Condi de Trab

2008-2010.
Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolucin, en la Ciudad de Mxico
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

rgano del Gobierno del Distrito Federal
DCIMA SPTIMA POCA 5 DE ABRIL DE 2010 No. 811
N D I C E ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL

Jefatura de Gobierno
Decreto expropiatorio a favor del Instituto de Vivienda del Distrito Federal del predio ubicado en la calle Decorado nmero 10, Colonia Venustiano Carranza, Delegacin Venustiano Carranza (Segunda Publicacin) Secretara de Seguridad Pblica
Acuerdo por el que se autoriza con cargo al presupuesto de la Secretara de Seguridad Pblica, la entrega de ayudas econmicas y/o en especie a los ciudadanos que se adhieran al programa denominado entrega voluntaria de armas de fuego, efectuado por esta dependencia en conjuncin con la Secretara de la Defensa Nacional y los diversos rganos Polticos Administrativos que conforman la demarcacin territorial del Distrito Federal Oficiala Mayor
Convenio que celebran, por una parte el Gobierno del Distrito Federal y por la otra el Sindicato nico de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal Condiciones Generales de Trabajo del Gobierno del Distrito Federal Secretara de Finanzas
11 14
Resolucin por la que se autoriza a Arroyo & Prez, Abogados S.C., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para prestar los servicios de Tesorera que se indican Resolucin por la que se autoriza a Inprax de Mxico, S.A. de C.V., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para prestar los servicios de Tesorera que se indican Resolucin por la que se autoriza a Junquera Seplveda, Bugeda y Damin, S. C., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para prestar los servicios de Tesorera que se indican
44 46 48
Contina en la Pg. 2
5 de Abril de 2010
ndice
Viene de la Pg. 1 Delegacin Venustiano Carranza
Padrn de beneficiarios del Programa Social, denominado Programa Delegacional de Apoyo al Empleo, del ejercicio fiscal 2009 Tribunal Electoral del Distrito Federal
50
Tesis de Jurisprudencia y relevantes emitidas por el pleno del Tribunal Electoral del Distrito Federal, derivadas del proceso electoral 2008-2009 CONVOCATORIAS DE LICITACIN Y FALLOS
76
Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal.- Convocatoria Licitacin Pblica Internacional No. RTP/LPI/006/2010.- Adquisicin de refacciones de los sistemas de combustible, bandas y mangueras, para el mantenimiento preventivo de los autobuses del Organismo Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal.- Convocatoria Licitacin Pblica Internacional No. RTP/LPI/007/2010.- Adquisicin de refacciones de los sistemas de carrocera y transmisin automtica, para el mantenimiento preventivo de los autobuses del Organismo SECCIN DE AVISOS
94
95
Compaa de Productos Automotrices, S.A. de C.V. Servicios de Consultora y Verificacin Ambiental S.A. de C.V. Oteb, S. A. de C.V. Carmen Sol, S.A. de C.V. Granja Yeka, S.A. de C.V. 596 Unin de Crdito Proliquidez, S.A. de C.V. Inmobiliaria Actinver, S.A. de C.V. Fondo Monex B, S.A. de C.V. YF Yogurts, S.A. de C.V. Abery Proyectos, S. A. de C. V. Desarrollo de Infraestructura, S.A. de C.V. Michal Negrin Perisur, S.A. de C.V. Grupo MVS Capital, S. de R. L. de C. V. Desarrollo Inmobiliario e Industrial de Cadereyta, S.A. de C.V. Kuo Transmisiones, S.A. de C.V. The Learning Journey Mxico, S.A. de C.V. Red Centro Cambiario, S. A. de C. V. Promotora Itzal, S.A. de C.V. Edictos Aviso
96 97 97 98 99 101 104 105 117 119 120 121 121 122 123 126 128 129 130 138
5 de Abril de 2010
5 de Abril de 2010
ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL

JEFATURA DE GOBIERNO DECRETO EXPROPIATORIO A FAVOR DEL INSTITUTO DE VIVIENDA DEL DISTRITO FEDERAL DEL PREDIO UBICADO EN LA CALLE DECORADO NMERO 10, COLONIA VENUSTIANO CARRANZA, DELEGACIN VENUSTIANO CARRANZA (SEGUNDA PUBLICACIN)
(Al margen superior un escudo que dice: Ciudad de Mxico.- Capital en Movimiento) MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON, Jefe de Gobierno del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 4, prrafo quinto, 14, 27, prrafo segundo, noveno, fraccin VI, 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, incisos a), b) y f) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 1, fracciones X, XI y XII, 2, 3, 10, 19, 20, 20 bis, 21 de la Ley de Expropiacin; 2, 8, fraccin II, 67 fracciones XIX y XXVIII, 87, 90, 144 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 4, 5, fracciones II, IV y V, 6, 8, fraccin VIII, 45 de la Ley General de Asentamientos Humanos; 2, 5, 12, 14, 23, fracciones XVIII, XIX y XXII, 24, fracciones XI, XIV y XVIII de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 33, fraccin VII, 37, fraccin I, 40, 67, 68 de la Ley del Rgimen Patrimonial y del Servicio Pblico del Distrito Federal; 1, fracciones I, II, III y IV, 2, 3, 4, fracciones IV, XIV, XXV y XXVI, 7, 8, fraccin V, 9, 10, fracciones I y IV, 14, fracciones II, IV y V de la Ley de Vivienda del Distrito Federal; 2, fraccin IV de la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal; y 32 y 34, fraccin III del Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal, y CONSIDERANDO Que acorde con la garanta individual consagrada en el artculo 4 Constitucional, toda familia tiene derecho a una vivienda digna y decorosa; entendida como el lugar seguro, salubre y habitable que permita la integracin social y urbana, sin que sea obstculo para su obtencin, su condicin econmica, social, origen tnico o nacional, edad, gnero, situacin migratoria, creencias polticas o religiosas; Que conforme a la Ley de Expropiacin corresponde al Jefe de Gobierno del Distrito Federal ejecutar las medidas necesarias para evitar los daos que la propiedad pueda sufrir en perjuicio de la colectividad, el mejoramiento de los centros de poblacin y de sus fuentes propias de vida, as como los casos previstos en las leyes especficas; Que la Ley de Vivienda considera que una vivienda digna y decorosa es la que cumple con las disposiciones jurdicas aplicables en materia de asentamientos humanos y construccin, habitabilidad, salubridad, cuenta con los servicios bsicos y brinda a sus ocupantes seguridad jurdica en cuanto a su propiedad o legtima posesin, y contempla criterios para la prevencin de desastres y la proteccin fsica de sus ocupantes ante los elementos naturales potencialmente agresivos; Que las disposiciones de la Ley antes referida debern aplicarse bajo principios de equidad e inclusin social de manera que toda persona pueda ejercer su derecho constitucional a la vivienda, sin importar su origen tnico o nacional, el gnero, la edad, las capacidades diferentes, la condicin social o econmica, las condiciones de salud, la religin, las opiniones, las preferencias o el estado civil; Que se considera de utilidad pblica la creacin o mejoramiento de los centros de poblacin, as como la edificacin de vivienda de inters social y popular, de conformidad con lo estipulado en la Ley de Expropiacin y la Ley General de Asentamientos Humanos; Que la Ley de Vivienda del Distrito Federal establece que la Poltica de Vivienda del Distrito Federal se orientar a ampliar las posibilidades de acceso a la vivienda a un mayor nmero de personas que sern sujetas a la ayuda de beneficio social, preferentemente la poblacin vulnerable de bajos recursos econmicos y en situacin de riesgo; Que la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal considera de orden pblico e inters social realizar las acciones y fijar las normas bsicas para planear y regular el desarrollo, mejoramiento, conservacin y crecimiento de los centros de poblacin;
5 de Abril de 2010
Que la planeacin del desarrollo urbano y el ordenamiento territorial del Distrito Federal tienen por objeto mejorar el nivel y calidad de vida de la poblacin urbana, evitar los asentamientos humanos en las reas de mayor vulnerabilidad, en las reas riesgosas, y el mejoramiento de las zonas habitacionales deterioradas fsica y funcionalmente donde habita poblacin de escasos ingresos; Que en materia de desarrollo urbano, el Jefe de Gobierno del Distrito Federal es autoridad para aplicar las modalidades y restricciones al dominio privado previstas en la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal y dems disposiciones relativas, as como para ejecutar las obras necesarias; Que para el Gobierno del Distrito Federal es primordial la conservacin y mejoramiento de los centros de poblacin, la ejecucin de planes o programas de desarrollo urbano, la regularizacin de la tenencia de la tierra, la edificacin o mejoramiento de vivienda de inters social y popular, as como la ampliacin de las posibilidades de acceso a la vivienda que permita beneficiar al mayor nmero de personas, atendiendo preferentemente a la poblacin urbana de bajos ingresos; Que existen inmuebles deteriorados en diferentes colonias de la Ciudad de Mxico los cuales son considerados de alto riesgo estructural para las personas que los habitan y para la comunidad del centro de poblacin en donde se encuentran, de acuerdo al dictamen emitido por un Director Responsable de Obra, auxiliar de la Administracin Pblica del Distrito Federal, con autorizacin y registro de la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda, inmuebles que son idneos para realizar acciones de mejoramiento del centro de poblacin en donde se encuentran ubicados, as como para atender las necesidades de la comunidad de bajos ingresos; Que el Gobierno del Distrito Federal ha recibido solicitudes, en forma individual o a travs de asociaciones organizadas por los poseedores u ocupantes de los inmuebles de alto riesgo estructural, para que stos se expropien y se substituyan por nuevas viviendas dignas, decorosas y seguras, lo que contribuir para mejorar el centro de poblacin donde se encuentran asentados, adems de garantizar seguridad jurdica a sus habitantes; Que a travs del Instituto de Vivienda del Distrito Federal, la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda del Distrito Federal, en razn de su competencia, determin la conveniencia de realizar acciones de mejoramiento del centro de poblacin y de edificacin de vivienda de inters social y popular en inmuebles que presentan alto riesgo estructural para la colectividad y sobre todo para los habitantes que los ocupan, poniendo en peligro sus vidas, integridad fsica y bienes; inmuebles que cuentan adems con una capacidad de infraestructura y servicios urbanos que requieren de un reordenamiento fsico y funcional para que la utilizacin del suelo permita mejorar y edificar viviendas de inters social, integrndolos as a un adecuado desarrollo urbano en beneficio colectivo;
Que mediante Decreto publicado el 29 de septiembre de 1998, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, se cre el Instituto de Vivienda del Distrito Federal como organismo descentralizado con personalidad jurdica y patrimonio propio, teniendo como objetivo disear, elaborar, proponer, promover, coordinar, ejecutar y evaluar las polticas y programas de vivienda enfocados principalmente a la atencin de la poblacin de escasos recursos econmicos del Distrito Federal, en el marco del Programa General de Desarrollo del Distrito Federal vigente y de los programas que se deriven de l; Que para lograr dicho objetivo el Instituto de Vivienda del Distrito Federal tiene conferidas, entre otras atribuciones, la de promover y ejecutar en coordinacin con instituciones financieras, el otorgamiento de crditos con garantas diversas, para la adquisicin en propiedad de las viviendas a favor de los beneficiarios del Programa de Vivienda, incluidas las vecindades en evidente estado de deterioro que requieran rehabilitacin o substitucin total o parcial a favor de sus ocupantes, lo que conlleva a realizar acciones de mejoramiento urbano del centro de poblacin y edificacin de vivienda de inters social y popular; Que el Instituto de Vivienda del Distrito Federal, con base en los programas mencionados, ha elaborado un programa de mejoramiento urbano y edificacin de vivienda de inters social y popular a fin de dar cumplimiento a la garanta social consagrada en el artculo 4 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos sealada en el Primer Considerando; En virtud de lo expuesto y en cumplimiento al artculo 3 de la Ley de Expropiacin que impone al Ejecutivo la obligacin de tramitar e integrar un expediente de expropiacin con la finalidad de que se demuestre la idoneidad del bien a
5 de Abril de 2010
expropiarse, relacionada con la causa de utilidad pblica correspondiente, el expediente tcnico de expropiacin integrado por la Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda y enviado por el Director General del Instituto de Vivienda del Distrito Federal contiene la descripcin de las caractersticas del inmueble materia del presente ordenamiento, las consideraciones y estudios que demuestran que el inmueble se encuentra en alto riesgo estructural, que es un peligro para las personas que lo habitan, para las personas que transitan por la zona y para los vecinos, por lo que es susceptible de incluirlo en los programas de vivienda de dicho Instituto, que permita cumplir con el principio consagrado en el artculo 4 Constitucional relativo a que toda familia tiene derecho a una vivienda digna y decorosa, con lo que se lograr mejorar el centro de poblacin en que se localiza dicho predio, con lo que se beneficiar a la colectividad; Que la Secretara de Gobierno del Distrito Federal, el 2 de Agosto de 2004 determin, conforme con sus atribuciones, como caso de utilidad pblica la expropiacin del inmueble identificado como calle Decorado nmero 10, colonia Venustiano Carranza, Delegacin Venustiano Carranza, Distrito Federal, para la ejecucin de las acciones de mejoramiento urbano y la edificacin de vivienda de inters social y popular, as como la regularizacin de la tenencia de la tierra; Que mediante oficio nmero DG/2517/2007, de 9 de noviembre de 2007, el Director General del Instituto de Vivienda del Distrito Federal solicit a la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos la elaboracin del Decreto expropiatorio del predio descrito en el considerando inmediato anterior, el cual, por ser de alto riesgo estructural resulta adecuado para llevar a cabo el caso de utilidad pblica consistente en acciones de mejoramiento urbano del centro de poblacin donde se encuentra ubicado, a travs de la edificacin de vivienda de inters social y popular, as como la regularizacin de la tenencia de la tierra a favor de sus ocupantes y de otros solicitantes de vivienda; Que en la vigsima primera sesin ordinaria (21/2006), de veintisis de octubre de dos mil seis, el Comit del Patrimonio Inmobiliario aprob las nuevas polticas que debern aplicarse en las expropiaciones que realice el Gobierno del Distrito Federal, con un procedimiento en el que se garantice el derecho de previa audiencia de los propietarios afectados, notificndoles el inicio del mismo a efecto de que se les otorgue la oportunidad de ofrecer y desahogar pruebas y de alegar lo que a su derecho convenga; Que de las constancias anexadas al expediente tcnico de expropiacin se desprende que mediante oficio RPPyC/DARyC/3048/2009 de dieciocho de marzo de dos mil nueve, la Direccin de Acervos Registrales y Certificados inform que de la bsqueda a travs de los medios electrnicos, ndices de calles y libros, no se localiz antecedente registral alguno del inmueble ubicado en la calle Decorado nmero 10, colonia Venustiano Carranza, Delegacin Venustiano Carranza, Distrito Federal; Que derivado de lo anterior, a efecto de garantizar el derecho de previa audiencia, y a fin de no dejar en estado de indefensin a la persona o personas que consideraran tener derecho sobre el inmueble referido en el considerando inmediato anterior, con fundamento en los artculos 78, fraccin III y 82, fraccin III de la Ley de Procedimiento Administrativo del Distrito Federal, la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos procedi a notificar el inicio del procedimiento de expropiacin mediante edictos que se publicaron los das cuatro, nueve y doce de junio de dos mil nueve en el peridico El Universal y los das tres, ocho y once de junio de dos mil nueve en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, sin que se presentara persona alguna que reclamara derechos sobre el inmueble materia del presente Ordenamiento, y Que en razn de que no se present ante la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos persona alguna en reclamo de los derechos de propiedad del predio referido y en virtud de que no hay prueba alguna que desvirte el caso de utilidad pblica contenida en la determinacin emitida por el Secretario de Gobierno del Distrito Federal el 2 de agosto de 2004, por lo que se concluye que el inmueble ubicado en la calle Decorado nmero 10, colonia Venustiano Carranza, Delegacin Venustiano Carranza, Distrito Federal, es el idneo para destinarlo a construir viviendas de inters social y popular en beneficio de la colectividad, que permita cumplir con el principio consagrado en el artculo 4 Constitucional relativo a que toda familia tiene derecho a una vivienda digna y decorosa, con lo que se lograr mejorar el centro de poblacin en que se localiza dicho predio, en virtud de lo cual he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO Artculo 1. En apego a lo estipulado en el artculo 4 de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin emitida por el Secretario de Gobierno del Distrito Federal, se declaran de utilidad pblica las acciones de mejoramiento del centro de poblacin donde se localiza el inmueble materia del presente, para lo cual se edificarn viviendas de inters social y popular en beneficio de la colectividad y se regularizar la tenencia de la tierra.
5 de Abril de 2010
Artculo 2. Para lograr las acciones a que se refiere el artculo anterior, se expropia a favor del Instituto de Vivienda del Distrito Federal el predio que se describe a continuacin: Ubicacin: calle Decorado nmero 10, colonia Venustiano Carranza, Delegacin Venustiano Carranza, Distrito Federal, 105.56 metros cuadrados
Superficie:
Medidas y colindancias: Partiendo del vrtice nmero 1 al vrtice nmero 2 en lnea recta de 7.48 metros y rumbo S 20 50 41 W, con calle Decorado; del vrtice nmero 2 al vrtice nmero 3 en lnea recta de 14.91 metros y rumbo N 82 56 55 W, con calle Herreros; del vrtice nmero 3 al vrtice nmero 4 en lnea recta de 7.07 metros y rumbo N 20 25 37 E, con predio cuenta catastral 18-248-13; del vrtice nmero 4 al vrtice nmero 1 en lnea recta de 15.06 metros y rumbo S 84 24 21 E, con predio cuenta catastral 18-248-11, llegando en este vrtice al punto de partida, cerrando de esta forma la poligonal envolvente del predio. La documentacin y los planos del predio expropiado podrn ser consultados por los interesados en las oficinas del Instituto de Vivienda del Distrito Federal y en la Direccin General de Obras y Desarrollo Urbano de la Delegacin del Distrito Federal en Venustiano Carranza; el expediente tcnico jurdico podr ser consultado en la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos. Artculo 3. El Gobierno del Distrito Federal por conducto del organismo descentralizado denominado Instituto de Vivienda del Distrito Federal pagar la indemnizacin constitucional a los propietarios que resulten afectados por esta expropiacin y acrediten su legtimo derecho ante la Consejera Jurdica y de Servicios Legales del Distrito Federal, por conducto de la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos, mediante el procedimiento administrativo correspondiente que establecen las leyes de la materia. El monto a pagar ser determinado con base en el avalo que emita la Direccin General de Patrimonio Inmobiliario. Artculo 4. Se autoriza al Instituto de Vivienda del Distrito Federal para que de acuerdo a la normatividad aplicable y a las bases establecidas en su Programa de Vivienda, realice las acciones de construccin y regularizacin del inmueble expropiado, transmitindolo a favor de la colectividad, de conformidad con el programa de vivienda instaurado en dicho organismo y conforme a la disponibilidad de viviendas se transmitan a favor de sus ocupantes y otros solicitantes de vivienda de inters social y popular. Artculo 5. Para dar cumplimiento a las acciones mencionadas en el artculo inmediato anterior, el Instituto de Vivienda del Distrito Federal deber tomar posesin del predio expropiado, cuando entre en vigor el presente ordenamiento. TRANSITORIOS Primero. De conformidad con el artculo 20 Bis de la Ley de Expropiacin vigente a la fecha de la determinacin de utilidad pblica emitida por el Secretario de Gobierno del Distrito Federal, se ordena publicar el presente Decreto en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Segundo. El presente Decreto entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Tercero. Inscrbase el presente Decreto en el Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio del Distrito Federal. Cuarto. En caso de ignorarse el domicilio de los afectados, hgase una segunda publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, para que surta efectos de notificacin personal. Dado en la Residencia del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, en la Ciudad de Mxico, a los treinta das del mes de marzo de dos mil diez.- EL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA, FELIPE LEAL FERNNDEZ.- FIRMA
5 de Abril de 2010
SECRETARA DE SEGURIDAD PBLICA ACUERDO POR EL QUE SE AUTORIZA CON CARGO AL PRESUPUESTO DE LA SECRETARA DE SEGURIDAD PBLICA, LA ENTREGA DE AYUDAS ECONMICAS Y/O EN ESPECIE A LOS CIUDADANOS QUE SE ADHIERAN AL PROGRAMA DENOMINADO ENTREGA VOLUNTARIA DE ARMAS DE FUEGO, EFECTUADO POR ESTA DEPENDENCIA EN CONJUNCIN CON LA SECRETARA DE LA DEFENSA NACIONAL Y LOS DIVERSOS RGANOS POLTICOS ADMINISTRATIVOS QUE CONFORMAN LA DEMARCACIN TERRITORIAL DEL DISTRITO FEDERAL.
MANUEL MONDRAGN Y KALB, Secretario de Seguridad Pblica del Distrito Federal, con fundamento en lo dispuesto por los artculos 67, fraccin XX del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, 15 fraccin X, 16 fraccin IV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 3 fraccin I y XXIV, 8 fraccin III de la Ley Orgnica de la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal, 26 fraccin X del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal, 7 y 8 fraccin II del Reglamento Interior de la Secretaria de Seguridad Pblica del Distrito Federal, 44 y 45 del Decreto de Presupuesto de Egresos del Distrito Federal para el ejercicio fiscal 2010, as como en los siguientes: C O N SID ERAN D O S
En el marco del Programa de Seguridad Pblica del Distrito Federal 2007-2012, y con el fin de continuar el Programa para generar una conciencia civca sobre el alto riesgo que implica tener armas en el domicilio y a la vez reducir el nmero de armas de fuego en poder de los ciudadanos. Que la Seguridad Pblica es responsabilidad del Estado y representa en nuestros das la demanda ms sentida de la sociedad mexicana y en consecuencia, la funcin ms apremiante del Estado en todos sus niveles de Gobierno. Que dicha demanda, se traduce en una de las prioridades de las funciones que esta Secretara de Seguridad Pblica se encuentra desempeando y que se ve fortalecida con la participacin de la poblacin del Distrito Federal, en los programas realizados en materia de Seguridad Pblica y Prevencin del Delito; lo que ha permitido obtener mejores resultados en los objetivos trazados en este rubro, en las diversas demarcaciones territoriales que lo conforman, en virtud de la implementacin del programa Entrega Voluntaria de Armas de Fuego, durante los aos 2007, 2008 y 2009. Que vistos los resultados del programa en virtud de la respuesta de la poblacin del Distrito Federal, se llevaron a cabo mesas de trabajo con la Secretara de la Defensa Nacional, la Procuradura General de la Repblica, la Secretara de Gobernacin y con la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, para que en el marco de respeto y colaboracin que prevalece entre el Gobierno Federal y el Gobierno del Distrito Federal, se garantizar no slo el anonimato de la ciudadana que acuda a realizar la entrega, sino que en la misma forma se garantice que la entrega no generar detencin o procedimiento de investigacin alguno en el mbito penal o administrativo. Por lo anterior, he decidido mantener durante el ejercicio 2010, el programa en referencia y continuar apoyando a la poblacin que participe en el mismo, por lo que he tenido a bien expedir el siguiente: ACUERDO POR EL QUE SE AUTORIZA CON CARGO AL PRESUPUESTO DE LA SECRETARA DE SEGURIDAD PBLICA, LA ENTREGA DE AYUDAS ECONMICAS Y/O EN ESPECIE A LOS CIUDADANOS QUE SE ADHIERAN AL PROGRAMA DENOMINADO ENTREGA VOLUNTARIA DE ARMAS DE FUEGO, EFECTUADO POR ESTA DEPENDENCIA EN CONJUNCIN CON LA SECRETARA DE LA DEFENSA NACIONAL Y LOS DIVERSOS RGANOS POLTICOS ADMINISTRATIVOS QUE CONFORMAN LA DEMARCACIN TERRITORIAL DEL DISTRITO FEDERAL. PRIMERO.- Se autoriza entregar por concepto de apoyo a los ciudadanos que se presenten a entregar en donacin, voluntaria y annima a la Secretara de la Defensa Nacional, por cada arma de fuego, una ayuda de tipo econmico o en especie, determinada en el tabulador que al efecto se emita, debiendo efectuarse dicho ejercicio del gasto con cargo a la partida 4112 Otras ayudas.
5 de Abril de 2010
SEGUNDO.- Se instruye a la Subsecretara de Participacin Ciudadana y Prevencin del Delito para que se encargue de realizar las gestiones necesarias con los diversos rganos del Gobierno Federal y Local correspondientes, con el objeto de coordinar el desarrollo de cada uno de los eventos que al amparo del programa se verifiquen. TERCERO.- Se instruye a la Subsecretara de Operacin Policial, a travs de la Direccin de Armamento y a la Oficiala Mayor de esta Dependencia para que elaboren y emitan mediante acta administrativa, el tabulador que determinar el monto y cantidad de la ayuda econmica o en especie a entregar a cada donador, por cada arma de fuego que entregue, as como para que efecte su modificacin cuando as lo estime necesario. CUARTA.- Se instruye a la Oficiala Mayor de esta Secretara, para que realice las gestiones presupuestales correspondientes a efecto de contar con los recursos necesarios que permitan, realizar la entrega econmica y/o en especie de los recursos determinados en el tabulador que al efecto se emita, en cada uno de los eventos que para tal fin se verifiquen. QUINTA.- Se comisiona a la Subsecretara de Participacin Ciudadana y Prevencin del Delito, para que implemente los mecanismos necesarios que garanticen la proteccin del anonimato de los donantes de las armas de fuego, en cada evento que con tal fin se convoque, procurando en todo momento mantener la poltica de colaboracin respetuosa que se lleva a cabo entre las diversas Instancias del Gobierno Federal y Local. Mxico, Distrito Federal a los 2 das del mes de marzo de dos mil diez.
A T E N T A M E N T E. EL SECRETARIO DE SEGURIDAD PBLICA. (Firma) _________________________________ DR. MANUEL MONDRAGN Y KALB
(Firma) _______________________________ PRIMER SUPERINTENDENTE DARO CHACON MONTEJO SUBSECRETARIO DE OPERACIN POLICIAL
(Firma) ______________________________ DRA. NORA FRIAS MELGOZA SUBSECRETARIA DE PARTICIPACIN CIUDADANA Y PREVENCIN DEL DELITO
(Firma) _______________________________ LIC. ARTURO CLARES MARTNEZ OFICIAL MAYOR
(Firma) ______________________________ LIC. JUAN FRANCISCO CORTS CORONADO DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS JURDICOS
10
5 de Abril de 2010
Anexo I Tabulador que determina el monto y cantidad de ayuda econmica o en especie que se entregar al donador que participe en el programa Entrega Voluntaria de Armas de Fuego 2010 PUNTOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 TIPO DE ARMA Armas de uso exclusivo del Ejrcito Armas autorizadas para personal civil Armas autorizadas para personal civil Armas Hechizas cortas Pluma en buen estado Armas Largas Exclusivas del Ejrcito Armas Largas Exclusivas del Ejrcito Escopeta M-12 Fusil Armas Hechizas Largas Granadas de Fragmentacin activa Granada de Instruccin Granada de Gas Activa Escopetas y Carabinas Deportivas y/o de Coleccin Pistolas Ametralladoras o Subametralladoras exclusivas del Ejrcito Armas que se encuentren inservibles Armas tiles en mal estado Pistola con capacidad para detonar bala de arma de fuego Pistola con capacidad para detonar bala de arma de fuego Rifle Rifle Municiones CALIBRE 9mm, 0.45, 0.38 Super, 0.357 Magnum y 044 Magnum 0.380, 0.38 Spl. 0.32, 0.25" y 0.22. Todas las medidas Cualquier calibre AK47, AR15, G3, FAL, 30.06 Carabina M-1 y M-2. Escopetas M-12, de Repeticin (Chaqueteras) y Semiautomticas Mosquetn o Fusil, excepto los referidos en el punto 6 Todas las medidas Todos los tipos Todos los tipos Todos los tipos Todas las medidas, excepto la establecida en punto nmero 8 9mm, 0.45, 0.38 Super, .223, 5.56 mm incluyendo el modelo MP5 Todas las medidas y calibres Todas las medidas y calibres Catalogada por el fabricante como deportiva para salva o municin en buen estado Catalogada por el fabricante como deportiva para salva o municin en mal estado 0.22 Semiautomticos de 16 cartuchos 0.22 un tiro, buen estado Todas las medidas MONTO A PAGAR $5000.00 y/o Computadora $4,000.00 $2,500.00 $500.00. $200.00 $7,500.00 y/o Computadora $4000.00 $7,500.00 y/o Computadora $4,000.00 $800.00 $2,500.00 $250.00 $300.00 $5,000.00 Despensa $6,500.00 y/o Computadora $200.00 $800.00 $400.00 BIENES Despensa Despensa Despensa .. ..
Despensa Despensa
Despensa Despensa Despensa ..
15 16 17 18
Despensa .. Despensa .
19 20 21 22
$200.00 $3,000.00 $1,200.00 Donacin
Despensa Despensa
5 de Abril de 2010
11
Oficial Mayor Convenio que celebran, por una parte el Gobierno del Distrito Federal, representado por el Ciudadano Adrin Michel Espino, en su carcter de Oficial Mayor, asistido en este acto por el Licenciado Justo Federico Escobedo Miramontes, Director General de Administracin y Desarrollo de Personal, a quien en lo sucesivo se le denominar El Gobierno; y, por otra parte, el Sindicato nico de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal, representado por el Doctor Enrique de Jess Hanff Vzquez, en su carcter de Presidente del Comit Ejecutivo General, asistido en este acto por el C. Francisco Reyes Garca, Secretario de Coordinacin de las Condiciones Generales de Trabajo, a quien en lo subsecuente se le denominar El Sindicato; al tenor de las siguientes Declaraciones y Clusulas.
Declaraciones I. I.1 De El Gobierno. Que el Distrito Federal es una entidad federativa con personalidad jurdica y patrimonio propios, cuyo Gobierno est a cargo de los Poderes Federales y de los rganos Legislativo, Judicial y Ejecutivo de carcter local, recayendo este ltimo en el Jefe de Gobierno, a cuyo cargo se encuentra la Administracin Pblica del Distrito Federal, misma que se integra para el auxilio de sus funciones y actividades, entre otras dependencias, por la Oficiala Mayor, contando con plena capacidad para suscribir toda clase de documentos que le sean necesarios para la prestacin de servicios pblicos a su cargo, en trminos de lo dispuesto por los artculos 122 Base Tercera fraccin I de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 2, 7, 8 fraccin II, 52, 67 fracciones XXV y XXXI, 87, 94, 115 fracciones II, III, V y XII y 144 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 1, 2, 5, 8, 12, 15 fraccin XIV, 16 fraccin IV, 17 y 33 fracciones XIX, XXIV y XXV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 1, 2, 7 fraccin XIII numeral 1, 27 fracciones I, I Bis, II, XXII y XXIII del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal. Que entre las Dependencias encargadas de auxiliar al titular del rgano Ejecutivo Local, se encuentra la Oficiala Mayor y entre las Unidades Administrativas de esta ltima, se encuentra la Direccin General de Administracin y Desarrollo de Personal, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 7 fraccin XIII numeral 1 y 98 del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal, quien a travs de su titular, ejecutar el cumplimiento de esta instrumento jurdico. Que su representante fue designado Oficial Mayor del Gobierno del Distrito Federal, mediante nombramiento expedido por el Ciudadano Jefe de Gobierno del Distrito Federal, Licenciado Marcelo Luis Ebrard Casaubon, de fecha primero de enero de dos mil diez, nombramiento con el cual, acredita su personalidad y que tiene capacidad legal para suscribir en representacin del Gobierno del Distrito Federal el presente instrumento jurdico, de conformidad con lo establecido en los artculos 15 fraccin XIV, 16 fraccin IV, 33 fraccin XXIV de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 7 fraccin XIII del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal. Que tiene su domicilio en Plaza de la Constitucin nmero 1 Primer Piso, entre las Avenidas Jos Mara Pino Surez y 20 de Noviembre, Colonia Centro, Delegacin Cuauhtmoc, Cdigo Postal 06068, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, mismo que seala para todos los fines y efectos legales de este convenio. De El Sindicato: Que es una organizacin que tiene como principales objetivos y finalidades la defensa de los trabajadores de base del Gobierno del Distrito Federal afiliados a El Sindicato, as como la solucin de los problemas que los afecten en las relaciones que, como trabajadores, tengan con las autoridades de El Gobierno, as como la defensa de sus integrantes frente al estado-patrn, en trminos de lo previsto en sus Estatutos. Que su representante fue designado Presidente del Comit Ejecutivo General, en el Primer Congreso General Extraordinario, realizado el da once de julio de dos mil siete, por el periodo comprendido del da once de julio de dos mil siete al da diez de julio de dos mil once, cuya Toma de Nota fue registrada por el Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje mediante acuerdo de fecha veintitrs de octubre de dos mil siete, emitida en el expediente nmero R.S.6/39.
I.2
I.3
I.4
II. II.1
II.2
12
5 de Abril de 2010
II.3
Que tiene su domicilio en calle Maestro Antonio Caso nmero 48, Sptimo Piso, Colonia Tabacalera, Delegacin Cuauhtmoc, en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, mismo que seala para todos los fines y efectos legales de este convenio. De las Partes. Que se reconocen mutuamente la personalidad con la que se ostentan. Que en el artculo 3 fraccin IV de las Condiciones Generales de Trabajo del Gobierno del Distrito Federal ya vigentes, se estableci que la relacin jurdica entre El Gobierno y El Sindicato, se regir, entre otros elementos normativos, por los convenios que suscriban las partes y se registren ante el Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje. Que de conformidad con lo estipulado en el Artculo Tercero Transitorio de las Condiciones Generales de Trabajo del Gobierno del Distrito Federal, el presente instrumento jurdico tiene por objeto fijar las reglas generales a travs de las cuales se implementar el procedimiento tendiente a la aplicacin de promociones ascendentes a favor de trabajadores afiliados a El Sindicato. Que sus representados tienen inters comn en proporcionar mayores beneficios a los trabajadores de base de El Gobierno. Que es su voluntad la celebracin del presente convenio y que en el mismo no hay dolo, mala fe, violencia o algn elemento que implique un vicio del consentimiento, que afecte la existencia y validez jurdica del mismo.
III. III.1 III.2
III.3
III.4
III.5
Expuesto lo anterior, las partes estn de acuerdo en sujetarse a las siguientes: C l u s u l a s Primera.Ambas partes acuerdan que la suscripcin del presente documento, forma parte del proceso de revisin de las Condiciones Generales de Trabajo del Gobierno del Distrito Federal. El Gobierno se compromete a realizar los trmites administrativos tendientes a aplicar una promocin ascendente a favor de los trabajadores de base activos afiliados a El Sindicato, cuyo nivel salarial se encuentre comprendido en el rango de 8.9 a 15.9, equivalente a dos niveles, en tanto que para aquellos trabajadores de base activos afiliados a El Sindicato, cuyo nivel salarial corresponda al rango del 16.9 al 18.9, la promocin ascendente equivaldr a un nivel. Para atender este compromiso, El Gobierno implementar programas anuales, sujetos a la disponibilidad presupuestal que otorgue la Secretara de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal. Tercera.Ambas partes convienen en que El Gobierno, durante el ejercicio fiscal dos mil diez, aplique dgito sindical a todos aquellos trabajadores basificados durante los ejercicios fiscales dos mil cinco y dos mil seis, que actualmente cuenten con nivel salarial 2.9. Ambas partes acuerdan que El Gobierno implementar durante el ejercicio fiscal dos mil diez, posterior a lo estipulado en la Clusula Tercera de este instrumento jurdico, la promocin ascendente de nivel salarial a los trabajadores afiliados a cualquiera de las cuarenta Secciones Sindicales que conforman El Sindicato, en los trminos que a continuacin se indican: Trabajadores con nivel salarial 2.9, se les asignar el nivel 8.9. Trabajadores con nivel salarial 8.9 pasarn al nivel 10.9
Segunda.-
Cuarta.-
5 de Abril de 2010
13
Quinta.-
Ambas partes acuerdan que, con independencia de la fecha de aplicacin en el Sistema Integral Desconcentrado de Nmina (SIDEN) de los movimientos de los niveles salariales correspondientes al ejercicio fiscal dos mil diez, el pago de los incrementos se har retroactivo al da uno de abril de dos mil diez. Ambas partes convienen en que, durante los ejercicios fiscales dos mil once y dos mil doce, El Gobierno aplique dgito sindical a todos aquellos trabajadores basificados durante los ejercicios fiscales dos mil siete y dos mil ocho, que actualmente cuenten con nivel salarial 2.9. El Gobierno y El Sindicato, acuerdan que se lleve a cabo, durante el ejercicio fiscal dos mil once, sujeto a la suficiencia presupuestal que asigne la Secretara de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal, posterior a lo estipulado en la Clusula Quinta de este instrumento jurdico, la promocin ascendente de nivel salarial, en favor de aquellos trabajadores que fueron basificados durante los ejercicios fiscales dos mil siete y dos mil ocho, que actualmente tengan asignado nivel salarial 2.9, por lo que se les asignar el nivel 8.9. El Gobierno y El Sindicato, acuerdan que durante los ejercicios fiscales dos mil once y dos mil doce, sujeto a la suficiencia presupuestal que asigne la Secretara de Finanzas del Distrito Federal, se implementen programas para la aplicacin de la promocin ascendente de nivel salarial a los trabajadores afiliados a cualquiera de las cuarenta Secciones Sindicales que conforman El Sindicato, cuyos niveles salariales actuales sean del 9.9 al 18.9, para lo cual durante dichos ejercicios fiscales, se conformar una comisin con representantes de ambas partes, para la determinacin de las reglas de operacin correspondientes. Ambas partes se obligan a respetar el presente acuerdo. Ambas partes acuerdan que el presente Convenio, sea depositado ante el Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje y publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. Ambas partes convienen en que, para la debida interpretacin y cumplimiento de este instrumento, se sujeten expresamente a las leyes y jurisdiccin de los Tribunales competentes en el Distrito Federal, renunciando expresamente a cualquier otra Legislacin o fuero que les corresponda, o pudiera corresponder, por sus domicilios presentes o futuros.
Sexta.-
Sptima.-
Octava.Novena.-
Dcima.-
Ledo que fue el presente Convenio, se extiende por cuadruplicado en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, el da veintisis de marzo de dos mil diez, firmado al margen y al calce los que en l intervinieron, para debida constancia legal. Por El Gobierno (Firma) C. Adrin Michel Espino Oficial Mayor Por El Sindicato (Firma) Dr. Enrique Hanff Vzquez Presidente
(Firma) Lic. Justo Federico Escobedo Miramontes Director General de Administracin y Desarrollo de Personal
14
5 de Abril de 2010
CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL

CAPTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- Las presentes Condiciones contienen las normas a que debe sujetarse el desarrollo del trabajo en el Gobierno del Distrito Federal y tienen su fundamento en los artculos 87 al 91 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado. Artculo 2.- Las disposiciones previstas en estas Condiciones, son obligatorias para su aplicacin y cumplimiento por el Jefe de Gobierno, sus funcionarios y sus trabajadores de base pertenecientes al Sindicato nico de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal. Artculo 3.- La relacin jurdica de trabajo entre el Jefe de Gobierno del Distrito Federal y los trabajadores de base a su servicio, se regir por: Fraccin I. El Apartado B del artculo 123 Constitucional; Fraccin II. La Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado; Fraccin III. Las presentes Condiciones; y Fraccin IV. Los acuerdos que emita y publique el Titular del Gobierno, as como los convenios que celebren ste y el Sindicato, que se registren en el Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje, en beneficio de los trabajadores pertenecientes al Sindicato nico de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal a su servicio. En lo no previsto en las disposiciones mencionadas, se aplicarn supletoriamente y en su orden: la Ley Federal del Trabajo; el Cdigo Federal de Procedimientos Civiles; las Leyes del Orden Comn aplicables en el Distrito Federal, la costumbre, los principios generales del derecho, la justicia, la equidad, los acuerdos que se publiquen, as como los convenios que se celebren con el Sindicato y que se registren en el Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje. Artculo 4.- Cuando el Jefe de Gobierno del Distrito Federal establezca condiciones especiales de trabajo para alguna unidad administrativa, que por la ndole de su actividad as lo requiera, lo har con apego a las presentes Condiciones, previo acuerdo con el Sindicato. Artculo 5.- En las presentes Condiciones sern designados como: Fraccin I. Gobierno: al Gobierno del Distrito Federal; Fraccin II. Sindicato: al Sindicato nico de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal; Fraccin III. Ley: a la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado; Fraccin IV. Condiciones: a las Condiciones Generales de Trabajo del Gobierno del Distrito Federal; Fraccin V. Tribunal: al Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje; Fraccin VI. Comisin de Seguridad e Higiene: a la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene; Fraccin VII. Comisin de Escalafn: a la Comisin Mixta de Escalafn; Fraccin VIII. Comisin de Capacitacin: a la Comisin Mixta de Capacitacin; Fraccin IX. Comisin de Estmulos y Recompensas: a la Comisin Mixta del Fondo de Estmulos y Recompensas; Fraccin X. Comisin de Vestuario: a la Comisin Mixta de Vestuario y Equipo de Seguridad;
5 de Abril de 2010
15
Faccin XI. CAPTRALIR: a la Caja de Previsin para Trabajadores a Lista de Raya del Gobierno del Distrito Federal. Las dems disposiciones legales que se invoquen sern mencionadas con su propia denominacin. Para efectos de estas Condiciones se entender por Gobierno a la Administracin Pblica del Distrito Federal, con excepcin de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal. Artculo 6.- Para los efectos de estas Condiciones, el Gobierno estar representado por su titular o por el Oficial Mayor y/o a quien designe previo acuerdo que otorgue por escrito. Artculo 7.- El Comit Ejecutivo General del Sindicato acreditar su personalidad ante el Gobierno con copia certificada del registro respectivo expedida por el Tribunal. Los Comits Ejecutivos de las Secciones, as como cualquiera otra persona que acte a nombre del Sindicato, acreditar su personalidad ante el Gobierno mediante oficio del Comit Ejecutivo General. Artculo 8.- El Comit Ejecutivo General del Sindicato, tendr personalidad para representarlo ante todas y cada una de las autoridades del Gobierno. Los dirigentes de cada seccin sindical tendrn personalidad para representar a sta y a sus trabajadores agremiados, ante las autoridades correspondientes de cada centro de trabajo, de acuerdo con los Estatutos del Sindicato. Los delegados de cada seccin sindical, debern acreditar su personalidad mediante oficio emitido por el Secretario General de cada seccin. Artculo 9.- Compete exclusivamente a los representantes sindicales acreditados, tratar los asuntos de los trabajadores sindicalizados, en el orden sealado en el artculo anterior. CAPTULO II DE LOS NOMBRAMIENTOS Artculo 10.- El nombramiento es el instrumento jurdico que formaliza la relacin de trabajo entre el Gobierno y el trabajador de base. La falta de nombramiento no afectar los derechos del trabajador si este acredita tal calidad mediante otro documento oficial que lo supla o compruebe, en su caso, la prestacin del servicio. Artculo 11.- Los trabajadores prestarn sus servicios en virtud del nombramiento correspondiente. Artculo 12.- Los nombramientos sern expedidos por el Oficial Mayor del Gobierno, mediante acuerdo del Titular del mismo y su tramitacin estar a cargo de la Direccin General de Administracin y Desarrollo de Personal y se le entregar al trabajador. Artculo 13.- Los nombramientos debern contener: Fraccin I. Nombre, nacionalidad, sexo, edad, estado civil y domicilio; Fraccin II. Los servicios que deban prestarse, que se determinarn con la mayor precisin posible; Fraccin III. El carcter del nombramiento: definitivo, interino, provisional, por tiempo fijo o por obra determinada; Fraccin IV. La duracin de la jornada de trabajo; Fraccin V. El puesto, cdigo de puesto, sueldo y dems prestaciones que habr de percibir el trabajador; Fraccin VI. El lugar en que prestar sus servicios; y
16
5 de Abril de 2010
Fraccin VII. La seccin sindical que en su caso elija el trabajador notificando por escrito al Sindicato. Artculo 14.- El nombramiento aceptado obliga a cumplir tanto al Gobierno como a sus trabajadores, con los derechos y deberes inherentes al mismo y a las consecuencias que sean conforme a la Ley, a la costumbre y la equidad. Artculo 15.- La Direccin General de Administracin y Desarrollo de Personal tiene la obligacin de registrar el nombramiento de un trabajador dentro de los diez das siguientes a su expedicin. Los servidores que tengan a su cargo dar posesin a los trabajadores de las plazas para las que hubieren sido designados, debern hacerlo bajo su ms estricta responsabilidad en el momento mismo en que el interesado les presente el nombramiento respectivo o algn documento que provisionalmente lo supla. Cuando se trate de promociones, la toma de posesin deber hacerse siempre el da primero o el da diecisis de cada mes; y cuando se trate de nombramientos que estn relacionados con un mismo movimiento escalafonario la toma de posesin de todos los trabajadores afectados en dicho movimiento debern ser simultneos, entregndole copia legible al trabajador as como al Sindicato dentro del mismo plazo. Artculo 16.- El nombramiento definitivo es el que se expide para cubrir una vacante definitiva o de nueva creacin, una vez transcurrido el trmino de seis meses, debindose estar, en todo caso, a lo dispuesto por el Reglamento de Escalafn. Cuando se generen plazas a pie de rama o las disponibles en cada grupo, se ocuparn sobre la base de lo que establece el artculo 62 de la Ley. Artculo 17.- El nombramiento es de carcter provisional cuando se expide a un trabajador que ocupe una plaza cuyo titular disfrute de licencia sin goce de sueldo, en los trminos de los incisos b) y c) de la fraccin VIII del artculo 43 de la Ley; asimismo, se consideran provisionales las vacantes que se originen por demandas ante el Tribunal, hasta en tanto ste no dicte el laudo definitivo. Artculo 18.- El nombramiento es interino cuando se expide a trabajadores que ocupen vacantes temporales que no excedan de seis meses. Los Titulares de las unidades administrativas nombrarn y removern libremente a los empleados interinos, procurando que la designacin recaiga entre los trabajadores del grupo en que ocurra la vacante. El desempeo de un puesto interino no crea derechos escalafonarios. Las vacantes de los interinatos se cubrirn en un 50% a propuesta del Sindicato y en un 50% a propuesta del Gobierno. Artculo 19.- El nombramiento de un trabajador para prestar sus servicios por tiempo fijo o para obra determinada, deber mencionar concretamente dicha caracterstica. Artculo 20.- En caso de nombramiento por tiempo fijo o para obra determinada, dejar de surtir sus efectos por conclusin del trmino de la obra determinante de su designacin. Las personas que deban desempear esos puestos sern designadas por el Titular del Gobierno, correspondiendo el 50% de las propuestas al Gobierno y el 50% al Sindicato, siempre y cuando los candidatos cubran el perfil de los puestos a ocupar. Artculo 21.- Para ser trabajador del Gobierno se requiere: Fraccin I. Tener como mnimo 16 aos de edad; Fraccin II. Ser de nacionalidad mexicana, salvo el caso previsto en el artculo 9 de la Ley; Fraccin III. Tener la escolaridad que requiera el puesto, y reunir las caractersticas de aptitud y experiencia necesarias; y Fraccin IV. Gozar de buena salud, no padecer enfermedad transmisible o padecer una incapacidad que impida desempear el puesto a que se aspira. Los requisitos anteriores se debern comprobar con los documentos correspondientes.
5 de Abril de 2010
17
Artculo 22.- Los solicitantes de empleo con labores especializadas cumplirn con los requisitos de admisin que establecen las presentes Condiciones y debern acreditar los conocimientos y la prctica suficiente para desempear el puesto a que aspiran. Artculo 23.- Los profesionistas adems de los requisitos comunes debern presentar la cdula expedida por la Direccin General de Profesiones. Artculo 24.- Cuando se expida indebidamente un nombramiento a una persona que no haya cumplido los 16 aos de edad, una vez conocida la falta, quedar sin efecto el nombramiento, sin responsabilidad para el Gobierno por habrsele proporcionado datos falsos. Artculo 25.- Los trabajadores del Gobierno sern de base o de confianza en trminos de los artculos 4, 5 y 6 de la Ley. Cualquier disposicin que contravenga este artculo ser corregida. CAPTULO III DE LA SUSPENSIN DE LOS EFECTOS DEL NOMBRAMIENTO Artculo 26.- Los efectos del nombramiento de un trabajador del Gobierno, se suspendern por las siguientes causas: Fraccin I. Cuando el trabajador contraiga alguna enfermedad que implique un peligro para las personas que trabajan con l, previo dictamen mdico. En estos casos, la autoridad y los compaeros de trabajo adquieren la obligacin de manejar confidencialmente el motivo de la suspensin, a efecto de conservar la integridad moral del afectado. El trabajador tendr todos los apoyos y trmites correspondientes; Fraccin II. Cuando exista prisin preventiva del trabajador, seguida de sentencia absolutoria o el arresto impuesto por autoridad judicial o administrativa, a menos que con motivo de dicho arresto, el Tribunal resuelva que debe tener lugar el cese del trabajador. Los trabajadores que tengan encomendado manejo de fondos, valores o bienes, previo nombramiento que acredite dicha responsabilidad, podrn ser suspendidos hasta por 60 das por el Titular del Gobierno cuando apareciere alguna irregularidad en su gestin, mientras se practica la investigacin y se resuelva sobre su cese debiendo considerar lo dispuesto en los artculos 35 y 36 de estas condiciones; y Fraccin III.- Cuando al trabajador se le imponga sancin firme por el incumplimiento de las obligaciones previstas en la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos, cumpliendo invariablemente las disposiciones del prrafo segundo del artculo 75 de la citada Ley Artculo 27.- En el caso contenido en la fraccin II del artculo anterior, la suspensin de los efectos del nombramiento concluye de acuerdo con lo siguiente: Fraccin I. Si el trabajador obtiene en cualquier momento del proceso su libertad provisional, deber reincorporarse en el trmino de 5 das a su empleo. En los casos de faltas de carcter administrativo, el trabajador deber reincorporarse de inmediato; Fraccin II. En caso de no obtener su libertad provisional y la sentencia definitiva as lo permita, volver al desempeo de su empleo en el trmino de 5 das, al quedar en libertad; En ambos casos el trabajador deber ser reinstalado en el mismo puesto que desempeaba hasta antes de la suspensin, siempre y cuando la haya promovido oportunamente. Si el trabajador obtiene sentencia absolutoria y el delito que se le atribuy deriva del desempeo de su cargo, deber ser restituido en el goce de sus derechos y se le cubrirn los salarios y prestaciones que dej de percibir con motivo de la suspensin.
18
5 de Abril de 2010
Artculo 28.- Si un trabajador es detenido por orden de autoridades investigadoras o judiciales deber, por conducto de su representante sindical o por los medios que estn a su alcance, comunicarse a la unidad de su adscripcin, con la finalidad de que no se le computen sus inasistencias, slo para efectos de abandono de empleo, debiendo acreditar, al reincorporarse a su trabajo, que se le priv de su libertad. Artculo 29.- La suspensin temporal de los efectos del nombramiento de un trabajador del Gobierno no significa el cese del mismo. CAPTULO IV DE LA TERMINACIN DE LOS EFECTOS DEL NOMBRAMIENTO Artculo 30.- Los efectos del nombramiento cesan por las siguientes causas: Fraccin I. Por renuncia, por abandono de empleo o repetida falta injustificada a labores tcnicas relativas al funcionamiento de maquinaria o equipo, o a la atencin de personas, que ponga en peligro esos bienes o que cause la suspensin o deficiencia de un servicio, o que ponga en peligro la vida o salud de las personas en los trminos que se sealan en estas Condiciones; Fraccin II. Por conclusin del trmino o de la obra determinante de la designacin; Fraccin III. Por muerte del trabajador; Fraccin IV. Por incapacidad permanente del trabajador, fsica o mental, que le impida el desempeo de sus labores, de acuerdo con lo que establece el artculo 33 de estas Condiciones; Fraccin V. Por resolucin del Tribunal, en los casos siguientes: a) Cuando el trabajador incurriere en faltas de probidad u honradez o en actos de violencia, amagos, injurias o malos tratos contra sus jefes o compaeros o contra los familiares de unos u otros, ya sea dentro o fuera de las horas de servicio, siempre y cuando no medie provocacin u obre en defensa propia; b) Cuando faltare por ms de cinco das consecutivos a sus labores sin causa justificada; c) Por destruir intencionalmente edificios, obras, maquinaria, instrumentos, materias primas y dems objetos relacionados con el trabajo; d) Por cometer actos inmorales durante el trabajo; e) Por revelar los asuntos secretos o reservados de que tuviere conocimiento con motivo de su trabajo; f) Por comprometer con su imprudencia, descuido o negligencia la seguridad del taller, oficina o unidad donde preste sus servicios o de las personas que ah se encuentren; g) Por desobedecer reiteradamente y sin justificacin, las rdenes que reciba de sus superiores, relacionadas con su trabajo; h) Por concurrir habitualmente al trabajo en estado de ebriedad o bajo la influencia de estupefacientes, sustancias psicotrpicas o drogas enervantes; ) Por falta debidamente comprobada de cumplimiento a las Condiciones; y j) Por resolucin que autorice el cese del trabajador. En los casos a que se refiere esta fraccin, el trabajador que diere motivo para la terminacin de los efectos de su nombramiento, podr ser, desde luego, suspendido en su trabajo, si con ello estuviera conforme el Sindicato. Si no fuere as, el jefe correspondiente podr ordenar su remocin a oficina o unidad administrativa distinta de aquella en que estuviera prestando sus servicios, hasta que el conflicto sea resuelto en definitiva por el Tribunal.
5 de Abril de 2010
19
Si el Tribunal resuelve que fue justificado el cese, el trabajador no tendr derecho al pago de salarios cados; y Fraccin VI. Para los efectos de estas Condiciones, se considerar consumado el abandono de empleo cuando un trabajador falte a sus labores por seis das hbiles en forma consecutiva e injustificada. Artculo 31.- Con motivo de la renuncia de un trabajador, si el Sindicato lo estima necesario, podr solicitar su reconsideracin en un trmino de veinte das hbiles. Artculo 32.- En el caso de abandono de las labores tcnicas a que se refiere la fraccin I del artculo 30, se dar intervencin al Sindicato en la investigacin tendiente a determinar si existi el peligro, la suspensin o deficiencia del servicio. Artculo 33.- En el caso de la fraccin IV del artculo 30, no proceder el cese del trabajador mientras no exista dictamen mdico de su incapacidad total y permanente. Artculo 34.- En los casos previstos en la fraccin V del artculo 30, el Gobierno no podr ordenar el cese de los efectos del nombramiento de un trabajador, mientras no exista resolucin definitiva del Tribunal. Artculo 35.- El Gobierno reconsiderar el cese de un trabajador, cuando su hoja de servicio y su antigedad as lo ameriten, con intervencin del Sindicato. Artculo 36.- En todos los casos de la terminacin de los efectos del nombramiento a que se refiere este captulo, la baja correspondiente slo podr ser dictada por el Oficial Mayor del Gobierno, por acuerdo del Titular y su tramitacin estar a cargo de la Direccin General de Administracin y Desarrollo de Personal, asimismo se le turnar una copia de la baja al Sindicato, as como a la seccin sindical a la que pertenezca. CAPTULO V DE LOS SALARIOS Artculo 37.- El sueldo o salario que se asigna en los tabuladores para cada puesto, constituye el sueldo total que debe pagarse al trabajador a cambio de los servicios prestados, sin perjuicio de otras prestaciones ya establecidas en acuerdo con el Sindicato. Artculo 38.- Los pagos se efectuarn en el lugar en que los trabajadores presten sus servicios, se harn en moneda de curso legal, por medio de cheques y/o tarjeta electrnica previa autorizacin del trabajador, en das laborables y precisamente durante la jornada de trabajo. Artculo 39.- El plazo para el pago del salario, no podr ser mayor de quince das. En caso de que el da de pago no sea laborable, el sueldo se cubrir anticipadamente. Cuando se autorice tiempo extraordinario, los pagos por este concepto se harn dentro de un periodo que va de quince a treinta das como mximo, que contarn a partir del trmino de la quincena correspondiente. Artculo 40.- Para facilitar el pago de los salarios a sus trabajadores el Gobierno habilitar, en cada centro de trabajo, a un empleado encargado de hacerlo. Artculo 41.- El sueldo o salario ser uniforme para cada uno de los puestos consignados en el catlogo correspondiente y se fijar en el tabulador respectivo, quedando comprendido en el Presupuesto de Egresos del Gobierno. Artculo 42.- La cuanta del salario uniforme, fijado en los trminos del artculo anterior, no podr ser disminuida durante la vigencia del Presupuesto de Egresos del Gobierno a que corresponda. Artculo 43.- Los trabajadores expuestos a agentes infectocontagiosos y/o inhalacin de substancias txicas voltiles, que laboren en reas con emanaciones radiactivas o que con motivo de su trabajo tengan contacto con substancias, materiales o fluidos explosivos o peligrosos, percibirn adems del sueldo fijado para cada puesto una prima equivalente al porcentaje que determine la Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene. Se considerarn dentro de este grupo de trabajadores, los siguientes:
20
5 de Abril de 2010
Fraccin I. El personal mdico, enfermeras, paramdicos, tcnicos, radilogos, y dems personal que laboren en las unidades hospitalarias, servicios mdicos en los centros de readaptacin social, penitenciarias, delegaciones poltico administrativas y centros toxicolgicos y dems personal que labore directa y permanentemente en los gabinetes de rayos X, istopos radiactivos y servicios de fisioterapia con ese tipo de emanaciones; Fraccin II. Traumatlogos, neumlogos y dems personal mdico especializado que sea asignado a practicar fluoroscopias en forma directa; Fraccin III. Los que realicen labores insalubres o peligrosas, considerando entre ellas los trabajos a temperaturas mayores de treinta y cinco grados centgrados, los desarrollados en el subsuelo; el manejo de substancias explosivas o inflamables, desazolve en general; tendido de lneas areas, el personal que brinde atencin directa a comunidades de alto riesgo social; como proteccin civil, topgrafos, control canino, jardineros, personal de juzgados cvicos, trabajadoras sociales, personal de archivo, personal de inspeccin en va pblica, intendencia, bibliotecarios, CENDIS, herreros, plomeros, electricistas, mecnicos, vulcanizadores y, otras labores similares que dictamine la Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene; Fraccin IV. El porcentaje de esta prima se fijar con base en el dictamen que emita la Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene, siendo equitativo el porcentaje para la funcin real del trabajador. Proceder el reconocimiento del pago de la prima por riesgo, siempre que se mantengan las condiciones que lo originaron. Artculo 44.- Los trabajadores tendrn derecho a un aguinaldo anual consistente en cuarenta das de salario. El pago de este aguinaldo se efectuar conforme a las disposiciones que contenga al respecto el Decreto que para tal efecto emita el Ejecutivo Federal. Artculo 45.- Los trabajadores no estarn obligados a laborar en sus das de descanso. Si por necesidades del servicio lo hicieren, el Gobierno les pagar conforme a lo previsto en la Ley. Artculo 46.- Las horas de trabajo extraordinario se pagarn conforme a lo previsto en la Ley. Artculo 47.- El pago de indemnizaciones y salarios cados se realizar conforme a lo dispuesto en el artculo 43 fraccin IV de la Ley. Artculo 48.- Para determinar el salario en cualquiera de los casos que prevn los artculos anteriores, cuando se pague por unidad de obra o destajo, se promediar el del ltimo mes. Artculo 49.- Slo podrn hacerse retenciones, descuentos o deducciones al salario de los trabajadores por los siguientes conceptos: Fraccin I. Por deudas contradas con el Gobierno, por concepto de anticipos de salario, pagos hechos en exceso, errores o prdidas debidamente comprobadas; Fraccin II. Por cuotas sindicales y de aportacin a fondos para la constitucin de cooperativas, siempre que el trabajador hubiere manifestado su consentimiento previo; Fraccin III. Por descuentos ordenados por el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, con motivo de obligaciones contradas por los trabajadores; Fraccin IV. Por descuentos ordenados por autoridad judicial competente, para cubrir pensiones alimenticias que fueren exigidas al trabajador; Fraccin V. Para cubrir obligaciones a cargo del trabajador, en las que haya consentido, derivadas de la adquisicin o del uso de habitaciones de inters social, proporcionadas por instituciones oficiales; Fraccin VI. Por pago de aportaciones a los fondos que se constituyan en beneficio de los trabajadores; Fraccin VII. Por pago de primas a cargo del trabajador por concepto de seguro colectivo y de los seguros que autorice el trabajador;
5 de Abril de 2010
21
Fraccin VIII. El Gobierno se obliga a cubrir los descuentos que por concepto de salario haya retenido a los trabajadores equivocadamente o sin justificacin alguna en el lapso de dos quincenas posterior a la acreditacin del descuento indebido y la reclamacin correspondiente; y Fraccin IX. Todos los trabajadores que requieran de contratar un servicio por descuento va nmina deber ser debidamente autorizado por el mismo. El monto total de los descuentos no podr exceder del treinta por ciento del importe total, excepto en los casos a que se refieren las fracciones, III, IV, V, VI y VII sealadas. Artculo 50.- Por ningn concepto se aceptar la cesin de salarios en favor de terceras personas. Artculo 51.- Los salarios debern pagarse personalmente al trabajador, salvo que ste autorice a otra persona para que lo reciba en su nombre, debiendo acreditarse los requisitos legales. Artculo 52.- El salario no es susceptible de embargo judicial o administrativo, salvo en los casos establecidos en el artculo 49 de estas Condiciones. CAPTULO VI DE LA JORNADA DE TRABAJO, DE LOS HORARIOS Y DEL CONTROL DE ASISTENCIA Artculo 53.- La jornada de trabajo es el tiempo durante el cual el trabajador est a disposicin del Gobierno para prestar su servicio. Artculo 54.- La jornada de trabajo no podr exceder del mximo legal. Artculo 55.- La jornada de trabajo puede ser: diurna, que es la comprendida entre las seis y las veinte horas; nocturna, que es la comprendida entre las veinte y las seis horas del da siguiente; y mixta que es la que comprende fracciones de la jornada diurna y nocturna, siempre que el periodo nocturno no rebase el lmite de tres horas y media, pues en este caso se considera como jornada nocturna. Artculo 56.- Las jornadas de trabajo en el Gobierno se desarrollarn de preferencia de lunes a viernes. Artculo 57.- La duracin mxima de la jornada diurna ser de ocho horas, la mixta de siete horas y media y la nocturna de siete horas. Artculo 58.- Las jornadas normales de trabajo diurno establecidas en el Gobierno son de las ocho a las quince horas para trabajadores administrativos; de las seis a las catorce horas para trabajadores manuales; y, horarios especiales para los trabajadores tcnicos y profesionales de acuerdo con su actividad y las necesidades del servicio. La jornada nocturna ser de seis horas para trabajadores administrativos y manuales. Artculo 59.- La hora de inicio y trmino de las jornadas podr ser modificada por necesidades del servicio debidamente comprobadas, con la intervencin del Sindicato, en lo que se estar a lo que dispone el artculo 4 de estas Condiciones. Esta misma disposicin se observar cuando se trate de horarios alternados, por turnos o jornadas acumuladas. Artculo 60.- Se considerar tiempo extraordinario de trabajo todo aquel que exceda de los horarios estipulados en el artculo 58 de las presentes condiciones. Artculo 61.- En los casos en que la jornada de trabajo sea de seis horas continuas, los trabajadores tendrn derecho a un descanso de quince minutos durante la jornada y cuando sea de ocho horas dicho descanso ser de media hora. Estos descansos se computarn como tiempo efectivo de trabajo. Artculo 62.- Para las jornadas nocturnas no debern ser utilizadas mujeres. Tratndose de servicios extraordinarios, podrn desempearlas siempre que manifiesten previamente su consentimiento. El Sindicato podr impugnar este tipo de labores, si as lo considera conveniente.
22
5 de Abril de 2010
Artculo 63.- Durante la jornada de trabajo, cuando as lo disponga el Gobierno, con intervencin del Sindicato, los trabajadores podrn desarrollar las actividades cvicas, culturales y deportivas que fueren compatibles con sus aptitudes, edad y condicin de salud. Artculo 64.- Se considera tiempo extraordinario de trabajo el que exceda de las jornadas normales establecidas en los artculos anteriores, debiendo ser pagadas conforme a la Ley y lo dispuesto en el artculo 39 de estas Condiciones. Artculo 65.- Ser potestativo para el trabajador, laborar tiempo extraordinario. Artculo 66.- El registro de asistencia es obligatorio para todos los trabajadores y se realizar por medio de tarjetas, listas o equipo automatizado, segn las necesidades del servicio. Las autoridades del Gobierno, en atencin a circunstancias especiales, pueden conceder el permiso correspondiente que exima a determinado trabajador del cumplimiento de esta obligacin sin menoscabo de sus derechos. Artculo 67.- Los trabajadores dispondrn de un lapso de tolerancia de diez minutos para registrar su asistencia diariamente. Transcurrido ese lapso y hasta los veinte minutos posteriores a la hora exacta de entrada, sern sancionados con un retardo leve. Cuando el retraso exceda de veinte minutos posteriores a la hora de entrada y hasta treinta minutos despus de dicha hora, se sancionar al trabajador con un retardo grave. Artculo 68.- Despus del minuto treinta posterior a la hora de entrada, no se permitir laborar al trabajador, salvo autorizacin expresa de su jefe inmediato superior. En este caso no se computar como falta de asistencia, pero si como retardo grave. Artculo 69.- Sern faltas injustificadas del trabajador las siguientes: Fraccin I. Cuando no registre su entrada; Fraccin II. Si el trabajador abandona sus labores antes de la hora de salida reglamentaria sin autorizacin de sus superiores y regresa nicamente para registrar su salida; y Fraccin III. Si no registra su salida, salvo que su omisin la justifique el jefe de la unidad correspondiente u obedezca a causas de fuerza mayor. Artculo 70.- Sern causas justificadas de falta de asistencia a las labores: Fraccin I. Enfermedad debidamente comprobada; Fraccin II. Comisin oficial o sindical, previamente autorizada; Fraccin III. Licencia; y Fraccin IV. Impedimento para concurrir al trabajo, debidamente comprobado. Artculo 71.- El trabajador que no pueda concurrir a sus labores por enfermedad en los trminos del artculo 111 de la Ley, deber informar de su falta de asistencia a su jefe inmediato, para que el rea administrativa de su adscripcin lo informe al rea que corresponda a la brevedad posible, salvo que posteriormente justifique que estuvo en imposibilidad de hacerlo y podr ser a travs de ste o de su seccin sindical. Artculo 72.- El registro de asistencia de las madres trabajadoras, con hijos menores de diez aos, se har una hora despus de la entrada o una hora antes de la salida, siempre a solicitud de las trabajadoras. Asimismo, gozarn de este beneficio los padres trabajadores que acrediten ser los nicos responsables de la guarda y custodia de los menores, decretada por autoridad competente.
5 de Abril de 2010
23
CAPTULO VII DE LA INTENSIDAD Y CALIDAD DEL TRABAJO Artculo 73.- Se entiende por intensidad en el trabajo, el mayor grado de energa y empeo que el trabajador desarrolle en su jornada laboral al servicio del Gobierno, para lograr segn sus aptitudes, un mejor desempeo que satisfaga las funciones que le fueron encomendadas. Artculo 74.- La intensidad del trabajo se determinar por el desempeo en las labores que se asignen a cada trabajador durante las horas de la jornada reglamentaria, sin que sta deba ser mayor de la establecida, sin esfuerzo exagerado por una persona normal y competente, de acuerdo tambin con el nombramiento expedido. Dichas determinaciones se harn con intervencin del Sindicato. Artculo 75.- Los trabajadores prestan un servicio pblico que por lo mismo debe ser de la ms alta calidad y eficiencia, para ello el Gobierno proporcionar: Fraccin I. Implementos necesarios y adecuados a la funcin encomendada, los cuales sern de la ms alta calidad; Fraccin II. Capacitacin y adiestramiento, con intervencin de la Comisin de Capacitacin; Fraccin III. El Gobierno deber revisar habitualmente y con la intervencin del Sindicato, la planeacin, distribucin y reestructuracin de las actividades laborales, con la finalidad de evitar el trabajo obsoleto, tedioso y burocratizado, creando nuevas tcnicas de trabajo que motiven y despierten el inters al trabajador en sus funciones encomendadas. Artculo 76.- La calidad en el trabajo tiene dos aspectos: el subjetivo y el objetivo. El subjetivo es la importancia que el trabajador da a la solucin y desahogo de los asuntos a su cargo. El objetivo es la estimacin que el Gobierno da al trabajo realizado, tomando en cuenta las condiciones e implementos de trabajo, la conducta tica, honestidad, responsabilidad, rapidez, pulcritud, presentacin, aplicacin de los conocimientos y la buena disposicin en la realizacin de sus labores. Esa estimacin hecha por el Gobierno, deber considerarse para el otorgamiento de estmulos y recompensas a sus trabajadores, en los trminos previstos por la Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles y por las presentes Condiciones, con intervencin del Sindicato y de la Comisin de Estmulos y Recompensas. CAPTULO VIII OBLIGACIONES Y FACULTADES DEL TITULAR Artculo 77.- El Titular del Gobierno est obligado a: Fraccin I. Cubrir a los trabajadores sus salarios y las dems cantidades que devenguen, en los trminos y plazos que establecen estas Condiciones; Fraccin II. Garantizar que los trabajadores de base no sean desplazados en sus funciones por trabajadores interinos, provisionales o sujetos al rgimen de honorarios; Fraccin III. Asignar digito sindical a todo aquel trabajador que realice funciones de base con cdigos CF, CT, CP y otros; Fraccin IV. Facilitar los trmites para cubrir las cantidades correspondientes a indemnizaciones por incapacidad, de acuerdo con las disposiciones legales vigentes; Fraccin V. Cubrir a los deudos de los trabajadores que fallezcan, ciento cuarenta das de salario tabular, por concepto de pagas de defuncin; Fraccin VI. Otorgar las plazas vacantes a los familiares directos del trabajador(a) fallecido(a) a pie de rama en un plazo no mayor de 180 das; Fraccin VII. Cubrir los emolumentos y dems prestaciones a que tenga derecho el trabajador, al momento de ser suspendido por alguna de las causas que establecen estas Condiciones;
24
5 de Abril de 2010
Fraccin VIII. Proporcionar a los trabajadores, en forma anticipada de conformidad con el presupuesto, pasajes, viticos y gastos en la forma y en los casos siguientes: a) Cuando tengan que trasladarse a otros lugares para la atencin de enfermedades de trabajo; y b) Cuando por necesidades del servicio tengan que trasladarse de un lugar a otro; Fraccin IX. Atender la defensa de los trabajadores, a travs de las reas jurdicas de las Unidades Administrativas, incluyendo el otorgamiento de fianzas o cauciones, siempre que sean procesados por actos realizados en cumplimiento de sus habituales ocupaciones en el servicio. Tan pronto como lo solicite el interesado, ya sea directamente o por conducto de los representantes sindicales, el jefe de su unidad de adscripcin expedir una constancia de que el empleado se encontraba en el desempeo de sus labores en el momento en que ocurrieron los hechos que originaron el procedimiento penal; Fraccin X. Establecer programas de capacitacin y adiestramiento en forma continua, a travs de la Comisin de Capacitacin, para que los trabajadores que lo deseen, puedan adquirir los conocimientos indispensables para obtener ascensos escalafonarios; Fraccin XI. Sostener el Instituto Tcnico de Capacitacin para los trabajadores del Gobierno y sus familiares. Asimismo apoyar la operacin del Centro de Capacitacin Integral del Sindicato, con una asignacin anual definida por el Gobierno y el Sindicato; Fraccin XII. Proporcionar apoyo econmico y/o en especie, de acuerdo a las posibilidades presupuestales, para el mantenimiento y mejoramiento del patrimonio sindical, para el desarrollo fsico y recreativo de los trabajadores; Fraccin XIII. Proporcionar a los trabajadores vestuario y equipo propio para sus labores, dos dotaciones de vestuario al ao, debiendo observar alta calidad y periodo de entrega de acuerdo, al siguiente calendario: 1er. Cuatrimestre: Vestuario operativo, equipo de seguridad y de lluvia; 2do. Cuatrimestre: Vestuario administrativo, el cual se pagar en la forma que acuerden el Gobierno y el Sindicato; Fraccin XIV. Emplear los servicios de los trabajadores exclusivamente para las labores del Gobierno; Fraccin XV. En relacin con las fracciones III y IV del artculo 43 de la Ley, reinstalar a los trabajadores en las plazas de las cuales los hubieren separado y ordenar el pago de los salarios cados, a que fueren condenados por laudo ejecutoriado. En los casos de supresin de plazas, los trabajadores afectados tendrn derecho a que se les otorgue otra equivalente en categora y sueldo; Fraccin XVI. Conceder licencias sin goce de sueldo a los trabajadores para separarse de sus puestos por causas ajenas al servicio, cuando tengan ms de seis meses de estarlo prestando. Las licencias otorgadas no acumularn ms de 180 das en el transcurso de un ao; Fraccin XVII. Conceder a los trabajadores, licencia con goce de sueldo, conforme a las presentes Condiciones, con intervencin del Sindicato; Fraccin XVIII. Permitir la intervencin del Sindicato en todos los casos en que se investiguen responsabilidades laborales de los trabajadores, desde la iniciacin de las mismas, para la defensa de los derechos e intereses de sus representados; Fraccin XIX. Dar preferencia a los hijos y familiares en primer grado de los trabajadores y a los egresados del Instituto Tcnico de Capacitacin del Sindicato para ocupar las plazas a pie de rama;
5 de Abril de 2010
25
Fraccin XX. Cambiar de adscripcin a sus trabajadores sin perjuicio de su categora, respetando la funcin que vienen desempeando al momento del cambio, percepciones y horario, procurando en todo caso evitar daos al trabajador, con intervencin del Sindicato y de conformidad con el Artculo 16 fracciones I, II, III y IV de la Ley; Fraccin XXI. Proporcionar de manera trimestral al Comit Ejecutivo del Sindicato, informacin en versin magntica pormenorizada, actualizada y completa de los trabajadores de base de cada seccin sindical con las altas y bajas; Fraccin XXII. Cumplir con las obligaciones que le imponen las leyes y las presentes Condiciones; Fraccin XXIII. Asegurar los vehculos del Gobierno del Distrito Federal con cobertura amplia incluyendo la proteccin del conductor y personal operativo; Fraccin XXIV. Garantizar que la Aseguradora responda por daos a terceros, originados por los trabajadores con motivo de sus funciones; Fraccin XXV. Cumplir con todos los servicios de higiene y de prevencin de accidentes y mantener los centros de trabajo de conformidad con los dictmenes que emita la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene y aplicacin del artculo 43 fraccin II de la Ley; Fraccin XXVI. Suscribir con instituciones de educacin superior convenios de colaboracin recproca a fin de fortalecer e implantar programas de capacitacin tcnico operativa y de asistencia tcnica, para los trabajadores del Gobierno del Distrito Federal, as como Instituciones Nacionales e Internacionales de reconocida calidad acadmica, cuyos servicios considere conveniente la Comisin de Capacitacin de conformidad con el Reglamento respectivo; Fraccin XXVII. Aportar al Fondo de Ahorro Capitalizable (FONAC GDF), conforme al lineamiento establecido, debiendo proporcionar al Sindicato un informe trimestral sobre las aportaciones a dicho Fondo. Artculo 78.- Compete al Titular del Gobierno la determinacin de la estructura y organizacin de las unidades administrativas, as como la vigilancia para el buen funcionamiento de las mismas, sin perjuicio del trabajador en su funcin. Artculo 79.- Ser causa de responsabilidad administrativa el incumplimiento a las obligaciones previstas por el articulo 47 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos. Artculo 80.- Ser facultad de las autoridades del Gobierno autorizar tiempo extraordinario, cuando las necesidades del servicio as lo requieran. En este caso, el trabajador recibir constancia por escrito que compruebe la prestacin del servicio. CAPTULO IX DE LOS TRABAJADORES, DERECHOS, OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES Artculo 81.- Son derechos de los trabajadores: Fraccin I. Percibir los emolumentos que les correspondan en el desempeo de sus labores ordinarias y extraordinarias de conformidad a lo establecido en la legislacin laboral vigente, salvo que por situaciones de emergencia, se requiera su colaboracin en otro trabajo, en cuyos casos se estar a lo dispuesto por el artculo 82 fraccin XII de estas Condiciones. Cuando el trabajador desempee un puesto mayor en forma temporal, ste percibir la diferencia de salario que corresponda a dicho puesto; Fraccin II. Percibir las indemnizaciones y dems prestaciones que les correspondan derivadas de riesgos profesionales; Fraccin III. Recibir los estmulos y recompensas conforme a las disposiciones establecidas en la Ley y en estas Condiciones; Fraccin IV. Participar en los concursos y movimientos escalafonarios y ser ascendido cuando el dictamen respectivo lo favorezca en apego a la Ley y al Reglamento de Escalafn;
26
5 de Abril de 2010
Fraccin V. Disfrutar de los descansos y vacaciones que fija la Ley y estas Condiciones; Fraccin VI. Obtener licencias con o sin goce de sueldo de acuerdo a estas Condiciones; Fraccin VII. Recibir trato digno de parte de sus Superiores; Fraccin VIII. Cambiar de adscripcin; a) Por permuta en los trminos del Reglamento de Escalafn; b) Por razones de salud en los trminos de estas Condiciones y de la Ley del ISSSTE; c) Por reorganizacin de los servicios, en los trminos de estas Condiciones; d) Por desaparicin del centro de trabajo; y e) A solicitud del trabajador por as convenir a sus intereses. En los casos previstos en los incisos c), d) y e) debe justificarse la necesidad del cambio del trabajador, dndose intervencin previa al Sindicato; Fraccin IX. Gozar de los beneficios de los Centros de Desarrollo Infantil, que administra el Gobierno del Distrito Federal, en estricto apego al Reglamento de los mismos; Fraccin X. Ocupar el puesto que desempeaba a su regreso que en los casos de ausencia por enfermedad, maternidad, licencia, vacaciones u otras causas similares, debiendo aplicar en forma inmediata su digito sindical; Fraccin XI. Ser reinstalado en su empleo y percibir los salarios cados, si obtiene laudo ejecutoriado favorable del Tribunal; Fraccin XII. Continuar ocupando su puesto, cargo o comisin al obtener libertad provisional, siempre y cuando no se trate de delitos oficiales; Fraccin XIII. Obtener permisos para asistir a las asambleas y actos sindicales, previo acuerdo del Gobierno y el Sindicato, cuando se verifiquen en das y horas laborables; Fraccin XIV. En los casos de incapacidad parcial o permanente que le impida desarrollar sus labores habituales, desempear las que si pueda de acuerdo con su capacidad fsica; Fraccin XV. Participar en las actividades sociales, deportivas y culturales, que sean compatibles con sus aptitudes, edad y condicin de salud, cuando estas actividades sean realizadas de comn acuerdo entre el Gobierno y el Sindicato; Fraccin XVI. Incorporar al expediente de cada trabajador, por parte de la unidad administrativa a la que est adscrito, las notas buenas u otras que le reconozcan; y Fraccin XVII. Renunciar a su empleo. Artculo 82.- Son obligaciones de los trabajadores: Fraccin I. Desempear sus labores con la intensidad, cuidado y esmero apropiados, sujetndose a la direccin de sus jefes en las unidades de su adscripcin y a las Leyes y Reglamentos vigentes; Fraccin II. Observar buenas costumbres dentro del Servicio; Fraccin III. Guardar reserva de los asuntos de que tenga conocimiento con motivo de su trabajo;
5 de Abril de 2010
27
Fraccin IV. Evitar la ejecucin de actos que pongan en peligro su seguridad y la de sus compaeros, dentro del servicio; Fraccin V. Asistir puntualmente a sus labores; Fraccin VI. Asistir a los cursos y actividades en materia de capacitacin, adiestramiento y especializacin para mejorar su preparacin y eficiencia, dentro del horario de labores que tenga establecido el propio trabajador; Fraccin VII. Manejar apropiada y honestamente los documentos, correspondencia, valores y efectos que se le confen con motivo de su trabajo; Fraccin VIII. Cuidar y conservar en buen estado los muebles, mquinas y tiles que se le proporcionen para el desempeo de su trabajo, de tal manera que solo sufran el desgaste propio de su uso normal, debiendo informar a sus superiores inmediatos los desperfectos causados en los citados bienes, tan pronto como los advierta; Fraccin IX. Avisar a sus superiores de los accidentes que sufran sus compaeros; Fraccin X. Tratar con cortesa y diligencia al pblico; Fraccin XI. Cumplir con las comisiones que se les encomienden en lugar distinto del que desempee habitualmente sus labores, teniendo derecho a que se les proporcionen los gastos de viaje en los trminos del Artculo 77 fraccin VIII inciso a) y b) de las presentes Condiciones, y a que se le paguen las diferencias de salario cuando vaya a ocupar un puesto superior; Fraccin XII. Abstenerse de hacer extraamientos o amonestaciones en pblico a sus compaeros; Fraccin XIII. Someterse a los reconocimientos mdicos previstos en estas Condiciones; y Fraccin XIV. Cumplir con las dems obligaciones que les impone la Ley y estas Condiciones. Artculo 83.- Los trabajadores estarn obligados al pago de los daos que causen a los bienes que estn al servicio del Gobierno, cuando se compruebe debidamente que los causaron intencionalmente en los trminos de estas Condiciones, no siendo responsables del deterioro que origine el uso de esos bienes, ni del ocasionado por caso fortuito, fuerza mayor, por mala calidad o defectuosa construccin de los mismos. No pudiendo rebasar los descuentos que marca la Ley. Artculo 84.- Queda prohibido a los trabajadores: Fraccin I. Aprovechar los servicios de sus subalternos en asuntos ajenos a las labores oficiales; Fraccin II. Ser procuradores o agentes de particulares y tomar a su cuidado el trmite de asuntos relacionados con el Gobierno, an fuera de las horas de labores; Fraccin Ill. Hacer prstamos con inters a sus compaeros de labores, efectuar rifas o cualquier acto de comercio; Fraccin IV. Hacer prstamos con inters a empleados cuyos sueldos tengan que pagar, cuando se trate de cajeros o pagadores habilitados, as como retener sueldos por encargo o por comisin de otra persona, sin que medie orden de autoridad competente por escrito; Fraccin V. Dar referencias con carcter oficial sobre el comportamiento y servicios de empleados que hubieren tenido a sus rdenes; Fraccin VI. Concurrir a sus labores en estado de ebriedad o bajo la influencia de algn estupefaciente, psicotrpico o droga enervante a que se refieren las disposiciones de la Ley General de Salud; Fraccin VII. Cobrar al pblico por si o interpsita persona, gratificaciones por dar preferencia en el despacho de los asuntos que tiene encomendados;
28
5 de Abril de 2010
Fraccin VIII. Dedicarse a asuntos ajenos a sus labores durante su jornada; Fraccin IX. Incurrir en faltas de probidad u honradez durante sus labores o en actos de violencia, amagos, injurias o malos tratos contra sus jefes o compaeros o al pblico en general, siempre y cuando no medie provocacin u obre en defensa propia; Fraccin X. Firmar por otro trabajador las listas de asistencia o marcarle la tarjeta para el control de la misma, con el objeto de encubrirlo por los retrasos o por faltas a su trabajo; Fraccin XI. Cometer actos inmorales en su trabajo; Fraccin XII. Ingresar a su centro de trabajo y/o oficinas despus de las horas laborables, salvo que cuenten con la autorizacin escrita o verbal de sus superiores inmediatos; Fraccin XIII. Comprometer con su imprudencia, descuido o negligencia, la seguridad del lugar donde el trabajo se desempee o de las personas que all se encuentren; Fraccin XIV. Causar daos o destruir intencionalmente edificios, instalaciones, obras, maquinaria, instrumentos, muebles, tiles de trabajo, materias primas y dems objetos que estn al servicio del Gobierno; Fraccin XV. Hacer propaganda de ninguna clase en: a) Edificios del Gobierno; b) reas de trabajo; y, c) Vehculos oficiales o su utilizacin para este fin. Lo comprendido en esta fraccin se podr llevar a cabo previo acuerdo entre el Gobierno y Sindicato exclusivamente para actos de carcter sindical; y Fraccin XVI. Intervenir en actas administrativas en contra de los trabajadores bajo coaccin de la autoridad. Artculo 85.- El incumplimiento de las obligaciones de los trabajadores o la ejecucin de las prohibiciones a que se refiere el artculo anterior; debern comprobarse debidamente, para lo cual se elaborara acta por el superior inmediato, con la intervencin del Sindicato a travs de sus representantes y la presencia del trabajador, a quien se atribuye la infraccin, para los efectos que procedan y nicamente sern aplicables las sanciones que se mencionan en el Capitulo XIV de las presentes Condiciones. La inobservancia de los requisitos sealados ser causa de nulidad. CAPTULO X DE LAS LICENCIAS, DESCANSOS Y VACACIONES Artculo 86.- Los trabajadores del Gobierno podrn disfrutar de dos clases de licencia: sin goce y con goce de sueldo. En ambos casos, el trabajador deber solicitar el ejercicio de este derecho con la debida anticipacin. Artculo 87.- El Gobierno conceder a sus trabajadores licencia con goce de sueldo hasta por diez das hbiles al ao, cuando as lo solicite el trabajador Artculo 88.- Se concedern siete das con goce de sueldo al trabajador que sufra el deceso de un familiar directo o cnyuge debidamente comprobado. Artculo 89.- En el caso de enfermedades no profesionales, se aplicar lo previsto en la Ley y en la Ley del ISSSTE. Artculo 90.- Cuando se trate de riesgos de trabajo, el trabajador tendr derecho a disfrutar de licencia con goce de sueldo, conforme a lo previsto en la Ley y la Ley del ISSSTE.
5 de Abril de 2010
29
Artculo 91.- Las mujeres disfrutarn de noventa das de descanso, con motivo de parto. sta licencia se otorgar de preferencia en dos perodos: treinta das antes de la fecha que aproximadamente se fije para el parto y sesenta das a continuacin del mismo. Durante la lactancia tendrn dos descansos extraordinarios por da, de media hora cada uno, para amamantar a sus hijos sin distincin del horario de labores. Tambin gozarn de un permiso con goce de sueldo hasta por diez das al ao, cuando sus hijos menores de diez aos requieran de cuidados maternos por enfermedad aguda debidamente comprobada, a travs de constancia expedida por el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado (ISSSTE); asimismo gozarn de este beneficio los trabajadores que acrediten la guarda y custodia otorgada por autoridad competente. Artculo 92.- Cuando un trabajador tenga necesidad de iniciar las gestiones para obtener alguno de los seguros de jubilacin, de retiro por edad y tiempo de servicio o de cesanta en edad avanzada, el Gobierno le conceder una licencia por tres meses con goce de sueldo, para que pueda atender debidamente los trmites al respecto. La autoridad entregar la hoja de servicio y su constancia de baja con la fecha de la licencia en un periodo de cuarenta y cinco das calendario a partir de la fecha de inicio de su prejubilacin y su constancia de baja al trmino de su licencia de prejubilacin, dndose cumplimiento en tiempo y forma para nmina 1 y 5 (CAPTRALIR). Artculo 93.- Las licencias sin goce de sueldo se concedern en los siguientes casos: Fraccin I. Para el desempeo de cargos de eleccin popular, puestos de confianza o por ocupar cargos bajo el rgimen de honorarios; y Fraccin II. Por razones de carcter particular, hasta por seis meses al ao, contado a partir de la fecha en que se conceda dicha licencia. Artculo 94.- Las licencias concedidas conforme a la fraccin II del artculo anterior, sern irrenunciables, salvo que no se haya nombrado trabajador interino en la plaza correspondiente; en tal caso, quien obtuvo la licencia podr reanudar labores antes de su vencimiento a juicio de la Direccin General de Administracin y Desarrollo de Personal, comunicndosele al Sindicato. Artculo 95.- Las licencias que se concedan en los trminos del artculo 43, fraccin VIII de la Ley, sern con goce de sueldo y se computarn como tiempo efectivo de servicio sin menoscabo de sus derechos y prestaciones. Artculo 96.- Las licencias sin goce de sueldo, sern autorizadas por el jefe inmediato. La solicitud se presentar por escrito y en un trmino que no exceda de cinco das hbiles se deber resolver. Transcurrido el trmino sin autorizarse o negarse se tendr por concedida, comunicndosele al Sindicato. Artculo 97.- El Gobierno por conducto de la Direccin General de Administracin y Desarrollo de Personal, podr conceder permisos o tolerancias a sus trabajadores, sin perjuicio de sus labores en los casos siguientes: Fraccin I. A los que estudien en forma regular en escuelas reconocidas oficialmente; Fraccin II. A los pasantes de cualquier carrera reconocida oficialmente, que deban cumplir su servicio social o presenten su examen profesional; Fraccin III. A los becados para seguir carreras o estudios especficos; Fraccin IV. A los que sean requeridos para alguna diligencia por alguna autoridad judicial o administrativa; y Fraccin V. En aquellos otros casos especiales que a juicio del Titular del Gobierno sea de otorgarse. Artculo 98.- Al trabajador que en los seis das laborables siguientes al vencimiento de su licencia, no se presente a reanudar sus labores o a obtener la prrroga de la misma, se le tendrn por terminados los efectos de su nombramiento.
30
5 de Abril de 2010
Artculo 99.- Por cada cinco das de labores el trabajador disfrutar de dos das de descanso, de preferencia sbado y domingo con goce ntegro de su salario. Cuando las necesidades del servicio impidan al trabajador tomar sus descansos en esos das, lo har en los que seale el Gobierno, procurando que sean continuos, pero el domingo laborado le da derecho al 25% por prima dominical, quedan exceptuados de esta prima los trabajadores que desempeen sus labores nicamente los das sbado y domingo. Para los efectos de este artculo, se estar a lo previsto por el segundo prrafo del artculo 40 de la Ley. Artculo 100.- Se consideran das de descanso obligatorios adems de los semanales a que se refiere el artculo anterior; los que determine el calendario oficial, el 10 de Mayo para las madres trabajadoras y los que acuerde el Titular del Gobierno con el Sindicato. CAPTULO XI SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO Artculo 101.- La Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene fijar jornadas especiales para los trabajadores que se hallen expuestos a emanaciones radiactivas o cualquier otro tipo de substancias o elementos que perjudiquen la salud. Artculo 102.- Los trabajadores que tengan ms de seis meses de servicio en el Gobierno, disfrutarn de dos periodos de vacaciones al ao de diez das laborables cada uno, en las fechas que seale el Ejecutivo Federal con goce ntegro de sueldo, en los trminos del acuerdo que al efecto public el 8 de agosto de 1978 en el Diario Oficial de la Federacin. Adems recibirn una prima vacacional de acuerdo con lo que establece el artculo 40 prrafo tercero de la Ley. Los trabajadores que se encuentren en el caso del artculo anterior, disfrutarn de tres periodos anuales de vacaciones, correspondiendo uno por cada cuatro meses de trabajo. Artculo 103.- Los trabajadores que durante el periodo de vacaciones estn incapacitados por enfermedad, tendrn derecho a que se les repongan los das de incapacidad una vez concluida la enfermedad y reanudadas sus labores ordinarias, debiendo comprobar dicha incapacidad con licencia mdica, expedida por el ISSSTE. Artculo 104.- Cuando por razones del servicio sea necesario dejar guardias durante el periodo de vacaciones, los empleados que deban cubrirlas sern designados por el Gobierno, por conducto del Jefe de Unidad a que estn asignados. Las guardias sern cubiertas preferentemente por trabajadores que no tengan derecho a vacaciones, quienes tengan derecho a ellas y hagan guardias disfrutarn de sus vacaciones al reanudarse las labores normales. Artculo 105.- Con el objeto de garantizar las condiciones de seguridad e higiene para el desempeo de los trabajadores, as como para prevenir y reducir las posibilidades de la consumacin de riesgos de trabajo, el Gobierno se obliga a mantener sus centros de trabajo en ptimas condiciones de seguridad e higiene y de todos los elementos indispensables para tales fines. La Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene revisar el estricto cumplimiento de lo anteriormente mencionado. Artculo 106.- El Gobierno adoptar las medidas de seguridad necesarias, mismas que los trabajadores debern acatar en sus trminos, para tal efecto se observarn las siguientes disposiciones: Fraccin I. Se establece una Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene, integrada por igual nmero de representantes del Gobierno y del Sindicato. Al efecto, la Direccin General de Administracin y Desarrollo de Personal proporcionar los elementos necesarios para su ptimo funcionamiento; Fraccin II. Igualmente, se establecern Subcomisiones Mixtas de Seguridad e Higiene en cada centro de trabajo y por cada turno, integradas por dos representantes de la unidad administrativa y dos del Sindicato, cuyas funciones sern adems de las que seala la Ley y los reglamentos respectivos, las siguientes: a) Investigar las causas de los accidentes ocurridos;
5 de Abril de 2010
31
b) Proponer a la superioridad las medidas adecuadas para prevenir accidentes; c) Vigilar el cumplimiento de las medidas implantadas, informando a la Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene las violaciones que se cometan; d) Revisar la sealizacin en las reas de riesgo. Las funciones sealadas en los incisos anteriores debern desempearse durante las horas de trabajo; Fraccin III. La Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene vigilar el cumplimiento de las obligaciones que estas Condiciones imponen a las Comisiones. Artculo 107.- Para el cumplimiento de las disposiciones relativas a la seguridad e higiene, se observar lo siguiente: Fraccin I. Se establecern de manera continua programas de divulgacin dirigidos al personal al servicio del Gobierno, sobre tcnicas para la prevencin de riesgos de trabajo; Fraccin II. Se dotar a los trabajadores de equipo, accesorios y dispositivos de proteccin adecuados a cada actividad; mismos que debern contener todas y cada una de las especificaciones requeridas para su uso; Fraccin III. Se editarn y distribuirn instructivos pertinentes con la intervencin del Sindicato; Fraccin IV. Se impartirn cursos sobre primeros auxilios y tcnicas de emergencia para casos de accidentes y de siniestros con la intervencin del Sindicato; Fraccin V. En los lugares donde exista riesgo, se colocarn avisos que prevengan el peligro y prohban el acceso a personas ajenas a las labores; Fraccin VI. En los sitios sealados en la fraccin anterior, se fijarn en lugar visible las disposiciones de seguridad conducentes, a fin de evitar o reducir el riesgo y a la vez se instalar un botiqun de emergencia, con dotacin apropiada para la atencin de los posibles accidentes y siniestros que pudieran ocurrir, con la participacin de la Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene; Fraccin VII. Los jefes, encargados o responsables de los centros de trabajo, tienen la obligacin de vigilar que el personal a sus rdenes, durante el desempeo de sus actividades, adopte las precauciones y use el equipo necesario para evitar algn dao de acuerdo con las disposiciones que emita la Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene; Fraccin VIII. Los jefes de unidad estn obligados a reportar a la Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene el equipo en malas condiciones que implique un riesgo, para fines correctivos de las instalaciones de energa, gas, vapor y otros que puedan motivar algn riesgo; Fraccin IX. Es obligatorio para todos los trabajadores, asistir a los cursos sobre prevencin de accidentes, proteccin civil, enfermedades del trabajo y primeros auxilios. Los cursos anteriores se impartirn dentro de la jornada normal de trabajo y conforme a los calendarios que formule la Comisin Central Mixta de Seguridad e Higiene que oportunamente se den a conocer; y Fraccin X. No se podrn emplear mujeres ni menores de edad en labores peligrosas o insalubres, observndose las disposiciones legales y reglamentarias al respecto. Artculo 108.- Queda prohibido a los trabajadores: Fraccin l. El uso de mquinas, aparatos o vehculos cuyo manejo no est puesto a su cuidado, salvo que reciban de sus jefes superiores, bajo la responsabilidad de stos, rdenes expresas por escrito. S desconocieren el manejo de los mismos debern manifestarlo as a sus jefes, para que ste lo instruya o lo capacite;
32
5 de Abril de 2010
Fraccin II. Iniciar labores peligrosas sin proveerse del equipo preventivo indispensable para ejecutar el trabajo que se les encomiende; Fraccin III. Emplear maquinaria, herramienta, vehculos y tiles de trabajo en condiciones impropias y que puedan originar riesgo o peligro para sus vidas o las de terceros; Fraccin IV. Fumar o encender cerillos en las bodegas, almacenes, depsitos y lugares en que se guarden artculos inflamables, explosivos o materiales de fcil combustin; Fraccin V. Abordar o descender de vehculos en movimiento, viajar en nmero mayor de su cupo, hacerse conducir en carros o elevadores cargados con materiales pesados o peligrosos; y Fraccin VI. Ingerir bebidas embriagantes, substancias txicas, enervantes o cualquier otra que altere sus facultades mentales y/o fsicas en el desempeo de sus labores. Artculo 109.- Los trabajadores estarn obligados a someterse a las medidas preventivas y a los exmenes mdicos que se estimen necesarios en los siguientes casos: Fraccin l. Los de nuevo ingreso, antes de tomar posesin del empleo para comprobar que poseen buena salud y estn en aptitud para el trabajo; Fraccin II. Por enfermedad, para comprobacin de sta, tratamiento, concesin de licencia o cambio de adscripcin, a solicitud del trabajador o por orden de la unidad de adscripcin; Fraccin III. Cuando se presuma que ha contrado alguna enfermedad contagiosa o que se encuentre incapacitado fsica o mentalmente para el trabajo; Fraccin IV. Cuando se observe que algn trabajador concurre a sus labores en estado de ebriedad o bajo la influencia de estupefacientes, psicotrpicos o drogas enervantes a que se refiere la fraccin VI del artculo 84 de las Condiciones; Fraccin V. A solicitud del interesado o de la unidad de adscripcin, del ISSSTE o del Sindicato, a efecto de que se certifique si padece alguna enfermedad profesional; y Fraccin VI. Cuando la naturaleza del trabajo lo requiera, se podr ordenar la realizacin de exmenes mdicos peridicos. Artculo 110.- Los exmenes mdicos preventivos que se establezcan para los trabajadores del Gobierno, deben llevarse a cabo dentro de la jornada de trabajo, conforme a los programas de la unidad a la que est adscrito. En todo caso, deber avisarse oportunamente a los trabajadores. Artculo 111.- Los trabajadores tendrn la obligacin de avisar a sus jefes inmediatos, a la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene y, en su caso, al Subcomit de Proteccin Civil, de cualquier peligro que observe, tales como descomposturas de mquinas y averas en las instalaciones y edificios que pudieran dar origen a accidentes y siniestros. CAPTULO XII DE LOS RIESGOS DE TRABAJO Artculo 112.- En materia de riesgo de trabajo, se estar a lo dispuesto en la Ley, en la Ley aplicable en materia de Seguridad Social, en las presentes Condiciones y, supletoriamente, en la Ley Federal del Trabajo. Artculo 113.- Los accidentes que ocurran en el desempeo o con motivo del trabajo o aquellas enfermedades a que estn expuestos los trabajadores por las mismas causas, se considerarn como riesgos de trabajo. Por tal motivo, deber entenderse:
5 de Abril de 2010
33
Fraccin l. Por accidente de trabajo, toda lesin orgnica o perturbacin funcional inmediata o posterior, o la muerte producida repentinamente en el ejercicio o con motivo del trabajo, cualquiera que sea el lugar y el tiempo en que se presente, as como aquellos que ocurran al trabajador al trasladarse directamente de su domicilio al lugar en que desempee su trabajo o viceversa; y Fraccin II. Por enfermedad de trabajo, todo estado patolgico derivado de la accin continuada de una causa que tenga su origen o motivo en el trabajo o en el medio en que el trabajador se vea obligado a prestar sus servicios. Se consideran como tales las enfermedades sealadas por las leyes del trabajo. Artculo 114.- Al ocurrir algn riesgo de trabajo, el Gobierno proporcionar de inmediato la atencin necesaria que est a su alcance y avisar en su caso al servicio mdico del ISSSTE. Artculo 115.- Cuando las autoridades de la unidad administrativa conozcan del riesgo de trabajo, elaborarn una acta conforme al modelo que para tal efecto ha diseado el ISSSTE, en la que participarn los jefes inmediatos, los trabajadores afectados, los miembros de la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene del centro de trabajo y los testigos que hubieren presenciado el riesgo de trabajo. El acta deber acompaarse de la documentacin relativa, incluyendo las constancias con las que se acredite la atencin mdica que haya recibido el trabajador. Dicha acta deber ser tramitada a la brevedad posible por el Gobierno, entregando una copia al trabajador y otra al representante sindical. La calificacin de las actas ser dictaminada por el ISSSTE. Artculo 116.- Cuando el riesgo de trabajo tenga como consecuencia la incapacidad parcial y permanente del trabajador, el Gobierno lo reubicar en el rea y funciones que le sea posible desempear, mediante esfuerzos compatibles con su aptitud fsica, siempre y cuando por su condicin de salud no sea posible reincorporarlo en las actividades que desempeaba. Artculo 117.- Las unidades administrativas del Gobierno realizarn todas las actividades que estn a su alcance para prevenir y evitar la realizacin de riesgos de trabajo, para tal fin debern existir botiquines, servicios de primeros auxilios, incluyendo consultorios mdicos dotados con enfermeras y mdicos en las unidades administrativas que as lo dictamine la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene, as como los recursos indispensables para atender los casos de emergencia que llegaren a presentarse durante el desempeo de sus labores. Por su parte, los trabajadores estarn obligados a observar invariablemente todas las medidas preventivas de seguridad que les sea posible, utilizando en consecuencia, los equipos, accesorios y dispositivos de proteccin adecuados a cada actividad que le otorgue el Gobierno con apego a las presentes Condiciones. Artculo 118.- No se considerarn riesgos de trabajo los siguientes: Fraccin I. Si el accidente ocurre encontrndose el trabajador en estado de ebriedad; Fraccin II. Si el accidente ocurre encontrndose el trabajador bajo la accin de algn narctico o droga enervante, salvo que exista prescripcin mdica y el trabajador hubiere puesto el hecho en conocimiento del jefe inmediato, presentndole la prescripcin suscrita por el mdico; Fraccin III. Si el trabajador se ocasiona intencionalmente una lesin por s o de acuerdo con otra persona; y Fraccin IV. Los que sean resultado de un intento de suicidio o efecto de una ria en que hubiere participado el trabajador u originadas por algn delito cometido por ste.
34
5 de Abril de 2010
CAPTULO XIII DE LOS ESTMULOS Y RECOMPENSAS Artculo 119.- El Gobierno otorgar estmulos y recompensas a los trabajadores que se distingan por su asistencia, puntualidad y eficiencia en el trabajo, as como por su antigedad en el servicio, independientemente de los que establece la Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles. Artculo 120.- Los estmulos consistirn en: Fraccin I. Notas buenas; Fraccin Il. Diplomas; Fraccin III. Distintivos; Fraccin lV. Medallas; y Fraccin V. Ascensos. Artculo 121.- Las recompensas consistirn en: Fraccin I. Premios en efectivo que no podrn ser menores al monto econmico del ao prximo pasado; Fraccin II. Das de descanso; Fraccin III. Vacaciones extraordinarias; y Fraccin IV. Becas en instituciones educativas del pas y del extranjero. Artculo 122.- Ninguno de estos estmulos o recompensas elimina al otro y pueden otorgarse varios cuando el trabajador lo amerite, a juicio del Gobierno, con intervencin del Sindicato. Artculo 123.- Se aplicar una nota buena al trabajador que durante un mes no registre ninguna falta de asistencia. El cmputo de asistencia se har a partir del da primero de cada mes. Artculo 124.- Se aplicar una nota buena al trabajador que durante quince das no registre falta de puntualidad alguna, a la entrada y a la salida del servicio. La puntualidad se computar del primero al quince y del diecisis al ltimo de cada mes. Artculo 125.- Las notas sern transformadas segn su nmero y clasificacin en das de descanso o premios en efectivo. Artculo 126.- Una nota buena dar derecho a la cancelacin de una mala, excepto en el caso en que esta ltima haya sido motivo de sancin. Las notas buenas no aprovechadas para cancelar notas malas permanecern vigentes mientras no se apliquen para su cobro o compensacin. Artculo 127.- El trabajador que sume tres notas buenas, ya sea por asistencia o por puntualidad, tendr derecho a disfrutar de un da de descanso extraordinario, en la fecha que l mismo elija. Artculo 128.- El trabajador que durante seis meses continuos de trabajo efectivo, no incurra en falta de puntualidad ni de asistencia, tendr derecho a doce das del salario que perciba. Artculo 129.- Los premios a que se refieren los dos artculos anteriores, se otorgarn al trabajador an cuando falte por enfermedad debidamente comprobada hasta por ocho das hbiles en el semestre. Artculo 130.- Los premios en efectivo son compensaciones de carcter especial y deben considerarse, por lo tanto, independientemente de los das de descanso que se concedan tambin a ttulo de compensacin por notas buenas.
5 de Abril de 2010
35
Artculo 131.- En la aplicacin de notas buenas estarn obligados a intervenir directamente en todos los casos, los jefes inmediatos de los trabajadores, que sern los encargados de llenar los datos correspondientes, de conformidad con las disposiciones reglamentarias y con la intervencin de los Comits Ejecutivos Seccionales. Artculo 132.- Cuando por alguna circunstancia no se le reconozcan al trabajador las notas buenas, podr acudir ante la Direccin General de Administracin y Desarrollo de Personal, a fin de que se le hagan efectivos sus derechos, con la intervencin del Sindicato, cuando as lo solicite el trabajador. Artculo 133.- Los mritos no previstos por estas Condiciones se compensarn por el Gobierno, con la intervencin del Sindicato. Artculo 134.- Corresponde directamente a cada una de las unidades administrativas del Gobierno, expedir comprobantes de felicitacin a los trabajadores de su adscripcin, con copia al expediente del trabajador. Artculo 135.- El Gobierno premiar la antigedad de los trabajadores, de acuerdo con lo que establece el artculo 84 de la Ley de Premios, Estmulos y Recompensas Civiles. Artculo 136.- Adems de los beneficios a que se refiere el artculo anterior, el Gobierno podr otorgar a sus trabajadores premios, estmulos y recompensas que consistirn en: Fraccin I. Reconocimientos pblicos con valor curricular cuando as se determine; Fraccin II. Diplomas; Fraccin III. Das de descanso extraordinarios; Fraccin IV. Vacaciones extraordinarias; Fraccin V. Cantidades en efectivo; Fraccin VI. Medallas; y Fraccin VII. Becas. Sern objeto de este tipo de premios, estmulos o recompensas los trabajadores que presenten iniciativas, ejecuten en forma destacada actividades propias del Gobierno o realicen alguna labor que por sus caractersticas implique mritos suficientes para obtener dichos beneficios. Estas iniciativas o actividades podrn ser en cualquiera de las siguientes materias: a) Planeacin, organizacin y trmites administrativos; b) Tcnica jurdica; c) Sistemas de empleo de materiales o herramientas, mantenimiento de equipo y otras actividades anlogas; y, d) Estudios o actividades que impliquen investigacin, exploracin, descubrimiento, invencin o creacin, en los campos tcnico, cientfico, artstico, humanista, de seguridad social, etc., que redunden en beneficio del Gobierno o de la Nacin. El trabajador que se considere con merecimiento para obtener los beneficios sealados, pedir a su jefe inmediato, con intervencin del Sindicato, la constancia correspondiente de los servicios prestados a efecto de ejercer su derecho de solicitarlos. Artculo 137.- Los estmulos y recompensas previstos en este Captulo, sern cubiertos con un fondo especial que se integrar con las cantidades que por concepto de tiempo no laborado dejen de pagarse al personal.
36
5 de Abril de 2010
Artculo 138.- Para la administracin del fondo de que trata el artculo anterior, el Gobierno crear un organismo que se denominar Comisin Mixta del Fondo de Estmulos y Recompensas para los Trabajadores, que funcionar con base en las disposiciones de estas Condiciones y las dems que en su oportunidad se dicten de comn acuerdo entre el Gobierno y el Sindicato. CAPTULO XIV DE LAS SANCIONES Artculo 139.- El incumplimiento de los trabajadores a las disposiciones contenidas en estas Condiciones y en la Ley, ameritar la aplicacin de sanciones por parte del Gobierno que consistirn en: Fraccin I. Amonestacin verbal; Fraccin II. Amonestacin escrita; Fraccin III. Notas malas; Fraccin IV. Suspensin temporal en sueldo y funciones, hasta por ocho das; Fraccin V. Remocin a centro de trabajo distinto; y Fraccin VI. Cese o baja sujeto al laudo resolutivo del Tribunal. Artculo 140.- Se entiende por amonestacin, la llamada de atencin verbal o escrita que se hace al trabajador que ha incurrido en una conducta irregular o inconveniente, para que se enmiende o se abstenga de cometer actos de indisciplina. La amonestacin escrita se notificar debidamente y se har constar adems en el expediente del trabajador. Artculo 141.- Se amonestar verbalmente al trabajador: Fraccin I. Cuando no observe buenas costumbres dentro del servicio; Fraccin II. Cuando no asista a los centros de capacitacin para mejorar su preparacin y eficiencia, dentro del horario de labores que tenga establecido; Fraccin III. Cuando no cuide ni conserve en buen estado los muebles, mquinas y tiles que se le proporcionen para el desempeo de su trabajo, de tal manera que slo sufran el desgaste propio de su uso normal, ni informe a su superior inmediato los desperfectos de los citados bienes, tan pronto como los advierta; Fraccin IV. Cuando no trate con cortesa y diligencia al pblico; Fraccin V. Cuando haga extraamientos o amonestaciones en pblico a sus compaeros; Fraccin VI. Cuando atienda asuntos ajenos a sus labores en lugares u horas de servicio; Fraccin VII. Cuando ingrese a las oficinas despus de las horas laborables, sin autorizacin de su superior inmediato; y Fraccin VIII. Cuando maneje impropiamente los documentos, correspondencia, valores y efectos que se le confen. Artculo 142.- Se amonestar por escrito al trabajador: Fraccin I. Cuando no desempee sus labores con la intensidad, cuidado y esmero apropiados o no se sujete a la direccin de su jefe, ni observe las leyes o reglamentos respectivos; Fraccin II. Cuando haga propaganda de cualquier clase dentro de los edificios o lugares de trabajo, sin autorizacin del rea administrativa correspondiente;
5 de Abril de 2010
37
Fraccin III. Cuando se abstenga de avisar a sus superiores o a la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene de los accidentes que sufran sus compaeros; Fraccin IV. Cuando haya acumulado seis faltas discontinuas e injustificadas durante el curso del ao; Fraccin V. Cuando d referencia con carcter oficial sobre el comportamiento y servicio de trabajadores que hubiere tenido a sus rdenes; Fraccin VI. Cuando acumule 15 y 25 notas malas en un ao; Fraccin VII. Cuando acumule tres amonestaciones verbales; y Fraccin VIII. Cuando falte injustificadamente antes o despus de das no laborables. Notificndose en todos los casos al Sindicato. Artculo 143.- Se aplicar una nota mala al trabajador: Fraccin I. Cuando incurra en cuatro retardos leves o uno grave, de conformidad con lo que establece el artculo 67 de estas Condiciones; Fraccin II. Cuando requerido para ello, se niegue injustificadamente a someterse a los exmenes mdicos que previenen estas Condiciones; Fraccin III. Por haber sido amonestado por escrito con motivo de la acumulacin de 12 18 faltas discontinuas e injustificadas durante el curso del ao; Fraccin IV. Cuando requerido para ello, se niegue a asistir a los cursos de capacitacin para mejorar su preparacin y eficiencia; Fraccin V. Cuando se niegue a usar la ropa o equipo de trabajo que le proporcione el Gobierno; Fraccin VI. Cuando no se presente oportunamente a su nueva adscripcin, en los casos de remocin o readscripcin a centro de trabajo distinto, siempre y cuando se le notifique al trabajador por escrito; Fraccin VII. Cuando abandone sus labores dentro de su jornada de trabajo sin autorizacin de su jefe inmediato; y Fraccin VIII. Cuando falte por segunda ocasin, injustificadamente, antes o despus de das no laborables. Notificndose en todos los casos al Sindicato. Artculo 144.- El trabajador se har acreedor a una suspensin de: Fraccin I. Hasta tres das, cuando falte la tercera ocasin injustificadamente antes o despus de das no laborables, estas faltas debern computarse de I de enero al 31 de diciembre del ao que se trate; Fraccin II. Hasta tres das, cuando sin autorizacin del jefe respectivo, cambie de puesto o turno con otro trabajador o utilice los servicios de una persona ajena para desempear su trabajo. Esta sancin ser aplicada tambin a trabajadores involucrados en esta falta; Fraccin III. Hasta tres das, cuando realice prstamos con inters, efecte rifas o realice cualquier acto de comercio en las instalaciones del Gobierno, dentro o fuera de su horario de trabajo; Fraccin IV. Hasta ocho das, cuando requerido justificadamente por la superioridad, se niegue a entregar asuntos cuyo trmite est a su cuidado o valores, fondos, herramientas y bienes cuya administracin o guarda estn a su cargo;
38
5 de Abril de 2010
Fraccin V. Hasta ocho das, cuando firme por otro trabajador la lista de asistencia o le marque la tarjeta de control de la misma, con el objeto de encubrirlo por los retrasos o faltas en que incurra o permita que registren su asistencia por l; y Fraccin VI. Hasta ocho das, cuando sin orden superior, permita que otras personas no autorizadas manejen la maquinaria, aparatos o vehculos confiados a su cuidado. El dictamen que contenga la sancin deber ser notificado personalmente al trabajador y al Sindicato. Artculo 145.- Ser removido el trabajador a otro centro de trabajo al de su adscripcin dando aviso al Sindicato en los casos siguientes: Fraccin I. Cuando aproveche los servicios de sus subalternos en asuntos ajenos a las labores oficiales; Fraccin II. Cuando indebidamente gestione y tome a su cuidado el trmite de asuntos particulares o ajenos relacionados con el Gobierno, an fuera de las horas de labores; Fraccin III. Cuando haga prstamos con inters a trabajadores cuyo sueldo tenga que pagar por ser cajero, pagador habilitado o cuando retenga los sueldos de sus compaeros por encargo o por comisin de otra persona, sin que medie orden de autoridad competente; y Fraccin IV. Cobrar al pblico por si o por interpsita persona gratificacin para dar preferencia en el despacho de los asuntos que tiene encomendados. Artculo 146.- En los casos de ejecucin de lo prohibido en la fraccin VI del artculo 84 de estas Condiciones, porque el trabajador concurra a sus labores en estado de ebriedad o bajo la influencia de estupefacientes, psicotrpicos o drogas enervantes, sin ser habitual, el Gobierno le impondr cualesquiera de las sanciones establecidas en las fracciones de la I a la V del artculo 139, segn la gravedad de la falta. Artculo 147.- Se har acreedor el trabajador a la terminacin de los efectos de su nombramiento, por los siguientes motivos: Fraccin I. Cuando no guarde reserva de los asuntos de que tenga conocimiento con motivo de su trabajo o maneje deshonestamente los documentos, valores y efectos que se le encomienden; Fraccin II. Cuando ejecute actos que pongan en peligro su seguridad y la de sus compaeros, dentro del servicio; Fraccin III. Cuando incurra en faltas de probidad u honradez, durante las labores o en actos de violencia, amagos, injurias o malos tratos contra sus jefes, compaeros o pblico en general, siempre y cuando no medie provocacin u obre en defensa propia; y Fraccin IV. Cuando acumule 24 faltas discontinuas e injustificadas 35 notas malas durante el curso del ao. En todos los casos que prev este artculo deber notificarse personalmente al trabajador y al Sindicato. Artculo 148.- Las faltas injustificadas del trabajador a sus labores lo privarn del salario correspondiente a las jornadas no laboradas. En los casos de horarios alternados, por turnos o de jornadas acumuladas, las faltas de asistencia del trabajador lo privarn de los salarios correspondientes al tiempo no laborado, pero nicamente se le contar un da de falta para efectos de cmputo de inasistencias. Artculo 149.- No podr aplicarse sancin alguna a los trabajadores, sin que se haya comprobado debidamente la infraccin, por lo cual se elaborar acta por el superior inmediato, con intervencin del Sindicato y la presencia del trabajador a quien se le atribuya la responsabilidad para los efectos que procedan. La inobservancia de los requisitos sealados ser causa de nulidad. En los casos de cese o baja, adems se deber observar lo que dispone la parte final del Articulo 30 de estas Condiciones.
5 de Abril de 2010
39
CAPTULO XV DE LAS PRESTACIONES ECONMICAS Y SOCIALES Artculo 150.- Independientemente de lo establecido en la Ley y en estas Condiciones, el Gobierno otorgar a los trabajadores las siguientes prestaciones: Fraccin I. Doce das hbiles de licencia con goce de sueldo por una sola vez al trabajador que contraiga matrimonio; El trabajador tendr la opcin de utilizar solo siete de esos das y los cinco restantes se le pagarn en moneda de curso legal, de acuerdo con su sueldo tabular vigente. Fraccin II. Proveer de anteojos a los trabajadores, cnyuge y hasta dos hijos no mayores de 22 aos, que as lo requieran en forma anual, para le entrega de dicha prestacin se acordarn los mecanismos con el Sindicato; Fraccin III. Ropa de trabajo, dos veces por ao y el equivalente a un da de salario mnimo burocrtico por concepto del lavado de la misma en forma quincenal cuando lo requiera la naturaleza de sus labores, previo dictamen que al efecto emita la Comisin Mixta de Seguridad e Higiene; Fraccin IV. Apoyo econmico de seis das de salario mnimo burocrtico diario del tabulador de salarios del Gobierno Federal por concepto del da del nio, para el trabajador que demuestre tener algn hijo en un rango de edad de un da hasta 10 aos. Esa cantidad se cubrir en la segunda quincena de abril de cada ao. Cada trabajador que pretenda ser considerado dentro de esta prestacin, tendr que comprobar que cubre el requisito y registrarse oportunamente en su unidad administrativa de adscripcin; Fraccin V. Servicio completo y decoroso de funerales para el trabajador y para sus familiares en primer grado a precios mdicos; Fraccin VI. Apoyo econmico de 25 salarios mnimos burocrticos diarios (nivel 01 del tabulador de sueldos y salarios del Gobierno Federal), por concepto de ayuda, en el caso de fallecimiento de un familiar directo. Se considerara familiar directo del trabajador el que determina la Ley Federal del Trabajo. Para que un trabajador tenga derecho a esta prestacin, tendr que registrarse, previamente, en la unidad administrativa a la que se encuentre adscrito; Fraccin VII. Pagar econmicamente el equivalente a la impresin de 25 ejemplares de la tesis a los trabajadores, a su cnyuge y a los hijos que concluyan estudios de licenciatura; Fraccin VIII. Dotar de acervo bibliogrfico para la instalacin de la biblioteca sindical; Fraccin IX. El estmulo de fin de ao se pagar en los trminos, cantidad y fecha que acuerden el Gobierno y el Sindicato; Fraccin X. El Gobierno otorgar al Sindicato, en base al presupuesto aprobado, para la celebracin del da internacional de la mujer la cantidad correspondiente para tal efecto, y se conceder como da de descanso a las trabajadoras; Fraccin XI. Los trabajadores de base sindicalizados recibirn durante el ao, un pago econmico de acuerdo a su nivel y antigedad, bajo la siguiente tabla: a) Por ocho das hbiles al ao, a los trabajadores que tengan de seis meses a dos aos de antigedad; b) Por nueve das hbiles al ao, a los trabajadores que tengan de tres a cinco aos de antigedad; c) Por diez das hbiles al ao, a los trabajadores que tengan de seis a diez aos de antigedad; d) Por once das hbiles al ao, a los trabajadores que tengan de once a quince aos de antigedad;
40
5 de Abril de 2010
e) Por doce das hbiles al ao, a los trabajadores que tengan de diecisis a veinte aos de antigedad; f) Por trece das hbiles al ao, a los trabajadores que tengan de veintiuno a veinticinco aos de antigedad; y g) Por catorce das hbiles al ao, a los trabajadores que tengan ms de veinticinco aos de antigedad; Fraccin XII. Asimismo, los trabajadores de base sindicalizados recibirn durante el ao un pago econmico, por concepto de antigedad en base a su nivel salarial y a los aos de servicio, de acuerdo a la siguiente tabla: a) Hasta por doce das al ao a los trabajadores que tengan de seis meses a cinco aos de antigedad; y b) A partir del sexto ao se pagarn hasta catorce das, pudindose ampliar el pago con un da ms por cada ao cumplido de servicios, sin que exceda de treinta y dos das al ao. El pago econmico a que se refieren las fracciones XI y XII se cubrirn en las fechas que se acuerden con El Sindicato. Fraccin XIII. Por concepto de da de la madre y de da del padre, otorgara la cantidad de quinientos pesos, a las trabajadoras y a los trabajadores que se encuentren en este supuesto, misma que ser cubierta conforme a lo siguiente: a) A ms tardar el da treinta de mayo de cada ao, en el caso de las madres trabajadoras; b) A ms tardar el da treinta de junio de cada ao, en el caso de los padres trabajadores; Fraccin XIV. El 50% aprobado por el Gobierno y el Sindicato, destinado a la compra de juguetes para los nios que asisten a las guarderas administradas por la Oficiala Mayor, el da seis de enero de cada ao; Fraccin XV. Guarderas infantiles en los centros de trabajo, para cubrir las necesidades de las y los trabajadores y estarn dotadas con el personal necesario; Fraccin XVI. Casas y terrenos a precios accesibles para los trabajadores sin perjuicio de lo dispuesto en el captulo correspondiente en la Ley aplicable en materia de Seguridad Social y el Reglamento Interior de CAPTRALIR; Fraccin XVII. Servicio de comedor en los centros de trabajo a precios mdicos; Fraccin XVIII. Cooperaciones econmicas o en especie para los festivales de aniversario de las secciones sindicales, de acuerdo con las posibilidades presupuestales del Gobierno; Fraccin XIX. El pago de las siguientes prestaciones: ayuda de servicio, da del trabajador, apoyo de traslado, apoyo social y vestuario de invierno se pagar en efectivo con un incremento anual, en igual porcentaje al aplicado al salario de los trabajadores del Gobierno del Distrito Federal. Las prestaciones anteriores las cubrir el Gobierno con el presupuesto asignado para tal fin. CAPTULO XVI DE LA CAPACITACIN Y DESARROLLO INTEGRAL DE LOS TRABAJADORES Articulo 151.- En cumplimiento de la Ley, el Gobierno proporcionar a sus trabajadores la capacitacin que les permita elevar su nivel de vida profesional y de productividad en el trabajo. Por su parte, los trabajadores a quienes se imparta esa capacitacin, se obligan a: Fraccin I. Asistir puntualmente a los cursos, sesiones de grupo y actividades que formen parte del proceso de capacitacin; Fraccin II. Atender las indicaciones de las personas que impartan la capacitacin y cumplir con los programas respectivos; y
5 de Abril de 2010
41
Fraccin III. Presentar los exmenes de evaluacin de conocimientos y de aptitud que les sean requeridos. Las constancias documentales, de acreditacin de los cursos, que organice, promueva y apoye el Gobierno, se integrarn al expediente del trabajador y surtirn los efectos correspondientes en los trminos del Reglamento de Escalafn. El trabajador que obtenga constancias documentales que acrediten estudios con reconocimiento oficial, de acreditacin y valor curricular podr presentarlas al Gobierno para la incorporacin en su expediente. Para el cumplimiento de lo anterior se integrar una Comisin Mixta de Capacitacin que cumpla con lo ordenado por la Ley, la Ley Federal del Trabajo y la Constitucin. Artculo 152.- Las facultades, obligaciones, atribuciones y procedimientos de la Comisin Mixta de Capacitacin, quedarn sealadas en el reglamento respectivo. Artculo 153.- El Instituto Tcnico de Capacitacin para los Trabajadores del Gobierno y el Centro de Capacitacin Integral del Sindicato, e que trata el artculo 77 fraccin XI de stas Condiciones, desarrollar las siguientes actividades: Fraccin I. Enseanza de administracin pblica, incluyendo el empleo de mquinas, sistemas electrnicos y de computacin; Fraccin II. Cursos permanentes de capacitacin, actualizacin y adiestramiento en el servicio; Fraccin III. Carreras cortas de taquigrafa, auxiliar de contabilidad, secretaria privada, contador privado, idiomas y otras que les permitan levar su nivel profesional; Fraccin IV. Cursos de posgrado a nivel tcnico profesional y enseanza a nivel medio; Fraccin V. Servicios de biblioteca y hemeroteca; Fraccin VI. Ciclos de conferencias, simposios y mesas redondas, sobre temas relacionados con administracin pblica, mismos que se impartirn en forma peridica; y Fraccin VII. Seminarios de informacin que tendrn por objeto dar a conocer a los trabajadores y a sus hijos, disposiciones de organizacin, instructivos y nuevos mtodos de trabajo. Artculo 154.- El Gobierno publicar las conferencias, instructivos de los cursos, temas de divulgacin cultural, etc., distribuyndolos entre los trabajadores, con intervencin del Sindicato. Artculo 155.- Las becas a que se refiere la fraccin IV del artculo 121 de estas Condiciones, comprendern los campos tecnolgico, cientfico, humanista, de administracin y los dems necesarios para la superacin de los trabajadores becados, que repercutan en el mejoramiento de los servicios que el Gobierno proporciona al pblico. Artculo 156.- El trabajador que obtenga una beca, tendr obligacin de asistir a los cursos correspondientes y de cumplir con los reglamentos que la institucin docente tenga establecidos, as como con las condiciones en que la beca fue otorgada. La falta de cumplimiento de estas obligaciones ser causa de que el Gobierno la revoque. Artculo 157.- El trabajador que obtenga una beca conservar los derechos sobre su plaza durante el tiempo que disfrute de ella. Artculo 158.- Todo trabajador becado, una vez que termine los cursos correspondientes y obtenga la constancia de su especializacin, tendr la obligacin de servir al Gobierno en la especialidad que haya adquirido, cuando menos durante el doble del tiempo que dur su preparacin; de no hacerlo as, deber resarcir al Gobierno los gastos que ste erog en su favor.
42
5 de Abril de 2010
Artculo 159.- Cuando un profesionista o trabajador especializado pretenda asistir a una asamblea, congreso, reunin nacional o internacional, de la especialidad que desempee en el Gobierno y si a juicio de ste resulta benfico para el mejor desarrollo de sus funciones pblicas, deber darle facilidades para asistir al evento de que se trate, concedindole licencia con goce de sueldo completo, pago de pasajes, cuotas de inscripcin y, en general, todos los gastos que tuviere que erogar para el caso. Artculo 160.- El Gobierno otorgar becas a los trabajadores y a sus hijos, mismas que se acordarn con el Sindicato. Artculo 161.- A travs de los rganos respectivos, el Gobierno y el Sindicato estimularn el desarrollo de la cultura fsica de los trabajadores, organizando eventos deportivos peridicamente, proporcionndoles equipo, personal tcnico y campos para prcticas. Igualmente, patrocinarn eventos culturales y artsticos para la elevacin cultural del trabajador y de sus familiares. ARTCULOS TRANSITORIOS Artculo Primero.- Las presentes Condiciones entraran en vigor al da siguiente de que sean depositadas en el Tribunal Federal de Conciliacin y Arbitraje y publicadas en la Gaceta Oficial del Gobierno del Distrito Federal. Artculo Segundo.- Estas Condiciones abrogan a las publicadas en la Gaceta Oficial del Gobierno del Distrito Federal el da 6 de julio de 2007. Artculo Tercero.- El Gobierno y el Sindicato acuerdan suscribir un convenio a travs del cual se fijarn las reglas generales para la implementacin de un programa de promocin ascendente para los trabajadores afiliados al Sindicato, que iniciar su aplicacin en 2010. Asimismo, en el mes de febrero de 2011 y en el mes de febrero de 2012, se har la revisin de la continuacin del programa de promocin ascendente convenidos, de acuerdo con la disponibilidad presupuestal del Gobierno del Distrito Federal para esos ejercicios fiscales as como de los temas que acuerden conjuntamente el Gobierno y el Sindicato, con independencia de lo establecido por el Artculo 87 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado. El Gobierno y el Sindicato convienen en constituir una comisin para dicha revisin. Artculo Cuarto.- Se acuerda la creacin del Capitulo XVII en estas Condiciones Generales de Trabajo aplicable para la Secretara de Salud, as como del Capitulo XVIII aplicable para la Secretaria de Finanzas, por su naturaleza, funciones y necesidades, por lo que hasta en tanto se formulen los captulos de referencia sern aplicables las presentes Condiciones a los Sectores de Salud y de Finanzas. Artculo Quinto.- Se continuar la implementacin del programa de regularizacin de la asignacin de plazas vacantes por defuncin, a familiares directos, ocurrida a partir del segundo semestre de 2000 al 05 de julio de 2007. Artculo Sexto.- El Gobierno gestionar ante la Secretaria de Hacienda y Crdito Pblico la informacin relativa al pago de las prestaciones referentes a Despensa, Ayuda de Capacitacin y Previsin Social Mltiple, y la har del conocimiento del Sindicato, a efecto de acordar lo conducente para tramitar su reclamacin e incremento econmico. Artculo Sptimo.- En los recibos de pago de los trabajadores del Gobierno del Distrito Federal, aparecern desglosadas las ocho prestaciones. Artculo Octavo.- Sern nulas las circulares, lineamientos, normas y dems disposiciones administrativas que contravengan a la Ley y a las presentes Condiciones. Con fundamento en lo dispuesto por los artculos 87 y 88 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, Reglamentaria del Apartado B del Artculo 123 Constitucional y una vez satisfecho el requisito a que se refiere el primero de los preceptos citados, relativo a la intervencin del Sindicato nico de Trabajadores del Gobierno del Distrito Federal, se expiden las presentes Condiciones Generales de Trabajo en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal, a los veintisis das del mes de marzo de dos mil diez.
5 de Abril de 2010
43
Por el Gobierno del Distrito Federal (Firma) ADRIN MICHEL ESPINO Oficial Mayor (Firma) JUSTO FEDERICO ESCOBEDO MIRAMONTES Director General de Administracin y Desarrollo de Personal
Por el Sindicato nico de Trabajadores Del Gobierno del Distrito Federal (Firma) ENRIQUE DE JESS HANFF VZQUEZ Presidente (Firma) FRANCISCO REYES GARCA Secretario de Coordinacin de Generales de Trabajo
las
Condiciones
44
5 de Abril de 2010
SECRETARA DE FINANZAS RESOLUCIN POR LA QUE SE AUTORIZA A ARROYO & PREZ, ABOGADOS S.C., COMO AUXILIAR DE LA SECRETARA DE FINANZAS, PARA PRESTAR LOS SERVICIOS DE TESORERA QUE SE INDICAN
MARIO M. DELGADO CARRILLO, Secretario de Finanzas del Distrito Federal, en ejercicio de la facultad que me confiere el 329, fraccin IV, del Cdigo Fiscal, y con fundamento en los artculos 1, 12, fracciones I, IV y VI, 87, 94, primer prrafo, 95 y 115, fracciones IV y XII del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 1, 2, 7, primer prrafo, 15, fraccin VIII, 16, fraccin IV y 30, fracciones IV, VIII, IX y XXI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 7, fraccin II, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 prrafo primero, 37, 41, 102, 326, 327, 329, fraccin II, 330, 33 1, prrafo segundo, 332, 333, 334, 336, 337, 360 y 372 al 420 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal; 1, 2, 7, fraccin VIII, inciso b), 26, fraccin X y 35, fraccin XI, del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal, y CONSIDERANDO Que uno de los propsitos fundamentales del Gobierno del Distrito Federal es promover, fomentar y estimular el cumplimiento de las obligaciones fiscales de los contribuyentes, en un marco de legalidad y seguridad jurdica. Que de conformidad con los artculos 327, 329, fraccin IV, del Cdigo Fiscal del Distrito Federal todos los ingresos que tenga derecho a percibir el Distrito Federal sern recaudados por las autoridades fiscales o por las personas y oficinas que autorice la Secretara de Finanzas. Que en la recaudacin de los ingresos se debe atender a los principios de simplificacin, agilidad, economa, informacin y precisin. Que el artculo 327 del Cdigo de referencia, dispone que se entender por servicios de Tesorera aqullos relacionados con las materias de recaudacin, concentracin, manejo, administracin y custodia de fondos y valores de la propiedad o al cuidado del Distrito Federal, as como la ejecucin de los pagos, la ministracin de recursos financieros y dems funciones y servicios que realice la Secretara de Finanzas. Que Arroyo & Prez, Abogados, S.C., cuenta con la infraestructura necesaria para prestar los servicios de Tesorera, que se autorizan. Que para llevar con mayor eficacia y eficiencia la recaudacin tributaria para el Distrito Federal y otorgar mayor seguridad jurdica a los contribuyentes en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, resulta conveniente autorizar a la persona moral denominada Arroyo & Prez, Abogados, S.C., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para prestar servicios de Tesorera, por lo que he tenido a bien expedir la siguiente: RESOLUCIN POR LA QUE SE AUTORIZA A ARROYO & PEREZ, ABOGADOS S.C, COMO AUXILIAR DE LA SECRETARA DE FINANZAS, PARA PRESTAR LOS SERVICIOS DE TESORERA QUE SE INDICAN PRIMERO.- Se autoriza a Arroyo & Prez, Abogados S.C., para fungir como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para llevar a cabo los servicios de Tesorera a que se refiere el artculo 327 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, especficamente el servicio de recaudacin a travs de la coadyuvancia para la realizacin de todos aquellos actos necesarios para ejercer el procedimiento administrativo de ejecucin como personal habilitado, as como para ejercer cualquier accin tendiente al cobro de las contribuciones y aprovechamientos en trminos del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, incluyendo la asesora para la defensa de los intereses de la Hacienda Pblica local, en los asuntos que le sean asignados. SEGUNDO.- La autorizacin a que se refiere el punto anterior operar slo en los casos, forma y trminos que se disponen en esta Resolucin, por lo que Arroyo & Prez, Abogados S.C., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, dar estricto cumplimiento a las disposiciones contenidas en el Cdigo Fiscal del Distrito Federal, relativas a la prestacin del servicio de recaudacin y todos aquellos actos relacionados con la misma.
5 de Abril de 2010
45
TERCERO.- Arroyo & Prez, Abogados S.C., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para prestar los servicios de Tesorera que se autorizan con este instrumento legal, conforme a lo dispuesto en el artculo 330 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, garantizar con fianza de institucin autorizada el desempeo de sus funciones, en trminos del contrato de prestacin de servicios suscrito con la Secretara de Finanzas. CUARTO.- El personal de Arroyo & Prez, Abogados S.C., estar obligado, en trminos de lo dispuesto en el artculo 102 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, a guardar absoluta reserva en lo que concierne a los datos suministrados por los contribuyentes o por terceros con ellos relacionados. QUINTO.- El personal habilitado a cargo de Arroyo & Prez, Abogados S.C., que su representante legal faculte para llevar a cabo la operacin de las funciones autorizadas a travs de este instrumento jurdico, de ninguna manera podr ser considerado personal de la Secretara de Finanzas, pero ser responsable de los hechos constitutivos de delito en que incurran, en trminos de la legislacin aplicable. SEXTO.- La Secretara de Finanzas, sin menoscabo de lo dispuesto en esta Resolucin, conserva, en todo caso, la facultad de ejercer directamente las funciones cuyo ejercicio se autoriza. SPTIMO.- Los servicios que preste Arroyo & Prez, Abogados S.C., en virtud de lo dispuesto en esta Resolucin, no causarn ningn tipo de costo adicional para los contribuyentes y estarn sujetos a la vigilancia y supervisin que lleve a cabo el rgano de control interno de la Secretara de Finanzas, de conformidad con las facultades de auditora que le confiere la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal y su Reglamento. OCTAVO.- La Secretara de Finanzas del Distrito Federal brindar a Arroyo & Prez, Abogados S.C., todas las facilidades para que opere eficazmente la autorizacin a que se refiere esta Resolucin. NOVENO.- La interpretacin de esta Resolucin para efectos administrativos y fiscales corresponder a la Secretara de Finanzas. TRANSITORIOS PRIMERO.- La presente Resolucin entrar en vigor a partir del da siguiente al de su publicacin. SEGUNDO.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal para su debida observancia y aplicacin. Ciudad de Mxico, a 1 de enero de 2010. ATENTAMENTE SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIN EL SECRETARIO DE FINANZAS (Firma) LIC. MARIO M. DELGADO CARRILLO
46
5 de Abril de 2010
RESOLUCIN POR LA QUE SE AUTORIZA A INPRAX DE MXICO, S.A. DE C.V., COMO AUXILIAR DE LA SECRETARA DE FINANZAS, PARA PRESTAR LOS SERVICIOS DE TESORERA QUE SE INDICAN
MARIO M. DELGADO CARRILLO, Secretario de Finanzas del Distrito Federal, en ejercicio de la facultad que me confiere el 329, fraccin IV, del Cdigo Fiscal, y con fundamento en los artculos 1, 12, fracciones I, IV y VI, 87, 94, primer prrafo, 95 y 115, fracciones IV y XII del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 1, 2, 7, primer prrafo, 15, fraccin VIII, 16, fraccin IV y 30, fracciones IV, VIII, IX y XXI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 7, fraccin II, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 prrafo primero, 37, 41, 102, 326, 327, 329, fraccin II, 330, 33 1, prrafo segundo, 332, 333, 334, 336, 337, 360 y 372 al 420 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal; 1, 2, 7, fraccin VIII, inciso b), 26, fraccin X y 35, fraccin XI, del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal, y CONSIDERANDO Que uno de los propsitos fundamentales del Gobierno del Distrito Federal es promover, fomentar y estimular el cumplimiento de las obligaciones fiscales de los contribuyentes, en un marco de legalidad y seguridad jurdica. Que de conformidad con los artculos 327, 329, fraccin IV, del Cdigo Fiscal del Distrito Federal todos los ingresos que tenga derecho a percibir el Distrito Federal sern recaudados por las autoridades fiscales o por las personas y oficinas que autorice la Secretara de Finanzas. Que en la recaudacin de los ingresos se debe atender a los principios de simplificacin, agilidad, economa, informacin y precisin. Que el artculo 327 del Cdigo de referencia, dispone que se entender por servicios de Tesorera aqullos relacionados con las materias de recaudacin, concentracin, manejo, administracin y custodia de fondos y valores de la propiedad o al cuidado del Distrito Federal, as como la ejecucin de los pagos, la ministracin de recursos financieros y dems funciones y servicios que realice la Secretara de Finanzas. Que Inprax de Mxico, S.A. de C.V., cuenta con la infraestructura necesaria para prestar los servicios de Tesorera, que se autorizan. Que para llevar con mayor eficacia y eficiencia la recaudacin tributaria para el Distrito Federal y otorgar mayor seguridad jurdica a los contribuyentes en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, resulta conveniente autorizar a la persona moral denominada Inprax de Mxico, S.A. de C.V., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para prestar servicios de Tesorera, por lo que he tenido a bien expedir la siguiente: RESOLUCIN POR LA QUE SE AUTORIZA A INPRAX DE MXICO, S.A. DE C.V., COMO AUXILIAR DE LA SECRETARA DE FINANZAS, PARA PRESTAR LOS SERVICIOS DE TESORERA QUE SE INDICAN PRIMERO.- Se autoriza a Inprax de Mxico, S.A. de C.V., para fungir como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para llevar a cabo los servicios de Tesorera a que se refiere el artculo 327 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, especficamente el servicio de recaudacin a travs de la coadyuvancia para la realizacin de todos aquellos actos necesarios para ejercer el procedimiento administrativo de ejecucin como personal habilitado, as como para ejercer cualquier accin tendiente al cobro de las contribuciones y aprovechamientos en trminos del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, incluyendo la asesora para la defensa de los intereses de la Hacienda Pblica local, en los asuntos que le sean asignados. SEGUNDO.- La autorizacin a que se refiere el punto anterior operar slo en los casos, forma y trminos que se disponen en esta Resolucin, por lo que Inprax de Mxico, S.A. de C.V., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, dar estricto cumplimiento a las disposiciones contenidas en el Cdigo Fiscal del Distrito Federal, relativas a la prestacin del servicio de recaudacin y todos aquellos actos relacionados con la misma. TERCERO.- Inprax de Mxico, S.A. de C.V., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para prestar los servicios de Tesorera que se autorizan con este instrumento legal, conforme a lo dispuesto en el artculo 330 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, garantizar con fianza de institucin autorizada el desempeo de sus funciones, en trminos del contrato de prestacin de servicios suscrito con la Secretara de Finanzas.
5 de Abril de 2010
47
CUARTO.- El personal Inprax de Mxico, S.A. de C.V., estar obligado, en trminos de lo dispuesto en el artculo 102 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, a guardar absoluta reserva en lo que concierne a los datos suministrados por los contribuyentes o por terceros con ellos relacionados. QUINTO.- El personal habilitado a cargo de Inprax de Mxico, S.A. de C.V., que su representante legal faculte para llevar a cabo la operacin de las funciones autorizadas a travs de este instrumento jurdico, de ninguna manera podr ser considerado personal de la Secretara de Finanzas, pero ser responsable de los hechos constitutivos de delito en que incurran, en trminos de la legislacin aplicable. SEXTO.- La Secretara de Finanzas, sin menoscabo de lo dispuesto en esta Resolucin, conserva, en todo caso, la facultad de ejercer directamente las funciones cuyo ejercicio se autoriza. SPTIMO.- Los servicios que preste Inprax de Mxico, S.A. de C.V., en virtud de lo dispuesto en esta Resolucin, no causarn ningn tipo de costo adicional para los contribuyentes y estarn sujetos a la vigilancia y supervisin que lleve a cabo el rgano de control interno de la Secretara de Finanzas, de conformidad con las facultades de auditora que le confiere la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal y su Reglamento. OCTAVO.- La Secretara de Finanzas del Distrito Federal brindar a Inprax de Mxico, S.A. de C.V., todas las facilidades para que opere eficazmente la autorizacin a que se refiere esta Resolucin. NOVENO.- La interpretacin de esta Resolucin para efectos administrativos y fiscales corresponder a la Secretara de Finanzas. TRANSITORIOS PRIMERO.- La presente Resolucin entrar en vigor a partir del da siguiente al de su publicacin. SEGUNDO.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal para su debida observancia y aplicacin. Ciudad de Mxico, a 1 de enero de 2010
ATENTAMENTE SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIN EL SECRETARIO DE FINANZAS (Firma) LIC. MARIO M. DELGADO CARRILLO
48
5 de Abril de 2010
RESOLUCIN POR LA QUE SE AUTORIZA A JUNQUERA SEPLVEDA, BUGEDA Y DAMIN, S. C., COMO AUXILIAR DE LA SECRETARA DE FINANZAS, PARA PRESTAR LOS SERVICIOS DE TESORERA QUE SE INDICAN
MARIO M. DELGADO CARRILLO, Secretario de Finanzas del Distrito Federal, en ejercicio de la facultad que me confiere el 329, fraccin IV, del Cdigo Fiscal, y con fundamento en los artculos 1, 12, fracciones I, IV y VI, 87, 94, primer prrafo, 95 y 115, fracciones IV y XII del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 1, 2, 7, primer prrafo, 15, fraccin VIII, 16, fraccin IV y 30, fracciones IV, VIII, IX y XXI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 7, fraccin II, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 prrafo primero, 37, 41, 102, 326, 327, 329, fraccin II, 330, 33 1, prrafo segundo, 332, 333, 334, 336, 337, 360 y 372 al 420 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal; 1, 2, 7, fraccin VIII, inciso b), 26, fraccin X y 35, fraccin XI, del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal, y CONSIDERANDO Que uno de los propsitos fundamentales del Gobierno del Distrito Federal es promover, fomentar y estimular el cumplimiento de las obligaciones fiscales de los contribuyentes, en un marco de legalidad y seguridad jurdica. Que de conformidad con los artculos 327, 329, fraccin IV, del Cdigo Fiscal del Distrito Federal todos los ingresos que tenga derecho a percibir el Distrito Federal sern recaudados por las autoridades fiscales o por las personas y oficinas que autorice la Secretara de Finanzas. Que en la recaudacin de los ingresos se debe atender a los principios de simplificacin, agilidad, economa, informacin y precisin. Que el artculo 327 del Cdigo de referencia, dispone que se entender por servicios de Tesorera aqullos relacionados con las materias de recaudacin, concentracin, manejo, administracin y custodia de fondos y valores de la propiedad o al cuidado del Distrito Federal, as como la ejecucin de los pagos, la ministracin de recursos financieros y dems funciones y servicios que realice la Secretara de Finanzas. Que Junquera Seplveda, Bugeda y Damin S. C., cuenta con la infraestructura necesaria para prestar los servicios de Tesorera, que se autorizan. Que para llevar con mayor eficacia y eficiencia la recaudacin tributaria para el Distrito Federal y otorgar mayor seguridad jurdica a los contribuyentes en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, resulta conveniente autorizar a la persona moral denominada Junquera Seplveda, Bugeda y Damin S. C., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para prestar servicios de Tesorera, por lo que he tenido a bien expedir la siguiente: RESOLUCIN POR LA QUE SE AUTORIZA A JUNQUERA SEPLVEDA, BUGEDA Y DAMIN, S. C., COMO AUXILIAR DE LA SECRETARA DE FINANZAS, PARA PRESTAR LOS SERVICIOS DE TESORERA QUE SE INDICAN PRIMERO.- Se autoriza a Junquera Seplveda, Bugeda y Damin S. C., para fungir como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para llevar a cabo los servicios de Tesorera a que se refiere el artculo 327 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, especficamente el servicio de recaudacin a travs de la coadyuvancia para la realizacin de todos aquellos actos necesarios para ejercer el procedimiento administrativo de ejecucin como personal habilitado, as como para ejercer cualquier accin tendiente al cobro de las contribuciones y aprovechamientos en trminos del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, incluyendo la asesora para la defensa de los intereses de la Hacienda Pblica local, en los asuntos que le sean asignados. SEGUNDO.- La autorizacin a que se refiere el punto anterior operar slo en los casos, forma y trminos que se disponen en esta Resolucin, por lo que Junquera Seplveda, Bugeda y Damin S. C., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, dar estricto cumplimiento a las disposiciones contenidas en el Cdigo Fiscal del Distrito Federal, relativas a la prestacin del servicio de recaudacin y todos aquellos actos relacionados con la misma.
5 de Abril de 2010
49
TERCERO.- Junquera Seplveda, Bugeda y Damin S. C., como auxiliar de la Secretara de Finanzas, para prestar los servicios de Tesorera que se autorizan con este instrumento legal, conforme a lo dispuesto en el artculo 330 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, garantizar con fianza de institucin autorizada el desempeo de sus funciones, en trminos del contrato de prestacin de servicios suscrito con la Secretara de Finanzas. CUARTO.- El personal de Junquera Seplveda, Bugeda y Damin S. C., estar obligado, en trminos de lo dispuesto en el artculo 102 del Cdigo Fiscal del Distrito Federal, a guardar absoluta reserva en lo que concierne a los datos suministrados por los contribuyentes o por terceros con ellos relacionados. QUINTO.- El personal habilitado a cargo de Junquera Seplveda, Bugeda y Damin S. C., que su representante legal faculte para llevar a cabo la operacin de las funciones autorizadas a travs de este instrumento jurdico, de ninguna manera podr ser considerado personal de la Secretara de Finanzas, pero ser responsable de los hechos constitutivos de delito en que incurran, en trminos de la legislacin aplicable. SEXTO.- La Secretara de Finanzas, sin menoscabo de lo dispuesto en esta Resolucin, conserva, en todo caso, la facultad de ejercer directamente las funciones cuyo ejercicio se autoriza. SPTIMO.- Los servicios que preste Junquera Seplveda, Bugeda y Damin S. C., en virtud de lo dispuesto en esta Resolucin, no causarn ningn tipo de costo adicional para los contribuyentes y estarn sujetos a la vigilancia y supervisin que lleve a cabo el rgano de control interno de la Secretara de Finanzas, de conformidad con las facultades de auditora que le confiere la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal y su Reglamento. OCTAVO.- La Secretara de Finanzas del Distrito Federal brindar a Junquera Seplveda, Bugeda y Damin S. C., todas las facilidades para que opere eficazmente la autorizacin a que se refiere esta Resolucin. NOVENO.- La interpretacin de esta Resolucin para efectos administrativos y fiscales corresponder a la Secretara de Finanzas. TRANSITORIOS PRIMERO.- La presente Resolucin entrar en vigor a partir del da siguiente al de su publicacin. SEGUNDO.- Publquese en la Gaceta Oficial del Distrito Federal para su debida observancia y aplicacin. Ciudad de Mxico, a 1 de enero de 2010. ATENTAMENTE SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIN EL SECRETARIO DE FINANZAS (Firma) LIC. MARIO M. DELGADO CARRILLO
50
5 de Abril de 2010
DELEGACIN VENUSTIANO CARRANZA

DIRECCIN DE FOMENTO ECONMICO, COOPERATIVO Y PROMOCIN DEL EMPLEO, ADSCRITA A LA DIRECCIN GENERAL DE DESARROLLO DELEGACIONAL
PADRN DE BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA SOCIAL, DENOMINADO PROGRAMA DELEGACIONAL DE APOYO AL EMPLEO, DEL EJERCICIO FISCAL 2009, DE LA DELEGACIN VENUSTIANO CARRANZA (PRODAE).
ALEJANDRO RAFAEL PIA MEDINA, Jefe Delegacional del rgano Poltico Administrativo en Venustiano Carranza, de conformidad con lo establecido en los artculos: 122, apartado C, BASE TERCERA, Fraccin 2, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 87, 104 y 105 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; 1, 2, 3, Fraccin III, 37, 38 y 39 Fracciones XLV y Fraccin LVI, de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito Federal; 128 Fraccin 8; del Reglamento Interior de la Administracin Pblica del Distrito Federal 4, 11 Fraccin 1, 26 27, 28, 32, 33, 34, Fraccin II, 35, y 38 de la Ley de Desarrollo Social para el Distrito Federal , hago del conocimiento el siguiente: PADRN DE BENEFICIARIOS DEL PROGRAMA SOCIAL, DENOMINADO PROGRAMA DELEGACIONAL DE APOYO AL EMPLEO, DEL EJERCICIO FISCAL 2009 DE LA DELEGACIN VENUSTIANO CARRANZA (PRODAE)
DELEGACIN VENUSTIANO CARRANZA

DIRECCIN DE FOMENTO ECONMICO, COOPERATIVO Y PROMOCIN DEL EMPLEO, ADSCRITA A LA DIRECCIN GENERAL DE DESARROLLO DELEGACIONAL PROGRAMA DELEGACIONAL DE APOYO AL EMPLEO (PRODAE)
TIPO DE APOYO: MONTO DEL APOYO:
MONETARIO $1,000.00 (UN MIL PESOS 00/100 M. N.) ANOTAR IMPORTE EN CANTIDAD Y LETRA UNA SOLA ENTREGA
FRECUENCIA DE LA ENTREGA
DELEGACIN: UNIDAD TERRITORIAL NOMBRE:
VENUSTIANO CARRANZA 10 DE MAYO SEXO H/M M M M EDAD EN AOS 28 49 40
No. 1 2 3
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) FLORES CUELLAR ROSA ANGELA HINOJOSA RAMIREZ OSVELIA LOPEZ SALAZAR CLAUDIA
5 de Abril de 2010
51
VENUSTIANO CARRANZA 20 DE NOVIEMBRE SEXO H/M H M H H H H H H M M M H H M M H M H H M M H M M M M H M H M H M H EDAD EN AOS 41 38 35 49 38 39 25 64 31 24 37 32 44 20 32 32 38 22 21 29 21 20 52 34 38 59 23 20 24 18 18 27 22
No. 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
PATERNO AGUILAR ALVA ARENAS CAMPOS CASTAON CERON CRUZ DIAZ DIAZ ESCAMILLA ESPINOSA FIGUEROA HERNANDEZ HERNANDEZ IRIARTE LARA LARA LEON MARTINEZ MARTINEZ MORENO OLIVARES POMPOSO REYES RODRIGUEZ ROJAS RUIZ SANCHEZ SOLORIO TOMAS TORRES VERGARA VIOLANTE
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) ESTRADA ALEJANDRO MORENO MARICELA PEREZ MARTIN RIVERO DAVID CADENA MARIANO ALVA FERNANDO MUOZ NORBERTO FLORES FIDEL RAYON ADRIANA CABALLERO LESLIE VALERIA HERNANDEZ MIRIAM GUEVARA LUIS MIGUEL CHECA FERNANDO RICARDO VALENCIA ANA MARIA DEL REFUGIO GARAY MARIBEL LOPEZ ISRAEL RODRIGUEZ ADRIANA MARGARITA LEON JOVANY ESAU MORALES CARLOS POMPOSO TANIA PAOLA JIMENEZ JESSICA IVONNE RUANO FERNANDO PERALTA MIRIAM ROMERO HORTENCIA ALVAREZ GLORIA BAUTISTA MARGARITA MUIZ JOSE RICARDO TAFOYA ISABEL GUADALUPE ROMAN MOISES ANTONIO ALEJANDRA SOLANO LUIS DANIEL TORRES JOSAFAT IVAN MARTINEZ EDER VENUSTIANO CARRANZA 24 DE ABRIL SEXO H/M M
No. 37
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) ZAPATERO CONSTANTINO ARACELI
EDAD EN AOS 26
52
5 de Abril de 2010
DELEGACIN UNIDAD TERRITORIAL NOMBRE:
VENUSTIANO CARRANZA 4 RBOLES SEXO H/M H H H M M M M M M EDAD EN AOS 34 28 33 43 19 37 48 27 72
No. 38 39 40 41 42 43 44 45 46
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) BARAJAS RODRIGUEZ ALFONSO BRAVO GARCIA OMAR CARREO RADILLA ALEJANDRO JOSE GARCIA PACHECO IRMA HERNANDEZ MIRANDA PAOLA CECILIA MORALES SANCHEZ MARICELA MORENO VASQUEZ MARIA SOLEDAD SOSA PIMENTEL KARLA YADIRA VAZQUEZ SANDOVAL CONCEPCION VENUSTIANO CARRANZA 7 DE JULIO
No. 47
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) VELAZQUEZ ALVARADO JULIO ARIEL VENUSTIANO CARRANZA AARN SAENZ
SEXO H/M H
EDAD EN AOS 19
No. 48
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) CHAVES SALINAS SALVADOR JULIUS VENUSTIANO CARRANZA ADOLFO LPEZ MATEOS
SEXO H/M H
EDAD EN AOS 60
No. 49 50 51 52 53 54 55 56 57
PATERNO ALVA ARROYO CASTRO CEDEO CEDEO DIAZ FLORES FLORES GARCIA
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) GALVAN JOSE DAVID SANCHEZ AIDEE GONZALEZ YESSIKA VIRGINIA LOPEZ ROBERTO LOZANO MINERVA ESPINOZA MARCELA RAMIREZ JOSE LUIS TELLEZ IVONNE ADRIANA REYES MARIA ESTHER
SEXO H/M H M M H M M H M M
EDAD EN AOS 36 21 20 63 34 35 39 24 36
5 de Abril de 2010
53
58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
LOZANO MONTIEL MORENO NOLAZCO PALACIOS PEREZ RAMIREZ REYES SAAVEDRA SANCHEZ SANCHEZ SANCHEZ
ORTEGA ROMAN MENDOZA AGUILAR HERNANDEZ VEGA SANTIAGO JIMENEZ GUZMAN GUERRA LEON ORDAZ
MARIA ROSA ADALBERTO CANDELARIA ALBERTO SOCORRO LESLEY EVELYN FLOR MARIA DEL CARMEN NAVOR JOSUE DANIEL MARIA DE LA LUZ CLAUDIA VENUSTIANO CARRANZA AERONUTICA MILITAR
M H M H M M M M H H M M
46 20 53 35 51 20 35 40 33 25 58 35
No. 70 71 72 73 74 75
PATERNO CHALINI CONTRERAS JIMENEZ MALDONADO MOLINA SANDOVAL
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) DIAZ ANGELICA DRIANA PAREDES MARIA DE LOURDES RESENDIZ ANA KAREN ZAMUDIO JOSE MANUEL MOLINA JUANA ZUIGA LUZ MARIA VENUSTIANO CARRANZA LVARO OBREGN
SEXO H/M M M M H M M
EDAD EN AOS 35 50 19 39 55 48
NOMBRE DEL BENEFICIARIO No. 76 77 78 79 80 81 82 PATERNO ARANDA CORTES FRANCO GARCIA HERNANDEZ HERRERA URIBE MATERNO GARCIA NAVARRETE BECERRIL JUAREZ FIGUEROA ZAMORA BOJORGES NOMBRE (S) ROSAURA BEATRIZ BETSABE GUILLERMO ERIK MARIA DE JESUS GRACIELA ALFONSO RITA EDWIN VENUSTIANO CARRANZA AMPLIACIN 20 DE NOVIEMBRE SEXO H/M M SEXO H/M M M H M H M H
EDAD EN AOS 24 27 29 47 53 52 35
No. 83
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) MORENO PALACIOS MARIA PATRICIA
EDAD EN AOS 35
54
5 de Abril de 2010
VENUSTIANO CARRANZA AMPLIACIN CARACOL SEXO H/M M M M H H H H M M EDAD EN AOS 58 44 31 43 42 25 43 57 55
No. 84 85 86 87 88 89 90 91 92
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) CASTILLO CHAVEZ ROSA MARIA HERNANDEZ BAUTISTA IRMA JAIME LEON CLARA BERENICE OSNAYA MONTER JULIO CESAR RODRIGUEZ SIERRA CARLOS RUGERIO GARCIA MARIO SANCHEZ ROMERO JESUS VELASCO GALICIA ANGELA VILLAGRAN FLORES VIRGINIA
VENUSTIANO CARRANZA AMPLIACIN MICHOACANA SEXO H/M M M H H EDAD EN AOS 33 28 47 57
No. 93 94 95 96
PATERNO GUTIERREZ HERNANDEZ JUAREZ REYNA
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) SOLIS MARIA MAGDALENA JIMENEZ FABIOLA VEGA FRANCISCO JAVIER CORTES MIGUEL ANGEL VENUSTIANO CARRANZA AMPLIACIN PENITENCIARIA
No. 97 98 99
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) RAMIREZ MARTINEZ ARMANDO RAMIREZ SOTO CHRISTIAN DIDIERT RODRIGUEZ SANTIAGO GERARDO VENUSTIANO CARRANZA AQUILES SERDN
SEXO H/M H H H
EDAD EN AOS 39 21 28
NOMBRE DEL BENEFICIARIO No. 100 101 102 PATERNO AGUILAR ALCANTAR ALVAREZ MATERNO CRUZ CINTORA ZAMORA NOMBRE (S) MARTHA MARIA TERESA DELIA
EDAD SEXO EN H/M AOS M 49 M 53 M 57
5 de Abril de 2010
55
103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132
ANGELES ARRIAGA BALDERAS BENITEZ CARAS CASTAEDA CORTES CRUZ DIAZ ESTRADA FERNANDEZ GALICIA GARCIA GONZALEZ GONZALEZ GRANADOS HERNANDEZ HERNANDEZ HERNANDEZ MIRANDA MIRANDA PANTOJA PRIETO Y DAZ RAMIREZ RAMOS RANGEL ROSAS TORQUEMADA VAZQUEZ VENEGAS
MARQUEZ ESQUIVEL REGALADO RODRIGUEZ ROSAS PEREZ PEREZ RUEDA URIOSTEGUI VERTIZ DIAZ ANGELES GUZMAN CERECERO VANEGAS MONROY ALVAREZ GAYOSSO OCAMPO GOMEZ MARQUEZ NAVA ESCOBAR LOPEZ SANDOVAL COVARRUBIAS LOPEZ LOPEZ FLORES HERNANDEZ
ARTURO JUAN GUSTAVO LILIA ROSA MARIA JAVIER ANGEL CESAR JOSE JERONIMO JOSE LUIS JUAN MANUEL ESTELA CARLOS ALBERTO MARIA DEL ROSARIO TEXCATLIPILLI ALEJANDRA PEDRO VIRIDIANA ENRIQUE AARON DAVID JOSE PEDRO FILIBERTO CRUZ ANTONIO MANUEL URIEL MARIA SUSANA JAIME MARIA DE JESUS MARIA ESTHER MARIA DE LOS ANGELES LUCERO MARIA DE LOURDES RICARDO SERGIO VENUSTIANO CARRANZA ARENAL 1a SECCIN
H H M M H H H H H M H M M H M H H H H H H M H M M M M M H H
23 42 31 55 24 24 50 60 37 42 28 40 40 35 24 51 22 66 23 45 24 38 49 46 62 41 32 44 27 24
NOMBRE DEL BENEFICIARIO No. 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 PATERNO BAEZ CASAS CEBALLOS CORTES CRUZ DE LA CRUZ DIAZ GRANADOS HERNANDEZ HERRERA MATERNO GARCIA RIOS TOVAR BOJALIL HERNANDEZ ROMAN OLVERA HERNANDEZ FABILA RODRIGUEZ NOMBRE (S) GENOVEVA MARIA DEL SOCORRO MARIA FRANCISCA DE LA CONCEPCION BETSABE MARIA DEL CARMEN ERIKA LULU DIANA ELENA ROGELIO JESUS NORMA
EDAD SEXO EN H/M AOS M 44 M 57 M 62 M 25 M 43 M 29 M 21 H 23 H 78 M 48
56
5 de Abril de 2010
143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153
JUAREZ LUNA MARTINEZ MENDEZ PAGAZA PEREZ REYES RIVERA RUEDA SALGADO VALDEZ
ORTIZ RAMIREZ HERRERA BUSTOS VALDEZ FLORES GARCIA SANCHEZ RAMOS NIETO MANZANO
IRAIS VIOLETA KARLA ENRIQUE NORMA ANGELICA MANUEL ROBERTO MARIA GUADALUPE MIGUEL ANGEL RICARDO FRANCISCO ROBERTO IRMA LEONOR VENUSTIANO CARRANZA ARENAL 2a SECCIN SEXO H/M H M M
M M H M H M H H H M M
25 23 22 40 63 30 21 40 46 48 79
No. 154 155 156
PATERNO COLIN HERNANDEZ RAMIREZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) CAMARENA JAVIER MONDRAGON MARCIA VERONICA GUTIERREZ MARIA DE LOURDES VENUSTIANO CARRANZA ARENAL 3a SECCIN
No. 157 158
PATERNO FLORES OLGUIN
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) MARTINEZ GUADALUPE ARIAS MAYRA SELENE VENUSTIANO CARRANZA ARENAL 4a SECCIN
SEXO H/M M M
EDAD EN AOS 45 19
No. 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168
PATERNO ACOSTA ALATORRE AYALA BAEZA CHIQUITO CRESPO ENCISO GONZALEZ HERNANDEZ HERNANDEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) SOLIS GABRIELA ARACELI REYES MARIA GUADALUPE PEREZ BEATRIZ GUILLEN ROBERTO MELCHOR ALEJANDRA CAUICH EZEQUIEL ISAI CERVANTES MARIA ADRIANA MICHEL ALMA ANGELICA AGUACALIENTE LAURA GARCIA BONIFACIO ALBERTO
SEXO H/M M M M H M H M M M H
EDAD EN AOS 22 28 38 35 31 24 20 24 31 31
5 de Abril de 2010
57
169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188
HERNANDEZ HILARIO JUAREZ LOPEZ MOGUEL MOLINA MONTERO NAVA OJEDA PADILLA PEREZ REYES REYES ROMAN ROMERO SALOME SANCHEZ SUAREZ TORRES VAZQUEZ
LOPEZ SANCHEZ ROJAS GUADARRAMA BAEZA RODRIGUEZ RUIZ OLIVARES SANCHEZ PEREZ CALCANEO ABARCA SANCHEZ SALINAS ZUIGA GONZALEZ VELAZQUEZ HERRERA ESTRELLA AGUSTIN
DANIEL ESPERANZA IVAN JUANA ALTAGRACIA HERNAN ERNESTO ADRIANA PERLA IVON RAUL ALEJANDRO ANTONIO NORMA YARA MONSERRAT OMAR SAID MARIA DOLORES DALIA GLORIA MARCELA MARLEN GUADALUPE EVELIA VERONICA NANCY NAYELI VENUSTIANO CARRANZA ARENAL FIVIPORT
H M H M H M M H H M M H M M M M M M M M
31 39 21 37 21 25 26 33 22 39 22 19 23 28 52 23 24 34 32 18
No. 189
PATERNO GONZALEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) DE LA ROSA YUUALLI MATZAYANI VENUSTIANO CARRANZA ARENAL PUERTO AREO
SEXO H/M M
EDAD EN AOS 23
No. 190 191
PATERNO ESPINOSA HERNANDEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) GUTIERREZ MARIA ELENA HERNANDEZ ARTURO VENUSTIANO CARRANZA ARTES GRFICAS
SEXO H/M M H
EDAD EN AOS 31 3
No. 192 193 194
PATERNO GIL MENDOZA REYES
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) LOPEZ MARCOS ALBERTO RAZO IRMA YANET REYES PATRICIA
SEXO H/M H M M
58
5 de Abril de 2010
195
RODRIGUEZ
PEREZ
MARIA LUISA VENUSTIANO CARRANZA AVIACIN CIVIL
63
No. 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208
PATERNO ARROYO BOCANEGRA BUENO GONZALEZ GONZALEZ GUZMAN HERNANDEZ HURTADO ORTIZ RODRIGUEZ RODRIGUEZ SANCHEZ VEGA
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) ORTEGA INES MARISELA PALACIOS BERENICE DIAZ KARINA ORGAZ BLANCA ESTELA SIERRA PEDRO RAMIREZ CATALINA DEL CARMEN BLANCO JORGE ALBERTO RIOS MARIA GUADALUPE AYALA MARIA DE MONSERRAT CARDOSO MARIA ISABEL VAZQUEZ JOSE ANTONIO RIOS EDUARDO ALFONSO RODRIGUEZ KARINA VENUSTIANO CARRANZA AZTECA
SEXO H/M M M M M H M H M M M H H M
EDAD EN AOS 47 20 23 37 18 29 39 40 19 57 60 48 28
No. 209 210 211 212 213 214 215 216
PATERNO ACOSTA ARTEAGA ESCUTIA ESPINOSA MONTERROSAS ROBLES RODRIGUEZ VELAZQUEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) FUENTES ENRIQUE FUENTES MIGUEL ANGEL MANCILLA SAMANTHA BERENICE SANCHEZ PATRICIA MELINNA LUNA JESSICA MONSERRAT GUTIERREZ MOISES HERNANDEZ MARGARITO NATAREN MARIA DE LOURDES VENUSTIANO CARRANZA CARACOL
SEXO H/M H H M M M H H M
EDAD EN AOS 30 36 26 32 22 24 47 49
No. 217 218 219 220
PATERNO GARCIA GOMEZ HERNANDEZ MERCADO
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) PEREZ JOSE EDUARDO RODRIGUEZ MONICA MUOZ SALLY FLORES JAVIER
SEXO H/M H M M H
EDAD EN AOS 23 33 26 35
5 de Abril de 2010
59
221 222
MUOZ VALDEZ
LUNA MORALES
MONICA MARA VENUSTIANO CARRANZA CUCHILLA PANTITLN
M M
43 37
No. 223 224 225 226 227 228 229 230 231
PATERNO AGUIRRE ARIZMENDI DUEAS FUENTES GONZALEZ QUINTANA TREJO VARGAS VAZQUEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) MORALES RITA ARELY CAMACHO ROBERTO CARLOS MORALES DIANA ESTRELLA GUERRA LETICIA TREJO JULIA JIMENEZ CLAUDIA PINTO MARIBEL CARRILLO NANSY CARMONA YESSICA ABIGAIL VENUSTIANO CARRANZA DAMIN CARMONA
SEXO H/M M H M M M M M M M
EDAD EN AOS 32 32 26 38 44 37 26 18 18
No. 232 233 234 235 236 237 238
PATERNO DIAZ HERNANDEZ JIMENEZ MARTINEZ MEZA PELAEZ VIGIL
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) ZARCO JAVIER ULISES ALVARADO MOISES HERNANDEZ SILVIA ESTHER HERNANDEZ DANIEL GARCIA ANGELICA QUEVEDO HUMBERTO HILARIO DE LA ROSA JAIRO GIOVANNI VENUSTIANO CARRANZA EL PARQUE
SEXO H/M H H M H M H H
EDAD EN AOS 19 18 46 25 33 39 20
No. PATERNO 239 CAMACHO DELEGACIN
NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO MATERNO NOMBRE (S) H/M BATALLA ALICIA M VENUSTIANO CARRANZA EMILIO CARRANZA SEXO H/M H
EDAD EN AOS 26
UNIDAD TERRITORIAL NOMBRE:
No. 240
PATERNO AGUIRRE
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) AMBRIZ FERNANDO
EDAD EN AOS 45
60
5 de Abril de 2010
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251
CHAVEZ CHAVEZ CONSTANTINO GARCIA GARCIA HERNANDEZ JIMENEZ LUNA MARQUEZ OJEDA SANTAMARIA
DELGADO GARCIA ANGUIANO ALMANZA SANCHEZ GARCIA CAHUANTZI RAMIREZ RAMIREZ OLIVOS LOPEZ
CARLOS ALEJANDRO JOSE DAVID NALLELY ALEJANDRA CARLOS JAVIER LAURA KARLA YAMILET MARIBEL JORGE GENARO ALFREDO MAURO MARIA LOURDES VENUSTIANO CARRANZA FEDERAL
H H M H M M M H H H M
22 52 31 27 44 25 18 18 38 43 38
No. 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262
PATERNO CORONA DOMINGUEZ GONZALEZ GRANADOS HERNANDEZ JUAREZ PALOMAR SANTOS TORRES VAZQUEZ ZUIGA
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) BASILIO ROSA MARIA FLORES BRIGIDA LETICIA GOMEZ LEONOR OLVERA ESTEPHANIE ELIZABETH SALDAA ROCIO VIRIDIANA HERNANDEZ CARLOS VEGA LUIS CERVANTES MIGUEL ANGEL FLORES LIONEL ERICK GONZALEZ MARIA DE LOURDES TORRES FRANCISCO IVAN VENUSTIANO CARRANZA FELIPE NGELES
SEXO H/M M M M M M H H H H M H
EDAD EN AOS 40 31 22 21 19 34 65 19 22 45 21
No. 263 264 265 266 267 268 269 270 271
PATERNO BACQUERIE BRAVO CHAVEZ DIAZ GOMEZ OLALDE PACHECO PEREZ SANCHEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) LARA MA. DE LOURDES CAIRE CLAUDIA ALEJANDRA SANTOS MARIA CONCEPCION SANTOS JOSE FERNANDO PEREZ ROSA MARIA OLVERA AMERICA WENDOLYN HERRERA VIRGINIA PEREZ CARLOS VELASCO FERNANDO
SEXO H/M M M M H M M M H H
EDAD EN AOS 48 24 38 19 67 22 51 60 18
5 de Abril de 2010
61
VENUSTIANO CARRANZA FRACCIONAMIENTO ARENAL SEXO H/M M H M EDAD EN AOS 28 20 28
No. 272 273 274
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) CONTRERAS RODRIGUEZ DIANA RUBI PION CIRIACO IVANN ZACARIAS RUELAS CLAUDIA IVETTE VENUSTIANO CARRANZA IGNACIO ZARAGOZA
No. 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290
PATERNO CABRERA GARCIA DEL VALLE GARCIA HERRERA JUAREZ MALDONADO MARIN MARTINEZ ORTEGA PEREZ PORTILLO RODRIGUEZ RODRIGUEZ RUIZ DE CHAVEZ SALAS SANCHEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) ALCANTAR ELVIRA FUENTES TOVAR GARCIA PAEZ TORRES BOBADILLA SANDOVAL LOPEZ ZUIGA RAMOS CUADRADO GUERRERO GARCIA ALTAMIRANO MADERO ROBERTO DE JESUS LILIA RAUL ZEUS MIGUEL AYRTON JAVIER PATRICIA LEONOR SOFIA BEATRIZ GUADALUPE MIGUEL ARTURO BLANCA ELVIRA CESAR RICARDO VANESSA CHRISTIAN RICARDO DIEGO DAMIAN VENUSTIANO CARRANZA JAMAICA
SEXO H/M M H M H H M M M M H M H H M H H
EDAD EN AOS 60 59 74 25 19 36 61 35 36 20 47 19 38 29 22 20
No. 291
PATERNO DIAZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) AGUIRRE MARIA DE LOURDES VENUSTIANO CARRANZA JANITZIO
SEXO H/M M
EDAD EN AOS 47
62
5 de Abril de 2010
No. 292 293 294 295
PATERNO MANRRIQUE ROCHA RUIZ TORRES
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) ARREDONDO MARTHA ADRIANA GALLEGOS MONICA RUIZ KARINA AIDEE ALBA MILDRED VENUSTIANO CARRANZA JARDN BALBUENA
SEXO H/M M M M M
EDAD EN AOS 49 32 34 23
NOMBRE DEL BENEFICIARIO No. 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 PATERNO AGUILAR ALCALA ALVAREZ ARELLANO ARJONA CARBAJAL CASTRO CASTRO CERVANTES DESMOCTT DIAZ ERAZO ESCALONA ESTRADA FERNANDEZ FRIAS GONZALEZ GOYTIA GRANADOS GUTIERREZ HERNANDEZ HERRERIAS ISLAS JAIME KEE LAZALDE LOERA LOPEZ LOPEZ MARISCAL MARTINEZ MARTINEZ MELCHOR MATERNO GAYOSSO LOPEZ ALVAREZ VARGAS MORALES HUERTA AYALA MANZANO JIMENEZ JIMENEZ LEZAMA RANGEL NOGUEZ OLIVA MARQUEZ MUOZ RIVERA OCHOA CISNEROS FONSECA VAZQUEZ LEON LUNA DIAZ MARTINEZ FRIAS JIMENEZ RECAMIER SILVA MARTINEZ MENA URBANO PEREDA NOMBRE (S) MARA DE JESS FERNANDO MARTHA GUADALUPE ALEJANDRA DIANA MARGARITA PATRICIA OMAR JUAN JOSE MARIA DEL CARMEN EDUARDO MARTIN CLAUDIA EUGENIA IRMA HORTENCIA CARLOS ARTURO MIGUEL ANTONIO PAUL EDUARDO ELSA ROSAURA ROCIO EVANGELINA MARIA DE LOURDES SUSANA MARIA PAOLA ARIADNA IXTLAXOCHTZIN ANA MARIA LORENA JESUS ENRIQUE LUIS ANGELICA ARACELI MARTHA PATRICIA JONATHAN JOSE LUIS NADIA AURORA NORMA HORTENCIA HECTOR MANUEL LUIS ENRIQUE MARIA TERESA ARACELI SEXO H/M M H M M M H H M H M M H H H M M M M M M M M H H M M H H M M H H M
EDAD EN AOS 43 19 57 43 28 27 28 45 32 37 52 24 57 21 54 45 34 45 42 24 43 31 22 28 46 44 22 47 31 47 46 27 47
5 de Abril de 2010
63
329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353
MENDEZ MENDOZA MONTIEL MORALES MORAN NEYRA ORTIZ PALAO PEREZ PEREZ PEREZ PIMENTEL RAMIREZ RAMOS RIVERA ROMERO ROSAS SANCHEZ SANCHEZ SIERRA TORRES VAZQUEZ VEGA VERA VICARTE
RAMIREZ ORTEGA OLVERA PEREZ RODRIGUEZ VICTORIA MARQUEZ CARMONA CHABLE MAGAA ROJAS GARCIA GAMBOA PADILLA HERNANDEZ MORENO GARFIAS RUIZ SANCHEZ LOPEZ HERNANDEZ ROJAS MARCIAL NIO DE RIVERA CARDONA
MARIA DE LOS ANGELES LUIS ANTONIO RAFAEL ALEJANDRO MARIA DE LOS ANGELES CYNTHIA LETICIA IGNACIO ARTURO JOSE IRMA EDUARDO ALEJANDRO OSCAR FERNANDO ROSALIA ARTURO MARGARITA MARIA TERESA MILDRED ARLETTE ANGELICA DELFINO NAHUM GABRIEL MARIA DE LA LUZ GRACIELA MARIA EUGENIA CLAUDIA RITA MARIA ISABEL LUIS DARIO KARIME VENUSTIANO CARRANZA LORENZO BOTURINI SEXO H/M M H H M H M M H M M H
M H H M M M H H M H H M H M M M M H H M M M M H M
53 50 56 57 25 44 22 73 39 35 34 49 25 35 68 23 38 54 22 49 49 48 54 22 24
No. 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364
PATERNO ARAIZA CRUZ DIAZ GARCIA GONZALEZ GUERRERO LARA MALPICA REYES RODRIGUEZ ZAMUDIO
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) CASTRO SANDRA MOLINA MIGUEL ANGEL DIAZ GUILLERMO JAIR DE LA ROSA MARTHA ALICIA SANTILLAN ABRAHAM ELIAS ROSALES CLAUDIA MONICA GARCIA GUADALUPE OLIVIA VELASCO JUAN FRANCISCO AGUILAR CAROL ROCIO GUTIERREZ MARIA SUSANA PEA ELIAS ERICK VENUSTIANO CARRANZA MAGDALENA MIXIHUCA
EDAD EN AOS 41 26 19 35 19 23 33 22 29 43 20
64
5 de Abril de 2010
NOMBRE DEL BENEFICIARIO No. 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 PATERNO AGUILAR AGUILAR ALANIS ALVAREZ ARELLANES AYALA BAEZ BAEZA BELTRAN BERNABE BOTELLO CASTRO CELAYA DE LA TORRE DEL VILLAR FERNANDEZ FERNANDEZ FUENTES GONZALEZ GONZALEZ GONZALEZ GUZMAN HERNANDEZ MARIN MARTINEZ MEDINA MENA MENDOZA MEZA NIEVES PLATA RIOS RODRIGUEZ SANCHEZ VAZQUEZ VIDACA MATERNO GODINEZ VALENCIA ARTEAGA NAVARRETE MEDINA GARATACHIA AVILA VAZQUEZ GONZALEZ MIRAMON SUAREZ SAAVEDRA CORONA CERVANTES CARBALLO DE JESUS MENDEZ CALDERON CASTRO URIBE RIOS PIA MARTINEZ GARCIA FERNANDEZ CRUZ GUILLEN FLORES GUTIERREZ GALICIA RAMIREZ TAPIA SANTIAGO ESTRELLA GOMEZ NOMBRE (S) MARGARITA YANIRA FRANCISCO ARACELI MARIO ROMEO ROSA BELEM JESUS HORACIO MIGUEL GLORIA MONICA ALEJANDRA MARIO ANTONIO ANDREA PATRICIA CARLOS MIGUEL ANGEL JORGE GUSTAVO MAURICIO JAVIER SARA TANIA ALEJANDRA GUSTAVO VICTOR MANUEL CELIA DIANA GERARDO MARTHA CARLO MAXIMINO ERIKA GRECIA DIVINA NORMA ISABEL ANTONIO ALICIA BEATRIZ ANA ALMA ROSA LETICIA DIANA ERENDIRA CARMEN GLORIA DENICE VENUSTIANO CARRANZA MERCED BALBUENA SEXO H/M M M SEXO H/M M M H M H M H H M M H M H H H H H M M H M M H M H M M M H M M M M M M M
EDAD EN AOS 54 19 45 31 53 27 24 44 28 24 19 37 42 22 46 31 38 45 18 54 45 35 60 53 18 38 29 28 35 32 35 29 40 18 41 24
No. PATERNO 401 ACUA 402 ARMENTA
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) DAVALOS CECILIA PATRICIA SEGOVIANO THALIA VERENISE
EDAD EN AOS 48 19
5 de Abril de 2010
65
403 AVILA 404 PEREZ 405 VASQUEZ DELEGACIN
MELO RAMIREZ MENDOZA
SONIA JAVIER MARIANA ESTEFANEE VENUSTIANO CARRANZA MERCED CENTRO
M H M
33 19 20
No. 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
PATERNO CALTENCO ESCALONA FLORES FLORES GONZALEZ HERNANDEZ NAVARRO ORTIZ PEREZ RAMIREZ RODRIGUEZ SANTOS VILLADA ZAMORA ZAVALETA
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) BARRIOS JORGE ALBERTO PEREZ JOSE ROBERTO GASCA JOSE LUIS RODRGUEZ PATRICIA HERNANDEZ ANA MARA TREJO FRANCISCO BARRON ENRIQUE HERNANDEZ NIDIA TISBE RAMIREZ ANGELICA GARCIA PERLA ANABEL JUAREZ LUIS ENRIQUE MORA ERNESTO GOMEZ MERCEDES GUADALUPE GARDUO FELIPE DAVILA ALDREDO PEDRO VENUSTIANO CARRANZA MICHOACANA
SEXO H/M H H H M M H H M M M H H M H H
EDAD EN AOS 28 28 21 38 41 32 63 33 35 24 18 25 23 34 27
No. 421 422 423 424
PATERNO CASADO COLIN JIMENEZ PALACIOS
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) MEDINA JOSEFINA ESQUIVEL VICTOR ARIEL MARTINEZ ALEJANDRA SARAID RAMIREZ JOSUE ALEJANDRO VENUSTIANO CARRANZA MOCTEZUMA 1a SECCIN
SEXO H/M M H M H
EDAD EN AOS 57 18 19 32
NOMBRE DEL BENEFICIARIO No. 425 426 427 PATERNO BARONA BAZALDUA CERDA MATERNO MONDRAGON PEREZ ADAN NOMBRE (S) MARIA DEL REFUGIO ELIA DIANA IVETTE SEXO H/M M M M
66
5 de Abril de 2010
428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441
CHAVEZ CHICAS FUENTES GARCIA MARTINEZ MARTINEZ MEDINA OJEDA PACHECO PLATA RODRIGUEZ ROJAS SOLER VENTURA
CASTELLANOS FRANCO ESTRADA GARCIA FLORES GIRON GOMEZ GOMEZ ESTRADA AGUILERA NEGRETE MALDONADO AGUILERA GONZALEZ
AURORA MARIA LUISA MARGARITA ADOLFO CHRISTIAN SINHUE YADIRA GEORGINA JESUS FRANCISCO RICARDO GERARDO VERONICA VIVIANA JESSICA JOSE GUILERMO JAIME MAXIMINO GERARDO VENUSTIANO CARRANZA MOCTEZUMA 2a SECCIN
M M H H M H H H M M H H H H
33 48 49 35 24 24 23 35 20 33 51 64 46 19
NOMBRE DEL BENEFICIARIO No. 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 PATERNO ALMADA ALVA ARCIGA ARENAS ARGUETA ARIAS BAEZ BARAJAS BARTOLOME BAUTISTA CALOCA CAMARILLO CAMPOS CANO CARBAJAL CASTILLO CASTRO CEDILLO CEJUDO CERVANTES CERVANTES CESAR CESAR CORONEL CORTES CRUZ MATERNO ACEVEDO MARTINEZ RASO GUTIERREZ ARELLANO MEJA SALGADO ZAMORA DE LA LUZ MARZANA GALINDO DIAZ CEDILLO MORALES SANTOS MUOZ ROJAS MAGAA SANCHEZ GARCIA PARACHE MEZA MEZA JOSE ORTIZ HERNANDEZ NOMBRE (S) ODETTE DE JESUS JESSICA ODETTE ESMERALDA JAIME MIGUEL ANGEL AMELIA GUILLERMO DE LOS REYES JOSUE ANTONIA JUAN CARLOS MARIA GUADALUPE JOSE MARTIN ISMAEL GIBRAN ALEJANDRO BALDEMAR IRENE MONICA IVAN ARTURO JOSE LUIS ANA LILIA JULIO CESAR JORGE ELIZABETH JOSEFINA IZTACCIHUATL RODRIGO RICARDO JORGE AARON PABLO OCTAVIO
EDAD SEXO EN H/M AOS M 32 M 25 M 36 H 24 H 42 M 33 H 49 H 19 M 23 H 36 M 55 H 27 H 32 H 59 M 41 M 24 H 28 H 41 M 46 H 34 H 37 M 30 H 28 H 49 H 19 H 21
5 de Abril de 2010
67
468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515
DIAZ DIAZ DOMINGUEZ ESLAVA ESLAVA ESTRADA FIDEL FLORES GARAY GARCIA GARCIA GARCIA GARCIA GARCIA GASCA GOMEZ GRANDE GUEVARA GUTIERREZ HERNANDEZ HERNANDEZ HERNANDEZ HERNANDEZ HERNANDEZ HERNANDEZ JIMENEZ LARRACILLA LEON LEON LOPEZ LOPEZ MADRID MARTINEZ MARTINEZ MELGOZA MENDEZ MENDOZA MENDOZA MONROY MORA MORALES MORALES MORAN MOZ NAVARRETE NUEZ ORRANTE ORTIZ
ALCALA GARCIA GONZALEZ MOZ RAMOS RANGEL VALENZUELA LAGUNA ORTIZ FLORES GONZALEZ HERNANDEZ MENDEZ MIGUEL CORTEZ PEREZ CASTILLO GOMEZ ARGUETA FLORES RAMIREZ RAMIREZ ROMERO SAN PEDRO ARRONIZ QUIROZ AVILES CISNEROS FRAGOSO LOPEZ NARVAEZ OVANDO RAMIREZ TERRES LOPEZ ARIZMENDI PEGO CRUZ HERNANDEZ DEL VALLE MALDONADO SEGURA SANCHEZ LEON SANCHEZ DOMINGUEZ ROJAS
NARCISO RUBEN MIGUEL ANGEL YOSELIN MONICA MARIA SUSANA JORGE ALBERTO ISRAEL VICTOR MANUEL BLANCA MARGARITA EMILIO EFREN JULIA EDUARDO ERNESTO MARISELA ALBERTO JUAN JOSE JOSE DANIEL ORION LUCIANO ISRAEL BLANCA GABRIELA BRENDA PAULINA CELSA DEL CARMEN ANAYATZI VERONICA EVA ISABEL ADAN JUAN MANUEL MARIA ENRIQUETA YASMIN JULIETA NOEMI JULIO CESAR GEORGINA GUADALUPE HIPOLITO FELIPE DE JESUS ROGELIO ESTHER CAROLINA MARTIN ALFONSO PERLA XOCHITL JOSE FERNANDO IVAN ARTURO CARLOS SEVERO VERONICA BEATRIZ ROSALIA MIGUEL FERNANDO EDUARDO THALIA CONSUELO
H H H M M M H H H M H H H H M H H H H H M M M M M M H H M M M H M H H H M M M H H H M M H H M M
40 33 40 22 42 22 20 26 56 46 29 30 29 24 50 45 24 33 18 27 36 25 55 22 35 23 23 45 46 27 27 40 47 61 42 43 52 18 32 18 30 18 19 56 53 38 19 50
68
5 de Abril de 2010
516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563
PATIO PAVIA PAVON PEREZ PEREZ PEREZ PLATA RAMIREZ RAMIREZ RAMIREZ RAMIREZ RAMIREZ RAMIREZ RAMIREZ RAMIREZ RAMOS REYES REYES RODRIGUEZ RODRIGUEZ ROMERO ROSALES SAGRERO SALAS SALAZAR SALAZAR SALGADO SANCHEZ SANCHEZ SANCHEZ SANCHEZ SANCHEZ SANDOVAL SANTIAGO SEGURA SOLIS SUAREZ TAPIA TELLEZ TELLO TENORIO TOLEDO USIGLI VALENTINO VAZQUEZ VEGA VERDIGUEL VILCHIS
DIAZ MANCERA RIVAS HERRERA IBAEZ RODRIGUEZ NAVARRETE FIGUEROA LARIOS LEZAMA MARIN NUO ORTEGA RAMIREZ VEGA RIVAS BRIONES USIGLI MATUS VILLALOBOS OCAMPO GARCIA ANDA ELIZALDE MARTINEZ RIOS MENDOZA CABRERA CASTILLO PACHECO RIO DE LA LOZA SAMPERIO REYES POLITO HUACUJA CORTES MILLAN GARZA LEMBO YAEZ VIRGEN SANCHEZ SERVIN GUEVARA SILVA CARDENAS MORENO ROBLES
OSCAR EDUARDO GUADALUPE THELMA BEATRIZ EDMUNDO TEODORO SEGISMUNDO ENRIQUE NAYELI ALFREDO LAURA ESTELA SERGIO LILIANA OLIVIA LILIANA HEIDI ALICIA ROSA MARIA EUREA REFUGIO RUTH CHRISTIAN ADRIAN RAUL ANNEL ALEJANDRO LAZARO MAXIMILIANO SUSAN CLAUDIA VIRIDIANA GEORGINA ANDRES GUADALUPE MARIO ALBERTO SILVIA VICTOR HUGO MONICA YADIRA MARIA DEL SOCORRO JUAN CARLOS SAUL OSCAR ROSA MARIA BEATRIZ RAQUEL VARINIA FABIOLA ANA GRACIELA DIANA EDITH HILDA HANAY PATRICIA RODOLFO HECTOR GERARDO ELIZABETH OSCAR MARCELO SOFIA JOAO ROBERTO CARLOS CLAUDIA
H M M M H H M H M H M M M M M H H M H H M M M M H M H M H M M H H M M M M M M M H H M H M H H M
18 27 32 23 18 50 18 43 35 31 31 32 34 58 48 19 19 24 22 42 20 26 22 33 61 30 25 51 28 34 43 30 35 54 41 31 32 35 25 44 28 24 48 31 36 23 21 30
5 de Abril de 2010
69
564 565 566 567 568
VILLANUEVA VILLASEOR WALLE ZAMORA ZAVALETA
ARIAS CEDILLO GUTIERREZ JUAREZ VASQUEZ
LAURA VIOLETA REBECA MARTIN JESUS YAVNE RODOLFO VENUSTIANO CARRANZA MORELOS SEXO H/M H H M M M M H H H M M M M H H H M H M H M M M H H H M H H H H H M M H H
M M H M H
33 29 41 29 34
No. 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604
PATERNO AHUATL ALVAREZ AREVALO ARREOLA BRINDIS CORDERO DAVALOS FLORES FUENTES GUERRERO GUILLEN GUTIERREZ HERNANDEZ LARA LOMBRERA LOPEZ LUNA MALACARA MARTINEZ MERCADO MORALES MORELOS MUOZ NAVA NEGRETE NILA ORTEGA PADILLA PEREZ PEREZ QUEZADA RAMIREZ RANGEL SANCHEZ SANCHEZ SORIA
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) GOMEZ MANUEL EDUARDO PATRACA EVARISTO PEREZ SANDY VICTORIA VELEZ NANCY BELLO MARIA DEL ROSARIO FLORES NANCY ANGELICA HERNANDEZ EDWIN EDUARDO ANGEL MONCADA CARLOS MANUEL SOTO CLAUDIA PALMA MARISOL GALVEZ SONIA SOFIA MOLINA GUADALUPE RUBIO VALENTIN DIAZ GILBERTO LOPEZ APOLINAR ROBLES JOANA VAZQUEZ OSVALDO GRIMALDO ROSALBA LUNA CRISTOPHER EDUARDO GRANDE MARIA DEL ROCIO TAFOYA GEORGINA ARCEGA SANDRA LUZ GUTIERREZ RAUL ELIZONDO OSCAR GALINDO SAUL ALEJANDRO CAMACHO SANDRA LUZ OROZCO DAVID ANTONIO CHAVEZ HECTOR ALFREDO MEJIA SAMUEL MEDINA LUIS GENARO ALVARADO RAUL RIVERA ALTAGRACIA NIEVA MARGARITA RIVERA EDGAR ULISES RUIZ JUAN CARLOS
EDAD EN AOS 21 51 22 27 39 27 19 62 19 33 39 29 46 23 52 62 21 32 33 19 46 27 47 46 28 33 34 35 45 25 19 45 66 44 23 34
70
5 de Abril de 2010
605 606 607 608 609 610
SORIA TELLEZ URIBE VARGAS VELAZQUEZ YEPEZ
RUIZ JUAREZ MEDEL ZARAGOZA PEREZ ACOSTA
MARIA DE LA CRUZ ALMA GEORGINA MONICA JORGE ALBERTO CESAR JAZMIN VENUSTIANO CARRANZA NICOLS BRAVO
M M M H H M
35 21 32 18 35 36
No. 611 612 613 614 615 616 617 618
PATERNO CALDERON DOMINGUEZ FLORES HURTADO JIMENEZ MACIAS ROCHA SOLIS
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) GARCIA MAGDALENA PALOMARES JAVIER ROMERO DULCE MACIAS ARTURO PACHECO PATRICIA MONTES SANDRA BARRETO ERNESTO GARCIA GIOVANNI VICTOR VENUSTIANO CARRANZA PENITENCIARIA
SEXO H/M M H M H M M H H
EDAD EN AOS 56 33 19 18 48 38 55 18
No. 619
PATERNO NAJERA
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) ACUA NAYELLI VENUSTIANO CARRANZA PENSADOR MEXICANO
SEXO H/M M
EDAD EN AOS 23
No. 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630
PATERNO ACUAUTLA ALCIBAR ALVAREZ ANTUNA BAUTISTA CABALLERO CABALLERO CABALLERO CARDENAS CARRILLO CASTRO
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) HERRERA ESTEBAN REYES ENRIQUE MUOZ CESAR CEDILLO BERENICE NOEMI MARTINEZ MARIA DE LA LUZ ACAUTLA CHRISTIAN CALLEJAS GREGORIO MORALES JOSEFINA ROMERO DAVID GARRIDO GABRIELA PASTRANA ALICIA
SEXO H/M H H H M M H H M H M M
EDAD EN AOS 18 32 71 25 49 22 49 37 38 45 46
5 de Abril de 2010
71
631 CASTRO 632 CEDILLO 633 CERECERO 634 CRUZ 635 DURAN 636 EMBARCADERO 637 ESCUDERO 638 GARCIA 639 HANAZAHUA 640 HERNANDEZ 641 HURTADO 642 LAZCANO 643 LOPEZ 644 ORDOEZ 645 PALACIOS 646 PORRAS 647 QUIROZ 648 ROCHA 649 RODRIGUEZ 650 SANCHEZ 651 SILVA 652 SOLIS 653 VILLALBA 654 YEDRA DELEGACIN
SANCHEZ CEDILLO IBARRA BLANCAS MACIAS LOPEZ LINARES COYOTZIN CABRERA VAZQUEZ MAYORIDO HINOJOSA ARGUETA TORRES LICEA CASTORENA SANCHEZ ANGELES CEDILLO SANABRIA CHAVEZ CASTRO HERNANDEZ CASTRO
ISRAEL DAVID SUSANA RAQUEL RAMN ANGEL MARIA DOLORES CARLOS ERIC MIGUEL ANGEL ADRIANA TANIA NALLELY MARIA DEL CARMEN ADRIAN ALBERTO JULIO GABRIEL JESUS MARIA TERESA ADRIANA YADIRA JULIO CESAR NICOLAS GABRIELA LEONARDO PABLO OCTAVIO ROBERTO GRISELDA IVETH VENUSTIANO CARRANZA PEN DE LOS BAOS
H H M M H M H H M M M H H H H M M H H M H H H M
23 38 32 24 29 35 29 37 44 18 52 25 56 39 59 49 31 19 50 31 65 34 23 23
No. 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671
PATERNO ACEVES AVILA BARRERA CEDILLO CEDILLO CORONA CURIEL FLORES FRAYRE GONZALEZ HERNANDEZ MORALES MUNGUIA PADILLA PINEDA RAMIREZ RODRIGUEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) VAZQUEZ ESTHER JUAREZ ALFREDO ABARCA BERTHA ANGELICA HERNANDEZ EDGAR JUAREZ MARIA GUADALUPE HERNANDEZ SERGIO RIOS OLGA AYALA EDGAR MARTINEZ JUAN CARLOS VAZQUEZ YURIRIA CABALLERO ALMA NELY GOMEZ YOLANDA HERNANDEZ MARIA ROMERO LILIANA MONTIEL JORGE LUIS ARTEAGA SANDRA LOPEZ JUAN MANUEL
SEXO H/M M H M H M H M H H M M M M M H M H
EDAD EN AOS 43 35 25 37 42 29 51 21 30 29 21 38 54 22 36 30 25
72
5 de Abril de 2010
VENUSTIANO CARRANZA POPULAR RASTRO SEXO H/M M M EDAD EN AOS 53 37
No. 672 673
PATERNO MARTINEZ ROMO
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) CASTILLO MARCELA GUILLEN YADIRA FABIOLA VENUSTIANO CARRANZA PROGRESISTA
No. 674 675 676
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) HERNANDEZ FERNANDEZ ARTURO PEREZ HERNANDEZ JUAN ANTONIO RODRIGUEZ PEREZ KARLA MEYSI VENUSTIANO CARRANZA PUEBLA
SEXO H/M H H M
No. 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) CABALLERO HERNANDEZ ERIKA FUENTES ALEMAN ISRAEL GRANADOS LOPEZ BEATRIZ GUADARRAMA GONZALEZ JUAN JOSE GUZMAN ORTEGA SANDRA HERNANDEZ ORTIZ FAUSTINO LARA RAMIREZ GUILLERMO LOPEZ PEREZ REBECA MARAON MATA ARACELI MARTINEZ RICO PEDRO MEDINA MORENO LUCRECIA SANCHEZ BECERRIL BLANCA ISIDRA SERRANO SALINAS ALFONSO VENUSTIANO CARRANZA
SEXO H/M M H M H M H H M M H M M H
EDAD EN AOS 35 36 40 19 38 54 65 54 25 39 46 48 34
PUEBLO MAGDALENA MIXIUHCA SEXO H/M H EDAD EN AOS 19
No. 690
PATERNO LOPEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) NAVA DAVID
5 de Abril de 2010
73
VENUSTIANO CARRANZA PUERTO AREO INDUSTRIAL SEXO H/M H EDAD EN AOS 29
No. 691
NOMBRE DEL BENEFICIARIO PATERNO MATERNO NOMBRE (S) MACHORRO JARDON LUIS DANIEL VENUSTIANO CARRANZA REVOLUCIN
No. 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707
PATERNO AGUILERA CONTRERAS GARCIA GOMEZ GONZALEZ HIDALGO LOPEZ LOPEZ LUNA MURGUIA ORTEGA RIVERA RIVERA SOLACHE TREJO VERDE
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) REYES MARGARITA SALOME RODRIGUEZ DULCE MARIA MARTINEZ JULIA VAZQUEZ MARTHA ELIZABETH LILIA MARTINA HERNANDEZ BARBARA KORINA LEON RAUL RAMOS ANA LAURA MORAN IVONNE HIDALGO ALFONSO CERVANTES JUAN MENDOZA ELENA SALINAS BLANCA ADRIANA GOMEZ JACOBO AGUILAR CARLOS BERNARDO HERNANDEZ CHRISTIAN VENUSTIANO CARRANZA ROMERO RUBIO
SEXO H/M M M M M M M H M M H H M M H H M
EDAD EN AOS 44 26 40 23 45 21 28 39 24 21 44 51 22 34 54 24
No. 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717
PATERNO ALVAREZ AMENEYRO ESPINDOLA GARCIA GARCIA GARCIA GONZALEZ JAVIER JIMENEZ LEON
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) LIMON MARGARITA GARCIA ALBERTO JORGE LAZARO CARLOS VICENTE CHISCO SUSANA MARTINEZ IRMA MARTINEZ PATRICIA DOMINGUEZ MARTHA CECILIA CABRERA ANGEL NAVA ANGELICA PATRICIA MORALES GUSTAVO
SEXO H/M M H H M M M M H M H
EDAD EN AOS 60 20 52 40 45 47 40 28 46 28
74
5 de Abril de 2010
718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730
MATURANO MEDINA MEZA NOYOLA PLATA RAMIREZ RAMIREZ REYES RODRIGUEZ SALAZAR SALINAS SOTO VARGAS
BARCENAS GONZALEZ MARTINEZ MANDUJANO MACEDO BLANCAS GARCIA LUCERO LUNA PONCE HERNANDEZ RODRIGUEZ HERNANDEZ
JAIME IRMA MARIA GUADALUPE MA. CLEMENCIA LETICIA RAUL VIRGINIA NORA ANGELICA BERTHA IRVING ERNESTO MARTHA ELVIRA MARIA DEL CARMEN ANAHI GABRIELA VENUSTIANO CARRANZA SANTA CRUZ AVIACIN
H M M M M H M M M H M M M
42 47 64 35 40 48 50 31 62 18 43 19 22
No. 731
PATERNO LUNA
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) DE LA SELVA ROBERTO ALEXIS VENUSTIANO CARRANZA SEVILLA
SEXO H/M H
EDAD EN AOS 33
No. 732 733 734 735 736 737 738
PATERNO CAMPOS ORTEGA ORTEGA PEREZ RIOS TREJO VALLEJO
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) ESPINO JOSE ALBERTO CAMACHO CRISTINA DIAZ ELISA MERCADO ROSA MARIA DE LUCIO SAUL ALCALDE ADRIANA GUADALUPE ACEVEDO ELIZABETH VENUSTIANO CARRANZA SIMN BOLVAR
SEXO H/M H M M M H M M
EDAD EN AOS 18 24 23 52 75 30 18
No. 739 740 741 742 743
PATERNO ARCINIEGA CAMPOS CARDENAS CORTES GOMEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) ROMO DANTE ALEJANDRO GARACHEO LUIS JAHIR ALBERTO PLAZA JUAN CABRERA ANGELICA MONSALVO VANESSA
SEXO H/M H H H M M
EDAD EN AOS 22 22 35 33 30
5 de Abril de 2010
75
744 745 746 747 748
LOZANO MORA SANCHEZ VELAZQUEZ VILLEGAS
FIESCO VILLA ROCHA QUIROZ GARCIA
LUIS REYNA LAURA NORMA BERENICE ESPERANZA PETRA VENUSTIANO CARRANZA VALENTN GMEZ FARIAS
H M M M M
35 45 20 61 30
No. 749 750 751 752 753
PATERNO BARON GARIBAY GOMEZ HERNANDEZ VALVERDE
NOMBRE DEL BENEFICIARIO MATERNO NOMBRE (S) TREJO ARTURO RAMIREZ ALVARO GERARDO RAUDALES MANUEL ROJAS RAUL ALEJANDRO GONZALEZ OMAR EMILIO
SEXO H/M H H H H H
EDAD EN AOS 35 20 23 40 18
VENUSTIANO CARRANZA VALLE GMEZ
NOMBRE DEL BENEFICIARIO SEXO EDAD No. PATERNO MATERNO NOMBRE (S) H/M EN AOS 754 FERNANDEZ RUBIO ROSA MARIA M 50 755 GARCIA ESTRADA ANGEL H 37 756 HERNANDEZ GACHUZ HUGO UBALDO H 33 757 JIMENEZ GONZALEZ ROBERTA M 34 758 LOPEZ MENDEZ CESAR H 42 759 NIETO PATLAN JAIME H 49 760 PEREZ LUGO PATRICIA M 48 761 REYES GONZALEZ NANCY M 28 762 SUAREZ ANGELES GISELA BELEN M 24 Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en el Distrito Federal, ser sancionado de acuerdo con la Ley aplicable y ante la autoridad competente. TRANSITORIO NICO.- Publquese el presente padrn, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal. EL JEFE DELEGACIONAL EN VENUSTIANO CARRANZA ALEJANDRO RAFAEL PIA MEDINA (FIRMA) (Firma)
76
5 de Abril de 2010
TRIBUNAL ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL TESIS DE JURISPRUDENCIA Y RELEVANTES EMITIDAS POR EL PLENO DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL, DERIVADAS DEL PROCESO ELECTORAL 2008-2009.
Mxico, Distrito Federal a dieciocho de marzo de dos mil diez. EL PLENO DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL, EN EJERCICIO DE LA ATRIBUCIN QUE LE CONFIEREN LOS ARTCULOS 182, FRACCIN II, INCISO h), EN RELACIN CON EL 187, PRRAFO TERCERO, INCISO n) AMBOS DEL CDIGO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL Y 75, PRRAFO TERCERO DE LA LEY PROCESAL ELECTORAL PARA EL DISTRITO FEDERAL, EN REUNIN PRIVADA DE DIECIOCHO DE MARZO DEL AO EN CURSO, APROB LAS TESIS DE JURISPRUDENCIA Y RELEVANTES DERIVADAS DEL PROCESO ELECTORAL 2008-2009; CUYOS RUBROS, TEXTO Y CLAVES SON DEL TENOR SIGUIENTE: DERECHO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR. PROCEDE LA RETROACTIVIDAD DE LA LEY CUANDO SEA EN BENEFICIO DEL ACTOR. El artculo 14, prrafo primero de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, establece la prohibicin de aplicar retroactivamente una ley, en perjuicio de persona alguna, precepto que interpretado contrario sensu, establece la obligacin de aplicar retroactivamente la ley cuando es en beneficio de las personas o gobernados; bajo esta premisa, tratndose del Derecho Administrativo Sancionador, es procedente aplicar de forma retroactiva el Cdigo Electoral del Distrito Federal vigente, si este beneficia al actor; no obstante que los actos impugnados se hayan llevado a cabo bajo la normatividad anterior. Ello es as, ya que si la nueva legislacin abrog el supuesto de hecho que dio origen a una sancin que fue impuesta al actor, tambin se suprimi la facultad del Estado (Instituto Electoral del Distrito Federal), para sancionar el incumplimiento de tal deber, pues al momento de revisar, analizar y resolver sobre una supuesta infraccin a la ley, ya no tena potestad alguna para imponer legtimamente una sancin sobre una irregularidad inexistente, de tal manera que imponer una sancin careciendo de facultades para ello, resultara ilegal. Juicio Electoral. TEDF-JEL-014/2008. Partido de la Revolucin Democrtica. 5 de junio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios de Estudio y Cuenta: Alejandro Jurez Cruz y Erika Estrada Ruz. Juicio Electoral. TEDF-JEL-001/2009. Partido Poltico Convergencia. 29 de mayo de 2009. Mayora de cuatro votos. Ponente: Daro Velasco Gutirrez. Secretario de Estudio y Cuenta: Adrian Bello Nava. Juicio Electoral. TEDF-JEL-002/2009. Cumplimiento de Sentencia. Partido de la Revolucin Democrtica. 31 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Daro Velasco Gutirrez. Secretario de Estudio y Cuenta: Francisco Arias Prez. (TEDF009. 4EL3/2010) J.001/2010 INSTALACIN DE CASILLA. LOS ACTOS NECESARIOS PARA REALIZARLA SON CAUSA JUSTIFICADA DEL RETRASO EN SU FUNCIONAMIENTO. De conformidad con lo dispuesto por los artculos 139, 141, incisos b) y c), 287, 289, fracciones I, II y III, y 290, prrafo primero, del Cdigo Electoral para el Distrito Federal, la funcin principal de las mesas directivas de casilla es recibir la votacin del electorado durante la jornada electoral, actividad que no puede tener inicio antes de las ocho horas y una vez que la casilla ha quedado debidamente instalada. Ahora bien, para la instalacin de la mesa receptora de votacin se requiere, adems de que la misma se encuentre debidamente integrada con los ciudadanos necesarios para iniciar vlidamente su funcionamiento, que aqullos realicen una serie de actos previos que son indispensables para su correcta instalacin, tales como cerciorarse de que las condiciones del local en que se instalar la casilla sean ptimas para garantizar la libertad y el secreto del voto, verificar la ausencia de propaganda partidaria al interior y exterior del local, armar las urnas, mamparas, as como preparar el dems material electoral y, en su caso, rubricar o sellar las boletas electorales, entre otros, con el propsito de iniciar la recepcin de la votacin. Por lo tanto, es razonable que el inicio del funcionamiento de la casilla pueda demorarse y comenzar despus de las ocho horas, pues naturalmente los actos previos a su instalacin consumen cierto tiempo, mxime que las mesas directivas de casilla se integran por ciudadanos no especializados para desempear su cargo, lo que justificadamente explica que no siempre realicen con expeditez la instalacin respectiva.
5 de Abril de 2010
77
Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-066/2009. Toms Pliego Calvo. 14 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretarios: Rubn Geraldo Venegas y Olivia Navarrete Njera. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-115/2009. Ludivina Martnez Rodrguez. 29 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Daro Velasco Gutirrez. Secretario de Estudio y Cuenta: Osiris Vzquez Rangel. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-117/2009. Salvador Ortega Manzo. 29 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Gabriela del Valle Prez y Ren Arau Bejarano. (TEDF010. 4EL3/2010) J.002/2010 JUICIO ELECTORAL. ES IMPROCEDENTE CONTRA ACTOS PROCESALES EMITIDOS EN UN PROCEDIMIENTO DE INVESTIGACIN. Los actos de carcter meramente adjetivos, en el momento en que se producen no afectan de manera irremediable algn derecho fundamental, sino que tan slo crean la posibilidad de que ello ocurra, en la medida en que influyan o sean tomados en cuenta para la resolucin definitiva. En todo caso, la afectacin que pudiera resentirse atae slo a derechos que produzcan perjuicio con el dictado de una resolucin definitiva que vulnere el mbito de derechos del partido poltico actor. Lo anterior, porque es hasta el pronunciamiento de dicha resolucin cuando propiamente se vera con claridad si existe el perjuicio que exige la legislacin adjetiva para que resulte procedente el juicio electoral, pues es indudable que el resultado de la investigacin administrativa puede ser en el sentido de no imponer sancin alguna, a menos que la afectacin sustancial surja directamente del acto procedimental, independientemente de lo que se decida en la resolucin definitiva. Concebir la procedencia indiscriminada del juicio electoral, contra cualquier acto o resolucin, sobre todo, emitidos dentro de un procedimiento de naturaleza especial, como un procedimiento de investigacin, violara el postulado constitucional que consagra el artculo 17 Constitucional, de imparticin de justicia pronta, que tambin debe regir en esos procedimientos. Adems, no debe desconocerse que los procedimientos de investigacin que instaura la Unidad Tcnica Especializada de Fiscalizacin, revelan claramente su naturaleza de inters pblico, motivo por el cual, no pueden ser interrumpidos mediante la presentacin de juicios electorales, pues de aceptarlo, podra llegarse al abuso de este medio de impugnacin, con el riesgo de que cada determinacin adoptada por el rgano encargado de sustanciar el procedimiento, se combatiera, al grado de interrumpir su resolucin. Juicio Electoral. TEDF-JEL-084/2009. Partido de la Revolucin Democrtica. 31 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretario de Estudio y Cuenta: David Franco Snchez. Juicio Electoral. TEDF-JEL-092/2009. Partido de la Revolucin Democrtica. 14 de agosto de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretarios: Rubn Geraldo Venegas y Olivia Navarrete Njera. Juicio Electoral. TEDF-JEL-095/2009. Partido Accin Nacional. 21 de agosto de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretario de Estudio y Cuenta: Juan Manuel Lucatero Radillo. (TEDF011. 4EL3/2010) J.003/2010 MEDIO DE IMPUGNACIN ELECTORAL. PLAZO PARA PRESENTARLO TRATNDOSE DE OMISIONES. De acuerdo con lo previsto en el artculo 16 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, los medios de impugnacin que guarden relacin con los procesos electorales o de participacin ciudadana, debern presentase dentro de los cuatro das que el actor haya tenido conocimiento del acto o resolucin impugnado, o se hubiese notificado de conformidad con lo dispuesto en dicha ley; en todos los dems casos el plazo ser de ocho das. Sin embargo, cuando se impugna una omisin, los efectos de ella se siguen sucediendo de momento a momento mientras subsista la inactividad reclamada; por lo tanto, la naturaleza de la mencionada inactividad implica una situacin de tracto sucesivo, que subsiste en tanto persista sta, atribuida a la responsable. En tal virtud, quien se encuentra afectado en su esfera jurdica por un no hacer, podr controvertirlo en cualquier momento mientras perdure tal conducta omisiva. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-011/2008. Juan Jos Salas Paul. 17 de julio de 2008. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretario de Estudio y Cuenta: Cuitlhuac Villegas Sols.
78
5 de Abril de 2010
Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-043/2009. Jos Alberto Ortiz Cruz. 12 de abril de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretario de Estudio y Cuenta: Rubn Geraldo Venegas. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-044/2009. Patricia lvarez Macas. 12 de abril de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretario de Estudio y Cuenta: Juan Manuel Lucatero Radillo. (TEDF012. 4EL3/2010) J.004/2010 NULIDAD DE LA VOTACIN RECIBIDA EN CASILLA. LA RECEPCIN DE VOTACIN POR PERSONA QUE PERTENECE AL MISMO CENTRO DE VOTACIN NO LA ACTUALIZA. (Normativa del Partido de la Revolucin Democrtica). Del estudio conjunto de los artculos 82, 84 y 88 del Reglamento General de Elecciones y Consultas del Partido de la Revolucin Democrtica, se desprende que el da de la eleccin, ante la ausencia de los integrantes de casilla designados por la Comisin Tcnica Electoral, ocuparn los cargos de Presidente y Secretario los miembros del partido poltico que se encuentren formados para votar, mismos que debern ser acreditados por el Auxiliar de la Comisin y que su credencial de elector corresponda al mbito territorial de la casilla. Al respecto, es prctica comn, en diversos sistemas electorales, el empleo de lugares pblicos y de asistencia masiva como centros de votacin, en los que se ubican un nmero considerable de casillas. En estos casos es factible que, ante la necesidad de adoptar las medidas emergentes para la integracin de las mesas directivas de casilla, se recurra al auxilio de militantes formados en la fila de electores que, sin ser de alguna de las secciones del mbito territorial de la casilla para la que fue emergentemente designado, lo sea de alguna de las casillas cuya instalacin estuviera prevista en el mismo centro de votacin, por lo que, en este caso, su integracin a una casilla diversa, no es una circunstancia apta para provocar la nulidad de la votacin recibida en casilla prevista en el artculo 124, inciso d) de dicho Reglamento. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-031/2008 y acumulados TEDF-JLDC-032/2008, y TEDF-JLDC-051/2008. Leonardo Muoz Romero; Pedro Pablo de Antuano Padilla y Mara Guadalupe Crdenas Prez. 19 de diciembre de 2008. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretarios de Estudio y Cuenta: Mario Velzquez Miranda y Mara del Carmen Crdova Jaimes. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-037/2008 y acumulados TEDF-JLDC-039/2008 y TEDF-JLDC-047/2008. Jos Luis Pluma Muoz, Myrthokleia Gonzlez Gallardo y Omar Adrian Lpez Lpez. 19 de diciembre de 2008. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Daro Velasco Gutirrez. Secretario de Estudio y Cuenta: Osiris Vzquez Rangel. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-075/2009. Rodolfo Francisco Covarrubias Gutirrez. 11 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretario de Estudio y Cuenta: Juan Manuel Lucatero Radillo. (TEDF013. 4EL3/2010) J.005/2010 PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD EN LOS PROCESOS ELECTIVOS INTERNOS DE LOS PARTIDOS POLTICOS. El artculo 2 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, establece que el sistema de medios de impugnacin tiene por objeto garantizar la definitividad de los distintos actos y etapas de los procesos electorales y de los procesos de participacin ciudadana. Por lo anterior, el principio de definitividad debe entenderse en el sentido de que una vez concluido el plazo establecido para la impugnacin de cada una de las etapas que integran un proceso comicial, quedan firmes y, por lo mismo, se vuelven inatacables, principio que debe aplicarse en la organizacin de los ejercicios democrticos internos de los partidos polticos locales. Por ello, el momento procesal oportuno para controvertir una probable omisin o irregularidad dentro de un proceso comicial interno es en el desarrollo de la etapa respectiva, as que de no haber sido impugnados, stos quedarn firmes y consentidos por el actor. As, la impugnacin es la manera de evitar que los actos y resoluciones adquieran el carcter de definitivos, pues con su inconformidad el interesado hace patente que considera que el acto u omisin afecta su esfera jurdica; sin embargo, es indispensable que el perjudicado haga valer sus derechos oportunamente, pues el no hacerlo, implica su consentimiento tcito, trayendo como consecuencia que el acto quede firme e inclume.
5 de Abril de 2010
79
Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-012/2009. Edgar Mendieta Gonzlez. 6 de marzo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretaria de Estudio y Cuenta: Miriam Marisela Rocha Soto. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-075/2009. Rodolfo Francisco Covarrubias Gutirrez. 11 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretario de Estudio y Cuenta: Juan Manuel Lucatero Radillo. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-096/2009. Rodolfo Alonso Villagmez. 11 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarias: Gabriela del Valle Prez y Kenya. S. Martnez Ponce. (TEDF014. 4EL3/2010) J.006/2010 PROCESO DE SELECCIN INTERNA DE CANDIDATOS. EL AGOTAMIENTO DE SUS ETAPAS NO NECESARIAMENTE GENERA LA IRREPARABILIDAD DE LOS ACTOS ACONTECIDOS EN ELLAS. La causal de improcedencia prevista en el artculo 23, fraccin IV de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, consistente en que el acto materia del medio de impugnacin se haya consumado de manera irreparable, no se actualiza por el hecho de que la ley disponga que los procesos internos de seleccin de candidatos no puedan prolongarse ms all de una fecha determinada. Lo anterior es as, toda vez que no es acertado que con la jornada electiva interna finalice el proceso para la postulacin de candidatos, ya que concluye en definitiva cuando se hayan resuelto la totalidad de los medios de impugnacin interpuestos para controvertir los resultados que arroj la jornada electiva y hayan quedado firmes los registros de los candidatos ante la autoridad administrativa electoral. Por lo tanto, la conclusin de cada una de las etapas que conforman una eleccin interna, no genera la irreparabilidad de los actos acontecidos en ellas cuando son impugnados en tiempo, ni siquiera el hecho de que un partido haya seleccionado a los ciudadanos que sern sus candidatos para participar en la eleccin constitucional puede considerarse como un acto inmutable o firme. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-044/2009. Patricia lvarez Macas. 12 de abril de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretario de Estudio y Cuenta: Juan Manuel Lucatero Radillo. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-045/2009. Patricia lvarez Macas. 12 de abril de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretaria de Estudio y Cuenta: Miriam Marisela Rocha Soto. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-042/2009. Silvia Oliva Fragoso. 23 de abril de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretario de Estudio y Cuenta: Alejandro Jurez Cruz. (TEDF015. 4EL3/2010) J.007/2010 ACTOS ANTICIPADOS DE PRECAMPAA. ELEMENTOS QUE LOS CONFIGURAN. De una interpretacin sistemtica de los artculos 225 y 226 del Cdigo Electoral del Distrito Federal, se desprende que existen plazos perfectamente definidos en los cuales los ciudadanos podrn realizar actividades proselitistas a efecto de que su partido pueda postularlos a un cargo de eleccin popular, pero fuera de esos plazos, los actos que realicen se encuentran prohibidos, pues de realizarse con antelacin, la ley los considera como actos anticipados de precampaa y pueden ser sancionados con una pena mxima, consistente en la negativa del registro de la candidatura o la cancelacin de la misma, segn el caso, siempre que queden plenamente demostrados los actos y que hayan tenido un fin inequvoco de la actividad promocional fuera de los procesos de seleccin interna de candidatos, adems de que se hayan realizado de forma sistemtica y constante, estableciendo las circunstancias de modo, tiempo, lugar y persona, as como la gravedad y trascendencia de la falta. Juicio Electoral. TEDF-JEL-028/2009 y TEDF-JEL-030/2009 Acumulados. Armando Barreiro Prez, Tomas Pliego Calvo y Partido de la Revolucin Democrtica. 4 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Alejandro Jurez Cruz, Gabriela del Valle Prez, Erika Estrada Ruz, Kenya S. Martnez Ponce y Ren Arau Bejarano.
80
5 de Abril de 2010
TEDF016. 4EL1/2010 ACTOS ANTICIPADOS DE PRECAMPAA. TEMPORALIDAD PARA QUE SE INDAGUEN Y SANCIONEN. El artculo 227 del Cdigo Electoral del Distrito Federal, no prev en qu momento, la autoridad administrativa electoral puede indagar la comisin de actos anticipados de precampaa. No obstante, con base en un criterio de racionalidad y certeza, tal hiptesis normativa necesariamente debe establecer un tiempo determinado para que dicha autoridad pueda investigar y, en su caso, sancionar esos actos, pues en caso contrario, en todo momento y bajo cualquier circunstancia, la autoridad vigilara que los ciudadanos y servidores pblicos no promocionaran su imagen, lo que extrapolara el mbito de atribuciones del Instituto Electoral del Distrito Federal y podra invadir la esfera de competencias de otras autoridades que tambin deben garantizar el cumplimiento de la ley, por lo que dicho actuar vulnerara las garantas individuales de los gobernados, particularmente, el ejercicio de su libertad de expresin prevista en el artculo 6 de la Constitucin federal, pues en todo tiempo ciudadanos y servidores pblicos estaran expuestos a que de manera reiterada fueran objeto de este tipo de procedimientos de carcter sancionatorio, por lo que para evitar tales afectaciones, debe considerarse que el momento en que la autoridad electoral puede indagar sobre la presunta comisin de los actos anticipados de precampaa y su correspondiente sancin, es a partir del inicio del proceso electoral, como de manera semejante lo estableca el artculo 147 del Cdigo Electoral local vigente antes de la reforma de enero de dos mil ocho, que dispona que las precampaas iniciaban ciento ochenta das previos al registro de candidatos para el cargo de eleccin popular ante el Instituto Electoral del Distrito Federal, ello porque no estaban regulados los llamados actos anticipados de precampaa, por lo que actualmente tomando como referencia dicha disposicin, es razonable que tales actos se empiecen a investigar, y en su caso, a sancionar electoralmente a partir del inicio del proceso electoral correspondiente, pues es a partir de ese momento en que autoridades y actores polticos enfocan prcticamente todas sus actividades a la renovacin de los rganos de eleccin popular, razn por la cual esta determinacin tiene por objeto otorgar certeza al proceso electoral, adems de que evita arbitrariedades que menoscaben la esfera jurdica de los gobernados, garantizando de manera suficiente el bien jurdico que se pretende tutelar, como es, la equidad en la contienda electoral. Juicio Electoral. TEDF-JEL-028/2009 y TEDF-JEL-030/2009 Acumulados. Armando Barreiro Prez, Tomas Pliego Calvo y Partido de la Revolucin Democrtica. 4 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Alejandro Jurez Cruz, Gabriela del Valle Prez, Erika Estrada Ruz, Kenya S. Martnez Ponce y Ren Arau Bejarano. TEDF017. 4EL1/2010 AGRUPACIONES POLTICAS LOCALES, REQUISITOS PARA SU REGISTRO. SON DIFERENTES A LOS SEALADOS PARA UN PARTIDO POLTICO. De conformidad con lo que establece el artculo 15, del Cdigo Electoral del Distrito Federal, las finalidades que persiguen las Agrupaciones Polticas Locales, son el inters legtimo de incorporarse al desarrollo de una cultura poltica sustentada en la tolerancia, respeto a la legalidad, la creacin de una opinin pblica mejor informada as como el promover la educacin cvica de los habitantes del Distrito Federal; de esta forma, el nuevo rgimen legal de las agrupaciones polticas conduce a maximizar el derecho a constituirse y registrarse como agrupaciones polticas locales; en este contexto las autoridades deban privilegiar la constitucin de agrupaciones polticas, para que en todas las etapas relacionadas con su registro, tengan oportunidad de hacer efectivo el derecho constitucional de asociacin poltica; por lo que en aras de facilitar su registro y lograr la finalidad perseguida por el legislador, consistente en propiciar el desarrollo de la vida democrtica, los requerimientos para registrar una agrupacin poltica local deben ajustarse, en sentido proporcional a los derechos otorgados legalmente a estas agrupaciones. En este contexto, la autoridad responsable debe considerar que en los documentos bsicos de una Agrupacin Poltica Local, se debe establecer nicamente la estructura general de la agrupacin, las facultades e integracin de sus principales rganos, los derechos y obligaciones de sus miembros, as como los mtodos democrticos de toma de decisiones colectivas; por lo que no debe exigirse una regulacin detallada de la estructura o de los procedimientos para elegir directiva y celebrar asambleas o reuniones, pues en tal caso perdera su naturaleza y se convertiran en documentos exhaustivos y definitivos, con lo cual se dificultara la posibilidad de que, una vez constituidos como agrupacin, los integrantes decidan democrticamente ese tipo de cuestiones y expidan los reglamentos correspondientes. As, los elementos que deben de contener los Estatutos de una Agrupacin Poltica Local, son concretos y en caso de duda, entenderse favorables al registro de las agrupaciones, pues la autoridad administrativa no est facultada para establecer restricciones y condiciones en que puede ejercerse un derecho fundamental; es decir, no se puede exigir a las Agrupaciones Polticas Locales, el cumplimiento de requisitos que la ley slo requiere a los partidos polticos, debido a que tienen funciones y naturaleza distinta, por el simple hecho de que los partidos polticos tienen como uno de sus objetivos principales el de postular ciudadanos para contender por cargos populares, lo cual est vedado a las agrupaciones polticas.
5 de Abril de 2010
81
Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-020/2008. Organizacin de Ciudadanos en Beneficio del Distrito Federal. 29 de octubre de 2008. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Daro Velasco Gutirrez. Secretarios Francisco Arias Prez y Maribel Becerril Velzquez. TEDF018. 4EL1/2010 CAUSA DE PEDIR Y PRETENSIN. UNA VEZ FIJADAS NO PUEDEN VARIARSE. En caso de que la parte actora haga valer nuevos motivos de disenso durante la sustanciacin de un juicio, no es jurdicamente posible analizar dichas manifestaciones, ni conceder tales pretensiones, ya que las mismas estn encaminadas a perfeccionar los argumentos que inicialmente hizo valer en su escrito de demanda, pues atendiendo al principio de preclusin no resulta vlido incluir cuestiones novedosas que no fueron planteadas ni precisadas en la litis inicial, y con ello, subsanar las deficiencias de su demanda. Lo anterior es as, ya que una vez presentada la demanda en un juicio, es inadmisible ampliarla o presentar una nueva pretensin con relacin al acto impugnado que se hizo valer primigeniamente, en razn de que el derecho de accin del enjuiciante fue consumado, y por lo tanto, oper la preclusin de su derecho, pues el derecho de impugnacin del actor fue ejercido al momento de presentar el primer escrito ante la autoridad responsable, por lo que no es vlido que mediante la exposicin de una nueva pretensin, a travs de una comparecencia o diligencia, ample su reclamo que inicialmente fue planteado por l mismo en su escrito de demanda, y por lo tanto, modifique la litis y el objeto del proceso; pues al respecto, es necesario precisar que salvo la excepcin prevista en el artculo 17, fraccin IV, inciso a), de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, relativa a la oportunidad de comparecencia en juicio de los candidatos coadyuvantes de los partidos polticos, el sistema procesal adoptado en nuestra legislacin electoral es de litis cerrada, lo que implica que una vez fijados los elementos que integran el objeto del proceso mediante la presentacin de la demanda, en la cual se expresan la causa de pedir y la pretensin buscada, la litis no puede variarse de forma alguna, por lo que el derecho del actor para fijar su causa de pedir y pretensin, precluye y se agota al ejercer su accin en trminos de lo prescrito en el artculo 21, fracciones V, VI, y VII, de la citada ley adjetiva, en donde se exige como requisito para la presentacin de la demanda, el mencionar de manera expresa el acto o resolucin que se impugna, los preceptos legales presuntamente violados y los hechos en los que se basa dicha impugnacin, as como las pruebas con las que se acreditan los hechos en que el actor funda sus pretensiones. De manera que un obstculo para la admisin de la ampliacin de la demanda, deviene cuando la misma slo tiene como efectos proporcionar al accionante una segunda oportunidad dentro del propio proceso, ya sea para subsanar omisiones derivadas de su actuar anterior, para formular planteamientos que no formul en su oportunidad, o bien, para mejorar los expuestos cuando ejerci su derecho de accin, ya que en estos casos se dejara a disposicin de las partes la aplicacin de las normas procesales que son de orden pblico, y se le permitira a los promoventes evadir e impedir la imparticin de justicia, lo que hara nugatorio el fin perseguido por el principio de preclusin. Juicio Electoral. TEDF-JEL-048/2009. Partido Revolucionario Institucional. 28 de agosto de 2009. Mayora de tres votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Alejandro Jurez Cruz y Ren Arau Bejarano. TEDF019. 4EL1/2010 DEMANDA. LA AUSENCIA DE HECHOS Y AGRAVIOS PROVOCA EL DESECHAMIENTO DE PLANO. De una interpretacin sistemtica y funcional de los artculos 21, fraccin VI, 22 y 23, fraccin VII de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, se arriba a la conclusin de que procede el desechamiento de la demanda cuando el actor, en su escrito inicial, no exprese hechos, ni agravio alguno, es decir, exista ausencia o falta total de hechos, limitndose nicamente a sealar preceptos legales, sin que se advierta la causa de pedir, en cuyo caso, el magistrado instructor no est obligado a formular requerimiento para que el actor mencione de manera expresa y clara los hechos en que basa la impugnacin, toda vez que es posible reparar o subsanar un defecto, cuando existe la materia para hacerlo; y a contrario sensu, no es posible reparar o remediar lo que no existe. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-070/2009. Marco Antonio Rascn Crdova. 23 de abril de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretario de Estudio y Cuenta: Moiss Vergara Trejo. TEDF020. 4EL1/2010
82
5 de Abril de 2010
DERECHOS POLTICOS-ELECTORALES. SU VIOLACIN POR PARTE DE LOS PARTIDOS POLTICOS, IMPLICA LA RESTITUCIN AL AFECTADO EN EL GOCE DE ESOS DERECHOS, SIEMPRE QUE LA REPARACIN SEA JURDICA Y MATERIALMENTE POSIBLE. De la interpretacin sistemtica y funcional de los artculos 222, 242, 246, 302, fracciones I y IV, 303, 304 y 305 del Cdigo Electoral del Distrito Federal, se desprende que en aras del principio de legalidad, el Tribunal Electoral del Distrito Federal puede ordenar la reparacin de los derechos poltico-electorales de los ciudadanos, cuando hayan sido conculcados por los rganos partidistas durante el proceso de seleccin interna de candidatos a cargos de eleccin popular en el Distrito Federal, para lo cual proveer todas las medidas conducentes a decretar la reposicin de la eleccin que corresponda, que ineludiblemente deben conducir a restablecer las cosas al estado que guardaban antes de la infraccin cometida, lo que se traduce invariablemente en la obligacin de restituir el derecho poltico-electoral violado, sin perjuicio de que, en el artculo 143 del citado ordenamiento, se prevean plazos de registro de diversos candidatos, toda vez que esos plazos no propician que dicha transgresin sea irremediable, siempre y cuando exista la posibilidad jurdica y material para su reparacin, en virtud de que los registros no pueden considerarse como actos definitivos, dado que pueden ser modificados con posterioridad, ya que resulta inconcuso que el derecho poltico-electoral a ser postulado para ocupar un cargo de representacin popular, o tambin denominado derecho al sufragio pasivo constituye una prerrogativa prevista y protegida en el artculo 35, fraccin II de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, cuya inviolabilidad se traduce en una cuestin de orden pblico y de inters general, dada la importancia que implica garantizar el cabal ejercicio de ese derecho, entre otros, tutelado en los artculos 41, fraccin IV y 116, fraccin IV, inciso d), de la propia Constitucin, relativos a la existencia de un Sistema de Medios de Impugnacin, por lo que resulta claro e indudable que las autoridades administrativas electorales locales, procedern a registrar al candidato o frmula de candidatos que resulte triunfadora en el procedimiento restitutorio de eleccin interna que deber llevar a cabo la asociacin poltica responsable, con base en cualquiera de los mtodos de eleccin que establezcan sus estatutos. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-020/2006. Salvador Ortega Ramrez y Antonio Godnez Jimnez. 28 de abril de 2006. Encargado del Engrose: Mara del Pilar Hernndez Martnez. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-117/2009. Salvador Ortega Manzo. 29 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Gabriela del Valle Prez y Ren Arau Bejarano. TEDF012. 3EL2/2006 DESISTIMIENTO. ES SUFICIENTE EL FORMULADO POR EL PARTIDO POLTICO ACTOR CUANDO EL CANDIDATO NO SE APERSONA AL JUICIO COMO COADYUVANTE. Siendo un presupuesto procesal para el debido establecimiento de todo procedimiento contencioso jurisdiccional en materia electoral, con miras a la emisin de un fallo que resuelva el fondo de la cuestin planteada, la existencia de una oposicin o resistencia, materializada en un escrito de demanda en el que se formulen los agravios atinentes, por parte del sujeto o ente que resiente o estima perjudicial un acto o conducta de la autoridad formal y/o materialmente electoral; si esa oposicin desaparece, como ocurre con el desistimiento voluntario de quien ha incoado la accin, lo procedente es sobreseer en el juicio, o bien, desechar la demanda si sta no ha sido admitida. En ese contexto, si la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal prev, en su artculo 17, la figura de la coadyuvancia del candidato, el cual no slo puede presentar escritos en los que manifieste lo que a su derecho convenga y ofrecer pruebas, sino que adems, puede expresar conceptos que amplen o modifiquen la controversia planteada en el medio de impugnacin interpuesto por su partido, con lo cual tiene a su alcance la posibilidad jurdica de defender su derecho a travs de los medios que establece la referida legislacin procesal, si ste no comparece a juicio, el desistimiento formulado por el partido poltico actor es suficiente para desechar o sobreseer segn sea el caso. Juicio Electoral. TEDF-JEL-058/2009. Partido Accin Nacional. 31 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretario de Estudio y Cuenta: Juan Manuel Lucatero Radillo. Juicio Electoral. TEDF-JEL-057/2009. Partido del Trabajo. 7 de agosto de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretarios: Rubn Geraldo Venegas y Olivia Navarrete Njera. TEDF021. 4EL2/2010
5 de Abril de 2010
83
DICTAMEN PREVISTO EN EL ARTCULO 38, FRACCIN V DEL CDIGO ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL. NO ES SUSCEPTIBLE DE SER IMPUGNADO, POR TRATARSE DE UN ACTO NO DEFINITIVO. En el artculo 38 del Cdigo Electoral del Distrito Federal, se encuentra inmerso el principio de definitividad, el cual tiene dos vertientes: la definitividad formal, que se presenta cuando el acto o resolucin no puede sufrir variacin alguna con la emisin de un nuevo acto que la modifique, revoque o nulifique y la definitividad material o sustancial, que opera cuando los actos intraprocesales son empleados por la autoridad resolutora o dejan de serlo en el dictado de la resolucin final que corresponda, sea que tal resolucin se ocupe del fondo del asunto o ponga fin al juicio sin proveer sobre ste. Esta distincin cobra singular importancia, si se toma en cuenta que en los procedimientos administrativos seguidos en forma de juicio, y en los procesos jurisdiccionales, se pueden distinguir dos tipos de actos: a) los de carcter preparatorio, cuya nica misin consiste en proporcionar elementos para tomar y apoyar la decisin que en su momento se emita, y b) el acto decisorio, donde se asume la determinacin que corresponda, es decir, el pronunciamiento sobre el objeto de la controversia o posiciones en litigio. En ese sentido, es indudable que el referido precepto legal prev dos etapas que se desarrollan ante la autoridad administrativa electoral local, consistentes, la primera, en la presentacin y revisin de los informes de las asociaciones polticas, y la segunda, en la determinacin e imposicin de sanciones, siendo incontrovertible que en esta segunda etapa, dicha autoridad pueda modificar o declarar la insubsistencia de las faltas que en la primera se le hubieren determinado al presunto infractor, quedando subsumidos en la segunda etapa, los actos desplegados por la autoridad en la primera etapa, circunstancias que los hacen carecer de definitividad tanto formal como material o sustancial, por lo que el dictamen previsto en el artculo 38, fraccin V del Cdigo de la materia, no es susceptible de ser impugnado ante este Tribunal Electoral, mientras se encuentra en trmite lo preceptuado por las fracciones V a VII de la disposicin en comento, siendo inconcuso que el partido apelante debe esperarse hasta la emisin de la resolucin final, la cual s estar revestida de definitividad formal y material y, por ende, apta, para ser, en su caso, impugnada. Recurso de Apelacin. TEDF-REA-006/2004 y acumulados. Partido de la Revolucin Democrtica. 12 de julio de 2004. Mayora de cuatro votos. Ponente: Hermilo Herrejn Silva. Secretario de Estudio y Cuenta: Javier Prez Gonzlez. Juicio Electoral. TEDF-JEL-016/2009. Partido Revolucionario Institucional. 5 de junio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretario de Estudio y Cuenta: Adolfo Vargas Garza. TEDF003. 3EL2/2006 ESCRUTADOR. SU AUSENCIA EN LA CASILLA CUANDO SE UTILIZA URNA ELECTRNICA NO ES SUFICIENTE PARA TENERLA POR NO INTEGRADA. Aun cuando el artculo 139 del Cdigo Electoral del Distrito Federal no distingue entre la integracin de las mesas directivas de casilla tradicionales u ordinarias, con las instaladas con urna electrnica, es dable concluir que en estas ltimas no resulta necesaria la participacin del escrutador, pues al no emitirse el voto mediante el uso de boletas electorales, las atribuciones de este funcionario quedaran reducidas a lo previsto en el inciso e) del artculo 144 de dicho cdigo, esto es auxiliar al presidente o al secretario en las actividades que le encomienden. De tal suerte, que las funciones principales, tendientes a garantizar la secreca y certeza del voto quedan encomendadas al presidente y secretario. Tan es as, que el reporte de resultados que en su caso emita el instrumento electrnico de recepcin del voto slo ser firmado por estos dos funcionarios, a diferencia de las casillas tradicionales en las que concluido el escrutinio y cmputo, de conformidad con lo previsto en el ltimo prrafo del artculo 302 del Cdigo de la materia, las actas son firmadas por todos los funcionarios, incluidos por supuesto el escrutador. As, de la interpretacin sistemtica y funcional de las disposiciones normativas invocadas, se desprende, que en las mesas directivas de las casillas instaladas con urna electrnica no es necesaria la integracin del escrutador, pero, cuando la autoridad administrativa electoral decida hacerlo, su ausencia no es suficiente para tener por no integrada la casilla, toda vez que de conformidad con lo previsto en el artculo 307 del Cdigo Electoral del Distrito Federal ste no tiene designada atribucin alguna durante la recepcin del voto, as como tampoco en el escrutinio y cmputo. Por lo anterior, la presencia del escrutador en una casilla instalada con urna electrnica no es fundamental para el desarrollo del escrutinio y cmputo, por lo que su ausencia no genera incertidumbre respecto de la legalidad en la recepcin de la votacin, ni se transgrede con ello el principio de certeza que rige la funcin electoral. En consecuencia, basta que en las casillas instaladas con urna electrnica estn presentes el presidente y el secretario para que se tenga por debidamente instalada la mesa directiva correspondiente. Juicio Electoral. TEDF-JEL-066/2009. Partido Revolucionario Institucional. 21 de agosto de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretarios: Juan Manuel Lucatero Radillo y Ondina del Carmen Aguilera Rosique.
84
5 de Abril de 2010
TEDF022. 4EL1/2010 INSTRUMENTO NOTARIAL. SU CARCTER DE DOCUMENTAL PBLICA NO RELEVA AL JUZGADOR DE SU VALORACIN. Si bien, de acuerdo con el artculo 29, fraccin IV, de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, un instrumento pblico expedido por un notario tiene el carcter de documental pblica por reunir los elementos formales para ser considerada como tal, ello no significa que deba otorgrsele suficiencia e idoneidad probatoria para demostrar los hechos que se pretenden, pues su valor depender de su contenido y de las manifestaciones que en ste se contengan. En otras palabras, la suficiencia e idoneidad de un medio probatorio no se determina en relacin con sus aspectos formales o de constitucin, sino en la manera en que refleja los hechos que pretenden demostrarse en el juicio, por lo que el juzgador se ve obligado al anlisis y valoracin de su contenido para determinar el valor que en derecho corresponda. Considerar lo opuesto llevara al extremo de que por el slo hecho que a una probanza que formalmente tuviera asignado pleno valor probatorio, ello relevara al juzgador del anlisis de su contenido para determinar si la misma tiene relacin con los hechos que se pretenden acreditar, situacin que sera contraria a la naturaleza y finalidad procesal de las pruebas, y a las obligaciones legales del juez. Es por ello que el instrumento notarial debe ser valorado por el juzgador, al no existir ningn obstculo legal o material que se lo impida, ms an, cuando el artculo 35 de la citada ley procesal faculta al juzgador para valorar las pruebas en el momento de resolver, atendiendo a las reglas de la lgica, de la sana crtica y de la experiencia, para determinar si dicha probanza es suficiente, idnea y eficaz para demostrar los hechos que se pretenden. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-042/2009. Silvia Oliva Fragoso. 23 de abril de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretario de Estudio y Cuenta: Alejandro Jurez Cruz. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-108/2009. Silvia Oliva Fragoso. 14 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Gabriela del Valle Prez, Kenya S. Martnez Ponce y Alejandro Jurez Cruz. TEDF023. 4EL2/2010 JUICIO ELECTORAL. CONSTITUYE LA VA IDNEA PARA QUE LOS CIUDADANOS PUEDAN CONTROVERTIR ACTOS Y RESOLUCIONES DICTADOS DENTRO DE UN PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR ELECTORAL, SIEMPRE QUE NO AFECTEN DERECHOS DE NATURALEZA POLTICO ELECTORAL. De la interpretacin de los artculos 76 y 77, fraccin I, se puede concluir que el juicio electoral es la va idnea para que los ciudadanos impugnen los actos, acuerdos o resoluciones que dicten los rganos, unidades o el Consejo General del Instituto Electoral del Distrito Federal, dentro de un procedimiento administrativo sancionador electoral, al encontrarse establecido dicho medio de impugnacin precisamente, para tramitar, sustanciar y resolver las controversias que contra los actos emitidos por el referido instituto electoral, haga valer todo aquel titular de derechos que acredite su inters jurdico, siempre y cuando, los derechos reclamados en dicho juicio, no se refieran a aqullos de naturaleza poltico-electoral concedidos normativamente a los ciudadanos, relativos a votar y ser votado; asociarse libre e individualmente para tomar parte en forma pacfica en los asuntos polticos de la ciudad; o, afiliarse libre e individualmente a las asociaciones polticas; dado que esas prerrogativas ciudadanas en particular encuentran proteccin en un diverso medio de defensa legal previsto para impugnar actos que afecten especficamente esa clase de derechos ciudadanos. Juicio Electoral. TEDF-JEL-017/2009. Humberto Morgan Colon. 5 de junio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretario de Estudio y Cuenta: David Franco Snchez. TEDF024. 4EL1/2010
5 de Abril de 2010
85
JUICIO PARA LA PROTECCIN DE LOS DERECHOS POLTICO-ELECTORALES DE LOS CIUDADANOS. ES IMPROCEDENTE CONTRA ACTOS FUTUROS E INCIERTOS. Cuando en la demanda de un juicio para la proteccin de los derechos poltico-electorales de los ciudadanos, el actor seale como agravios circunstancias que versen sobre probables hechos futuros sobre los cuales no puede haber un pronunciamiento, ya que los mismos son acontecimientos de realizacin futura e incierta, como la actuacin que haga alguna autoridad, no es posible resarcir el goce de los derechos poltico-electorales, cuando stos no han sido conculcados todava, de ah que resulte incuestionable que para la procedencia del juicio para la proteccin de los derechos poltico-electorales de los ciudadanos es necesario que exista una afectacin cierta a los derechos del promovente. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-141/2009. Jos Luis Muoz Soria. 4 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretario de Estudio y Cuenta: Cuitlhuac Villegas Sols. TEDF025. 4EL1/2010 JUICIO PARA LA PROTECCIN DE LOS DERECHOS POLTICO-ELECTORALES DE LOS CIUDADANOS. REQUISITOS PARA SU PROCEDENCIA. De conformidad con lo previsto en los artculos 95 y 96 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, el juicio para la proteccin de los derechos poltico-electorales de los ciudadanos slo se puede promover por stos, por s mismos y en forma individual, en los casos expresamente previstos en la ley, para controvertir presuntas violaciones a sus derechos de votar, ser votado, de asociacin en materia poltica y de afiliacin a los partidos polticos, as como para impugnar actos o resoluciones cuando se aduzcan violaciones a diversos derechos fundamentales vinculados con los antes citados, siempre que el demandante tenga inters jurdico para promover el medio de impugnacin y aduzca violacin a alguna de esas prerrogativas constitucionales, esto es, cuando el acto o resolucin impugnado produzca o pueda producir una afectacin individualizada, cierta, directa e inmediata, en los derechos polticoelectorales del enjuiciante, de votar, ser votado, de asociacin o de afiliacin, o bien, en algn otro derecho fundamental vinculado con los anteriores, siempre que la resolucin que se emita pueda traer como consecuencia restituir al actor en la titularidad de un derecho o hacer posible el ejercicio del derecho presuntamente transgredido. De ah, que el acto o resolucin controvertido slo puede ser impugnado, en juicio, por quien argumente que le ocasiona una lesin a un derecho sustancial, de carcter poltico-electoral y que, con la modificacin o revocacin del acto o resolucin controvertido, quedara reparado el agravio cometido en su perjuicio. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos TEDF-JLDC-017/2009. Arturo Barajas Ruiz y Armando Barajas Ruiz. 6 de marzo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretario de Estudio y Cuenta: Juan Manuel Lucatero Radillo. TEDF026. 4EL1/2010 LEGITIMACIN. PUEDE DEDUCIRSE DE LAS CONSTANCIAS QUE OBRAN EN EL EXPEDIENTE. De conformidad con la interpretacin garantista establecida en el artculo 4 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, se desprende que si un rgano partidista responsable al rendir su informe circunstanciado, refiere que no le reconoce la personalidad al enjuiciante, porque no agreg documento alguno por el que demostrara su calidad de militante, tal alegato debe desestimarse, siempre y cuando la legitimacin del actor se pueda deducir de las constancias que obran en el expediente, que valoradas conforme al artculo 35 de la referida Ley, demuestren que dicho ciudadano s tiene la calidad de militante, ms an, cuando en el recurso intrapartidista fungi como promovente, en donde necesariamente se tuvo que revisar si el impetrante contaba con la personalidad jurdica para hacer valer ese medio de defensa, por lo que ante tales circunstancias es evidente que s tiene la legitimacin jurdica para promover el medio de impugnacin ante el Tribunal Electoral del Distrito Federal. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-007/2009. Vernica Villavicencio Zamora. 30 de enero de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios de Estudio y Cuenta: Alejandro Jurez Cruz y Cuitlhuac Villegas Sols. TEDF027. 4EL1/2010
86
5 de Abril de 2010
LISTADO NOMINAL DE ELECTORES EN ELECCIONES INTERNAS. MOMENTO PROCESAL OPORTUNO PARA IMPUGNARLO (Normatividad del Partido Accin Nacional). Del anlisis a la normatividad interna de los partidos polticos se desprende la existencia de reglas sobre la integracin, revisin y actualizacin del padrn de electores y del listado nominal de electores con el objeto de dar certeza jurdica a los miembros activos del Partido, de los datos finales que conformarn las listas nominales de electores que se emplearn en cada demarcacin territorial, pero lo anterior no implica, en modo alguno, que el listado nominal que se utiliza en una eleccin interna sea inimpugnable, ya que al igual que sucede con los partidos polticos en los procesos constitucionales, es a los contendientes, en ese caso, precandidatos, a quienes les asiste inters jurdico para impugnar la totalidad del listado nominal. En ese sentido, la definitividad del listado nominal a que se refieren los artculos 36 TER, Base B, del Estatuto y 33, prrafo 1, fraccin VIII y 108 del Reglamento de Seleccin de Candidatos a Cargos de Eleccin Popular, ambos del Partido Accin Nacional, as como los acuerdos emitidos por los rganos de direccin, no deben asimilarse al principio de definitividad que impera en las etapas de los procesos electorales constitucionales, ya que la naturaleza que adquiere el citado listado nominal como definitivo no implica que se cierre una etapa preparatoria de la eleccin interna, sino que ste adquiere el carcter de oficial o revisado por la militancia, para estar en aptitud de usarse con certeza el da de la jornada electiva interna, para lo cual debe pasar, en su caso, la prueba de confiabilidad de los participantes en la contienda, quienes tienen el derecho de conocerlo en su integridad e impugnarlo, si consideran que no resulta apegada su conformacin con la normativa interna del referido instituto poltico, en los plazos que la normativa del partido establezca para ello. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-077/2009. Jos Alberto Ortiz Cruz. 14 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretarios: Juan Manuel Lucatero Radillo y Edna Letzy Montesinos Carrera. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-078/2009. Patricia lvarez Macas. 14 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarias: Gabriela del Valle Prez y Erika Estrada Ruz. TEDF028. 4EL2/2010 NULIDAD DE ELECCIN O DE VOTACIN RECIBIDA EN UNA CASILLA. FACTORES CUALITATIVO Y CUANTITATIVO DEL CARCTER DETERMINANTE DE LA VIOLACIN O IRREGULARIDAD. Conforme con el criterio reiterado del Tribunal Electoral del Distrito Federal, la anulacin de la votacin recibida en una casilla o de una eleccin requiere que la irregularidad o violacin en la que se sustente la invalidacin tenga el carcter de determinante. De lo dispuesto en los artculos 41, prrafo segundo, fracciones I, prrafo segundo, y II, prrafo primero; y 116, fraccin IV, incisos a), b), l) y m) de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 120, 121, 128 y 129, fraccin I del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal; as como 87, 88, 89 y 90 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, se puede concluir que, por lo general, el carcter determinante de la violacin supone necesariamente la concurrencia de dos factores: uno cualitativo y otro cuantitativo. El aspecto cualitativo atiende a la naturaleza, los caracteres, rasgos o propiedades peculiares que reviste la violacin o irregularidad, lo cual conduce a calificarla como grave, esto es, que se est en presencia de una violacin sustancial, en la medida en que involucra la conculcacin de determinados principios o la vulneracin de ciertos valores fundamentales constitucionalmente previstos e indispensables para estimar que se est en presencia de una eleccin libre y autntica de carcter democrtico (como sera el caso de los principios de legalidad, certeza, objetividad, independencia e imparcialidad en la funcin estatal electoral, as como el sufragio universal, libre, secreto, directo e igual, o bien, el principio de igualdad de los ciudadanos en el acceso a los cargos pblicos o el principio de equidad en las condiciones para la competencia electoral); por su parte, el aspecto cuantitativo atiende a una cierta magnitud medible, como puede ser el nmero cierto o calculable racionalmente de los votos emitidos en forma irregular en la eleccin respectiva con motivo de tal violacin sustancial (ya sea mediante prueba directa o indirecta, como la indiciaria), a fin de establecer si esa irregularidad grave o violacin sustancial defini el resultado de la votacin o de la eleccin, teniendo como referencia la diferencia entre primer y segundo lugares en la misma, de manera que, si la conclusin es afirmativa, se encuentra acreditado el carcter determinante para el resultado de la votacin o de la eleccin. Juicio Electoral. TEDF-JEL-045/2009. Partido de la Revolucin Democrtica. 31 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Gabriela del Valle Prez, Ren Arau Bejarano y Erika Estrada Ruz.
5 de Abril de 2010
87
Juicio Electoral. TEDF-JEL-056/2009. Partido Accin Nacional. 31 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Magistrado Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Gabriela del Valle Prez, Cuitlhuac Villegas Sols y Kenya. S. Martnez Ponce. TEDF029. 4EL2/2010 NULIDAD DE LA VOTACIN. SE ACTUALIZA CUANDO SE PERMITE SUFRAGAR A QUIEN NO TENGA DERECHO. Para decretar la nulidad de la votacin recibida en casilla con base en la causal prevista en el artculo 87, inciso c) de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, se deben colmar los elementos esenciales siguientes: 1) que se demuestre que en la casilla se permiti votar a personas sin derecho a ello y 2) que se acredite que tal circunstancia result determinante para el resultado de la votacin recibida en la casilla. Consecuentemente, si se permite votar a un ciudadano que no est en los supuestos siguientes: a) los representantes de los partidos polticos ante la mesa directiva de casilla donde estn acreditados, quienes debern mostrar su credencial para votar, a efecto de que su nombre y clave de elector queden inscritos en la parte final de la lista nominal de electores correspondiente, b) quienes cuenten con resolucin favorable emitida por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin, recada al juicio para la proteccin de los derechos poltico-electorales del ciudadano, en el supuesto de que el Instituto Federal Electoral no haya estado en condiciones de incluir al ciudadano en el listado nominal correspondiente o de expedirle su credencial para votar; en cuyo caso, debe permitirse al elector emitir su voto, reteniendo la copia certificada de dicho documento que lo habilita para ejercer sus derechos poltico-electorales; este es el nico supuesto legal que permite sufragar a un ciudadano sin mostrar su credencial para votar, y c) los electores que transitoriamente se encuentren fuera de su seccin, quienes podrn emitir su voto en las casillas especiales; se tendr por acreditado el primero de los elementos. Ahora bien, respecto del segundo, debe probarse fehacientemente, que la irregularidad ocurrida en la casilla es decisiva para el resultado de la votacin, y que de no haber ocurrido, el resultado pudo haber sido distinto. Para este fin, debe compararse el nmero de personas que sufragaron irregularmente, con la diferencia de votos entre los partidos que ocuparon el primero y segundo lugar, y considerar que si el nmero de personas es igual o mayor a esa diferencia, se colma el segundo de los elementos y, por ende, debe decretarse la nulidad de la votacin recibida en la casilla. Juicio Electoral. TEDF-JEL-039/2009. Partido Accin Nacional. 31 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretarios: Juan Manuel Lucatero Radillo y Ondina del Carmen Aguilera Rosique. TEDF030. 4EL1/2010 PARTIDOS POLTICOS. PUEDEN SER RESPONSABLES POR LA CONDUCTA DE SUS MIEMBROS Y/O PERSONAS RELACIONADAS CON SUS ACTIVIDADES. De conformidad con lo que establece el artculo 15 del Cdigo Electoral del Distrito Federal los partidos polticos son personas jurdicas que pueden cometer infracciones a disposiciones electorales a travs de sus dirigentes, militantes, simpatizantes, empleados e incluso personas ajenas a ste, en virtud de que se tiene en cuenta que como persona jurdica por su naturaleza, no pueden actuar por s solas, aunque lo hacen a travs de acciones de personas fsicas, razn por la cual, la conducta legal o ilegal en que incurra la persona colectiva slo se puede realizar a travs de la actividad de aqullas. Bajo esa tesitura, se ha establecido que el partido poltico es garante de la conducta, tanto de sus miembros, como de las personas relacionadas con sus actividades, si tales actos inciden en el cumplimiento de sus funciones, as como en la consecucin de sus fines; esto es, si un militante de algn instituto poltico, lleva a cabo una conducta que configura una infraccin a la normativa electoral, lo procedente es que la autoridad administrativa electoral determine, en su caso, responsabilizar de su comisin al partido poltico del que es militante y, por tanto, de imponerle una sancin. Juicio Electoral y Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JEL-009/2009 y TEDF-JLDC-019/2009 Acumulados. Partido Accin Nacional y Kenia Lpez Rabadn. 14 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Daro Velasco Gutirrez. Secretarios: Adrin Bello Nava y Maribel Becerril Velzquez. TEDF031. 4EL1/2010
88
5 de Abril de 2010
PRECLUSIN. EXTINGUE LA FACULTAD PROCESAL PARA IMPUGNAR. La legislacin procesal electoral del Distrito Federal, en sus artculos 16, 23, fracciones II y IV, y 78 reconoce la institucin procesal de la preclusin, por medio de la cual, todos los actos, omisiones y resoluciones que no sean impugnados en tiempo y forma se consideraran vlidos y, por lo tanto, sern inimpugnables. La preclusin es uno de los principios que rigen el proceso y se funda en el hecho de que las diversas etapas del proceso se desarrollan de forma sucesiva, mediante la clausura definitiva de cada una de ellas, impidindose el regreso a momentos procesales ya extinguidos y consumados, esto es, en virtud del principio de la preclusin, una vez extinguida o consumada la oportunidad procesal para realizar un acto, ste ya no podr ejecutarse nuevamente. Adems, doctrinariamente, se le define como la prdida, extincin o consumacin de una facultad procesal, que resulta normalmente de tres situaciones: a) de no haber observado el orden u oportunidad dada por la ley para la realizacin de un acto; b) de haber cumplido una actividad incompatible con el ejercicio de otra; y c) de haber ejercitado una vez, vlidamente, esa facultad (consumacin propiamente dicha). En ese contexto, la impugnacin es la nica forma eficaz de evitar que los actos y resoluciones de las autoridades adquieran definitividad; ese actuar procesal permite expresar objetivamente la inconformidad del interesado, pues de esa manera rechaza el consentimiento de un acto o resolucin que le afecta en su esfera de derechos. Para la interposicin de la impugnacin correspondiente es necesario que el perjudicado haga valer sus derechos oportunamente, toda vez que si no lo hace en el momento procesal oportuno, pierde los medios que legalmente tiene para imposibilitar el perjuicio generado en su detrimento, esto es, tal omisin podra ser susceptible de considerarse tcitamente como un acto o resolucin consentidos, al no ejercitarse oposicin al mismo, luego, al no hacerse valer los medios de defensa que la ley ofrece para que la autoridad competente revise el acto o resolucin que lo perjudica, stos adquieren firmeza. Juicio Electoral. TEDF-JEL-093/2009. Partido del Trabajo. 21 de agosto de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretarios: Juan Manuel Lucatero Radillo y Ondina del Carmen Aguilera Rosique. TEDF032. 4EL1/2010 PRESENTACIN DE LA DEMANDA ANTE AUTORIDAD DIVERSA A LA RESPONSABLE. NO INTERRUMPE LOS PLAZOS PARA SU PRESENTACIN. Toda vez que el artculo 53 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal establece expresamente que la interposicin de la demanda ante autoridad diversa a la responsable no interrumpe los plazos de presentacin, se tendr como fecha de interposicin del medio de impugnacin, el da y hora en que el escrito se present ante la autoridad responsable y no la asentada en otra diversa. Lo cual, guarda congruencia con lo previsto con el artculo 21, fraccin II de la misma ley, referente a que el escrito de demanda deber presentarse ante la autoridad electoral u rgano del partido poltico o coalicin que realiz el acto o dict la resolucin. Exigencia que tiene su razn de ser, en virtud que la propia ley prev una serie de actos previos y posteriores a ese acto, que se encuentran ntimamente vinculados entre s y que quien debe realizarlos es la propia autoridad a la que se le atribuye el actuar ilegal. En ese contexto, el mandamiento en cita, no se ve restringido ni sufre salvedad alguna con lo dispuesto en el propio artculo 21, fraccin II, parte in fine, en relacin con lo previsto en el artculo 53, parte primera, ambos de la ley procesal invocada, conforme a los cuales el rgano electoral que reciba un medio de impugnacin por el cual se pretenda combatir un acto o resolucin que no le es propio, lo sealar al actor y lo remitir de inmediato a la autoridad responsable para los efectos de la tramitacin y remisin correspondientes; pues no se advierte aqu la voluntad del legislador de fijar una segunda excepcin a la regla de que la demanda se debe presentar ante la autoridad sealada como responsable o de conceder al acto de presentar indebidamente el ocurso, el efecto jurdico de interrumpir el plazo legal, sino nicamente el propsito de que la demanda llegue a la autoridad sealada como responsable, que es la nica facultada para darle el trmite legal correspondiente y para remitirla despus a la autoridad jurisdiccional competente. Juicio Electoral. TEDF-JEL-025/2009. Partido de la Revolucin Democrtica. 25 de junio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretario de Estudio y Cuenta: Juan Manuel Lucatero Radillo. TEDF033. 4EL1/2010 PRESENTACIN DEL ESCRITO DE TERCERO INTERESADO ANTE AUTORIDAD DIVERSA A LA RESPONSABLE. NO INTERRUMPE LOS PLAZOS PARA SU PRESENTACIN. De conformidad con lo dispuesto por los artculos 18, fraccin I y 53 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, este ltimo de aplicacin analgica, el escrito de tercero interesado debe presentarse ante la autoridad responsable, por lo que la interposicin ante autoridad distinta no interrumpe los plazos de presentacin.
5 de Abril de 2010
89
Juicio Electoral. TEDF-JEL-039/2009. Partido Accin Nacional. 31 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretarios: Juan Manuel Lucatero Radillo y Ondina del Carmen Aguilera Rosique. TEDF034. 4EL1/2010 PRESIN. NO ES SUFICIENTE LA EXISTENCIA DE PROPAGANDA ELECTORAL EN LAS INMEDIACIONES DEL LUGAR DONDE SE UBIC LA CASILLA, PARA TENERLA POR ACREDITADA. No es suficiente acreditar la existencia de propaganda electoral en las inmediaciones de la casilla el da de la jornada electoral para estimar que existieron actos de proselitismo, que se tradujeron en presin sobre el electorado, pues se requiere acreditar, adems, que dicha publicidad se coloc en el plazo de prohibicin establecido por la ley. La anterior conclusin tiene sustento en la interpretacin sistemtica y funcional de los artculos 256, prrafo tercero, 257, prrafo ltimo, 258 y 289, fraccin I del Cdigo Electoral del Distrito Federal, conforme a los cuales la propaganda electoral es el medio con el que cuentan los partidos polticos para dar a conocer a sus candidatos y su propuesta con la finalidad de la obtencin del voto, razn por la cual su colocacin dentro de los plazos establecidos se ajusta a la normatividad legal relativa, y slo se ve limitada con la prohibicin expresa de no hacerlo el da de la jornada y durante los tres das anteriores a ste. En consecuencia, no es suficiente acreditar que en las inmediaciones del lugar donde se ubic la casilla exista propaganda electoral, pues esto, en principio, deriva de una actividad lcita, sino que es necesario que se pruebe que fue colocada durante el plazo vedado por la ley para tal efecto, pues slo en el caso de que se haga en tales das, se podra considerar como acto de proselitismo, traducido en un acto de presin sobre los votantes, que puede llegar a configurar la causal de nulidad de votacin recibida en la casilla en donde se lleve a cabo. Lo que se robustece, si se toma en cuenta que la ley electoral no exige que la propaganda electoral existente sea retirada antes de la jornada electoral, y en todo caso, si se considera que la existencia de propaganda electoral cerca de las casillas puede perturbar la libertad del votante, el presidente de la mesa de casilla, vlidamente puede ordenar que sea retirada, o cambiar el lugar de ubicacin de la propia casilla. Juicio Electoral. TEDF-JEL-039/2009. Partido Accin Nacional. 31 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretarios: Juan Manuel Lucatero Radillo y Ondina del Carmen Aguilera Rosique. TEDF035. 4EL1/2010 PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD PURA. ELEMENTOS QUE DEBEN CONSIDERARSE EN SU APLICACIN PARA LA ASIGNACIN DE DIPUTADOS DE REPRESENTACIN PROPORCIONAL. El principio de proporcionalidad pura plasmado en los artculos 37 del Estatuto de Gobierno y 14 del Cdigo Electoral, ambos del Distrito Federal, supone una mxima orientadora, pero que en los hechos no tiene aplicabilidad prctica plena, porque su operacin est sujeta a reglas de observancia obligatoria por las autoridades electorales, previstas por el propio Estatuto y Cdigo, que distorsionan la aspiracin de proporcionalidad pura, tales como la existencia de un sistema mixto de eleccin de diputados, clusula de gobernabilidad, lmite de sobrerepresentacin y la barrera legal de tener que excluir de la votacin efectiva, los votos de aquellos partidos que no hayan obtenido el dos por ciento de la votacin total emitida. El principio de proporcionalidad pura, rector de la asignacin de diputados electos por el principio de representacin proporcional, debe sujetarse invariablemente al conjunto de reglas dadas para ese efecto, lo que imposibilita, en la prctica, que los partidos polticos puedan lograr al ciento por ciento, la equivalencia de sus votos en escaos o curules en los rganos legislativos, finalidad ltima que se pretende con la aplicacin del referido principio. Juicio Electoral. TEDF-JEL-078/2009, TEDF-JEL-079/2009, TEDF-JEL-081/2009, TEDF-JEL-082/2009 y TEDF-JEL083/2009, Acumulados. Partidos Verde Ecologista de Mxico, Convergencia, Nueva Alianza, Socialdemcrata y Accin Nacional. 14 de agosto de 2009. Mayora de cuatro votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Gabriela del Valle Prez, Erika Estrada Ruiz, Kenya S. Martnez Ponce y Ren Arau Bejarano. TEDF036. 4EL1/2010 PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR ELECTORAL. LOS CIUDADANOS DENUNCIANTES ESTN LEGITIMADOS PARA IMPUGNAR LAS RESOLUCIONES EMITIDAS DENTRO DEL MISMO. De la interpretacin de los artculos 175, prrafo primero, del Cdigo Electoral del Distrito Federal, as como 1, 8, 9 fraccin IV, 11, fraccin III, 13, 25, 27, 29, 40 y 42 del Reglamento para la Sustanciacin de Quejas Administrativas del Instituto Electoral del Distrito Federal, se desprende que cualquier persona u organizacin poltica podr presentar quejas ante dicho Instituto Electoral, lo que implica el derecho de los ciudadanos para poder presentar una denuncia o queja en los trminos que disponga la ley, por supuestas violaciones estatutarias o reglamentarias partidistas, y a
90
5 de Abril de 2010
su vez, de tener conocimiento de la suerte del escrito inicial, esto es, si la denuncia es procedente o existe algn obstculo para su tramitacin. As, las normas positivas contenidas en el cdigo electoral local y el reglamento atinentes, prevn la comunicacin al denunciante para que participe en diversos actos del procedimiento administrativo, de lo que se deriva su facultad para: a) incitar un procedimiento administrativo sancionador a travs de una queja o denuncia; b) participar y vigilar la adecuada instruccin del procedimiento administrativo sancionador electoral correspondiente; y c) impugnar la determinacin final que se adopte si se estima que sta viola el principio de legalidad. Juicio Electoral. TEDF-JEL-017/2009. Humberto Morgan Colon. 5 de junio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretario de Estudio y Cuenta: David Franco Snchez. Juicio Electoral. TEDF-JEL-029/2009. Jos Antonio Vzquez Alexander. 4 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Daro Velasco Gutirrez. Secretarios: Adrin Bello Nava y Maribel Becerril Velzquez. TEDF037. 4EL2/2010 REPRESENTACIN PROPORCIONAL. AJUSTE AL LMITE DE SOBREREPRESENTACIN. De conformidad con el inciso d), del prrafo sexto, del artculo 37 del Estatuto de Gobierno y con la fraccin IV del artculo 14 del Cdigo Electoral, ambos del Distrito Federal, ningn partido poltico o coalicin puede contar con un nmero de diputados por ambos principios, cuyo porcentaje del total de la Asamblea Legislativa exceda en tres puntos a su porcentaje de votacin emitida, a menos que ello resulte del nmero de triunfos obtenidos por la va de la mayora relativa. Al establecer dicho lmite, el legislador introdujo una regla que atempera las desproporciones que genera el sistema de mayora relativa y que genera pluralidad en el rgano legislativo. Dicha regla es de carcter obligatorio y debe aplicarse en el supuesto de que una vez asignados los diputados de representacin proporcional por cociente de distribucin y resto mayor, un partido poltico se encuentre por encima del indicado lmite del tres por ciento de sobrerepresentacin, en cuyo caso, la autoridad electoral administrativa deber ir restando gradualmente, de uno en uno, los diputados que se hubieren asignado para ajustar al lmite legalmente previsto. Juicio Electoral. TEDF-JEL-078/2009, TEDF-JEL-079/2009, TEDF-JEL-081/2009, TEDF-JEL-082/2009 y TEDF-JEL083/2009, Acumulados. Partidos Verde Ecologista de Mxico, Convergencia, Nueva Alianza, Socialdemcrata y Accin Nacional. 14 de agosto de 2009. Mayora de cuatro votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Gabriela del Valle Prez, Erika Estrada Ruiz, Kenya S. Martnez Ponce y Ren Arau Bejarano. TEDF038. 4EL1/2010 RESULTADOS DE UNA ELECCIN. CUANDO EL ACTOR LOS CONTROVIERTE HACIENDO VALER DIVERSAS PRETENSIONES, DEBE EXISTIR UNA SUBORDINACIN LGICA ENTRE STAS. Cuando en un juicio electoral se impugnen los resultados consignados en el acta de cmputo distrital de una eleccin, donde el actor haga valer diversas pretensiones como son: a) el recuento parcial de los votos sustentado en la supuesta existencia de datos inconsistentes en los resultados del escrutinio y cmputo de la votacin recibida en distintas casillas, por lo que el partido poltico enjuiciante pretende, de manera especfica, que se haga la correccin del cmputo distrital en dicha eleccin, por error aritmtico, derivado, a su vez, de los errores contenidos en las actas de escrutinio y cmputo de diversas casillas (en trminos de lo previsto en el artculo 79, fraccin IV, de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal), para lo cual solicita la realizacin de un "recuento" o nuevo escrutinio y cmputo de las mismas que subsane o rectifique, en su caso, los errores advertidos y b) la nulidad de la votacin recibida en varias casillas, es inconcuso que el Tribunal Electoral del Distrito Federal deber avocarse a analizar de manera prioritaria, la primera de las pretensiones formuladas por el actor, en atencin a los principios generales del derecho previstos en el artculo 14, ltimo prrafo, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en relacin con los artculos 2 del Cdigo Electoral del Distrito Federal y 2 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, que postulan que cuando exista conflicto de derechos de la misma especie, como en el caso concreto lo son las dos pretensiones formuladas por la parte actora, a falta de disposicin legal expresa que sea aplicable, la controversia se decidir observando la mayor igualdad posible entre los interesados, y que el error de clculo, slo da lugar a que se rectifique, aspectos que se encuentran contenidos en los artculos 20 y 1814 del Cdigo Civil para el Distrito Federal, de esta manera, se debe privilegiar la peticin o pretensin especfica del partido poltico actor de que se corrija el cmputo que se controvierte por error aritmtico, derivado de los errores que contienen diversas actas de escrutinio y cmputo de casilla, por lo que es procedente realizar diligencias para un nuevo escrutinio y cmputo, ya sea por el Consejo Distrital responsable, o bien por el Tribunal Electoral del Distrito Federal en tales casillas, a fin de esclarecer y, en su caso, subsanar o rectificar tales errores, en tanto que la pretensin o peticin especfica consistente en la
5 de Abril de 2010
91
modificacin del propio cmputo distrital por la nulidad de la votacin recibida en esas mismas casillas, tendr un carcter secundario o subordinado para aquellos casos en que, despus de la diligencia de apertura de paquetes electorales y la realizacin del respectivo nuevo escrutinio y cmputo, persista un error en el cmputo de los votos que sea determinante para el resultado de la votacin recibida en la casilla. Juicio Electoral. TEDF-JEL-048/2009. Partido Revolucionario Institucional. 4 de agosto de 2009. Mayora de tres votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Alejandro Jurez Cruz y Ren Arau Bejarano. TEDF039. 4EL1/2010 SERVIDORES PBLICOS. EN EL SISTEMA NORMATIVO DEL DISTRITO FEDERAL EXISTE UN CONTROL INTEGRAL DE SUS ACTOS. Este Tribunal ha sustentando que el momento en que la autoridad administrativa electoral puede indagar sobre la presunta comisin de los actos anticipados de precampaa y su correspondiente sancin, es a partir del inicio del proceso electoral, lo que de ningn modo puede interpretarse como una limitacin a dicha autoridad para que pueda ejercer control sobre actos que slo ocurren dentro del proceso electoral, adems de que tampoco genera impunidad alguna respecto del indebido actuar en que puedan incurrir servidores pblicos que aprovechndose de programas sociales, promocionen su imagen personal, puesto que el lapso que no cubrira tal autoridad electoral, estara protegido por otros mecanismos jurdicos, tendientes a controlar la actuacin de los ciudadanos en sus diferentes facetas, como es el caso de los servidores pblicos, cuyo actuar est sujeto a los artculos 108 y 109 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y a la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos, as como a lo previsto en el artculo 134 del citado ordenamiento constitucional, cuyos lineamientos fueron retomados por el legislador del Distrito Federal, tanto en el artculo 120 del Estatuto de Gobierno, como en el artculo 4 del Cdigo Electoral, con el propsito de evitar que a travs de la propaganda gubernamental se promueva la imagen personal de los servidores pblicos, puesto que aqulla debe ser de carcter institucional, a travs de la aplicacin imparcial de los recursos pblicos, lo anterior, para salvaguardar la equidad en la competencia de los partidos polticos, adems de que deben existir sanciones que garanticen su cumplimiento, tan es as, que existen tres tipos de responsabilidades en las que pueden incurrir tales funcionarios: una, la del rgimen de responsabilidades de los servidores pblicos; otra, por la violacin de normas electorales, y la ltima, a travs de los tipos penales, las cuales no son excluyentes entre s porque pueden coincidir, luego entonces, el incumplimiento de tales disposiciones, trae como consecuencia la imposicin de sanciones de ndole electoral, administrativo o penal, de lo que se concluye que en el sistema electoral del Distrito Federal existe una vigilancia integral para que los actos que llevan a cabo los servidores pblicos se apeguen a la legalidad, independientemente del cargo que ostenten. Juicio Electoral. TEDF-JEL-028/2009 y TEDF-JEL-030/2009 Acumulados. Armando Barreiro Prez, Tomas Pliego Calvo y Partido de la Revolucin Democrtica. 4 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretarios: Alejandro Jurez Cruz, Gabriela del Valle Prez, Erika Estrada Ruz, Kenya S. Martnez Ponce y Ren Arau Bejarano. TEDF040. 4EL1/2010 SUPLENCIA DE LA DEFICIENCIA EN LA ARGUMENTACIN DE LOS AGRAVIOS. SU EJERCICIO NO IMPLICA FORMULARLOS EN SUSTITUCIN DEL QUEJOSO. Conforme a lo dispuesto en el artculo 63 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, al resolver los medios de impugnacin, el Tribunal Electoral del Distrito Federal deber suplir la deficiencia u omisiones en la argumentacin de los agravios, empero tal suplencia no es total, pues para que opere es necesario que los agravios puedan ser deducidos claramente de los hechos o, por lo menos, que se seale con precisin la lesin que ocasiona el acto o resolucin impugnada, as como los motivos que originaron ese perjuicio, para que con tal argumento expuesto por el enjuiciante, dirigido a demostrar la ilegalidad de cada una de las consideraciones que la responsable tom en cuenta para resolver en el sentido en que lo hizo, este rgano jurisdiccional lo estudie con base en los preceptos jurdicos aplicables. Debe tenerse presente que el vocablo "suplir", no significa integrar o formular agravios sustituyndose al quejoso, sino que debe entenderse en el sentido de complementar o enmendar los argumentos expuestos en va de inconformidad, es decir, se necesita que el alegato sea incompleto, inconsistente o limitado para que este tribunal en ejercicio de la facultad prevista en el artculo de referencia, supla la deficiencia y resuelva la controversia que le ha sido planteada; ello tomando en cuenta que la propia disposicin establece que proceder la suplencia cuando los agravios puedan ser deducidos de los hechos expuestos y, s de stos no se deriva la intencin de qu es lo que se pretende cuestionar y porqu, este rgano jurisdiccional se encuentra impedido para suplir deficiencia alguna, al no estar constreido legalmente a realizar un estudio oficioso o a peticin del actor, sobre aseveraciones que si bien expresen generalizaciones sobre supuestos
92
5 de Abril de 2010
vicios en la resolucin reclamada, no precisen con qu segmento del universo de consideraciones guarda vinculacin, lo que no puede ser inquisitivamente indagado ex officio por un rgano que revisa la legalidad de una resolucin donde la litis se conforma con lo resuelto en sta y los agravios enderezados a cuestionar sus argumentos, puesto que tal situacin no sera una suplencia de la queja, sino una subrogacin total en el papel del promovente, lo cual resulta incompatible con el equilibrio procesal que debe existir entre las partes y con el principio de imparcialidad. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-085/2009. Ricardo Benito Antonio Len. 11 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Adolfo Riva Palacio Neri. Secretario de Estudio y Cuenta: David Franco Snchez. TEDF041. 4EL1/2010 TERCERO INTERESADO. LMITES A SU INTERS JURDICO. Conforme al artculo 17, fraccin III, de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal, el tercero interesado tiene un inters en la causa derivado de un derecho incompatible con el que pretende el actor, en otras palabras, slo tiene el inters jurdico para defender los beneficios que le reporten los actos o resoluciones electorales, cuando stos se vean en riesgo de resultar afectados con motivo de la interposicin de algn medio de impugnacin hecho valer por otro sujeto, ms no de formular agravios; por lo que, cuando en el escrito del tercero interesado se vierten argumentos en contra de la resolucin que se combate en el medio impugnativo de mrito; tal situacin no puede ser analizada por el Tribunal Electoral del Distrito Federal, toda vez que dicho alegato es incompatible con la calidad del tercero interesado, pues, en caso de estar inconforme con la resolucin, est en aptitud de impugnar, por los cauces legales procedentes, y en los plazos previstos, la determinacin que considera le priva o disminuye algn derecho. Juicio para la Proteccin de los Derechos Poltico-Electorales de los Ciudadanos. TEDF-JLDC-107/2009. Clara Marina Brugada Molina. 14 de mayo de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Armando I. Maitret Hernndez. Secretario de Estudio y Cuenta: Alejandro Jurez Cruz. TEDF042. 4EL1/2010 VOTOS NULOS. EL HECHO DE QUE HAYA MS EN UNA CASILLA QUE LA DIFERENCIA DE VOTOS ENTRE EL PRIMER Y SEGUNDO LUGAR, NO CONSTITUYE POR S MISMO CAUSAL DE NULIDAD. La anulacin de los votos es una posibilidad legal que la ley contempla, pues de acuerdo a lo previsto en el artculo 301, fracciones II y III del Cdigo Electoral del Distrito Federal, los votos que no contengan marca alguna se asentarn en el acta por separado en un lugar especfico para ello y se computarn como votos nulos, y tambin se contar como nulo cualquier voto emitido en forma distinta a la prevista en la propia legislacin, es decir, a la marca que haga el elector dentro de un solo cuadro o crculo en el que se contenga el nombre o nombres de los candidatos y el emblema de un partido poltico o coalicin, de tal modo que a simple vista se desprenda, de manera indubitable, que vot en favor de determinado candidato o frmula. Ahora, el hecho de que haya ms votos nulos en una casilla, que la diferencia entre el primer y segundo lugar, no demuestra, por s mismo, error alguno en el cmputo de los votos; ello, porque el legislador local no slo no previ esta circunstancia como nulidad de votacin recibida en casilla, sino que limit la posibilidad de plantear este tipo de argumentos para cuestionar resultados de una eleccin de conformidad con lo dispuesto en el artculo 93 de la Ley Procesal Electoral para el Distrito Federal. Juicio Electoral. TEDF-JEL-039/2009. Partido Accin Nacional. 31 de julio de 2009. Unanimidad de cinco votos. Ponente: Alejandro Delint Garca. Secretarios: Juan Manuel Lucatero Radillo y Ondina del Carmen Aguilera Rosique. TEDF043. 4EL1/2010 Gregorio Galvn Rivera, Secretario General del Tribunal Electoral del Distrito Federal. C E R T I F I C A: Que el presente documento constante de nueve fojas tiles, con texto por anverso y reverso, concuerda fielmente con las Tesis de Jurisprudencia y Relevantes derivadas del Proceso Electoral 2008-2009, aprobadas por el Pleno del Tribunal Electoral del Distrito Federal en Reunin Privada de dieciocho de marzo del ao en curso.
5 de Abril de 2010
93
Lo que certifico en ejercicio de la facultad prevista en los artculos 188, incisos k) y m) del Cdigo Electoral del Distrito Federal, 28, fraccin XVI del Reglamento Interior de este Tribunal, a fin de ser publicadas en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, para su observancia y cumplimiento, en trminos de lo dispuesto en los artculos 28, fraccin XV del citado Reglamento Interior y 9 de las Reglas para la Elaboracin, Aprobacin, Registro, Publicacin y Difusin de las Tesis de Jurisprudencia y Relevantes que emita el Pleno del Tribunal Electoral del Distrito Federal Mxico, Distrito Federal, a dieciocho de marzo de dos mil diez. DOY FE. EL SECRETARIO GENERAL DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL DISTRITO FEDERAL (Firma)
LIC. GREGORIO GALVN RIVERA
CONVOCATORIAS DE LICITACIN Y FALLOS

Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal Organismo Pblico Descentralizado del Gobierno del Distrito Federal, Direccin de Administracin Convocatoria Licitacin Pblica Internacional No. RTP/LPI/006/2010 La Direccin de Administracin, de Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal, en cumplimiento con lo establecido en el Artculo 134 Constitucional y en las disposiciones de los Artculos 26, 27, inciso A, 28, 30 Fraccin II y 43 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal, convoca a las personas fsicas y morales que renan los requisitos establecidos en las Bases respectivas, para participar en la Licitacin Pblica Internacional No. RTP/LPI/006/2010 para la adquisicin de Refacciones de los Sistemas de Combustible, Bandas y Mangueras, para el Mantenimiento Preventivo de los Autobuses del Organismo. Acto de Presentacin de Propuestas con la No. Licitacin Descripcin de los principales Bienes y/o Servicios Documentacin Legal y Administrativa, Acto de Fallo Tcnica y Econmica Filtro (de larga duracin y sellado), para aceite de 137.4 mm D.E. x 307.3 mm de altura total, para motor electrnico, T. International, Mods. 3000RE, 30030RE y 4700SFC (1,146 pzas.), Filtro (elemento) p/combustible c/junta anular de 92 mm. D.F. x 27 mm. D.I. x 103.5 mm. alt. total, RTP/LPI/006/10 Torino 14 y 1623/51AL (1,658 jgos.), Elemento del filtro separador de agua-combustible, T. 13-Abril-2010 22-Abril-2010 International, Mods. 3000RE, 30030RE, 4300SFC (Gra) y 4400SFC (Pipa) (762 pzas.), Filtro 09:30 Hrs. 09:30 Hrs. sellado separador agua-combustible p/motor OM-906-LA, T.M. Benz, Mod. Torino 1623/51 AL (506 pzas.), Banda en V para motor electrnico DT-466-E, T. International, Mods. 3000RE y 30030RE (102 pzas.) La venta de Bases de esta Licitacin tendr lugar en el Tercer Piso del inmueble marcado con el nmero 114 de la Calle de Serapio Rendn, Colonia San Rafael, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06470, en Mxico, D.F., del 05 al 07 de Abril de 2010, en un horario de 10:00 a 13:30 y de 15:30 a 17:00 horas. El costo de las Bases es de $ 2,000.00 (Dos Mil Pesos 00/100 M.N.) con I.V.A. incluido y se podr efectuar mediante efectivo, cheque certificado o de caja a favor de Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal. Los eventos previstos en los distintos Actos, se llevarn a cabo en la Sala de Juntas de la Direccin de Operacin del Organismo, ubicada en la Calle de Serapio Rendn nmero 114, Tercer Piso, Colonia San Rafael, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06470, en Mxico, D.F.; de acuerdo al calendario establecido en la presente Convocatoria, la Junta de Aclaracin de Bases, se llevar a cabo el 08 de Abril de 2010 a las 09:30 horas. Las propuestas debern ser idneas y solventes, presentarse en idioma espaol y cotizar precios fijos en moneda nacional, debern ser dirigidas a la Gerencia de Abastecimientos de la Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal. No se otorgarn anticipos para la adquisicin de los bienes. El lugar, plazo de entrega y forma de pago sern los siguientes: 1.- Los plazos establecidos para la entrega-recepcin de la adquisicin de los bienes, sern de acuerdo al calendario y lugar sealado en las Bases de esta Licitacin. 2.- Forma de pago: 30 das naturales posteriores a la presentacin de la factura correspondiente. Atentamente Mxico, D.F., a 05 de Abril de 2010. Responsable del Procedimiento de Licitacin Pblica Internacional L.C. Carlos Gonzlez Torres Director de Administracin (Firma)
Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal Organismo Pblico Descentralizado del Gobierno del Distrito Federal, Direccin de Administracin Convocatoria Licitacin Pblica Internacional No. RTP/LPI/007/2010 La Direccin de Administracin, de Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal, en cumplimiento con lo establecido en el Artculo 134 Constitucional y en las disposiciones de los Artculos 26, 27, inciso A, 28, 30 Fraccin II y 43 de la Ley de Adquisiciones para el Distrito Federal, convoca a las personas fsicas y morales que renan los requisitos establecidos en las Bases respectivas, para participar en la Licitacin Pblica Internacional No. RTP/LPI/007/2010 para la adquisicin de Refacciones de los Sistemas de Carrocera y Transmisin Automtica, para el Mantenimiento Preventivo de los Autobuses del Organismo. Acto de Presentacin de Propuestas No. Licitacin Descripcin de los principales Bienes y/o Servicios con la Documentacin Legal y Acto de Fallo Administrativa, Tcnica y Econmica Unidad de control electrnico (ECU), para transmisin automtica B300, solicitar calibracin de acuerdo a lo siguiente: International 4700SFC y 30030RE (195HP): ECB00CH9; International 3000RE y 30030RE (215 HP): ECB00CHL y Torinos: RTP/LPI/007/10 ECB0232Z (03 pzas.), Electrovlvula, autobuses Articulados y Biarticulados T. Volvo 15-Abril-2010 26-Abril-2010 Mod. 7300 (22 pzas.), Soporte delantero, para montaje de transmisin automtica B300, 09:30 Hrs. 09:30 Hrs. T.M. Benz, Mods. Torino 1423/51AL y 1623/51AL (18 pzas.), Booster para accionamiento puerta de ascenso, T.M. Benz, Mods. Torino 1423/51AL y 1623/51AL (36 pzas.), Vlvula electroneumtica 5 vas 2 posiciones, para accionamiento de puertas, autobs Articulado T. Scania-Comil Mod. L94 IA 6x2/2 NB. (12 pzas.) La venta de Bases de esta Licitacin tendr lugar en el Tercer Piso del inmueble marcado con el nmero 114 de la Calle de Serapio Rendn, Colonia San Rafael, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06470, en Mxico, D.F., del 05 al 07 de Abril de 2010, en un horario de 10:00 a 13:30 y de 15:30 a 17:00 horas. El costo de las Bases es de $ 2,000.00 (Dos Mil Pesos 00/100 M.N.) con I.V.A. incluido y se podr efectuar mediante efectivo, cheque certificado o de caja a favor de Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal. Los eventos previstos en los distintos Actos, se llevarn a cabo en la Sala de Juntas de la Direccin de Operacin del Organismo, ubicada en la Calle de Serapio Rendn nmero 114, Tercer Piso, Colonia San Rafael, Delegacin Cuauhtmoc, C.P. 06470, en Mxico, D.F.; de acuerdo al calendario establecido en la presente Convocatoria, la Junta de Aclaracin de Bases, se llevar a cabo el 08 de Abril de 2010 a las 15:30 horas. Las propuestas debern ser idneas y solventes, presentarse en idioma espaol y cotizar precios fijos en moneda nacional, debern ser dirigidas a la Gerencia de Abastecimientos de la Red de Transporte de Pasajeros del Distrito Federal. No se otorgarn anticipos para la adquisicin de los bienes. El lugar, plazo de entrega y forma de pago sern los siguientes: 1.- Los plazos establecidos para la entrega-recepcin de la adquisicin de los bienes, sern de acuerdo al calendario y lugar sealado en las Bases de esta Licitacin. 2.- Forma de pago: 30 das naturales posteriores a la presentacin de la factura correspondiente. Atentamente Mxico, D.F., a 05 de Abril de 2010. Responsable del Procedimiento de Licitacin Pblica Internacional L.C. Carlos Gonzlez Torres Director de Administracin (Firma)
96
5 de Abril de 2010
SECCIN DE AVISOS
COMPAA DE PRODUCTOS AUTOMOTRICES, S.A. DE C.V.
CONVOCATORIA De conformidad con los artculos 183, 186 y 187 de la Ley General de Sociedades Mercantiles y el artculo vigsimo segundo de los estatutos sociales, y por acuerdo del Consejo de Administracin se convoca a los accionistas de Compaa de Productos Automotrices, S.A. de C.V. a la Asamblea General Extraordinaria que tendr verificativo el da 23 de abril del 2010 a las 09:00 horas en el domicilio social de la sociedad siendo ste Mxico, Distrito Federal, en las oficinas ubicadas en Jos Luis Lagrange 103, piso 12, Col. Los Morales Polanco, C.P. 11510, para tratar los asuntos contenidos en el siguiente: ORDEN DEL DIA I. Discusin y en su caso aprobacin de la reduccin del capital social de la Sociedad; y
II. Designacin de delegados especiales que formalicen las resoluciones adoptadas por la Asamblea. Los accionistas, para tener derecho a asistir a la Asamblea debern estar inscritos en el Registro de Acciones de la Sociedad, mismo que ser cerrado tres das antes de la fecha fijada para la celebracin de la Asamblea. Los accionistas podrn recabar su tarjeta de admisin en las oficinas ubicadas en Jos Luis Lagrange 103, piso 12, Col. Los Morales Polanco, C.P. 11510, Mxico, D.F., en das hbiles de lunes a viernes de las nueve a las trece horas y de las quince a las diez y ocho horas. Los accionistas podrn asistir a la Asamblea personalmente o hacerse representar por la persona o personas autorizadas mediante carta poder firmada ante dos testigos. Mxico, Distrito Federal, a 23 de marzo de 2010. (Firma) ________________________ Alberto de la Parra Secretario del Consejo.
5 de Abril de 2010
97
SERVICIOS DE CONSULTORA Y VERIFICACIN AMBIENTAL S.A. DE C.V.

SEGUNDA CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS Con fundamento en lo dispuesto por las Clusulas Trigsima Tercera y Trigsima Sexta de los Estatutos se convoca a todos los accionistas a la asamblea extraordinaria que tendr lugar el prximo 20 de Abril del 2010 a las 10:00 horas en segunda convocatoria en el domicilio de la sociedad ubicado en Calle Ramn Novaro Lt. 7 Mz. 199 Colonia Jorge Negrete, Delegacin Gustavo A. Madero, C. P. 07280, Mxico Distrito Federal; siendo obligatorios los acuerdos que de ella emanen, con los asuntos de la siguiente: OR DE N D E L D A 1.- Transmisin de acciones. 2.- Remocin o ratificacin de funcionarios. Se permitir la entrada a los accionistas de conformidad con los estatutos sociales. (Firma) MARIA DE LA CRUZ MARTNEZ RAMREZ Administrador nico
OTEB , S. A. DE C .V.
R. F. C. OTE 050706 7I5 AVISO Con fundamento en el Art. 229 Fracc. III de la Ley General de Sociedades Mercantiles, en Asamblea extraordinaria de accionistas de la empresa OTEB, S. A. DE C. V. con R. F. C. OTE0507067I5 se acord la disolucin anticipada de la Sociedad, hecho que consta en el acta 148132 de fecha 24 de febrero de 2010 con nmero de Registro Pblico de la Propiedad y de Comercio 22784 , pasada ante el notario No. 116 de la ciudad de Mxico del lic. Ignacio Morales Lechuga, por lo que se da a conocer el balance final de liquidacin mismo que se quedara adjunto a los papeles y el libro de la sociedad a disposicin de los accionistas. BALANCE FINAL DE LIQUIDACIN ESTADOS FINANCIEROS AL 24 DE FEBRERO DE 2010 CIFRAS EN MILES DE PESOS ACTIVO CIRCULANTE DIFERIDO SUMA DE ACTIVO PASIVO SUMA EL PASIVO CAPITAL SUMA EL CAPITAL SUMA EL PASIVO Y CAPITAL $ 28,598.94 $ 2,601.23 $ 31,200.17
$ 19,425.05 $ 11,775.12 $ 31,200.17 ATENTAMENTE El Liquidador (Firma) Alberto Lara Hermida
98
5 de Abril de 2010
CARMEN SOL, S.A. DE C.V.

BALANCE FINAL DE LIQUIDACIN AL 30 DE DICIEMBRE DE 2009 PALENQUE, NO. 395, INT. 269, COL. VERTIZ NARVARTE DELEGACIN BENITO JUREZ, MXICO D.F., C.P. 03600 En cumplimiento a lo dispuesto por el Artculo 247, Fraccin II de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se publica el Balance Final de Liquidacin de Carmen Sol, S. A. de C.V., como sigue: ACTIVO PASIVO CIRCULANTE A CORTO PLAZO CAJAS 0.00 CUENTAS POR PAGAR 0.00 BANCOS 0.00 ACREEDORES DIVERSOS 0.00 INVERSIONES 0.00 SUELDOS Y SALARIOS POR PAGAR 0.00 CLIENTES 0.00 IMPUESTOS POR PAGAR 0.00 DIVERSOS DEUDORES 0.00 PASIVO LABORAL 0.00 FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS 50,000.00 DESC. DE NOMINA POR PAGAR 0.00 ASOCIADOS 0.00 PROV. POR PRESTACIN 0.00 I.V.A. ACREDITABLE 0.00 I.V.A. TRASLADADO 0.00 CRDITO AL SALARIO 0.00 I.S.R. DEL EJERCICIO 0.00 I.E.T.U. DEL EJERCICIO 0.00 P.T.U. POR PAGAR 0.00 SUMA 50,000.00 SUMA CAPITAL CONTABLE CAPITAL SOCIAL RESULTADO DEL EJ. ANTERIOR RESULTADO DEL EJ. 0.00
INMUEBLES Y MAQUINARIA Y EQUIPO TERRENOS DEPRECI. ACUM DE EQ. COMP. MONTO ORIGINAL DEL EDIF. DEPRECI. CUM EQ. TRANS. MONTO ORIG DE MOB. Y EQ. OFIC. DEPRECI. ACUM. MOB. Y EQ. OFIC. INVERSIN ORIG. EQ. COM. DERECI. ACUM. MAQ Y EQ. SUMA DIFERIDO MONTO ORIG. DE GTOS DE INST. AMORTIZACIN ACU. GTOS INST. ACTIVO DIFERIDO DEPOSITO EN GARANTA ANTICIPO AL I.S.R. SUMA SUMA ACTIVO
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
50,000.00 0.00 0.00
SUMA
50,000.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50,000.00 SUMA PASIVO MAS CAPITAL 50,000.00
MXICO, D.F. A 30 DE DICIEMBRE DEL 2009 LIQUIDACIN DE LA SOCIEDAD
(Firma) ____________________________ LIC. ARIEL BARRIOS MORENO
5 de Abril de 2010
99
GRANJA YEKA, S. A. DE C. V.
AVISO DE FUSIN Por virtud de los acuerdos tomados en la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas, de fecha 30 de noviembre del ao 2009, se aprob la fusin de AVCOLA SAN ANDRS, S.A. DE C.V., como sociedad fusionante y que subsiste; y COMERCIALIZADORA AVIGRUPO, S.A. DE C.V.; ALIMENTOS TECMAC, S.A. DE C.V.; ALIMENTOS INDUSTRIALES, S.A. DE C.V.; GRANJAS LAS LOMAS, S.A. DE C.V.; y GRANJA YEKA, S.A. DE C.V., como sociedades fusionadas y que se extinguen, con base en las cifras consignadas en sus respectivos balances al 30 de noviembre del ao 2009. Para los efectos de lo dispuesto por el artculo 223 y 224 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, a continuacin se insertan en lo conducente las disposiciones convenidas entre fusionante y fusionadas: OCTAVA.- Al surtir efectos la fusin, todos los activos, acciones y derechos y todos los pasivos, obligaciones y responsabilidades de toda ndole y en general, todo el patrimonio de las empresas fusionadas, pasar a ttulo universal a la fusionante, al valor que lleguen a tener en sus respectivos libros en la fecha en que la fusin deba surtir sus efectos; asumiendo por lo tanto la fusionante, todas las obligaciones y pasivos de las empresas fusionadas, sin reserva ni limitacin alguna.... NOVENA.- Al consumarse la fusin, el capital social de la sociedad fusionante ser la cantidad de $105,519,569.00 (ciento cinco millones quinientos diecinueve mil quinientos sesenta y nueve pesos 00/100 mn.) que es la suma del capital pagado de la propia sociedad fusionante y de las sociedades fusionadas. Dicho capital se encontrar integrado por 32,246,107 acciones ntegramente suscritas y pagadas, ordinarias, nominativas representativas del capital social fijo y las restantes 73,273,462 acciones ntegramente suscritas y pagadas, ordinarias, nominativas sern representativas del capital social variable.- DCIMA.- En consideracin al monto del capital social pagado que tendr la sociedad fusionante una vez consumada la fusin, as como al valor en libros de las acciones representativas del capital de cada una, se pacta que a los accionistas de las empresas fusionadas, participarn en la fusionante en la misma proporcin del capital social fijo que tendr la fusionada.- Las acciones representativas de nuevo capital se entregarn a los accionistas contra entrega que hagan de los ttulos de acciones de su propiedad de la sociedad fusionante y las empresas fusionadas, los que habrn de ser cancelados por la fusionante.- DCIMO PRIMERA.- La fusin surtir efectos entre las partes y ante terceros, en el momento de la inscripcin en el Registro Pblico de Comercio correspondiente, toda vez que en lo que hace al pago de las deudas de la sociedad fusionada, se acord pagar en forma inmediata a los acreedores de sta, que en tal sentido, expresen su voluntad, excepto en los casos de acreedores que expresen su conformidad con la fusin.- DCIMO SEGUNDA.- Al surtir efectos la fusin, dejar de existir la fusionada, cuya matrcula habr de cancelarse en el Registro Pblico de Comercio de su domicilio social. Entonces quedar sin efecto los nombramientos de administradores y/o consejeros, comisario y apoderados. La fusionante subsistir con su misma personalidad jurdica.....
Lo que doy a conocer con fundamento y para los efectos de las disposiciones antes sealadas.
C.P. JAVIER MUOZ MORALES (Firma) Delegado Especial
GRANJA YEKA, S.A. DE C.V. BALANCE GENERAL AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2009.
A C T I V O CIRCULANTE BANCOS
IMPORTE
P A S I V O CIRCULANTE
IMPORTE
328,752
PROVEEDORES INTERCOMPAIAS TOTAL PASIVO
TOTAL ACTIVO CIRCULANTE FIJO ACTIVO FIJO TOTAL ACTIVO FIJO
328,752
179,580 179,580 CAPITAL CONTABLE ACTIVOS INTANGIBLES CAPITAL FIJO CAPITAL VARIABLE RESERVA LEGAL ACTUALIZ. CAPITAL CONTABLE RESULTADOS EJERCICIOS ANTERIORES RESULTADO DEL EJERCICIO 50,000 148,800 76,400 81,851 314,983
DEPOSITOS EN GARANTIA GASTOS DE INSTALACION AMORT. ACUM. GASTOS DE INSTAL. AMORTIZACION ACUMULADA GTOS MEJORAS LOCALES ARREND SEGUROS PAG. POR ANTICIPADO
TOTAL ACTIVOS INTANGIBLES
TOTAL CAPITAL
508,332
TOTAL ACTIVO (Firma) C.P. VERONICA FLORES ALEMAN CONTADORA
508,332
TOTAL PASIVO + CAPITAL (Firma) C.P. CARLOS HUERTA CASTRO CONTADOR GENERAL CORPORATIVO
508,332
5 de Abril de 2010
101
596 UNION DE CREDITO PROLIQUIDEZ, S.A. DE C.V.

CARR. PICACHO AJUSCO 238-702A, COL. JARDINES EN LA MONTAA, MEXICO 14210, D.F. BALANCE GENERAL AL LTIMO DE DICIEMBRE DE 2009 EXPRESADOS EN MONEDA DE PODER ADQUISITIVO DE 31 DE DICIEMBRE DE 2009 (CIFRAS EN MILES DE PESOS) ACTIVO Disponibilidades Inversiones en valores Ttulos para negociar Ttulos disponibles para la venta Ttulos conservados a vencimiento Cartera de crdito vigente Crditos comerciales documentados Con garanta inmobiliaria Con otras garantas Crditos comerciales sin garanta Total cartera de crdito vigente PASIVO Y CAPITAL Captacin tradicional Depsitos de exigibilidad inmediata Depsitos a plazos Ttulos de crdito emitidos Prstamos bancarios de socios y de otros organismos De corto plazo De largo plazo
256
0 0 0
0 0 0
0 0
0 0 0 0
Cartera de crdito vencida Crditos comerciales documentados Con garanta inmobiliaria Con otras garantas Crditos comerciales sin garanta Total de cartera de crdito vencida Cartera de crdito (-) menos estimacin preventiva para riesgos crediticios Cartera de crdito (neto) Derechos de cobro adquiridos (-) menos estimacin por irrecuperabilidad o difcil cobro 0 0
Otras cuentas por pagar ISR y PTU por pagar Proveedores Aportaciones para futuros aumentos de capital pendiente de formalizar en asamblea Acreedores diversos y otras cuentas por pagar
0 0 0 58 58
0 0 0 0 0 0 0
Impuestos diferidos (neto) Crditos diferidos y cobros anticipados Total pasivo
0 0 58
Capital contable 0 Capital contribuido Capital social Aportaciones para futuros aumentos de capital acordadas en asamblea de accionistas Prima en venta de acciones Donativos Capital ganado Reservas de capital Resultado de ejercicios anteriores Resultado por valuacin de ttulos disponibles 2,537 0
Total de cartera de crdito (neto) Otras cuentas por cobrar (neto) Inventarios de mercancas Bienes adjudicados
0 1,050 0 0
0 0
2,537
0 -1,199 0
102
5 de Abril de 2010
Inmuebles, mobiliario y equipo (neto)
Inversiones permanentes en acciones Impuestos diferidos (neto) Otros activos Cargos diferidos pagos anticipados e intangibles Otros activos Total activo
0 0 0 0 0 1,306
Exceso o insuficiencia en la actualizacin del capital contable Resultado por tenencia de activos no monetarios Ajustes por obligaciones laborales al retiro Resultado neto Total capital contable
0 0 0 -90 -1,289 1,248
Total pasivo y capital contable
1,306
CUENTAS DE ORDEN Avales otorgados Activos y pasivos contingentes Compromisos crediticios Bienes en custodia o en administracin Intereses devengados no cobrados derivados de cartera de crdito vencida Otras cuentas de registro 0 0 0 0 0 0
El saldo histrico del capital social al 31 de diciembre de 2009 es de 500 miles de pesos. El presente estado de contabilidad o balance general se formul de conformidad con los criterios de contabilidad para uniones de crdito, emitidos por la Comisin Nacional Bancaria y de Valores con fundamento en lo dispuesto por los artculos 52 y 53 de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crdito, de observancia general y obligatoria aplicados de manera consistente, encontrndose reflejadas las operaciones efectuadas por la unin de crdito hasta la fecha arriba mencionada, las cuales se realizaron y valuaron con apego a sanas prcticas y a las disposiciones legales y administrativas aplicables. El presente estado de contabilidad o balance general fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la responsabilidad de los funcionarios que lo suscriben. (Firma) _________________________________ Lic. Fernando Snchez Navarro Martnez Presidente del Consejo de Administracin (Firma) _______________________________ C.P. Vctor Manuel Flores Gonzlez Contador
5 de Abril de 2010
103
596 UNION DE CREDITO PROLIQUIDEZ, S.A. DE C.V. CARR. PICACHO AJUSCO 238-702A, COL. JARDINES EN LA MONTAA, MEXICO 14210, D.F. ESTADO DE RESULTADOS DEL 01 DE ENERO AL LTIMO DE DICIEMBRE DE 2009 EXPRESADOS EN MONEDA DE PODER ADQUISITIVO DE 31 DE DICIEMBRE DE 2009 (CIFRAS EN MILES DE PESOS) Ingresos por intereses Gastos por intereses Resultado por posicin monetaria neta (margen financiero) Margen financiero Estimacin preventiva para riesgos crediticios Margen financiero ajustado por riesgos crediticios Comisiones y tarifas cobradas Comisiones y tarifas pagadas Resultado por intermediacin Ingresos (egresos) totales de la operacin Gastos de administracin Resultado de la operacin Otros productos Otros gastos Resultado antes de ISR y PTU ISR y PTU causados ISR y PTU diferidos Resultado antes de participacin en subsidiarias y asociadas Participacin en el resultado de subsidiarias y asociadas Resultado antes de operaciones discontinuadas Operaciones discontinuadas Resultado neto 0 0 0 3 71 218 0 0 218 0 218
-74 144 234 -90 0 0 -90
0 -90 0 -90 0 -90
104
5 de Abril de 2010
El presente estado de contabilidad o balance general se formul de conformidad con los criterios de contabilidad para uniones de crdito, emitidos por la Comisin Nacional Bancaria y de Valores con fundamento en lo dispuesto por los artculos 52 y 53 de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crdito, de observancia general y obligatoria aplicados de manera consistente, encontrndose reflejadas las operaciones efectuadas por la unin de crdito hasta la fecha arriba mencionada, las cuales se realizaron y valuaron con apego a sanas prcticas y a las disposiciones legales y administrativas aplicables. El presente estado de contabilidad o balance general fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la responsabilidad de los funcionarios que lo suscriben. (Firma) _________________________________ Lic. Fernando Snchez Navarro Martnez Presidente del Consejo de Administracin (Firma) _______________________________ C.P. Vctor Manuel Flores Gonzlez Contador
INMOBILIARIA ACTINVER, S.A. DE C.V.

(EN LIQUIDACIN) BALANCE FINAL DE LIQUIDACIN AL 22 DE FEBRERO DEL 2010
CAPITAL PERDIDA DE EJERCICIOS ANTERIORES SUMA DE CAPITAL -
$ 50,000.00 $50,000.00 0.00
El presente balance queda a disposicin de los accionistas de Inmobiliaria Actinver, Sociedad Annima de Capital Variable, en liquidacin, a fin de que realicen las objeciones que consideren que a sus intereses convienen de conformidad con el artculo 247 de la Ley General de Sociedades Mercantiles. As mismo se convoca a Asamblea Extraordinaria de Accionistas para el 17 de mayo del 2010 a las 9:00 horas, en el domicilio social en el cual se encuentra ubicado en la calle de Guillermo Gonzlez Camarena 1200 piso 9 Cd. Santa Fe, C.P. 01210 Delegacin Alvaro Obregn en este D.F., y cuyo orden del da es aprobar en definitiva dicho balance final de liquidacin para proceder a la disolucin de la sociedad.
ATENTAMENTE Mxico, D.F., a 29 de marzo del 2010.
(Firma) Pablo Adolfo Riveroll Snchez Liquidadores
(Firma) Magdalena de la Cruz Guillen
5 de Abril de 2010
105
FONDO MONEX B, S.A. DE C.V.,

SOCIEDAD DE INVERSIN EN INSTRUMENTOS DE DEUDA ACUERDO DE FUSIN Las Asambleas Generales Extraordinarias de Accionistas de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda y Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda celebradas el 9 de marzo de 2010, resolvieron fusionar a ambas sociedades, subsistiendo la segunda de ellas, como sociedad fusionante, y extinguindose la primera, como sociedad fusionada. En virtud de que Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, es la sociedad que subsisti como sociedad fusionante, dicha sociedad se convirti en propietaria, a ttulo universal, del patrimonio de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, por lo que Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda adquiri la totalidad de los activos y asumi todos los pasivos de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, sin reserva ni limitacin alguna. En consecuencia, Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda absorber incondicionalmente todos los activos y pasivos de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, y adquirir a ttulo universal todo el patrimonio y los derechos de sta, quedando a su cargo, como si hubiesen sido contrados por Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, todos los adeudos y responsabilidades de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, subrogndose Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda en todos los derechos y obligaciones de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, de ndole mercantil, civil, fiscal, laboral, comercial y de cualquier otra naturaleza, sin excepcin Como consecuencia de la Fusin, Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda adquirir todos los activos, acciones y derechos de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda al valor que tengan en sus libros conforme a los estados financieros de stas al 31 de diciembre de 2009, los cuales sern considerados como base para realizar la Fusin, en el entendido de que aquellos pasivos que existieren entre Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda y Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda ya sea como acreedor o deudor, segn sea el caso, quedarn extinguidos por confusin. El presente aviso se publica con fundamento en lo dispuesto el artculo 223 de la Ley General de Sociedades Mercantiles.
(Firma) Jacobo G. Martnez Flores Delegado Especial de las Asambleas
Fondo Monex B, S.A. de C.V., Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda Por el ao terminado el 31 de diciembre de 2009 (Cifras en miles de pesos) Balance general 2009 Activo Inversiones en valores: Ttulos para negociar Ttulos recibidos en reporto Operaciones con valores y derivadas: Saldos deudores en operaciones de reporto Cuentas por cobrar (neto) Otros activos: Otros activos Total activo Pasivo Operaciones con valores y derivadas Saldos acreedores en operaciones de reporto Otras cuentas por pagar: Impuesto sobre la renta por pagar Acreedores diversos y otras cuentas por pagar Total pasivo $ Capital contribuido: Capital social Prima en venta de acciones 6,100 37,606 43,706 2 Total capital contable 15 Total pasivo y capital contable 67 Cuentas de orden 43,790 Capital social autorizado Acciones emitidas Ttulos recibidos en reporto 1 Otras cuentas de registro 32 111 144 $ 5,000,000 5,000,000,000 $ 37,606 $ 43,707 $ 43,790 Capital ganado: Resultado de ejercicios anteriores Resultado neto 30,949 (156,937) (125,988) 165,877 3,757 169,634 43,646 Capital contable
El presente balance general y estado de resultados se formul de conformidad con los Criterios de Contabilidad para Sociedades de Inversin, emitidos por la Comisin Nacional Bancaria y de Valores con fundamento en lo dispuesto por los artculos 76 y 80 fraccin I de la Ley de Sociedades de Inversin, de observancia general y obligatoria, aplicados de manera consistente, encontrndose reflejadas las operaciones efectuadas por la Sociedad de Inversin hasta las fechas arriba mencionadas y todos los ingresos y egresos derivados de dichas operaciones por los perodos sealados, las cuales se realizaron y valuaron con apego a sanas prcticas y a las disposiciones legales y administrativas aplicables. El presente balance general y estado de resultados fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la responsabilidad de los funcionarios que los suscriben.
5 de Abril de 2010
107
Fondo Monex B, S.A. de C.V., Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda Por el ao terminado el 31 de diciembre de 2009 (Cifras en miles de pesos) Balance general 2009 Activo Capital contribuido: Capital social Prima en venta de acciones 6,100 37,606 43,706 Capital ganado: Resultado de ejercicios anteriores Resultado neto 2 Total capital contable Cuentas por cobrar (neto) Otros activos: Otros activos Total activo Pasivo Operaciones con valores y derivadas Saldos acreedores en operaciones de reporto Otras cuentas por pagar: Impuesto sobre la renta por pagar Acreedores diversos y otras cuentas por pagar Total pasivo $ 15 Total pasivo y capital contable 67 43,790 Cuentas de orden Capital social autorizado Acciones emitidas Ttulos recibidos en reporto Otras cuentas de registro 1 $ 5,000,000 5,000,000,000 $ 37,606 $ 43,707 $ 43,790 30,949 (156,937) (125,988) Capital contable
Inversiones en valores: Ttulos para negociar Ttulos recibidos en reporto
165,877 3,757 169,634 43,646
Operaciones con valores y derivadas: Saldos deudores en operaciones de reporto
32 111 144
108
5 de Abril de 2010
FONDO MONEX C, S.A. DE C.V., SOCIEDAD DE INVERSIN EN INSTRUMENTOS DE DEUDA ACUERDO DE FUSIN Las Asambleas Generales Extraordinarias de Accionistas de Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda y Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda celebradas el 9 de marzo de 2010, resolvieron fusionar a ambas sociedades, subsistiendo la primera de ellas, como sociedad fusionante, y extinguindose la segunda, como sociedad fusionada. En virtud de que Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, es la sociedad que subsisti como sociedad fusionante, dicha sociedad se convirti en propietaria, a ttulo universal, del patrimonio de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, por lo que Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda adquiri la totalidad de los activos y asumi todos los pasivos de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, sin reserva ni limitacin alguna. En consecuencia, Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda absorber incondicionalmente todos los activos y pasivos de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, y adquirir a ttulo universal todo el patrimonio y los derechos de sta, quedando a su cargo, como si hubiesen sido contrados por Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, todos los adeudos y responsabilidades de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, subrogndose Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda en todos los derechos y obligaciones de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, de ndole mercantil, civil, fiscal, laboral, comercial y de cualquier otra naturaleza, sin excepcin Como consecuencia de la Fusin, Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda adquirir todos los activos, acciones y derechos de Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda al valor que tengan en sus libros conforme a los estados financieros de stas al 31 de diciembre de 2009, los cuales sern considerados como base para realizar la Fusin, en el entendido de que aquellos pasivos que existieren entre Fondo Monex C, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda y Fondo Monex B, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda ya sea como acreedor o deudor, segn sea el caso, quedarn extinguidos por confusin. El presente aviso se publica con fundamento en lo dispuesto el artculo 223 de la Ley General de Sociedades Mercantiles. (Firma) Jacobo G. Martnez Flores Delegado Especial de las Asambleas
Fondo Monex C, S.A. de C.V., Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda Por el ao terminado el 31 de diciembre de 2009 (Cifras en miles de pesos) Balance general 2009 Activo Inversiones en valores: Ttulos para negociar Ttulos recibidos en reporto Operaciones con valores y derivadas: Saldos deudores en operaciones de reporto Cuentas por cobrar (neto) Total activo Pasivo Otras cuentas por pagar: Impuesto sobre la renta por pagar Acreedores diversos y otras cuentas por pagar Total pasivo Capital social autorizado Acciones emitidas 536 Ttulos recibidos en reporto 562 Otras cuentas de registro 1,098 $ $ $ 5,000,000 394,944,708 139,317 823,464 $ Capital contribuido: Capital social Prima en venta de acciones $ 683,925 139,317 Capital ganado: 823,242 Resultado de ejercicios anteriores Resultado neto 222 16 823,480 Cuentas de orden Total capital contable Total pasivo y capital contable $ 425,237 248,231 673,468 128,266 20,648 148,914 822,382 823,480 Capital contable
110
5 de Abril de 2010
Fondo Monex C, S.A. de C.V., Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda Por el ao terminado el 31 de diciembre de 2009 (Cifras en miles de pesos) Balance general 2009 Activo Inversiones en valores: Ttulos para negociar Ttulos recibidos en reporto Operaciones con valores y derivadas: Saldos deudores en operaciones de reporto Cuentas por cobrar (neto) Total activo Pasivo Otras cuentas por pagar: Impuesto sobre la renta por pagar Acreedores diversos y otras cuentas por pagar Total pasivo Capital contable Capital contribuido: Capital social Prima en venta de acciones Capital ganado: Resultado de ejercicios anteriores Resultado neto Total capital contable Total pasivo y capital contable Cuentas de orden Capital social autorizado Acciones emitidas Ttulos recibidos en reporto Otras cuentas de registro $ $ $ 5,000,000 394,944,708 139,317 823,464 $ 425,237 248,231 673,468 128,266 20,648 148,914 822,382 823,480 536 562 1,098 $
683,925 139,317 823,242 222 16 823,480
El presente balance general y estado de resultados se formul de conformidad con los Criterios de Contabilidad para Sociedades de Inversin, emitidos por la Comisin Nacional Bancaria y de Valores con fundamento en lo dispuesto por los artculos 76 y 80 fraccin I de la Ley de Sociedades de Inversin, de observancia general y obligatoria, aplicados de manera consistente, encontrndose reflejadas las operaciones efectuadas por la Sociedad de Inversin hasta las fechas arriba mencionadas y todos los ingresos y egresos derivados de dichas operaciones por los perodos sealados, las cuales se realizaron y valuaron con apego a sanas prcticas y a las disposiciones legales y administrativas aplicables. El presente balance general y estado de resultados fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la responsabilidad de los funcionarios que los suscriben
5 de Abril de 2010
111
FONDO MONEX H, S.A. DE C.V., SOCIEDAD DE INVERSIN EN INSTRUMENTOS DE DEUDA ACUERDO DE FUSIN Las Asambleas Generales Extraordinarias de Accionistas de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda y Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda celebradas el 9 de marzo de 2010, resolvieron fusionar a ambas sociedades, subsistiendo la segunda de ellas, como sociedad fusionante, y extinguindose la primera, como sociedad fusionada. En virtud de que Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, es la sociedad que subsisti como sociedad fusionante, dicha sociedad se convirti en propietaria, a ttulo universal, del patrimonio de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, por lo que Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda adquiri la totalidad de los activos y asumi todos los pasivos de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, sin reserva ni limitacin alguna. En consecuencia, Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda absorber incondicionalmente todos los activos y pasivos de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, y adquirir a ttulo universal todo el patrimonio y los derechos de sta, quedando a su cargo, como si hubiesen sido contrados por Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, todos los adeudos y responsabilidades de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, subrogndose Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda en todos los derechos y obligaciones de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, de ndole mercantil, civil, fiscal, laboral, comercial y de cualquier otra naturaleza, sin excepcin Como consecuencia de la Fusin, Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda adquirir todos los activos, acciones y derechos de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda al valor que tengan en sus libros conforme a los estados financieros de stas al 31 de diciembre de 2009, los cuales sern considerados como base para realizar la Fusin, en el entendido de que aquellos pasivos que existieren entre Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda y Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda ya sea como acreedor o deudor, segn sea el caso, quedarn extinguidos por confusin. El presente aviso se publica con fundamento en lo dispuesto el artculo 223 de la Ley General de Sociedades Mercantiles. (Firma) Jacobo G. Martnez Flores Delegado Especial de las Asambleas
Fondo Monex H, S.A. de C.V., Sociedad de Inversin de Renta Variable Por el ao terminado el 31 de diciembre de 2009 (Cifras en miles de pesos)
Balance general 2009 Activo Inversiones en valores: Ttulos para negociar Ttulos recibidos en reporto Cuentas por cobrar (neto) Total activo Pasivo $ $
Capital contable Capital contribuido: Capital social Prima en venta de acciones 36,290 263 Capital ganado: 36,553 Resultado de ejercicios anteriores Resultado neto 387 Total capital contable 36,940 Total pasivo y capital contable Cuentas de orden 30,662 6,188 38,850 (8,711) 8,705 (6) 36,844 $ 36,940
Otras cuentas por pagar: Acreedores diversos y otras cuentas por pagar Total pasivo
96 Capital social autorizado Acciones emitidas 96 Ttulos recibidos en reporto Otra cuentas de registro
$ $ $
5,000,000 5,000,000 263,000 36,553
5 de Abril de 2010
113
Fondo Monex H, S.A. de C.V., Sociedad de Inversin de Renta Variable Por el ao terminado el 31 de diciembre de 2009 (Cifras en miles de pesos)
Balance general 2009 Activo Inversiones en valores: Ttulos para negociar Ttulos recibidos en reporto Cuentas por cobrar (neto) Total activo $ $ 36,290 263 36,553 387
Capital contable Capital contribuido: Capital social Prima en venta de acciones Capital ganado: Resultado de ejercicios anteriores Resultado neto Total capital contable 36,940 Total pasivo y capital contable Cuentas de orden $ $ $ $ 36,940 5,000,000 5,000,000,000 263 36,553 30,662 6,188 38,850 (8,711) 8,705 (6) 36,844
Pasivo Otras cuentas por pagar: Acreedores diversos y otras cuentas por pagar Total pasivo Capital social autorizado Acciones emitidas $ 96 96 Ttulos recibidos en reporto Otras cuentas de registro
El presente balance general y estado de resultados se formul de conformidad con los Criterios de Contabilidad para Sociedades de Inversin, emitidos por la Comisin Nacional Bancaria y de Valores con fundamento en lo dispuesto por los artculos 76 y 80 fraccin I de la Ley de Sociedades de Inversin, de observancia general y obligatoria, aplicados de manera consistente, encontrndose reflejadas las operaciones efectuadas por la Sociedad de Inversin hasta las fechas arriba mencionadas y todos los ingresos y egresos derivados de dichas operaciones por los perodos sealados, las cuales se realizaron y valuaron con apego a sanas prcticas y a las disposiciones legales y administrativas aplicables. El presente balance general y estado de resultados fue aprobado por el Consejo de Administracin bajo la responsabilidad de los funcionarios que los suscriben
114
5 de Abril de 2010
FONDO MONEX I, S.A. DE C.V., SOCIEDAD DE INVERSIN EN INSTRUMENTOS DE DEUDA ACUERDO DE FUSIN Las Asambleas Generales Extraordinarias de Accionistas de Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda y Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda celebradas el 9 de marzo de 2010, resolvieron fusionar a ambas sociedades, subsistiendo la primera de ellas, como sociedad fusionante, y extinguindose la segunda, como sociedad fusionada. En virtud de que Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, es la sociedad que subsisti como sociedad fusionante, dicha sociedad se convirti en propietaria, a ttulo universal, del patrimonio de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, por lo que Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda adquiri la totalidad de los activos y asumi todos los pasivos de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, sin reserva ni limitacin alguna. En consecuencia, Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda absorber incondicionalmente todos los activos y pasivos de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, y adquirir a ttulo universal todo el patrimonio y los derechos de sta, quedando a su cargo, como si hubiesen sido contrados por Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, todos los adeudos y responsabilidades de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, subrogndose Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda en todos los derechos y obligaciones de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda, de ndole mercantil, civil, fiscal, laboral, comercial y de cualquier otra naturaleza, sin excepcin Como consecuencia de la Fusin, Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda adquirir todos los activos, acciones y derechos de Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda al valor que tengan en sus libros conforme a los estados financieros de stas al 31 de diciembre de 2009, los cuales sern considerados como base para realizar la Fusin, en el entendido de que aquellos pasivos que existieren entre Fondo Monex I, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda y Fondo Monex H, S.A. de C.V. Sociedad de Inversin en Instrumentos de Deuda ya sea como acreedor o deudor, segn sea el caso, quedarn extinguidos por confusin. El presente aviso se publica con fundamento en lo dispuesto el artculo 223 de la Ley General de Sociedades Mercantiles.
(Firma) Jacobo G. Martnez Flores Delegado Especial de las Asambleas
Fondo Monex I, S.A. de C.V., Sociedad de Inversin de Renta Variable Por el ao terminado el 31 de diciembre de 2009 (Cifras en miles de pesos) Balance general 2009 Activo Inversiones en valores: Ttulos para negociar Ttulos recibidos en reporto Cuentas por cobrar , neto Total activo Pasivo Otras cuentas por pagar: Acreedores diversos y otras cuentas por pagar Total pasivo Cuentas de orden $ 198 Capital social autorizado 198 Acciones emitidas Ttulos recibidos en reporto Bienes en depsito, custodia o administracin $ 5,000,000 5,000,000,000 $ 141 $ 29,972 $ $ Capital contribuido: Capital social Prima en venta de acciones 29,831 141 Capital ganado: 29,972 Resultado de ejercicios anteriores 31 Resultado neto 30,003 Total capital contable Total pasivo y capital contable $ 29,278 32 29,310 (3,625) 4,120 495 29,805 30,003 Capital contable
116
5 de Abril de 2010
Fondo Monex I, S.A. de C.V., Sociedad de Inversin de Renta Variable Por el ao terminado el 31 de diciembre de 2009 (Cifras en miles de pesos) Balance general 2009 Activo Inversiones en valores: Ttulos para negociar Ttulos recibidos en reporto Cuentas por cobrar , neto Total activo Pasivo Otras cuentas por pagar: Acreedores diversos y otras cuentas por pagar Total pasivo Capital contable Capital contribuido: Capital social Prima en venta de acciones Capital ganado: Resultado de ejercicios anteriores Resultado neto Total capital contable Total pasivo y capital contable Cuentas de orden Capital social autorizado Acciones emitidas Ttulos recibidos en reporto Bienes en depsito, custodia o administracin $ 5,000,000 5,000,000,000 $ 141 $ 29,972 $ 29,278 32 29,310 (3,625) 4,120 495 29,805 30,003 $ 198 198 $ $ 29,831 141 29,972 31 30,003
5 de Abril de 2010
117
YF YOGURTS, S.A. DE C.V.

AVISO DE TRANSFORMACION En atencin a lo dispuesto por el Artculo 228 de la Ley General de Sociedades Mercantiles (la Ley), se publica un extracto de la resolucin de transformacin adoptada mediante Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de YF Yogurts, S.A. de C.V. (la Sociedad), celebrada con fecha 2 de diciembre de 2009. En virtud de lo cual y de conformidad con lo dispuesto por el Artculo 223 de la Ley, a continuacin se publica el balance general de la Sociedad al 30 de noviembre de 2009, as como un extracto de la resolucin de transformacin: ACUERDOS Primera.- Se aprueba la transformacin de la sociedad, de Sociedad Annima de Capital Variable a Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable. Segunda.- Se aprueba el balance general de la sociedad al 30 de noviembre de 2009, el cual refleja la situacin actual de la Sociedad y que la misma se encuentra en cumplimiento de todas sus obligaciones conforme a las leyes aplicables. Tercera.- En virtud de la transformacin de la Sociedad, se aprueba el cambio de denominacin social de la misma a Y F YOGURTS, Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, a fin de hacerlo acorde al nuevo rgimen societario adoptado. Cuarta.- La transformacin de la Sociedad surtir sus efectos en la fecha de inscripcin del acuerdo de transformacin en el Registro Pblico de Comercio, en virtud de que se resuelve autorizar el pago de todas las deudas que pudiese tener la Sociedad a esta misma fecha. En virtud de lo anterior, a partir de esta fecha, los acreedores de la Sociedad podrn pasar a la tesorera de la Sociedad a exigir el pago de sus adeudos. Quinta.- Se revocan en este acto todos los nombramientos de funcionarios, consejeros y apoderados de la Sociedad. Sexta.- En virtud de la transformacin de la Sociedad, la totalidad del capital social, suscrito y pagado de $50,000.00 M.N. (cincuenta mil pesos 00/100 Moneda Nacional), quedar representado por partes sociales. YF Yogurts, S.A. de C.V. (Hoy YF Yogurts, S. de R.L. de C.V.) Mxico, D.F. a 25 de febrero de 2010 Moiss Cohn Alfie Delegado de la Asamblea (Firma) YF Yogurts, S.A. de C.V. (Hoy YF Yogurts, S. de R.L. de C.V.) Balance de Transformacin al 30 de noviembre de 2009 Y.F. YOGURTS, S.A. DE C.V. ESTADO DE POSICIN FINANCIERA AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2009 ACTIVO CIRCULANTE EFECTIVO EN CAJA Y BANCOS ACCIONES BONOS Y VALORES 474,628 0
118
5 de Abril de 2010
CUENTAS POR COBRAR A CLIENTES OTRAS CUENTAS POR COBRAR INVENTARIOS DE MERCANCIAS ANTICIPO DE IMPUESTOS IMPUESTOS A FAVOR IVA ACREDITABLE OTROS ACTIVOS CIRCULANTES FIJO PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO DEPRECIACIONES ACUMULADAS DIFERIDO OTROS ACTIVOS AMORTIZACIONES ACUMULADAS
14,750 134,555 0 75,475 209,401 908,809
477,624
477,624
1,131,886 0 TOTAL ACTIVO PASIVO
1,131,886 2,518,319
A CORTO PLAZO PROVEEDORES OTRAS CUENTAS POR PAGAR IMPUESTOS POR PAGAR IVA TRASLADADO (1,319,380) 2,532,341 51,949 0 1,264,910
A LARGO PLAZO OTRAS CUENTAS POR PAGAR 0 TOTAL PASIVO CAPITAL CONTABLE CAPITAL SOCIAL APORTACIONES PARA FUTUROS AUM. CAP. 50,000 2,250,711 0 1,264,910
5 de Abril de 2010
119
OTRAS CUENTAS DE CAPITAL RESULTADO DE EJERCICIOS ANTERIORES RESULTADO DEL EJERCICIO
0 0
(1,047,302) TOTAL CAPITAL SUMA DE PASIVO Y CAPITAL 1,253,409 2,518,319
YF Yogurts, S.A. de C.V. (Hoy YF Yogurts, S. de R.L. de C.V.) (Firma) Mxico, D.F. a 25 de febrero de 2010 Moiss Cohn Alfie Delegado de la Asamblea
ABERY PROYECTOS S. A. DE C. V.
BALANCE GENERAL DE LIQUIDACIN AL 26 DE FEBRERO DEL 2010
ACTIVO PASIVO CAPITAL
$ $ $
0 0 0
En cumplimiento a lo dispuesto en el articulo 247 Fraccin II de la Ley General de Sociedades Mercantiles y para los efectos sealados por dicha disposicin legal, se lleva a cabo la publicacin del Balance Final de Liquidacin de ABERY PROYECTOS S. A. DE C. V. con cifras al 26 de Febrero del 2010.
Mxico D.F. , a 19 de Marzo del 2010 (Firma) ________________________ Sr. Cayetano Herrera Vzquez Liquidador
120
5 de Abril de 2010
DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA, S.A. de C.V.

BALANCE GENERAL A LA FECHA DE LIQUIDACION 10 DICIEMBRE DE 2009 (Pesos) IMPORTE ACTIVO ACTIVO CIRCULANTE Efectivo e inversiones temporales 77,839
Total de activo circulante Inversin en subsidiarias
77,839 48,084,632
TOTAL ACTIVO
48,162,471
PASIVO Y CAPITAL CONTABLE PASIVO CIRCULANTE Proveedores Compaa tenedora y partes relacionadas Otros pasivos circulantes 2,711,516 20,727,102 155,986,705
Total del pasivo
179,425,323
CAPITAL CONTABLE Capital social Deficit acumulado TOTAL DEL CAPITAL CONTABLE TOTAL PASIVO Y CAPITAL CONTABLE 6,075,344 (137,338,196) -131,262,852 48,162,471
(Firma) C.P. Len Ortiz Romn Liquidador El presente balance se publica en cumplimiento y para los efectos de la fraccin II del Articulo 247 de la Ley General de Sociedades Mercantiles.
5 de Abril de 2010
121
MICHAL NEGRIN PERISUR, S.A. DE C.V. (EN LIQUIDACION) BALANCE FINAL AL 02 DE JUNIO DE 2008 ACTIVO CIRCULANTE PASIVO CORTO PLAZO CAPITAL CAPITAL SOCIAL CAPITAL TOTAL SUMA PASIVO Y CAPITAL Mxico DF., a 02 de Junio de 2008 LIQUIDADOR JACOBO FARHI DUSHI FIRMA (Firma) ____________________________________________ 0.00 0.00 0.00
BANCOS ACTIVO TOTAL ACREEDORES PASIVO TOTAL
0.00 0.00 0.00 0.00
GRUPO MVS CAPITAL, S. DE R. L. DE C. V.

SEGUNDO AVISO DE REDUCCIN DE CAPITAL En cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 9 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se notifica que la sociedad mercantil denominada GRUPO MVS CAPITAL, S. de R. L. de C. V., mediante resoluciones unnimes adoptadas en Asamblea General Extraordinaria y Ordinaria de Socios de fecha 17 de marzo de 2010, decidi reducir la porcin fija o mnima de su capital social en la suma de $23,142,000.00 (VEINTITRES MILLONES CIENTO CUARENTA Y DOS MIL PESOS 00/100 M. N.), por lo que dicho capital social mnimo o fijo quedar establecido en un importe de $842,888,800.00 (OCHOCIENTOS CUARENTA Y DOS MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS PESOS 00/100 M. N.) una vez que haya surtido efectos la reduccin de que se trata en trminos del precepto legal antes indicado. Este mismo aviso se publicar nuevamente en un plazo de 10 das de conformidad con lo establecido y para efecto del citado artculo 9 de la Ley General de Sociedades Mercantiles. Mxico, D. F. a 05 de abril de 2010. (Firma) _______________________________________ C. P. MARIO MARTNEZ RAMREZ Delegado Especial
122
5 de Abril de 2010
DESARROLLO INMOBILIARIO E INDUSTRIAL DE CADEREYTA, S.A. DE C.V.

CONVOCATORIA Con fundamento en los artculos 183, 186 y 187 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, as como en los artculos 14 y 15 de los Estatutos Sociales la sociedad DESARROLLO INMOBILIARIO E INDUSTRIAL DE CADEREYTA, S.A. de C.V., y en cumplimiento a la Primera Resolucin del Tercer Punto del Orden del Da, de la Sesin de Consejo de Administracin de la Sociedad antes sealada, la cual fue celebrada a las 19:30 horas del da 24 de marzo de 2010, se CONVOCA a todos sus accionistas a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, misma que tendr verificativo a las 17:30 horas del da 21 de abril de 2010, de acuerdo con el siguiente: ORDEN DEL DIA I. Propuesta, discusin y, en su caso, revocacin de todas las resoluciones aprobadas en los puntos del Orden del Da del Acta de Asamblea General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad, celebrada a las 18:00 horas del da 24 de noviembre de 2009. Propuesta, discusin y, en su caso, anulacin del Acta de Asamblea General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad, celebrada a las 18:00 horas del da 24 de noviembre de 2009, debido a una omisin de computo de las aportaciones de los accionistas. Presentacin, anlisis, discusin, y en su caso, confirmacin de las constancias de pago de las aportaciones al Capital Social de los Accionistas. Presentacin, anlisis, discusin, y en su caso, aprobacin de la totalidad de las aportaciones realizadas por los accionistas de la Sociedad. Presentacin, anlisis, discusin, y en su caso, aprobacin de la tenencia accionaria actual de la Sociedad. Presentacin, anlisis, discusin, y en su caso, aprobacin de las medidas legales para la solicitud y entrega de los documentos financieros, contables, legales y corporativos de la Sociedad, que no se encuentren en poder del actual Consejo de Administracin. Presentacin, anlisis, discusin, y en su caso, aprobacin de las medidas legales para la solicitud de rendicin de cuentas exactas de la administracin del mandato que les fue conferido a los antiguos miembros del Consejo de Administracin y antiguos apoderados de la Sociedad, de acuerdo con lo establecido por el artculo 2569 del Cdigo Civil para el Distrito Federal. Nombramiento de Delegados especiales de la Asamblea, para acudir ante el Notario Pblico de su eleccin a Protocolizar el acta e inscribir en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio, los acuerdos de la presente Asamblea, as como para ejecutar cualquier otro trmite relacionado con la misma.
II.
III.
IV.
V. VI.
VII.
VIII.
A partir de la publicacin de esta Convocatoria, los documentos relacionados con los objetos de la Asamblea estarn a disposicin de los Accionistas en el domicilio sealado para su celebracin, para que puedan enterarse de ellos. Ciudad de Mxico, Distrito Federal a 5 de abril del 2010. (Firma) ______________________________________________ CARLOS GUTIRREZ ANDREASSEN PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIN
5 de Abril de 2010
123
KUO TRANSMISIONES, S.A. DE C.V.

(FUSIONANTE) TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS, S.A. DE C.V. (FUSIONADA) AVISO DE FUSIN En cumplimiento de lo dispuesto por el artculo 223 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se hace del conocimiento, que por resoluciones tomadas en Asamblea General Extraordinaria de Accionistas de Kuo Transmisiones, S.A. de C.V. (KUO TRANSMISIONES) y Transmisiones y Equipos Mecnicos, S.A. de C.V. (TREMEC), ambas de fecha 29 de enero del 2010, se aprob la fusin de dichas sociedades, en los siguientes trminos y condiciones: a) En la fusin, KUO TRANSMISIONES tiene el carcter de fusionante y TREMEC el de fusionada, subsistiendo en consecuencia KUO TRANSMISIONES y extinguindose TREMEC. b) La fusin surti todos sus efectos entre las partes a partir del da 31 de enero de 2010 y respecto de terceros conforme al artculo 224 de la Ley General de Sociedades Mercantiles. c) Como consecuencia de la fusin, a partir del 31 de enero de 2010, TREMEC transmiti de forma inmediata su patrimonio ntegro a KUO TRANSMISIONES, quien absorbi a ttulo universal el patrimonio de TREMEC con todos los bienes, derechos y dems activos que le correspondan hasta esa fecha a TREMEC y quien se har cargo de todas las deudas, obligaciones y dems pasivos que tenga TREMEC a dicha fecha. En virtud de lo anterior, KUO TRANSMISIONES se subrog en todos los derechos, acciones y obligaciones que correspondan a TREMEC y la sustituy en todas las garantas otorgadas u obligaciones contradas, derivadas de contratos, convenios, licencias, permisos, concesiones y, en general, actos u operaciones realizadas por ella, o en los que haya intervenido, con todo cuanto de hecho y por derecho les corresponda. KUO TRANSMISIONES adquiri todos los derechos y obligaciones de carcter laboral vlidas y existentes que, en su caso, a la fecha de la fusin tena a su cargo TREMEC, asumiendo KUO TRANSMISIONES el carcter de patrn sustituto respecto de los trabajadores de esta ltima para todos los efectos legales a que haya lugar. d) En virtud de la fusin el capital social de KUO TRANSMISIONES aumento, en su parte variable, $911386,636.00 M.N. (NOVECIENTOS ONCE MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), mediante la aplicacin directa del capital social de la fusionada. En virtud del canje de acciones derivado de la fusin, los accionistas de TREMEC debern canjear 1 (UNA) accin de TREMEC por 70 (SETENTA) acciones de KUO TRANSMISIONES. e) Los balances de KUO TRANSMISIONES y de TREMEC, ambos al 31 de diciembre de 2009, sirven como base para la fusin acordada. f) Las partes se someten a las leyes y tribunales de Mxico, Distrito Federal, para todo lo relativo a la interpretacin y cumplimiento del Convenio de Fusin, renunciando desde ahora a cualquier fuero que por razn de sus domicilios presentes o futuros pudiera corresponderles. Mxico, D.F. a 17 de febrero del 2010 (Firma) Ramn F. Estrada Rivero Delegado especial en las Asambleas Generales Extraordinarias de TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS, S.A. DE C.V. y KUO TRANSMISIONES, S.A. DE C.V.
124
5 de Abril de 2010
Transmisiones y Equipos Mecnicos, S. A. de C. V. Balance General Al mes de Diciembre de 2009 Miles de pesos Actual Mes Anterior Efectivo Filiales con costo Cuentas y doc por cobrar Deudores diversos Filiales sin costo Partes relacionadas 1,414.6 0.0 2,104.4 0.0 Dic 09. 12,846.5 Doctos por pagar 0.0 Pasivo sin costo: 176,837.7 Proveedores Filiales sin costo 106,242.1 Impto. y pasivos 83,163.8 Acreedores diversos 0.0 Impuesto sobre la renta Dividendos por pagar P:T:U: Pasivo 478,085.4 Circulante: 7,358.9 ________ Diferido 864,534.4 ISR Diferido PTU Pas Inst. Finan Actual 79,638.0 Mes Anterior 302,292.9 Dic 09. 375,732.7
229,915.8 118,169.0 55,101.6 0.0
315,435.3 149,905.7 247,245.4 0.0
317,776.1 5,265.4 161,933.5 1,387.9 102,678.8 3,099.7 30,681.6 _______ 702,461.1
332,928.5 45,116.2 184,539.1 4,596.0 65,508.8 3,099.7 26,870.5 ________ 965,961.0
392,993.6 5,280.9 79,752.6 3,387.7 56,002.3 3,099.7 4,812.2 ________ 921,061.6
Total de inventarios Pagos anticipados Activo circulante: Prop, planta y equipo: Costo de adquisicin Deprec. acum. Neto:: Constr en proceso Total Activo fijo
312,330.6 59,674.1 ________ 776,605.7
298,081.5 70,635.7 _________ 1083,407.9
32,796.5 23,964.3 0.0
159.3 0.0 260.3
41,150.4 0.0 1,957.7
Oblig 3653,420.8 3066,479.4 3183,650.5 laborales L.P. 76,306.2 75,588.7 77,764.0 (2675,007.9) (2189,518.9) (2291,278.4) 978,412.9 876,960.5 892,372.2 Total pasivo: 835,528.0 1041,969.2 1041,933.7 Capital Contable 48,657.5 49,418.4 73,871.5 Capital 1027,070.4 926,6378.9 966,243.7 Social 911,386.6 911,386.6 911,386.6 Rva. recompra accio: 1,850.6 1,850.6 1,850.6 Otros activos . 12,224.7 13,244.3 18,570.6 R. acum. Ejer. (18,924.5) (103,864.6) (69,066.6) Ant. ISR diferido 0.0 72.9 548.1 R. neto del ao (13,105.3) 171,949.7 (34,798.0) Partes relaciona Otros efec por l.p. 0.0 0.0 0.0 camb 0.0 (187.4) (1,409.5) P.T.U. diferida 0.0 0.0 0.0 Efecto conversin 99,165.2 0.0 0.0 Total Activo: 1815,900.8 2023,104.1 1849,896.8 Part. Controladora 980,372.7 981,134.8 807,963.1 Part. No controla 0.0 0.0 0.0 Pasivo y capital 1815,900.8 2023,104.1 1849,896.8
5 de Abril de 2010
125
Kuo Transmisiones, S. A. de C. V. Balance General Al mes de Diciembre de 2009 Miles de pesos Actual Efectivo Filiales con costo Cuentas y doc por cobrar Deudores diversos Filiales sin costo Partes relacionadas Inversin en Acciones Pagos anticipados Activo circulante: Prop, planta y eq: Costo de adq. Deprecia. acum. Neto: Constr. en proces Total Activo fijo 109.4 48,988.3 0.0 24,928.1 9,945.0 0.0 Mes Anterior 100.4 316,006.5 0.0 24,770.1 20,597.8 0.0 Dic 09 91.2 Doctos por pagar 403,733.9 Pasivo sin costo: 0.0 Proveedores Filiales sin costo 34,037.0 Impto. y pasivos 1,517.8 Acreedores diversos 0.0 Dividendos por pagar Actual (3.5) Mes Anterior 289,886.2 Dic 09 384,056.6
0.0 0.0 2,953.9 3,284.2 1,640.5 0.0 ________ 7,875.1
37.8 6.2 992.5 2,692.8 1,640.5 0.0 ________ 295,256.0
304.5 2,061.0 (426.6) 7,891.9 1,640.5 0.0 ________ 395,528.0
P:T:U: Pasivo 1378,015.0 1637,964.6 1565,999.1 Circulante: 0.0 0.0 0.0 83,970.8 361,474.9 439,380.0 Diferido ISR Diferido PTU Pas Inst. Finan 17,794.2 Obligaciones L.P. (3,755.1) _______ Total 14,039.1 pasivo:
0.0 0.0 0.0 0.0 ________ 7,875.1
0.0 0.0 0.0 0.0 ________ 295,256.0
0.0 0.0 0.0 0.0 ________ 395,528.0
17,794.2 ( 4,209.3) _______ 13,584.8 0.0 13,584.8
17,794.2 (4,171.5) _______ 13,622.7 0.0 13,622.7
Otros activos ISR diferido Partes relac l.p. P.T.U. diferida Total Activo:
0.0 0.0 1,482.7 490.2 0.0 0.0 0.0 0.0 1477,053.4 2013,552.4
0.0 Capital Contable: 14,039.1 Capital social 161,048.2 161,048.2 161,048.2 Prima s/ acciones 56,354.0 56,354.0 56,354.0 Rva. recompra accio 1,138.6 1,138.6 1,138.6 0.0 R. acum. Ejer. Ant. 1156,652.9 1156,652.9 1438,573.8 2,616.1 R. neto del ao (77,813.4) 125,377.1 62,777.3 0.0 Otros efec por camb 136.6 (77.5) (2,637.8) 0.0 Efecto de conversin 171,661.3 217,803.0 19,535.6 2022,034.2 Part. Controladora 1469,178.3 1718,296.4 1626,506.2 Part. No controladora 0.0 0.0 0.0 Pasivo y capital 1477,053.4 2013,552.4 2022,034.2
126
5 de Abril de 2010
The Learning Journey Mxico SA de CV

Estado de Resultados al 31 - Diciembre -2009 Para Liquidacin. IMPORTE Ventas Brutas Devoluciones S/Ventas Descuento S/Ventas Ventas Netas Costo De Ventas Utilidad Bruta Gastos De Administracin Gastos De Venta Gastos De Operacin Utilidad Despus De Operacin Intereses Sobre Crditos Intereses Pagados (Ganados) Otros Intereses Pagados A Otros Comisiones Bancarias Comisiones Y Gastos Bancarios Perdida En Cambios Perdida Cambiaria por Actualizar Gastos Financieros Otros Ingresos Financieros Intereses Ganados En Bancos Intereses Ganados A Otros Utilidad Cambiaria Realizada Utilidad En Cambios Ingresos Financieros Gastos De Centro De Costo Gtos X Serv. Administratacin Provisiones cuentas Incobrables Otros Gtos Extraordinarios Otros Ingresos Extraordinaria Resultados Extraordinarios Perdida Neta 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 30,331.68 0.00 30,331.68
0.00 0.00 0.00 (35,075.45) (35,075.45) 0.00 0.00 1,770,733.34 20,005.34 (395,218.05) 1,395,520.63 1,390,776.86
(Firma) Jorge Luis Cameras Woolrich Liquidador
(Firma) Ernesto Franco Espinosa Administrador nico
The Learning Journey Mxico SA de CV Balance General del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2009 Para liquidacin. ACTIVO Circulante Bancos Fondo Fijo Diversos Deudores Diversos IVA Acreditable Impuestos. Pagados Por Anticipado Inventarios ** Suma Activo Circulante Activo Fijo Mobiliario Y Equipo De Oficina Equipo De Computo Equipo De Transporte Depreciacin Acum. Mob. Eq. Oficina Dep. Acum. Equipo De Computo Dep. Acum. Equipo De Transporte Activo Diferido Seguros Y Fianzas Pagadas Por Depsitos En Garanta ** Suma Activo No Circulante **** Suma Activo 0.00 0.00 0.00 0.00 Resultado Del Ejercicio Bretbone Corporation Ansutri, S.A. de C.V. **** Suma De Capital **** Suma Pasivo + Capital 1,390,776.86 1,390,765.32 11.54 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 IMPORTE PASIVO Circulante Proveedores Moneda Nacional Acreedores Diversos Intercompaias IVA Por Pagar Impuestos Por Pagar Accionistas Pasivos Acumulados **** Suma De Pasivo CAPITAL Capital Social Bretbone Corporation Ansutri, S.A. de C.V. Resultado De Ejercicios Anteriores Bretbone Corporation Ansutri, S.A. de C.V. (12,055,800.00) (12,055,700.00) (100.00) 10,665,023.14 10,664,934.68 88.46 IMPORTE
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
(Firma) Jorge Luis Cameras Woolrich Liquidador
(Firma) Ernesto Franco Espinosa Administrador nico
128
5 de Abril de 2010
RED CENTRO CAMBIARIO, S. A. DE C. V. EN LIQUIDACIN

RCC970206RS2 MONTECITO No. 11 PB COL. NPOLES C.P. 03810 MEXICO, D.F. BALANCE GENERAL AL 31/01/2010 DESCRIPCIN SALDO FINAL DEL MES DESCRIPCIN SALDO FINAL DEL MES
ACTIVO CIRCULANTE CREDITO AL SALARIO IMPUESTOS ANTICIPADOS TOTAL DE ACTIVO CIRCULANTE 3,119.73 5,410.56 8,530.29
PASIVO A CORTO PLAZO ACREEDORES DIVERSOS 428,460.29
TOTAL DE PASIVO A CORTO PLAZO
428,460.29
TOTAL DE PASIVO CAPITAL CONTABLE CAPITAL SOCIAL RESERVA LEGAL RESULTADO EJ. ANTERIORES RESULTADO DEL EJERCICIO TOTAL DE CAPITAL CONTABLE
428,460.29
2,500,000.00 18,676.85 -2,955,683.70 17,076.85 -419,930
TOTAL ACTIVO
8,530.29
TOTAL PASIVO + CAPITAL
8,530.29
Mxico, D.F., a 31 de enero de 2010 (Firma) JORGE RAMIRO LOPEZ SOTO LIQUIDADOR LOSJ660103EX8
MARZO EJERCICIO: 2010
PROMOTORA ITZAL SA DE CV EN LIQUIDACION

PIT8805216B7 BLVD. TOLUCA 22A DEPTO 31 B PISO 5 CP 53569 EDO MEX BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 31/03/2010 DESCRIPCION ACTIVO DISPONIBLE BANCOS TOTAL DE ACTIVO DISPONIBLE ACTIVO CIRCULANTE I.V.A. ACREDITABLE TOTAL DE ACTIVO CIRCULANTE ACTIVO DIFERIDO IMPUESTOS ANTICIPADOS TOTAL DE ACTIVO DIFERIDO TOTAL ACTIVO SALDO FINAL DEL MES 11,639,310.67 11,639,310.67 27,755.34 27,755.34 282,303.26 282,303.26 11,949,369.27 DESCRIPCION CAPITAL CONTABLE CAPITAL SOCIAL RESULTADO DE EJERCICIOS ANTERIORES RESULTADO DEL EJERCICIO TOTAL DE CAPITAL CONTABLE SALDO FINAL DEL MES 3,150,000.00 8,684,895.85 114,473.42 11,949,369.27
TOTAL PASIVO + CAPITAL EL LIQUIDADOR
11,949,369.27
(Firma) ______________________________________ SRA. RENEE GUINDI COHEN
130
5 de Abril de 2010
E D I C T O S
E D I C T O JUZGADO 25 CIVIL SRA. A EXP. 961/06
En los autos originales del juicio EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por BANCO SANTANDER (MEXICO), S.A., INSTITUCIN DE BANCA MLTIPLE, GRUPO FINANCIERO SANTANDER, en contra de JUAN VARGAS ALVAREZ, la C. Juez dict un auto que a la letra dice: Mxico, Distrito Federal a cinco de septiembre del ao dos mil ocho. Agrguese a los autos del expediente 961/06 el escrito de cuenta de la parte actora y testimonio notarial que se acompaa y en trminos del mismo se tiene acreditado el cambio de denominacin en consecuencia grese atento oficio a LA OFICIALIA DE: PARTES COMN DE STE H. TRIBUNAL a fin de hacer de su conocimiento el aludido cambio y que la parte actora es BANCO SANTANDER (MEXICO), S.A. INSTITUCIN DE BANCA MLTIPLE GRUPO FINANCIERO SANTANDER, hecho que sea hgase la anotacin en el libro de gobierno y el cambio de cartula correspondientes, debiendo formar parte integrante el presente provedo del auto admisorio de demanda, en consecuencia insrtese la parte conducente en los edictos ordenados para el emplazamiento.,- Notifquese .- Lo provey y firma la C. Juez.- Doy fe.O T R O A U T O Q U E A L A L E T R A DICE: Mxico, Distrito Federal a dos de julio del ao dos mil ocho. - - Agrguese a los autos del expediente 961/06 el escrito de cuenta de la parte actora, en atencin a sus manifestaciones y a las constancias de autos, como lo solicita se ordena realizar el requerimiento de pago y embargo en bienes propiedad del demandado JUAN VARGAS LVAREZ, a que se refiere el provedo de fecha cinco de diciembre del ao dos mil seis, visible a foja 46, mediante edictos que debern publicarse por TRES VECES CONSECUTIVAS en el peridico El Universal y en la GACETA DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, los cuales contendrn una relacin sucinta de la demanda, hacindole saber que debe presentarse dentro del trmino de TREINTA DAS, contados a partir del siguiente al de la ltima publicacin, se fijar, adems, en la puerta del juzgado, una copia ntegra de la resolucin, por todo el tiempo del emplazamiento, con fundamento en lo dispuesto por el artculo 315 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles con relacin a los numerales 1070 y relativos del Cdigo de Comercio, haciendo de su conocimiento que a las NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DEL DA SIGUENTE HBIL DEL PLAZO SEALADO deber comparecer ante el local de este H. Juzgado para que en presencia del Actor y de la Ejecutora Adscrita, seale bienes de su propiedad suficientes a garantizar la cantidad de $1556,204.49 (UN MILLN QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUATRO PESOS 49/100 M.N.), por concepto de la suerte principal y dems prestaciones que reclama y en cumplimiento al auto admisorio de la demanda, apercibido que de no comparecer en la fecha sealada o no sealar bienes para el embargo, el derecho pasar a la parte actora, levantndose el acta correspondiente, bienes que se pondrn en depsito de la persona que bajo su responsabilidad designe, acto seguido se realizar el emplazamiento y el trmino de CINCO DAS para contestar la demanda se le computar al da siguiente de que surta sus efectos, atento a lo dispuesto por los artculos 1394, 1395 y dems aplicables de Cdigo de la materia, teniendo el presente auto efecto de mandamiento en forma, lo anterior con conocimiento de los interesados para los efectos legales a que haya lugar.Notifquese. Lo Provey y firma la C. Juez y Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe.- Doy Fe. OTRO AUTO QUE A LA LETRA DICE: Mxico, Distrito Federal a cinco de diciembre del dos mil seis. Con el escrito de cuenta y anexos que se acompaan, frmese expediente, regstrese en el Libro de Gobierno bajo el nmero correspondiente y gurdese en el Seguro del Juzgado los documentos base de la accin. Se tienen por presentados a MANUEL GONZLEZ MARTNEZ y BERNARDITA FLORES GUTIRREZ en su carcter de apoderado de BANCO SANTANDER, S.A. INSTITUCIN DE BANCA MLTIPLE GRUPO FINANCIERO SANTANDER antes BANCO
5 de Abril de 2010
131
SANTANDER SERFN, S.A. INSTITUCIN DE BANCA MLTIPLE, GRUPO FINANCIERO SANTANDER SERFN, personalidad que acreditan en trminos de la copia certificada del testimonio notarial exhibido para ello, por sealado domicilio y por autorizadas a las personas que indica para los efectos que precisan. Por otra parte se le tiene demandando en la VA EJECUTIVA MERCANTIL de JUAN VARGAS ALVAREZ el pago de la cantidad de $1556,204.49 (UN MILLN QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUATRO PESOS 49/100 M.N.), por concepto de suerte principal, ms intereses, gastos, costas y dems prestaciones que demanda, con fundamento en el artculo 68 y dems relativos y aplicables de la LEY DE INSTITUCIONES DE CRDITO y del 1391 al 1396 del Cdigo de Comercio, se da entrada a la demanda en la va y forma propuesta. Requirase a la demandada para que en el acto mismo de la diligencia haga pago de las prestaciones reclamadas a la actora o a quien sus derechos represente y en caso contrario, embrguesele bienes de su propiedad que seale el enjuiciado suficientes a garantizar lo reclamado, apercibindolo que de no hacerlo el derecho pasar a la actora, atento a lo dispuesto por el artculo 1392 del Cdigo mencionado en segundo trmino, constityase el depsito de los mismos, en la persona que bajo su responsabilidad designe la actora, sirviendo el presente auto de mandamiento en forma, practicado el embargo, emplcese a la parte demandada en trminos de lo dispuesto por el artculo 1396 del ordenamiento legal invocado, para que dentro del trmino de CINCO DAS, haga pago u oponga excepciones, corrindole traslado con las copias simples de ley, debidamente selladas y cotejadas, previnindosele para que en el trmino antes indicado seale domicilio dentro de sta jurisdiccin, para or y recibir notificaciones, apercibido que en caso de no hacerlo las subsecuentes notificaciones an las de carcter personal le surtirn en trminos de los artculos 1069, 1070 y aplicables del Cdigo de comercio y 332 del Cdigo Federal de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria al de la materia. Se hace del conocimiento de las partes que en cumplimiento al acuerdo plenario 15-02/2004, emitido por el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal en sesin ordinaria de fecha tres de enero de dos mil cuatro, el artculo 25 de la Ley de Transparencia de acceso a la Administracin Pblica del Distrito Federal, que establece: Las autoridades que emitan resoluciones o sentencias definitivas a que se refiere la fraccin XIV del artculo 13 de sta ley, requerirn a las partes en el primer acuerdo que dicten su consentimiento escrito para publicar sus datos personales, en el entendido de que la omisin a desahogar dicho requerimiento constituir su negativa y que la fraccin XIV citada, dispone: XIV, Las resoluciones o sentencia definitivas que se dicten en procesos jurisdiccionales o procedimientos seguidos en forma de juicio. Por lo que se previene tanto a la parte actora como demandado, para que respectivamente, en el trmino de TRES DAS y al contestar la demanda, expresen su consentimiento, apercibidos que de no hacerlo, se entender tcitamente su negativa para publicar sus datos personales en las resoluciones o sentencia definitiva que se dicte. Por anunciadas las pruebas las que se reservan para su acuerdo en el momento procesal oportuno.- Lo provey y firma la c. Juez Licenciada FABIOLA VARGAS VILLANUEVA ante el Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe, Doy Fe. RELACIN SUSCINTA DE LA DEMANDA.PRESTACIONES.- A).- El pago de la cantidad de $1556,204.49 (UN MILLN QUINIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUATRO PESOS 49/100 M.N.), por concepto de suerte principal en virtud del reconocimiento de adeudo, --B).- El pago de la cantidad de $32,526.40 (TREINTA Y DOS MIL QUINIENTOS VEINTISEIS PESOS 40/100 M.N.),, por concepto de intereses ordinarios vencidos y no pagados que se generaron del 26 de abril al 26 de junio del ao dos mil seis y los que se sigan generando de acuerdo a lo establecido en la clusula tercera del convenio de reconocimiento de adeudo - - C).- El pago de la cantidad de $85,615.89 (OCHENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS QUINCE PESOS 89/100 M.N.) por concepto de intereses moratorios vencidos y no pagados que se generaron del 27 de junio al 11 de octubre del ao dos mil seis y los que se sigan generando de acuerdo a lo establecido en la clusula tercera inciso b) del convenio de reconocimiento de adeudo - - - D).- El pago de la cantidad de $13,762.68 (TRECE MIL SETECIENTOS SESENTA Y DOS PESOS 68/100 M.N.), por concepto de I.V.A., sobre intereses ordinarios y moratorios vencidos y no pagados que se generaron del 26 de abril al 11 de octubre del ao dos mil seis, ms los que se sigan generando de acuerdo a lo establecido en los documentos base de la accin, tal y como consta en el Estado de Cuenta Certificado, - - - E).- El pago de los gastos y costas que se originen con la tramitacin del presente juicio. EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS A (Firma) LIC. PEDRO ABEL MEJIA CONTRERAS PARA SU PUBLICACIN POR TRES VECES CONSECUTIVAS EN EL PERIDICO EL UNIVERSAL Y EN LA GACETA DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL.
132
5 de Abril de 2010
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CUAUTITLN, ESTADO DE MXICO EDICTO CENTRO URBANO CIUDAD LABOR, S. A. CONOCIDO COMERCIALMENTE COMO LOMAS DE CARTAGENA.
JOS GUADALUPE CALDERN CHVEZ, ha promovido bajo el nmero de expediente 247/2009, juicio ORDINARIO CIVIL (USUCAPION) contra la moral mencionada en el rubro y ROBERTO VALDS ANAYA, reclamando las siguientes prestaciones: a).-Se declare en sentencia Definitiva que por el tiempo transcurrido y las condiciones de la posesin, ha operado la USUCAPIN en mi favor, por lo tanto he adquirido la propiedad del inmueble ubicado en Eje 9, Lote 1, Manzana 7, Colonia Lomas de Cartagena, Tultitln, Estado de Mxico el cul cuenta con las siguientes medidas y colindancias: AL NORTE: 17.32 METROS CON LOTE 1, MANZANA 6; AL SUR : 17.25 METROS CON LOTE 2; AL ORIENTE 11.50 METROS CON EJE 9; AL PONIENTE 9.50 METROS CON PROPIEDAD PARTCULAR, CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 184.58 M2 (CIENTO OCHENTA Y CUATRO METROS, CINCUENTA Y OCHO CENTMETROS CUADRADOS); b).- Que la resolucin que se dicte me sirva de Ttulo de Propiedad, remitindose copia certificada de la sentencia al Director del Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio del Distrito de Cuautitln, Estado de Mxico, para que proceda a su inscripcin correspondiente; c) En consecuencia de lo anterior se haga la cancelacin de los Derechos inscritos sobre dicho inmueble que tiene Centro Urbano Ciudad Labor Sociedad Annima, conocido Comercialmente como Lomas de Cartagena, en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio del Distrito de Cuautitln, Estado de Mxico; d).- El pago de gastos y costas que se originen por la tramitacin del presente juicio. Hacindosele saber a la moral codemandada que deber apersonarse ajuicio por s, a travs de Apoderado o Gestor que legalmente lo represente, dentro del plazo de TREINTA DAS, contados a partir del da siguiente en que surta efectos la ltima publicacin, si pasado este plazo no comparece por s, por Apoderado o por Gestor que pueda representarlo en juicio, se seguir el juicio en su rebelda, hacindosele las ulteriores notificaciones en trminos del artculo 1.165 fraccin II y III, Y 1.170 del Cdigo de Procedimientos Civiles vigente en el Estado de Mxico, esto es por medio de LISTA Y BOLETN JUDICIAL. Para su publicacin por tres veces de siete en siete das en la Gaceta de Gobierno del Distrito Federal, en el Peridico de mayor circulacin de ese lugar, as como la Lista y el Boletn Judicial del Poder Judicial del Distrito Federal, Fijndose adems en la puerta del Tribunal de se lugar una copia integra de la resolucin por todo el tiempo del emplazamiento. Se expiden a los dos das del mes de diciembre de dos mil nueve. DOY FE.
PRIMER SECRETARIO DE ACUERDOS (Firma) LIC. BERTHA BECERRA LPEZ (Al margen inferior izquierdo dos sellos legibles)
5 de Abril de 2010
133
EDICTO. Que en los autos del Juicio DE EXTINCION DE DOMINIO promovido por GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, en contra de ALICIA PEDRERO GUTIERREZ, POR CONDUCTO DE SU ALBACEA Y LEGATARIO ALFONSO PEDRERO ROJAS, expediente nmero 334/2010, el C. Juez dict un auto que en su parte conducente dice: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----LA SECRETARA DE ACUERDOS da cuenta, al C. Juez con la demanda suscrita por la Licenciada ALEJANDRA MARTINEZ GALVAN, en su carcter de Agente del Ministerio Pblico Especializado en Procedimiento de Extincin de Dominio de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, y en representacin del GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, siendo un tomo de la Averiguacin Previa nmero FAO/OA-1/T2/02681/09-08, un cuaderno de actuaciones originales y treinta y un copias certificadas relativas al acuerdo A/005/09 del C. Procurador General de Justicia del Distrito Federal, y constancias de los nombramientos de los diversos Ministerios Pblicos especializados en Extincin de Dominio, remitidos por la Oficiala de Partes Comn de este Tribunal, con cuatro juegos de traslado, una copia con anexo, mismos que se reciben el da de hoy doce de marzo del ao dos mil diez, siendo las nueve horas con diez minutos. Conste.----------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------Mxico, Distrito Federal, a doce de marzo del dos mil diez. -----------------------------------------------------------------------Con el escrito de cuenta, anexos y copias simples que se acompaan, se forma expediente y se registra como corresponde en el Libro de Gobierno de este Juzgado, bajo el nmero de expediente 334/2010. Se ordena guardar los documentos exhibidos como base de la accin. Se tiene por presentada a la Licenciada ALEJANDRA MARTINEZ GALVAN en su calidad de Agente del Ministerio Pblico Especializado en materia de Extincin de Dominio de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal, y en representacin del Gobierno del Distrito Federal, personalidad que se reconoce en trminos del acuerdo A/005/09 emitido por el C. Procurador General de Justicia del Distrito Federal, as como por el oficio en el que se le designa con el carcter antes sealado, suscrito por el Fiscal de Procesos de lo Civil, y con la constancia de acreditacin de especializacin en materia de extincin de dominio que exhibe, mismos que en copia certificada se acompaan, y se ordenan agregar a los autos para que obren como corresponda; se le tiene sealando domicilio para or y recibir notificaciones, tenindose por autorizados con la misma calidad de Agentes del Ministerio Pblico Especializados en extincin de dominio a los Profesionistas que menciona y que igualmente acreditan su personalidad en trminos de los mismos documentos con los que la promovente acredita su personera, as como que mediante oficio DGJC/501/446/2010-03, de fecha tres de marzo del dos mil diez, la Comisin Tcnico Consultiva, para el Ejercicio de la Accin de Extincin de Dominio de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal resolvi procedente el ejercicio de la accin solicitada; se le tiene autorizando para or y recibir notificaciones y documentos e incluso de carcter personal, a las dems personas que se mencionan. Con fundamento en el artculo 22 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, 3, 4, 5, 22, 24, 25, 29, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 39, 40 y dems relativos y aplicables de la Ley de Extincin de Dominio para el Distrito Federal; 1, 2 4, 20, 24 25, 30, 35, 38 del Reglamente de la Ley de Extincin de Dominio para el Distrito Federal; 114, 116, 117, 255 y dems relativos del Cdigo de Procedimientos Civiles, de aplicacin supletoria a la Ley Especial citada, y conforme al artculo 3 Fraccin II del mismo ordenamiento, se admite a trmite la demanda planteada en la VA ESPECIAL y en ejercicio de la ACCIN DE EXTINCIN DE DOMINIO interpuesta en contra de ALICIA PEDRERO GUTIERREZ POR CONDUCTO DE SU ALBACEA Y LEGATARIO ALFONSO PEDRERO ROJAS su carcter de parte AFECTADA, como propietaria del inmueble ubicado en la calle de Jos Mara Ibarraran nmero 59, Colonia San Jos Insurgentes, Delegacin Benito Jurez C.P. 3900, en esta Ciudad de Mxico, Distrito Federal, accin que se ejercita con base al evento tpico derivado de las actuaciones ministeriales que se contienen en las copias certificadas que se acompaan de la Averiguacin Previa nmero FAO/OA-1/T2/02681/09-08, y que se funda en los razonamientos, hechos y pruebas que se expresan en la demanda; en consecuencia, con las copias simples de traslado que se acompaan, y de los anexos exhibidos, por medio de NOTIFICACIN PERSONAL, se ordena EMPLAZAR a ALICIA PEDRERO GUTIERREZ POR CONDUCTO DE SU ALBACEA Y LEGATARIO ALFONSO PEDRERO ROJAS, para que dentro del trmino de DIEZ DAS HBILES, contados a partir del da hbil siguiente a su emplazamiento, comparezca por escrito, por s o por su representante legal, a manifestar lo que a su derecho convenga, as como para que oponga excepciones y defensas, y en su caso ofrezca las pruebas conducentes que acrediten su dicho, conforme a lo dispuesto por el artculo 25 de la Ley de Extincin de Dominio apercibida que, de no comparecer a este juicio y de no ofrecer pruebas en el trmino concedido, precluir su derecho con fundamento en el artculo 40 Fraccin V de la Ley de Extincin de Dominio. ----------------------------------------Por otra parte, mediante NOTIFICACIN PERSONAL y con entrega de las copias de traslado de la demanda y anexos que se acompaan, trnese al C. Actuario adscrito a este juzgado, la cdula de notificacin correspondiente a efecto de llamar a este juicio, en su calidad de ofendido a ANGELA ANOTA ROBLES, en el domicilio que de sta se seala, para que en el trmino de DIEZ DAS hagan valer los derechos que les correspondan, respecto de la reparacin del dao
134
5 de Abril de 2010
sufrido en su calidad de ofendido, en trminos de los artculos 8 de la Ley de Extincin de Dominio y conforme a lo dispuesto por el artculo 45 del Cdigo Penal para el Distrito Federal, y en su caso ofrezca las pruebas que estime pertinentes, aunadas a las que, el Ministerio Pblico Especializado obtenga para acreditar dicha reparacin, apercibindose al ofendido que, en caso de no comparecer a este procedimiento y de no ofrecer pruebas dentro del trmino otorgado, se declarar precludo su derecho. ----------------------------------------------------------------------------------Por otra parte, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 35 en relacin con la Fraccin IV del artculo 40, ambos de la Ley de Extincin de Dominio, publquese el presente provedo por tres veces de tres das hbiles, debiendo mediar entre cada publicacin dos das hbiles en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, en el Boletn Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, as como en el peridico de circulacin Nacional EL SOL DE MEXICO, llamando a las personas que se consideren afectadas, terceros, vctimas u ofendidos para que comparezcan a este procedimiento en el trmino de DIEZ DAS HBILES contados a partir del da siguiente de la ltima publicacin a manifestar lo que a su inters convenga, quedando los edictos respectivos a partir de esta fecha, a disposicin del Agente del Ministerio Pblico ocursante para su debida tramitacin, dentro del trmino de TRES DAS, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 137 Fraccin IV del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, de aplicacin supletoria al Procedimiento de Extincin de Dominio, atento a lo dispuesto por la Fraccin II del artculo 3 de la Ley de Extincin de Dominio. ------------------------Por lo que respecta a las pruebas ofrecidas en el escrito de cuenta, de conformidad con el artculo 40, de la Ley de Extincin de Dominio para el Distrito Federal, as como de los artculos 289, 290, 291 y dems relativos y aplicables del Cdigo de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria a la Ley de la materia, se procede a la admisin de las probanzas ofrecidas por la ocursante, se admiten en los siguientes trminos: LAS DOCUMENTALES PBLICAS marcadas con los numerales 1, 2, 3 y 4 consistente en las copias certificadas de la Averiguacin Previa nmero FEIS/T1/229/09-05 de la Fiscala Especializada de Investigacin para Secuestros de la Procuradura General de Justicia del Distrito Federal que se acompaan, por hechos que se consideran constitutivos del delito de Robo de Vehculos y todas las diligencias contenidas en dicha indagatoria. En especial el oficio de la Direccin General del Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio de la Ciudad de Mxico que informa el nombre del propietario y titular registral del inmueble ubicado en la calle de Jos Mara Ibarraran nmero 59, Colonia San Jos Insurgentes, Delegacin Benito Jurez C.P. 3900, en esta Ciudad de Mxico, Distrito Federal; LA CONFESIONAL marcada con el nmero 5 a cargo de la parte afectada ALICIA PEDRERO GUTIERREZ POR CONDUCTO DE SU ALBACEA Y LEGATARIO ALFONSO PEDRERO ROJAS, y en su calidad de afectada propietaria del inmueble ubicado en la calle de Jos Mara Ibarraran nmero 59, Colonia San Jos Insurgentes, Delegacin Benito Jurez C.P. 3900, en esta Ciudad de Mxico, Distrito Federal, al tenor de las posiciones que en su oportunidad sean formuladas por la parte actora, a quien se ordena citar para que comparezca personalmente y no por conducto de apoderado el da y hora que se seale, una vez concluidos los trminos para que comparezcan las partes y se le cite personalmente para el desahogo de su confesional, apercibida que de no comparecer sin justa causa, se le tendr por confesa de las posiciones, que en su caso, sean calificadas de legales, de conformidad con lo dispuesto por los artculos 322 y 323 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, supletorio de la Ley de Extincin de Dominio para el Distrito Federal, de conformidad con el artculo 3 Fraccin II de este ltimo ordenamiento. Se admite la prueba testimonial a cargo de CARLOS PEREZ GONZALEZ, SANTOS ROJAS JIMENEZ, ALVARO SAUL MOCTEZUMA GARCIA Y LUIS MANUEL LAGUNA HUERTOS, as como de ANGELA ANOTA ROBLES, marcadas con los nmeros 6 y 7 respectivamente, personas a quienes se ordena citar en forma personal en los domicilios sealados por la ocursante para que comparezcan el da y hora que se seale una vez que concluyan los trminos para que comparezcan las partes en el presente juicio, a rendir testimonio sobre los hechos precisados en el escrito de cuenta, apercibidos que de no comparecer sin justa causa, se les impondr una multa hasta por el equivalente a CIEN DAS de salario mnimo vigente en el Distrito Federal, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 44 del ordenamiento especial en consulta. Para el caso de resultar falsos o inexactos los domicilios que se proporcionan como los testigos admitidos, ser declarada desierta la prueba; Tambin se admite la INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES, marcada con el nmero 8, y la PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA marcada con el nmero 9. ---------------------------------------------------------------------------------------Por cuanto a la solicitud de MEDIDAS CAUTELARES, y respecto a la que solicita en primer trmino, consistente en que se declare la prohibicin para enajenar y gravar el bien inmueble ubicado en la calle de Jos Mara Ibarraran nmero 59, Colonia San Jos Insurgentes, Delegacin Benito Jurez C.P. 3900, en esta Ciudad de Mxico, Distrito Federal, se concede dicha medida a efecto de evitar que se realice cualquier acto traslativo de dominio o inscripcin de gravamen judicial o real respecto del inmueble referido, con fundamento en lo dispuesto por los artculos 11 y 15 segundo Prrafo de la Ley de Extincin de Dominio, surtiendo sus efectos, desde luego, y en consecuencia, grese oficio al C. Director del REGISTRO PBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL, para que proceda a inscribir la medida cautelar decretada en el antecedente registral en el Folio Real Nmero 9287175, del citado bien inmueble, y en el cual aparece como titular registral ALICIA PEDRERO GUTIERREZ POR CONDUCTO DE SU
5 de Abril de 2010
135
ALBACEA Y LEGATARIO ALFONSO PEDRERO ROJAS; por otra parte, y como segunda medida cautelar peticionada, de igual manera se decreta el aseguramiento del bien inmueble ubicado en la calle de Jos Mara Ibarraran nmero 59, Colonia San Jos Insurgentes, Delegacin Benito Jurez C.P. 3900, en esta Ciudad de Mxico, Distrito Federal, con el menaje de casa que lo conforma y que detalla la promovente, la cual surte desde luego, debindose girar oficio a la Oficiala Mayor del Gobierno del Distrito Federal, informndosele que se le tiene como depositario judicial del inmueble antes precisado, as como del menaje que se encuentre dentro del mismo inmueble, previo el inventario que del mismo se realice, ello con fundamento en el artculo 11 penltimo prrafo de la Ley de Extincin de Dominio, hacindole saber que deber presentarse en el local de este juzgado dentro de los TRES DAS siguientes a que reciba el Oficio ordenado, a efecto de que por conducto de personal autorizado proceda ante la presencia judicial a aceptar y protestar el cargo conferido, asimismo el Actuario de la adscripcin proceda a la brevedad a ponerle en posesin material del bien inmueble asegurado, para que realice las acciones necesarias para su mantenimiento y conservacin, teniendo tambin la obligacin de rendir cuentas ante este juzgado y al Agente del Ministerio Pblico Especializado en Extincin de Dominio respecto de la administracin del bien inmueble, en forma mensual con fundamento en el artculo 557 del Cdigo de Procedimientos Civiles de aplicacin supletoria a la Ley de la materia, as como tambin deber rendir un informe anual a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal respecto del bien inmueble. Toda vez que como lo manifiesta la parte actora el Inmueble materia del presente juicio, se encuentra a disposicin del C. Juez Quincuagsimo Primero en Materia Penal, grese oficio al mismo, a efecto de hacerle de su conocimiento del presente juicio de extincin de dominio, as como de la medida cautelar decretada en el presente provedo, a efecto de que se sirva dar posesin jurdica del bien inmueble ubicado en la calle de Jos Mara Ibarraran nmero 59, Colonia San Jos Insurgentes, Delegacin Benito Jurez C.P. 3900, en esta Ciudad de Mxico, Distrito Federal, lo anterior con fundamento en los artculos 11 y 12 de la Ley en Comento .-------------------------------Proceda el C. Secretario a despachar los oficios que aqu se ordenan por conducto del personal del Juzgado en forma inmediata, hacindose entrega de los mismos al Agente del Ministerio Pblico Especializado que promueve.------------Por ltimo, y con fundamento en el ltimo prrafo del artculo 4 de la Ley de Extincin de Dominio para el Distrito Federal, se hace saber a todos los interesados, que toda la informacin que se genere u obtenga con relacin a esta Ley y a los juicios que conforme a ella se tramiten, se considerar como restringida en los trminos de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica del Distrito Federal; y asimismo que se deber guardar la ms estricta confidencialidad sobre toda la informacin y documentos que se obtenga y generen durante la substanciacin del presente procedimiento, ello con fundamento en los artculos 4 ltimo prrafo y 22 in fine de la Ley de Extincin de Dominio para el Distrito Federal. ----------------------NOTIFQUESE PERSONALMENTE. As lo acord y firma el C. Juez Tercero de lo Civil, y Secretario de Acuerdos, que autoriza y da fe. Doy Fe. PARA SU PUBLICACION, POR TRES VECES DE TRES EN TRES DIAS DEBIENDO MEDIAR DOS DIAS ENTRE CADA PUBLICACION. (Firma) C. SECRETARIO DE ACUERDOS. LIC. ALBERTO DAVALOS MARTINEZ
136
5 de Abril de 2010
2010 AO DE LA INDEPENDENCIA DE MXICO Y CENTENARIO DE LA REVOLUCIN MEXICANA E D I C T O: SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE LAS PERSONAS QUE SE CONSIDEREN AFECTADAS, TERCEROS, VICTIMAS U OFENDIDOS EN EL PRESENTE PROCEDIMIENTO. EN LOS AUTOS DEL JUICIO ESPECIAL DE EXTINCIN DE DOMINIO EXPEDIENTE NUMERO 536/09 PROMOVIDO POR EL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL EN CONTRA DE INS FERNNDEZ FERNANDEZ SU SUCESIN Y JOSU RODRGUEZ ZAVALA, LA C. JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE MEXICO EN CUMPLIMIENTO A LO ORDENADO POR AUTO DE FECHA OCHO DE MARZO DEL AO DOS MIL DIEZ, SE ORDENO LLAMAR A LAS PERSONAS QUE SE CONSIDEREN AFECTADAS, TERCEROS, VICTIMAS U OFENDIDOS PARA QUE COMPAREZCAN ANTE ESTE PROCEDIMIENTO EN EL TERMINO DE DIEZ DAS HBILES, CONTADOS A PARTIR DEL DIA SIGUIENTE DE LA ULTIMA PUBLICACIN A MANIFESTAR LO QUE A SU INTERS CONVENGA, APERCIBIDOS QUE EN CASO DE NO COMPARECER DENTRO DEL TERMINO CONCEDIDO, Y NO OFRECER PRUEBAS EN RELACIN A ESTE PROCEDIMIENTO, SE TENDR POR PRECLUDO SU DERECHO PARA HACERLO CON POSTERIORIDAD DE LA AMPLIACIN DE LA DEMANDA INTERPUESTA POR LA PARTE ACTORA RESPECTO DEL BIEN MUEBLE CONSISTENTE EN LA CANTIDAD DE $4,180.00 (CUATRO MIL CIENTO OCHENTA PESOS 00/100 M.N.), LO ANTERIOR CON FUNDAMENTO EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY DE EXTINCIN DE DOMINIO.PARA SU PUBLICACIN POR TRES VECES DE TRES EN TRES DAS, DEBIENDO MEDIAR ENTRE CADA PUBLICACIN DOS DIAS HBILES EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL, EN EL BOLETN JUDICIAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL Y EL PERIDICO EL SOL DE MEXICO. Mxico, D.F. a 08 de marzo del 2010 EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS B (Firma) LIC. JESUS JAVIER PAREDES VARELA.
EDICTO EN LOS AUTOS DEL JUICIO ORDINARIO MERCANTIL PROMOVIDO POR ESCALA INTERNACIONAL, S.A. DE C.V., EN CONTRA DE ABUDE ATTIE DAYAN, EXPEDIENTE NUMERO 576/08. LA C. JUEZ TRIGESIMO QUINTO DE LO CIVIL EN EL DISTRITO FEDERAL DICTO UN AUTO DE FECHA DIECINUEVE DE JUNIO DEL AO DOS MIL NUEVE, QUE A LA LETRA DICE: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Agrguese a sus autos el escrito de cuenta de la parte ACTORA A QUIEN SE LE tiene exhibiendo el sobre cerrado que dice contener pliego de posiciones al tenor del cual desahogar la prueba confesional ofrecida de su parte a cargo de la demandada, mismo que se manda guardar en el seguro del Juzgado, reservndose para su apertura para el momento procesal oportuno; asimismo y por corresponder a las actuaciones, con fundamento en el artculo 1203 del Cdigo de Comercio se declara concluido el trmino para ofrecer pruebas y se procede a dictar auto admisorio de las mismas en los siguientes trminos: Por lo que hace a las pruebas ofrecidas por el actor, nico oferente: A) Se admite la confesional a cargo del demandado marcado por el numeral I; B) Se admiten las pruebas Instrumental de Actuaciones y Presuncional legal y humana marcadas con los numerales V y VI; -C) Se reserva para proveer lo conducente a la admisin de pruebas documentales marcadas con los numerales II, III, y IV para una vez que la C. Directora del Archivo Judicial devuelva a este juzgado los documentos que le fueron remitidos para su guarda.- Para que tenga verificativo la diligencia de desahogo de pruebas se sealan las DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DIA NUEVE DE JULIO DEL AO DOS MIL NUEVE. Por lo que en preparacin de prueba confesional ofrecida por el actor a cargo de la demandada y dado que exhibi el sobre cerrado que dice contener pliego de posiciones, ctesele personalmente para que el da y hora sealados comparezca al local del Juzgado personalmente y no por conducto de apoderado legal al desahogo de la prueba confesional a su cargo, bajo el apercibimiento que de no comparecer sin justa causa, se le declarar confeso de las posiciones que previamente hayan sido calificadas de legales, de conformidad con el artculo 1232 del Cdigo de Comercio. Y visto que el emplazamiento de la codemandada fsica se realiz por medio de edictos, con fundamento en el artculo 1070 del Cdigo de Comercio, publquese el presente provedo por medio de edictos por dos veces de tres en tres das,en la Gaceta Oficial del Gobierno del Distrito Federal. NOTIFIQUESE.- lo provey y firma la C. Juez Trigsimo Quinto de lo Civil en el Distrito Federal. Secretario de Acuerdos que autoriza y da fe. DOY FE. EL C. SECRETARIO DE ACUERDOS. (Firma) LIC. MANUEL ALFONSO CORTES BUSTOS. (Al margen inferior izquierdo un sello legibles)
5 de Abril de 2010
137
138
5 de Abril de 2010
AVISO
PRIMERO. Se da a conocer a la Administracin Pblica del Distrito Federal; Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y Asamblea Legislativa del Distrito Federal; rganos Autnomos del Distrito Federal; Dependencias y rganos Federales; as como al pblico en general, que la Gaceta Oficial del Distrito Federal ser publicada de lunes a viernes y los dems das que se requieran a consideracin de la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos. No se efectuarn publicaciones en das de descanso obligatorio. SEGUNDO. Las solicitudes de publicacin y/o insercin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal se sujetarn al siguiente procedimiento: I. El documento a publicar deber presentarse ante la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos, en la Unidad Departamental de Publicaciones y Trmites Funerarios para su revisin, autorizacin y, en su caso, cotizacin con un mnimo de 4 das hbiles de anticipacin a la fecha en que se requiera que aparezca la publicacin, en el horario de 9:00 a 13:30 horas; II. El documento a publicar deber ser acompaado de la solicitud de insercin dirigida a la Direccin General Jurdica y de Estudios Legislativos, y en su caso, el comprobante de pago expedido por la Tesorera del Distrito Federal. III. El documento a publicar se presentar en original legible y debidamente firmado (nombre y cargo) por quien lo emita. TERCERO. La cancelacin de publicaciones en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, proceder cuando se solicite por escrito a ms tardar, el da siguiente a aqul en que se hubiera presentado la solicitud, en el horario de 9:00 a 13:30 horas. CUARTO. Tratndose de documentos que requieran publicacin consecutiva, se anexarn tantos originales o copias certificadas como publicaciones se requieran. QUINTO. La informacin a publicar deber ser grabada en disco flexible 3.5 o Disco Compacto, en procesador de texto Microsoft Word en cualquiera de sus versiones, con las siguientes especificaciones: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. Pgina tamao carta; Mrgenes en pgina vertical: Superior 3, inferior 2, izquierdo 2 y derecho 2; Mrgenes en pgina horizontal: Superior 2, inferior 2, izquierdo 2 y derecho 3; Tipo de letra CG Times, tamao 10; Dejar un rengln como espacio entre prrafos; No incluir ningn elemento en el encabezado o pie de pgina del documento; Presentar los Estados Financieros o las Tablas Numricas en tablas de Word ocultas; y Etiquetar el disco con el ttulo que llevar el documento.
SEXTO. La ortografa y contenido de los documentos publicados en la Gaceta Oficial del Distrito Federal son de estricta responsabilidad de los solicitantes.
AVISO IMPORTANTE Las publicaciones que aparecen en la presente edicin son tomadas de las fuentes (documentos originales), proporcionadas por los interesados, por lo que la ortografa y contenido de los mismos son de estricta responsabilidad de los solicitantes.
5 de Abril de 2010
139
140
5 de Abril de 2010
DIRECTORIO Jefe de Gobierno del Distrito Federal MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON Consejera Jurdica y de Servicios Legales LETICIA BONIFAZ ALFONZO Directora General Jurdica y de Estudios Legislativos LIC. REBECA ALBERT DEL CASTILLO INSERCIONES Plana entera........................................................................... $ 1,404.00 Media plana ................................................................................ 755.00 Un cuarto de plana ...................................................................... 470.00
Para adquirir ejemplares, acudir a la Unidad de Publicaciones, sita en la Calle Candelaria de los Patos s/n, Col. 10 de Mayo, C.P. 15290, Delegacin Venustiano Carranza. Consulta en Internet http://www.consejeria.df.gob.mx/gaceta/index.
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL, IMPRESA POR CORPORACIN MEXICANA DE IMPRESIN, S.A. DE C.V., CALLE GENERAL VICTORIANO ZEPEDA No. 22, COL. OBSERVATORIO C.P. 11860. TELS. 55-16-85-86 y 55-16-81-80 (Costo por ejemplar $42.00)

Condi de Trab

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Condi de Trab

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2008-2010.

Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolucin, en la Ciudad de Mxico

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

N D I C E ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

ADMINISTRACIN PBLICA DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

A T E N T A M E N T E. EL SECRETARIO DE SEGURIDAD PBLICA. (Firma) _________________________________ DR. MANUEL MONDRAGN Y KALB

(Firma) _______________________________ LIC. ARTURO CLARES MARTNEZ OFICIAL MAYOR

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

Despensa Despensa Despensa ..

$200.00 $3,000.00 $1,200.00 Donacin

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

III. III.1 III.2

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

CONDICIONES GENERALES DE TRABAJO DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

DELEGACIN VENUSTIANO CARRANZA

DELEGACIN VENUSTIANO CARRANZA

TIPO DE APOYO: MONTO DEL APOYO: