Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones.

Especies nativas o autctonas son aquellas que crecen en el rea biogeogrfica de donde son originarias, adaptndose a las condiciones qumicas (salobridad, acidez, alcalinidad) del suelo , como as tambin a las condiciones fsicas (temperatura, vientos, regmenes de lluvia ) de la misma regin. Especies exticas son aquellas que crecen fuera de su sitio de distribucin original gracias al cultivo o introduccin humana involuntaria. Si bien algunas plantas exticas cultivadas atraen fauna silvestre, es importante observar que estos vnculos se hallan fuera del equilibrio original y en determinadas ocasiones se reproducen sin lmites convirtindose en invasoras. Como por ejemplo es el caso de la leucaena, parasos, ligustros, palmeras y otras. Quisiramos recordar que una de las razones que nos lleva a proponer el uso de plantas nativas es que principalmente stas interactan con el medio y otras especies, de flora y tambin de fauna. As encontramos plantas que son polinizadas por aves o insectos, otras que son distribuidas por animales y el viento, y otras que crecen trepando sobre rboles nativos, por citar algunos casos. Otro punto es que algunas de estas plantas, se hallan exclusivamente en nuestra eco-regin de Selva Paranaense, por lo cual si desaparecen aqu, lo harn para todo el mundo. El uso masivo de plantas exticas puede generar una simplificacin notable de la biodiversidad, tanto en sitios parquizados como en reas naturales invadidas por esos vegetales forneos, que tienden a desplazar lo nativo de su lugar. Este listado tiene en cuenta importancia ornamental y medicinal, aptas para veredas angostas (2 metros a 3,5 metros de ancho), veredas anchas (3,5 metros a 5 metros) y distintos espacios verdes de la ciudad. Este trabajo ha sido realizado por : Rodrigo Martinez Gamba, Christian Irschick, Julio Bernio (Ing. Forestal), Paola Bancalani (Biloga), Dario Fank (Farmacutico)

Asociacin Civil Nativos Puerto Rico, Misiones Noviembre de 2010

Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones.

LISTADO DE ARBOLES, ARBUSTOS Y ENREDADERAS

# 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Nombre Comn Ambay Aratic guas Borla de obispo Camar Ceibo Farolito Horquetero Incienso, Yvyra paj Ing- Isipo timbo Iv-poroiti Nio azote Pata de buey Peine de mono Petereb, Loro negro Pind Pitinga Rabo molle Samoh, Palo borracho Takuaremb

Nombre Cientfico Cecropia pachystachya Annona amambayensis Calliandra tweedii Lantana camara Erythrina cristagalli Abatilum pictum Tabernaemontana cathariensis Myrocarpus frondosus Inga marginata Paullinia elegans Plinia rivularis Calliandra foliosa Bauhinia forficata Pithecoctenium echinatum Cordia trichotoma Syagrus romanzoffiana Chusquea tenella Lonchocarpus muehlbergianus Ceiba speciosa Chusquea ramosissima

Vereda 2,0 a 3,5 m

Vereda 3,5 a 5,5 m

Parques y Plazas

Impor tancia Orna mental

Impor tancia Medicinal

HABITO
rbol rbol arbusto arbusto rbol - Flor Nacional arbusto rbol

X X

X X

X X

X X X

X X X
X

X X X X X X X X X X X X
X

X X

X X

rbol rbol enredadera

X
X

X
X

rbol arbusto

X
X

rbol enredadera rbol

X X X X X X X X X X X X X

X X

rbol arbusto rbol

X X X

rbol arbusto

Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones. Impor tancia Orna mental

# 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Nombre Comn Takup

Nombre Cientfico Merostachys claussenii

Vereda 2,0 a 3,5 m

Vereda 3,5 a 5,5 m

Parques y Plazas

Impor tancia Medicinal

HABITO
arbusto

X X X X X X X X X X X X X X X X

Yerba mate, Ca' Ilex paraguariensis Achira Agua Agua guau Alecrn, Yvyra pep Anchico blanco, Yvyra-j Canna edulis Ker. Chrysophyllum gonocarpum Pouteria gardneriana Holocalyx balansae Albizia niopoides

X
X

rbol arbusto rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol

X X X X X X
X

Anchico colorado Parapiptadenia rigida Arary Aratic- Azota caballo, Soita Burro ca Camboat blanco Camboat colorado Campanilla Campanilla Cancharana Canela de venado Caneln Cangorosa Calophyllum brasiliense Rollinia emarginata Luehea divaricata Casearia sylvestris Matayba elaeagnoides Cupania vernalis Ipomoea congesta Ipomoea nil Cabralea canjereana Helietta apiculata Rapanea lorentziana Maytenus ilicifolia X X X X X X X X X X

X X X X X
X X

X X X X X X X X X

enredadera enredadera rbol rbol rbol rbol rbol

X X X X X

Caafstula, Ybir Peltophorum dubium pit

Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones. Impor tancia Orna mental

Nombre Comn

Nombre Cientfico

Vereda 2,0 a 3,5 m

Vereda 3,5 a 5,5 m

Parques y Plazas

Impor tancia Medicinal

HABITO

Caracol
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

Phaseolus caracalla

enredadera

Caroba Carqueja Cebil colorado, kurupa'y Cedrillo Ceibo de monte Cepillo de mono

Jacaranda micrantha Bacharis articulata Anadenanthera colubrina Guarea macrophilla Erytrhina falcata Combretum fruticosum X X X X X X X

X
X

X X X X X X X X X X X X X

X X X

rbol arbusto rbol rbol

X X X X X X X
X

rbol arbusto

Cerella de monte, Eugenia involucrata Iva-mbop Coc Espina corona, Yvope Flor de San Juan Fumo bravo Grapia Guajayv, Guayubira Guapo'i, Higuern Guatamb Guavira Guaviy Guayaba , Aras Guemb Allophylus edulis Gleditsia amorphoides Pyrostegia venusta Solanum mauritianum Apuleia leiocarpa Patagonula americana Ficus monckii Balfourodendron riedelianum Campomanesia xanthocarpa Myrcianthes pungens Psidium guayaba Philodendron bipinnatifidium

X X X

rbol rbol rbol enredadera

X X

rbol rbol rbol

X X X

X X X X X X X X

rbol rbol rbol rbol rbol arbusto

X X

X X

X X X
X

Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones. Impor tancia Orna mental

Nombre Comn Hierba de San Simon

Nombre Cientfico

Vereda 2,0 a 3,5 m

Vereda 3,5 a 5,5 m

Parques y Plazas

Impor tancia Medicinal

HABITO

Vernonia scorpioides

enredadera

62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

Ing Isip de vaquero Isipo timbo mido Iv-pur, Jaboticaba Jacarati

Inga vera Adenocalymma marginatum Cardiospermun grandiflorum Guapurium peruvianum Jacaratia spinosa X X X X

X
X X

X X X X X X X X

rbol enredadera enredadera rbol rbol arbusto arbusto

X X X X X X

Jazmin del monte Ghettarda uruguensis Jazmin del Paraguay Juker kamba aka Lapacho amarillo Lapacho negro, Tajy Laurel negro, Aju'y hu Brunfelsia uniflora Acacia polyphylla Guazuma ulmifolia Tabebuia alba Tabebuia heptaphylla

X X X X X X

rbol rbol rbol rbol - Monumento Nat. Prov. rbol

X X X X X

X X X X X

Nectandra megapotamica Sapium Lechern, Curup haematospermum Bastardiopsis Loro blanco densiflora Mandioca brava, Manihot grahamii Falso cafeto Diatenopteryx Mara preta sorbifolia Marmelero Mbokaja Mora amarilla, Tatajiva Ruprechtia laxiflora Acromia totai Maclura tintora

X X X X X X X X X

rbol rbol arbusto rbol rbol rbol rbol

X X X X X

Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones. Impor tancia Orna mental

Nombre Comn angapir, Pitanga

Nombre Cientfico

Vereda 2,0 a 3,5 m

Vereda 3,5 a 5,5 m

Parques y Plazas

Impor tancia Medicinal

HABITO

X Eugenia uniflora

X X X X
rbol

82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 10 0 10 1

Omb Pacuri Palmito Palo jabn, Yvyra-h Palo polvora, Kurundi'y Patito Persiguero Pino paran, Kuri'y Rabo ita Sangre de Drago Sauce criollo Siete capotes Takuaruzu Tala Taruma Tatane Timb Ubajay Ua de gato

Phytolacca dioica Rheedia brasiliensis Euterpe edulis Sapindus saponaria Trema micrantha Aristolochia eleganss Prunus subcoriacea Araucaria angustifolia Lonchocarpus leucanthus Croton urucurana Salix humboldtiana Britoa guazumaefolia Guadua chacoensis Celtis iguanea Vitex megapotamica Chloroleucon tenuiflorum Enterolobium contortisiliqum Hexachlamys edulis Macfadyena unguiscati X X X X X X X X X X X X X

X X X X X
X

X X

rbol rbol rbol

X X X

rbol arbusto

enredadera rbol

X X X X X X X X X X X X
X

X X

rbol rbol rbol rbol rbol rbol rbol

X X X X X X

X X X

X X

rbol rbol rbol rbol enredadera

X X X

X X X

Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones. Impor tancia Orna mental

Nombre Comn

Nombre Cientfico

Vereda 2,0 a 3,5 m

Vereda 3,5 a 5,5 m

Parques y Plazas

Impor tancia Medicinal

HABITO

X Virar
10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7

Pterogyne nitens

rbol

Yatevo Ygary, Cedro Ysapuy

Guadua trinii Cedrela fissilis Machaerium paraguariensis Manetia corolifolia Manetia luteo-rubra X

X X X
X X

X X x X X

rbol rbol rbol enredadera enredadera

Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones.

ANEXO 2: IMPORTANCIA DE LOS ARBOLES Y EN ESPECIAL DE LAS ESPECIES NATIVAS EN AMBIENTES URBANOS Es de mencionar e insistir en el beneficio de los rboles en el ambiente urbano: Rol climtico - Resguardar del fro y moderar el clima - Ofrecer sombra - Proteger contra vientos adversos Rol ambiental - Contribuir a aumentar la calidad del aire - Funcionar como barrera contra polvillos - Aminorar ruidos molestos - Hacer que la tierra sea ms absorbente - menor peligro de inundaciones. - Retener la capa frtil de la tierra impidiendo la erosin Rol paisajstico - Ofrecer una escala intermedia entre las edificaciones y el ser humano - Aportar colores, aromas, texturas y formas naturales Otros beneficios de la vegetacin autctona en la ciudad: Produccin de alimentos, abrigo y lugar de nidificacin para las diversas especies de la fauna silvestre. Produccin de corredores ecolgicos para la fauna en general Perfeccionamiento del paisaje urbano Reduccin de los problemas de erosin y sedimentacin; Valorizacin de inmuebles por el mejoramiento paisajstico y ambiental Contribucin al equilibrio ambiental y fsico del hombre, a travs de la aproximacin y contacto con el medio natural (evoca el paisaje regional, conectando el origen del ciudadano con el de la vegetacin) Mejora del ciclo hidrolgico. Contribuye a la reduccin de carbono, que mitiga el calentamiento global.

ANEXO 3: Breves recomendaciones para arbolado urbano 1. Plantacin y cuidados posteriores (requiere de una adecuada planificacin) : Preparacion del sitio, plantacin, tutorado, riego, fertilizacin. El ejemplar a plantar debe medir al menos 90 cm. En veredas que den al sur contemplar ejemplares caducifolios (para que no den sombra en invierno).

Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones.

2. Veredas ecolgicas: Esa caracterstica permite que haya mejor absorcin e penetracin del agua de lluvia y en consecuencia mayor recarga de la capa fretica y respiracin del suelo. Tambin se nota una mejor adaptacin de las races en este tipo de veredas con abertura impermeable.

EJEMPLO: aqu en Puerto Rico existe un ejemplo de este tipo de veredas sobre la Av. Crdoba interseccin con Facundo Quiroga.

3. Poda: a) Cortes de limpieza: para eliminar ramas secas y enfermas, as como ramas mal orientadas. b) Cortes de equilibrio: para eliminar ramas que descompensen el ejemplar, permitiendo dar flexibilidad y resistencia al ramaje. c) Cortes de formacin: permiten obtener dimensiones adecuadas del ejemplar, armona en su forma y belleza, densidad de follaje y longevidad.

Listado de especies arbreas, arbustivas y otras nativas, sugeridas para el arbolado pblico de la Ciudad de Puerto Rico, Misiones.

Bibliografa: Gatti, Carlos. Enciclopedia guaran-castellano de Ciencias Naturales y Conocimientos Paraguayos . Arte Nuevo Editores. Asuncin 1985 Grupo R.A.O.M . Gua de rboles frutales nativos de Misiones. Ruz de Montoya. 1998 Juan A. Lpez. Servicio Forestal Nacional. Ministerio de Agricultura y Ganadera, Paraguay. rboles comunes del Paraguay. ande Yvira Mata Kuera. Cuerpo de Paz 1987 Dionisio M. Gonzalez Torres. Catlogo de Plantas Medicinales (y Alimentos y tiles) usadas en Paraguay. Servi Libro. Asuncin Edicin 2005. Ing. A. V. Bohren. Ing. H. M Gartland . Enredaderas Ornamentales Naturales de Misiones . Editorial Universitaria. UNaM. Posadas 1996. E. Ortega Torres. L. Stutz de Ortega. R.Spichiger. Noventa especies forestales del Paraguay. Missouri Botanical Garden 1989 Leonardo Rangel Olivera. Gua de Flores nativas de Misiones. Ediciones Ciccus . 2009 Juan Jos Valla. Alcides Saenz. Stella Rivera. Leandro Jankowski. Daniel Bazzano. Arboles urbanos 2. Editorial LOLA (Literature of Latin America). Ao 2001 Julio Hurrell. Daniel Bazzano. Arbustos 1. Nativos y exticos. Editorial LOLA (Literature of Latin America). Ao 2003 Julio Hurrell. Daniel Bazzano. Gustavo Delucchi. Arbustos 2. Nativos y exticos. Editorial LOLA (Literature of Latin America). Ao 2004 Julio Bernio, El arbolado urbano. Editorial Universitaria. Ao 1993.