Misin Ha sido concebida como centro de encuentro y comunicacin de colegas e investigadores dedicados al anlisis de los problemas filosfico-jurdicos, sociales

y polticos de nuestro tiempo.

Gadamer sobre el concepto aristotlico de frnesis

M. Jimnez Redondo Valencia, 4 de abril de 2003 Al principio mismo de Verdad y Mtodo hay una apelacin a la frnesis aristotlica como indicacin del tipo de conocimiento que frente al conocimiento metdico y racional nos suministrara verdades que no nos seran accesibles de otra manera. Este tipo de apelaciones ha marcado la Wirkungsgeschichte de Verdad y Mtodo desde su publicacin en los aos sesenta. La vinculacin de todo proceso de interpretacin a una tradicin, por un lado, y la inevitable pretensin de universalidad de la comprensin hermenutica, por otro, haran imposible (o discurrira en sentido contrario) a toda reconstruccin metdica posible de la universalidad de la razn que en el propio proceso de interpretacin quedara, sin embargo, de manifiesto por ms que toda razn haya de entenderse siempre como una razn histricamente situada. Posiciones particularistas y posiciones universalistas desde los aos setenta han venido apelando por igual a Gadamer, y en este campo de tensiones Gadamer representara la "urbanizada" presencia del pensamiento de Heidegger en la filosofa centroeuropea de posguerra. Sin embargo, textos como Los conceptos fundamentales de la filosofa aristotlica (1924) de Heidegger, en el que ste introduce (precisamente desde Aristteles y bsicamente desde la filosofa prctica de ste) por primera vez (creo) completo el concepto de interpretacin que expone en Ser y tiempo, permiten preguntarse si la interpretacin que Gadamer hace del concepto de frnesis supuestamente desde Heidegger no representa frente a Heidegger un muy bsico estrechamiento de la perspectiva de interpretacin, en el que se hace adems visible el limitado horizonte de interpretacin en que se ha movido la filosofa centroeuropea desde los aos setenta y posterior.

HERMENEUTICA JURIDICA

El trmino deriva del nombre del dios griego Hermes, el mensajero o Dios de la Elocuencia, quien a su vez tena dos hermanos, Apolo, Dios de la Luz y Artemisa, Diosa de la oscuridad. De esta manera Hermes sacaba a la Luz lo oscuro Tcnica interpretativa que se encarga de desentraar el sentido y propsito de las fuentes del derecho. La hermenutica consta de mltiples definiciones: 1. Definicin macro Es la teora general de la interpretacin de las normas jurdicas.

2. Federico Schleiermeche La define como el arte de comprender 3. Wilhem Dilthey, George Gadamer y Martin Heidegger Aprehender, captar comprensivamente 4. Marco Gerardo Monroy Indagar el sentido su relacin sistemtica de la norma jurdica sus antecedentes histricos y

Interpretar es explicar el sentido de una cosa, y principalmente de textos poco claros. Es dar determinado sentido a la palabra, a las actitudes, a las acciones, etc. Ahora bien, todo mensaje requiere ser interpretado y entre ellos los mandatos de las normas jurdicas; pero no es fcil lograr la correcta interpretacin si no

se cuenta con reglas precisas y claras, metdicas y sistemticamente establecidas. Es precisamente este hecho del que se ocupa la HERMENUTICA JURDICA que se ocupa de establecer los principios elaborados doctrinaria y jurisprudencialmente, para que el interprete pueda efectuar una adecuada interpretacin de las normas jurdicas.