HOJA DE DATOS SOBRE LA SEGURIDAD DE MATERIALES

SECCION I: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO COMPAIA:

Diversity Technologies Corp.

8750 53 Avenue Edmonton, Alberta T6E 5G2
rd

FECHA: TELEFONO: FAX:

1 de Septiembre, 2001 780-468-4064 780-469-1899

NOMBRE DEL PRODUCTO: USO DEL PRODUCTO: GRUPO QUIMICO:

BENTONITA ALTO RENDIMIENTO

1302-78-9

Aditivo lquido para perforar pozos petroleros Mineral natural, Montmorillonita, CAS#: Arcilla bentonita

SISTEMA DE INFORMACION SOBRE LOS MATERIALES PELIGROSOS EN EL LUGAR DE TRABAJO (WHMIS) CLASIFICACION WHMIS: RIESGO EN EL LUGAR DE TRABAJO: D2A Carcingeno potencial, contiene slice libre

TRANSPORTE DE MATERIALES PELIGROSOS (TDG) NOMBRE PROPIO DEL PRODUCTO: CLASIFICACION TDG: NUMERO UN (PIN): GRUPO DE EMPAQUE: No regulado por TDG No es aplicable No es aplicable No es aplicable

SECCION II: INGREDIENTES PELIGROSOS

INGREDIENTE Cuarzo, Slice cristalino PORCENTAGE 2-6 NUMERO CAS 14808-60-7 LD50Oral-Ratas No hay informacin LC50Inhal-Ratas No hay informacin ACGIH-TLV 0.1 mg/m3

SECCION III: PELIGRO PARA LA SALUD VIA DE ENTRADA: CONTACTO OCULAR: CONTACTO CON LA PIEL: INGESTION:
[..] CONTACTO OCULAR [..] PIEL [XX] INHALACION [..] INGESTION

Puede causar irritaciones leves. Puede causar sequedad de la piel y llegar a una dermatitis. No se esperan efectos adversos.

Bentonita Alto Rendimiento

INHALACION:

Pgina 2 de 4

CARCINOGENICIDAD: TERATOGENICIDAD: TOXICIDAD REPRODUCTIVA: MUTAGENICIDAD: PRODUCTOS SINERGETICOS:

El inhalar polvo de slice puede no ocasionar lesiones o enfermedades serias pero si un dao permanente a los pulmones e irritacin de la nariz, la garganta y las vas respiratorias. La inhalacin por un perodo de tiempo largo puede ocasionar silicosis, una enfermadad progresiva y a veces fatal para los pulmones; entre sus sntomas estn: tos, respiracin corta y con silbido, dolores en el pecho y reduccin de las funciones pulmonares. La inhalacin de slice cristalino es carcingeno a los seres humanos. No hay informacin disponible No hay informacin disponible No hay informacin disponible No hay informacin disponible

SECCION IV: PRIMEROS AUXILIOS CONTACTO OCULAR: CONTACTO CON LA PIEL: INGESTION: INHALACION: Lavar los ojos hasta que la irritacin desaparezca. Si la irritacin persiste, buscar atencin mdica. Lavar bien el rea con agua y jabn, si la irritacin persiste. Recibir atencin mdica rpidamente, si ha ingerido una cantidad grande. Mover a la persona a una rea libre del contaminante. Si es necesario, proporcionar oxgeno o respiracin artificial. Obtener atencin mdica. SECCION V: PROPIEDADES FISICAS APARIENCIA Y OLOR: GRAVEDAD ESPECIFICA: PUNTO DE EBULLICION (C): PUNTO DE FUSION (C): SOLUBILIDAD EN AGUA: PORCENTAGE DE VOLATILES EN VOLUMEN: VELOCIDAD DE EVAPORACION: PRESION DE VAPOR (mmHg): DENSIDAD DEL VAPOR (aire = 1): DENSIDAD NETA: Polvo color dorado-gris plido, sin olor 2.45 2.55 No es aplicable 1450 Insoluble pH: 8-10 (5% suspensin) No es aplicable No es aplicable No es aplicable No es aplicable No hay informacin disponible

SECCION VI: DATOS SOBRE EL PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSION PUNTO DE INFLAMACION: LIMITE DE INFLAMACION: No es aplicable No es aplicable

Bentonita Alto Rendimiento

MEDIO PARA EXTINGUIR: PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR INCENDIO: PELIGROS INUSUALES DE INCENDIO Y EXPLOSION:

Pgina 3 de 4
Utilizar equipo adecuado para material circundante y embalaje. El personal que combate incendios debe usar aparatos de respiracin autnomos aprobados. Nunca utilizar agua ya que este producto se vuelve resbaladizo al contactar el agua.

SECCION VII: DATOS SOBRE LA REACTIVIDAD ESTABILIDAD: INCOMPATIBILIDAD (CONDICIONES QUE SE DEBEN EVITAR): CONDICIONES DE REACTIVIDAD: PELIGRO DE DESCOMPOSICION DEL PRODUCTO: PELIGRO DE POLIMERIZACION: ESTABLE [XX] Ninguna conocida No hay informacin disponible Ninguno conocido NO OCURRE [XX] PUEDE OCURRIR [ ] INESTABLE [ ]

SECCION VIII: MEDIDAS PREVENTIVAS PROTECCION RESPIRATORIA: VENTILACION: INFORMACION SOBRE PROTECCION ESPECIAL Usar mascarilla protectora aprobada contra el polvo de slice. Usar ventilacin localizada, confinamiento del proceso u otro medio de ingeniera para mantener la concentracin de polvo en el aire debajo del nivel establecido por las autoridades locales correspondientes. Por lo general no necesarios aunque de preferencia personal. Se recomienda usar gafas protectoras. Asegurarse que una fuente para lavado de ojos y una ducha de emergencia estn disponibles.

GUANTES PROTECTORES: PROTECCION OCULAR: OTRO EQUIPO PROTECTOR (Especificar):

PRECAUCIONES A TOMAR DURANTE EL USO Y ALMACENAMIENTO Evitar la creacin, la inhalacin de este polvo y el contacto con los ojos. Usar equipo apropiado de proteccin y practicar una limpieza personal adecuada. Almacenar el producto en un rea fresca y bien ventilada. Los empaques vacos con material residual daino deben ser tratados como si estuviesen llenos. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE DERRAME O ESCAPE DEL MATERIAL Usar un equipo respirador aprobado. Si es posible, aspirar el rea para evitar la creacin de polvo. Recoger el material no contaminado para su reempaque y el material contaminado en un envase aprobado para su eliminacin. Evitar el uso de agua ya que el producto se vuelve resbaladizo.

Bentonita Alto Rendimiento

METODO PARA ELIMINAR DESECHOS

Pgina 4 de 4

Eliminar los desechos de acuerdo con las regulaciones federales, provinciales o locales. El usuario final es responsable en determinar si el material cumple el criterio de desecho peligroso cuando se tenga que eliminar. Los envases vacos contienen residuos del material peligroso y deben ser eliminados de acuerdo con las regulaciones locales. SECCION IX: PREPARACION
LA INFORMACION EN ESTE DOCUMENTO ES PROPORCIONADA EN BUENA FE, HECHA SIN GARANTIA, YA SEA EXPRESADA O IMPLICADA.

FECHA DE REVISION: SUSTITUYE A LA DEL:

1 de Septiembre, 2001 1 de Septiembre, 1998

POR:

Comite de Seguridad del Producto

Diversity Technologies Corp. es propietaria de Canamara-United Supply Ltd., Hollimex Products Ltd. y Canamara S.D.S.