2 Ensayo La leyenda negra

La leyenda negra no ni es un hecho histrico ni mucho menos un libro -aunque si bien es cierto, muchos autores han tomado este tpico para elaborar fuentes que den pinceladas al respecto-; por el contrario, es una expresin1 que nace a mediados del siglo XV de manera tcita y que involucra la narracin de acciones espaolas tirnicas y crueles. Esta leyenda involucra fuertes crticas en especial al trato de los indios americanos por parte de los hispanos y a la inquisicin espaola, es decir, relaciona aspectos morales con una poblacin bien definida como la espaola para su poca, para desacreditarla socialmente y lograr con ello efectos multifactoriales sustanciales.

Es importante mencionar que una leyenda puede estar basada en hechos reales, a los cuales a travs de la tradicin oral, se les ha ido suprimiendo, aadiendo y/o modificando2 con el fin de adaptar la historia a conveniencia del narrador y de los objetivos que persiga el mismo, por lo tanto, la leyenda no est inmersa en una cultura histrica en la que se cuida la autenticidad de los hechos, sino que por el contrario, est sumergida en una cultura popular en la cual es una realidad para muchos y para otros, es una alteracin claramente llena de sesgamientos y exageraciones que depende de su impacto para perdurar tras generaciones.

Diversos historiadores atribuyen los principios de la renombrada y famosa leyenda negra a corrientes italianas, alemanas o judaicas. Estas hiptesis estn estrechamente vinculadas a la situacin privilegiada tanto de manera poltica como econmica en la que se encontraba Espaa y a la relacin de esos pases con lo que en ese entonces era una potencia mundial, vctima de ataques ocultos en leyendas.

Otros investigadores afirman incluso que los relatos de la leyenda negra parte de la propaganda espaola cargada de un sentimiento antinacionalista -tomando como ejemplo la presentada en la Brevsima relacin de la destruccin de las Indias de Bartolom de Las Casas-, que fue surgiendo en varias de las provincias que conforman la actual Espaa por grupos diversos que diferan en pensamiento y en accin sobre el manejo de ciertos aspectos relacionados a la justicia, por parte de aquellos que para la poca del descubrimiento americano posean el poder.

Esta versin oscura de la participacin espaola ha sido introducida errneamente como parte de la historia, a pesar de ello, no puede negarse que ha tenido influencia en ella y ha dejado hitos y marcas profundas an en la actualidad. Muchos pases toman esta leyenda para exaltar la superioridad de sus valores ticos y morales ante Espaa o por el contrario, para adjudicarle al opresor espaol la responsabilidad de todas sus desgracias trgicas las

cuales en muchas ocasiones ni siquiera son conocidas-. Se trata entonces de un juego ideolgico-poltico que va siendo tomado por personas poseedoras de un peso sobre las multitudes el resto se identifique con canales de vctima-opresor a travs del tiempo.

Tratar de vivir el presente y de mejorar el futuro de un pas no puede radicar en el pasado, y mucho menos en la distorsin que se ha realizado del mismo. Cada nacin tiene una lnea de progresos y con ella un ritmo que lo determinan sus factores internos y externos. Efectivamente, las decisiones del pasado han afectado en cierta medida las realidades presentes, sin embargo, el futuro depende del hoy y de lo que cada persona desee construir desde su bsqueda de la verdad alejada de acomplejamientos y de ataduras absurdas que lejos de llevar al progreso, arrastran y retrasan a civilizaciones completas.

REFERENCIAS ELECTRNICAS Leyenda (en lnea), Wikipedia, http://es.wikipedia.org/wiki/Leyenda Leyenda Negra Espaola (en lnea), Wikipedia, http://es.wikipedia.org/wiki/Leyenda_negra_espa%C3%B1ola#El_origen_alem. C3.A1n LA LEYENDA NEGRA Y F. BARTOLOM DE LAS CASAS, Nuevas perspectivas en torno a algunos tpicos de nuestra Historia (en lnea), http://mayores.uji.es/proyectos/proyectos2006/LeyendaNegraEspana.pdf Qu fue de la leyenda negra? (en lnea), http://elpais.com/diario/2009/08/30/opinion/1251583211_850215.html

Leyenda (en lnea), Wikipedia, http://es.wikipedia.org/wiki/Leyenda (consulta: 12,02, 2013).

2

Leyenda Negra Espaola (en lnea), Wikipedia, http://es.wikipedia.org/wiki/Leyenda_negra_espa%C3%B1ola#El_origen_alem. C3.A1n (consulta: 12,02, 2013).