Edición 372 (23-04-13)

MARTES
23 DE ABRIL DE 2013 / AO 2 / N 372 VALENCIA, VENEZUELA
Valencia ser capital cultural continental /15
EL SUR DICE DEFENSORA PBLICA OFRECE ASESORA LEGAL Y GRATUITA A LOS SECTORES MS VULNERABLES /8
No aceptamos ms amenazas de EE.UU.

> El canciller Elas Jaua rechaz las pretensiones injerencistas de Estados Unidos que, una vez ms, quedaron en evidencia con las declaraciones de la Secretaria de Estado norteamericana para Latinoamrica Roberta Jacobson. /14
No se han impugnado resultados electorales

> La rectora Tania DAmelio inform que el Consejo Nacional Electoral (CNE) no ha recibido ninguna solicitud de impugnacin de los comicios del 14 de abril > Por lo tanto, agreg, no hay ninguna argumentacin que sustente una denuncia de fraude electoral > Ratic que la auditora es una vericacin ciudadana que no modicar en lo absoluto los resultados electorales > Advirti que sera una falta de respeto al pueblo venezolano si, luego de la auditora, las organizaciones polticas no certican la transparencia del proceso /2
Parlamento indgena llama a proteger la Madre Tierra /13
REVOLUCIN CON GOBIERNO DE CALLE
Instalados doce aerogeneradores en la Guajira

Corpoelec concluy el parque elico para generar energa alternativa. /12
Poder Popular combate la especulacin /4 Derecha triunf en Paraguay por 211 mil votos
Horacio Cartes, result ganador con una brecha menor a la obtenida por Nicols Maduro en los comicios venezolanos. /14
Este equipo va a salir al gobierno de calle. Vamos a la calle, vamos a construir con el pueblo, vamos a encontrarnos con los problemas que tiene la Patria ah en el barrio, en la calle, en la comunidad , anunci el Presidente Nicols Maduro al juramentar el nuevo gabinete ministerial del Gobierno Bolivariano durante acto solemne realizado en el Teatro Teresa Carreo, bajo la consigna de Revolucin en la Revolucin, Eciencia o Nada . /2
FOTO AVN
FOTO ARCHIVO
CULTURA Inauguran Primera Feria Socialista del Libro /15
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MARTES 23 DE ABRIL DE 2013
Maduro: Revolucin debe ser autocrtica

Presidente de la Repblica recalc la importancia de recticar para erradicar la burocracia e ineciencia en los ministerios
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, manifest ayer que la Revolucin Bolivariana debe ampliar y mejorar los proyectos enmarcados en el Segundo Plan de la Patria 2013-2019. La Revolucin no puede estancarse, tenemos que ir a procesos permanentes de crtica, de autocrtica, no de autoflagelacin, expres Maduro durante la juramentacin del gabinete ministerial, desde la sala Ros Reyna del Teatro Teresa Carreo, en el Distrito Capital. Maduro hizo un llamado a su equipo de Gobierno para construir verdaderos ministerios del Poder Popular. No puede ser de gratis el concepto de ministerio del Poder Popular, deben ser ministerios de puertas abiertas a los trabajadores y a la comunidad, ministerios del Poder Popular en cada rea. Indic que el Ejecutivo se reunir hoy con el vicepresidente de Planificacin, Jorge Giordani, para revisar los planes de cada ministerio y se analizarn tambin los objetivos del Plan de la Patria en cada rea de trabajo de las distintas carteras ministeriales y el legado del comandante Chvez. En tercer lugar, revisar los nuevos mtodos de direccin para que nosotros podamos voltear los mtodos y las estructuras de funcionamiento de cada ministerio, sobre todo, en su instancia de direccin, para acabar con la burocracia, la pesadez, la lentitud en la toma de decisiones y en la aplicacin de cosas, puntualiz. OLIGARQUA DEFIENDE INJERENCIA GRINGA El presidente Maduro asegur que el gobierno de Estados Unidos est aislado en su intento por desconocer la voluntad popular en Venezuela, expresada en los comicios presidenciales del 14 de abril. Ah vemos al imperio estadounidense amenazando a nuestro pas y sale la oligarqua aptrida y la derecha aptrida a aplaudir estas amenazas contra la Patria, seal en cadena nacional. En ese sentido, subray que la respuesta del canciller de Venezuela, Elas Jaua, fue contundente: Ay de aquel que pretenda meterse con la Venezuela bolivariana y
Alianza estratgica
El presidente Nicols Maduro, inform que el Gobierno Nacional ampliar el sistema alimentario del pas mediante alianzas estratgicas con el sector privado. Vamos a abrir un rea de alianza amplia con el sector privado, que produce, distribuye y vende alimentos a los sistemas de distribucin, para que no haya desabastecimiento ms nunca, ni por sabotaje ni por cualquier factor, seal desde el Teatro Teresa Carreo, donde jurament al nuevo gabinete ministerial. El jefe de Estado aadi que a 10 aos del lanzamiento de Mercal, el pueblo tiene la seguridad alimentaria garantizada y agreg que sta ser fortalecida junto con la Misin Alimentacin. Si no tuviramos la Misin Alimentacin y hubisemos afrontado un sabotaje al abastecimiento del pas, estuviramos viviendo momentos crticos, dijo Maduro, quien agreg que el pueblo sabe que tiene Mercal y Abastos Bicentenario. Inform adems que las Casas de Alimentacin, que atienden a millones de venezolanos, van a continuar y sern ampliadas. Es una tarea central y hemos designado a un soldado de nuestra patria, Flix Osorio, un fundador de este sistema alimentario, joven venezolano, luchador, honesto, trabajador, soldado de (Hugo) Chvez, seal. Flix Osorio fue designado como ministro de Alimentacin, cargo que ocupaba anteriormente Carlos Osorio.
Jefe de Estado marchar el 1 de mayo

CIUDAD VLC
Primer mandatario tambin critic a sectores aptridas de la oposicin. chavista!, puesto que los tiempos en los cuales el destino de la Patria venezolana se trazaba en el extranjero se acabaron. El pasado domingo, la representante del Departamento de Estado para Latinoamrica de los Estados Unidos, Roberta Jacobson, declar que la mitad de los venezolanos no tiene confianza en el resultado del 14-A e inst al Consejo Nacional Electoral a recontar los votos, hacindose eco de la posicin asumida por el candidato perdedor Henrique Capriles. Ellos estn conscientes de lo que ha sucedido en nuestra Patria y creen que ha llegado el momento del fin de la Revolucin, ellos creen que lleg la hora final de la Revolucin de independencia del siglo XXI, seal Maduro. Record que hace una semana, sectores extremistas de la derecha protagonizaron una serie de ataques contra CDI, sedes del PSUV, hogares de dirigentes socialistas y representantes del Gobierno Nacional, hechos que dejaron nueve personas fallecidas. Una ideologa que nunca la derecha venezolana haba esgrimido con tanta repugnante claridad de su odio, su desprecio a la vida y al pueblo, de sus deseos de muerte y venganza, acot. Maduro recalc que en estos momentos las fuerzas revolucionarias estn ms unidas que nunca, no slo desde la alta dirigencia polticomilitar, sino en este pueblo, all en sus bases con sus dirigentes fundamentales en los barrios, en las fbricas, en las universidades, en los liceos, en los campos deportivos, en las calles.
Ejecutivo propone a Edme Betancourt como presidenta del BCV

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, inform ayer que propondr ante la Asamblea Nacional el nombramiento de Edme Betancourt, ex ministra de Comercio, como la nueva titular del Banco Central de Venezuela. A la compaera Edme Betancourt la vamos a proponer en la Asamblea Nacional para la presidencia del Banco Central de Venezuela (BCV) , expres Maduro desde el Teatro Teresa Carreo, donde realiz el acto de juramentacin del equipo de Gobierno para el perodo 2013-2019. El jefe de Estado calic a Betancourt como una gran compaera de lucha, al tiempo que record que antes en los gobiernos de la IV Repblica los titulares del BCV eran integrantes de la oligarqua nanciera del pas. Quines eran los presidentes del Banco Central de Venezuela? Se acuerdan los apellidos?, interrog Maduro. La oligarqua nanciera del pas. Cundo iba a llegar una profesora universitaria de un barrio de Valencia, como es Edme Betancourt, a presidenta del Banco Central de Venezuela (BCV)? Jams! El pueblo en el poder!, enfatiz. Betancourt se desempe al frente del ministerio de Comercio. Es Ingeniera Industrial egresada de la Universidad de Carabobo, institucin en la cual ejerci la docencia y varios cargos administrativos. El Banco Central de Venezuela estaba presidido por Nelson Merentes, quien es el nuevo ministro del Poder Popular para Finanzas y vicepresidente del rea Econmica.
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, anunci ayer que encabezar la movilizacin de los trabajadores que se realizar el prximo 1 de mayo, fecha que conmemora la lucha de la clase obrera. Vamos hacia la gran marcha del 1 de mayo. Voy a encabezar esa marcha, voy a marchar completo con la clase obrera en la calle, porque yo s soy trabajador, yo s soy obrero; y vamos a la construccin de un sistema de proteccin del salario y la salud de la clase obrera, expres el Presidente desde la sala Ros Reyna del Teatro Teresa Carreo en Caracas, donde realiz la juramentacin del equipo de Gobierno para el nuevo perodo presidencial. El mandatario nacional destac el compromiso que el nuevo gobierno tendr con la clase obrera del pas, y muestra de ello es el incremento en el salario mnimo a partir del 1 de mayo y la entrada en vigencia de la nueva Ley Orgnica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores(LOTTT) que contempla significativos cambios. Slo en Revolucin ha habido estabilidad laboral. Cada ao hemos ratificado el decreto de estabilidad laboral y este ao en mayo entra en vigencia la nueva Ley Orgnica de Trabajadores y Trabajadoras, enfatiz. La LOTTT fue promulgada en el ao 2012 por el presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, va habilitante. La normativa incluye aspectos como la vuelta a la retroactividad de las prestaciones sociales, con base al ltimo sueldo; el pago de liquidaciones dobles en casos de despidos injustificados, la reduccin de la jornada laboral a 40 horas diurnas semanales y la eliminacin de la figura de la tercerizacin laboral.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC
POLTICA 3
BREVE>
PPT: NO SE JUSTIFICAN ATAQUES A CENTROS DE SALUD
El Secretario General del partido Patria Para Todos (PPT), Rafael Uzctegui, rechaz los ataques contra centros de salud en el pas por parte de sectores de la derecha venezolana. No se justifica el ataque a los centros de salud. Un reclamo electoral no tiene nada que ver con un asalto de violencia a un centro de salud pblica. Ni en tiempos de guerra se evidencia tal atrocidad, pues son centros protegidos por las convenciones internacionales, expres. Dijo que estas acciones forman parte de un plan desestabilizador que tiene alcances internacionales el cual fue alertado por el presidente Nicols Maduro. Manifest que el ex candidato antichavista debe reconocer los resultados electorales del 14 de abril. No entienden que hay un margen que los desfavorece y que hay un proceso a los cuales los candidatos estn obligados, porque si se inscribieron, se estn apoyando en las leyes electorales. Exhort a la Fiscala General de la Repblica a llegar al fin de las investigaciones por los hechos violentos convocados por la derecha venezolana.
Psuv exige responsabilidad a Capriles

Eekhout: No puede haber impunidad ante actos vandlicos promovidos por el excandidato presidencial
CIUDAD VLC
FOTO AVN
La dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) Blanca Eekhout exigi en nombre de la organizacin poltica, que el candidato perdedor en las presidenciales del 14 de abril, Henrique Capriles Radonski, asuma la responsabilidad por haber estimulado, dirigido y planificado la violencia que vivi el pas luego de desconocer los resultados de los comicios. Nosotros condenamos esta posicin irresponsable de este excandidato perdedor que pretende llenar de violencia y sangre a nuestro pas (...) Pedimos justicia, que haya investigaciones claras y se asuman las responsabilidades que a cada uno le toca. No puede haber impunidad, expres ayer en la rueda de prensa desde la sede del Psuv en el Distrito Capital. Asimismo seal que es fundamental para la democracia el respeto a las instituciones, la democracia y al pueblo, al tiempo que conden los ataques y hostigamiento a lderes populares, especialmente mujeres, incluida una mdico cubana que perdi la vista
Tambin rechazan el acoso a la presidenta del CNE, Tibisay Lucena. producto de la agresin sufrida. Tambin rechaz el acoso sobre la presidenta del Consejo Nacional (CNE), Tibisay Lucena, de quien dijo que ha dirigido el Poder Electoral de manera ejemplar, con imparcialidad, comprometida nicamente con la Patria y la democracia, dando ejemplo de eficiencia y transparencia. Al respecto, la dirigente llam a la paz y a la justicia en el pas en el marco de las leyes y de la Constitucin Bolivariana, y se comprometi, desde el Partido, con la defensa de la democracia, la soberana y con el pueblo venezolano. EJEMPLO DE DEMOCRACIA Asimismo, Eekhout felicit el comportamiento cvico de los venezolanos durante los comicios presidenciales del 14 de abril. Venezuela sigue siendo un ejemplo para el mundo de democracia, de democracia participativa
y protagnica, de democracia verdadera. al tiempo que mencion que sta capacidad del pueblo de decidir su destino a travs de un proceso democrtico es parte de las herencia que deja el Comandante Eterno, Hugo Chvez: 18 procesos electorales se realizaron en los ltimos 14 aos. Como en ningn pas del mundo, la democracia ha pasado por pruebas gigantesca como en el nuestro, donde se ha mantenido la paz, como el camino real para construir una sociedad de justicia, de igualdad, de vida, de futuro, de alegra para nuestro pueblo, aadi la vocera del Psuv. Asimismo celebr la conformacin del nuevo gabinete ministerial que acompaar en los prximos seis aos del presidente constitucional de la Repblica, Nicols Maduro, al tiempo que dijo que el Psuv se compromete a apoyar de manera fraterna y plena a este equipo. Saludamos al nuevo Gabinete y nos disponemos a apoyar de manera fraterna, plena y con compromiso a este nuevo Gabinete, para lograr las transformaciones necesarias, apunt.
Podemos repudi acciones violentas de la ultraderecha

CIUDAD VLC
Izquierda Unida solicita a Fiscala investigar a dirigentes de derecha

CIUDAD VLC
Representante de la MUD admite triunfo de Maduro

CIUDAD VLC
El partido Por la Democracia Social (Podemos), lament los hechos violentos en contra de siete sedes regionales del Partido Socialista Unido de Venezuela, y denunci a los grupos de choque que arremetieron contra la sede del partido ubicada en el municipio Juan Germn Roscio del estado Gurico. Nuestra sede de Gurico, ubicada especficamente en el municipio Roscio fue quemada, saqueada. Esto no nos atemoriza, por el contrario nos da fuerza, nos inspira para seguir avanzando de manera contundente, subray el vicepresidente de la tolda vinotinto, Yerson Prez. De igual manera lament la muerte de nueve chavistas, objeto de las agresiones de estos grupos animados por Henrique Capriles, quien tras conocer los resultados electorales llam a sus seguidores a la calle a protestar contra el Consejo Nacional Electoral (CNE).
El Movimiento Izquierda Unida solicit a la Fiscal General de la Repblica, Luisa Ortega Daz, investigue a los derechistas Ismael Garca, Leopoldo Lpez, Carlos Ocariz, Vicente Daz, Henrique Capriles Radonski, Julio Borges y Nelsn Bocaranda, por su presunta autora intelectual en los acciones violentas y desestabilizadores ocurridas a partir del 14 de abril, cuando result electo Nicols Maduro, como Presidente de la Repblica.
Felix Velsquez, coordinador nacional del colectivo revolucionario, detall que a Ortega Daz le entregaron un compilado de 12.000 firmas de individualidades de Caracas y del estado Miranda, las que fueron recogidas desde el viernes 19 hasta el domingo 21 de abril. Indic que tambin se unieron a la iniciativa los grupos 7 de Octubre, Movimiento Revolucionario Tupac Amaru, y el Centro de Formacin Socialista Blas Bruzual. Hemos tomado la iniciativa
una serie movimientos y colectivos populares en funcin de darle respuesta al ataque fascista que hemos sufrido en los ltimos das. Concebimos que es un plan orquestado fuera del pas. As lo evidencian las declaraciones de Roger Noriega, en las cuales vaticinaba antes de las elecciones, que Venezuela se encaminaba hacia una guerra civil y que luego el 13 de abril ratifica en una publicacin que la impugnacin de las elecciones debilitara al chavismo dijo.
Scarano compareci ante sede del MP

DANYA ANDREINA PACHECO
El coordinador regional del Comando Simn Bolivar, Vicencio Scarano, compareci este lunes ante la sede del Ministerio Pblico del estado Carabobo, por denuncias hechas en su contra en relacin a presuntas agresiones fsicas a tres mujeres durante las elecciones presidenciales del pasado do-
mingo 14 de abril. Scarano asegur que las acusaciones no cuentan con fundamentos legales ni tienen concordancia entre las partes. Coment que presentarn las pruebas necesarias para refutar las denuncias. Contradictoriamente aadi: Son puras situaciones que vimos que ocurrieron pero resulta ser que
los rganos de seguridad no actuaron en ningn momento ese da, reconociendo el altercado. Agreg que desde el da 15 de abril, fecha en la que el candidato abanderado por su comando, Henrique Capriles, desconoci los resultados electorales, promoviendo la violencia, arranc una persecusin contra l y sus familiares.
El secretario general de la alianza antichavista, Toms Guanipa, admiti este lunes en Espaa la victoria electoral que obtuvo el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, en la contienda del 14 de abril donde result electo con mas de 7 millones 505 mil votos. No estamos negando la victoria de Maduro, dijo Guanipa durante una conferencia donde contradijo la postura que ha sostenido la derecha nacional, la cual ha desconocido los resultados oficiales emitidos por el Consejo Nacional Electoral. Refiri que no se trata de negar la victoria del Presidente Maduro, ni de descalificar al rbitro electoral, sino de que triunfe la verdad. Guanipa, en compaa de Edmundo Gonzlez, miembro de la Coordinacin de Enlace Internacional de la MUD, realiza un gira por Europa para emprender una campaa en busca de apoyo internacional,
4 MOVIDA URBANA
Inteligencia social deende la soberana alimentaria

Poder Popular alerta ante el acaparamiento y remarcaje de precios
Reanudan conversaciones sobre aumento del pasaje

CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DVILA
Luego de un receso de casi 28 das, esta semana sern reanudadas las reuniones entre transportistas y autoridades municipales para definir las nuevas tarifas del pasaje urbano a implementarse en la regin. As lo inform este domingo Adolfo Alfonso, presidente del Sindicato del Transporte del estado Carabobo. Sostuvo que el sector aspira a una tarifa de 10 bolvares para unidades en las que no llevarn pasajeros de pie, y otra de 15 bolvares para aquellas que cuentan con aire acondicionado, aunque actualmente, de acuerdo con lo manifestado por el propio Alfonso, ninguna camioneta tiene ese sistema. De esta manera, se tratara de la incorporacin de vehculos nuevos para prestar
un servicio ejecutivo. Record que son 4 mil unidades de transporte pblico y 65 organizaciones las que estn registradas ante el Instituto Autnomo Municipal de Trnsito y Transporte (Iamtt). Manifest preocupacin, debido a que con el pasaje vigente se dificulta seguir prestando el servicio, ya que ha aumentado considerablemente el precio de las partes y repuestos. El presidente regional del Sindicato del Transporte hizo un llamado a las autoridades del Metro de Valencia, para que se d celeridad a los trabajos de construccin de la segunda etapa del sistema de transporte subterrneo, que adems de ser un clamor colectivo, los desvos del trfico por la obra afectan tambin al sector transporte.
Estos ciudadanos trabajan articulados con el Indepabis y Sundecop.

MARA MOLINA
FOTO ANDERSON LEN
Tenemos expectativas
No ms boicot
Edgardo Parra
El tema alimentario es vital para que la Revolucin siga consolidndose en el pas. Hace 14 aos todos los comercios especulaban, generando que la poblacin no tuviera acceso a los rubros. Esta Red no permitir ms sabotaje.
Un total de 100 Defensores y Defensoras de la Soberana AlimentaNancy Nez ria se reunieron ayer en el saln de sesiones del ayuntamiento local, Tenemos para establecer enlaces en los mumuchas expecnicipios Libertador y Valencia. tativas para Libia Surez, coordinadora redesarrollar el gional de la Red de Defensores de trabajo de intela Seguridad Agroalimentaria, inligencia social. form que estos representantes Especcamentienen la responsabilidad de fiscate en Flor Amarillo, ya tenemos lizar, as como denunciar a los esdetectados los comercios infrinjen peculadores. las leyes, especulan y juegan con Estas escuadras saldrn a las cael estmago de los valencianos. lles a defender el acceso que tienen los ciudadanos a los productos, es decir, aquellos defensores que detecten acaparamiento o re- Indepabis, en donde estn expremarcaje en los precios, harn la sos artculos que sancionan la esrespectiva denuncia ante los orga- peculacin y el acaparamiento, nismos competentes como la Su- manifest la coordinadora. perintendencia de Costos y PreRecalc Surez que estos ciudacios Justos (Sundecop) o el Institu- danos, aun cuando no tienen la fato para la Defensa de las Personas cultad para aplicar cierres o estaen el Acceso a los Bienes y blecer multas, su la funCOLOCARN Servicios (Indepabis), cin es de inteligencia ETIQUETAS destac Surez. social. Este comercio Los medios de cose presta para el TODOS SOMOS DEFENSORES municacin de la deresabotaje alimenAsimismo, manifest cha publican que existe tario que cualquier persona una gran escasez de alipuede integrar esta red. mentos a nivel nacional, Indic que de ser detectadas irre- pero no explican por qu. Hacegularidades en la comunidad, mos un llamado a los venezolapueden comunicarlas al 0424- nos a no realizar compras nervio4584442. sas, debido a que esto produce Estos defensores han sido pre- que los rubros desaparezcan rpiparados en cuanto a las leyes del damente de los anaqueles, as co-
El sector aspira incrementar la tarifa entre 10 y 15 bolvares.
Metro de Valencia anunci desvo en la Av. Bolvar

CIUDAD VLC
mo tambin estamos haciendo una evaluacin de grandes expendios de alimentos, que a nuestro parecer forman parte de un plan macabro para crear un caos en el pas, asegur. Mara Aular, vocera del municipio Valencia, explic que el objetivo planteado por esta organizacin popular es garantizar los alimentos al pueblo. Estamos hablando de 12 enlaces para la jurisdiccin de Valencia, quienes estaremos en los supermercados e instituciones privadas, a estos comercios que infrinjan la ley colocndoles una calcomana que indica: Este comercio se presta para el sabotaje alimentario. No permitiremos que jueguen con nuestra comida, dijo.
La Compaa Annima Metro de Valencia anunci que desde ayer cerr las calles 115 y 113 de la avenida Bolvar, sentido SurNorte, por labores de construccin de la estacin Rafael Urdaneta, ubicada frente a la Cmara de Comercio. El desvo tendr una duracin aproximada de treinta das. A quienes tengan que transitar por la va, se les sugiere tomar previsiones por las calles adyacentes. En este sentido, la empresa de transporte masivo informa a los conductores que para circular por la Avenida Bolvar Norte en sentido Norte -Sur se deber tomar la interseccin hacia la calle 115, para luego girar a la izquier-
da hasta la Av. 102, llamada Montes de Oca, y cruzar por la calle 113 (Monseor Granadillo) para incorporarse as a la Av. Bolvar. De igual forma, se puede continuar por la Av. 102 hasta llegar al semforo, girar a la izquierda para tomar la calle 112 (Guzmn Blanco) e incorporarse a la Avenida Bolvar. En sentido contrario, Sur - Norte, se debe desviar por la calle 110 (Pealver), utilizando la prolongacin de la Av. Urdaneta y la calle 112, hasta encontrar la calle Miranda. El desvo tendr una duracin de un mes a partir de su fecha de ejecucin, y forma parte del trabajo que se realiza en la lnea 2 del Metro de Valencia.
GESTIN 5
Censo de cultores en Carabobo

Actividad est orientada al acompaamiento permanente para el desarrollo de talentos artsticos
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
La Gobernacin de Carabobo, a travs de la Secretaria de Cultura, lleva a cabo el Censo Regional de Cultores para determinar las necesidades de quienes viven del arte en la entidad y poder as ofrecerles una serie de ayudas que les permitan desarrollar sus talentos. La actividad, que comenz en San Joaqun, est programada para desarrollarse durante la segunda quincena de abril y ser llevada a todos los municipios, con el objetivo de actualizar los planteamientos de los artesanos, quienes sern beneficiados por el Ejecutivo regional. Estamos haciendo las visitas casa por casa para estar en contacto directo con artesanos, tallistas y cultores, de manera tal que la historia de la cultura en Carabobo se escriba de la mano con el pueblo, expres Emir Gimnez, secretaria de Cultura. No solamente censarte para saber el nmero, censarte obedece al deseo de revisar cules son las expectativas de desarrollo del talento humano, cules son sus pro-
tro del proyecto, para dignificar su labor con apoyo del Estado y no solamente a travs de ste, sino tambin poderles dar mayores oportunidades en esta actividad que ellos realizan, porque son personas que viven del arte, enfatiz. ARTESANOS AGRADECIDOS Los artistas y cultores beneficiados con este programa del gobierno regional manifestaron su agradecimiento y satisfaccin por la labor que se est realizando para dar impulso a la cultura en la entidad carabobea. Milagros vila, madre del joven tallista Carlos Eduardo Bez vila, se sinti muy complacida por esta visita a su casa, y coment sobre la historia de esta actividad dentro de su familia. La tradicin vino de su bisabuelo, Viviano Vargas, y de ah empez a realizar tallas Juan Bez. Carlitos estudia y cuando tiene tiempito se pone a hacer tallas y se viene para ac, donde su abuelo o sus tas le van enseando y l va aprendiendo. Aqu somos todos unidos y trabajamos, porque yo los ayudo a lijar y a pintar.
El joven tallista Carlos Baez es heredero de una noble tradicin familiar. yectos de vida y de la mano con la Gobernacin, a travs de la Secretaria de Cultura, vamos a ayudarlos a concretar esas ideas, coment Gimnez. Durante este fin de semana, se traslad una comisin a Canoabo para conversar con los tallistas de madera y conocer sus necesidades. El censo se realiza a travs de las Casas de Cultura y las visitas casa por casa, para ampliar el contacto con los trabajadores del arte en nuestra regin. De esta manera, podemos entregarle a la Gobernacin, de la mano con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, cules son estos talentos, cules son las manifestaciones en las que tenemos un rbol frondoso y cules son aquellas que requieren el apoyo ms directo, asegur Emir Gimnez. Recordemos que la cultura estuvo realmente abandonada durante los ltimos aos y stas son personas que estn incluidas den-
Gobernacin organiz jornada de vacunacin para adultos mayores

CIUDAD VLC
Alcalda reinaugur casa de Jos Rafael Pocaterra

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Una jornada de vacunacin desarrollo el Instituto Carabobeo para la Salud (Insalud), donde fueron favorecidas 130 personas de la tercera edad que presentan condiciones de alto riesgo. La actividad tuvo lugar en las instalaciones del comedor Gral. Rafael Urdaneta, ubicado en el centro de Valencia, donde Glorybeth Vsquez, Secretaria de Desarrollo Social y Participacin Popular, seal que estn dando cumplimiento a las polticas sociales que impulsa el gobernador Francisco Ameliach, a fin de garantizar la salud y un mejor bienestar a este sector de la poblacin carabobea. Durante la jornada, Vsquez destac que se aplicaron dos dosis de vacunas: la anti-influenza, para prevenir los estados gripales, la cual tiene una duracin de un ao; y la neumo-23 contra la Neumona, que debe ser renovada cada cinco aos. Las inmunizaciones les fueron suministradas a las per-
Por un monto total de inversin de 2 millones 513 mil 537 bolvares, el alcalde de Valencia, Edgardo Parra, inaugur la restaurada casa natal Jos Rafael Pocaterra, ubicada entre las calles Colombia y Anzotegui del casco central de la ciudad. El mandatario municipal explic que, desde el ao 2008, se iniciaron los trabajos de restauracin de dicho lugar y desde el ao
2009 hasta la actualidad, la Alcalda destin la cantidad de un milln, 549 mil 884 bolvares para finalizar la obra. Seal que se trabaj con material de la poca, tierra almacenada que se cirni para la elaboracin de los adobes y las paredes. La reconstruccin del techo se hizo con viguetas y caa brava, se restauraron puertas y ventanales, y se le incorporo un sistema hidroneumtico para el suministro de agua a la vivienda.
Particip el personal de Insalud y la Secretara de Desarrollo Social. sonas mayores de 50 aos y al personal que labora en las instalaciones del mencionado comedor. El personal de enfermeras y Participacin Popular de Insalud dieron una induccin a los adultos mayores, a fin de que tengan consciencia de la necesidad de que se apliquen en los tiempos requeridos las vacunas para evitar cualquier tipo de enfermedad infectocontagiosa que deteriore la salud y desmejore su situacin de vida. El nico requisito para la aplicacin de estas dosis es gozar de buena salud y no presentar cuadros gripales ni tos. No obstante, se inform que an padeciendo otros tipos de patologas, como hipertensin arterial, diabetes, asma, entre otras, su aplicacin se puede realizar, sin contraindicaciones.
Ser sede de la Direccin de Cultura y del Consejo Comunal del sector.
6 MOVIDA REGIONAL
Se consolidan sueos de vivienda

Un total de 20 familias de Simn Bolvar en el municipio Libertador son favorecidas con la GMVV
MARA GUEVARA
FOTO ARSTIDES CRDOVA
Activan jornadas alimentarias en Los Guayos

MARA GUEVARA
Un total de 20 familias que habitan en el municipio Libertador, especficamente en el sector Simn Bolvar, trabajan mancomunadamente en la construccin de sus hogares. El proyecto habitacional impulsado por el Consejo Comunal Simn Bolvar para atender a las necesidades de viviendas de las personas que habitan en la comunidad en condiciones de riesgo, es desarrollado por la Gran Misin Vivienda Venezuela. La obra de construccin tiene un avance del 60 por ciento, ya que se han vaciado en su totalidad las losas de las 20 viviendas dignas, as como tambin la estructura de las mismas, que esta provista de vigas metlicas. Adems en los prximos das se iniciar el forrado de paredes con bloques de cemento, para luego instalar los techos de cada hogar. Francisco Primera, soldador de profesin y habitante del sector La Honda, coopera con la edificacin y manifest que es grato para l aportar sus conocimiento y fuerza de trabajo para ayudar a sus vecinos en la construccin de un sue-
o, tener una casa propia, pues asegur que para las familias humildes es difcil adquirir una casa, pero ahora es posible gracias al Gobierno Bolivariano, apunt. Por su parte, Yennisei Romero, inform que con la activacin del Poder Popular, la ayuda de los voceros principales del consejo comunal, Jos Pea y Sandra Solarte junto a la comunidad, introdujeron el proyecto y se aprob en el ltimo semestre del ao 2012. Coment que la mayora de las personas favorecidas por la construccin de las viviendas, viven alquiladas o en pequeos anexos en casas de familiares. Romero resalt que por lo general el grupo familiar de los beneficiarios est comprendido entre 5 y 8 personas, por lo cual asegur que la asignacin de un nuevo hogar de la Gran Misin Vivienda, permitir el sano desarrollo de cada integrante, ya que tendrn su propio espacio y condiciones de hbitat adecuadas para ello. La joven agreg que contarn con todos los servicios pblicos como agua potable, electricidad, lo que a su juicio har del nuevo espacio comunitario un lugar confortable.
Proyecto habitacional est avanzado en un 60 por ciento.
Esfuerzo y tesn transformado en un hogar

Yemalia Rosas, favorecida por la Gran Misin Vivienda, cont que para ella es importante participar en la construccin de su nueva casa. Revel que hombres y mujeres de la comunidad trabajaron desde el inicio en la obra, apunt que asumieron el reto de replantear el terreno, dividir las parcelas con una pared de bloques, ambas cosas con el esfuerzo de cada vecino que con la emocin de tener un lugar digno para vivir, no descans hasta ver el fruto del trabajo en colectivo. La madre de tres nios, manifest estar feliz de ofrecerles el da de maana un hogar lindo a sus hijos, pues considera que la mayor dicha que ha tenido, despus de dar a luz a sus bebs, es poder darles un hogar.
Desde hoy y hasta el prximo domingo se desplegarn jornadas de alimentacin con la cooperacin de la Productora y Distribuidora de Alimentos Venezolana (PDVAL), PDVSA, productores regionales y consejos comunales del municipio Los Guayos. La informacin fue suministrada por Oscar Aranda, coordinador de los operativos PDVAL en la jurisdiccin. Inform que hoy en el sector tres de La Vivienda Popular se realiza la primera actividad para la seguridad alimentaria. Seguidamente, detall que maana el operativo ser en la cancha del sector Antonieta Celli y el jueves en el mdulo policial de Las Agitas. El da sbado, la jornada de alimentacin se desarrollar en la redoma del sector Samn Mocho y el domingo en la comunidad Las Delicias del casco central y 23 de Enero de Los Guayos. El vocero detall que se distribuirn lcteos, quesos, charcutera, hortalizas, legumbres, pescado, huevos, entre otros alimentos de la cesta bsica e invit al pueblo a asistir.
Reimpulsan programa social Atendiendo al Pueblo en Morn

CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA JUAN JOS MORA
Polticas sociales son articuladas con el Poder Popular para llegar al pueblo.
Para seguir con el impulso de las polticas sociales y humanistas en las comunidades del municipio Juan Jos Mora, el gobierno local refuerza la entrega de ayudas en los diferentes aspectos, a familias de bajos recursos, con la intencin de satisfacer necesidades puntuales que garanticen una mejor estabilidad social.
Matson Caldera, alcalde del municipio inform que a travs del programa Atendiendo al Pueblo, se entregan, medicinas y equipos ortopdicos, como colchones, bastones, sillas de ruedas, coches, material de construccin, entre otros. En tal sentido, el mandatario local, manifest que el contacto directo con el pueblo, es lo que permite conocer las necesidades individuales y colectivas.
Por tal motivo, Caldera afirm que seguiremos trabajando con el corazn y sin descanso para llevar ms bienestar a nuestro pueblo, el cual est por encima de cualquier dificultad. Adems, record que para cumplir con los objetivos, han laborado con los voceros de los consejos comunales, quienes juegan un rol fundamental en las polticas de atencin social.
ESPECIAL 7
contra el chavismo. Y eso que no ganaron, gracias a Dios y a ms de siete millones y medio de Chavistas, baluartes de la Patria Socialista y de la Paz, que no le fallamos al legado de nuestro Comandante Chvez. Necesario es reconocer la madurez y serenidad del pueblo Chavista y de nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana, que cumplieron las orientaciones del Presidente Nicols Maduro y de la Direccin Poltico Militar de la Revolucin, de resistir el embate y no caer en la Guerra de Perros a la que nos queran llevar. Pero tambin reconocemos a la gran mayora de las bases opositoras que no acataron el llamado al odio y a la violencia de los dirigentes del fascismo. Hace 8 das, derrotamos en sus inicios, la Guerra de Perros y qued evidenciado que la oposicin venezolana no es democrtica, es la misma del 11 A del 2002. El pueblo venezolano y la comunidad internacional constataron con asombro, lo que hemos dicho hasta el cansancio, que es al fascismo puro lo que est enfrentando la revolucin bolivariana. Tan grave es lo ocurrido, especialmente por su carga de intolerancia poltica, social y de xenofobia que la UNASUR design una comisin para que acompaara al Estado Venezolano, en la investigacin de los hechos violentos ocurridos el 15 A del 2013. El resto de los organismos internacionales y de la comunidad internacional han condenado los hechos de intolerancia y violencia acaecidos, como consecuencia del desconocimiento de los resultados electorales. En solitario qued el viejo Imperio yanqui, apoyando al neofascismo venezolano. Nos queda ahora, trabajar para recomponer una mayora por la paz, por el vivir bien, por la tolerancia, por el socialismo. Necesario es luchar contra la impunidad y prepararnos para enfrentar los nuevos zarpazos fascistas, seguro de que los venceremos. Honor y Gloria a los mrtires de la Patria Socialista y la Democracia Participativa y Protagnica, victimas del odio de la burguesa.
OPININ ELAS JAUA MILANO
15-A: El rostro del odio
Capriles entr en clera contra el pueblo pobre.
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO
El 1 de junio del 2010, el Comandante Chvez expres en una graduacin de jvenes de la Misin Sucre Qu me importa a m el odio de la burguesa? El odio burgus a m me honra. Me honran con su odio () Yo prefiero que estos burgueses me odien, que descarguen sobre m todo el odio del mundo, descrguenlo () Lo que a m me importa es que ms nunca descargarn rfagas de ametralladora sobre el pueblo de Venezuela. En varias oportunidades, en privado, el Comandante Chvez nos expres que tena conciencia que, como ahora la burguesa no poda descargar su odio contra el pueblo, lo hacan sobre l. Papel que asuma con honor. Tena razn el Comandante, apenas haba pasado poco ms de un mes de su partida fsica, cuando el odio burgus arremeti contra el pueblo. Capriles quien, en slo 6 meses, haba perdido por segunda vez la eleccin presidencial, entr en clera contra el pueblo pobre. Descarguen la arrechera, orden a sus bases, marcando el inicio de una jornada destructiva y sangrienta,
caracterizada por la quema de varias sedes del Partido Socialista Unido de Venezuela, por expresiones de xenofobia hacia los mdicos cubanos, mediante el asedio a decenas de Centros de Diagnstico Integral en varios lugares del pas, en intolerancia social expresada en el asesinato de un hombre y una mujer humildes en el Urbanismo La Limonera, Baruta. Edo Miranda. Esta violencia generalizada culmin con los asesinatos polticos de los compatriotas Rosiris Reyes, Jos Luis Ponce, Hender Bastardo, Luis Eduardo Garca, Rey David Chacin, Henry Rangel La Rosa, Johan Antonio Hernndez, Keller Guevara; ms de 70 heridos y horas de angustia y terror para familias enteras en todo el pas. Luego, como es propio del fascismo, vino el intento de invisibilizar a las vctimas fatales o rematarlas moralmente, eran delincuentes, se mataron entre ellos mismos dijeron los voceros de la oposicin y los medios privados secundaron el ajusticiamiento moral de los asesinados polticos. Est en desarrollo un plan para cubrir con el manto de la
impunidad lo sucedido, se trata de borrar las pruebas de las fatales consecuencias del verbo irresponsable y violento del Gobernador Capriles, y recalco lo de Gobernador, porque ese cargo comporta obligaciones en materia de derechos humanos, obligaciones exigidas por la Constitucin y las leyes venezolanas, as como por los convenios internacionales en la materia. Los medios privados salen presurosos a lavarle la cara al fascismo. Eso los hace cmplices de la intolerancia y de los crmenes polticos. Pero tambin PROVEA, otrora valiente organizacin de derechos humanos, forma parte de la lavandera de los violentos. No hay CDI quemados, se pronunciaron diligentes sus voceros. Qu esperaban, encontrarlos quemados con las personas adentro? Gracias a la valiente defensa popular, no hubo mayores daos que lamentar. Para PROVEA, no existen los muertos, no se preocuparon por visitar a los familiares, ni a los heridos. Tampoco existieron las sedes del partido quemadas, ni mucho
menos oyeron, ni tuvieron nada que decir sobre el verbo intolerante del ex candidato opositor. Qu pena por nuestro pueblo, que perdi un patrimonio de la defensa de los derechos humanos. PROVEA, hoy se dedica a ocultar la violencia fascista. Qu lstima. Julio Borges, fascista ultramontano y poltico de utilera, decret lleg la hora de la muerte de la revolucin. La revolucin no muri, ni morir, pero si murieron 8 hombres y mujeres humildes del pueblo y decenas estn heridos. Pero a l, tambin los medios privados y PROVEA lo protegen. Y quin ejecut la orden de operaciones, para drenar la arrechera? Por supuesto, Leopoldo Lpez. Ms temprano que tarde pagar por sus crmenes ante la Justicia nacional e internacional. El 15 A de 2013, lamentablemente, las advertencias hechas por el Comandante Chvez a lo largo de aos se cumplieron, la burguesa descarg su odio contra el pueblo, atac a las misiones emblemticas, arremeti
INDEPENDENCIA Y PATRIA SOCIALISTA, VIVIREMOS Y VENCEREMOS! VIVA EL COMANDANTE CHVEZ, VIVA EL PUEBLO VENEZOLANO! Petare, 22 de abril de 2013.
8 EL SUR DICE
Defensa Pblica al servicio del Poder Popular

Asesora legal y gratuita es ofrecida por igual a las comunidades ms vulnerables
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS EDICSON DVILA/ NGEL ECHEVERRA
En trminos tcnicos, el concepto de Defensa Pblica se define como el rgano del sistema de justicia que tiene como propsito funda- DEFENSOR PBLICO Y COMUNIDAD mental, garantizar la tutela judi- Un 65 por ciento de las jornadas cial efectiva del derecho constitu- que hacemos son solicitadas por cional a la defensa en las diversas los mismos consejos comunales de la regin, por las personas que esreas de su competencia, En el aspecto ms sencillo, en tn interesadas en conocer y saber qu hacemos nosotros, palabras de quien poel otro porcentaje lo cone en prctica esa funlocamos nosotros, dicin da a da es que jo Herrera. las personas vean que La coordinadora reel defensor pblico tieEl defensor pblico gional afirm que esne rostro y una sensitn activos el 100 por bilidad humana, una tiene rostro y ciento, con toda la dispersona que no est posicin, con las puersentado en un escrito- sensibilidad tas abiertas para atenrio esperando que le humana, una der a todo el mundo. llegue alguien para poEn aquellos casos der atenderla. persona que no complejos que se preEsta declaracin fue sentan, porque tengan manifestada por Reina est sentada que remitirse a otras Leal Herrera, coordina- en un escritorio instancias, la coordinadora regional de la Dedora explic que a tales fensa Pblica, al evi- esperando que le efectos se hace el enladenciar ese acto voluntario de brindar aseso- llegue alguien para ce con otro rgano de competencia, a fin de ra a comunidades o poder atenderla buscarle salida. personas que por diEn ese sentido, el traversas razones no pueden trasladarse a la institucin, ba- bajo se compagina de manera efecjo el eslogan: Acceso Gratuito a la tiva con las dems instituciones del estado, por medio de jornadas Justicia para el Poder Popular. Del mismo modo, resalt la im- integrales conjuntamente con el portancia que las comunidades se- Saime, el Seniat, la ONA, Barrio pan que la asesora jurdica que re- Adentro, Mercal, Pdval, entre ciben es gratuita sin ningn tipo otras, con el propsito de ofrecerde distincin, ni condicin social le la mano amiga a quien lo necesi-
en las reas diversas de competencia que la Defensa Pblica maneja cuando se amerita un defensor pblico en un caso particular.
El trabajo desarrollado por la institucin es gratuito, sin ningn tipo de exclusin por raza, sexo o condicin social. te, indic la titular del despacho. Adems del trabajo de prevencin que realiza la Defensa Pblica, est la tarea formativa, ya que visitan centros de reclusin, internados, dictan charlas, donde se les informa qu es la Defensa Pblica y cules son sus funciones. A los chamos en las instituciones educativas les decimos: t tienes deberes y derechos, pero tambin tienes responsabilidades penales, que si ellos amenazan a un profesor, andan armados o destrozan el vehculo de alguien, que ellos sepan que tienen responsabilidades penales all. Segn datos aportados por Herrera, en el primer trimestre del 2013, se han asesorado cerca de cinco mil 800 personas, a travs de las diferentes jornadas que se realizan en todas las parroquias y municipios del estado Carabobo. Cabe destacar, que estas atenciones pertenecen slo a asesoras externas, un trabajo desplegado por todos los defensores pblicos en sus distintas competencias. Como por ejemplo, los que atienden en materia de proteccin de nios, nias y adolescentes de una manera especializada. Eric Nez, defensor pblico sptimo, resalt el cambio que se ha generado a partir de la nueva Ley Orgnica de Proteccin al Nio, Nia y Adolescente (Lopna), en la cual ha visto integrar el poder pblico, familia y comunidad, ahora representada por los consejos comunales. El acercamiento ha sido notorio, porque la institucin no se queda en la infraestructura, sino que se traslada a las comunidades. Anteriormente se llamaba Comunidad y Defensa, ahora se llama Defensa Pblica y Estado Popular, acot Nez.
Participacin activa del pueblo incentiva el cambio y crecimiento personal.
Papel de la Defensa Pblica en lo agrario

Despus de la promulgacin de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario, en la modicacin 2007 y 2008, se elimina la Procuradura Agraria y la funcin de sta pasa a la Defensora Pblica Agraria, seal Rafael Castro, tcnico 3 de la institucin. De all, que los defensores pblicos agrarios juegan un papel preponderante en bsqueda de la tutela efectiva para prestar un buen servicio. Castro explica que a partir del ao 2008 haba mucho desconocimiento con los cambios y modicacin de la ley agraria, por tal razn se comienza a difundir el trabajo con distintas comunidades agrarias, las cuales solicitan apoyo a la Defensora Agrcola para solventar sus necesidades. Hoy en da se atienden a muchas personas de diferentes municipalidades rurales. Es una actividad bastante delicada porque, fundamentalmente, lo que se quiere es llevar la paz social al campo y tratar en lo posible de resolver de manera extrajudicial, si es posible, resolver los conictos, asever Castro. Con la creacin del Instituto Nacional de Tierras (Inti), se empieza a censar las ncas, a medirlas con tecnologa GPS (Sistema de Posicionamiento Global), entre otros mtodos de identicacin, adems se presentan diferentes conictos entre poseedores de terrenos, estim el tcnico. De all que ocurren prdidas de linderos que anteriormente eran marcados por puntos naturales o problemas con la documentacin de los diversos previos, por nombrar algunas anomalas que se anexan. Ante divergentes situaciones, ayudamos en la parte tcnica y brindamos asesora legal (...) llevamos ese mensaje y damos charlas orientadas a satisfacer esas inquietudes entre los productores, sentenci.
Importante participacin
ngel Cedeo
Es importante nuestra participacin en cada charla, en las asesoras que recibimos, porque somos nosotros los que conocemos nuestra propia realidad y aportamos experiencias distintas en cuanto al rendimiento que hemos tenido en nuestra comunidad.
Satisfaccin formativa
Rafael Limonta
Para mi es una satisfaccin porque es la primera vez que veo tanta interrelacin con las instituciones del estado, tener ese contacto con ellos, con la comunidad. Como luchador social recibo esta formacin, con el n de ayudar a los dems.
DEPORTE 9
Entregan kits deportivos a escuelas carabobeas

Incentivos para transformacin social de la realidad venezolana
Bolaos sexto en Mundial de Aguas Abiertas

CIUDAD VLC
Una poblacin de 78 mil 586 estudiantes de la regin estn incluidos en la actividad fsica.
JOHANNA MNDEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA
El carabobeo Luis Bolaos sigue mostrando su evolucin, al terminar en el sexto lugar de la distancia de 15 kilmetros en la Copa Mundial de Aguas Abiertas, que se celebr en la localidad de Cozumel, Mxico. El vinotinto dej registro de 3 horas con 04.19 minutos para as meterse entre los mejores de la prueba ms dura de las aguas abiertas, logro que enorgullece a al pueblo carabobeo. Al arribar al pas, Bolaos, quien cuenta con el apoyo del gobierno regional a travs de Fundadeporte, seguir su preparacin sin detenerse de cara a los prximos eventos internacionales. En este sentido, Ronald Garca, entrenador, ratific el buen momento que vive el carabobeo, pasando a ser el mximo exponente de la modalidad en el pas y que desde ya persigue el sueo de decir presente en los Juegos Olmpicos Ro de Janeiro 2016. CRUZARON EL ORINOCO - CARON Por otra parte, se conoci que los tritones carabobeos continan
Un total de 133 kits deportivos para masificar el deporte en un aproximado de 79 mil 586 estudiantes de las escuelas carabobeas, fueron entregados ayer en las instalaciones de la Escuela Bolivariana Comandante Supremo Hugo Rafael Chvez Fras en la parroquia Miguel Pea. La directora de la Zona Educativa, de Carabobo (ZEC), Hayde Ortunio inform que la entrega se realiz al sector bsico, medio y diversificado con la finalidad de dar cumplimiento a las lneas estratgicas del Plan de la Patria y promover la paz y la vida mediante la actividad deportiva. Asimismo, Ortunio dijo que esta
es una estrategia para estimular en los nios, nias y adolescentes la prctica del deporte. Es vital crear desde las bases del deporte estudiantil y comunitario, las generaciones de relevo, para convertir a Venezuela en una potencia deportiva, apunt la directora de la ZEC. Por su parte, Jos Luis Snchez, jefe de la divisin de deporte de la ZEC, dijo que esta entrega fue posible gracias al convenio establecido entre el Ministerio del Deporte y el Ministerio de Educacin. Destac que en esta oportunidad el material tambin fue entregado a planteles de las zonas rurales de la regin. El coordinador de educacin fsica y deporte estudiantil del Mi-
nisterio del Deporte, Julio Hoffman, manifest que Carabobo no escapa a los alcances que se vienen dando en materia deportiva, con una poltica orientada a la transformacin social a travs del deporte. Asimismo coment que estas dotaciones de implementos deportivos se realizan desde la semana pasada. Hoffman, ratific el anuncio hecho por el ministro saliente Hctor Rodrguez, sobre la dotacin de los 25 mil planteles educativos del pas, ordenada por el Presidente Maduro, en articulacin con los gobiernos regionales, el Poder Popular por medio de los consejos comunales y as consolidar la prctica de las disciplinas deportivas a nivel educativo.
demostrando su potencial, en esta oportunidad los atletas con diversidad funcional Daniel Pea, atleta con discapacidad intelectual y Eduardo Prada, atleta con sndrome de down, tuvieron una loable actuacin en la XXIII edicin del Paso a Nado del Orinoco - Caron. Pea termin segundo en la categora especiales, al terminar los 3.1 kilmetros con tiempo de 48.35 minutos. Por su parte, Prada sobresali entre los atletas de igual condicin de diversidad funcional. En la referida justa tambin destacaron los carabobeos Francis Tejada y Jos Prez. Tejada fue sptima en la divisin libre 19-24 aos femenino, con registro de 43.20, mientras que Prez domin esa misma categora pero en la rama masculina con 34.21 minutos. Al mismo tiempo que culmin quinto en la tabla general. Por su parte, el presidente de la Asociacin Carabobea de Deportes Acuticos, Oscar Russian, tambin mostr sus dotes atlticos y gan la categora master H (60-64 aos) con guarismo de 51.30.
Daniel Pea termin segundo en la categora con tiempo de 48.35 min.
Frente Deportivo Hugo Chvez maniesta apoyo a ministra Bentez

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La talentosa esgrimista y diputada ahora dirige el deporte nacional.
La compaera Alejandra Bentez representa la esencia de lo que como atletas aspiramos a que sea el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, expres ayer el triatlonista Fausto Castillo, integrante del Frente Deportivo Hugo Chvez, en expresin de apoyo a la nueva ministra.
Consider que Bentez, al frente del Ministerio, continuar la lucha por preservar el legado de reivindicacin a los atletas que dej el Comandante Supremo, Hugo Chvez y acompaar el aporte de los atletas para mejorar sus condiciones y atender sus demandas. Bentez fue designada el domingo pasado por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro,
como nueva ministra del Poder Popular para el Deporte, en sustitucin de Hctor Rodrguez, quien pasa ahora a dirigir el Ministerio de la Juventud. Castillo seal que desde el Frente Deportivo se ofrece la incorporacin de atletas olmpicos y de alto rendimiento a la causa que promueve el Gobierno Bolivariano por la paz y la vida.
10 DEPORTE
Stefany Hernndez regresa a Suiza

La criolla aspira coronar este ao un mundial para Venezuela
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Greivis polemiz con la gerencia de Panteras

CIUDAD VLC
Despus de pasar unos das en Venezuela para ejercer su derecho al voto, la bicicrocista Stefany Hernndez retorn el fin de semana pasado a Europa, con la meta de seguir preparndose para lo que ser un 2013 donde desea triunfar en el Mundial y en los Juegos Bolivarianos de Trujillo. La criolla parti directo a Suiza para ponerse a la orden del entrenador francs Thomas Allier, en el Centro de Entrenamiento de la Unin Ciclista Internacional, que ser su base de concentracin hasta el mes de octubre. Regreso a mis entrenamientos despus de haberme tomado 10 das para ejercer mi derecho al voto. All estar el resto de la temporada, gracias al trabajo en conjunto de Mindeporte y la Federacin de Ciclismo, explic. La guayanesa tiene como objetivos claves dos eventos trascendentales este ao: el Campeonato Mundial de BMX que se realizar del 24 al 28 de julio en Auckland, Nueva Zelanda, y los Juegos Bolivarianos de Trujillo 2013 del 16 al 30 de noviembre en Per. Estas son las competencias que ganar, quiero coronar un Mundial para Venezuela, decret la guayanesa. Tengo otras competencias como tres Copas Mundo, el Panamericano de la especialidad y algunas paradas europeas, pero lo importante es el Mundial y los Bo-
La guayanesa participar este ao en las competencias de Nueva Zelanda y Per. livarianos, asegur Hernndez, quien en la edicin del 2009 en Sucre, Bolivia, se colg una medalla de oro y otra de plata. COSECHANDO FRUTOS La criolla viene de debutar este ao en el mbito internacional, en las dos primeras paradas del Campeonato Europeo que se realizaron en Messigny, Francia; eventos donde estaba poniendo a prueba sus condiciones despus que este 2013 arrancara de cero su preparacin, producto de una operacin en el hombro. Hernndez se ubic en los puestos 9 y 12. Estuvimos satisfechos con los resultados ya que tenemos en cuenta que venimos de un proceso de recuperacin. Las expectativas eran llegar a la semifinal y lo positivo fue constatar que no estoy lejos del nivel, pues de las 16 que estuvimos en los Juegos Olmpicos de Londres 2012, participamos 10, asegur. Allier le confes su alegra a Hernndez por el logro alcanzado. Estaba muy contento porque no pensaba que llegaramos a la semifinal. Esta competencia sirvi para tomarla como punto de referencia de dnde estamos y para dnde vamos. Con el favor de Dios lograremos los dos principales objetivos de este ao, recalc. Las competencias ms cercanas para la criolla son la Copa Mundo de Supercross el 10 y 11 de mayo, y el Panamericano el 13 del mismo mes, ambas en Argentina.
El venezolano Greivis Vsquez, quien juega en la NBA, mostr su malestar mediante Twitter por lo que dice ser el mal trato que reciben los jugadores de Panteras de Miranda en la LPB. Segn lo publicado por Vzquez en su cuenta @GreivisVasquez, algunos jugadores en Panteras le hicieron saber que son mal atendidos por el equipo. Soy fantico del baloncesto y un sueo mo es tener un equipo profesional, la razn es porque hay ciertos equipos que tratan mal a jugadores. Y estoy hablando con mis panas de Panteras de Miranda y es increble la mala atencin, escribi el base de los Hornets. Para ganar juegos a ese nivel profesional tienes que tratar a los jugadores como debe ser. No como esclavos, pero s como gente profesional, aadi. Por su parte, Argenis Mujica, gerente general de Panteras, dijo sentirse sorprendido por las declaraciones de Vsquez, alegando que los jugadores de los felinos no han sufrido retrasos en sus pagos, y que sus importados estn en buenos hoteles; incluso Chris Massie est alojado en uno reconocido, cerca de Parque Miranda.
BREVE>
CABRERA SUFRI CONTUSIN EN LA MUECA IZQUIERDA
La organizacin de los Indios de Cleveland decidi llevar da a da la leve contusin en la mueca izquierda que present el campocorto criollo, Asdrbal Cabrera, tras caerse por las escaleras del dugout diez minutos antes del partido del sbado frente a los Astros de Houston. El venezolano sali del encuentro tras ver dos turnos al bate y fue sustituido por Mike Aviles, quien tambin aline el domingo en la posicin nmero seis del beisbol frente al mismo equipo. Ese da, el mnager de Cleveland, Terry Francona, declar para Paul Hoynes de Cleveland.com. l se desliz. Cay tendido y luego de eso se llev la mano hacia abajo para suavizar la cada, dijo. Pero l se est sintiendo mejor, agreg. Cabrera, por su parte, quiso restarle importancia al momento. No es gran cosa. Todo est bien, expres.
Sandra Buelvas rumbo a Juegos de Cali

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La patinadora Sandra Buelvas asegur sentirse orgullosa de representar al pas en los prximos IX Juegos Mundiales Cali, Colombia, tras alcanzar la clasificacin por ranking, al igual que su compaera Sindy Cortez, gracias a su desempeo de los aos recientes. Me siento satisfecha, pero sobre todo orgullosa de poder ser, junto a Sindy Cortez (fondista), las primeras mujeres patinadoras en representar a nuestro pas en unos juegos mundiales, asegur. La velocista de 24 aos cuenta con una destacada trayectoria, en la que destacan mltiples participaciones a Campeonatos Mundiales, donde ha logrado cosechar una medalla de oro (500 m. ruta) en la versin de Yeosu, Corea del
Sur 2011 y otra de bronce (300 m. ruta) en Guarne, Colombia 2010. En mi mente todo lo que pienso es en ganar y dar lo mejor de m, pero para lograr ese objetivo en Cali debo mejorar algunos aspectos tcnicos, sobre todo en la arrancada, pues en esta modalidad de velocista no puedes regalar un milmetro, ni una centsima porque te cuesta el podio, asegur. . Actualmente, la zuliana forma parte de la preseleccin nacional que regresar a Europa para continuar con su preparacin de cara a los principales compromisos internacionales de este ao, en el que destaca tambin el Campeonato Mundial de Ostende, Blgica. Nos estamos preparando bajo las rdenes de Orlando Cortines, quien me ayud a lograr mis medallas mundiales este ao. Ya he-
La patinadora cuenta con una amplia trayectoria a nivel internacional. mos estado en dos competencias en Colombia y dos ms en Europa, destac Buelvas. En este mismo orden, Buelvas le dio crdito al Ministerio del Poder Popular para el Deporte por el apoyo en el cumplimiento de todas las exigencias para su preparacin.
MARTES 23 DE ABRIL 2013 / CIUDAD VLC
ESPECIAL 11
Activistas de derechos humanos cuestionan posiciones del foro por la vida

Caracas, 22 de abril. Quienes rmamos abajo, activistas, trabajadores y trabajadoras de distintas disciplinas que hemos hecho vida en las organizaciones de derechos humanos venezolanas, y otras vinculadas o sensibilizados con el tema, damos a conocer nuestra posicin frente a las declaraciones emitidas en das recientes por la coalicin de organizaciones agrupadas en el Foro por la Vida, en torno a las vctimas y a los hechos de violencia poltica registradas en el marco del ltimo proceso electoral celebrado en Venezuela, as como en torno a los resultados de dicho proceso. Sobre los derechos a la vida, a la integridad personal y a la seguridad ciudadana El 16 de abril, el Foro por la Vida emiti un primer pronunciamiento, en el cual expresaba su repudio hacia las agresiones contra personas que participaban en las auditoras ciudadanas () y su preocupacin por los ataques vandlicos sufridos por la Red de Observacin Electoral de la Asamblea de Educacin contra su personal, equipos e instalaciones en las que laboraban el 14 de abril, mientras realizaban una actividad de vericacin, debidamente avalada por el Consejo Nacional Electoral . Ese mismo da circulaba ya informacin sobre las primeras vctimas de violencia poltica, que incluyeron a funcionarios regionales y nacionales del CNE, a ciudadanos comunes y a trabajadores gubernamentales. Los hechos conocidos iban desde el acoso y el hostigamiento hasta la muerte. Sin embargo, de manera incomprensible, esta informacin pblica y notoria fue omitida por el Foro. Tardamente, y sin contextualizar la liacin poltica de las vctimas de asesinatos, el pasado 18 de abril, solicit el Foro una investigacin expedita y transparente de las muertes ocurridas desde el cierre de la campaa electoral y en el marco de la crisis originada desde el da 14 de abril en la madrugada . Igualmente, el Foro manifest su rechazo a las expresiones de violencia e intolerancia, independientemente de donde vengan . En la Carta Abierta a las organizaciones de derechos humanos de Amrica Latina, el Foro hace alusin a las vctimas de la violencia poltica en segundo trmino, como corolario argumentativo a la descalicacin de los resultados electorales, destacada con armaciones como stas,: se ocult deliberadamente que la negativa a la activacin de un mecanismo institucional y democrtico es el detonante de la crisis, abriendo cauce a la violencia () Si bien no era un acto ilegal, era polticamente torpe que, en medio de una solicitud de impugnacin, fuera proclamado Nicols Maduro como presidente del pas para el perodo 2013-2019, lo cual aument la crispacin de un sector importante del pas . En cambio, sobre el llamado del ex candidato presidencial y actual Gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, a drenar la arrechera a travs de un cacerolazo, el Foro apenas menciona que: El 15.04.13 fue convocado (se omite el hecho pblico y notorio de que fue Henrique Capriles quien convoc) un cacerolazo que fue acatado de manera masiva en las principales ciudades del pas, as como en diversas poblaciones medianas y pequeas y, dato signicativo, en zonas populares identicadas tradicionalmente con el ocialismo . Se omite, igualmente, que en el contexto de esas manifestaciones ocurrieron actos de violencia contra personas y bienes. Las citas del prrafo anterior abundan en expresiones de carcter editorial y omiten informacin relevante, por lo que menoscaban la deseable credibilidad que deben tener organizaciones de derechos humanos que se autodenen como autnomas, en vez de cumplir con su rol: Exigir el establecimiento de responsabilidades, condenar la violencia -independientemente de quien la promueva- y solicitar el inicio de una investigacin exhaustiva, propia e imparcial. Por eso, insistimos, llegan tarde tales expresiones en la rueda de prensa del 18 de abril. Otra importante omisin en las tres comunicaciones hechas pblicas por el Foro es el hecho de que todas las vctimas mortales reportadas hasta la fecha eran simpatizantes o militantes del chavismo. No obstante, en la misma Carta.., el Foro seala que: hubo excesos en ambos bandos, reportndose actos de agresin, intimidacin, violencia, heridos y muertos en diferentes puntos del pas . Segn informacin difundida por medios comunitarios, regionales, nacionales y por organismos ociales, para el 16 de abril ya haban fallecido al menos seis personas y ms de sesenta fueron heridas. Luego, la cifra de muertes aument a nueve. Algunos murieron mientras celebraban el triunfo electoral y otros, en el marco de acciones contra obras emblemticas del proceso bolivariano (centros de salud, sedes del PSUV, conjuntos residenciales de la Gran Misin Vivienda Venezuela y medios comunitarios). Como venezolanos y venezolanas formadas en el activismo de derechos humanos, nos sorprende que ste no haya sido considerado un dato signicativo , como s lo fue el caceroleo en zonas populares identicadas con el chavismo. Al respecto habra cabido, cuando menos, sealar la responsabilidad del Estado en torno a la proteccin del derecho a la vida y a la seguridad ciudadana, pero tambin la del liderazgo poltico de oposicin (entre quienes se cuentan funcionarios pblicos con altas responsabilidades estadales de direccin), que a nuestro juicio es corresponsable de la violencia por haber instigado a sus seguidores a drenar la arrechera la noche del 15 de abril. Sobre el derecho a la manifestacin pacca En este marco de volatilidad en las calles, el Presidente Nicols Maduro anunci la decisin de no permitir la marcha anunciada por el ex candidato Capriles hasta el centro de la ciudad para el 17 de abril, y les conmin a manifestar en otras zonas de Caracas. La mencionada decisin presidencial es sealada por el Foro por la Vida como una suspensin por la va de los hechos (de) las garantas constitucionales del derecho a la manifestacin . A nuestro juicio, la decisin se fundamenta en las limitaciones que el derecho a la manifestacin pacca encuentra tanto en el ordenamiento jurdico nacional como en el internacional, en un contexto en el que han ocurrido nueve muertes de activistas bolivarianos en el marco de manifestaciones de la oposicin, y que el mismo Foro por la Vida reconoce como de alta conictividad . En la memoria del pueblo venezolano estn frescos los hechos del 11 de abril de 2002, cuando la omisin del Estado venezolano (producto del desconocimiento de sectores golpistas de la FAN y de la PM), al no impedir que se encontraran los manifestantes de oposicin con los manifestantes bolivarianos, en el centro de la ciudad, gener ms de veinte muertes y sirvi de excusa para un Golpe de Estado. La Manifestacin no es un derecho absoluto. Su ejercicio puede y debe ser ponderado, en este caso, en relacin con otros derechos, como la vida, la integridad, la seguridad personal. Tanto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos (art. 21) como la Convencin Americana de Derechos Humanos (art. 25) coinciden en sealar que el ejercicio de este derecho est sujeto a las restricciones previstas por la ley, en inters de la seguridad nacional, de la seguridad pblica o del orden pblico, o para proteger los derechos y libertades de los dems. Sobre el desconocimiento a los resultados electorales y la solicitud realizada por la MUD y su candidato al CNE Desde su primer Pronunciamiento del 16 de abril, el Foro se hace eco de la solicitud realizada por el candidato de la MUD, Henrique Capriles, de hacer un reconteo de votos, para solucionar la controversia . A su vez, en la Carta abierta del da 18 de abril, el Foro seala que: Despus de la divulgacin de los resultados el candidato Henrique Capriles impugn los resultados (subrayado nuestro). Conando en la buena fe del Foro, tal armacin demuestra, cuando menos, un alarmante desconocimiento de los mecanismos legales de resolucin de controversias electorales en nuestro pas, pues el candidato de la MUD no impugn los resultados electorales el 14 de abril. Tal impugnacin slo es posible a travs del inicio de un proceso legal que incluye la interposicin de un Recurso Jerrquico ante el Tribunal Supremo de Justicia, el Consejo Nacional Electoral o alguna de sus ocinas regionales, dentro de un lapso de veinte das hbiles siguientes a la realizacin de la eleccin (Ley Orgnica de Procesos Electorales, LOPRE, Captulo III, de los artculos 203 al 212). Hasta el da de hoy, la oposicin no ha introducido una solicitud formal de impugnacin. Lo que hizo el ex candidato Capriles fue desconocer los resultados a travs de medios masivos de comunicacin y exhortar a sus seguidores a drenar su descontento, en los trminos ya citados. Tampoco han solicitado formalmente un reconteo de votos. El 18 de abril, luego del lamentable saldo de muertes y hechos de violencia, una representacin de la MUD introdujo al CNE una solicitud para completar hasta el 100% de los votos la auditora ciudadana. Esta auditora es un mecanismo regular para el 54% de los votos de un proceso electoral en Venezuela, y se realiz el mismo domingo 14 de abril. Lo que nalmente solicit la MUD fue auditar tambin el otro 46% restante, requerimiento aprobado por el CNE el da 18, en una accin dirigida a aliviar las tensiones polticas, y haciendo nfasis en que esta medida extraordinaria no variar los resultados ni deslegitima la proclamacin del Presidente Maduro. Adicionalmente, el Foro solicita al CNE que someta a consideracin el acompaamiento tcnico ofrecido por la Organizacin de Estados Americanos. Al respecto, cabe destacar que ya hubo respaldo de acompaantes internacionales durante el proceso electoral, entre los cules la representacin de la Unasur, los cules validaron la transparencia y efectividad del proceso de conteo de votos. A su vez, posteriormente la OEA, la CELAC y la totalidad de los presidentes de Amrica Latina han reconocido la constitucionalidad plena de la proclamacin del Presidente Nicols Maduro. Frente a estos hechos: Sostenemos que en Venezuela no existe, como arma el Foro por la Vida en base a hechos falsos, una suspensin de garantas constitucionales de facto. Hay una situacin de conicto poltico generada por la negativa de un sector a aceptar los legtimos resultados electorales. Ya han sido activados mecanismos legalmente vigentes para solventar tal controversia, sin riesgo para el Estado de Derecho en Venezuela. En un escenario de conictividad poltica como el que enfrentamos actualmente en Venezuela, la accin de organizaciones que arman su autonoma en la funcin de defensa de los derechos humanos, debe estar signada por una posicin ponderada, orientada a desarticular las causas de la violencia y a exigir respeto a los derechos humanos de todas las partes involucradas en el conicto. Lejos de aportar a esos objetivos, la posicin del Foro por la Vida ante la actual coyuntura favorece de manera sesgada a quienes han convocado a la protesta violenta, desconociendo decisiones de rganos constitucionales legitimados por la observacin y el acompaamiento electoral, y contribuye a invisibilizar el origen de la violencia y su trgico saldo. De ah que consideremos oportuno convocarles a que reexionen sobre las consecuencias de una desviacin de esta naturaleza y del debilitamiento que ello supone para las acciones de defensa de derechos humanos en general. 3. Instamos a las organizaciones de derechos humanos de Amrica Latina y a la Comunidad Internacional en general a ponderar las informaciones provenientes de Venezuela, contrastando las distintas fuentes, asumiendo con responsabilidad, imparcialidad y equilibrio sus pronunciamientos al respecto, en aras de contribuir al fortalecimiento de la paz, la democracia y los derechos humanos, vigentes en nuestro pas. Firman: 1. Andrs Antillano, C.I. 9425907, Miembro asociado a la Asamblea, Provea (2008-2012) 2. Cristbal J. Alva Ramrez, C.I. 6.089.372, ejecutor del rea de Informacin e Investigacin, Provea (1992-1997). 3. Ana Barrios, C.I. 5.451.122, ejecutora del rea de Educacin y Equipo Coordinador, Provea (1989-1995). 4. Bryan Barrios Grafe C.I 19.060.343 Miembro de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz (2007- ) 5. Mara Isabel Bertone, C.I. 10.046.200, Equipo Coordinador, Provea (1996-2005). 6. lvaro Cabrera Gutirrez, C.I. 13.240.915, Coordinador de Publicaciones y Equipo Coordinador, Provea (1995-1998). Miembro de la Asamblea, Provea (1999-2012). 7. Marieva Caguaripano, C.I. 10.378016, ejecutora del rea de Informacin e Investigacin, Equipo Coordinador, Provea (1990, 1995). 8. Anasa Castillo C.I 9.970.657, Comit Contra el Olvido y por la Vida. 9. Cristbal Cornieles Perret Gentil, C.I. 10.817.524, Ejecutor del rea Jurdica, Provea (1994 -1995). Colectivo de atencin integral a los trabajadores (1995-1998). Accin ciudadana contra el sida (1999-2000). Cecodap (1999-2002). Miembro consultivo, Red de apoyo por la justicia y la paz (2011-2012), asociado. 10. Mara Luisa de Paz, C.I. 10485987, Ejecutora de Programa del rea de Defensa, Provea (1992-1995).* *(Siguen otras veintisiete -27- rmas ms).
12 VENEZUELA
Antichavistas atacaron CCPI Nia Patria en Miranda

Debido a daos causados se retrasar la inauguracin de la obra
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Violencia del 15 de abril fue una guerra anunciada

CIUDAD VLC
El Centro Comunal de Proteccin Integral (CCPI) Nia Patria , ubicado en el municipio Sucre, del estado Miranda, es otra de las infraestructuras atacadas por grupos violentos de ultraderecha, tras el llamado a las acciones desestabilizadores que hiciera el excandidato antichavista, Henrique Capriles Radonski, al desconocer los resultados electorales del pasado 14-A. La presidenta del Idenna, Litbell Daz, precis que la obra iba a ser inaugurada en dos semanas, pero debido a los ataques, en los que parte de la construccin fue destruida, tuvo que suspenderse el inicio de actividades. En el centro se beneficiarn directamente ms de 150 nios y adolescentes de la zona. El monto inicial de inversin de este Centro Comunal de Proteccin Integral supera los 4 millones de bolvares y las prdidas que hemos contabilizado ascienden a los 900.000 bolvares, en una obra que tena un avance de 95 % y que iba a ser inaugurada dentro de 15 das, pero los destrozos causados retroceden la obra, dijo en transmisin de Venezolana de Televisin.
Los grupos violentos habran actuado instigados por excandidato Capriles.
Denuncian agresiones a CDI en Zulia

Crculos Bolivarianos del estado Zulia denunciaron y presentaron ayer pruebas sobre los ataques violentos por parte de hordas de la derecha a un Centro Diagnstico Integral (CDI) de la entidad. El secretario de organizacin de los Crculos Bolivarianos del estado Zulia, Jos Camargo, sostuvo que la alcaldesa antichavista de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, incit al pueblo para que saliera a las calles a protestar luego de conocerse el triunfo de la Revolucin el pasado 14 de abril. Tenemos las pruebas de cuando se metieron en el Centro Diagnstico Integral de Cecilio Acosta, se produjeron disparos y golpearon a las personas. Dejaron heridos a un seor de 55 aos, otro de 43 y a un joven de 24 aos, relat.
Los hechos violentos causados por hordas antichavistas el pasado lunes 15 de abril, tras el desconocimiento de los resultados electorales por parte del excandidato a la presidencia Henrique Capriles Radonski, fueron una guerra anunciada por los medios de comunicacin de la derecha venezolana, indic ayer el periodista Luis Matute, corresponsal de la revista Vigil. Se vea cmo paulatinamente los medios de comunicacin de la oposicin venezolana expresaban que iban a hacer algo, todos los das lo decan. Esto era una guerra anunciada, dijo durante una entrevista en el programa Toda Venezuela, que transmite Venezolana de Televisin. El responsable de la revista internacional para Amrica Latina consider que estas acciones violentas son una repeticin de los hechos de abril de 2002, cuando el presidente constitucional, Hugo Chvez, fue vctima de un golpe de Estado por parte de la derecha venezolana. Matute seal que los comunicadores sociales, de una manera u otra, deben dar una respuesta contundente a travs del dilogo, siguiendo el camino de la paz y no de la agresin (que los medios tradicionales) tienen contra el pueblo venezolano.
No me parece la agresin un camino legtimo para defender una posicin. El pueblo venezolano decidi seguir su rumbo. No veo es por qu este seor (Henrique) Capriles ha incitado al odio y a la agresin, dijo. El comunicador social, quien fue agredido fsica y verbalmente el lunes pasado por un grupo antichavista, coment que la oposicin venezolana continuar con sus ataques contra quienes piensan distinto a ellos y decidieron continuar con el proceso revolucionario en el pas. Tambin durante la entrevista, la psicloga Olivia Surez consider que los hechos violentos del lunes no comenzaron ese da sino mucho antes de la campaa presidencial, a travs de una guerra psicolgica y sistemtica. Se van reforzando las rivalidades o diferencias polticas desde emociones negativas como la rabia, el odio, resentimientos y se llega a un momento en que la nica opcin de salida que tiene la poblacin es la agresin, dijo. Explic que esa frustracin de la oposicin, por perder unas elecciones una vez ms, la convierten en rabia y violencia, la cual transmitieron a cierto sector de la poblacin, que sali a las calles a agredir y emprender acciones violentas contra quienes piensan distinto a ellos.
Multan a Banesco por falsear datos para otorgar subsidio

CIUDAD VLC
Instalados doce aerogeneradores en parque elico de La Guajira

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Banco Nacional de Vivienda y Hbitat (Banavih) sancion a Banesco Banco Universal con 10 mil 200 unidades tributarias, por falsear informacin para otorgar un subsidio directo habitacional con recursos del Fondo del Aporte del Sector Pblico. La institucin bancaria privada otorg el subsidio tomando en cuenta el salario base de un solicitante y no el integral, que supera los cuatro salarios mnimos. El banco concedi el beneficio, por 179.000 bolvares a un trabajador de una empresa transnacional que devenga al mes un ingreso que supera los 18.000 bolvares, especifica una nota de prensa emitida por Banavih. En la solicitud, Banesco especifica que el ciudadano tena ingresos inferiores a cuatro salarios
mnimos, suministrando informacin falsa al Banavih y desviando as recursos del Fondo de Aportes del Sector Pblico de forma irregular, ya que su destinatario no cumple con las condiciones necesarias para la obtencin de este beneficio. El boletn especifica que Banesco contaba con los medios para verificar los ingresos del solicitante, tal como los depsitos realizados por su patrono, reflejados en los estados de la cuenta y que forman parte de los requisitos para otorgar el crdito. De acuerdo al artculo 7 de la resolucin del Ministerio para Vivienda y Hbitat, se establece que el Subsidio Directo Habitacional slo ser concedido a grupos familiares que no superen los cuatro salarios mnimos en ingresos integrales.
La Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec) culmin los trabajos de instalacin de 12 aerogeneradores de 2,1 megavatios (MW) cada uno, en el parque elico de La Guajira, en el estado Zulia. Con esta accin se complet la fase 1A del proyecto que comprende la puesta en funcionamiento de las 12 estructuras de 2,1 MW cada una, para un total de 25,2 MW. El subcomisionado de Fuentes Alternas, Francisco Quintero, inform, en nota de prensa, que estn en completo funcionamiento cuatro (4) aerogeneradores, los cuales ya se encuentran conectados al Sistema Elctrico Nacional. Asimismo, anunci que en corto plazo se dar inicio a la fase 1B del proyecto, que contar con 24 aero-
El objetivo es generar energa alternativa para preservar el medio ambiente. generadores de 2,1 MW para integrar 50,4 MW adicionales al SEN. Destac que con este proyecto Venezuela desarrolla energas alternativas para preservar el medio ambiente, ya que se usa un recurso renovable como el viento para generar cargar elctrica.
VENEZUELA 13
Parlamento indgena llama a proteger la tierra

CIUDAD VLC
No se han impugnado elecciones

En vista de ello, nadie puede hablar de fraude electoral, arm la rectora del CNE, Tania D Amelio
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
A propsito de la celebracin del Da Internacional de la Madre Tierra, el Parlamento Indgena de Amrica-Grupo Parlamentario Venezolano (PIA-GPV) hizo un llamado a las instituciones pblicas, privadas y a las organizaciones sociales a ejecutar acciones y campaas para crear conciencia sobre la importancia de cuidar y proteger a la Madre Tierra, a fin de promover la biodiversidad y la implementacin de programas destinados a preservar el ambiente, con respeto a la cosmovisin originaria. Este llamado lo formul el presidente del PIA-GPV, Csar Sanguinetti, quien seal que nosotros, como pueblos ancestrales, hoy ms que nunca nos planteamos la defensa de un modelo de desarrollo social ecolgico, socialista, como la nica alternativa planetaria para garantizar la vida. El diputado refiri que el quinto objetivo del II Plan Socialista de la Nacin 2013-2019 ratifica la defensa de la soberana del Estado venezolano sobre los recursos naturales y como parte de la cosmovisin indgena nos convoca a sumar esfuerzos y cambiar el modelo de desarrollo depredador que el capitalismo le ha impuesto al mundo. Destac que el Estado venezolano es garante de promover acciones para la proteccin y conservacin del hbitat y la tierra de los pueblos y comunidades indgenas, con el impulso del reconocimiento de los derechos humanos en todos los mbitos nacionales e internacionales.
El Consejo Nacional Electoral (CNE) no ha recibido ninguna solicitud de impugnacin de los resultados de los comicios del domingo 14 de abril, por lo tanto no hay ninguna argumentacin que sustente una denuncia de fraude electoral, expres ayer la rectora del Poder Electoral, Tania D Amelio. Record que el proceso de impugnacin es un derecho que tiene todo el que participa en la contienda electoral y debe ser presentado ante el CNE hasta 15 das despus de la proclamacin del presidente de la repblica y jurdicamente en el CNE no hay impugnacin, ratific, durante una entrevista en Venezolana de Televisin (VTV). Explic que la impugnacin de resultados es un procedimiento establecido en la Ley Orgnica de Procesos Electorales, que requiere de un expediente que contenga el nombre del centro, la mesa de votacin y el cuaderno donde se presuma fraude electoral. Por lo tanto, existe una legalidad, una norma que permite realizar ese procedimiento. No puede alguien llegar al CNE y decir que hubo fraude si no ha impugnado. En ese sentido, pregunt Si no estn de acuerdo con el resultado, por qu no han hecho la impugnacin?, en referencia a lo expresado por el excandidato de la derecha, Henrique Capriles Radonski. La rectora ratific que cuando el CNE inform al pas los resultados electorales de la contienda presidencial del 14 de abril, haba irreversibilidad del mismo.
Falsas expectativas
La vicepresidenta del CNE, Sandra Oblitas, ratic ayer que con la auditora de vericacin ciudadana, en su fase dos, el ente comicial revisar el funcionamiento de la plataforma y no los resultados electorales del 14-A. De acuerdo a la ley, ese da se realiz la auditora del 54 % de los votos y ahora se auditar el 46% restante. Aclar que quien posea pruebas de inconsistencia sobre los resultados electorales tiene las instancias competentes a las que puede acudir, dijo en entrevista en Globovisin. No hay argumento que sustente la matriz del fraude, resalt D Amelio. Por lo tanto, aclar que el proceso de auditora es una verificacin ciudadana que no modificar en lo absoluto los resultados electorales. Coment que los representantes del organismo comicial darn un reporte cada 10 das durante el proceso, que dura 30 das. No habr mayor cosa, es un acto tranquilo, normal. El CNE contina con sus actividades de rutina. Resalt el proceso electoral venezolano, que es muy claro, transparente y cuenta con amplia participacin ciudadana y poltica a travs de las organizaciones con fines polticos, que presentan testigos electorales, al tiempo que aadi que estos testigos son ciudadanos venezolanos que estuvieron todo el da en el proceso de votacin.
Socorro Hernndez: Trabajamos en cronograma de la auditora

Socorro Hernndez, rectora del CNE inform ayer que trabajan en la elaboracin del cronograma para auditoras de vericacin ciudadana en su fase dos. En cuanto tengamos el cronograma, que estamos elaborando ahorita, lo anunciaremos, dijo al ser entrevistada en Venevisin, donde explic que en esta oportunidad se har la vericacin ciudadana en su fase dos, porque la fase uno se realiza el da de las elecciones. Record que la fase uno consiste en la auditora realizada por los miembros y testigos de las mesas de votacin, quienes efectan un sorteo para elegir las mquinas que sern auditadas. En cada centro son auditadas 50% de las mquinas. La vericacin consta en comparar el acta de escrutinio con los comprobantes del voto. Cuando se produce un delito electoral, como la destruccin de una papeleta, la situacin debe quedar plasmada en un acta. Ello permite, al momento de realizar la vericacin, respaldar el comprobante faltante. En la segunda fase, al igual que en la primera, se realiza el mismo proceso, con la diferencia de que participan los tcnicos de las organizaciones polticas. Hernndez tambin record que el sistema electoral es auditado previamente en todas sus partes: certicacin del registro electoral; software de la mquina; base de datos de huellas; entre otros. Mencion que fueron 17 las auditoras que se realizaron y en las que estuvieron presente representantes de todas las organizaciones polticas, quienes certicaron cada una de ellas en un acta.
Rangel: Capriles se quit la mscara y huele a fascismo

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El periodista record que hechos del 15-A se parecen mucho a los del 2002.
Henrique Capriles Radonski se quit la mscara de presunto demcrata para colocarse la del fascista que particip activamente en los hechos violentos de abril de 2002, denunci el periodista Jos Vicente Rangel en su columna El Espejo, publicada ayer en el diario ltimas Noticias. Capriles repite el pasado, ante la presencia del mismo escenario que manch de sangre al pas hace 11 aos. Rodeado de las guarimbas, incendios, ataques a personas e instituciones del Estado, la actitud de Capriles huele a fascismo.
Ese fascismo que Rangel seala y que ha sido denunciado por el Comando Hugo Chvez se evidenci el 15 de abril pasado, a tan solo horas de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) anunciara los resultados electorales, en los que el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, obtuvo la victoria con 50,78% de los votos. Grupos antichavistas arremetieron contra Centros de Diagnstico Integral (CDI), Petrocasas, sedes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), medios de comunicacin pblicos y viviendas, obras que en su mayora fueron impulsadas por el Gobierno Nacional.
Ante esos hechos, Rangel considera que el mensaje que dirigi (Capriles) a sus partidarios radicalizados fue antidemocrtico, provocador, no acorde con la responsabilidad de un dirigente en tales circunstancias. Por lo tanto, a su juicio, la historia parece repetirse, ya que la pelcula hace 11 aos fue la misma en los das previos al 11 de abril, al golpe de (Pedro) Carmona y a posteriores acciones: Plaza Altamira, paro petrolero, en todas las cuales Capriles particip. Ante ello, el periodista reflexion: La violencia es impredecible (...) generalmente comienza por la palabra.
14 PLANETA
Venezuela no acepta amenazas

Canciller Elas Jaua rechaz declaraciones injerencistas de vocera de EE.UU. Roberta Jacobson
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
BREVE>
PUEBLO DEL PAS VASCO EXPRES SU APOYO A LA REVOLUCIN BOLIVARIANA
Organizaciones sociales e internacionalistas del Pas Vasco, expresaron ayer su apoyo a la Revolucin Bolivariana y al gobierno del Presidente Nicols Maduro. Las concentraciones realizadas en distintas calles de la ciudad, congregaron a cientos de participantes bajo el lema Viva la revolucin de Venezuela! No a los ataques imperialistas!. En ese sentido, los miembros de las organizaciones, Askapena y Komite Internazionalistak, se expresaron en apoyo a la defensa del pas suramericano, que ha sido asediado por discursos injerencistas en torno a los resultados electorales del pasado 14 de abril. En el acto que sirvi de base para expresar la defensa a la Revolucin Bolivariana y a la vez lanzar un mensaje simblico de solidaridad, los presentes y firmantes de la convocatoria se declararon en contra de la oligarqua y a favor de las mujeres y hombres que diariamente luchan para hacer que el proceso socialista venezolano sea transformador e irreversible. El apoyo internacional a la Revolucin Bolivariana y al Presidente Maduro contina evidencindose tras las elecciones del pasado domingo 14 de abril. En ese sentido, cabe recordar la presencia de 17 Jefes de Estado y Presidentes de los cinco continentes en la Juramentacin del mandatario, as como delegaciones de 47 pases.
El canciller venezolano, Elas Jaua, rechaz ayer las pretenciones injerencistas de Estados Unidos, que han quedado una vez ms en evidencia con las declaraciones de la secretaria norteamericana de Estado para Amrica Latina, Roberta Jacobson. En das pasados, Jacobson se refiri a los resultados electorales del pasado domingo 14 de abril, alegando que la mitad de los venezolanos y venezolanas no los reconocan, y en ese sentido inst al Consejo Nacional Electoral (CNE) al reconteo de los votos, tal como lo ha pedido el candidato vencido, Henrique Capriles. Tambin la vocera estadounidense amenaz con posibles sanciones a la nacin. Ante estas afirmaciones, el canciller precis que Venezuela no aceptar amenazas de ningn imperio y mucho menos las amenazas de un imperio decadente como Estados Unidos. Jaua asegur desde Guayaquil, Ecuador, que esas declaraciones injerencistas proponen una parcializacin por parte de Jacobson (...) En Venezuela no habr reconteo de votos porque tiene uno de los mejores sistemas electorales del mundo () Como lo dice el Centro Carter. Exhort a la secretaria norteamericana a no entrometerse en los asuntos internos del pas o encontrarn la ms firme respuesta del Gobierno Bolivariano, dijo. El Presidente (Nicols Maduro) me ha dado orientaciones para res-
Ministro exhort al imperio norteamericano a no inmiscuirse en los asuntos internos de la nacin. ponder de frente a esas amenazas (...) Nosotros vamos a responder con reciprocidad, tomaremos las medidas que consideremos necesarias, enfatiz. El desconocimiento de los resultados por parte de la derecha representada en Capriles, ha deparado en acciones violentas que dejaron un total de 8 fallecidos, al igual que destrozos a infraestructuras de los Centros de Diagnstico Integral (CDI). Responsabilizamos a Estados Unidos por los hechos de violencia ocurridos en Venezuela el pasado 15 de abril para respaldar al candidato con el cual estn comprometidos, aclar Jaua.
Secretaria de Estado amenaz con imposicin de sanciones al pas.
Derecha paraguaya gana por 211 mil votos en comicios

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Cartes vence por una brecha menor a la de Nicols Maduro en Venezuela.
Tras las elecciones presidenciales del pasado 21 de abril en Paraguay, en las cuales result vencedor el candidato por el Partido Colorado, Horacio Cartes, el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) confirm ayer que la victoria const de una diferencia de 211 mil 839 votos por encima del candidato Efran Alegre. Con el 99,26% de los votos escrutados, el TSJE inform que Cartes obtuvo un milln 95 mil 469 votos, mientras que Alegre alcanz 883 mil 630. Esta brecha es menor comparada con los comicios venezolanos del pasado 14 de abril, en las que qued electo el Presidente
Nicols Maduro, y sin embargo, la nacin venezolana ha sido blanco de crticas por parte de instancias como la Organizacin de Estados Americanos (OEA). Cabe destacar que como tercera fuerza poltica se ubic el Frente Guas, coalicin de partidos y movimientos de izquierda, cuyo candidato Anibal Carrillo consigui 140 mil 622 votos, un 5,88%. Esta tolda adems alcanz cinco puestos en la Cmara de Senadores, integrada por 45 legisladores. El resultado se emiti con la transmisin de 17 mil 398 mesas de la 17 mil 527 instaladas. An quedan por contabilizar 127. Para los comicios estaban habilitados 3 millones 516 mil 275 pa-
raguayos. La participacin alcanz el 68,57%. Asimismo, un 5,46% de los votos fueron nulos o en blanco, es decir, unos 130 mil 805 votos en total quedaron invalidados. Es preciso resaltar que la victoria de Cartes significa el retorno del Partido colorado al poder. Esta agrupacin gobern al pas durante 60 aos hasta 2008, incluyendo los 35 aos de dictadura de Alfredo Stroessner. Por su parte, la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) inform que continuar la evaluacin de la situacin poltica paraguaya, en aras de reintegrar a este pas al bloque despus de su suspensin en junio de 2012.
CULTURA 15
Hoy se realiza foro sobre el libro en Ciudad VLC

CLAUDIO GONZLEZ LUNA
Valencia: capital cultural continental

Ser sede del foro Mercociudades, iniciativa integracionista del Mercosur
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con el propsito de difundir la lectura en las comunidades carabobeas, hoy a las 10 de la maana, en el Saln de Usos Mltiples Jess Chucho Romero Anselmi, de la sede del Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad Valencia, ubicado en la Calle Uslar, entre Lara y Michelena, se realizar el foro: El Libro, Dimensin Social de la Lectura. La actividad contar con la presencia de los foristas Luis Garca, Guillermo Cerceau y Orlando Baquero, quienes disertarn con el pblico asistente sobre la apropiacin de la lectura por parte de los sectores populares y el rol de los comunicadores sociales en el mbito del libro y la lectura. Adems, se hablar sobre el rol poltico del periodismo cultural, muchas veces desestimado por los medios de comunicacin cuartorrepublicanos, que no conciben la cultura como herramienta de transformacin social. El evento forma parte de la apertura de los espacios del CDC Ciudad Valencia a las comunidades, como sitio de debate sobre temas revolucionarios.
Nuestra ciudad de Valencia se convertir desde hoy, y hasta el prximo jueves 25 de abril, en la capital cultural del subcontinente, gracias a la celebracin de la Primera Unidad Temtica Cultural de Mercociudades, evento que reunir a ms de 200 representantes de gobiernos locales de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela. As lo inform en rueda de prensa, celebrada en el Centro de Artes Vivas Alexis Mujica, el presidente de la Fundacin para la Cultura de la Ciudad (Fundacultura), Guillermo Vizcaya, en compaa del alcalde Edgardo Parra y dems organizadores del encuentro, que pondr a la capital carabobea en el centro de la atencin suramericana. Se trata de uno de los actos culturales ms importantes de Suramrica y en el que nuestra ciudad se va a engalanar al ser sede de este primer encuentro, refiri, agregando que gracias al encuentro habr un importante intercambio artstico entre las ciudades participantes, adems que permitir exponer la visin que pueda aportar Venezuela y la Revolucin en un escenario tan importante como el
El Puente Morillo ser un adecuado escenario para las artes vivas. Mercosur, seal. PUENTE MORILLO A CIELO ABIERTO Durante la celebracin de esta Primera Unidad Temtica Cultural de Mercociudades, se llevar a cabo, en las inmediaciones del histrico puente Morillo, el 5to. Simposio Esculpir y Pintar a Cielo Abierto, festival de las artes vivas en la que pintores, escultores y artesanos realizarn sus trabajos in situ en presencia del pblico. Vizcaya coment que durante los tres das de esta actividad internacional se desarrollarn ponencias, discusiones y conversatorios con la participacin de los representantes de las diferentes ciudades suramericanas, la mayora de ellos especialistas en diversos temas de la cultura. MERCOCIUDADES Las Mercociudades conforman una instancia que fue fundada en 1995 por las autoridades de gobierno de las ciudades de Buenos Aires, La Plata, Rosario, Crdoba y Mendoza (Argentina); Ro de Janeiro,
Brasilia, Curitiba, Florianpolis y Porto Alegre (Brasil); Asuncin (Paraguay) y Montevideo (Uruguay), con el objetivo de lograr la participacin y el intercambio entre los municipios que forman parte del Mercosur. En el caso de Venezuela, forman parte de esta asociacin las ciudades de Valencia, Barquisimeto, Caracas y Cuman, entre otras. A 18 aos de su creacin, Mercociudades es la principal red de municipios del Mercosur. Desde su fundacin, ha sido promotora constante del protagonismo de los gobiernos locales, reivindicando su importancia en la construccin y consolidacin de los procesos democrticos en la regin, apoyando y estimulando el proceso de integracin regional. Esta experiencia de mercociudades ha posibilitado la creacin de lazos estrechos entre sus integrantes, el intercambio de experiencias, el mejoramiento de la comunicacin y la realizacin de actividades conjuntas en diversos mbitos, desde la promocin del turismo a la complementacin productiva, del intercambio cultural a la implementacin de programas regionales de cooperacin internacional.
Inauguran Feria Socialista del Libro en Valencia

JESS GONZLEZ
Ministro Barbarito plantea integracin de creadores en gestin cultural

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
En el marco de la conmemoracin de los 458 aos de la fundacin de Valencia, se inaugur ayer La Primera Feria Socialista del Libro en la Biblioteca Manuel Feo La Cruz, al centro de la ciudad, actividad organizada por la Gobernacin de Carabobo a travs de la Secretara de Cultura. Esta feria del libro es tambin una manera especial de rendir tributo al Da Mundial del Libro, el cual se festeja hoy. La informacin fue suministrada por Emir Gimnez, secretaria de Cultura de la Gobernacin de Carabobo, quien seal que el evento se extender hasta el prximo 26 de abril con una excelente y variada programacin de distintas manifestaciones artsticas a cargo de destacados cultores carabobeos. En este sentido, Gimnez expres que realmente estn felices porque ahora s la Gober-
nacin Bolivariana de nuestro estado lleva adelante polticas de inclusin socio-cultural en la regin. El cambio se empieza a palpar en Carabobo y esta actividad es muestra de ello, la alegra se nota en el rostro de los ciudadanos, esto es Revolucin, expres. EXPOSICIN EL VUELO Por otro lado, en el marco de la feria socialista, tambin se inaugur la Exposicin Colectiva de Artes Visuales El Vuelo, una muestra que recopila papagayos que participaron en el Festival de Papagayos de la Guacamaya, organizado desde hace tres dcadas por la agrupacin Tabare de Valencia. Luis Cedeo, asistente a la actividad, coment que el arte nunca debe dejar de iluminar la vida, as se transformar lo decadente del capitalismo como forma negativa de subsistencia humana.
Abrir ms vasos comunicantes entre las instituciones y los artistas y creadores es una de los planes del nuevo ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, quien fij como uno de los objetivos claves de esta cartera la desconcentracin de la gestin. Seguiremos visitando cada una de las regiones para comprender sus realidades y ajustar los mecanismos para que la respuesta sea cada vez ms parecida a las necesidades subjetivas y objetivas de las zonas culturales de esta Venezuela tan diversa y que gracias a esta Revolucin hemos ido visibilizando, dijo Barbarito en el programa La Bodega Cultural, que conduce su antecesor Pedro Calzadilla, quien ahora asume las riendas del Ministerio del Poder Popular para la Educacin Universitaria. Destac la estructura cultural creada bajo la direccin de Fran-
El nuevo Ministro de Cultura busca el ejercicio del Poder Popular. cisco Sesto dentro del despacho cultural y resalt la gestin de Calzadilla quien acentu esfuerzos en el trabajo de calle, en el fortalecimiento de los gabinetes estadales de cultura y en la instalacin de los Consejos Estadales de Cultura, un espacio de articulacin donde confluyen direcciones de Cultura de alcadas, de gobernaciones, y el poder popular, as como cultores de cada regin. Adems, hizo un llamado a hacer realidad el ejercicio del poder popular: Que las instituciones sean gobernadas por el pueblo.
MARTES
23 DE ABRIL DE 2013 / AO 2 / N 372 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Gobierno de Calle busca eciencia en la gestin

Maduro asegur que luchar contra la corrupcin en cualquier lugar que se encuentre
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS ARCHIVO
Eficiencia o nada es la consigna que se ha planteado el presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros, para su perodo guberna- A LA CALLE! mental 2013-2019. Ms que un es- Durante su juramentacin como logan, la frase se circunscribe a la Jefe de Estado, el pasado 19 de abril, Maduro inst a bsqueda de soluciolos diversos sectores nes hacia las demanproductivos a confordas populares, desde mar alianzas estratgilas ms pequeas hascas en funcin de conta las complejas, de Aqu van a tener tribuir con el desarroacuerdo a lo dicho en llo de la nacin. sus alocuciones. un Presidente Basta de divisin, Con un nuevo tren ministerial donde al- obrero en asamblea de intolerancia y de odio!, exclam el titugunas de las caras visipermanente, lar del Poder Ejecutivo bles del chavismo fueante los representantes ron ratificadas en sus escuchando de ms de 60 pases en cargos el Mandatario el acto. Nacional plantea cum- las crticas, las Independientemenplir a cabalidad el lega- autocrticas; te de la tendencia ideodo del Comandante sulgica, llam a las mlpremo, Hugo Chvez asumiendo tiples corrientes del Fras, establecido en el pensamiento a estrePlan de la Patria; pro- decisiones con la char esfuerzos conjungrama que comprende clase obrera tos que permitan dar cinco lneas de accin traste con la pobreza, poltica que, incluso, traspasa las fronteras venezolanas. el desempleo, la inseguridad, adeMaduro pidi a quienes lo ms de contribuir con la disminuacompaan ir a la raz de los pro- cin de los niveles de inflacin. blemas y dar respuestas oportu- Hagamos de estos seis aos un nas y precisas a las problemticas milagro de prosperidad econmipresentadas en las comunidades. ca, social, moral, tica, poltica de Para alcanzar esta meta, prev la esta patria, entre todos y todas, unin con las organizaciones de sostuvo Maduro. A travs de su cuenta Twitter (@ bases agrupadas en el Poder Popu-
lar como expresin de la democrtica participativa y protagnica, consagrada en el prembulo de la Carta Magna.
El Mandatario Nacional pidi a su tren ministerial escuchar las problemticas del pueblo. NicolasMaduro), el lder revolucionario anunci la creacin de un nuevo esquema de direccin de gobierno que nos permita tener el control de todos los proyectos y lograr la eficiencia socialista. El plan busca combatir el burocratismo, la corrupcin y la indolencia, orientadas a cumplir la Gran Misin Eficiencia o Nada que posee, a su vez, en su estructura, las Micromisiones, las cuales cuentan con el respaldo de los profesionales y tcnicos del pas, quienes permitirn garantizar la correcta administracin, direccin y gestin para que los procesos productivos se cumplan. Declar la guerra al burocratismo y la ineciencia. DESARROLLO EN LAS REGIONES En una transmisin conjunta de radio y televisin, el pasado domingo, Maduro inform la conformacin de seis Regiones de Desarrollo Integral (REDI) que estarn distribuidas en toda la geografa venezolana. Paralelo a la designacin de su nuevo tren ministerial, explic que el objetivo primordial de las REDI se corresponde al seguimiento y control de los planes que ejecute el Gobierno Nacional en los 23 estados del pas y el Distrito Capital. Los responsables por zonas debern informar a Miraflores todo lo concerniente a las polticas pblicas que desde Caracas se emprendan. El contexto es similar a las Regiones de Defensa Integral, la cuales se fundamentan en un espacio del territorio nacional sobre la base de planificar, conducir y ejecutar operaciones integrales, a fin de garantizar la independencia, soberana, seguridad y la integridad del espacio geogrfico, tal como lo establece la Ley Orgnica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. En medio de la campaa electoral, Maduro destac que bajo su administracin se impulsara la participacin colectiva, en aras de aplicar mecanismos ms precisos para la solucin de los problemas. Bajo premisas socialistas, el excanciller seal que el nuevo ciclo de la Revolucin Bolivariana profundizar en los temas de inters colectivo. Es una transicin que no es fcil, es larga, pero lo lograremos bajo los principios de Cristo, de nuestro Libertador y del pensamiento del comandante eterno, sostuvo la autoridad.
Proyecto que construye Patria

El Segundo Plan Socialista de la Nacin sugiere, en trminos concretos, garantizar la continuidad, consolidacin e irreversibilidad de la Revolucin Bolivariana en el poder, as como la preservacin y manejo de los recursos naturales como eslabn principal del desarrollo para las futuras generaciones. Proyecta, adems, la necesidad de expandir, defender y consolidar hacia otras reas el bien ms preciado, reconquistado despus de 200 aos: la independencia nacional. Este elemento neurlgico se circunscribe en la materializacin de la soberana econmica, poltica, cultural y social. Plantea, por lo dems, tener control absoluto de los ingresos y que stos permitan lograr la autonoma en materia alimentaria, traducida en la potenciacin del campo, el mar y la ciudad. Para ello esboza el documento, se hace perentorio desarrollar las capacidades cientco-tecnolgicas, vinculadas a las necesidades del colectivo, en conjunto con el poder defensivo de la nacin. El Poder Popular tendr plena participacin en las polticas pblicas.

Edición 372 (23-04-13)

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Edición 372 (23-04-13)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MARTES

23 DE ABRIL DE 2013 / AO 2 / N 372 VALENCIA, VENEZUELA

Valencia ser capital cultural continental /15

No aceptamos ms amenazas de EE.UU.

No se han impugnado resultados electorales

Parlamento indgena llama a proteger la Madre Tierra /13

REVOLUCIN CON GOBIERNO DE CALLE

Instalados doce aerogeneradores en la Guajira

CULTURA Inauguran Primera Feria Socialista del Libro /15

CIUDAD VLC / MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Maduro: Revolucin debe ser autocrtica

Jefe de Estado marchar el 1 de mayo

Ejecutivo propone a Edme Betancourt como presidenta del BCV

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

Psuv exige responsabilidad a Capriles

Podemos repudi acciones violentas de la ultraderecha

Izquierda Unida solicita a Fiscala investigar a dirigentes de derecha

Representante de la MUD admite triunfo de Maduro

Scarano compareci ante sede del MP

CIUDAD VLC / MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Inteligencia social deende la soberana alimentaria

Reanudan conversaciones sobre aumento del pasaje

Estos ciudadanos trabajan articulados con el Indepabis y Sundecop.

El sector aspira incrementar la tarifa entre 10 y 15 bolvares.

Metro de Valencia anunci desvo en la Av. Bolvar

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

Censo de cultores en Carabobo

Gobernacin organiz jornada de vacunacin para adultos mayores

Alcalda reinaugur casa de Jos Rafael Pocaterra

Ser sede de la Direccin de Cultura y del Consejo Comunal del sector.

CIUDAD VLC / MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Se consolidan sueos de vivienda

Activan jornadas alimentarias en Los Guayos

Proyecto habitacional est avanzado en un 60 por ciento.

Esfuerzo y tesn transformado en un hogar

Reimpulsan programa social Atendiendo al Pueblo en Morn

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

OPININ ELAS JAUA MILANO

15-A: El rostro del odio

Capriles entr en clera contra el pueblo pobre.

CIUDAD VLC / MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Defensa Pblica al servicio del Poder Popular

Participacin activa del pueblo incentiva el cambio y crecimiento personal.

Papel de la Defensa Pblica en lo agrario

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC

Entregan kits deportivos a escuelas carabobeas

Bolaos sexto en Mundial de Aguas Abiertas

Daniel Pea termin segundo en la categora con tiempo de 48.35 min.

Frente Deportivo Hugo Chvez maniesta apoyo a ministra Bentez

La talentosa esgrimista y diputada ahora dirige el deporte nacional.

CIUDAD VLC / MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Stefany Hernndez regresa a Suiza

Greivis polemiz con la gerencia de Panteras

Sandra Buelvas rumbo a Juegos de Cali

MARTES 23 DE ABRIL 2013 / CIUDAD VLC

Activistas de derechos humanos cuestionan posiciones del foro por la vida

CIUDAD VLC / MARTES 23 DE ABRIL DE 2013

Antichavistas atacaron CCPI Nia Patria en Miranda

Violencia del 15 de abril fue una guerra anunciada

Los grupos violentos habran actuado instigados por excandidato Capriles.

Denuncian agresiones a CDI en Zulia

Multan a Banesco por falsear datos para otorgar subsidio

Instalados doce aerogeneradores en parque elico de La Guajira

MARTES 23 DE ABRIL DE 2013 / CIUDAD VLC