INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA SISTEMA DE METADATOS ELABORACIN DE ESTADSTICAS E INDICADORES DEL CONSUMO DE AGUA POTABLE 1.

0 Agregado Estadstico 1.1 Marco conceptual La unidad de estadsticas e indicadores de la actividad econmica para dar respuesta a interrogantes acerca de temas especficos como el consumo de agua potable en determinada actividad econmica referido a un rea geogrfica y en un periodo de tiempo, realiza el trabajo de recoleccin de informacin de empresas que suministran tal servicio tanto el sector privado y publico. Posteriormente efecta la elaboracin de indicadores que nos permitirn conocer la evolucin y el comportamiento del servicio. 1.2 Adherencia a estndares internacionales Para la elaboracin de los indicadores de servicios de agua potable se siguen las recomendaciones del Sistema de Cuentas Nacionales 1993, con el fin de satisfacer las necesidades ordinarias y especiales de los usuarios. 2.0 Categoras de Datos-Consumo de Agua Potable y Precios por metro cbico en el Sector Privado y Pblico por ciudad Los ndices principales que se obtienen a partir de la informacin recopilada a travs de los registros administrativos son: ndices de cantidad, precio y valor, por tipo de usuarios a nivel ciudad y general 2.1 Objetivos / usuarios

Objetivo Consiste en proporcionar al usuario estadsticas de corto plazo que cuantifiquen la evolucin del consumo de agua potable de los sectores privados y pblico por departamento Usos Internos y Externos 1. Servir de indicadores puntuales de los servicios bsicos para el anlisis de la coyuntura econmica 2. Servir a la planificacin e investigacin econmica permitiendo el estudio del consumo, el crecimiento econmico 3. Utilizacin de los ndices del consumo de agua potable en el sistema de Cuentas Nacionales 4. Unidad de Anlisis de Poltica Econmica UDAPE 5. Otros usuarios 2.2 Definicin La medida de la evolucin del consumo de agua potable se realiza de forma directa a travs del ndice de volumen de consumo de agua potable, por tipo de usuario, utilizando ponderaciones calculadas a partir de la estructura del valor de ventas del ao 1990 Para la produccin de datos estadsticos referidos al rea de consumo de agua potable es importante conocer los conceptos y definiciones necesarios para el acopio y posterior tratamiento de las estadsticas de consumo de agua potable: Tipo de usuarios Los usuarios son: Domstico o Residencial, Comercial, Industrial y Oficial o Estatal. Domstico o Residencial Que corresponden los consumidores de pequeas demandas, que utilizan el suministro de agua en hogares destinados exclusivamente para uso domstico, incluyendo las dependencias e instalaciones de uso comn.

Comercial A esta categora corresponden los consumidores como ser locales de comercio, mercados y galeras Industrial Corresponden a los consumidores de industrias como las fabricas. Oficial o Estatal Consumidores que utilizan el suministro de agua potable para el servicio de ministerios pblicos y otros que corresponden al Estado Agua Potable Liquido transparente inspido y que se puede beber Categora Clasificacin de los consumidores de acuerdo a la actividad en la que utilizan el agua Central Hidroelctrica Es aquella que aprovecha los recursos hdricos para la produccin de electricidad Distribucin Es la actividad de suministro de agua potable a los consumidores regulares. Distribuidor Es la Empresa de Agua Potable que ejerce la actividad de Distribucin Nmero ndice Es una medida estadstica que muestra los cambios en una variable o un grupo de variables relacionadas con respecto al tiempo. Tarifa A nivel distribucin, es el precio de venta de agua potable a los consumidores, de acuerdo a las caractersticas del suministro y al consumo. En el presente documento, se presenta la tarifa promedio que resulta del cociente entre el importe facturado y el agua facturado 2.3 Periodicidad Los indicadores se publican trimestralmente 2.4 Oportunidad La presentacin de les estadsticas e indicadores de consumo de agua potable es mensual, con veinte a veinticinco das de retraso al mes anterior. 3.0 Fuente de datos-Registros Administrativos de las Empresas suministradoras de Agua Potable El ndice de Consumo de Agua Potable, se elabora por primera vez en el Instituto Nacional de Estadstica en el ao 1991 con base 1990. Desde 1990 hasta el ao 2002 se elaboran los ndices mensuales con base a los registros administrativos proporcionados por las empresas suministradoras de agua potable 3.1 Periodicidad La recoleccin de los registros administrativos es mensual, es decir la informacin del mes que concluye (por ejem. enero), la recoleccin es entre quince a veinte das del siguiente mes (febrero), y esta de acuerdo a la disponibilidad y oportunidad de las estadsticas de las fuentes informantes, de esta manera se recolecta la

informacin para los siguientes meses. 3.2 Diseo del Cuestionario La informacin obtenida esta en base a registros y formatos que la entidad informante adecua o suministra, de las variables del consumo de agua potable y su valor respectivo. 3.3 Coleccin Registros administrativos de las oficinas de las Empresas que suministran el agua potable 4.0 Alcance 4.1 Poblacin Empresas que conforman la muestra por ciudad capital segn actividad econmica Ciudad Capital La Paz Santa Cruz Cochabamba Sucre Empresa AGUAS DEL ILLIMANI SAGUAPAC SEMAPA ELAPAS

4.2 Cobertura Geogrfica Para el periodo comprendido entre 1990 hasta 2002 la cobertura geogrfica esta en base a cuatro ciudades capitales La Paz, Santa Cruz, Cochabamba y Sucre 4.3 Temporal Se elaboran ndices a partir de 1991 con un periodo base de 1990=100 5.0 Estndares 5.1 Clasificaciones Los indicadores se enmarcan segn la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme (CIIU), Revisin 3, de acuerdo a la categora, divisin y grupo: Categoras de tabulacin E: Produccin y Distribucin de Energa Elctrica, Gas y Agua Divisin 41: Captacin, Depuracin y Distribucin de Agua Grupo 410: Captacin, Depuracin y Distribucin de Agua

6.0 Metodologa 6.1 6.2 6.3 Censos / muestra No aplicable Tcnicas de Muestra No aplicable Mtodos de clculo

Ao base El indicador tiene como ao base el ao 1990. Para el clculo del ndice la ponderacin esta dada por la estructura del valor de ventas del ao 1990. BOLIVIA: PONDERACIN POR EMPRESA SEGN TIPO DE SERVICIO (En porcentaje)

SERVICIO DOMESTICO COMERCIAL INDUSTRIAL ESTATAL Wo POR EMPRESA

AGUAS SAGUAPA SEMAPA ELAPAS C ILLIMANI 34,74 61,17 58,74 58,82 31,38 31,97 34,70 15,22 20,41 2,93 3,21 16,35 13,47 3,92 3,34 9,61 53,01 14,84 26,34 5,81

Wo POR PRODUCTO 46,39 31,40 13,05 9,16 100,00

La relacin del valor de la facturacin (bolivianos) sobre la cantidad de consumo (m3) da el precio promedio implcito que es utilizado para calcular el ndice de precio Para el clculo del ndice de cantidad se utiliza el ndice de Laspeyres
4 4

IQAPt =
i =1

Qijt

j =1 Qij 0

* Wij 0 * 100

Donde : Wij 0 = Pij 0 * Qij 0

Q
i =1 j =1

ij 0

* Pij 0

Para el clculo del ndice de precios se utiliza el ndice de Paasche.

4 4

IPAPt =
i =1 j =1

Pijt * Qijt Pij 0 * Qijt

*100

Para el clculo del ndice de Valor: Es el producto del ndice de Cantidad e ndice de Precios.

..

IVEE t =

IQEE t * IPEE t 100

Donde: i= Subndice correspondiente a las empresas. j= Subndice correspondiente al tipo de usuario. IQAPt =ndice de Cantidad de Consumo de Agua Potable en el perodo t.

IPAPt = ndice de Precios de Consumo de Agua Potable el perodo t. IVAPt =ndice de Valor de Consumo de Agua Potable en el perodo t. Qij0 = Qijt = Pij0 = Pijt= Wij0= Cantidad vendida por la empresa "i" al tipo de usuario "j", en el perodo base. Cantidad vendida por la empresa "i" al tipo de usuario "j", en el perodo t. Valor unitario de la empresa "i" para el tipo de usuario "j", en el perodo base. Valor unitario de la empresa "i", para el tipo de usuario "j", en el perodo t. Ponderacin de la empresa "i", para el tipo de servicio "j", y en el perodo base.

6.4 Imputacin La imputacin de datos se realiza en los siguientes casos Cuando la empresa informante esta cerrada temporal o definitivamente Cuando la empresa informante rechaza dar la informacin

Una vez comprobada esta situacin se procede a la imputacin, tomando en cuenta los siguientes criterios metodolgicos: Repetir el dato de similar periodo y el periodo del ultimo dato observado (mtodo ingenuo o Naive). En este mtodo no se usa formulacin matemtica y nos permite llenar el vaci de informacin en base al pasado e historia de la empresa. El dato imputado ser: Zt+1 = Zt Los indicadores resultantes sern preliminares hasta en prximo mes en el cual se podr modificar el dato imputado en funcin a informacin obtenida de la misma empresa 6.5 6.6 6.7 6.8 Procedimientos de Estimacin No aplicable Ajuste Estacional No aplicable Ajuste de Inflacin No Aplicable Tcnicas de Procedimiento

El software que temporalmente se esta utilizando en procesamiento de los indicadores de consumo de agua potable es EXCEL y SPSS 7.0 Calidad de Datos 7.1 Validacin (referencias cruzadas, variacin) Se realizan dos tipos de control y seguimiento: Consistencia Horizontal: En funcin de la informacin obtenida de las empresas se

realiza un anlisis del comportamiento de la serie histrica en el tiempo, sobre el consumo de Agua Potable de cada empresa y se verifican las variaciones atpicas confirmndolas o rechazndolas para un posterior nuevo relevamiento de la informacin. Consistencia vertical: Se realiza en funcin a la tendencia que se manifiesta en la mayora de las empresas que conforman el mbito poblacional de empresas.

7.2 Poltica de Revisin Los resultados correspondientes al mes actual de cada gestin son considerados preliminares hasta pasado el mes concluido, periodo en el cual se llenan los vacos de informacin a la empresa y cuyo resultado es de absoluta responsabilidad del Instituto Nacional de Estadstica 8.0 Seguridad e Integridad de Datos 8.1 Independencia Los indicadores se construyen en funcin a la base de datos que la Unidad de Registros Administrativos construye y cuyo resultado es de absoluta responsabilidad del Instituto Nacional de Estadstica 8.2 Confidencialidad El trabajo que el Instituto Nacional de Estadstica realiza, se ampara en la Ley del Sistema Nacional de Informacin Estadstica D.L. 14100 del 5 de noviembre de 1976. Esta Ley en su ttulo II, artculo 5 sostiene que el Instituto Nacional de Estadstica tiene por responsabilidad la direccin, planificacin, ejecucin, control y la coordinacin de las actividades del Sistema. Asimismo, en su ttulo V, captulo 2 artculo 21, seala: Los datos o informaciones que obtenga el sistema son absolutamente confidenciales y sern utilizados solamente para fines estadsticos. No podrn ser revelados en forma individualizada, los organismos administrativos y judiciales no expedirn requerimientos de informacin individualizada, solo podrn ser divulgados o publicados sus resultados en forma innominada y agregada. 9.0 Difusin

9.1 Formatos de Datos Los ndices de: consumo, precio y valor del consumo de agua potable, tienen un nivel de desagregacin por actividad econmica, departamental, segn mes y ao. Los indicadores de consumo de agua potable se presentan por tipo de usuario Residencial, Comercial, Industrial y Estatal 9.2 Calendarios de Difusin Se publican cada tres meses (marzo, junio, septiembre y diciembre de cada gestin) actualidades estadsticas nacionales, en las efemrides de los departamentos, y un anuario estadstico del Sector en junio de cada ao. 9.3 Difusin Simultnea Los resultados se publican sin ninguna restriccin para todos los usuarios. 9.4 Medios de difusin Publicaciones escritas y electrnica www.ine.gov.bo . 9.5 Tabulaciones de Clientes Se realizan procesos de acuerdo al requerimiento.

10.0

Desarrollo de Datos 10.1 Mejoras Recientes Ninguna

10.2 Mejoramientos Planificados Para mejorar la calidad de la informacin recopilada a travs de los registros administrativos, se tiene que realizar necesariamente el cambio del ao base. Ampliar la cobertura tomando en cuenta a los departamentos que ya poseen medidores de agua y registran la cantidad consumida de agua potable. 10.2.1 Cambios de ao base Es necesario actualizar el sistema de ponderaciones en funcin a un Censo de Establecimientos Econmicos que se pretende realizar prximamente.