Formato para los Artculos de Reporte de Resultados en Ingeniera

P. Perez, J.C. Rodriguez R. Marquez y S. Gmez

Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ingeniera, Bogot, Colombia. perez@unal.edu.co rodriguez@unal.edu.co marquez@unal.edu.co sagomezs@unal.edu.co
AbstractEl abstract debe resumir el contenido del artculo, no debe ser inferior a 70 palabras, ni mayor a 150. Debe mencionar las conclusiones o resultados ms importantes que se obtuvieron. A continuacin se indica el formato que debe seguir los artculos de carcter tcnico y cientfico que se presenten ante la Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional de Colombia. El contenido total del presente artculo esta conforme a ese formato.

I.

INTRODUCCIN

Este formato est basado en las especificaciones de los artculos que se incluyen en las memorias de las conferencias de IEEE (Institute of Electrical en Electronic Engineers). Los artculos que no cumplan con los estndares tcnicos mnimos de redaccin se devolvern para que sean re-escritos no se publicaran. A. Especificaciones Prepare la versin final de su artculo de modo que se pueda imprimir en papel tamao carta (215 x 279 mm). La versin final del artculo se debe enviar en un archivo en formato PDF con el fin de publicarlo en lnea.

Figura 1. Magnetizacin como una funcin del campo aplicado. Note como la etiqueta esta centrada dentro de la columna

TABLA I. Tam ao (pts.) 6

TAMAOS Y ESTILOS Apariencia

Tamaos, estilos y fuentes: Los tamaos y estilos a ser utilizados estn especificados en la Tabla I. Como ayuda para dimensionar el tamao de las fuentes, 1 punto es cerca de 0.35 mm. El tamao del punto en la letra j minscula dar el tamao del punto. La fuente preferida es Times New Roman. Mrgenes: superior e inferior = 25mm, izquierda y derecha = 20 mm. El ancho de la columna es 85 mm. El espacio entre dos columnas es 6 mm. El sangrado de prrafo es 3.5 mm. Las columnas deben estar justificadas a izquierda y derecha.. Use tablas y figuras para ajustar la longitud de la columna. Use chequeo automtico de deletreo y particin en silabas automtica. Digitalice o pegue sus grficos. II. AYUDAS UTILES

Regular Etiquetas de Tablas a Ttulos de seccin,a referencias, tablea, nombres de tabla ,a primaras letras en etiquetas de tablas,a etiquetas de figura, notas de pie de pagina, subndice de superndices.

Negrilla

Itlica

9 10 11 24
a

Abstract Autores, afiliaciones, texto principal, ecuaciones, primeras letras en ttulos de seccina Nombre de los autores Titulo del artculo Subttulos

A. Figuras y Tablas Posicione las figuras y grficos en lo posible al comienzo o final de las columnas. Las etiquetas de las Figuras deben estar centradas en la parte inferior de las figuras; las etiquetas de las tablas deben estar centradas en la parte superior de las tablas. Evite colocar tablas y figuras antes de su primera mencin en el texto. Use la abreviacin Fig. 1, incluso al comienzo de una frase. Las etiquetas de los ejes de las figures son fuente comn de confusin. Use mejor palabras que smbolos. Por ejemplo escriba Magnetizacin, o Magnetizacin, M, y no solo M Coloque las unidades entre parntesis. No etiquete los ejes nicamente con unidades. En el ejemplo escriba

Mayscula

Magnetizacin (A/m) o Magnetizacin (Am1). No etiquete los ejes con una razn de cantidades y unidades. Por ejemplo escriba Temperatura (K), y no Temperatura/K. Los multiplicadores pueden ser especialmente confusos. Escriba Magnetizacin (kA/m) o " Magnetizacin (103 A/m). Las etiquetas de las figuras deben ser legibles, con tamao de fuente de alrededor 10-puntos. B. Referencias Las citas deben ser numeradas consecutivamente en parntesis cuadrados [1]. Un punto debe seguir al parntesis [2]. Resee simplemente el nmero de referencia, como en [3]. Use Ref. [3] o Referencia [3] al inicio de la frase: Referencia [3] fue la primera. Numere las notas de pie de pgina de forma separada y con superndices. Coloque la nota de pie al final de la columna en la cual fue citada. No se debe poner notas de pie en la lista de referencias. Use letras para las notas de pie en tablas (ver Tabla 1). Las memorias de IEEE ya no usan un prefijo antes del nmero del volumen. Por ejemplo use IEEE Trans. Magn, vol. 25 y no vol. MAG-25. Proporcione todos los nombres de los autores; use et. Al si hay seis autores o ms. Los artculos que no hayan sido publicados, incluso si han sido enviados para publicacin, deben ser citados como sin publicar [4]. Artculos que hayan sido aceptados para publicacin deben ser citados como en publicacin [5]. En el ttulo de un artculo, deben tener mayscula inicial la primera palabra y todas las dems excepto conjunciones, preposiciones de menos de siete letras, y frases preposicionales. Para artculos publicados en revistas publicadas en un idioma diferente al ingls, primero cite el nombre en ingls y luego el nombre en el lenguaje original [6]. C. Abreviaciones y acrnimos Defina abreviaciones y acrnimos la primera vez que sean usados en el texto, incluso despus de haber sido definidos en el resumen. Abreviaciones como IEEE, SI, MKS, CGS, sc, dc, rms no tiene que ser definidas. No use abreviaciones en el ttulo a menos que sea inevitable. D. Ecuaciones Numere las ecuaciones consecutivamente colocando la numeracin entre parntesis y alinendola con la margen derecha, como en (1). Para hacer sus ecuaciones mas compactas, debe usar el slash (/), la funcion exp, o subndices y superndices. Utilice smbolos romnicos para cantidades y variables pero no smbolos griegos. Use una raya () en lugar de un guin para el signo menos. Use parntesis para evitar ambigedades en denominadores. Puntualice las ecuaciones con comas o puntos cuando stas son parte de una frase, como en

ecuacin (1), excepto al inicio de una frase: Ecuacin (1) is.. E. Otras Recomendaciones Los nmeros romanos usados para numerar los ttulos de seccin son opcionales. Si los usa, no enumere con estos los AGRADECIMIENTOS ni las REFERENCIAS, e inicie los subttulos con letras. Use dos espacios despus de punto. Separe con guiones los modificadores complejos: XXXXX. Evite cortar los participios como Usando (1), el potencial fue calculado. Escriba en cambio, El potencial fue calculado usando (1), o usando (1), calculamos el potencial. Use un cero antes del punto decimal: 0.25, y no .25. Use cm3, y no cc. No mezcle palabras completas con abreviaciones de unidades: Wb/m2 o libras por pulgada cuadrada no libras/in2. Las unidades deben escribirse en palabras completas cuando aparezcan en el texto: .unos pocos metros, no unos pocos m. Si su lenguaje nativo no es ingls, intente contactar a alguien cuyo idioma nativo sea el ingls, para corregir su artculo. No adicione nmeros de pgina. III. UNIDADES Use como unidades primarias el sistema MKS o CGS. (Se recomienda usar el sistema internacional.) Las unidades del sistema ingls pueden ser usadas como unidades secundarias (en parntesis). Una excepcin podras ser el uso de unidades inglesas para la identificacin por tipo o marca como diskette de 3.5 pulgadas. Evite combinar sistema internacional con el CGS, lo cual es comn en amperajes y campos magnticos. Esto frecuentemente ocasiona confusiones porque las ecuaciones no se balancean dimensionalmente. Si debe usar unidades mixtas, aclare perfectamente las unidades de cada cantidad que use en la ecuacin. IV. ALGUNOS ERRORES COMUNES La inscripcin para la permeabilidad del vaco es cero, no la letra o en minscula. En Ingles Americano, los puntos y comas deben ir dentro de las comillas, como este periodo. Una declaracin dentro de un parntesis al final de la oracin es puntuada fuera del parntesis cerrado (de esta forma). (Una oracin dentro de un parntesis es puntuada dentro del parntesis.) Una grfica dentro de otra est inscrita no insertada. No utilice la palabra esencialmente para significar aproximadamente o efectivamente. Sea precavido con los diferentes significados de las palabras homfonas afecto y efecto, cumplimiento y complemento. La abreviacin i.e. significa es decir y la abreviacin e.g. significa por ejemplo. Un manual de estilo excelente para textos cientficos es [7]

a b c.

(1) AGRADECIMIENTOS Evite la expresin Uno de nosotros (R.P.) agradece. En cambio, use R.P. agradece Coloque agradecimientos

Los smbolos en las ecuaciones, deben estar definidos antes de que la ecuacin sea escrita o inmediatamente a continuacin de la misma. Use (1), no Eq. (1) o

por patrocinio o auspicio en una cita de pie no numerada en la primera pgina. REFERENCIAS
[1] G. Eason, B. Noble, and I. N. Sneddon, On certain integrals of Lipschitz-Hankel type involving products of Bessel functions, Phil. Trans. Roy. Soc. London, vol. A247, pp. 529551, April 1955. J. Clerk Maxwell, A Treatise on Electricity and Magnetism, 3rd ed., vol. 2. Oxford: Clarendon, 1892, pp.6873. I. S. Jacobs and C. P. Bean, Fine particles, thin films and exchange anisotropy, in Magnetism, vol. III, G. T. Rado and H. Suhl, Eds. New York: Academic, 1963, pp. 271350.

[4] [5] [6]

[2] [3]

[7]

K. Elissa, Title of paper if known, unpublished. R. Nicole, Title of paper with only first word capitalized, J. Name Stand. Abbrev., in press. Y. Yorozu, M. Hirano, K. Oka, and Y. Tagawa, Electron spectroscopy studies on magneto-optical media and plastic substrate interface, IEEE Transl. J. Magn. Japan, vol. 2, pp. 740741, August 1987 [Digests 9th Annual Conf. Magnetics Japan, p. 301, 1982]. M. Young, The Technical Writer's Handbook. Mill Valley, CA: University Science, 1989.