Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sunday, June 16 through Saturday, June 22, 2013 Domingo 16 de junio hasta el 22 de junio del 2013 SUNDAY, June 16, 2013 - 11th Sunday In Ordinary me (Green)
Sunday Masses: Old Mission 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp) Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10:00 a.m., [12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m. Library: hours/book sale Rm. #2 - 8:00 a.m. to 12:00 noon Christmas in July rae ckets sales Food sale: Filipino Community - all a.m. & 12 noon Masses Bookstore: Serra Foyer - before/a er 8 & 10 a.m. Masses Scouts: Rm. #12, 13, 19, 20: 1:00 p.m.
DOMINGO, 16 de junio del 2013 - 11 Domingo del Tiempo Ordinario (Color Litrgico: Verde)
Da de los Padres! MISIN ANTIGUA - 7:00 a.m. (ingls) y 7:00 p.m. (espaol - Padre David) Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls), 12:00 p.m. (espaol - Padre David) y 5:00 p.m. Biblioteca Parroquial: Saln #2 - 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Rosario Llama de Amor del Inmaculado Corazn de Maria (despus de Misa de 12:00 pm) - Capilla Parroquial
DEL PRROCO
Hay muchos pos de padres. Padre celes al, padre Santo, padres que son sacerdotes tambin y por supuesto, el querido padre de todos. Todos estos padres trabajan duro para sostener, apoyar, cuidar y alentar a aquellos que Dios les ha conado. El da reservado para recordar a los padres es un invento moderno. Despus de que el Da de las Madres fuera un gran xito, el Da de los Padres fue reservado por el Presidente Lyndon B. Johnson en 1966 como el tercer domingo de junio. En su proclamacin Johnson escribi -- Miramos a los padres para proporcionar la fortaleza y la estabilidad la cual caracteriza a una familia exitosa. Si las responsabilidades del padre son muchas, sus recompensas son tambin grandesel amor, la apreciacin, y el respeto de los hijos y de la esposa le urjo a toda la gente a dar pblicamente y privadamente una expresin de amor y de gra tud para sus padres. Yo estoy de acuerdo con el Presidente Johnson. Y tambin las agencias de anuncios y empresas de ventas que trabajaron tan duramente para impulsar la idea de recordar y honrar a los padres con palos de golf, corbatas y camisas elegantes. Pero pensando en lo que s como padre/sacerdote, yo pienso que los padres no estn buscando el po de regalo que viene envuelto en papel o que este ligado a un remoto de TV. El no busca que sus hijos gasten dinero o un par de boletos extravagantes. Lo que los padres en realidad quieren son unos cuantos momentos de tranquilidad con su familia, solo disfrutndose unos a otros. Sin drama. Sin TV. Sin gritos ni quejas. Sin celulares. Es algo que no se puede comprar. Que solo se puede dar y compar r. Un comida sencilla de media hora con toda la familia reunida, solo comiendo y hablando y compar endo su da. Viendo a sus esposas abrazando a sus hijos y sonriendo. Tomar el empo de ver un beb dormir. Compar r un simple placer como una barra de chocolate sentados en la puerta de tu casa. Tomar empo para disfrutar de tus mascotas. La vida sigue y sigue, no-para, 24/7. As que lo que pienso que los padres en realidad necesitan es un da libre. No una lista de que hacer. Sin tareas. Sin par dos de juego. Solo pasar empo en el jardn. O una siesta en una silla cmoda. O una oportunidad del control remoto de la TV por un par de horas. Y si pap no recibi este regalo para el Da de los Padres, siempre hay un prximo n de semana. Pinsalo. Ora al respecto. Que en realidad es esos pequeos momentos que se pegan en nuestras mentes y en nuestros corazones. En honor a todos los padres, oremos -- Dios Padre nuestro, Tu gobiernas y proteges a tu pueblo y los cuidas con un amor de padre. Tu colocas a un padre en la familia como smbolo de tu amor, cuidado y proteccin constante.
Que en todas partes los padres puedan ser eles al ejemplo mostrado en las Escrituras: rmes en amor, perdonando pecados, sosteniendo a la familia, cuidando de aquellos en necesidad. Dale tu sabidura a los padres para que puedan alentar y guiar a sus hijos. Mantenlos sanos para que puedan sostener una familia. Gua a todos los padres con el Espritu de tu amor para que puedan crecer en san dad y acercar a su familia cada vez ms cerca de . Amn.
Favor de Notar: Aunque las colectas estuvieron cerca de lo normal en el mes de mayo, tuvimos tres periodos de nmina para cubrir y algunos gastos inesperados incluyendo reparaciones de vehculos de $2,000 y un cargo de una falsa alarma de incendio de $1,000. El exceso de fondos del mes pasado fueron u lizados para cubrir dcit excesivo.
8 | PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 16 de junio del 2013
LECTURAS DE HOY
Primera lectura El Seor perdona a David por tomar a la esposa de Uras y por haber matado a Uras (2 Samuel 12:7-10, 13). Salmo Seor, perdona el mal que he hecho (Salmo 32 [31]). Segunda lectura Si la jus cacin viene por cumplir la ley, entonces Cristo muri en vano (Glatas 2:16, 19-21). Evangelio Jess perdona a la mujer debido a su gran amor (Lucas 7:36 8:3 [7:36-50]).
LECTURAS DE L A SEMANA
Lunes: Martes: Mircoles: Jueves: Viernes: Sbado: Domingo: 2 Cor 6:1-10; Sal 98 (97):1, 2b, 3-4; Mt 5:38-42 2 Cor 8:1-9; Sal 146 (145):2, 5-9a; Mt 5:43-48 2 Cor 9:6-11; Sal 112 (111):1bc-4, 9; Mt 6:1-6, 16-18 2 Cor 11:1-11; Sal 111 (110):1b-4, 7-8; Mt 6:7-15 2 Cor 11:18, 21-30; Sal 34 (33):2-7; Mt 6:19-23 2 Cor 12:1-10; Sal 34 (33):8-13; Mt 6:24-34 Zac 12:10-11; 13:1; Sal 63:2-6, 8-9; Gal 3:26-29; Lc 9:18-24
PREGUNTA/REFLEXIN DE LA SEMANA
Da gracias por el perdn de Dios A quin enes que perdonar tu?
NOCHE DE VIGILIA
Estaremos haciendo vigilia toda la noche del domingo, 16 de junio comenzando a las 12:00 de la media noche y terminando con la Misa de 7:00 a.m. en ingls para la reapertura de la Iglesia de la Misin An gua. Si tu grupo desea ayudar o dirigir el Santo Rosario, por favor, comunquense con el Padre Adrian Peelo lo ms pronto posible al 760-547-0723 o a frdrian@sanluisreyparish.org
YOU CAN DO SOMETHING ABOUT SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY for information on what you can do write:
HANNA PLUMBING
Sales, Service, Repairs $10.00 Disc. on Service Calls 643 S. Santa Fe Vista
OCEANSIDE MORTUARY
602 S. Coast Highway Oceanside CA 92054 (760) 722-4264
FD# 253 Our Family Serving Your Family in Their Time of Need.
Morality in Media, Inc. 1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005 (202) 393-7245
726-2002
Members of St. Francis
ADVERTISING
He who has a thing to sell and goes and whispers in a well, is not so apt to get the dollars as he who climbs a tree and hollers.
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then . . . . refuses to ADVERTISE believing it doesnt pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale.
Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it!
Business Slow?
Advertise In This Bulletin!
Businesses that advertised throughout a recession...grew 256% more than the businesses that chose not to advertise.
MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE
ESTATE PLANNING
Wills Trusts Powers of Attorney Advance Health Care Directives Probate Estate Administration Pre-Marital Agreements In-Home Appointments Complimentary 1/2 hour consultation for new clients
(760) 631-6360
www.AndelLaw.com
State Bar #125515
760-757-8771 Call us for your yearly eye exam! Bring this ad & get 20% off any service
I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me... - Matthew 25:35
1.877.801.8608
012419 Mission San Luis Rey (A)
Toll Free
(760) 966-0800
760-231-5050
We Speak T agalog
www.jspaluch.com