Manual Aplicaciones 2011

Manual de aplicaciones
Hilti 2011
Manual de aplicaciones 2011
Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.
Introduccin
Introduccin El presente manual tiene como fin informar sobre las aplicaciones ms comunes del mercado en los siguientes segmentos: BC Edificacin y construccin S&M Acero y metal IF Acabados interiores M&E Instalaciones mecnicas y elctricas Industria Vivienda Para tener una mejora tcnica y comercial, en cada aplicacin se muestra una solucin con alguna de las herramientas Hilti. As mismo, se definen las ventajas y beneficios que el contratista obtiene al utilizar alguno de los productos Hilti considerados en la aplicacin. Esperamos que este manual les proporcione informacin valiosa que puedan utilizar con sus clientes. El objetivo es ofrecer a los constructores productos, servicios y soluciones en el mercado de la construccin que se adapten a sus necesidades, incrementando su productividad. Sigamos creando xito para nuestros clientes, identificando sus necesidades y proporcionndoles soluciones innovadoras y con valor agregado.
* Slo para uso interno.

www.hilti.com.mx | 01800.61.HILTI (44584)
Introduccin
Indice
BC - Edifiacin y construccin
Pg. 4-35
1 2 3 4 5 6
S&M - Acero y Metal

Pg. 36-61
IF - Acabados interiores
Pg. 62-77
M&E - Instalaciones mecnicas y elctricas

Pg. 78-101
Industria
Pg. 102-131
Vivienda
Pg. 132-147
www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)
Indice
BC Edificacin y construccin.
BC - Edificacin y construccin
BC - Edifiacin y construccin
Clculos de reas, distancias y volumenes Pg. 4-5 Fijacin de elementos estructurales (mnsulas) y placas base Pg. 6-7 Instalacin de conectores para refuerzo de conexin de concreto viejo con nuevo Pg. 8-9 Demolicin y escarificado en concreto Pg. 10-11 Colganteo de estructuras sometidas a cargas dinmicas Pg. 12-13 Corte y desbaste de superficies de concreto Pg. 14-15 Instalacin de varillas de refuerzo en muro miln para losas de entrepiso Pg. 16-17 Elementos pasantes a travs de muros y piso Pg. 18-19 Sellado de aberturas en techo, paredes y pasantes Pg. 20-21 Corte y acondicionamiento de bloques, ladrillos y piedra en obras residenciales Pg. 22-23 Nivelacin del terreno y reas de construccin Pg. 24-25 Fijacin de cimbras Pg. 26-27 Preparacin de mampostera para empotrado de tuberas elctricas Pg. 28-29 Fijacin de atado de tabiques Pg. 30-31 Refuerzos estructurales Pg. 32-33 Corte de varilla de construccin Pg. 34-35
Indice
Manual de Aplicaciones
BC Edificacin y construccin
Aplicacin Clculos de reas, distancias, volumenes Propuesta Hilti Actividad Clculos de reas, superficies y volumen Producto Medidores lser PD 4, PD 40, PD 42

Informacin principal
Ventajas PD 4: Mediciones rpidas y seguras en lugares de difcil acceso. PD 40: Equipo porttil y compacto, medicin de distancias clculos de reas, determinacin de superficies en forma sencilla y rpido. Ofrece resultados en pocos segundos. Beneficios Medidor de distancias del tamao de tu bolsillo y resistente al agua. El procedimiento se puede realizar con un solo operario, no se requiere de entrenamiento prolongado para ejecucin del trabajo. Rapidez en la ejecucin de la actividad, precisin. El visor ptico del objetivo es de gran utilidad cuando se realizan mediciones exteriores o ah donde el punto de medicin lser no se ve claramente o no se ve en absoluto. Mediante el punto lser pueden verse con claridad los objetivos incluso cuando stos se hallan a gran distancia.
PD 42: Diseado para medir distancias, calcular superficies y volmenes, sumar y restar longitudes. Adems cuenta con funcin de Pitgoras (distancia indirecta) y visor ptico del objetivo.
Medidor lser PD 4
Medidor lser PD 40
Medidor lser PD 42
Extensin de medicin PDA 71

Aplicacin Fijacin de elementos estructurales (mnsulas) y placas base Propuesta Hilti Actividad Perforacin Colocacin de anclajes Producto TE 60 ATC Brocas TE-YX (El dametro vara de acuerdo a la aplicacin) HIT-HY 150, HIT-RE 500, HIT-MM Plus Varilla roscada HAS E o HAS super Dispensador MD 2000, MD 2500

Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Es el mas novedoso programa desarrollado por Hilti para elaborar diseos con anclajes. TE 60 ATC: Excelente relacin peso y potencia. Sistema de control de torque ATC ( Anti Torque Control ). Dos herramientas en una, mecanismo electroneumtico. Portafolio HIT: Adhesivo para fijaciones en materiales base slidos como concreto, mortero y piedra. Adhesivo de curado lento o rpido. No necesita mezclarse con anterioridad, la boquilla mezcladora lo hace de forma adecuada y fcil. El cartucho cuenta con sistema de auto apertura y precodificado. MD 2000/2500: Dispensador manual para productos HIT bicomponentes. Varilla HAS: Amplio rango de medidas con diferentes tipos de acero; marca de embebido para profundidades estndar. Beneficios Ofrecer gran flexibilidad al diseador. Permite disear y calcular cualquier arreglo, permite disear con el mayor nmero de homologaciones internacionales. Mxima proteccin del usuario. Sistema ATC que evita giros bruscos de la herramienta durante el avance del rotomartillo. Perforaciones de gran profundidad, demoliciones ligeras. El anclaje trabaja por adherencia y no ejerce presin de expansin en el concreto, proporciona altos valores de carga en conjunto con varillas roscadas. Permite mayor tiempo de trabajo y ajustes. Reduccin de prdidas de productos, economa. Biselado a 45 que asegura un correcto mezclado durante la instalacin.
Brocas TE-YX TE 60-ATC Rotomartillo combinado PROFIS
Varilla HAS
Dispensador MD 2000/MD 2500 HY 150 / RE 500 / HIT-MM Plus

Aplicacin Instalacin de conectores para refuerzo de conexin de concreto viejo con nuevo Propuesta Hilti Actividad Perforacin de concreto Anclaje de varilla de construccin Producto TE 70 ATC Brocas TE-YX (El dimetro vara de acuerdo a la aplicacin) HIT-RE 500 Dispensador MD 2000/ MD 2500 Varilla de construccin

Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Es el mas novedoso programa desarrollado por Hilti para elaborar diseos con anclajes TE 70 ATC: Excelente relacin peso y potencia. Sistema de control de torque ATC ( Anti Torque Control ). Dos herramientas en una, mecanismo electroneumtico. Hit RE 500: Sistema de anclaje qumico por inyeccin para varillas de construccin. Adecuado para uso en barrenos realizados con equipos de diamante, rotomartillos elctricos o neumticos. No necesita mezclarse con anterioridad, la boquilla mezcladora lo hace de forma adecuada y fcil. El cartucho cuenta con sistema de auto apertura y precodificado. MD 2000/2500: Dispensador manual para productos HIT bicomponentes. Beneficios Ofrecer gran flexibilidad al diseador. Permite disear y calcular cualquier arreglo, permite disear con el mayor nmero de homologaciones internacionales. Mxima proteccin del usuario. Sistema ATC que evita giros bruscos de la herramienta durante el avance del rotomartillo. Perforaciones de gran profundidad, demoliciones ligeras. Altos valores de carga con varillas de construccin en una gran variedad de dimetros (3/8 a 1 ). Color rojo para fcil comprobacin de la colocacin. Poca influencia en perforaciones excedidas en dimetro o hmedas.
Reduccin de perdidas de productos, economa.
Brocas TE-YX Rotomartillo combinado TE 70-ATC PROFIS
Varilla de construccin
HIT RE 500
Dispensador MD 2000 / MD 2500

Aplicacin Demolicin y escarificado en concreto Propuesta Hilti Actividad Demolicin y escarificado Producto TE 706 AVR, TE 1000-AVR Cinceles TE-YP SM/FM, TE-SP SM/FM
10

Ventajas TE 706-AVR: Rompedor de gran potencia, manejo cmodo, ligero para trabajos a pared. Con el sistema AVR (Sistema de Reduccin Activa de Vibraciones). Buena relacin peso potencia. TE 1000-AVR: El rompedor ms potente de su clase. Menor cansancio y mayor rendimiento diario, con el sistema AVR (Sistema de Reduccin Activa de Vibraciones). Fcil y rpido cambio de cinceles. Beneficios Demoliciones a pared arriba de la cintura. Pequeas aberturas, pequeas demoliciones, quitar juntas, trabajos en fachadas, trabajos de renovacin. Capacidad de demolicin en concreto mediano a duro: 750cm/min con cincel SM36. Ideal para trabajos continuos de demolicin con orientacin hacia el suelo, trabajos intensos y continuos de demolicin. Capacidad de demolicin en concreto mediano a duro: 1,300 cm/min con cincel SM36.
Cinceles TE-YP SM/FM, TE-SP SM/FM
TE 706 AVR Rotomartillo combinado
TE 1000-AVR

11
Aplicacin Colganteo de estructuras sometidas a cargas dinmicas Propuesta Hilti Actividad Medicin y posicionamiento Nivelacin y alineacin Perforacin Producto Medidores lser PD 4, PD 40, PD 42 PMC 46 Perforadora DD EC-1 Brocas DD CT (el dametro vara de acuerdo a la aplicacin) Unidad recicladora de agua DD REC-1 HVA Sistema de Anclaje Adhesivo Adaptadores y vasos de colocacin ( Varan de acuerdo al dimetro de la barra roscada ) Varilla roscada HAS E o HAS super
HVU + Varilla HAS = HVA
12

Ventajas PD 40:Medicin de distancias clculos de reas, determinacin de superficies en forma sencilla y rpida. PD 42: Disponible durante 2007. Diseado para medir distancias, calcular superficies y volmenes, sumar y restar longitudes. Cuenta con un visor ptico. PMC 46: Lser combinado Hilti Profis Anchor Program : Un programa desarrollado para elaborar diseos con anclajes. DD EC-1: Autonoma en el flujo de agua El sistema HVA: Anclaje para cargas estructurales en capsula plstica. Brocas DD CT: Rendimiento excelente. Varilla HAS: Amplio rango de medidas con diferentes tipos de acero; marca de embebido para profundidades estndar. Beneficios El procedimiento se puede realizar con un solo operario. El visor ptico es de gran utilidad para mediciones exteriores o ah donde el punto de medicin lser no se ve claramente o no se ve en absoluto. Una herramienta de precisin manejable y robusta de uso diario para interiores. Ofrecer gran flexibilidad al diseador. Permite disear y calcular cualquier arreglo. Evita que el agua est en contacto con el motor. Permite que el trabajo se lleve a cabo en un rea limpia. Cargas pesadas, fijaciones cercas al borde y cercanas entre si, cargas dinmicas. Ensayos ssmicos ICC-ES, AC58, ASTM E-1512. Economa. Biselado a 45 que asegura un correcto mezclado durante la instalacin.
PROFIS
Medidor lser PD 4
Medidor lser PD 40
Medidor lser PD 42
PMC 46
Broca DD CT
Sistema HVA
Adaptador y vaso de colocacin Perforadora DD EC-1 con unidad recicladora de agua DD REC-1

13
Aplicacin Corte y desbaste de superficies de concreto Propuesta Hilti Actividad Corte y desbaste en concreto para dar acabados finales Producto Esmeriladoras DCG 180-P DCG 230-D DAG 451-S Copas de diamante 4 y 7 Discos de diamante 7 y 9, 4
14

Ventajas DCG 180-P: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 7 . DCG 230-D: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 9 . DAG 451-S: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 5 . Discos Diamantados DC y Copas Diamantadas: Formulacin balanceada para proveer un disco con vida y rendimiento amplio en rangos de corte varios en tipos de concreto curado. Excelente acabado final. Beneficios Rapidez en la ejecucin de la labor. Menor recalentamiento. Economa. Diseo ergonmico. Manejo giratorio.
Discos de diamante
Copas de diamante 4 y 7
DCG 180-P
DCG 230-D DAG 451-S

15
Aplicacin Instalacin de varillas de refuerzo en muro miln para losas de entrepiso Propuesta Hilti Actividad Corte de concreto Producto Esmeriladora DCG 230-D Disco premium DC 9 x 0.0094 x DM SEG. (Disco de diamante para corte de concreto ) TE 70-ATC, Brocas TE-YX Dispensado P8000 D VIC HIT RE-500 (1400 ml.) Varilla de construccin*
Perforacin de concreto Inyeccin de qumico RE-500 Colocacin de varilla de construccin

* No disponible en Hilti
16

Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Un programa desarrollado para elaborar diseos con anclajes. DCG 230-D: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 9 . Discos: Formulacin balanceada para proveer un disco con vida y rendimiento amplio. TE 70-ATC: Excelente relacin peso y potencia. Sistema de control de torque ATC ( Anti Torque Control ). Brocas TE-YX: Excelente relacin de perforacin. VIC HIT RE 500: Sistema de anclaje qumico por inyeccin para varillas de construccin. Dispensador P8000 D : Dispensador neumtico con control de dosificacin. Beneficios Ofrecer gran flexibilidad al diseador. Permite disear y calcular cualquier arreglo. Rapidez en la ejecucin de la labor, economa, diseo, ergonmico. Cortes rpidos. Mxima proteccin del usuario. Sistema ATC que evita giros bruscos de la herramienta durante el avance del rotomartillo. Velocidad en la ejecucin de la labor,economa. Altos valores de carga con varillas de construccin en una gran variedad de dimetros (8 a 40 mm). Permite trabajar ms rpido, sin esfuerzo y de forma segura. Reduce el despedicio de la resina.
DCG 230-D PROFIS Disco de diamante de 9
Brocas TE-YX
TE 70-ATC. Varilla de construccin*

* No disponible en Hilti
VIC HIT RE 500
Dispensador P 8000 D

17
Aplicacin Elementos pasantes a travs de muros y piso Propuesta Hilti Actividad Perforaciones en losas de concreto y paredes Producto Perforadora DD 130 combo estndar (Motor, columna, y base) Perforadora DD 200 combo estndar (Motor, base, mandril, y columna). Brocas DD-BI / Brocas DD-B (el dimetrop vara de acuerdo a la aplicacinj
(Tuberas, Conductos de aire acondicionado, Sistemas de aguas fras, calientes, sprinkles, conductos elctricos. etc.)
18

Ventajas DD 130: Sistema de perforacin con diamante para uso manual o con column Beneficios Perforaciones con agua en concreto armado de 1/2 a 6. Perforaciones para anclajes hasta 1-1/8 de forma manual en concreto armado. Hilti DD 200 es un sistema de perforacin compacto, prctico, fcil de transportar y de usar. Capacidad de perforacin hasta 16.
DD 200: Potente motor, panel de control simple, conexin rpida de brocas, amplio rango de dimetros de brocas. Nueva columna: robusta, verstil y muy, fcil de ajustar. Brocas DD-BI/DD-B: Rendimiento excelente con perforaciones hechas con broca de diamante.
Alto rendimiento en perforacin, economa.
Brocas DD-BI / Brocas DD-B
Perforadora DD 130
Perforadora DD 200

19
Aplicacin Sellado de aberturas en techo, paredes y pasantes. Sellado de cimbras para elementos prefabricados. Propuesta Hilti Actividad Sellado de aberturas en techo, paredes y pasantes Producto Espuma de poliuretano CF-F 750-GV Boquilla CF-FA1
20

Ventajas Espuma de poliuretano CF-F 750 GV: Espuma de poliuretano monocomponente. Excelente consistencia y capacidad de sellado. Boquilla CF-FA1 : La boquilla facilita la aplicacin del producto con bajos niveles de desperdicio. Beneficios Fcil, rpido y con excelente rendimiento.
Velocidad de aplicacin, economa en el uso del producto.
Espuma de poliuretano CF-F 750 GV

21
Aplicacin Corte y acondicionamiento de bloques, ladrillos y piedra en obras residenciales Propuesta Hilti Actividad Corte y preparacin de bloques, ladrillos y piedra para trabajos en construccin residencial Producto Esmeriladoras DCG 180P / DCG 230-D Discos Diamantados DC
22

Ventajas DCG 180-P: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 7 . DC 230-D: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 9 Discos Diamantados DC: Formulacin balanceada para proveer un disco con vida y rendimiento amplio en rangos de corte varios en tipos de concreto curado. Beneficios Rapidez en la ejecucin de la labor. Menor recalentamiento. Economa. Diseo ergonmico.
Cortes rpidos sin esfuerzo.
DCG 180-P
Disco de diamante
DCG 230-D

23
Aplicacin Nivelacin del terreno y reas de construccin Propuesta Hilti Actividad Nivelacin y localizacin de puntos en el rea de construccin Producto Laser rotatorio PRE 3 Escala telescpica PA 960 Tripie con ajuste PA 932
24

Ventajas PRE 3, Estadal PA 960, Tripie con ajuste PA 932 : Equipo diseado para condiciones de trabajo pesado que exigen precisin y buen rendimiento. El panel de control hace las operaciones de medicin ms fcil que antes y los accesorios mejoran el rendimiento de los operadores. Resistente al agua y el polvo. Beneficios Precisin, una persona puede realizar mediciones hasta a 400 mts de distancia.
Capacidad de trabajar en ambientes difciles sin afectar la calidad de la mediciones.
Laser rotatorio PRE 3
Escala telescpica PA 960
Tripie con ajuste PA 932

25
Aplicacin Fijacin de cimbras Propuesta Hilti Actividad Fijacin de madera a concreto Producto Herramienta de fijacin DX 460 MX72 Clavo para concreto X-C Cartuchos calibre 27 corto (La potencia vara de acuerdo a las exigencias del material base donde se realizar la aplicacin)
26

Ventajas DX 460 MX72: Herramienta para fijaciones mecnicas y elctricas de alta calidad, aplicaciones en serie. Clavo X-C: Un clavo de calidad para fijaciones en concreto. Cartuchos: Alta calidad que asegura que la potencia de fijacin, sensibilidad de activacin, especificaciones del propelente y dureza del magazine, sean adecuadas. Beneficios Ahorro de tiempo y operadores, capacidad de ejecutar la aplicacin en reas confinadas o de difcil acceso. Economa, versatilidad.
Esto significa mayor calidad de fijaciones en combinacin con la mejor seguridad y confiabilidad. Adems tendr el menor mantenimiento necesario de sus herramientas.
DX 460 MX72
Clavo para concreto X-C MX
Cartuchos calibre 27 corto

27
Aplicacin Preparacin de mampostera para empotrado de tuberas elctricas Propuesta Hilti Actividad Corte de canal para guiar la accin de demolicin para empotrar tubera Apertura de sanja para empotrar tubera Producto DCG 180-P Discos diamantado DC-D para corte en seco 7 Rompedor TE 500-AVR Cincel acanalado TE-Y-KM 3.6/28
28

Ventajas DCG 180-P: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 7 . Discos Diamantados DC-D para corte en seco : Formulacin balanceada para proveer un disco con vida y rendimiento amplio en rangos de corte para varios tipos de material base. TE 500-AVR: Gran confort y desempeo. Mayor poder, excelente desempeoy alto nivel de confort. El sistema deReduccin Activa de la Vibracin (AVR)asegura menor vibracin para un cincelado poderoso y exacto. Cinceles TE-Y-KM 3.6/28: Excelente calidad de material. Beneficios Rapidez en la ejecucin de la labor, menor recalentamiento, economa, diseo ergonmico. Excelente acabado final.
Capacidad de demolicin en concreto mediano a duro: 300 cm/min con cincel SM 36. Excelente relacin peso y potencia.
Alto rendimiento de perforacin.
DCG 180-P Disco de diamante
Cincel TEY-KM 3.6/28
TE 500-AVR

29
Aplicacin Fijacin de atado de tabiques Propuesta Hilti Actividad Fijacin de malla metlica para fijar tabiques de construccin Producto Herramienta de fijacin DX 460 Clavo X-U Cartuchos calibre 27 corto ( La potencia vara de acuerdo a las exigencias del material base donde se realizara la aplicacin )
30

Ventajas DX 460: Herramienta para fijaciones mecnicas y elctricas de alta calidad, aplicaciones en serie. Clavo X-U : Un clavo de calidad premium para fijaciones en concreto y acero. Cartuchos: Alta calidad que asegura que la potencia de fijacin, sensibilidad de activacin, especificaciones del propelente y dureza del magazine, sean adecuadas. Beneficios Ahorro de tiempo y operadores, capacidad de ejecutar la aplicacin en reas confinadas o de difcil acceso. Versatilidad y mayor capacidad de carga.
Esto significa mayor calidad de fijaciones en combinacin con la mejor seguridad y confiabilidad. Adems tendr el menor mantenimiento necesario de sus herramientas.
DX 460
Clavo X-U
Cartuchos calibre 27 corto

31
Aplicacin Refuerzos estructurales Propuesta Hilti Actividad Perforacin en concreto Fijacin varilla de construccin Producto TE 70 -ATC Brocas TE-YX (el dimetro vara de acuerdo a la aplicacin) HIT-RE 500 (500 ml) Dispensador MD 2500
32

Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Un programa desarrollado para elaborar diseos con anclajes. TE 70 ATC: Excelente relacin peso y potencia. Sistema de control de torque ATC ( Anti Torque Control ). Brocas TE-YX: Excelente relacin de perforacin. Hit RE 500: Sistema de anclaje qumico por inyeccin para varillas de construccin. Adecuado para uso en barrenos realizados con equipos de diamante, rotomartillos elctricos o neumticos. MD 2500: Dispensador manual para productos HIT bicomponentes. Beneficios Ofrecer gran flexibilidad al diseador. Permite disear y calcular cualquier arreglo. Mxima proteccin del usuario. Sistema ATC que evita giros bruscos de la herramienta durante el avance del rotomartillo. Velocidad en la ejecucion de la labor,economia. Altos valores de carga con varillas de construccin en una gran variedad de dimetros (3/8 - 1). Color rojo para fcil comprobacin de la colocacin. Poca influencia en perforaciones excedidas en dimetro o hmedas. Reduccin de perdidas de productos, economa.
Brocas TE-YX
PROFIS
TE 70-ATC Rotomartillo combinado
Varilla de construccin
HIT-RE 500
Dispensador MD 2500

33
Aplicacin Corte de varilla de construccin Propuesta Hilti Actividad Mximo poder de corte y maniobrabilidad Producto WSR 900-PE Sierra reciprocante WSR 650-A Sierra reciprocante a batera Hojas de corte W-CSR (Para metal o universal)
34

Ventajas WSR 900-PE: Mximo poder de corte y maniobrabilidad. Beneficios Exclusivo sistema Smart Power que mantiene constante la velocidad de la cuchilla bajo carga, sistema Anti-Vibracin que reduce la fatiga del usuario y aumenta la productividad por brindar mayor confort y control en el uso de la herramienta. Accin de corte orbital para un corte ms rpido de madera y otros materiales. Funcin orbital para un corte ms rpido y eficaz en madera, y otros materiales como metal y plstico, sistema reductor de vibracin que la disminuye en un 20%, diseo compacto ideal para su uso en lugares de difcil acceso, ms cortes por carga de batera gracias a una alta eficiencia de su sistema de engranajes, engranaje carburado especialmente endurecido para alargar la vida de la herramienta. Ampia gama de hojas para diferentes materiales y acabados.
WSR 650A : Sierra reciprocante a batera 24V. Mximo poder de corte y maniobrabilidad.
Hojas de corte: Versatilidad.
WSR 900-PE Sierra reciprocante Hojas de corte W-CSR (Para metal o universal)
WSR 650-A Sierra reciprocante a batera

35
S&M Acero y metal.

S&M - Acero y metal
S&M - Acero y metal

Instalacin de conectores de corte para losa de seccin compuesta (tipo losacero) Pg. Fijacin de bases de estructuras metlicas sometidas a cargas dinmicas o de impacto Ejm: (Fijacin de eleva Autos) Pg. Montaje de estructuras metlicas medianas (rejas o vallas) Pg. Sujecin de rejillas de grating a estructura de acero Pg. Fijacin de rejillas de grating a estructura metlica en ambientes medianamente corrosivos Pg. Instalacin de lmina acanalada para techos (decking) Pg. Fijacin de bases y pedestales de estructuras metlicas livianas Pg. Corte y desbaste de estructuras metlicas Pg. Marcaje en fro de estructuras metlicas Pg. Sistema de sujecin de cables en plataforma (offshore) Pg. Fijacin de soporte de muro cortina Pg. Proteccin contra fuego en muro cortina Pg. 38-39 40-41 42-43 44-45 46-47 48-49 50-51 52-53 54-55 56-57 58-59 60-61
Indice
S&M Acero y metal

Aplicacin Instalacin de conectores de corte para losa de seccin compuesta (tipo losacero) Propuesta Hilti Actividad Instalacin de conectores de corte Producto Herramienta de fijacin DX 76 Gua pistn X-76-F-HVBPistn X-76-P-HVB Clavo X-ENP-21-HVB Cartucho rojo calibre 27 largo Conector X-HVB 95
38

S&M Acero y metal
Ventajas DX 76 PTR: El sistema para cubiertas metlicas DX 76 PTR es un sistema de uso rudo que consiste en una herramienta accionada a plvora, semi automtica, de baja velocidad para fijar lminas metlicas a materiales base de acero. Clavos X-ENP-21 HVB: Fijaciones de lminas metlicas y conector de corte HVB a esctructura de acero. Conector de corte X-HVB: Es un accesorio de transferencia de fuerza cortante fijado mecnicamente para uso en la conexin entre el soporte de acero estructural y la losa de concreto. Cartuchos: Alta calidad que asegura que la potencia de fijacin, sensibilidad de activacin, especificaciones del propelente y dureza del magazine, sean adecuadas. Beneficios Ahorro de tiempo y operadores, herramienta robusta que ofrece excelente rendimiento en condiciones de trabajo pesado.
Diseo especializado para mximo rendimiento. Conexiones dctiles, mnimo dao a las superficies mecnicas, instalacin fcil y rpida, se instala virtualmente en cualquier condicin del clima, no necesita fuente de energa elctrica. Esto significa mayor calidad de fijaciones en combinacin con la mejor seguridad y confiabilidad. Adems tendr el menor mantenimiento necesario de sus herramientas.
Clavo X-ENP-21-HVB
Cartucho rojo calibre 27 largo DX 76
Conector X-HVB 95
Pistn X-76-P-HVB Gua pistn X-76-F-HVB

S&M Acero y metal
39
S&M Acero y metal

Aplicacin Fijacin de bases de estructuras metlicas sometidas a cargas dinmicas o de impacto Ejm: (Fijacin de eleva Autos) Propuesta Hilti Actividad Alineamiento y posicionamiento Perforacin en concreto Anclaje de placa base Producto Lser combinado PMC 46 Medidor de distancia lser PD 30 Rotomartillos TE 60-ATC Brocas TE-YX (El dametro vara de acuerdo a la aplicacin) HIT-HY 150 Varilla HAS E o HAS super
40

S&M Acero y metal
Ventajas Hilti Profis Anchor Program : Es el mas novedoso programa desarrollado por Hilti para elaborar diseos con anclajes. PD 40: Equipo porttil y compacto, medicin de distancias, clculos de reas, determinacin de superficies en forma sencilla y rpida. PMC 46 : Lser combinado. TE 60-ATC: Excelente relacin peso y potencia. Sistema de control de torque ATC ( Anti Torque Control ). Brocas TE-YX: Excelente relacin de perforacin. HIT-HY 150: Adhesivo para fijaciones en materiales base slidos como concreto, mortero y piedra. MD 2000: Dispensador manual para productos HIT bicomponentes. Varilla HAS: Amplio rango de medidas con diferentes tipos de acero; marca de embebido para profundidades estndar. Beneficios Ofrecer gran flexibilidad al diseador, Permite disear y calcular cualquier arreglo, permite disear con el mayor nmero de homologaciones internacionales. El procedimiento se puede realizar con un solo operario, no se requiere de entrenamiento prolongado para ejecucin del trabajo. Una herramienta de precisin manejable y robusta. Mxima proteccin del usuario. Sistema ATC que evita giros bruscos de la herramienta durante el avance del rotomartillo. Velocidad en la ejecucion de la labor,economia. El anclaje trabaja por adherencia y no ejerce presin de expansin en el concreto, proporciona altos valores de carga en conjunto con varillas roscadas. Reduccin de prdidas de productos, economa. Biselado a 45 que asegura un correcto mezclado durante la instalacin.
Brocas TE-YX PMC 46 PROFIS Medidor de distancia lser PD 40
Varilla HAS HY 150 Dispensador MD 2000
Rotomartillo combinado TE 60-ATC

S&M Acero y metal
41
S&M Acero y metal

Aplicacin Montaje de estructuras metlicas medianas (rejas o vallas) Propuesta Hilti Actividad Posicionamiento y alineamiento de estructuras metlicas Perforacin en concreto Colocacin de anclaje Producto Laser combinado PMC 46 Laser rotatorio PRE 3 Rotomartillos TE 40 Brocas TE-C3X Kwik Bolt 3
42

S&M Acero y metal
Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Un programa desarrollado para elaborar diseos con anclajes. PRE 3: Equipo diseado para condiciones de trabajo pesado que exigen precisin y buen rendimiento. PMC 46: Lser combinado TE 40: El rotomartillo combinado, ms ligero y verstil del mercado. Exclente relacin peso y potencia. Kwik bolt 3: El Kwik Bolt 3 (KB3) es un anclaje de cua de torque controlado, que provee desempeo consistente para un amplio rango de aplicaciones de anclajes mecnico. Beneficios Ofrecer gran flexibilidad al diseador. Permite disear y calcular cualquier arreglo. Precisin, una persona puede realizar mediciones hasta a 400 mts de distancia. Solucin completa. Rango de perforacin para ancljaes de 3/16 a 1. Velocidad en la ejecucion de la labor, economa. La expansin mecnica permite la aplicacin de carga inmediata. Desempeo consistente.
PROFIS
PMC 46 Laser rotatorio PRE 3
Brocas TE-C3X Rotomartillo combinado TE 40
Kwik bolt 3

S&M Acero y metal
43
S&M Acero y metal

Aplicacin Sujecin de rejillas de grating a estructura de acero con ambiente altamente corrosivo Propuesta Hilti Actividad Fijacin de perno roscado Sujecin de la rejilla de grating Producto Herramienta de fijacin DX 351 BT Cartuchos calibre 27 corto caf de alta precisin Disco de grating X-FCM-R XBT 4000-A
44

S&M Acero y metal
Ventajas DX 351 BT: Especial para fijacin de pernos X-BT. Ideal para trabajos costa afuera (offshore). Perno XBT: Perno de alta calidad ,resistencia a la corrosin y con excelentes valores de carga para aplicaciones offshore. Disco de grating X-FCM-R: Diseo especializado para la suijecion de rejillas de grating. Taladro a batera XBT 4000-A: Taladro inalmbrico de alta velocidad diseado para la fijacin del sistema X-BT, con gran rendimiento en acero. Cartuchos: Alta calidad que asegura que la potencia de fijacin, sensibilidad de activacin, especificaciones del propelente y dureza del magazine, sean adecuadas Beneficios Instaladores de rejilla, etc., para plataformas marinas, petroqumicas, etc. Aplicaciones para perno roscado, especialmente cuando no se permitan fijaciones pasantes de la base de acero. Requiere un solo operario, removible y se puede volver a usar, no requiere fuente de energa elctrica o neumtica, instalcin sencilla. Verstil, no requiere energa, autonoma, rapidez de ejecucin del trabajo. Esto significa mayor calidad de fijaciones en combinacin con la mejor seguridad y confiabilidad. Adems tendr el menor mantenimiento necesario de sus herramientas.
Perno XBT DX 351 BT
XBT 4000-A
Disco de grating X-FCM-R Cartuchos calibre 27 corto

S&M Acero y metal
45
S&M Acero y metal

Aplicacin Fijacin de rejillas de grating a estructura metlica en ambientes medianamente corrosivos Propuesta Hilti Actividad Fijacin de rejilla de grating a estructura metlica Producto Sistema permanente X-GR Sistema removible X-GR RU Sistema manual X-MGR Herramienta de fijacin DX 460-GR Cartuchos calibre .27 corto rojos/negros
46

S&M Acero y metal
Ventajas DX 460-GR: Utilizando la gua X-460 GR, se convierte en la herramienta ideal para la instalacin de rejilas electroforjadas. Clip permanente X-GR: Fijador en acero al carbn y con recubrimiento duplex que facilita la instalacin de rejillas. Clip removible X-GR RU: Fijador con recubrimiento duplex que permiente mantenimientos posteriores. Clip manual X-MGR: Fijador manual para rejillas. Disponible en acero tipo HDG (Galvanizado en caliente). Cartuchos: Alta calidad que asegura que la potencia de fijacin, sensibildad de activacin, especificaciones del propelente y dureza del magazine, sean adecuadas. Beneficios 120 fijaciones por hora con un solo operario. Instale fcilmente rejillas electroforjadas usando el Kit de conversin a Grating. Fijaciones con un solo operador pra soluciones generales de fijacin de rejillas. La mejor solucin para fijacin de rejillas y que adems puede ser removible. La solucin ms profesional en el caso de que no cuentes con herramienta especializada. Esto significa mayor calidad de fijaciones en combinacin con la mejor seguridad y confiabilidad. Adems tendr el menor mantenimiento necesario de sus herramientas.
X-GR
DX 460 GR
X-GR RU
Cartuchos calibre 27 corto X-MGR

S&M Acero y metal
47
S&M Acero y metal

Aplicacin Instalacin de lmina acanalada para techos (decking) Propuesta Hilti Actividad Fijacin de lamina acero a estructura metalica (vigas I) Producto DX 76/ DX 460 SM Pistn X-76-P-ENP Clavo ENP-21 HVB Clavo X-EDNK22-THQ12MX Cartuchos: Dependera de la Herramienta y la configuracin
48

S&M Acero y metal
Ventajas DX 76: Un sistema de uso rudo que consiste en una herramienta accionada a plvora, semi automtica, de baja velocidad para fijar lminas metlicas a materiales base de acero. DX 460 SM: Una herramienta accionada a plvora de uso mediano para la fijacin de lminas metlicas a materiales base de acero. Este sistema es ideal para lminas metlicas de 1/2 a estructura de armaduras de acero con espesor de 1/8 a 3/8. Fija X-EDNK22THQ. X-EDNK22-THQ12 MX: Soluciones para aplicaciones de armaduras con espesor de material base de 1/8 a 3/8. ENP-21 L15 : Soluciones para aplicaciones de acero estructural (Vigas - I). Acero estructural endurecido y armadruas con espesor del material base mayor a 3/8. Cartuchos: Alta calidad que asegura que la potencia de fijacin, sensibilidad de activacin, especificaciones del propelente y dureza del magazine, sean adecuadas. Beneficios Ahorro de tiempo y operadores, herramienta robusta que ofrece excelente rendimiento en condiciones de trabajo pesado. Alternativa para fijacin de lamina de acero a estructura metlica con perfiles de menor calibre.
Calidad de fijacin consistente. Alto ndice de produccin. Sin daar viguetas, sin desperdicios. Mayor calidad de fijaciones en combinacin con la mejor seguridad y confiabilidad. Adems tendr el menor mantenimiento necesario de sus herramientas.
Clavo X EDNK 22-THQ12 MX
DX 460 SM Cartuchos calibre 27 corto
Clavo ENP-21 HVB DX 76

S&M Acero y metal
49
S&M Acero y metal

Aplicacin Fijacin de bases y pedestales de estructuras metlicas livianas Propuesta Hilti Actividad Alineamiento y posicionamiento Perforacin en concreto Anclaje de base de soporte Producto Lser PMC 46 Rotomartillos TE 30-M-AVR Brocas TE-C3X Kwik bolt 3
50

S&M Acero y metal
Ventajas Hilti Profis Anchor Program : Es el mas novedoso programa desarrollado por Hilti para elaborar diseos con anclajes. PMC 46: Lser combinado. TE 30-M-AVR : Rotomartillo ligero de mxima potencia, muy verstil por tener funcin de rotomartillo, cincelado y taladro, excelente relacin peso y potencia. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin. Kwik bolt 3: El Kwik Bolt 3 (KB3) es un anclaje de cua de torque controlado, que provee desempeo consistente para un amplio rango de aplicaciones de anclajes mecnico. Beneficios Ofrece gran flexibilidad al diseador, permite disear y calcular cualquier arreglo con el mayor nmero de homologaciones internacionales. Solucin completa. Prctico por sus dos velocidades para adaptarse a diferentes materiales. Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. La expansin mecnica permite la aplicacin de carga inmediata. Desempeo consistente.
PROFIS Lser PMC 46
Brocas TE-C3X
Rotomartillo TE 30-M-AVR
Kwik bolt 3

S&M Acero y metal
51
S&M Acero y metal

Aplicacin Corte y desbaste de estructuras metlicas Propuesta Hilti Actividad Corte o desbaste de acero Producto DCG 180-P DCG 230-D Discos Abrasivos (HILTI)
52

S&M Acero y metal
Ventajas DCG 180-P: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 7 . DCG 230-D: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 9 . Discos Abrasivos: Formulados con materiales de primera calidad. Beneficios Rapidez en la ejecucin de la labor. Menor recalentamiento. Economa. Diseo ergonmico.
Garanta de durabilidad y ahorro de costos con mnimo desperdicio.
DCG 180-P
Discos Abrasivos (HILTI)
DCG 230-D

S&M Acero y metal
53
S&M Acero y metal

Aplicacin Marcaje en fro de estructuras metlicas Propuesta Hilti Actividad Marcaje de estructuras metlicas Producto Herramienta de marcaje DX 462 CM (Cold Marking) Caracteres de marcaje (Letras, Nmeros, smbolos bsicos) Cartucho verde calibre 27
54

S&M Acero y metal
Ventajas DX 460 CM: Totalmente automtica, ideal para marcacin de metales en fro. Marcaje de caracteres o nmeros en varios tamaos. Permite marcaciones cada 5 seg. No requiere fuentes externas de energa. Caracteres (Letras y Nmeros). Cartuchos: Calibre 27 corto verde , alta calidad que asegura que la potencia de fijacin, sensibilidad de activacin, especificaciones del propelente y dureza del peine, sean adecuadas. Beneficios Sistema flexible que permite marcar con letras o nmeros en una amplia variedad de metales, tales como en materia prima terminada y semi terminada.
90 % de las fijaciones se realizan con cartucho verde.
Cartucho verde calibre 27 Caracteres de marcaje Herramienta de marcaje DX 462 CM (Cold Marking)

S&M Acero y metal
55
S&M Acero y metal

Aplicacin Sistema de sujecin de cables en plataforma (offshore) Propuesta Hilti Actividad Fijacin de perno roscado Producto DX 351 BT XBT M8 Cartuchos caf cal. 27 corto especial XBT 4000-A MP-SRNI 17 Abrazadera
Sujecin de cables
56

S&M Acero y metal
Ventajas DX 351 BT: Especial para fijacin de pernos X-BT. Ideal para trabajos costa afuera (offshore). Perno XBT M8: Perno de alta calidad, resistencia a la corrosin y con excelentes valores de carga para aplicaicones offshore. Taladro a batera XBT 4000-A: Taladro inalmbrico de alta velocidad diseado para la fijacin del sistema X-BT, con gran rendimiento en acero. Abrazadera MP-SRNI 17: rpida instalacin, fcil manejo, resistente a la corrosin, variedad de medidas. Cartuchos: Alta calidad que asegura que la potencia de fijacin, sensibilidad de activacin, especificaciones del propelente y dureza del magazine, sean adecuadas. Beneficios Instaladores elctricos de rejilla, etc. Para plataformas marinas, petroqumicas, etc. Aplicaciones para perno roscado especialmente cuando no se permitan fijaciones pasantes de la base de acero. Verstil, no requiere energa, autonoma, rapidez de ejecucin del trabajo. Verstil, puede ser utilizada en ambientes con alta corrosin, excelente capacidad de soporte de cables y tuberas. Esto significa mayor calidad de fijaciones en combinacin con la mejor seguridad y confiabilidad. Adems tendr el menor mantenimiento necesario de sus herramientas.
XBT M8 DX 351 BT
Cartucho caf
XBT 4000-A
Abrazadera MP-SRNI 17

S&M Acero y metal
57
S&M Acero y metal

Aplicacin Fijacin de soporte de muro cortina Propuesta Hilti Actividad Preparacin de rea para empotrar soporte de muro cortina Perforacin de base de fachada Anclaje de soporte de fachada Producto DAG 451-SDisco de diamante 4 1/2 TE 40 Brocas TE-C3X Kwik Bolt 3
58

S&M Acero y metal
Ventajas DAG 451-S: Alta potencia, eficiente, mayor vida de la herramienta. Capacidad para discos de 5 . Discos Diamantados DC y Copas Diamantadas: Formulacin balanceada para proveer un disco con vida y rendimiento, amplio en rangos de corte en varios tipos de concreto curado. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin TE 40: El rotomartillo combinado, ms ligero y verstil del mercado. Exclente relacin peso y potencia. Kwik Bolt 3: El Kwik Bolt 3 (KB3) es un anclaje de cua de torque controlado, que provee desempeo consistente para un amplio rango de aplicaciones de anclajes mecnico. Beneficios Rapidez en la ejecucin de la labor. Menor recalentamiento. Economa. Diseo ergonmico. Excelente acabado final.
Velocidad en la ejecucin de la labor, economa Rango de perforacin para ancljaes de 3/16 a 1. La expansin mecnica permite la aplicacin de carga inmediata. Desempeo consistente en materiales de concreto de peso ligero sobre losacero.
Disco de diamante
DAG 451-S
Brocas TE-C3X Rotomartillo combinado TE 40
Kwik Bolt 3

S&M Acero y metal
59
S&M Acero y metal

Aplicacin Proteccin contra fuego en muro cortina Propuesta Hilti Actividad Sellado de junta entre pisos en muro cortina Producto Corta Fuego CP 672
60

S&M Acero y metal
Ventajas CP 672: Sello flexible contrafuego, formulado para soportar movimiento en juntas de construccin hasta el 50%. Aplicable en Juntas de construccin donde se requiere mximo movimiento y muro cortina. Beneficios Se puede aplicar con esptula o con rociador, producto libre de halgenos, solventes o asbestos.
Corta Fuego CP 672

S&M Acero y metal
61
IF Acabados interiores.
IF- Acabados interiores
IF - Acabados interiores
Montaje de rieles gua para instalacin de muros falsos Pg. Montaje de accesorios y elementos de instalaciones sanitarias Pg. Instalacin de acabados interiores de cocinas Pg. Instalacin de falso plafn Pg. Corte en madera Pg. Soporte elementos variados (bases de sillas, pasamanos, etc.) Pg. Perforacin pasante en mampostera para labores de acabados interiores Pg. Instalacin de marcos de puertas y ventanas Pg. 64-65 65-66 67-68 69-70 71-72 73-74 75-76 77-78
Indice
IF Acabados interiores
Aplicacin Montaje de rieles gua para instalacin de muros falsos Propuesta Hilti Actividad Medicin y posicionamiento Fijacin de rieles Fijacin de muro falso Producto Lser combinado PMC 46 Laser rotatorio PRI 2 (disponible a mediados del 2007) DX 351 27 MX / Clavos X-C MX GX 100 / Clavos X-EGN MX SD 5000 A-22
64

Ventajas PMC 46: Nivelacin automtica. Lser rotatorio PRI 2: Herramienta ideal para aplicaciones interiores, robusta y fcil de usar. DX 351 27 MX:Totalmente automtica. La ms ligera del mercado (2.4 kg), bajo ruido gracias al cartucho blanco, bajo nivel de retroceso (5.04 m/s2). X-C MX Clavos en magazine para DX 351 MX : Alto volumen de fijaciones repetitivas al concreto y mampostera. GX 100 Sistema de fijacin directa a Gas: El nuevo sistema de gas de Hilti tiene un gran desempeo en concretos de alta resistencia, as como en concreto normal y en acero. Clavo en magazine X-EGN MX: Alto volumen de fijaciones repetitivas al concreto y mampostera. Atornilladora a batera SD 5000 A-22: Diseo ergonmico y ligero, una sola herramienta para todas las aplicaciones en yeso. Beneficios Una herramienta de precisin manejable y robusta. Precisin, una persona puede realizar mediciones hasta a150 mts. Versatilidad, cubre varias aplicaciones. Fijaciones en amplio rango de materiales base, altamente productiva con magazine que aloja hasta 10 clavos tipo MX y realiza ms de 700 fijaciones/hora. Clavo econmico que se comporta muy bien en diferentes materiales bases, para aplicaciones livianas. Es la solucin perfecta para trabajos de acabado de interiores, fijaciones repetitivas de rieles de metal para tablayeso, madera a pisos, paredes y techos, fijaciones dedicadas para acabado de interiores. Fijaciones al acero: ngulos,canales, rieles, etc. La mejor solucin inalmbrica: mxima potencia, con todos los beneficios de un sistema a batera.
PMC 46 Laser rotatorio PRI 2
Clavos X-C MX
DX 351 27 MX
Clavos X-EGN MX
SD 5000 A-22 GX 100

63
Aplicacin Montaje de accesorios y elementos de instalaciones sanitarias Propuesta Hilti Actividad Nivelacin para posicionar los anclajes de la base del calentador Perforacin del material base Anclaje de la base de soporte del calentador Fijacin de muebles Producto Lser combinado PMC 46 TE 7-C Brocas TE-C3X HLC HX HIT MM Plus/ HFX
64

Ventajas PMC 46: Lser combinado TE 7-C: Rotomartillo ligero para un amplio rango de perforaciones y con posibilidad de cincelado ligero. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin. HIT MM Plus / HFX: Es un anclaje qumico por inyeccin para aplicaciones livianas en serie, sin desperdicios. HLC-HX anclaje de camisa: El diseo del anclaje tipo perno permite realizar con facilidad fijaciones pasantes en instalaciones en orificios sin fondo, en ladrillos huecos, mampostera y concreto. HIT MD 2000: Dispensador manual para productos HIT bicomponentes. Beneficios Solucin completa. Prctico por sus dos velocidades para adaptarse a diferentes materiales. Velocidad en la ejecucin de la labor, economia. Fijaciones consistentes sin presin de expansin, sin olor, no es necesaria mezcla manual, sin desperdicios. El anclaje se puede remover. El tamao del anclaje es el mismo que el tamao de la broca, lo que permite una fcil instalacin. Reduccin de perdidas de productos, economa.
Brocas TE-C3X
PMC 46
HLC-HX
TE 7-C
MD 2000 HIT-MM Plus
HFX

65
Aplicacin Instalacin de acabados interiores de cocinas Propuesta Hilti Actividad Medicin y posicionamiento Perforacin Fijacin de elementos Producto PD 4/PD 40/PD 42 Lser combinado PMC 46 TE 2 TE-C3X HPS-1 Toggler Bolt HUD-1 Atornilladora SF 144-A Li Ion
Colocacin de tornillos
66

Ventajas PD 4/40/42: Equipo porttil y compacto, medicin de distancias y clculos de reas en forma sencilla y rpida. PMC 46: Lser combinado. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin. TE 2: Rotomartillo especial para concreto y mampostera. HPS-1: Anclaje para fijaciones ligeras y a travs del material a fijar. HUD-1 Anclaje plstico universal: Anclaje para fijaciones ligeras y al ras, excelente desempeo en materiales de baja resistencia y huecos. Toggler Bolt anclaje de vuelco: Anclaje para fijaciones en ladrillos huecos. Atornilladora a batera SF 144-A Li Ion: Motor de gran torque, tecnologa CPC y equipada con sistema de proteccin de sobrecarga. Beneficios El procedimiento se puede realizar con un solo operario, no se requiere de entrenamiento prolongado para ejecucin del trabajo. Solucin completa. Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. Rotomartillo ligero y muy verstil. Instalacin fcil y rpida con martillo de un golpe o con atornilladora elctrica. Instalacin fcil y rpida
Instalacin fcil y rpida. Capacidad para realizar un amplio rango de aplicaciones, mxima duracin de la batera y visible el estado de la carga.
Brocas TE-C3X
TE 2 PD 4 PD 40 PD 42 PMC 46
HPS-1
HUD-1
Toggler Bolt Atornilladora SF 144-A Li-Ion

67
Aplicacin Instalacin de falso plafn Propuesta Hilti Actividad Medicin y posicionamiento Producto Medidor de distancias lser PD 4/40/42 Lser combinado PMC 46 Lser rotatorio PRI 2 DX 351 MX 27 ngulo premontado CC 27 P8
Fijacin de soportes de ngulos de soporte
68

Ventajas Lser rotatorio PRI 2: Herramienta ideal para aplicaciones interiores, robusta y fcil de usar. PD 4/40/42: Equipo porttil y compacto, medicin de distancias y clculos de reas, determinacin de superficies en forma sencilla y rpida. PMC 46: Lser combinado DX 351: La ms ligera del mercado (2.4 kg). Bajo ruido gracias al cartucho blanco, bajo nivel de retroceso (5.04 m/s2). ngulo premontado CC 27 P8: Facilitan la ejecucin de la labor de instalacin. Beneficios Precisin, una persona puede realizar mediciones hasta a150 mts. Versatilidad, cubre varias aplicaciones. El procedimiento se puede realizar con un solo operario, no se requiere de entrenamiento prolongado para ejecucin del trabajo. Solucin completa. Fijaciones en amplio rango de materiales base, altamente productiva. Apropiados para instalaciones en serie, ahorro de tiempo y mano de obra.
PD 4 PRI 2
PMC 46 PD 40 PD 42
ngulo premontado DX 351

69
Aplicacin Corte en madera
(Paredes de madera ,pisos, puertas, etc.)
Propuesta Hilti Actividad Mximo poder de corte y maniobrabilidad Producto WSR 900-PE Sierra reciprocante WSR 650-A Sierra reciprocante a batera Hojas de corte W-CSR WD15
70

Ventajas WSR 900-PE: Mximo poder de corte y maniobrabilidad. Beneficios Exclusivo sistema Smart Power que mantiene constante la velocidad de la cuchilla bajo carga, sistema Anti-Vibracin que reduce la fatiga del usuario y aumenta la productividad por brindar mayor confort y control en el uso de la herramienta. Accin de corte orbital para un corte ms rpido de madera y otros materiales. Funcin orbital para un corte ms rpido y eficaz en madera, y otros materiales como metal y plstico, sistema reductor de vibracin que la disminuye en un 20%, diseo compacto ideal para su uso en lugares de difcil acceso, ms cortes por carga de batera gracias a una alta eficiencia de su sistema de engranajes, engranaje carburado especialmente endurecido para alargar la vida de la herramienta. Amplia gama de hojas para diferentes materiales y acabados.
WSR 650A : Sierra reciprocante a batera 24V.

71
Aplicacin Soporte elementos variados (bases de sillas, pasamanos, etc.) Propuesta Hilti Actividad Medicin y posicionamiento Perforacin Fijacin de elementos Producto Medidor de distancias lser PD 42 Lser combinado PMC 46 TE 7-C TE-C3X HLC- HX HIT-MM Plus, HFX
72

Ventajas PD 42: Equipo porttil y compacto, medicin de distancias y clculos de reas, determinacin de superficies en forma sencilla y rpida. PMC 46: Lser combinado TE 7-C: Rotomartillo ligero para un amplio rango de perforaciones y con posibilidad de cincelado ligero. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin HLC-HX Anclaje de camisa : El diseo del anclaje del tipo perno permite realizar con facilidad fijaciones pasantes en instalaciones en orificios sin fondo, en ladrillos huecos, mampostera y concreto, en agujeros sin fondo. HIT-MM Plus/HFX Beneficios El procedimiento se puede realizar con un solo operario, no se requiere de entrenamiento prolongado para ejecucin del trabajo. Solucin completa. Prctico por sus dos velocidades para adaptarse a diferentes materiales. Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. El anclaje se puede remover. El tamao del anclaje es el mismo que el tamao de la broca, lo que permite una fcil instalacin.
Anclaje universal para cargas no estructurales en diferentes materiales base.
PD 42
PMC 46
Brocas TE-C3X
TE 7-C
HLC-HX
HIT-MM
HFX

73
Aplicacin Perforacin pasante en mampostera para labores de acabados interiores Propuesta Hilti Actividad Perforacin de material base, para crear agujero pasante Producto DD 130 Broca DD-PCM
74

Ventajas DD 130: Sistema de perforacin con diamante para uso manual o con columna, perforaciones en seco o con suministro de agua. Brocas DD-PCM: Rendimiento excelente con perforaciones hechas con broca de diamante. Beneficios Perforaciones con agua en mampostera. Contribuye a mejorar el acabado final.
Alto rendimiento en perforacin, economa.
Broca DD-PCM
DD 130

75
Aplicacin Instalacin de marcos de puertas y ventanas Propuesta Hilti Actividad Medicin y posicionamiento Perforacin Fijacin de elementos Producto Medidior de distancias lser PD 40 Lser combinado PMC 46 TE 2 TE-C3X HPS-1
76

Ventajas PD 40: Equipo porttil y compacto, medicin de distancias y clculos de reas, determinacin de superficies en forma sencilla y rpida. PMC 46: Lser cominado. TE 2: Rotomartillo especial para concreto y mampostera. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin. HPS-1: Anclaje para fijaciones ligeras y a travs del material a fijar. Beneficios El procedimiento se puede realizar con un solo operario, no se requiere de entrenamiento prolongado para ejecucin del trabajo. Solucin completa. Rotomartillo ligero muy verstil. Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. Instalacin fcil y rpida con martillo de un golpe o con atornilladora elctrica.
PD 40
PMC 46
Brocas TE-C3X
TE 2
HPS-1

77
M&E Instalaciones mecnicas y elctricas.

M&E - Mecnicas y Elctricas
M&E - Instalaciones mecnicas y elctricas

Instalacin de bases y soporte de equipos industriales Pg. 80-81 Soporte de tuberas de sistema contra incendio (sprinklers) Pg. 82-83 Instalacin de bases de soporte para ductos de aire acondicionado Pg. 84-85 Instalacin de bases de soporte para ductos de aire acondicionado Pg. 86-87 Alineacin del rea para inicio de trabajos de instalacin Pg. 88-89 Sellado cortafuego de charolas porta cables en instalaciones elctricas pasantes Pg. 90-91 Sellado cortafuego de tuberias pasantes Pg. 92-93 Soporte de tuberas de agua potable o aguas negras Pg. 94-95 Instalacin de compresores de aire acondicionado Pg. 96-97 Instalacin de bases y soportes para antenas de telecomunicacin Pg. 98-99 Corte de tuberas (mltiples aplicaciones) Pg. 100-101
Indice
M&E Instalaciones mecnicas y elctricas

Aplicacin Instalacin de bases y soporte de equipos industriales Propuesta Hilti Actividad Perforacin de concreto Colocacin de anclajes Producto TE 60-ATC Brocas TE-YX HVA Sistema de Anclaje Adhesivo Adaptadores y vasos de colocacin Varilla roscada HAS E o HAS super Vaso de colocacion y adaptador TE-FY-SD-3/4
80

Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Es el ms novedoso programa desarrollado por Hilti para elaborar diseos con anclajes. El sistema HVA: Es un anclaje adhesivo bi-componente para trabajos pesados consistente de una cpsula pre-dosificada y una varilla roscada con tuerca y arandela. Aprobaciones internacionales. TE 60-ATC: Excelente relacin peso y potencia. Sistema de control de torque ATC ( Anti Torque Control ). Brocas TE-YX: Excelente relacin de perforacin Vaso de colocacin y Adaptador TE-FY-SD-3/4: Asegura la colocacin de la varilla. Varilla HAS: Amplio rango de medidas con diferentes tipos de acero; marca de embebido para profundidades estndar. Beneficios Ofrece gran flexibilidad al diseador, permite disear y calcular cualquier arreglo con el mayor nmero de homologaciones internacionales. Capacidad de cargas pesadas, no ejerce presin de expansin en el material base. Fijaciones cercas al borde y cercanas entre si.Ensayos ssmicos segn ICC-ES, AC58, ASTM E-1512 Mxima proteccin del usuario. Sistema ATC que evita giros bruscos de la herramienta durante el avance del rotomartillo. Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. Amplio rango de aplicaciones en las medidas ms comunes en instalacin de equipos y maquinarias. Biselado a 45 que asegura un correcto mezclado durante la instalacin, marca de empotramiento que asegura una buena instalacin.
PROFIS
Broca TE-YX
TE 60-ATC
Sistema HVA
Vaso de colocacin

81

Aplicacin Soporte de tuberas de sistema contra incendio (sprinklers) Propuesta Hilti Actividad Perforacin de concreto Colocacion de anclaje Producto TE 2 Brocas TE-C3X HDI til de colocacin HST
82

Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Es el ms novedoso programa desarrollado por Hilti para elaborar diseos con anclajes. TE 2: Rotomartillo especial para concreto y mampostera. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin. Anclaje HDI: Es un anclaje de rosca interna, con cono de expansin para usar en concreto, colocacin bajo la superficie para facilitar resanes, permite empotramiento poco profundo sin afectar el desempeo, ideal para fijaciones repetitivas con varillas roscadas de la misma longitud. til de colocacion HST: Accesorio para asegurar una expansin ptima del anclaje a fin de obtener la mxima capacidad de carga. Beneficios Ofrece gran flexibilidad al diseador, permite disear y calcular cualquier arreglo con el mayor nmero de homologaciones internacionales. Rotomartillo ligero muy verstil. Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. El anclaje, la herramienta de colocacin y la broca Hilti forman un sistema de fijaciones confiables. Aprobacin FM.
Fcil aplicacin, evitando errores en la instalacin.
Brocas TE-C3X PROFIS
TE 2
til de colocacin HST HDI

83

Aplicacin Instalacin de bases de soporte para ductos de aire acondicionado Propuesta Hilti Actividad Perforacin de concreto Colocacin de anclajes Colocacin de soporte para ductos Producto Rotomartillo TE 30-M-AVR Brocas TE-C3X HDI til de colocacin HST Instalation System MQ
84

Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Es el mas novedoso programa desarrollado por Hilti para elaborar diseos con anclajes. TE TE 30-M-AVR: Rotomartillo ligero de mxima potencia, muy verstil por tener funcin de rotomartillo, cincelado y taladro, excelente relacin peso y potencia. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin. Anclaje HDI: Es un anclaje de rosca interna, con cono de expansin para usar en concreto, colocacin bajo la superficie para facilitar resanes, permite empotramiento poco profundo sin afectar el desempeo, ideal para fijaciones repetitivas con varillas roscadas de la misma longitud. til de colocacion HST: Accesorio para asegurar una expansin ptima del anclaje a fin de obtener la mxima capacidad de carga. Sistema MQ: Sistema de soporte de tuberas modular que facilita la instalacin de soportes de tuberas y conductos. Beneficios Ofrece gran flexibilidad al diseador, permite disear y calcular cualquier arreglo con el mayor nmero de homologaciones internacionales. Prctico por sus dos velocidades para adaptarse a diferentes materiales. Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. El anclaje, la herramienta de colocacin y la broca Hilti forman un sistema de fijaciones confiables. Aprobacin FM.
4
Sistema verstil que se adapta a los diferentes arreglos de diseo, de fcil instalacin y que ofrece ahorros de tiempo y mano de obra.
TE 30-M-AVR
Sistema MQ

85

Aplicacin Instalacin de bases y soporte de cajas de instrumentacin elctrica Propuesta Hilti Actividad Fijacin directa en concreto Producto DX 351 / GX 100 Clavos X-C/X-GN Cartuchos calibre 27 corto Repuesto de gas
86

Ventajas Beneficios DX 351: La ms ligera del mercado (2.4 kg). Bajo ruido Fijaciones en amplio rango de materiales base, altamente gracias al cartucho blanco, bajo nivel de retroceso productiva. (5.04 m/s2). Clavos X-C: Un clavo de calidad para fijaciones en Clavo econmico que se comporta muy bien en diferentes concreto. materiales bases, para aplicaciones livianas. Cartuchos cal. 27: Alta calidad que asegura que la potencia Esto significa mayor calidad de fijaciones en combinacin de fijacin, sensibilidad de activacin, especificaciones del con la mejor seguridad y confiabilidad. Adems tendr el propelente y dureza del MAGAZINE, sean adecuadas. menor mantenimiento necesario de sus herramientas. GX 100 Sistema de fijacin directa a Gas: El nuevo sistema Es la solucin perfecta para trabajos de acabado de de gas de Hilti tiene un gran desempeo en concretos de interiores, fijaciones repetitivas de rieles de metal para alta resistencia, as como en concreto normal y en acero, tablayeso, madera a pisos, paredes y techos, fijaciones no necesita recargar bateras, verstil, simple, fcil manejo dedicadas para acabado de interiores a concreto, acero del cargador, rpida. Ms de 1,000 fijaciones constantes y block. Rpida. Ms de 1,000 fijaciones constantes por por hora. hora. Clavo en magazine X-GN MX: Alto volumen de fijaciones Fijaciones al acero: ngulos, canales, rieles, etc. repetitivas al concreto y mampostera con la herramienta GX 100.
Clavo X-C
DX 351 Cartuchos calibre 27 corto
Clavo X-GN MX Abrazaderas metlicas X-FB
GX 100

87

Aplicacin Alineacin del rea para inicio de trabajos de instalacin Propuesta Hilti Actividad Adecuacin del rea para inicio de labores de instalacin Producto Laser Rotatorio PRI 2
rea tpica de aplicacin.
88

Ventajas Lser rotatorio PRI 2, Tripie con ajuste PA 932: Herramienta ideal para aplicaciones interiores, robusta y fcil de usar. Los accesorios mejoran el rendimiento de los operadores. Beneficios Precisin, una persona puede realizar mediciones hasta a150 mts. Versatilidad, cubre varias aplicaciones.
Laser rotatorio PRI 2
Tripie con ajuste PA 932

89

Aplicacin Sellado cortafuego de charolas porta cables en instalaciones elctricas pasantes Propuesta Hilti Actividad Sellado de aberturas en paredes por donde pasan charolas porta cables y cables Producto FS 657 CP 601 S CP 679 A Dispensador CB 200 P1
90

Ventajas Ladrillo corta fuego FS 657: Expansin de 1 a 5 veces su volumen, fcil de cortar y dar forma, diseo flexible y suave. Sello corta fuego elastomtrico CP 601 S: Diseado para soportar movimiento en juntas de construccin hasta el 25%. Temperatura de resistencia de -40 C a 160 C (-40 F a 320 F) Recubrimiento intumescente para cables CP 679 A: Formulacin a base de agua, resiste salpicaduras de aceite y petrleo. Beneficios Fcil y simple de instalar, normado por UL, innovacin tecnolgica, producto libre de halgenos, solventes o asbestos. Permite repenetraciones. Fcil y simple de instalar, normado por UL, innovacin tecnolgica , producto libre de halgenos, solventes o asbestos.
Resistente al agua, inhibe la propagacin del fuego, sin olor y libre de solventes, fibras y asbestos, para uso interior y exterior, se puede aplicar con brocha o con rociador.
FS 657
CP 601 S CB 200 P1
CP 679 A

91

Aplicacin Sellado cortafuego de tuberias pasantes Propuesta Hilti Actividad Sellado de agujeros de tuberias pasantes Producto FS ONE CP 601 S
92

Ventajas FS ONE Beneficios Cortafuego ms verstil del mercado, cubre el 90% de las aplicaciones. Fcil y simple de instalar, normado por UL, innovacin tecnolgica , producto libre de halgenos, solventes o asbestos.
Sello corta fuego elastomtrico CP 601 S: Diseado para soportar movimiento en juntas de construccin hasta el 25%. Temperatura de resistencia de -40 C a 160 C (-40 F a 320 F)
FS ONE
CP 601 S CB 200 P1

93

Aplicacin Soporte de tuberas de agua potable o aguas negras Propuesta Hilti Actividad Perforacin de concreto Colocacin de anclaje Producto TE 2 Brocas TE-C3X HDI til de colocacin HST
94

Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Es el ms novedoso programa desarrollado por Hilti para elaborar diseos con anclajes. TE 2: Rotomartillo especial para concreto y mampostera. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin. Anclaje HDI: Es un anclaje de rosca interna, con cono de expansin para usar en concreto, colocacin bajo la superficie para facilitar resanes, permite empotramiento poco profundo sin afectar el desempeo, ideal para fijaciones repetitivas con varillas roscadas de la misma longitud. til de colocacion HST: Accesorio para asegurar una expansin ptima del anclaje a fin de obtener la mxima capacidad de carga. Beneficios Ofrece gran flexibilidad al diseador, permite disear y calcular cualquier arreglo con el mayor nmero de homologaciones internacionales. Rotomartillo ligero muy verstil. Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. El anclaje, la herramienta de colocacin y la broca Hilti forman un sistema de fijaciones confiables. Aprobacin FM.
4
TE 2

95

Aplicacin Instalacin de compresores de aire acondicionado Propuesta Hilti Actividad Perforacin pasante en concreto para pasar tubera de unidad externa Perforacin para colocacin de bases de soporte de unidad compresora Anclaje de bases de soporte de unidad compresora Producto DD 130 Broca de diamante DD-BI TE 30-M-AVR Brocas TE-C3X HDI til de colocacin HST
96

Ventajas DD 130: Sistema de perforacin con diamante para uso manual o con columna, perforaciones en seco o con suministro de agua. Brocas DD BI: Rendimiento excelente con perforaciones hechas con broca de diamante. TE 30-M-AVR: Rotomartillo ligero de mxima potencia, muy verstil por tener funcin de rotomartillo, cincelado y taladro, excelente relacin peso y potencia. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin. Anclaje HDI: Anclaje de rosca interna, con cono de expansin para concreto, permite empotramiento poco profundo. til de colocacion HST: Accesorio para expansin ptima del anclaje, asegura mxima capacidad de carga. Beneficios Perforaciones con agua en concreto armado de 1/2 a 6. Perforaciones para anclajes hasta 1-1/8 de forma manual en concreto armado. Economa. Prctico por sus dos velocidades para adaptarse a diferentes materiales.
Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. Aprobacin FM.
Brocas DD-BI / Brocas DD-B DD 130
Brocas TE-C3X
TE 30-M-AVR til de colocacin HST HDI

97

Aplicacin Instalacin de bases y soportes para antenas de telecomunicacin Propuesta Hilti Actividad Perforacin de concreto Colocacin de anclaje Producto TE 2A o TE 6A Li-Ion Brocas TE-C3X HDI til de colocacin HST Varilla roscada HLC-HX
98

Ventajas Hilti Profis Anchor Program: Es el ms novedoso programa desarrollado por Hilti para elaborar diseos con anclajes. TE 2-A / TE 6 A Li-Ion: Excelente autonoma sin corriente elctrica, verstil y ligera. Brocas TE-C3X: Excelente relacin de perforacin. Anclaje HDI: Anclaje de rosca interna, con cono de expansin para concreto, permite empotramiento poco profundo. til de colocacion HST: Accesorio para asegurar una expansin ptima del anclaje, asegura mxima capacidad de carga. Varilla roscada: Incluida dentro de la aplicacin como base de soporte de las tuberas al techo. HLC-HX Anclaje de camisa: Anclaje del tipo perno que permite realizar fijaciones en orificios sin fondo, para instalaciones en ladrillos huecos, mampostera y concreto. Beneficios Ofrece gran flexibilidad al diseador, permite disear con el mayor nmero de homologaciones internacionales. Ofrece acceso a reas donde el sumistor elctrico es difcil. Velocidad en la ejecucin de la labor, economa. Aprobacin FM.
4
Ayuda a la nivelacin y arreglo de las tuberas. El anclaje se puede remover. El tamao del anclaje es el mismo que el tamao de la broca, lo que permite una fcil instalacin.
Brocas TE-C3X
TE 2-A PROFIS
HDI
til de colocacin HST
Varilla roscada
TE 6-A Li-Ion HLC-HX

99

Aplicacin Corte de tuberas (mltiples aplicaciones) Propuesta Hilti Actividad Mximo poder de corte y maniobrabilidad Producto WSR 900-PE Sierra reciprocante WSR 650-A Sierra reciprocante a batera Hojas de corte W-CSR (Para metal o universal)
100

Ventajas WSR 900-PE: Mximo poder de corte y maniobrabilidad. Beneficios Exclusivo sistema Smart Power que mantiene constante la velocidad de la cuchilla bajo carga, sistema Anti-Vibracin que reduce la fatiga del usuario y aumenta la productividad por brindar mayor confort y control en el uso de la herramienta. Accin de corte orbital para un corte ms rpido de madera y otros materiales. Funcin orbital para un corte ms rpido y eficaz en madera, y otros materiales como metal y plstico, sistema reductor de vibracin que la disminuye en un 20%, diseo compacto ideal para su uso en lugares de difcil acceso, ms cortes por carga de batera gracias a una alta eficiencia de su sistema de engranajes, engranaje carburado especialmente endurecido para alargar la vida de la herramienta. Ampia gama de hojas para diferentes materiales y acabados.
WSR 650A : Sierra reciprocante a batera 24V.

101
Industria.
Industria
Industria
Apertura y Cierre de gabinetes de instrumentacin Pg. Fijacin de instrumentacin en acero Pg. Insercin de varillas elctricas a tierra Pg. Aislamiento de cuartos fros Pg. Fijacin de guardas Pg. Fijacin de racks de almacenaje Pg. Corte de ladrillo refractario Pg. Instalacin de refuerzos estructurales Pg. Fijacin de silos y tolvas de almacenaje Pg. Corte y ensanche de juntas inducidas Pg. Fijacin de Canastillas pasajuntas (Dowell) Pg. Fijacin de rejillas de grating a estructura metlica en ambientes medianamente corrosivos Pg. Reparacin de Concretos Hidrulicos Pg. Fijacin de reflejantes Pg. 104-105 106-107 108-109 110-111 112-113 114-115 116-117 118-119 120-121 122-123 124-125 126-127 127-128 129-130
Indice
industria
Aplicacin Apertura y Cierre de gabinetes de instrumentacin Propuesta Hilti Actividad Retiro de tornilleria para apertura y cierre de gabinetes de instrumentacin durante un paro de mantenimiento, en cuestin de minutos (el suministro elctrico no puede ser interrumpido por periodos de tiempo prolongados) Producto SIW 144-A Atornilladora de impacto a batera
104

Ventajas SIW 144-A Atornilladora de impacto a batera Potencia de impacto tangencial Sistema de atornillado de impacto Herramienta ligera y manejable Novedoso sistema de impacto consume hasta un 40% menos batera Beneficios Visibilidad optima en el sitio de trabajo Proporciona un par de apriete elevado Mayor seguridad al usuario Menor fatiga al operador Ahorro y autonoma
Atornilladora de impacto a batera SIW 144-A

105
industria
Aplicacin Fijacin de instrumentacin en acero Propuesta Hilti Actividad Fijacin de cajas de instrumentacin en estructuras de acero, sin necesidad de realizar soldaduras Producto Sistemas de fijacin directa: DX460-F8 Pernos de acero X-EW 6 Cartucho cal. 27 corto amarillo
106

Ventajas Sistema de fijacin a plvora Gua Standard X 46O F8 Pernos de acero Evita soldaduras Beneficios Autonoma para zonas de difcil acceso Una sola herramienta para gran variedad de trabajos Alta calidad de fijacin, evita retrabajos Aumenta la velocidad de instalacin, reduce riesgos al usuario
5
Cartuchos amarillos
Herramienta de fijacin DX 460-F8
Pernos de acero X-EW6

107
industria
Aplicacin Insercin de varillas elctricas a tierra Propuesta Hilti Actividad Se requiere insertar en suelo, varillas para tierra o electrodos aterrizados, evitando perforar previamente Producto Rotomartillo TE 70 TE-FY-RD Adaptador para barras de tierra

108
Ventajas Rotomartillo TE 70 Adaptador acoplado a Rotomartillo Gran poder de percusin Rotomartillo con sistema antivibracin Cuenta con clutch mecnico Centro de gravedad cerca del mango Seleccin de rotacin, rotopercusion y cincelado Beneficios TE-FY-RD Adaptador para barras de tierra Requiere menor esfuerzo para insertar la varilla Evita realizar barrenos previos Reduce fatiga del operador Proporciona mximo torque Mayor balance y menor fatiga Gran gama de aplicaciones
Adaptador para barras de tierra TE-FY-RD
Rotomartillo TE 70

109
industria
Aplicacin Aislamiento de cuartos fros Propuesta Hilti Actividad Se requiere colocar placas de espuma de poliestireno para el correcto asilado de cuartos fros Producto DX 460 X-IE Sistema de fijacin directa Fijadores X-IE Cartucho Amarillo
110

Ventajas Fijacin en un solo paso Fijador de plstico Varis largos de fijador Equipo con sistemas de seguridad Beneficios Evita perforaciones previas Alta resistencia y durabilidad, no es afectado por la corrosin Se adecua a los diferentes espesores de la espuma de poliestireno Aumenta seguridad del usuario- evita sea accionada involuntariamente la herramienta
Fijadores X-IE
Herramienta de fijacin DX 460
Cartucho amarillo

111
industria
Aplicacin Fijacin de guardas Propuesta Hilti Actividad Se requiere instalar guardas metlicas protectoras en naves de almacenamiento con trafico de montacargas Producto Anclaje Kwik Bolt III Rotomartillo TE 7-C Brocas TE C3X

112
Ventajas Anclaje Permite instalacin en agujeros sin fondo Expansin mecnica Fabricado en diferentes tipos de acero Rotomartillo Construccin mas robusta Mandril tipo click intercambiable 4 modos de operacin Broca TE-C3X Cabeza con dos compuestos de carburo 30% mas vida til Mayor resistencia en concreto armado Aumenta la vida til Facilidad de uso Amplia gama de trabajos Gran versatilidad de trabajos Permite cargar inmediatamente Amplia gama de aplicaciones Beneficios
Broca TE-C3X
Kwik Bolt III Rotomartillo TE 7-C

113
industria
Aplicacin Fijacin de racks de almacenaje Propuesta Hilti Actividad Se requiere fijar racks metlicos de almacenamiento, de manera confiable Producto Anclajes Kwik Bolt III Rotomartillo TE 7-A Brocas TE C3X
114

Ventajas Anclaje Permite instalacin en agujeros sin fondo Expansin mecnica Fabricado en diferentes tipos de acero Rotomartillo Construccin ms robusta Mandril tipo click intercambiable 4 modos de operacin Broca TE-C3X Cabeza con dos compuestos de carburo 30% mas vida til Mayor resistencia en concreto armado Aumenta la vida til Facilidad de uso Amplia gama de trabajos Gran versatilidad de trabajos Permite cargar inmediatamente Amplia gama de aplicaciones Beneficios
Broca TE-C3X
Kwik Bolt III Rotomartillo TE 7-A

115
industria
Aplicacin Corte de ladrillo refractario Propuesta Hilti Actividad Se requiere realizar cortes en ladrillos refractarios para su retiro, dentro de hornos de calcinacin de clinker Producto 200 CC TRANS PRO Discos de corte para concreto curado

116
Ventajas Composicin especial Segmentos unidos con soldadura lser Bordes de proteccin al inicio del segmento Diseado para maquinas de 65hp Beneficios Permite corte en concreto con armado de varilla Menos segmentos desprendidos Evita el desgaste prematuro del disco Permite trabajar a altas velocidades
Discos de corte para concreto curado 200 CC Trans Pro

117
industria
Aplicacin Instalacin de refuerzos estructurales Propuesta Hilti Actividad Se requiere instalar vigas de acero para refuerzo estructural Producto Anclaje qumico RE 500 Dispensador Rotomartillo TE 50 Brocas TE-YX
118

Ventajas RE 500 Altos valores de carga Puede ser utilizado en barrenos realizados con equipos de diamante Poca influencia en barrenos humedos, sucios y/o sobredimensionados Regulador de potencia MD 2000/2500: Dispensador manual para productos HIT bicomponentes. Rotomartillo Construccin mas robusta El rotomartillo mas ligero de su clase Eficiente sistema de enfriamiento Broca Cabeza de carburo Ms perforaciones por broca, menos roturas al contacto con varillas Aumenta la vida til Menor fatiga al usuario Aumenta la vida til de la herramienta Permite realizar trabajos con altos requerimientos Aumenta las opciones de trabajo Permite trabajar en ambientes extremos Permite trabajar con una amplia gama de materiales Reduccin de perdidas de productos, economa. Beneficios
Broca TE-YX
Anclaje qumico RE 500 Rotomartillo TE 50
Dispensador MD 2000/2500

119
industria
Aplicacin Fijacin de silos y tolvas de almacenaje Propuesta Hilti Actividad Se requiere anclar Silos y Tolvas de almacenaje y mezclado. Instalaciones fijas y/o moviles Producto Sistema de anclaje adhesivo HVA: Cpsula HVU Varilla roscada tiles de colocacin Rotomartillo TE 50 Brocas TE-YX

120
Ventajas Anclaje HVA Probado en simulaciones ssmicas Excelente desempeo en temperaturas extremas Cpsulas selladas Rotomartillo Construccin ms robusta El rotomartillo mas ligero de su clase Eficiente sistema de enfriamiento Broca TE-YX Cabeza de carburo Ms perforaciones por broca, menos roturas al contacto con varillas Aumenta la vida til Menor fatiga al usuario Aumenta la vida til de la herramienta Gran confiabilidad Versatilidad de sitios de trabajo Puede ser usado en techos (sobre cabeza) Beneficios
Broca TE-YX Cpsula HVU
Rotomartillo TE 50
Varilla roscada
til de colocacin

121
industria
Aplicacin Corte y ensanche de juntas inducidas Propuesta Hilti Actividad Realizar cortes transversales y longitudinales con discos de diamante, requiriendo buena velocidad, rendimiento y calidad de corte Producto Discos de corte de diamante 16 (404022) concreto verde
122

Ventajas Disco universal para concreto verde Alto rendimiento y velocidad de corte Mayor velocidad de corte Alta calidad de diamante y matriz Mayor productividad Significativo ahorro de agua y combustible en sitio No maltrata el concreto, excelente acabado Beneficios
Discos de corte para concreto verde

123
industria
Aplicacin Fijacin de Canastillas pasajuntas (Dowell) Propuesta Hilti Actividad Fijar canastillas pasajuntas de manera mas rapida y segura, evitando riesgos para el operador Producto Sistemas de fijacin directa: DX460 Cartuchos amarillos Clavos X-C MX Abrazaderas de ua

124
Ventajas DX 460 Herramienta totalmente automtica Excelente relacin peso/potencia Regulador de potencia Cuenta con sistemas para evitar accionamiento involuntario Trabajos con mayor velocidad y gran autonoma Productividad, reduce la fatiga del operador sin sacrificar velocidad Permite trabajar con una amplia gama de materiales Aumenta la seguridad del operador Beneficios
Cartuchos amarillos
Herramienta de fijacin DX 460 MX
Clavos X-C MX

125
S&M Acero y metal

Aplicacin Fijacin de rejillas de grating a estructura metlica en ambientes medianamente corrosivos Propuesta Hilti Actividad Fijacin de rejilla de grating a estructura metlica Producto Sistema permanente X-GR Sistema removible X-GR RU Sistema manual X-MGR Herramienta de fijacin DX 460-GR Cartuchos calibre .27 corto rojos/negros
126

Ventajas DX 460-GR: Utilizando la gua X-460 GR, se convierte en la herramienta ideal para la instalacin de rejilas electroforjadas. Clip permanente X-GR: Fijador en acero al carbn y con recubrimiento duplex que facilita la instalacin de rejillas. Clip removible X-GR RU: Fijador con recubrimiento duplex que permiente mantenimientos posteriores. Clip manual X-MGR: Fijador manual para rejillas. Disponible en acero tipo HDG (Galvanizado en caliente). Cartuchos: Alta calidad que asegura que la potencia de fijacin, sensibildad de activacin, especificaciones del propelente y dureza del magazine, sean adecuadas. Beneficios 120 fijaciones por hora con un solo operario. Instale fcilmente rejillas electroforjadas usando el Kit de conversin a Grating. Fijaciones con un solo operador pra soluciones generales de fijacin de rejillas. La mejor solucin para fijacin de rejillas y que adems puede ser removible. La solucin ms profesional en el caso de que no cuentes con herramienta especializada. Esto significa mayor calidad de fijaciones en combinacin con la mejor seguridad y confiabilidad. Adems tendr el menor mantenimiento necesario de sus herramientas.
5
X-GR DX 460 GR
X-GR RU
Cartuchos calibre 27 corto X-MGR

127
industria
Aplicacin Reparacin de Concretos Hidrulicos Propuesta Hilti Actividad Reparar pavimentos de concreto hidrulicos con fisuras baches en el menor tiempo posible Producto Disco de diamante para concreto curado Rompedor TE 1000-AVR Cinceles Pistn
128

Ventajas Discos de corte Alto rendimiento y velocidad de corte Cinceles punteros Mayor rendimiento Rompedor TE 1000-AVR Reduce la fatiga del operador Aumenta la productividad Reduce costos de operacin Reduce los tiempos de trabajo Beneficios
Rompedor TE 1000-AVR
Discos de corte para concreto verde
Cinceles

129
industria
Aplicacin Fijacin de reflejantes Propuesta Hilti Actividad Fijar reflejantes en barreras carreteras, de manera rapida (aplicacin en serie) Producto Sistemas de Fijacin Directa: DX 460 f8 Cartuchos amarillos Pernos roscados

130
Ventajas DX 460 Herramienta totalmente automtica Fijaciones en concreto y acero Excelente relacin peso Regulador de potencia Cuenta con sistemas para evitar accionamiento involuntario Trabajos con mayor velocidad y gran autonoma Gran versatilidad de trabajos Productividad, reduce la fatiga del operador sin sacrificar velocidad Permite trabajar con una amplia gama de materiales Aumenta la seguridad del operador Beneficios
Cartuchos amarillos
Pernos roscados para concreto Herramienta de fijacin DX 460 F8

131
Vivienda.
Vivienda
Vivienda
Fijacin de lavadero de concreto prefabricado Pg. Fijacin del separador plstico de cimbra Pg. Postinstalacin de varillas a trabe y losa de desplante para atar la rampa de escalera Pg. Fijacin directa de bases de soporte Pg. Fijacin de bases de soporte con taquete y pija Pg. Nivelacin de plataformas de desplante Pg. Fijacin de herreras Pg. 134-135 136-137 138-139 140-141 142-143 144-145 146-147
Indice
Vivienda
Aplicacin Fijacin de lavadero de concreto prefabricado Propuesta Hilti Actividad Fijacin de lavadero de concreto prefabricado Producto Rotomartillo a batera TE-2 A Batera B 24 /3.0 NIMH Cargador de batera C 7/24 BrocaTC-C 1/2 x 6 Adhesivo HIT RE 500/ 500 ML Mezclador HIT RE M Maletn equipo HIT-MD2500 (dispensador) Aplicacin en concreto o mampostera rellena
Material base
134

Ventajas La colocacin del lavadero con el Sistema de Fijacin HIT RE-500 logra evitar demoliciones y retrabajos para la colocacin del lavadero, simplemente se perfora, se inyecta el RE 500 y se coloca el lavadero. Beneficios Menor cansancio para el operador y mayor rendimiento en la jornada. Instalacin en etapa final del proyecto. Limpieza y mayor avance en obra. Ahorro de concreto y acero. Evita retrabajos.
Broca TC-C
Anclaje qumico RE 500 Rotomartillo TE 2-A
Batera B 24 /3.0 NIMH
Cargador de batera C 7/24
Maletn equipo HIT-MD2500 (dispensador)
Mezclador HIT RE M

135
Vivienda
Aplicacin Fijacin del separador plstico de cimbra Propuesta Hilti Actividad Fijacin de separadores plstico de cimbra metlica Producto Herramienta GX 100 de gas Clavo X-GN 27 MX (Incluye gas)
136

Ventajas La herramienta de fijacin directa GX 100 a gas automtica coloca los clavos en el concreto garantizando rapidez en la sujecin del separador de cimbra, se pueden colocar hasta 10 piezas por minuto. Los clavos empatan perfectamente con el separador de cimbra y asegura que no gire la pieza. Solo requieres 1 clavo por separador. Beneficios Menor cansancio para el operador y mayor rendimiento en la jornada. Instalacin en etapa final del proyecto. Limpieza y mayor avance en obra. Ahorro de concreto y acero. Evita retrabajos.
Clavo X-GN 27 MX (Incluye gas) Herramienta GX 100 de gas

137
Vivienda
Aplicacin Postinstalacin de varillas a trabe y losa de desplante para atar la rampa de escalera Propuesta Hilti Actividad Postinstalacin de varillas a trabe y losa de desplante para atar la rampa de escalera Producto Rotomartillo a batera TE-2 A Batera B 24 /3.0 NIMH Cargador de batera C 7/24 BrocaTC-C 1/2 x 6 (si las varillas son de 3/8) Adhesivo HIT RE 500/ 500 ML Mezclador HIT RE M Maletn equipo HIT-MD2500 (dispensador) Aplicacin en concreto
Material base
138

Ventajas La colocacin de varillas con el Sistema de Fijacin HIT RE 500 facilita la aplicacin al no demoler para anclar las barbas; solo se perfora, se inyecta el RE 500 para brindar la seguridad necesaria. Beneficios Mayor rendimiento en la jornada. Las varillas no se doblan para poder continuar con el procedimiento constructivo. Limpieza y mayor avance en obra. Ahorro de concreto. Evita retrabajos y demolicin.
Broca TC-C
Anclaje qumico RE 500 Rotomartillo TE 2-A
Maletn equipo HIT-MD2500 (dispensador)
Mezclador HIT RE M

139
Vivienda
Aplicacin Fijacin directa de bases de soporte Propuesta Hilti Actividad Fijacin directa de bases de soporte para boiler, tarja y lavamanos Producto Herramienta automtica Perno para concreto W6 20-22 FP8 Tuerca Perfix T6 Cartucho amarillo CAL. 27 c/magazine, potencia media PMC 46 Lser combinado Aplicacin en concreto
Material base
Base de boiler
Base de tarja
Mensula de lavamanos 140

Ventajas Rapidez absoluta y fcil ajuste del soporte. El clavo para concreto se introduce en el material base sin perjudicarlo dejando una seccin roscada para ajustar el soporte metlico. Beneficios Mayor rendimiento en la jornada. Instalacin y ajuste rpido del soporte metlico. La rapidez y limpieza son el mayor beneficio de este sistema.
6
DX 460 F8
Perno para concreto W6 20-22 FP8 PMC 46 Tuerca Perfix T6
Cartucho amarillo CAL. 27 c/magazine,

141
Vivienda
Aplicacin Fijacin de bases de soporte con taquete y pija Propuesta Hilti Actividad Fijacin de bases de soporte para boiler, tarja y lavamanos Producto Rotomartillo a batera TE-2 A Batera B 24/3.0 NIMH Cargador de batera C 7/24 Broca TC-C 5/16 x 6 Porta puntas magntico (TE 2, TE2-M,TE 6-C, TE 16-M) Taquete plstico HUD 5/ 16 X 5/8 (8/40) Pija # 10 x 50mm PMC 46 Lser combinado Aplicacin en concreto o mampostera
Material base
142

Ventajas Rapidez y fcil ajuste del soporte. El taquete plstico HUD puede posicionarse en materiales slidos o huecos sin que el operador necesite realizar una preparacin del mismo. Evita demoliciones y uso de concreto y madera para la colocacin del elemento, as como retrabajos de calidad. Beneficios Mayor rendimiento en la jornada. Instalacin y ajuste rpido del soporte metlico. El taquete plstico HUD tiene la capacidad de asimilar los movimientos de la pija (atornillar y desatornillar) para conseguir el ajuste sin perder su resistencia. Ahorro en concreto y demoliciones.
Broca TC-C Porta puntas magntico
Rotomartillo TE 2-A Taquete plstico HUD 5/ 16 X 5/8 (8/40)
PMC 46

143
Vivienda
Aplicacin Nivelacin de plataformas de desplante Propuesta Hilti Actividad Nivelacin de la plataforma de desplante Producto PRE 3 Lser rotatorio Escala telescpica PA 960 Tripie con ajuste de altura (pequeo) PA 920
144

Ventajas El lser giratorio Hilti PRE 3 resume la nivelacin en un instrumento compacto y ligero con un solo operador Con su precisa lnea lser y el simple mando a distancia por infrarrojos convierte la nivelacin de trabajo ms rpida y ms fcil que nunca. El operador puede rpidamente dar los niveles de diseo en toda la plataforma asegurando el desplante de la cimentacin. El sistema se autonivela en menos de un minuto, el radio de trabajo y sus 360 de operacin llevan a prescindir el mover el equipo. Beneficios Menor cansancio para el operador y mayor rendimiento en la jornada. Ajuste sencillo del rea de trabajo. Resultados confiables en todo momento, debido a su proteccin automtica contra vibraciones y golpes Supervisin sencilla y control de volmenes de obra Mayor avance en obra.
PRE 3 Lser rotatorio Tripie con ajuste de altura (pequeo) PA 920
Escala telescpica PA 960

145
Vivienda
Aplicacin Fijacin de herreras Propuesta Hilti Actividad Colocacin de herreras en puertas y ventanas Producto Rotomartillo TE 2-A Broca de carburo TE-C3X x 6 Dispensador CB 2000 Adhesivo HFX Aplicacin en concreto
Material base
146

Ventajas La colocacin de varillas con el Sistema de Fijacin HFX facilita la aplicacin al no demoler para anclar las barbas; solo se perfora, se inyecta el HFX para brindar la seguridad necesaria. Beneficios Mayor rendimiento en la jornada. Las varillas no se doblan para poder continuar con el procedimiento constructivo. Limpieza y mayor avance en obra. Ahorro de concreto. Evita retrabajos y demolicin.
Broca de carburo TE-C3X x 6
Rotomartillo TE 2-A
6
Dispensador CB 2000
Adhesivo HFX

147
Notas:
100
Notas
Notas:
101
Notas
Notas:
102
Notas

del interior 01800.61.HILTI (44584) I Zona metropolitana 5387.1693
Oficinas corporativas I Jaime Balmes 8-102, Col. Los Morales Polanco, Miguel Hidalgo, 11510, Mxico, D.F. servicio_clientes@mx.hilti.com I www.hilti.com.mx

Manual Aplicaciones 2011

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Aplicaciones 2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de aplicaciones

Manual de aplicaciones 2011

Hilti. Mejor desempeo. Mxima duracin.

* Slo para uso interno.

S&M - Acero y Metal

M&E - Instalaciones mecnicas y elctricas

www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)

www.hilti.com.mx | 01.800.61.HILTI (44584)

* Slo para uso interno.

Extensin de medicin PDA 71

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Brocas TE-YX TE 60-ATC Rotomartillo combinado PROFIS

Dispensador MD 2000/MD 2500 HY 150 / RE 500 / HIT-MM Plus

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Reduccin de perdidas de productos, economa.

Brocas TE-YX Rotomartillo combinado TE 70-ATC PROFIS

Dispensador MD 2000 / MD 2500

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Cinceles TE-YP SM/FM, TE-SP SM/FM

TE 706 AVR Rotomartillo combinado

* Slo para uso interno.

HVU + Varilla HAS = HVA

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

DCG 230-D DAG 451-S

* Slo para uso interno.

Perforacin de concreto Inyeccin de qumico RE-500 Colocacin de varilla de construccin

* Slo para uso interno.

DCG 230-D PROFIS Disco de diamante de 9

TE 70-ATC. Varilla de construccin*

VIC HIT RE 500

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Alto rendimiento en perforacin, economa.

Brocas DD-BI / Brocas DD-B

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Velocidad de aplicacin, economa en el uso del producto.

Espuma de poliuretano CF-F 750 GV

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Cortes rpidos sin esfuerzo.

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Capacidad de trabajar en ambientes difciles sin afectar la calidad de la mediciones.

Laser rotatorio PRE 3

Escala telescpica PA 960

Tripie con ajuste PA 932

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Clavo para concreto X-C MX

Cartuchos calibre 27 corto

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Alto rendimiento de perforacin.

DCG 180-P Disco de diamante

Cincel TEY-KM 3.6/28

* Slo para uso interno.

* Slo para uso interno.

Cartuchos calibre 27 corto