Bandas transportadoras y de procesamiento

Soluciones innovadoras para todos los sectores de la industria

Empresa

>> Innovacin es la visin

Ponemos la mirada en el futuro para satisfacer sus necesidades.

del futuro servicio es lo que cuenta aqu y hoy <<

Nuestra estrategia para el futuro

Pensamiento global, actuacin local es la experiencia mundial la que hace progresar el desarrollo tecnolgico. Agilizar sus procesos y optimizar el flujo de trabajo son las directrices ms importantes de nuestra labor de desarrollo. Nuestros criterios de calidad se definen por las altas exigencias de nuestros clientes en campos de aplicacin especiales y sectores de produccin diversos. Trabajamos continuamente en la mejora de nuestros productos y mantenemos nuestros propios departamentos de Investigacin y Desarrollo. Basndonos en la experiencia obtenida podemos ofrecer productos de alta calidad para todos los sectores de la industria.

El nuevo grupo Ammeraal Beltech le puede ofrecer: >> Productos innovadores a su disposicin en todo el mundo >> Plantas de produccin y departamentos de I+D en 5 pases >> Empresas operadoras en 24 pases >> 1.600 empleados en todo el mundo >> Servicio 24 horas >> Red de distribuidores en ms de 120 pases
La capacidad de innovacin, los precios competitivos y la ventaja de una extensa red de servicio son los factores que definen una organizacin competente.

Desarrollamos y fabricamos nuestros productos con las tcnicas ms modernas y los procedimientos ms innovadores.

Ammeraal Beltech desarrolla y fabrica bandas transportadoras y de procesamiento en varios puntos del planeta. Para responder a la creciente demanda en cuanto a velocidad, flexibilidad y durabilidad, as como a las estrictas normas internacionales de higiene y

seguridad, empleamos una amplia gama de materiales y de mtodos de produccin. Los productos de nuestro grupo de bandas transportadoras y de procesamiento cumplen las normas americanas y europeas.

Bandas transportadoras y de procesamiento la solucin innovadora para todos los sectores de la industria
El rea de negocio de bandas transportadoras y de procesamiento de Ammeraal Beltech goza de reconocimiento mundial por la aplicacin de la tecnologa ms avanzada. Ammeraal Beltech ha puesto todo su empeo en innovarse permanentemente. Gracias a la introduccin de nuevos materiales, accesorios y perfiles especiales se puede desarrollar un gran nmero de nuevas aplicaciones para casi todos los sectores de la industria.
Nuestra produccin cumple la norma internacional ISO 9001.

El grupo de bandas transportadoras y de procesamiento ofrece las siguientes ventajas: >> Soluciones innovadoras para sus aplicaciones >> Seguridad y flexibilidad >> La mayor gama de productos de un solo fabricante
Para poder suministrar con la mayor rapidez posible, disponemos permanentemente de casi todos los productos estndar en stock.

Empresa

Aplicaciones

>> Produccin e instalacin

Gracias a nuestra experiencia de desarrollo del producto y a la precisin en el acabado, las soluciones se ajustan a las necesidades de cada uno de nuestros clientes.

de bandas de gran calidad especialmente concebidas para sus aplicaciones <<

Ideal tanto para el transporte de mercancas a granel como de artculos envasados

Ammeraal Beltech dispone de una amplia gama de productos hechos a medida para gran variedad de sectores industriales, desde la industria alimentaria y qumica, hasta el sector logstico pasando por la agricultura. Los productos y servicios de Ammeraal Beltech contribuyen al xito de nuestros clientes en cada uno de estos sectores.

Las bandas transportadoras de Ammeraal Beltech ideales para el transporte higinico de la carne.

Las bandas transportadoras y de procesamiento desempean un papel fundamental en casi todas sus aplicaciones, por lo que las labores de cambio o reparacin implican una parada de la produccin.
El almacenamiento, la entrega y la correcta instalacin forman parte de nuestro servicio.

Ammeraal Beltech dispone permanentemente de una gran variedad de bandas en almacn. Los centros de servicio y la amplia red de distribucin garantizan la entrega con la mayor rapidez posible.

Bandas higinicas para la Todos los materiales termoindustria alimentaria plsticos y duroplsticos Hace aos que Ammeraal empleados cumplen las ms Beltech viene estableciendo la estrictas disposiciones de la norma por la que se rigen estos industria alimentaria para el productos en cuanto al transcontacto directo con alimenporte de alimentos. La gran catos envasados y su transporte. lidad y las excelentes caracters- >> Cumplimiento de las directivas de la FDA, la UE, ticas higinicas de las bandas la USDA/MID y la HACCP sitan el listn en los ms alto.

Para la elaboracin de masa, Ammeraal Beltech ofrece bandas con superficies no adherentes.

Le ofrecemos la banda higinica ideal para sus necesidades

Tambin en la agricultura se exige y se garantiza cada vez ms el cumplimiento de estas normas alimentarias.
Bandas para productos alimentarios concebidas segn las estrictas normas internacionales.

Las bandas para este tipo de aplicacin se caracterizan por su gran resistencia al aceite y a la grasa. Sus propiedades no adherentes hacen posible que se puedan emplear en ambientes sometidos a temperaturas extremadamente altas o bajas.

Las tcnicas empleadas en su fabricacin como, por ejemplo, la proteccin completamente sellada de los bordes Amseal o el taco soldado Smoothflight aseguran una mayor higiene, los bordes laterales ondulados Bordoflex-impiden que la mercanca se caiga por los lados.

Innovador sistema de proteccin de bordes Amseal proteccin segura que satisface las exigencias de higiene ms estrictas.

El taco Smoothflight- est unido sin costura a la superficie de la banda mediante un procedimiento especial.

Aplicaciones

Aplicaciones

Las bandas para el transporte de tabaco presentan una superficie con sello de seguridad y son muy resistentes.

Bandas transportadoras para la industria del tabaco Las cintas para transporte del tabaco de Ammeraal Beltech han sido diseadas teniendo en cuenta las ms extrictas exigencias de higiene y seguridad. Suministramos bandas para el desvenado de la hoja verde, la elaboracin del tabaco y todos los dems pasos de la produccin. Cubrimos as

todas las aplicaciones, desde la cosecha y el enfardelado hasta la humectacin, desde la mezcla y el secado hasta el acabado final y el envasado. Nuestros productos no contienen halgenos, nitrgeno ni sulfuro y apenas desprenden sustancias nocivas en la combustin. Los revestimientos especiales de las superficies para la industria del tabaco son Amtel y Peflex.

De la industria alimentaria y del tabaco

Innovacin de la tecnologa de transporte para las exigencias logsticas del futuro En el sector logstico el material se ve sometido a grandes esfuerzos. Aqu se requieren productos de gran elasticidad y elevada velocidad, que a la vez sean muy silenciosos. Para satisfacer estas exigencias, Ammeraal Beltech ofrece bajo la nueva serie de productos Business Services bandas de mayor duracin y con mayor o menor resistencia al rozamiento segn las necesidades. Para este grupo de productos se ha desarrollado una gran variedad de modelos especiales como por ejemplo Amfelt, fieltro, SBR y Flexam.

La mejor calidad para las exigencias ms estrictas de un aeropuerto Ofrecemos bandas para cada etapa de la facturacin de equipaje: desde la entrega hasta la carga en el avin pasando por el transporte, la clasificacin y el almacenamiento. 6

Amweave-Profil es un nuevo producto que mantiene el equipaje con la misma estabilidad, pero que es mucho ms silencioso que las bandas tradicionales de superficie perfilada.

Las bandas transportadoras de aeropuertos tienen que cumplir requisitos especiales. Las bandas de Ammeraal Beltech son difcilmente inflamables, antiestticas, silenciosas, antideslizantes y resistentes a la abrasin y a las temperaturas extremas.

En todos estos sectores de la industria contamos con la experiencia necesaria y los productos adecuados para ofrecer el mejor de los servicios gracias asimismo a nuestra red de distribucin global.

Las bandas transportadoras y de procesamiento se han convertido en una parte esencial de la logstica actual, la produccin y la automatizacin.

Nuestros productos tambin se emplean en la industria del envasado, del papel y de la imprenta.

hasta el sector logstico y muchos ms

En su empeo por estar siempre en vanguardia, Ammeraal Beltech concede una gran importancia al desarrollo continuo de nuevas tcnicas y aplicaciones.
Nuestros productos probados y garantizados para las cintas de footing.

Todas las bandas se fabrican siguiendo las exigencias de cada uno de nuestros clientes. Esta es nuestra respuesta al continuo crecimiento tecnolgico de gran variedad de sectores industriales!

Adems de las aplicaciones aqu expuestas, las bandas transportadoras y de procesamiento Ammeraal Beltech se emplean tambin en los siguientes sectores: >> Industria automovilstica >> Agricultura >> Industria qumica y transformadora de plsticos >> Electrnica >> Industria alimentaria >> Ocio >> Logstica y aeropuertos >> Industria del mrmol granito y vidrio >> Industria del papel, de la imprenta y del envasado >> Industria textil, de la piel y marroquinera >> Industria del tabaco >> Industria maderera y muchas ms

Tenemos la mejor solucin para sus productos y su actividad! Poco importa el tamao de sus productos o las caractersticas de su actividad. Tenemos la solucin ideal! 7

Aplicaciones

Especificaciones

>> Y si no disponemos del producto estndar

adecuado, siempre hay una alternativa el acabado especial para su aplicacin <<
Los detallados controles de calidad forman parte de todo nuestro proceso de produccin.

La gama de productos Ammeraal Beltech abarca desde las bandas especiales para los procesos de alta tecnologa hasta las bandas transportadoras extremadamente resistentes para el transporte de cargas pesadas.

Cada aplicacin puede cumplir una o varias normas como, por ejemplo, en cuanto a inflamabilidad, a productos antiestticos o a productos alimentarios.

Especificaciones de cada tipo de aplicacin

Superficie/Material: Flexam Policloruro de vinilo Nonex Policloruro de vinilo Ropanyl Poliuretano Nitril XNBR Caucho carboxilado Peflex Poliolefina Amtel Polister Nitril Goma Silam Silicona Campos de aplicacin y caractersticas: Transporte en general y agricultura. Resistente a la abrasin. Industria alimentaria, panadera, crnica y avcola. Cumple la norma de la FDA gracias a la proteccin de los bordes de la cinta Amseal. Industria alimentaria y envasadora; muy resistente al aceite y la grasa; flexible y resistente; cumple la norma de la FDA. Industria papelera, cartonera y maderera. Excelente resistencia a la abrasin. Industria alimentaria y tabacalera; antiadherente, no txica en caso de incendio; cumple la norma de la FDA. Industria alimentaria y del tabaco; cumple la norma de la FDA para alimentos en seco; resistente al desgaste. Industria alimentaria y qumica. Resistente al desgaste y a los golpes. Industria alimentaria y qumica. Amplio espectro para altas y bajas temperaturas.

Adems de los tipos de superficies anteriormente expuestos, suministramos: tejidos, Ropanol, Ropan, Ropanex, Butyl, Amfelt, goma, Neoprene, SBR, Teflon, PPA y fieltro. Todos los materiales mencionados se caracterizan por sus excelentes propiedades para las distintas aplicaciones. 8

Una muestra de nuestra variedad de superficies y estructuras Cualquier aplicacin nueva o exigencia del cliente ampla la variedad de perfiles y superficies desarrollados por nosotros.

La variedad de perfiles y colores es prcticamente ilimitada, lo que hace posible casi cualquier combinacin. Solicite nuestro folleto de superficies.

Ammeraal Beltech ha desarrollado una gran variedad de combinaciones para los diferentes campos de aplicacin. Para mejorar, por ejemplo, el funcionamiento de las bandas inclinadas, podemos fabricar bandas con tacos, perfiles o bordes laterales ondulados.
Bordes laterales Taco Acabados especiales, por ejemplo con dedos.

Ofrecemos soluciones personales y rentables gracias a nuestros acabados especiales a medida

Las bandas de Ammeraal Beltech se adaptan con precisin a las exigencias de su produccin, gracias a las uniones sinfn y a los accesorios. Adems de los numerosos perfiles, Ammeraal Beltech suministra productos diseados para satisfacer sus necesidades. La solucin perfecta para cada aplicacin.

Tacos soldados con corriente de alta frecuencia para soluciones duraderas.

Empleamos un sistema nico de unin que procura un cierre perfecto de la costura en la banda, una larga duracin y gran estabilidad.
El estndar para la unin duradera de bandas de varias capas: la unin escalonada de las puntas.

Los accesorios de Ammeraal Beltech cumplen todas las necesidades del transporte: >> Diversidad en revestimientos, estructuras y colores >> Tacos >> Bordes laterales >> Perfiles >> Proteccin de los bordes de la banda Amseal >> Orificios y fresados 9

Especificaciones

Confeccin y servicio

>> Cualquier aplicacin nueva

Planificando y calculando con precisin podemos dar la solucin perfecta para las necesidades de cada uno de nuestros clientes.

y ambiente nuevo enriquecen nuestra experiencia en la produccin y el servicio <<

Las necesidades de nuestros clientes definen nuestro servicio

Incluso los mejores productos dejan de serlo si no se pueden suministrar localmente a corto plazo. Ammeraal Beltech tiene muchos productos permanentemente en stock, pudiendo suministrarlos inmediatamente. Gracias a nuestros conocimientos tcnicos y de los productos le ofrecemos el mejor respaldo tcnico para sus exigencias. La investigacin y el desarrollo es uno de los servicios principales de Ammeraal Beltech. >> Servicio las 24 horas >> Entrega rpida >> Experiencia tcnica y en fabricacin >> Apoyo tcnico y planificacin >> Seminarios y talleres

Solicite informacin detallada sobre nuestros otros grupos de productos, documentacin tcnica y catlogos con informacin especfica del sector: >> Correas planas de alto rendimiento >> Bandas modulares >> Correas dentadas >> Cintas tejidas sinfn >> Bandas especiales >> Confeccin y servicio

10

>> Alemania Geesthacht T + 49 (0) 4152 937-0 F + 49 (0) 4152 77695 >> Austria Wiener Neudorf T + 43 (0)2236 61061 F + 43 (0)2236 61041 >> Blgica Groot-Bijgaarden T + 32 (0) 2 466 0300 F + 32 (0) 2 466 4272 >> Brasil So Paulo T + 55 11 612 820 44 F + 55 11 612 873 37

>> Canad Mississauga T + 1 905 890 1311 F + 1 905 890 3660 >> China Shanghai T + 86 21 6534 4690 F + 86 21 6534 6100 >> Corea del Sur Kyunggi-do T + 82 (0) 31 459 2835-9 F + 82 (0) 31 459 0970 >> Eslovaquia Bratislava T + 421 2 5564 8541/2 F + 421 2 5564 8543

Nuestra red de distribucin mundial nos permite ofrecer atencin al cliente a un nivel nico.

Servicio en todo el mundo, en todo momento

>> Espaa Barber del Valls T + 34 93 718 30 54 F + 34 93 718 38 43 >> Estados Unidos Chicago T + 1 847 673 6720 F + 1 847 673 6373

A todas horas y en todas partes, siete das a la semana, 52 semanas al ao: garantizamos tiempos de espera mnimos. Tenemos todos nuestros productos estndar permanentemente almacenados, logrando as una total disponiblidad.

Plantas de produccin Distribuidores

>> Francia Seclin T + 33 (0) 3 20 90 36 00 F + 33 (0) 3 20 32 29 17 >> Inglaterra Hertford T + 44 1992 500550 F + 44 1992 553010 >> Italia Bologna T + 39 (0) 51 660 60 06 F + 39 (0) 51 660 60 16 >> Malasia Selangor Darul Ehsan T + 60 3 56348422 F + 60 3 56348497 >> Pases Bajos Heerhugowaard T + 31 (0) 72 57 51212 F + 31 (0) 72 57 43364 >> Polonia Bydgoszcz T + 48 (0) 523460439 F + 48 (0) 523461358 >> Portugal Maia T + 351 22 941 78 59 F + 351 22 941 30 81 >> Repblica Checa Jihlava T + 420 66 7330 056 F + 420 66 7330 637 >> Rusia Mosc T + 70 (0) 952735978 F + 70 (0) 952736405 >> Singapur Singapore T + 65 62739767 F + 65 62735490 >> Suecia Hanaskog T + 46 (0) 44 43015 F + 46 (0) 44 43349 >> Suiza Jona T + 41 (0) 55 2253 535 F + 41 (0) 55 2253 636 >> Tailandia Bangkok T + 66 2 9948745 F + 66 2 5317266

11

Servicio

>> Finlandia Tampere T + 358 (0)3 278 4400 F + 358 (0)3 273 1400

Oficina Central Ammeraal Beltech Holding B.V. Handelsstraat 1 P.O. Box 38 1700 AA Heerhugowaard Pases Bajos T + 31 - (0) 72 5751212 F + 31 - (0) 72 5716455

Su contacto

info@ammeraalbeltech.com www.ammeraalbeltech.com

Contctenos le indicaremos el distribuidor ms cercano.

Su distribuidor local

concept/design: das werbewerk hamburg germany

03/2002