U N IV E R S ID A D

DEL

P AP ALO AP AN

CAMPU S LO MA BON ITA

PROGRAMA DE LECTURA

Reporte de Lectura: 1 de 3. Ana Karenina Len Tolstoi

Estudiante: Matrcula: Carrera: Semestre:

Mara de la Paz Elvira Feria 06020012 Ingeniera en Diseo Dcimo

ENTREGA: Loma Bonita, Oaxaca, a viernes, 22 de marzo de 2013.

ESTUDIANTE Mara de la Paz Elvira Feria

REPORTE DE LECTURA Ana Karenina Len Tolstoi

I. SEMBLANZA DEL AUTOR. Hijo del noble propietario y de la acaudalada princesa Mara Volkonski, Tolsti vivira siempre escindido entre esos dos espacios simblicos que son la gran urbe y el campo, pues si el primero representaba para l el deleite, el derroche y el lujo de quienes ambicionaban brillar en sociedad, el segundo, por el que sinti devocin, era el lugar del laborioso alumbramiento de sus preclaros sueos literarios. Al salir de la universidad, en 1847, escap de las populosas urbes y se refugi entre los campesinos de su Yasnaia Poliana natal, sufriendo su conciencia una profunda sacudida ante el espectculo del dolor y la miseria de sus siervos. A raz de esta descorazonadora experiencia, concibi la noble idea de consagrarse al mejoramiento y enmienda de las opresivas condiciones de los pobres, pero an no saba por dnde empezar. De momento, para dar rienda suelta al vigor desbordante de su espritu joven decidi abrazar la carrera militar e ingres en el ejrcito a instancias de su amado hermano Nicols. Pas el examen reglamentario en Tiflis y fue nombrado oficial de artillera. Durante algunos das nada se supo de los fugitivos, pero el 14 Tolstoi fue vctima de un grave ataque pulmonar que lo oblig a detenerse y a buscar refugio en la casa del jefe de estacin de Astapovo, donde recibi los cuidados solcitos de la familia de ste. Sofa lleg antes de que falleciera, pero no quiso turbar la paz del moribundo y no entr en la alcoba hasta despus del final. Le dijeron, aunque no sabemos si la anciana pudo encontrar consuelo en esa filantropa tan injusta para con ella, que su ltimas palabras haban sido: "Amo a muchos. Len Tolstoi constituye una infatigable exploracin de las claves de esa sociedad plural y a menudo cruel que lo rodeaba, por lo que consagr toda su vida a la bsqueda dramtica del compromiso ms sincero y honesto que poda establecer con ella. Aristcrata refinado y opulento, acab por definirse paradjicamente como anarquista cristiano, provocando el desconcierto entre los de su clase; creyente convencido de la verdad del Evangelio, mantuvo abiertos enfrentamientos con la Iglesia Ortodoxa y fue excomulgado; promotor de bienintencionadas reformas sociales, no obtuvo el reconocimiento ni la admiracin de los radicales ni de los revolucionarios; hroe en la guerra de Crimea, enarbol despus la bandera de la mansedumbre y la piedad como las ms altas virtudes; y, en fin, discutible y discutido pensador social, nadie le niega hoy haber dado a la imprenta una obra literaria inmensa, una de las mayores de todos los tiempos, donde la epopeya y el lirismo se entreveran.

ESTUDIANTE Mara de la Paz Elvira Feria

REPORTE DE LECTURA Ana Karenina Len Tolstoi

II .TRAMA DE LA OBRA. Todas las familias felices se parecen unas a otras; pero cada familia infeliz tiene un motivo especial para sentirse desgraciada. En casa de los Oblonsky andaba todo trastrocado. La esposa acababa de enterarse de que su marido mantena relaciones con la institutriz francesa y se haba apresurado a declararle que no poda seguir viviendo con l. Semejante situacin duraba ya tres das y era tan dolorosa para los esposos como para los dems miembros de la familia. Todos, incluso los criados, sentan la ntima impresin de que aquella vida en comn no tena ya sentido y que, incluso en una posada, se encuentran ms unidos los huspedes de lo que ahora se sentan ellos entre s. Desde su regreso del extranjero haba estado dos veces en la casa de verano. Una vez comi all y otra pas la tarde con los invitados, pero en ninguna ocasin se qued por la noche, como haca en aos anteriores. El da de las carreras Karenina estuvo muy ocupado. Por la maana se traz el plan de la jornada, resolviendo i r a ver a su mujer a la casa de verano inmediatamente despus de comer. De all se dirigi a las carreras, a las que, por asistir toda la Corte, Karenina no poda faltar. El ir a ver a su esposa se deba a que haba resuelto visitarla una vez por semana para guardar las apariencias. Adems, aquel da necesitaba entregar a su mujer el dinero preciso para los gastos de la quincena, como acostumbraba hacer. Con su habitual dominio de sus pensamientos, una vez que hubo pensado en todo lo que se refera a Ana, prohibi a su imaginacin ir ms adelante en lo que a ella se refera. Karenin pas la maana muy ocupada. El da anterior Lidia Ivanovna le haba mandado un folleto de un viajero clebre por sus viajes en China que estaba, a la sazn, en San Petersburgo. Lidia Ivanovna acompaaba el envo de una carta pidindole que recibiese al viajero, hombre interesante y til en muchos sentidos. Alexey Alejandrovich no tuvo tiempo de leer el folleto la tarde antes y hubo de terminarlo por la maana. Despus empezaron a acudir solicitantes, le presentaron informes, hubo visitas, destinos, despidos, asignacin de pensiones, de sueldos, correspondencia. En fin, el trabajo, como deca Alexey Alejandrovich, que le ocupaba tanto tiempo. Despus siguieron dos asuntos personales: recibir al mdico y al administrador. ste no le rob mucho tiempo; no hizo ms que entregarle el dinero necesario y un informe sobre el Kapitonich, tena hoy un aspecto muy extrao. Vesta una levita vieja, no llevaba corbata a iba en pantuflas. Cmo est la seora? Ayer dio a luz felizmente. Alexey Alejandrovich se detuvo y palideci. En el saln no haba nadie. Al or el rumor de sus pasos, la comadrona, tocada con una cofia 2

ESTUDIANTE Mara de la Paz Elvira Feria

REPORTE DE LECTURA Ana Karenina Len Tolstoi

de cintas color lila, sali del cuarto de Ana. Se acerc a Karenina y con la familiaridad que da la inminencia de la muerte, le tom por el brazo y le llev a la alcoba. Gracias a Dios que ha llegado! No hace ms que hablar de usted dijo la mujer. Traed hielo en seguida! pidi desde la alcoba la voz autoritaria del mdico. Alexey Alejandrovich entr en el gabinete de Ana. Junto a la mesa, sentado de lado en una silla baja, Vronsky, con el rostro oculto entre las manos, lloraba. Al or la voz del mdico, salt de la silla, apart las manos de su rostro y vio a Karenina. Al verle ante s, qued tan confundido que se sent otra vez, hundiendo la cabeza entre los hombros como si quisiera desaparecer. Poco despus, sobreponindose, se levant y dijo: Se muere. Los mdicos dicen que no hay salvacin. Estoy a su disposicin en todo, pero permtame quedarme aqu. Al fin y al cabo, es su voluntad, y yo, Karenina, al ver las lgrimas de Vronsky, se sinti invadido por aquel desconcierto espiritual que le produca siempre el aspecto del sufrimiento. Si me amases como te amo, si sufrieras como yo sufro. Sigui ella, mirndole con expresin de temor. Vronsky senta piedad y despecho a la vez. Le asegur que la amaba, comprendiendo que era lo nico que la poda tranquilizar por el momento, y, aunque la reprochaba en el fondo, no le dijo nada que pudiera disgustarla. Y aquellas seguridades de amor, que, de puro triviales, le avergonzaban, Ana las oa con emocin y se calmaba poco a poco escuchndolas. Estaba tambin con ellos Vareka, la amiguita de Kitty en el extranjero, la cual, cumpliendo su promesa de visitarla cuando se casase, haba ido a pasar una temporada con ella. Todos eran parientes y amigos de la mujer de Levin. Y, aunque ste los quera a todos, lamentaba que se turbase su am biente y orden habituales con aquel, como sola decir para s. De allegados propios slo estaba en su casa aquel verano Sergio Ivanovich, pero aun ste no tena, en realidad, en su modo de ser nada de los Levin, sino de los Kosnichev, de modo que el ambiente de los suyos desapareca por completo. Este nuevo sentimiento no me ha modificado, no me ha deslumbrado ni me ha hecho feliz como esperaba; como en el amor paternal no ha habido sorpresa ni arrebatamiento. No s si esto es fe o no es fe. No s lo que es. Pero s s que este sentimiento, de un modo imperceptible, ha penetrado en mi alma con el sufrimiento y ha arraigado en ella firmemente. Me sentir irritado como antes contra Ivn, el cochero, seguir discutiendo lo mismo, expresar inadecuadamente mis pensamientos, continuar levantndose un muro entre el santuario de mi alma y los dems, incluso entre mi espritu y el de mi mujer. Seguir culpndola de mis sobresaltos para luego arrepentirme de ello; mi razn no comprender por qu rezo y sin embargo seguir rezando. 3

ESTUDIANTE Mara de la Paz Elvira Feria

REPORTE DE LECTURA Ana Karenina Len Tolstoi

Todo como antes. Pero a partir de hoy mi vida, toda mi vida, independiente mente de lo que pueda pasar, no ser ya irrazonable, no carecer de sentido como hasta ahora, sino que en todos y en cada uno de sus momentos poseer el sentido indudable del bien, que yo soy dueo de infundir en ella.

III. CRTICA PERSONAL. Solo puedo decir que la novela refleja la sociedad rusa en la que se encuentra la vida familiar, la poltica, los conflictos, las conquistas amorosas, las uniones y desuniones de sus personajes, son vividos por el lector como un testigo silencioso e invisible en toda la lectura, gracias al autor que nos dibuja con sus palabras los sentimientos, rostros, ambiente y paisajes de su novela, es muy moralista pero no todos llevan una vida tan recta y toman un lugar de sealadores de errores aunque para su poca fue muy adelantada, era un pecado tener un hijo fuera del matrimonio en una sociedad tan conservadora como en la que se vive ahora.

IV. VOCABULARIO.

Balaustre: Columnita de perfil compuesto por molduras cuadradas y curvas, ensanchamientos y estrechamientos sucesivos, que se emplea para ornamentar barandillas o antepechos de balcones, azoteas. Proeza: Hazaa, valenta o accin valerosa. Enclaustrar: Encerrar en un claustro o convento. Cofrada: Congregacin o asociacin autorizada de devotos con fines piadosos.