Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DESCRIPCIN
T Aparatos de comprobacin T Multiplicadores T Medidores de ngulo T Herramientas dinamomtricas T Atornilladores dinamomtricos T Llaves dinamomtricas T Medidores electrnicos
especiales
T Programa DREMOMETER
T Nuestro econmico servicio de calibracin en fbrica para nuestros productos y nuestro propio laboratorio de calibracin DKD expide certificados que cumplen con las normas y exigencias vigentes segn DIN EN ISO 9000 y ss. T Nuestro servicio de reparaciones arregla sus llaves dinamomtricas DREMOTEC de RAHSOL en un plazo de tan slo 5-7 das laborables.
PTB
NUESTRO SERVICIO DE CALIBRACIN EN FBRICA CON CERTIFICADO DE ENSAYO DE CONFORMIDAD CON LA NORMA ESTNDAR
A partir de 01/01/2007 todas las llaves dinamomtricas mecnicas de la propia empresa se calibran, ajustan y se dotan de un certificado de ensayo en nuestra fbrica.
Estndar de Ca
libracin un sitio
xima en Calibracin m
DKD
o Estndar de Us de medicin ar los aparatos Para comprob los clientes mprobacin de Medios de co ra comprobar pa in dic me Aparatos de omtricas las llaves dinam s medicin (llave rramientas de con seguridad Productos He ar los tornillos ret ap y r ola ntr omtricas), co
dinam
228
1%
6789
DKD
DKD-R 3-7
T Trazabilidad directa al estndar nacional T Calibracin ENAC segn la directiva DIN EN ISO 6789 T Inseguridad de medicin mnima T Calibracin ENAC de productos propios o ajenos T Controles de laboratorio climatizados en las condiciones ms severas T Certificado de calibracin ENAC y sello de calibracin ENAC
0,2% DKD
DKD-R 3-8
2-1.000 N m
0,2%
PTB
DKD
Productos 2-1.000 N m
T Trazabilidad indirecta al estndar nacional T Calibracin de fbrica segn la norma DIN EN ISO 6789 T Calibracin de fbrica, si es necesario con ajuste y reparacin (slo en caso de fabricaciones propias) T Certificado de calibracin
Aparatos de comprobacin
2-1.000 N m
INDICACIN
La edicin de un certificado de calibracin segn los criterios RAHSOL DREMOTEC as como el ajuste y la reparacin es posible exclusivamente para llaves dinamomtricas y aparatos de comprobacin propios. Las calibraciones de fbrica y ENAC son calibraciones a la derecha. Calibraciones a la izquierda adicionales a peticin. Segn las exigencias y los deseos de los clientes calibramos segn las directrices ENAC o segn los criterios RAHSOL DREMOTEC.
229
s b-g 1-3000 Nm
tL b-f 6-2000 Nm
W d 20-300 Nm
Z Y 8-1000 Nm
SE } ~ 8-400 Nm
Ligero y agradable: la carcasa de aluminio y la empuadura de diseo ergonmico permiten un manejo sencillo y seguro tambin en rangos de apriete amplios.
Robusta y resistente: La construccin completamente de metal del DREMOMETER lo vuelve resistente ante la suciedad y la severa aplicacin en obras, talleres y en la industria.
Desbloqueo automtico: el DREMOMETER se suelta automticamente, puede sentirse y escucharse y se puede volver a utilizar inmediamente.
5
Escala: escala doble clara N.m y lbf-In/lbf.ft en todos los DREMOMETER.
Tolerancia mx. +/- 3%: la precisin DREMOMETER garantizada de todas las escalas de valores es de por lo menos 5.000 procesos de apriete. Includo certificado de comprobacin segn DIN EN ISO 6789. El nmero de serie en la llave y en el certificado sirve para una identificacin de los productos clara, derivable de las normas nacionales.
&
7
Precisin total: elevada vida operativa y larga vida tambin en el caso de un uso continuo.
PRINCIPIO FUNCIONAL 1
Posicin de la cadena de palanca sin efecto de fuerza (en posicin normal).
)
2 2 1
Las cadenas de palanca producidas en la forja de estampacin de calidad de la propia empresa reducen la carga de la mecnica a un mnimo. El dimensionamiento armonizado ptimo entre s de las palancas individuales proporciona al DREMOMETER su precisin nica y su larga vida til.
TCNICA
Posicin de la cadena de palanca con efecto de fuerza antes de alcanzar el par de giro ajustado. La fuerza se transmite desde la palanca de accionamiento a la palanca intermedia y a la palanca final hasta que sta se desliza empujando hacia atrs el cuerpo basculante en la denominada nariz de salto.
Ajuste del valor de par de giro en Nm o lbfin/lbfft gracias a la llave acodada integrada en la empuadura. El fcil mecanismo de plegado hace posible un ajuste rpido sin tener que ejercer una gran fuerza. Todos los DREMOMETER tambin pueden obtenerse con tope inmovilizador y dispositivo de seguridad (A+S).
Posicin de la cadena de palanca con efecto de fuerza despus de alcanzar el par de giro ajustado. Posicin directa tras el clic" de desbloqueo claramente palpable y audible. La cadena de la palanca vuelve a la posicin normal cuando se produce el alivio (1).
Independientemente de dnde aplique la fuerza, en la mitad de la empuadura o en otra parte del DREMOMETER, con las dos manos o con alargadera, el par de giro ajustado se alcanza siempre de forma exacta sin que se produzcan desplazamientos de valores. Gracias a la posicin nica de un solo eje del centro de rotacin y el cuadradillo de accionamiento el DREMOMETER se convierte en una herramienta que se puede manejar con facilidad. A diferencia de las llaves dinamomtricas convencionales esta palanca sencilla permite un apriete sin una variacin de valores fijdos y sin una influencia en la precisin debido al accionamiento fuera de la empuadura. (Tenga en cuenta posibles variaciones de valores al accionar el DREMOMETER con piezas especiales que desplacen el punto donde se realiza el esfuerzo.)
230
DREMOMETER MINI-F
753 MINI
LLAVE DINAMOMTRICA DREMOMETER MINI 2-12 Nm / 18-106 lbfin
Exactitud de disparo: +/- 3% tolerancia del valor ajustada en escala Ligera carcasa de plstico en poliamida, reforzada de fibras de vidrio de alta calidad con componentes suaves en rea de mango T Escala doble con una graduacin de 0,5 Nm y 5 lbfin T Escala micromtrica con graduacin de 0,05 Nm T Ventana con efecto de lupa
T T
8560 - 8565 A
DREMOMETER 8-40 Nm / 70-350 lbfin
T T T
n c &8 )
m b
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 3/8" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo A n 8560) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo AL n 8565) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos A/AL A+S - n 7560/7565), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
A+S
No.
Tipo
a"
Ejecucin
sA t AL s A A+S
! en caja de plstico ! en caja de plstico ! en caja de plstico, con bloqueo y seguro ! en caja de plstico, con bloqueo y seguro " en caja de metal " en caja de metal # Surtido mm 1 8 10 11 13 14 15 17 19 54 5 6 8 & 754-01 ' 125 + 250 mm # Surtido mm 1 8 10 11 13 14 15 17 19 54 5 6 8 & 754-01 ' 125 + 250 mm # Surtido AF 2 3/8 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 11/16" 5 1/4 5/16 3/8" & 754-01 ' 125 + 250 mm # Surtido AF 2 3/8 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 11/16" 5 1/4 5/16 3/8" & 754-01 ' 125 + 250 mm
) en caja de plstico ' en caja de plstico ( Surtido mm 1 4 5 5,5 6 7 8 9 10 ; 1 2 3 ? 4 5,5 6,5 5 3 4 5 6 7 T20 T27 T30 & 754-00 ' 55 + 97 mm 2098 ( Surtido AF 1 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16" ; 1 2 3 ? 4 5,5 6,5 5 3 4 5 6 7 T20 T27 T30 & 754-00 ' 55 + 97 mm 2098
1/4
968
7682430
7682940
8565-03
t AL
3/8
3,1
8554 - 8559 AM
DREMOMETER 6-30 Nm / 50-270 lbfin
T T T
m b &8 )
7683160
8560-04
sA
3/8
3,0
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 1/4" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo AM n 8554) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo AML n 8559) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos AM/AML A+S n 7554/7559), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
7683240
8565-04
t AL
3/8
3,0
8561 - 8566 B
DREMOMETER 20-120 Nm / 15-90 lbfft
T T T
o d &8 )
A+S
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 1/2" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo B n 8561) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo BL n 8566) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos B/BL A+S - n 7561/7566), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
A+S
Cdigo No. Tipo a" Ejecucin /
1/4 1/4
! en caja de plstico ! en caja de plstico ! en caja de plstico, con bloqueo y seguro ! en caja de plstico, con bloqueo y seguro " en caja de plstico " en caja de plstico # Surtido mm 1 8 9 10 11 12 13 14 ; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8 7 T20 T27 T30 & 754-00 ' 55 + 97 mm # Surtido mm 1 8 9 10 11 12 13 14 ; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8 7 T20 T27 T30 & 754-00 ' 55 + 97 mm # Surtido AF 1 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16 1/2 9/16" ; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8 7 T20 T27 T30 & 754-00 ' 55 + 97 mm # Surtido AF 1 9/32 5/16 11/32 3/8 7/16 1/2 9/16" ; 3 ? 5,5 5 4 5 6 8 7 T20 T27 T30 & 754-00 ' 55 + 97 mm
7554-01 s AM A+S 1/4 7559-01 t AML A+S 1/4 8554-02 s AM 8559-02 t AML 8554-03 s AM 1/4 1/4 1/4
sB t BL s B A+S
! en caja de plstico ! en caja de plstico ! en caja de plstico, con bloqueo y seguro ! en caja de plstico, con bloqueo y seguro " en caja de metal " en caja de metal # Surtido mm 1 11 13 14 17 19 22 24 5 6 8 10 12 & 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm # Surtido mm 1 11 13 14 17 19 22 24 5 6 8 10 12 & 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm # Surtido AF 2 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 11/16 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1" 5 5/16 3/8 1/2" & 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm # Surtido AF 2 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 11/16 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1" 5 5/16 3/8 1/2" & 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm
7675060
8559-03 t AML
1/4
1300
7674410
8554-04 s AM
1/4
4,7
7675140
8559-04 t AML
1/4
5,3
7685100
Todos las llaves dinamomtricas pueden ajustarse con valores fijos a peticin. Indique el valor Nm correspondiente a la hora de hacer el pedido. AJUSTE FIJO NETO 15,00
8566-04
t BL
1/2
5,3
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
231
8573 - 8578 BC
DREMOMETER 40-200 Nm / 30-150 lbfft
T T T
o d &8 )
8562 - 8567 C
DREMOMETER 50-300 Nm / 35-220 lbfft
T T T
o d &8 )
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 1/2" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo BC n 8573) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo BCL n 8578) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos BC/BCL A+S n 7573/7578), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 1/2" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo C n 8562) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo CL n 8567) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos C/CL A+S n 7562/7567), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
A+S
A+S
Cdigo
No.
Tipo
a"
Ejecucin
Cdigo
No.
Tipo
a"
Ejecucin
s BC t BCL
1/2 1/2
! en caja de plstico ! en caja de plstico ! en caja de plstico, con bloqueo y seguro ! en caja de plstico, con bloqueo y seguro " en caja de metal " en caja de metal # Surtido mm 1 11 13 14 17 19 21 22 24 27 5 6 8 10 12 & 754-02 ' 125 + 250 mm # Surtido mm 1 11 13 14 17 19 21 22 24 27 5 6 8 10 12 & 754-02 ' 125 + 250 mm # Surtido AF 2 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8" 5 5/16 3/8 1/2 9/16" & 754-02 ' 125 + 250 mm # Surtido AF 2 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8" 5 5/16 3/8 1/2 9/16" & 754-02 ' 125 + 250 mm
7685450 8562-10 7685960 8567-10 7709650 7562-10 1210955 7567-10 7686340 8562-20 7686690 8567-20 7687070 8562-30
sC t CL s C A+S t CL A+S sC t CL sC
! en caja de plstico ! en caja de plstico ! en caja de plstico, con bloqueo y seguro ! en cajn de plstico, con bloqueo y seguro " en caja de metal " en caja de metal # Surtido mm 1 17 19 22 24 27 30 32 5 8 10 12 14 & 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm # Surtido mm 1 17 19 22 24 27 30 32 5 8 10 12 14 & 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm # Surtido AF 2 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1" 1.1/16 1.1/8 1.1/4" 5 3/8 1/2 9/16 5/8" & 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm # Surtido AF 2 3/4 25/32 13/16 7/8 15/16 1" 1.1/16 1.1/8 1.1/4" 5 3/8 1/2 9/16 5/8" & 754-02 ' 76 + 125 + 250 mm
7684050
8578-03
t BCL
1/2
5,1
7687310 8567-30
t CL
1/2
6,0
7684720
8573-04
s BC
1/2
4,9
7687820 8562-40
sC
1/2
6,2
7684210
8578-04
t BCL
1/2
6,2
8573-10 BCK
T T T T T
o d &8 )
8570 - 8575 CD
DREMOMETER 80-360 Nm / 60-260 lbfft
T T T
p e &8 )
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 3/4" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo CD n 8570) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo CDL n 8575) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos CD/CDL A+S n 7570/7575), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
A+S
Cdigo
No.
Tipo
a"
Ejecucin
1905449
8573-10
s BCK
1/2
! en caja de plstico
1,4
Cdigo No. Tipo a" Ejecucin 0
3/4 3/4
! en caja de cartn ! en caja de cartn ! en caja de cartn, con bloqueo y seguro ! en caja de cartn, con bloqueo y seguro " en caja de metal " en caja de metal # Surtido mm 1 19 22 24 27 30 32 & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido mm 1 19 22 24 27 30 32 & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido AF 2 7/8 15/16 1" 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.5/8" & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido AF 2 7/8 15/16 1" 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.5/8" & 754-04 ' 200 + 400 mm
7570-10 s CD A+S 3/4 7575-10 t CDL A+S 3/4 8570-20 s CD 8575-20 t CDL 8570-30 s CD 3/4 3/4 3/4
7690290
8575-30 t CDL
3/4
11,0
7690530
8570-40 s CD
3/4
11,3
7691180
8575-40 t CDL
3/4
11,3
232
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
8574 - 8579 DS
DREMOMETER 110-550 Nm / 80-405 lbfft
T T T
p e &8 )
8563 - 8568 DR
DREMOMETER 140-760 Nm / 105-560 lbfft
T T
p e &8 )
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 3/4" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo DS n 8574) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo DSL n 8579) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos DS/DSL A+S n 7574/7579), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente con alargadera de aluminio T Con cuadradillo sencillo de 3/4" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo DR n 8563) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo DRL n 8568) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos DR/DRL A+S n 7563/7568), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
A+S A+S
No.
Tipo
a"
Ejecucin
3/4 3/4
s DS t DSL
3/4 3/4
! en caja de cartn ! en caja de cartn ! en caja de cartn, con bloqueo y seguro ! en caja de cartn, con bloqueo y seguro " en caja de metal " en caja de metal
2,9 2,9 2,9 2,9 6,7 6,7 7670260 8563-02 s DR 7670690 8568-02 t DRL 3/4 3/4 3/4
8563 - 8568 D
DREMOMETER 140-760 Nm / 105-560 lbfft
T T T
p e &8 )
7670340 8563-03 s DR
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 3/4" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo D n 8563) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo DL n 8568) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos D/DL A+S n 7563/7568), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
3/4
7670420 8563-04 s DR
3/4
3/4
! en caja de cartn con tubo extensor ! en caja de cartn con tubo extensor ! en caja de cartn con tubo extensor, con bloqueo y seguro ! en caja de cartn con tubo extensor, con bloqueo y seguro " en caja de metal con tubo extensor " en caja de metal con tubo extensor # Surtido mm 1 22 24 27 30 32 36 41 46 & 754-04 ' 200 + 400 mm200, 400 mm # Surtido mm 1 22 24 27 30 32 36 41 46 & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido AF 2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8 1.7/16 1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16 1.7/8 2" & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido AF 2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8 1.7/16 1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16 1.7/8 2" & 754-04 ' 200 + 400 mm
14,4
16,7
16,7
A+S
8568 DR-LKW
JUEGO DREMOMETER 140-760 Nm / 105-560 lbfft
T T T
p e &8 )
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo doble de 3/4" para apretar de forma controlada a la derecha e izquierda con alargadera de aluminio en un juego especial para camiones T La alargadera de aluminio puede ajustarse sin escalonamientos (longitud de palanca de 1052-1306 mm)
Cdigo No. Tipo a" Ejecucin 0
! en caja de cartn ! en caja de cartn ! en caja de cartn, con bloqueo y seguro ! en caja de cartn, con bloqueo y seguro " en caja de metal " en caja de metal # Surtido mm 1 22 24 27 30 32 36 41 46 & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido mm 1 22 24 27 30 32 36 41 46 & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido AF 2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8 1.7/16 1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16 1.7/8 2" & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido AF 2 1" 1.1/8 1.1/4 1.5/16 1.3/8 1.7/16 1.1/2 1.5/8 1.3/4 1.13/16 1.7/8 2" & 754-04 ' 200 + 400 mm
A+S
7670930
8568-35
t DR-LKW 3/4
7692900
8568-30 t DL
3/4
13,6
12,3
7693200
8563-40 s D
3/4
13,3
7693550
8568-40 t DL
3/4
Cdigo
No.
8572-74 Tubo encajable para DREMOMETER F 8571-80 Tubo encajable de ALU para DREMOMETER DX/DR 8564-92 Tubo encajable para DREMOMETER E/F 8564-40 Tubo encajable para DREMOMETER E
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
233
8571 - 8576 DX
DREMOMETER 520-1000 Nm / 380-730 lbfft
T T T
p e &8 )
8572 F
DREMOMETER 1500-3000 Nm
T T T T
v g &8 )
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 3/4" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo DX n 8571) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo DXL n 8576) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos DX/DXL A+S n 7571/7576), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Alargaderas (n 8564-92/8572-74) con una longitud de palanca mx. de 2318 mm En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelo F A+S n 7572), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
A+S
A+S
Cdigo
No.
Tipo
a"
Ejecucin
7717160
Cdigo No. Tipo a" Ejecucin 0
8572-01 7572-01
sF s F A+S
1.1/2 1.1/2
s DX t DXL
3/4 3/4
s DX A+S 3/4
1211048
7576-01
s DX t DXL s DX
7694950
8576-03
t DXL
3/4
7695170
8571-04
s DX
3/4
7695330
8576-04
t DXL
3/4
! en caja de cartn con tubo extensor ! en caja de cartn con tubo extensor ! en caja de cartn con tubo extensor, con bloqueo y seguro ! en caja de cartn con tubo extensor, con bloqueo y seguro " en caja de metal con tubo extensor " en caja de metal con tubo extensor # Surtido mm 1 30 32 36 41 46 50 & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido mm 1 30 32 36 41 46 50 & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido AF 2 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.3/4 1.7/8" & 754-04 ' 200 + 400 mm # Surtido AF 2 1.1/8 1.1/4 1.3/8 1.1/2 1.3/4 1.7/8" & 754-04 ' 200 + 400 mm
1547259
7717240
8572-02
sF
1.1/2
! en cartn con 2 tubos extensores ! en cartn con 2 tubos extensores, con bloqueo y seguro " en caja de metal con 2 tubos extensores
13,2 13,2
24,0
5,6
754
CARRACA DE ACOPLAMIENTO DREMOMETER
T T T T
mb nc o d p e r f
Carraca encajable robusta para DREMOMETER Modelos para el paso a la derecha (n 754-00 hasta -06) Modelos para el paso a la izquierda (n 754-11 hasta -16) Fabricado con acero al cromo-vanadio
16,8
16,0
16,0
Cdigo
No.
Q"
a"
7680490 7680570
8564 - 8569 E
DREMOMETER 750-2000 Nm
T T T
r f &8 )
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Con cuadradillo sencillo de 1" para apretar a la derecha de forma controlada (modelo E n 8569) o con cuadradillo doble para apretar a la derecha o a la izquierda de forma controlada (modelo EL n 8564) T En caso de realizar un pedido con bloqueo y seguro (modelos E/EL A+S n 7564/7569), indique el valor Nm si desea que se realice un ajuste fijo en fbrica
8100 - 8116
LIMITADOR DE PAR DINAMOMTRICO 3/8"
T T
1 n c N S
8116 - Elemento para bujas con limitador dinamomtrico integrado 8100 - Limitador dinamomtrico adaptador para apretar bujas de forma controlada. Adecuado para vasos para bujas de cuadradillo interior de 3/8 T A peticin del cliente, todos los limitadores dinamomtricos pueden ajustarse con otros valores fijos Nm dentro del margen de 8-25 Nm (precio a peticin)
Cdigo
No.
Tipo
a"
Ejecucin
sE t EL s E A+S
1 1 1
1547240
7569-01
s EL A+S
sE t EL sE
1 1 1
7696140
8569-03
t EL
! en cartn con 2 tubos extensores ! en cartn con 2 tubos extensores ! en cartn con 2 tubos extensores, con bloqueo y seguro ! en cartn con 2 tubos extensores, con bloqueo y seguro " en caja de metal con 2 tubos extensores " en caja de metal con 2 tubos extensores # Surtido mm 2 36 41 46 50 55 60 65 70 & 754-06 ' 200 + 400 mm # Surtido mm 2 36 41 46 50 55 60 65 70 & 754-06 ' 200 + 400 mm
11,6
7717830
8116-18 Llaves para bujias con limitador de par dinamomtrico 8100-18 Adaptador con limitador de par dinamomtrico 3/8 774-00 Pieza de conexin
3/8" a / 16 1
18
200
3/8" a / 3/8" Q
18
150
3/8" Q / 3/8" Q
30
234
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
8200
MEDIDOR DE NGULO
T T T T T
o d p e
DREMOMETER Z
Para un apriete de tornillo controlado por par de apriete (0-360) Modelos n 8200-01/-02 con garra y brazo magntico desplazable N 8200-11 slo con brazo magntico: ejecucin sencilla Para utilizar en combinacin con una llave dinamomtrica adecuada El valor mximo del margen de ajuste de la llave dinamomtrica correspondiente despus del apriete angular no puede superarse
TCNICA INFORMACIN Z
La gran seccin de la espiga permite trabajar con pares de apriete elevados. El sistema de cambio de herramientas rpido con seguro de espiga garantiza la mayor rapidez y flexibilidad a la hora de trabajar. T Ideal para montajes en lugares estrechos y de difcil acceso. Dependiendo de la aplicacin del DREMOMETER Z, se puede trabajar tanto hacia delante como a los lados.
T
8460 - 8471 Z
Cdigo No. a" /
j k Y &8 ) 9
Para el accionamiento con el medidor de ngulos de giro ajustar el DREMOMETER al par de apriete prescrito. Soltar el tornillo de apriete de la varilla flexible y colocar el imn completamente sobre una superficie metlica o fijar de forma segura la ua en el otro extremo del rbol flexible. Doblar la varilla de forma que quede recta y volver a apretar el tornillo de apriete Apretar lenta y homogneamente el DREMOMETER hasta que haga clic. As se habr obtenido el apoyo adecuado del tornillo sobre la superficie (par de giro de sujecin). Ahora, mantener el DREMOMETER en esta posicin y ajustar el disco graduado en el ngulo deseado. Seguir apretando hasta que la flecha indique cero. Ahora, la unin est pretensada con la fuerza deseada. Tenga en cuenta lo siguiente: La carga mxima de la llave dinamomtrica no deber superarse en ningn caso. Deber tener siempre en cuenta que los valores del par de apriete ms el apriete angular no superen el valor mximo indicado.
T T
8261 - 8273 W
DREMOMETER 20-300 Nm / 15-220 lbfft
T T T T T
o d &8 )
Cdigo
No.
Tipo
Nm
lbfin
lbfft
7703610 7704260 7704340 7703020 1251341 1427067 1427075 1225669 1427083 1521977
8460-01 8461-01 8462-01 8463-10 8471-01 7460-01 7461-01 7462-01 7463-10 7471-01
16 16 16 22 28 16 16 16 22 28
8-40 70-350 20-120 50-400 140-620 520-1000 8-40 70-350 20-120 50-400 140-620 520-1000 15-90 35-300 105-450 380-730 15-90 35-300 105-450 380-730
1000 1450 2000 3000 5500 1000 1450 2000 3000 5500
Precisin de desencadenamiento: +/- 3% de tolerancia de la escala de valores ajustada Con medidor de ngulos de giro fijo e imn desplazable y brazo de agarre Estructura completamente metlica de aleacin de aluminio extremadamente resistente Para un apriete a la derecha controlado por par de giro El valor mximo del margen de ajuste de la llave dinamomtrica correspondiente despus del apriete angular no puede superarse
El juego de 4 piezas DREMOMETER W (-03) contiene los siguientes accesorios de 1/2": 1 carraca encajable para el apriete a la derecha (n 754-02), 2 alargaderas (125 + 250 mm) T Se suministra en una caja de chapa estable
T
Cdigo
No.
Tipo
a"
Nm
lbfft
/ Llave
/ Surtido
s BW s BCW s CW
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
235
HERRAMIENTAS ENCAJABLES 16 Z
ACCESORIOS T
8792
CABEZA DE LLAVE POLIGONAL 16 Z
T T T T
j 4
Se pueden adquirir herramientas intercambiables con espiga en la ejecucin poligonal, fija, TORX-, INBUS-, acodada, poligonal abierta. Las herramientas intercambiables de cuadradillo y de carraca pueden utilizarse con las correspondientes llaves de vaso.
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjada, cromada mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
Cdigo
No.
4!
Distancia al centro
7775010
8792-07 8792-08 8792-09 8792-10 8792-11 8792-12 8792-13 8792-14 8792-15 8792-16 8792-17 8792-18 8792-19 8792-20 8792-21 8792-22 8792-23 8792-24 8792-27
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
90 90 90 100 100 100 140 140 140 180 180 180 210 210 210 260 270 260 300
8791
CABEZA DE LLAVE DE BOCA ABIERTA 16 Z
T T T T
j 1
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjada, cromada mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
Cdigo
No.
1!
Distancia al centro
7774470 7774550 7774630 7710070 7710150 7676890 7710230 7710310 7710580 7710660 7710740 7676970 7710820 7710900 7677000 7711040 7711120 7711200 7774710 7774980 1552317
8791-07 8791-08 8791-09 8791-10 8791-11 8791-12 8791-13 8791-14 8791-15 8791-16 8791-17 8791-18 8791-19 8791-20 8791-21 8791-22 8791-24 8791-27 8791-30 8791-32 8791-36
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 27 30 32 36
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
80 80 80 90 90 90 120 120 120 160 160 160 180 180 180 220 220 260 300 300 300
Cdigo
No.
4"
Distancia al centro
1211455 7721350 1211498 7721430 7721510 7721780 7721860 7721940 7722080 1211463 7722160 7722240
8792-1/4AF 8792-5/16AF 8792-3/8AF 8792-7/16AF 8792-1/2AF 8792-9/16AF 8792-5/8AF 8792-11/16AF 8792-3/4AF 8792-13/16AF 8792-7/8AF 8792-15/16AF 8792-1AF 8792-1.1/16AF
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1.1/16
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
100 90 100 100 100 140 140 180 210 100 260 260 300 300
Cdigo
No.
7722320 7722400
1211421 7720030 1211447 7720110 7720380 7720460 7720540 7720620 7720700 1211439 7720890 7720970 7721000 7721190 7721270 7776170 7776250 7776330
8791-1/4AF 8791-5/16AF 8791-3/8AF 8791-7/16AF 8791-1/2AF 8791-9/16AF 8791-5/8AF 8791-11/16AF 8791-3/4AF 8791-13/16AF 8791-7/8AF 8791-15/16AF 8791-1AF 8791-1.1/16AF 8791-1.1/8AF 8791-1.3/16AF 8791-1.1/4AF 8791-1.5/16AF
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1.1/16 1.1/8 1.3/16 1.1/4 1.5/16
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
90 80 90 90 90 120 160 160 180 90 220 220 220 260 300 300 300 300
8797
CABEZA DE LLAVE POLIGONAL ABIERTA 16 Z
T T T T
j 3
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjada, cromada mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
3! /
Cdigo
No.
max. Nm
Distancia al centro
1211587 1211595 1211609 1211625 1211633 1211641 1211668 7664290 1211684 1211692 1211706 1211714 1211722 1211731 1211749 1211757 1211765 1211773 1211781
8797-07 8797-08 8797-09 8797-10 8797-11 8797-12 8797-13 8797-14 8797-15 8797-16 8797-17 8797-18 8797-19 8797-20 8797-21 8797-22 8797-23 8797-24 8797-27
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 27
7,0 6,5 5,5 26,0 19,0 13,0 34,0 24,0 18,0 66,0 56,0 45,0 80,0 60,0 43,0 172,0 153,0 118,0 76,0
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
90 90 90 100 100 120 140 140 140 180 180 200 210 210 210 260 260 260 300
236
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
Cdigo
No.
3"
max. Nm
Distancia al centro
1326503 7709300 1211803 7715620 7715970 7716350 7716430 7719610 7719880 1211676 7725180 7719960 7725260 7725340
8797-1/4AF 8797-5/16AF 8797-3/8AF 8797-7/16AF 8797-1/2AF 8797-9/16AF 8797-5/8AF 8797-11/16AF 8797-3/4AF 8797-13/16AF 8797-7/8AF 8797-15/16AF 8797-1AF 8797-1.1/16AF
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1 1.1/16
7,0 6,5 26,0 18,0 37,0 22,0 68,0 51,0 77,0 58,0 169,0 138,0 104,0 77,0
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
390 90 140 100 140 140 180 180 210 370 210 210 260 300
HERRAMIENTAS ENCAJABLES 22 Z
8795
CABEZA DE LLAVE DE BOCA ABIERTA 22 Z
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Forjada, cromada mate T Con seguro de espiga T Acero al cromo-vanadio
T
k 1
Cdigo
No.
1!
Distancia al centro
22 24 27 30 32 34 36 41 46
56 56 56 56 56 56 56 56 56
8755
CABEZA DE PUNTA DESTORNILLADOR TORX 16 Z
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Forjada, cromada mate T Con seguro de espiga T Acero al cromo-vanadio T TORX = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.
T
j 8
No.
1532650 1532669
8795-1.7/16AF 8795-1.1/2AF
1.7/16 1.1/2
56 56
425 429
20 25 27 30 40 45
32 32 32 32 36 36
8796
CABEZA DE LLAVE POLIGONAL 22 Z
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Forjada, cromada mate T Con seguro de espiga T Acero al cromo-vanadio
T
k 4
8756
CABEZA DE PUNTA DESTORNILLADOR INBUS 16 Z
T T T
j 8
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Con seguro de espiga INBUS = marca registrada de la empresa Bauer & Schaurte
Cdigo No. 4! Distancia al centro /
7707950
Cdigo No. 8 + Distancia al centro /
22 24 27 30 32 34 36 41 46
56 56 56 56 56 56 56 56 56
3 4 5 6 8
32 32 32 32 36
8754
CABEZA DE CARRACA 16 Z
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Forjada, cromada mate T Con seguro de espiga T Acero al cromo-vanadio
T
j 2 n c o d
7708760
Cdigo
No.
4"
Distancia al centro
56 56 56 56 56
Cdigo
No.
Modelo
a"
A Distancia al centro
8797
CABEZA DE LLAVE POLIGONAL ABIERTA 22 Z
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Forjada, cromada T Con seguro de espiga T Acero al cromo-vanadio
T
k 3
7711980 7712010
8754-01 8754-02
2 2
3/8 1/2
10,0 7,5
32 32
170 270
8790 - 8793
CUADRADILLO INTERCAMBIABLE 16 Z
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Forjado, cromado mate T Con seguro de espiga T Acero al cromo-vanadio
T
j 5 n c o d
Cdigo
No.
3"
max. Nm
Distancia al centro
1532723 1532731
Cdigo No. Modelo a" Distancia al centro /
56 56 56 56 56
7709490 7709570
8790-00 8793-00
5 5
3/8 1/2
32 32
350 380
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
237
8794
CUADRADILLO INTERCAMBIABLE / CABEZA DE CARRACA 22 Z
T T T T
5 2 k p e
DREMOMETER SE
8480 - 8482 SE
T T T T
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjado, cromado mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
} ~ &8 ) 9
Cdigo
No.
Modelo
a"
A Distancia al centro
7708840 1427318
8794-00 8794-03
5 2
3/4 3/4 10
56 56
HERRAMIENTAS ENCAJABLES 28 Z
8798
CABEZA DE LLAVE DE BOCA ABIERTA 28 Z
T T T T
Y 1
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Laminado, cromado mate Con bloqueo de seguridad Acero al cromo-vanadio
Cdigo No. Tipo : Nm lbfin lbfft / No. 1! Distancia al centro /
Cdigo
9 x 12 9 x 12 14 x 18 9 x 12 9 x 12 14 x 18
8-40 70-350 20-120 50-400 8-40 70-350 20-120 50-400 15-90 35-300 15-90 35-300
1565346 1565354 1565362 1565370 1565389 1565397 1565400 1565419 1565427 1565435 1565443 1565451 1565478 1565486
8798-36 8798-41 8798-46 8798-50 8798-55 8798-60 8798-65 8798-70 8798-75 8798-80 8798-85 8798-90 8798-95 8798-100
36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
1900 1900 1900 1900 2100 2100 2400 2900 4000 4400 4300 5400 5100 7600
Se pueden adquirir herramientas insertables con hendidura de espiga en la ejecucin poligonal, fija, TORX, INBUS, poligonal abierta. Las herramientas insertables de cuadradillo y de carraca pueden utilizarse con los correspondientes vasos de llave, portapuntas con puntas convencionales. Una pieza de soldar hace posible construcciones propias.
7112 8799
CABEZA DE LLAVE POLIGONAL 28 Z
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Laminado, cromado mate T Con bloqueo de seguridad T Acero al cromo-vanadio
T
} 1
Y 4
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjada, cromada mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
Cdigo
No.
4!
Distancia al centro
Cdigo
No.
1!
1565494 1565508 1565516 1565524 1565532 1565540 1565559 1565567 1565575 1565583 1565591 1565605 1565621 1565648
8799-36 8799-41 8799-46 8799-50 8799-55 8799-60 8799-65 8799-70 8799-75 8799-80 8799-85 8799-90 8799-95 8799-100
36 41 46 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
1600 1800 2100 2200 2400 2500 2900 2000 4500 4800 5200 6700 6400 6200
7688390 7688550 7679050 7688630 7688980 7679560 7689010 7689360 7689440 7679990 7689600 7684560 7689790
7112-07 7112-08 7112-09 7112-10 7112-11 7112-12 7112-13 7112-14 7112-15 7112-16 7112-17 7112-18 7112-19
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
35 35 35 40 30 35 35 40 40 45 50 60 60
Cdigo
No.
1"
8794
CABEZA DE CARRACA 28 Z
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Cromado mate T Acero al cromo-vanadio
T
Y 2
36 53 38 44
Cdigo
No.
Modelo
a"
A Distancia al centro
Todos las llaves dinamomtricas pueden ajustarse con valores fijos a peticin. Indique el valor Nm correspondiente a la hora de hacer el pedido. AJUSTE FIJO NETO 15,00
1566032
8794-05
3/4
10
75
1800
238
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
7212
CABEZA DE LLAVE POLIGONAL 9x12
T T T T
} 4
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjada, cromada mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
Cdigo
No.
4!
7691340 7691420 7691690 7691770 7677940 7691930 7692230 7692580 7678080 7692740 7678160 7692820 7678240 7693040
7212-07 7212-08 7212-10 7212-11 7212-12 7212-13 7212-14 7212-15 7212-16 7212-17 7212-18 7212-19 7212-21 7212-22
7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22
30 30 30 30 35 35 40 40 40 40 40 40 50 50
Cdigo No. A a" /
7412
CHICHARRA DIENTE FINO 9x12
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Forjada, cromada mate T Con seguro de espiga T Acero al cromo-vanadio
T
} 2 mb nc o d
16 5 5
60 140 150
Cdigo
No.
4"
1547488 1547496 1547518 1547534 1547542 1547550 1547577 1547607 1547615 1547623 1547631
7212-1/4AF 7212-5/16AF 7212-3/8AF 7212-7/16AF 7212-1/2AF 7212-9/16AF 7212-5/8AF 7212-11/16AF 7212-3/4AF 7212-13/16AF 7212-7/8AF
1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8
36 37 37 40 53 52 54 58 58 68 69
7512
CABEZA DE LLAVE TORX 9x12
T T T T T
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjada, cromada mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio TORX = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.
Cdigo
No.
87T
6 8 10 12 14
40 45 45 50 60
7312
CABEZA DE LLAVE POLIGONAL ABIERTA 9x12
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Forjada, cromada mate T Con seguro de espiga T Acero al cromo-vanadio
T
} 3
1547895 1547909
7612
CABEZA DE CUADRADILLO 9x12
T T T T
} 5 mb nc o d
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjado, cromado mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
Cdigo
No.
3!
10 11 12 13 14 17 18 19 22
40 40 40 40 50 65 65 65 65
Cdigo No. 5a /
70 70 80
7812
CABEZA PARA PUNTA DESTORNILLADOR 9x12
T T T T
} 6 h j
Cdigo
No.
3"
55 56 58 59 61 48 76
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjado, cromado mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
Cdigo
No.
6k
7697970
7812-00
5/16
40
7912
CABEZA CON PIEZA SOLDADA 9x12
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Respetar calibre de puntas
T
} 7
Cdigo
No.
7698190
7912-00
30
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
239
7418
CABEZA DE CARRACA 14x18
T
~ 2 o d p e
~ 1
T T T T
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjada, cromada mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio Dentado fino
Cdigo
No.
a"
7687580 7687660
7418-02 7418-04
7,2 7,2
1/2 3/4
350 780
7518
CABEZA DE LLAVE TORX 14x18
Cdigo No. 1! / T T T T T
7689870 7690020 7690100 7685610 7690370 7686180 7690450 7686420 7690610 7690880 7690960 7691260 7687740 1963708 1963716 1963724
7118-13 7118-14 7118-15 7118-16 7118-17 7118-18 7118-19 7118-21 7118-22 7118-24 7118-27 7118-30 7118-32 7118-34 7118-36 7118-41
13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 27 30 32 34 36 41
120 120 120 125 130 130 130 155 150 170 185 220 220 255 257 261
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjada, cromada mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio TORX = marca registrada de la empresa Acument Intellectual Properties, LLC. EE.UU.
Cdigo
No.
87T
14 18 20 24
7618
CABEZA DE CUADRADILLO 14x18
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Forjado, cromado mate T Con seguro de espiga T Acero al cromo-vanadio
T
~ 5 o d p e
7218
CABEZA DE LLAVE POLIGONAL 14x18
T T T T
~ 4
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjada, cromada mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
Cdigo
No.
5a
7688040 7688200
7618-02 7618-04
1/2 3/4
200 390
7818
CABEZA PARA PUNTA DESTORNILLADOR 14x18
Cdigo No. 4! / T T T T
~ 6 h j
7693120 7693390 7693470 7678320 7693630 7678830 7693710 7678910 7693980 7694280 7694440 7694790 7695920 7679130 7696220 7696300
7218-13 7218-14 7218-15 7218-16 7218-17 7218-18 7218-19 7218-21 7218-22 7218-24 7218-27 7218-30 7218-32 7218-34 7218-36 7218-41
13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 27 30 32 34 36 41
120 120 115 125 125 125 125 140 140 140 150 160 165 195 195 225
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente Forjado, cromado mate Con seguro de espiga Acero al cromo-vanadio
Cdigo
No.
6k
7698000
7818-00
5/16
100
7918
CABEZA CON PIEZA SOLDADA 14x18
Para solucionar problemas de montaje difciles: se cambian fcilmente T Respetar calibre de puntas
T
~ 7
Cdigo
No.
7698430
Cdigo No. 4" /
7918-00
100
240
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
TORCOFIX K
K b-e 1-850 Nm
UK d 20-300 Nm
Z 2-750 Nm
SE } ~ 2-400 Nm
TORCOFIX Llave dinamomtrica robusta con accionamiento de cuadradillo y con funcin de carraca integrada para apretar de forma controlada a la derecha y a la izquierda
Escala micromtrica: forma mejorada, marco de escalas estable con una escala micromtrica roja. Las divisiones segn los modelos de 1; 0,5; 0,25; 0,1 0,025 Nm permiten un ajuste muy preciso.
Ligero y seguro: El botn de bloque permite un bloqueo seguro del par de apriete ajustado.
Tolerancia mx. +/- 3%: la precisin TORCOFIX garantizada de todas las escalas de valores es de por lo menos 5.000 procesos de apriete. Includo certificado de comprobacin segn DIN EN ISO 6789. El nmero de serie en la llave y en el certificado sirve para una identificacin de los productos clara, derivable de las normas nacionales.
)&
6
Desbloqueo automtico: TORCOFIX salta de forma que puede sentirse y escucharse bien, y se puede volver a utilizar inmediatamente.
Escala: escala doble de fcil lectura (Nm/lbfft) bien protegido bajo un visor con lupa. El par de giro ajustado se puede leer en la escala o en la escala en combinacin con el disco de escalas.
Empuadura con ayuda para el manejo: empuadura de plstico negro, nueva forma ergonmica mejorada, con entalladura en el centro de la empuadura. Ayuda para el manejo y puntos de referencia para la calibracin.
7 7
Robusto tubo de acero: con una elevada proteccin anticorrosiva, de cobre y cromado mate.
MECNICA
Carraca cromada: todos los cuadradillos de 1/4" - 1/2" de la serie TORCOFIX K tienen una tapa de plstico negra, tambin denominada cabeza tipo hongo. Esta cabeza tipo hongo impide que el cuadradillo completo se salga involuntariamente al cambiar los vasos de llaves.
9
2
TCNICA
Palanca final
3
3
Pistn
Extraiga el botn de bloqueo en el extremo de la empuadura y gire la empuadura en el sentido o contra el sentido de las agujas del reloj para ajustar el par de giro deseado. Volver a bloquear el botn de bloqueo. Listo!
4 5 6
Empuadura
FUNCION
Para cambiar el sentido de giro en TORCOFIX K: presionar el cuadradillo con el pulgar y extraer la cabeza tipo hongo, girar la llave y volver a encajar el cuadradillo.
1 3
2 180o
Botn de bloqueo
241
4549 - 4551
T T T T
mb nc od pe &8 ) 9 0
4550
EMPUADURA EN T DREH-FIX TORCOFIX K
T T T T
n c o d
Para TORCOFIX K y carraca reversible encajable 8754-02 De acero al cromo-vanadio Con empuadura en T de polipropileno Con cuadradillo de accionamiento de 3/8" o 1/2" con seguro de bolas
Cdigo
No.
Q"
a"
7604390 7604470
4550-80 4550-81
1/2 1/2
1/2 3/8
100 100
4549 - 4550
T T T T
m b n c o d
1545124 4549-01 1545132 4549-02 1545140 4549-05 7601530 4550-10 7601610 4550-20 7601880 4550-30 7674330 4550-40 7674760 4550-55 1521365 4550-75 1950525 4551-85
1/4 1/4 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4
1-5 2-25 5-50 10-100 20-200 60-300 75-400 100-550 140-750 250-850
0,75-3,7 1,5-18 4-37 8-75 15-150 45-220 55-300 75-405 105-550 185-630
220 285 335 395 485 575 665 960 1240 1390
300 450 540 900 1100 1400 2000 3800 4800 4700
De acero al cromo-vanadio, cincado Con tapa de plstico negra de polipropileno (4549-87/-88/-86/-85) Cuadradillo de accionamiento de 1/4", 3/8 o 1/2" con seguro de bolas Cuadradillo pasante de 3/4" con seguro de pasador
10,0 0,25 Nm 7,5 7,5 7,5 7,5 10,0 10,0 10,0 0,5 Nm 1 Nm 1 Nm 1 Nm 1 Nm 1 Nm 1 Nm
Cdigo
No.
Q"
a"
21 22 60 60 100
TORCOFIX Z
4549-G - 4550-G
T T T T
mb nc od &8 ) 9 0
4400 - 4475
T T T T T
j k &8 ) 9 0
Cdigo
No.
Nm
lbfft
1646168
Cdigo No. a" Contenido Nm lbfft 0
16 16 16 16 16 16 22 22
1546996 4549-G01 1/4 " No. 4549-01 - en caja de metal 1 7 8 10 13 ' 55 mm con cuadradillo de recambio b 1547003 4549-G02 1/4 " No. 4549-02 - en caja de metal 1 7 8 10 13 ' 55 mm con cuadradillo de recambio b 1547011 4549-G05 3/8 " No. 4549-05 - en caja de metal 1 8 10 13 17 ' 125 mm con cuadradillo de recambio c 1547038 4550-G10 1/2 " No. 4550-10 - en caja de metal 1 10 13 17 19 24 ' 125 mm con cuadradillo de recambio d 1547046 4550-G20 1/2 " No. 4550-20 - en caja de metal 1 10 13 17 19 24 ' 125 mm con cuadradillo de recambio d 1547062 4550-G30 1/2 " No. 4550-30 - en caja de metal 1 17 19 24 27 ' 125 mm con cuadradillo de recambio d 1547070 4550-G40 1/2 " No. 4550-40 - en caja de metal 1 17 19 24 27 ' 125 mm con cuadradillo de recambio d
1-5
0,75-3,7
3,0
2-25
1,5-18
3,2
7097430 7094090
5-50
4-37
3,5
7501310 1521381
8-75
4,3
15-150
5,5
45-220
5,6
55-300
6,0
242
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
4400-G - 4440-G
T T T T
j k &8 ) 9 0
4100-G - 4301-G
T T T T
} ~ &8 ) 9 0
Cdigo
No.
Contenido
Nm
lbfft
Cdigo
No.
Contenido
Nm
lbfft
1663259 4400-G02
16
1663267 4405-G05
16
1547186 4410-G01
16
1547194 4420-G01
16
1547208 4430-G01
16
1547216 4440-G01
16
" No. 4400-02 en caja de metal 1 10 13 17 4 10 con carraca c " No. 4405-05 en caja de metal 1 10 13 17 4 10 con carraca c " No. 4410-01 en caja de metal 1 17 19 24 4 17 con carraca d " No. 4420-01 en caja de metal 1 17 19 24 4 17 con carraca d " No. 4430-01 en caja de metal 1 24 27 30 32 4 con carraca d " No. 4440-01 en caja de metal 1 24 27 30 32 4 con carraca d
1,5-18
3,0
1663224 4101-G02
9 x 12
4-37
3,3
1663232 4101-G05
9 x 12
8-75
4,3
1547100 4100-G01
9 x 12
15-150
5,6
1663240 4200-G02
9 x 12
45-220
6,3
1547127 4201-G01
14 x 18
55-300
6,6
1547135 4300-G01
14 x 18
1547143 4301-G01
14 x 18
Se pueden adquirir herramientas intercambiables con espiga en la ejecucin poligonal, fija, TORX-, INBUS-, acodada, poligonal abierta. Las herramientas intercambiables de cuadradillo y de carraca pueden utilizarse con los correspondientes llaves de vasos.
" No. 4101-02 en caja de metal 1 10 13 17 4 con carraca c " No. 4101-05 en caja de metal 1 10 13 17 4 con carraca c " No. 4100-01 en caja de metal 1 13 17 19 4 con carraca d " No. 4200-02 en caja de metal 1 13 17 19 4 con carraca d " No. 4201-01 en caja de metal 1 17 19 24 4 con carraca d " No. 4300-01 en caja de metal 1 24 30 32 4 32 36 con carraca d " No. 4301-01 en caja de metal 1 24 30 32 4 32 36 con carraca d
1,5-18
3,0
4-37
3,3
8-75
3,8
5,5
6,2
6,4
75-400 55-300 24 30
6,6
TORCOFIX FS
4150 - 4151
T T T
} ~ &8 ) 9 0
TORCOFIX SE
4100 - 4301
T T T T T
} ~ &8 ) 9 0
9 x 12 9 x 12 9 x 12 14 x 18
2 5 15 20
25 50 85 200
9 x 12 9 x 12 9 x 12 9 x 12 14 x 18 14 x 18 14 x 18
Se pueden adquirir herramientas insertables con hendidura de espiga en la ejecucin poligonal, fija, TORX, INBUS, poligonal abierta. Las herramientas insertables de cuadradillo y de carraca pueden utilizarse con los correspondientes vasos de llave, portapuntas con puntas convencionales. Una pieza de soldar hace posible construcciones propias.
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
243
TORCOFIX UK
T
En TORCOFIX UK: Conmutar la palanca de la carraca reversible de acuerdo con la direccin deseada en el sentido o contra el sentido de las agujas del reloj.
5550
T T T T T
o d &8 ) 9 0
Cdigo
No.
a"
Nm
lbfft
0,5 Nm 1 Nm 1 Nm
TORCOFIX K US
6550 - 6551
T T T T T T T
mb nc od pe
SUMINISTRO Suministramos un adaptador de pieza de accionamiento de 1/4-1/4 para todos los modelos. En el caso de algunos modelos se incluyen en el suministro empuaduras deslizables y transversales para trabajar con mayor facilidad. MODELOS ESPECIALES Todos los destornilladores dinamomtricos tambin pueden obtenerse con un cuadradillo fijo de 1/4". Adems: Destornillador dinamomtrico para el sector de la medicina o clean-room a peticin.
Cdigo
No.
a"
lbfin
lbfft
0,25 lbfin 0,25 lbfin 1,0 lbfin 5,0 lbfin 0,25 lbfft 0,25 lbfft 0,5 lbfft 1,0 lbfft 1,0 lbfft
Todos las llaves dinamomtricas pueden ajustarse con valores fijos a peticin. Indique el valor Nm correspondiente a la hora de hacer el pedido. AJUSTE FIJO NETO 15,00
244
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
DESTORNILLADORES DINAMOMTRICOS
Destornilladores compactos y polifacticos con sistema de deslizamiento que evita realizar sobreaprietes.
4 1
Pieza de accionamiento de cuadradillo de 1/4": para alojar los vasos de llaves convencionales.
5 6
Sistema Positiv-Lock: bloquea el valor ajustado evitando desajustes.
Escala: escala micromtrica de fcil lectura; permite un ajuste preciso, rpido y correcto.
Pieza de accionamiento de hexgono de 1/4": garantiza una unin segura y estable con la herramienta.
755
T T
E Y m b &) 9 5 <
757
T T
E Y m b &) 9 5 <
Cdigo
No.
-"
a"
cNm
Nm
Color
756
T T T
E Y m b &) 9 5 <
758
DESTORNILLADOR DINAMOMTRICO MODELO SP 10-500 cNm / 14 ozfin - 40 lbfin
E Y m b &)9 /
Precisin de indicacin: +/- 6% de tolerancia del valor indicado Destornillador dinamomtrico de comprobacin con indicacin en doble escala (cNm / ozfin o lbfin) T Construccin ligera gracias a las empuaduras de aluminio anodizadas T ESD (Electro Static Discharge, descarga electroesttica) = seguro contra descarga electroesttica T Con funcin de indicacin de seguimiento en ambas direcciones de trabajo
T T
Cdigo
No.
-"
a"
cNm
Nm
Color
Cdigo
No.
-"
a"
cNm
ozfin / lbfin
Color
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
245
760
TBN KNICKER 0,2-135 Nm / 1,8-1195 lbfin
T T
j } &) 9 %
mb nc od &) 5
Precisin de desencadenamiento: +/-4% de tolerancia del valor ajustado La empuadura se dobla hasta 20 (en el n 760-00/-01 tambin es posible que se doble hasta 90) al alcanzar el valor del par de apriete; sobrepasar el apriete es improbable T El valor prefijado puede ajustarse tanto en la fbrica de RAHSOL DREMOTEC como por usted mismo en su empresa con aparatos de comprobacin apropiados. Longitud de calibracin de fbrica: 17,5 mm o 32 mm T En el pedido, deber indicar el valor Nm si se desea obtener el ajuste con valores fijos de fbrica
No.
Nm
lbfin
9 x 12 9 x 12
9 x 12
5-25 10-65
9 x 12
10-65 20-135
9 x 12
20-135
Al accionar el TBN-Knicker la parte trasera de la pieza de accionamiento presiona contra el rodillo de apoyo. Al alcanzar el valor ajustado la palanca salta y la parte delantera de la pieza de accionamiento se dobla.
Todos los TSN-Slipper y TBN-Knicker (excepto 760-00/ -01) se fabrican con un valor mediante un sistema de bloqueo de ajustes en combinacin con un aparato de comprobacin correspondiente.
Al alcanzar el valor ajustado el mecanismo se desliza sobre el rodillo de apoyo (sin posibilidad de sobrepasar dicho valor). El TSN-SLIPPER se puede volver a utilizar inmediatamente.
Todos las llaves dinamomtricas pueden ajustarse con valores fijos a peticin. Indique el valor Nm correspondiente a la hora de hacer el pedido. AJUSTE FIJO NETO 15,00
246
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
761
TSP SLIPPER 1-10 Nm / 10-90 lbfin
T T T
m b &) 5
763
LLAVE DINAMOMTRICA DREMOMETER T-FS valor prefijado, 1-14 Nm
T T T
m b
Precisin de desencadenamiento: +/- 6% de tolerancia del valor ajustado Llave dinamomtrica que puede preajustarse con valores fijos: sin escala Su mecanismo preciso se desliza de forma claramente palpable haciendo CLIC al alcanzar el valor: por tanto resulta imposible sobrepasar el apriete T ESD (Electro Static Discharge, descarga electroesttica) = seguro contra la electroesttica T El valor prefijado puede ajustarse tanto en la fbrica de RAHSOL DREMOTEC como por usted mismo en su empresa con aparatos de comprobacin apropiados T En el pedido, deber indicar el valor Nm si se desea obtener el ajuste con valores fijos de fbrica
Serie de llave dinamomtrica con 14 modelos firmemente preajustados Exactitud de disparo acorde a DIN EN ISO 6789 tipo II clase E Ligera carcasa de aluminio en aleacin de alta calidad
Cdigo
No.
a"
Nm
763-01 763-02 763-03 763-04 763-05 763-06 763-07 763-08 763-09 763-10 763-11 763-12 763-13 763-14
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241 241
144,90 144,90 144,90 144,90 144,90 144,90 144,90 144,90 144,90 144,90 144,90 144,90 144,90 144,90
1196650 1196731
761-05 761-10
1/4 1/4
1-5 2-10
10-45 20-90
190 190
762
TSC SLIPPER 1-10 Nm
T T T
m b &) 5
1948040 1948059
Precisin de desencadenamiento: +/- 6% de tolerancia sobre el valor ajustado en la escala Destornillador dinamomtrico ajustable, con escala Su mecanismo preciso se desliza de forma claramente palpable haciendo CLIC al alcanzar el valor: por tanto resulta imposible sobrepasar el apriete T Reposicin automtica a la posicin de inicio T ESD (Electro Static Discharge, descarga electroesttica) = seguro contra la electroesttica
Cdigo
No.
a"
Nm
1196480 1196510
762-05 762-10
1/4 1/4
1-5 2-10
235 235
SISTEMA DE MARCADO
9000
SISTEMA DE MARCADO CON ABRAZADERA
Abrazaderas de colores naturales, con un gran campo de rotulacin mate de 12x25 mm La longitud de la abrazadera de 170 mm permite la fijacin a herramientas de un dimetro de 15 45 mm T Deber utilizarse un rotulador de calidad, por ejemplo, un STABILO OH Pen universal permanent (se suministra a peticin n 9000-10)
T T
Cdigo
No.
1471570 1471562
9000-00 10 pzas. abrazaderas de cables 9000-10 10 pzas. abrazaderas de cables y rotulador de calidad STABILO OH PEN
50 150
14,49 18,40
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
247
LLAVES DINAMOMTRICAS DE DIAL Ideal para los trabajos de comprobacin, control y mantenimiento
Modelo 83 b - f 0,8-2000 Nm
Modelos 8303-40 hasta 8305-20 4 modelos con seal audiovisual como funcin estndar
Seal audiovisual: estndar u opcional. Todos los modelos pueden suministrarse con seal audiovisual para un reconocimiento ms fcil de la consecucin del par de apriete.
/
1
Identificacin de producto clara: se indica mediante la placa de identificacin. El nmero de artculo y el nmero de serie garantizan siempre la derivabilidad en el marco de la administracin de los medios de comprobacin.
)&
4
Tubo estable: tubo de metal ligero con revestimiento de plstico.
Empuadura prctica: Forma de la empuadura acorde con los conocimientos ergonmicos ms actuales. Repelente a la grasa y al aceite.
Escala doble: Nm y lbfin/lbfft con indicador principal e indicador de seguimiento gracias a un resistente visor de Trogamid "T".
TCNICA
9
6
Carraca integrada: con accionamiento de cuadradillo doble. Permite un apriete a la derecha y a la izquierda rpido. El principio funcional del modelo 83 llave dinamomtrica con medidor.
mb nc od pe rf &) 8/9
p e k &) 9 %
Cdigo
No.
a"
Nm
lbfin
lbfft
7651390 7651470 7651550 7651630 7651710 7651980 7652280 7652010 1196790 1196804
8301-04 8301-12 8301-25 8301-40 8302-08 8302-20 8303-40 8304-80 8305-14 8305-20
0,8-4 2,4-12 5-25 8-40 16-80 40-200 80-400 160-800 280-1400 400-2000
7-35 21-105 44-220 72-360 12-60 30-160 60-300 120-600 200-1000 300-1500
500 500 500 500 1350 1400 3150 4850 16690 16690
Cdigo No. a" Nm lbfft 0
248
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
DREMOPLUS Multiplicador manual. Alcanzar los pares de giro ms elevados en los espacios ms reducidos.
1:5 1300-2700 Nm
VENTAJAS DE UN MULTIPLICADOR
1 T Para evitar brazos de palanca largos y por ello trabajar de forma segura T Precisin mxima gracias a un par de giro que se produce lentamente T La relacin de multiplicacin indicada es el factor verdadero para la multiplicacin del par de giro T Se renuncia a tablas correctoras para la determinacin del par de giro de salida T Los modelos con bloqueo de retroceso (RS) permiten trabajar de forma segura T Se pueden obtener transmisores de valores medidos electrnicos para todos los modelos para un control preciso del par de giro.
Accin = Reaccin: brazo de reaccin para la absorcin de la fuerza de reaccin
Apoyo: El cuadradillo de reaccin deslizable puede apoyarse con el empleo de un destornillador de impacto en un tornillo anexo, p. ej. en el caso de racores por bridas.
Precisin total: los flancos de los dientes pulidos, orificios bruidos, espigas cilndricas templadas y el cojinete de precisin provocan un desgaste por friccin mnimo del engranaje planetario. Precisiones de +/- 4% sobre el margen de trabajo total ofrecen una seguridad ptima en los atornillados.
4
Estable y robusto: carcasa de acero de calidad. Tambin adecuado para fuerzas elevadas. La estructura compacta permite trabajar en el caso de atornillados de difcil acceso.
MANEJO SEGURO
Par de giro Fuerzas de reaccin
Seguridad: multiplicador a partir de una relacin de multiplicacin de 1:15 estn equipados con bloqueo de retroceso.
$
5
Flexible: placa de reaccin recambiable para las necesidades individuales.
La tensin de los elementos de engranaje y la tensin de torsin deben producirse como en un resorte giratorio.
PRINCIPIO FUNCIONAL
Indicacin de seguridad: para las aplicaciones en el techo se recomienda encarecidamente un apoyo adicional. Si el atornillado se suelta o el multiplicador libera su tensin, el aparato puede caer sobre el usuario. Par de giro Revolucin
25 giros
La representacin mostrada en el grfico tiene como objetivo ilustrar el principio de la multiplicacin de par de giro. Tomemos un momento de entrada de 100 Nm y un momento de salida de 2500 Nm. Por ejemplo en una relacin de multiplicacin de 1:25 se necesitan en la entrada 25 giros para alcanzar en la salida aprox. 1 giro con un par de giro de 2500 Nm. Esto se basa en la frmula fsica: Rendimiento = Par de giro x Revolucin Debido a que tenemos que considerar el rendimiento de entrada y de salida como constantes la multiplicacin del par de giro slo se puede alcanzar gracias a un nmero elevado de giros en la entrada de la potencia. Una llave dinamomtrica con funcin de carraca facilita al usuario alcanzar los giros necesarios rpidamente.
1 2 3 1 2 3 4 5 7 6 4 5 6 7
Rueda satlite Pin central Ruedas de engranaje planetario Rueda satlite para la 2 fase Carcasa dentada Brazo de reaccin Cuadradillo de accionamiento
249
8600
MULTIPLICADOR DE PAR UNIVERSAL DREMOPLUS 1300-2700 Nm / 960-2000 lbfft
T T T T T
p e r f 9 `
8608
T T T T T
p e r f 9 `$
Precisin garantizada: tolerancia mejor que +/-4% Para utilizar con una llave dinamomtrica Con un engranaje planetario de gran precisin de etapa nica Multiplicacin efectiva en la relacin 1:5 Con 2 dispositivos de apoyo
Cdigo Cdigo No. < mx. Nm-Salida < mx. lbfft-Salida g Q"C a"D 0
No.
g Q"C a"D 0
960 2000
1:5 1:5
3/4 3/4 1
Cdigo
No.
Cdigo
No.
1193554 7622370
8600-01 Barra de contra-apoyo para 8600 y 8608-01/-02 8600-02 Cuadradillo de recambio para 8600-10/-11 8600-03 ngulo de contra-apoyo para 8600 y 8608-01/-02 8600-98 Cofre de plstico negro, vaco para 8600-20 8600-99 Cofre de plstico azul, vaco para 8600-10/-11
1050 120
1193562
1501593 7622450
8601 - 8607
T T T T T
r f v g
1526391 1526405
8600-01 Barra de contra-apoyo para 8600 y 8608-01/-02 8600-03 ngulo de contra-apoyo para 8600 y 8608-01/-02 8608-90 Cofre de plstico, vaco para 8608-01/-02 8608-91 Cofre de plstico, vaco para 8608-03/-04 8608-92 Cuadradillo de recambio 3/4" para 8608-01 8608-93 Cuadradillo de recambio 1" para 8608-02 8608-94 Cuadradillo de recambio 1" para 8608-03 8608-95 Cuadradillo de recambio 1" para 8608-04 8608-96 Barra de reaccin para 8608-03/-04
8615 - 8660
p e r f v g 9 `$
Precisin garantizada: tolerancia mejor que +/-4% Para utilizar con una llave dinamomtrica Multiplicacin efectiva en una relacin 1:5, 1:25, 1:75 1:125 Los modelos con una relacin de multiplicacin superior a 1:25 con bloqueo de retroceso Con placa de reaccin o dispositivo de apoyo segn el modelo, apoyos alternativos a peticin del cliente
Cdigo
No.
Q"C a"D
7701240 8601-11 7703450 8601-13 RS 7701400 8602-21 7703290 8602-23 RS 7701670 8603-31 7704420 8603-34 RS 7704500 8603-35 RS 7701910 8604-44 7702050 8604-45 RS 7702130 8604-46 RS 7702640 8605-53 RS 7702210 8605-62 RS 7702480 8605-63 RS 7702720 8607-73 RS
1700 1700 2700 2700 3400 3400 3400 6000 6000 6000 20000 9500 9500 47500
1250
1:5
1 1 1
1 10,0 8,7
Cdigo No. < mx. Nm-Salida < mx. lbfft-Salida g QC aD 0
3/4 1.1/2
1/2 1.1/2 10,5 1/2 1.1/2 11,5 3/4 1.1/2 13,6 1/2 1.1/2 16,5 1/2 1.1/2 18,0 1/2 2.1/2 40,4 3/4 1.1/2 21,0 1/2 1.1/2 27,0 3/4 3.1/2 94,8
7697620 8615-01 7697700 8615-02 7697890 8615-03 RS 7699670 8615-04 7699750 8615-05 7699830 8615-06 RS 7699910 8630-01 RS 7681030 8630-02 RS 7681110 8630-03 RS 7683080 8660-01 RS
1000 1000 1000 1500 1500 1500 2700 2700 2700 6000 6000 6000
750 750
4500 1:25 4500 1:125 14700 1:125 7000 1:25 7000 1:125 35000 1:125
4400 1:25 1/2 1.1/2 15,0 4400 1:75 1/2 1.1/2 16,5 4400 1:125 1/2 1.1/2 16,5
8613
MINI MULTIPLICADOR DE PAR DREMOPLUS max. 1000 Nm / 738 lbfft
T T T T
p e
Precisin garantizada: tolerancia mejor que +/-4% Multiplicacin en una relacin efectiva de 1:22 Para utilizar con una llave dinamomtrica Con dispositivo de apoyo
Cdigo
No.
Cdigo
No.
QC
aD
1545213 1545221
1820044 1820052
8613-01 8613-02
1000 1000
3/8 1/2
3/4 3/4
2,3 2,3
8615-96 Placa de reaccin corta para 8615 8615-97 Placa de reaccin recta para 8615 8630-96 Barra de contra-apoyo acodada para 8630 8630-97 Placa de reaccin recta para 8630 8660-96 Barra de contra-apoyo acodada para 8660 8660-97 Placa de reaccin recta para 8660
250
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
TORCOTRONIC II
Teclas multifuncionales: Manejo sencillo / Ajuste de valores / Funcin de calibracin automtica / Conmutable de Nm a lbfft
3 1
Robusto tubo de acero: con una elevada proteccin anticorrosiva, de cobre y cromado mate. Compartimento de pilas: empuadura ergonmica con compartimento de pilas integrado.
5
Gran display grfico LCD con iluminacin
4
Tcnica integrada: interfaz de serie RS232 funcin de memoria ptima de mx. 2.000 valores.
8455
LLAVE DINAMOMTRICA ELECTRNICA TORCOTRONIC 10-350 Nm / 7,4-258,2 lbfft
o d
6
Con carraca reversible de 1/2", al intercambiar la carraca existe la posibilidad de trabajar con una asiento rectangular 9x12 mm (8455-120) y/ 14x18 mm (8455-350)
Llave dinamomtrica electrnica controlada por microprocesador con smbolo CE Para el apriete controlado de derecha e izquierda Construccin de taller robusta Elevada exactitud de medicin: +/- 1% tolerancia en todos los valores de lectura, +/- 1 dgitos Con carraca reversible de 1/2", al intercambiar la carraca existe la posibilidad de trabajar con un asiento rectangular 9x12 mm (8455-120) y/ 14x18 mm (8455-350) T Gran display grfico LCD con iluminacin T Sencillo manejo con 3 teclas multifuncionales T Interfaz serie RS232 T Atencin: Para poder aprovechar el volumen ntegro de funciones de este producto, se requiere un PC con un sistema operativo Windows (Windows 2000 y sucesivos).
T T T T T
Cdigo
No.
a"
Nm
lbfft
1932136 1932144
8455-120 8455-350
1/2 1/2
9 x 12 14 x 18
10-120 70-350
7,4-88,5 51,6-258,2
0,9 1,3
E-TORC II
Llave dinamomtrica controlada por microprocesador electrnico
Control de apriete para par de apriete / ngulo de giro: Emisin de seal ptica, acstica y sensorial al alcanzar el par de giro ajustado / barra de progreso de LED. Anlisis grfico posible. Pantalla grfica rico en contrastes con fondo iluminado
Accionamiento: Con accionamiento de espiga de 22 mm, cuadradillo de accionamiento de 1/4" o con hendidura rectangular de 9x12 / 14x18 mm con seguro de pasador. Para espacios de difcil acceso y en el caso de problemas de espacio. Consltenos sobre herramientas especiales.
Ligero y agradable: La carcasa de aluminio y la empuadura de diseo ergonmico permiten un manejo sencillo y seguro tambin en los mrgenes de apriete amplios.
Teclas de funcin: Manejo sencillo / Funcin de calibracin automtica / Tecla ergonmica dispuesta lateralmente / Conmutable de Nm a lbfft/lbfin
Fabricacin, Distribucin & Servicio: Richard Abr. Herder KG Rathausstr. 22 42659 Solingen GERMANY
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
251
Cdigo
No.
Nm
lbfft
Adaptador Q
10 17 36
Fabricacin, Distribucin & Servicio: Richard Abr. Herder KG Rathausstr. 22 42659 Solingen GERMANY
252
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
SN TO UP VR VW &9 /
Embalaje estndar para juegos de las series de las llaves dinamomtricas DREMOMETER Robustos y estables, ptimos para el almacenamiento y el transporte (Fig. similar)
Cdigo
No.
7604200 7620910
753-99 Estuche + inserto para DREMO MINI 8554-99 Estuche + inserto para DREMO AM
296 310
8
CAJAS DE PLSTICO VACAS PARA DREMOMETER
Cdigo No. k" Escala total Nm Campo princi- Campo principal Nm pal lbfft Adaptador Q 0 T T T T
7702800 8610-01 7702990 8610-02 7703100 8610-03 7703370 8610-04 7703530 8610-05 7703880 8610-06 7703960 8610-07
1/4
3/8", 1/2" 3/8", 1/2", 3/4" 3/8", 1/2", 3/4" 1/2", 3/4", 1" 1/2", 3/4", 1" 1/2", 3/4", 1" 3/4", 1", 1.1/2"
Embalaje estndar para las series de las llaves dinamomtricas DREMOMETER Caja de plstico negra y elegante Con 2 clips de cierre y asa de transporte integrada Se suministra en resistente caja de cartn
8612
T
ei M R N S &
Cdigo No. /
8590-90 Caja de plstico vaca para DREMO A 8591-90 Caja de plstico vaca para DREMO B/BC/C 8592-90 Caja de plstico vaca para DREMO AM, MINI
8
CAJAS DE CHAPA VACAS PARA DREMOMETER A-F, W
T T T
Embalaje estndar para juegos de la serie de las llaves dinamomtricas DREMOMETER Robusta y estable, ptima para el almacenamiento y el transporte Con nervios metlicos integrados o cavidades para los accesorios
Cdigo
No.
7621210
0
Cdigo
No.
k"
1/4
0-14 ozfin 10-50 ozfin 36-180 ozfin 7-36 lbfin 24-120 lbfin 44-220 lbfin R i R i R i R S R S
8261-90 Caja, vaca, para DREMO W 8560-90 Caja, vaca, para DREMO A 8561-90 Caja, vaca, para DREMO B 8562-90 Caja, vaca, para DREMO BC/C 8570-90 Caja, vaca, para DREMO CD 8563-90 Caja, vaca, para DREMO D/DS 8571-90 Caja, vaca, para DREMO DX/DR 8564-90 Caja, vaca, para DREMO E 8572-90 Caja, vaca, para DREMO F
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
253
Y as se consigue: simplemente, basndose en las herramientas que ya tiene o las que desee, seleccione un mdulo vaco y un maletn adecuado. En caso pertinente, rellenar con los tapones obturadores (n 1400-00), ya que el maletn no deber tener nunca cavidades libres. O mucho ms fcil todava: nos dice qu herramientas le gustara combinar en un juego. Y nosotros nos encargamos del resto, envindole su juego a medida inmediatamente. Listo!
80
MDULOS, VACOS
T T T T T
Se pueden utilizar de forma individual y flexible en combinacin con las cajas de chapa 1001/1003-90 (sistema modular) Protecciones de goma-espuma estables y robustas Para llaves dinamomtricas de las series TORCOFIX K, SE, UK, Z Sistema modular flexible para la combinacin individual del juego deseado Se puede obtener en 3 tamaos y 16 ejecuciones (vea la tabla)
Cdigo
No.
Numero de compartimentos
AN
AL
1582747 1233378 1233394 1582755 1582763 1233432 1233424 1233408 1233467 1233513 1233440 1233505 1233572 1233475 1233491 1233521
1005-00 Mdulo, vaco - para TORCOFIX 4549 1010-00 Mdulo, vaco - para TORCOFIX hasta 100 Nm 1020-00 Mdulo, vaco - para TORCOFIX hasta 400 Nm 1105-00 Mdulo, vaco - para vasos 1/4" 1106-00 Mdulo, vaco - para vasos destornilladores 1/4" 1110-00 Mdulo, vaco - para vasos 3/8" 1120-00 Mdulo, vaco - para vasos 1/2" pequeos 1130-00 Mdulo, vaco - para vasos 1/2" grandes 1140-00 Mdulo, vaco - para alargaderas 3/8" y 1/2" 1150-00 Mdulo, vaco - para mange en T 3/8" y 1/2" 1210-00 Mdulo, vaco - para vasos TORX y INBUS 1/2" y 16 Z 1220-00 Mdulo, vaco - para herramientas encajables 16 Z 1310-00 Mdulo, vaco - para herramientas insertables 9x12 mm 1320-00 Mdulo, vaco - para herramientas insertables 14x18 mm pequeos 1330-00 Mdulo, vaco - para herramientas insertables 14x18 mm grandes 1400-00 Mdulo, vaco
1 Dremo + 5 piezas 1 Dremo + 1 carraca 1 Dremo + 1 carraca para 3 piezas para 16 piezas para 9 piezas + 5 piezas para 11 piezas para 9 piezas para 2 piezas para 2 piezas para 6 piezas para 6 piezas para 7 piezas para 5 piezas para 4 piezas para 0 piezas
540 540 810 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
70 70 70 40 40 40 40 40 70 70 70 70 70 70 70 70
80
COFRE DE METAL VACO PARA TORCOFIX / MDULOS
ACCESORIOS LLAVES DE VASOS Llaves de vasos GEDORE de 1/4" - 2.1/2" consulte las pginas 72 y siguientes.
Cdigo
No.
1001-90 Cofre, vaco para TORCOFIX y mdulos 1002-90 Cofre, vaco para TORCOFIX y mdulos 1003-90 Cofre, vaco para TORCOFIX y mdulos 1001-91 Inserto para tapa 1001-90 1002-91 Inserto para tapa 1002-90 1003-91 Inserto para tapa 1003-90
ACCESORIOS VASOS DE IMPACTO En aplicaciones con mucha fuerza recomendamos directamente el uso de vasos de impacto. Encontrar estos productos en el captulo GEDORE a partir de la pgina 102.
254
Los precios indicados son precios unitarios sin IVA recomendados por unid./juego. Unidades de embalado divergentes, vase descripcin de artculo.
El par de apriete se calcula cuando se multiplica la fuerza F aplicada en el brazo de la palanca con la distancia del centro de rotacin hasta el punto de aplicacin L (Longitud del brazo de la palanca). Expresado matemticamente: Par de giro MA = Fuerza F x Brazo de palanca L
PRINCIPIO FUNCIONAL
Fuerza F = 20 Newton
En el grfico se representan las dependencias de la fuerza F y del brazo de palanca L sobre el par de giro mediante 2 ejemplos. Para la determinacin de cada par de giro aplicamos la frmula MA = F x L.
1
Brazo de palanca L = 1 metro Brazo de palanca L = 2 metros
1 2
MA = F x L = 20 N x 1 m = 20 Nm (Newtonmetro) MA = F x L = 20 N x 2 m = 40 Nm (Newtonmetro)
Esto significa que en realidad el par de giro aplicado en el elemento de fijacin varia cuando se cambia la posicin de la mano en la llave.
MANEJO CORRECTO
L L1 F
L + L1
MA = Par de giro
255
DE TUBOS
SUJECIN FUERTE