Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
101310 / 101311
Dibujo
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
Ventajas
Indicaciones
moldureras
sierras mltiples de un eje o de
dos ejes
para cortes longitudinales
segn medida en maderas
blandas secas y cepilladas
NL
200
200
225
250
250
250
300
300
350
350
2,0
2,4
2,4
2,4
3,2
2,8
3,2
3,2
3,5
3,5
1.4
1.6
1.6
1.6
2.2
1.8
2.2
2.2
2.5
2.5
40
40
40
40
70
70
70
80
70
80
20
20
20
24
20
24
24
24
28
28
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
DKN
20x5
20x5
20x5
18,5x4
20x5
18,5x4
2/13/100
2/13/100
[mm]
13
Class-No.
101311
101311
101311
101311
101310
101311
101310
101310
101310
101310
Ident-No.
188029
188148
188150
188151
189300
188030
189301
189302
189303
188027 &
101715
Dibujo
MEC
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
Ventajas
Indicaciones
dmax
mximo de la
brida
nmero de limpiadores
300
350
400
450
500
3,0
3,5
4,2
4,2
4,6
2.0
2.4
3.0
3.0
3.3
50
50
50
50
50
90
100
100
100
100
130
140
150
160
180
20
20
24
24
28
2+2
2+2
2+2
2+2
2+2+2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[pz.]
14
Ident-No.
189270
189271
189272
189273
189274
101315 / 101316
Dibujo
MEC
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
Ventajas
moldureras
sierras mltiples de un eje o de
dos ejes
para corte longitudinal en
maderas blandas hmedas y
secas
dmax mximo de la Z
brida
nmero DKN
de limpiadores
180
200
200
225
250
250
300
300
300
2,4
2,0
2,4
2,4
2,4
2,8
3,2
3,4
3,2
1.6
1.4
1.6
1.6
1.6
1.8
2.2
2.2
2.2
40
40
40
40
40
70
70
80
70
55
75
75
80
80
300
3,2
2.2
350
350
3,5
3,8
[mm]
[mm]
NL
95
115
115
120
125
125
120
120
120
16
16
16
16
16
24
16
16
28
2
2
2
2
2
2
2+2
2+2
2+2
20x5
20,0x5
12,5x4,5
20,0x5
80
125
16
2+2
18,5x4
2.5
2.5
70
80
120
125
20
20
2+2
2+2
20x5
18,5x4 2/13/100
[mm]
[mm]
[pz.]
[mm]
[mm]
[mm]
15
2/13/100 + 4/6,6/95 +
6/5,5/91
Indicaciones
Class-No.
Ident-No.
101316
101316
101316
101316
101316
101316
101315
101315
101315
188096
188097
188098
188100
188101
189290
189293
189296
189294
101315
189295
101315
101315
189297
189299
101725
Dibujo
MAN
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
Ventajas
dmax
mxi- Z
mo de la
brida
nmero NL
de limpiadores
350
400
450
3,5
3,5
4,2
2.45
2.45
2.8
30
30
30
70
80
80
140
160
160
2+2
2+2
2+2
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
24
28
36
Indicaciones
Ident-No.
189643
189644
189645
[pz.]
101310
Dibujo
MEC
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
moldureras
sierras mltiples de un eje o de
dos ejes (p.ej. Raimann, Paul,
Costa, ...)
para cortes longitudinales
segn medida en maderas
duras secas y cepilladas
Ventajas
dmax
mximo
de la brida
Nmero de DKN
ranuras de
enfriamiento
250
300
300
350
350
500
3,4
3,4
3,4
3,6
3,6
4,0
2.2
2.2
2.2
2.4
2.4
2.8
30
80
30
30
80
30
80
100
100
100
100
100
120
140
130
140
140
165
24
28
28
32
32
40
3
4
4
4
4
4
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[pz.]
NL
18,5x3,5
18,5x3,5
[mm]
16
Indicaciones
Ident-No.
189275
189276
189277
189279
189280
189282
101320
Dibujo
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
moldureras
sierras mltiples de un eje o de
dos ejes
para cortes longitudinales
segn medida en maderas
macizas secas y cepilladas y
materiales de madera
Ventajas
190
200
200
210
220
300
300
300
300
3,4
3,2
3,2
3,2
3,4
3,2
3,2
3,2
3,2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
2.2
30
60
60
100
50
80
70
80
70
20
34
42
34
24
28
36
36
48
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
DKN
Indicaciones
NL
LEUCODUR
Paul
Paul
12,5x4
18,5x4
20x5
18,5x4
20x5
2/13/100
2/13/100
[mm]
17
HL Solid 15
HL Board 06
HL Board 06
HL Board 06
HL Solid 15
HL Solid 15
HL Solid 15
HL Solid 15
HL Solid 15
Ident-No.
188049
188038
188041
189283
188051
188054
189285
189286
189287
104388
Dibujo
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
forma de diente: G6
calidad de corte mejorada,
material de corte: HW HL Board
gracias a la geometra de corte
03
mejorada
duracin muy larga, gracias a
la secuencia irregular de los
dientes
reduccin del ruido por
ornamentos de lser
Ventajas
Indicaciones
350
4,4
3.0
30
72
350
4,4
3.2
60
72
380
4,8
3.5
60
72
400
4,4
3.2
30
72
2/7/42 + 2/9/46 +
2/10/60
2/14/100
2/14/100 +
2/14/125
2/7/42 + 2/10/60
400
4,4
3.2
75
72
4/15/105
450
4,8
3.5
60
72
2/19/120 +
2/14/125
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
NL
Ident-No.
125
189194
189193
Holzma
189171
189166
Holzma
189142
189162 &
NL
forma de diente
355
355
355
355
4,4
4,4
4,4
4,4
3.2
3.2
3.2
3.2
80
80
80
80
72
72
72
72
355
4,4
3.2
80
72
355
4,4
3.2
80
72
355
4,4
3.2
80
72
355
4,4
3.2
80
72
355
355
355
355
380
380
380
380
4,4
4,4
4,4
4,4
4,8
4,8
4,8
4,8
3.2
3.2
3.2
3.2
3.5
3.5
3.5
3.5
75
75
75
75
60
60
60
60
72
72
72
72
72
72
72
72
400
4,4
3.2
80
72
400
4,4
3.2
80
72
400
4,4
3.2
80
72
400
4,4
3.2
80
72
400
4,4
3.2
80
72
400
4,4
3.2
80
72
400
4,4
3.2
80
72
400
4,4
3.2
80
72
400
400
400
400
400
400
400
400
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
75
75
75
75
60
60
60
60
72
72
72
72
72
72
72
72
400
4,4
3.2
30
72
2/7/42 + 2/10/60
TR-F-FA
400
4,4
3.2
30
72
2/7/42 + 2/10/60
G6
400
4,4
3.2
30
72
2/7/42 + 2/10/60
WS-FA
400
4,4
3.2
30
72
2/7/42 + 2/10/60
G3
430
430
430
430
430
430
430
430
430
430
430
430
430
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
80
80
80
80
80
80
80
80
75
75
75
75
60
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
4/19/120 + 2/8,4/130
4/19/120 + 2/8,4/130
4/19/120 + 8/8,4/130
4/19/120 + 2/8,4/130
2/8,3/130
2/8,3/130
2/8,3/130
2/8,3/130
4/15/105 + 2/7/110
4/15/105 + 2/7/110
4/15/105 + 2/7/110
4/15/105 + 2/7/110
1/11/85
TR-F-FA
G6
WS-FA
G3
TR-F-FA
G6
WS-FA
G3
TR-F-FA
G6
WS-FA
G3
TR-F-FA
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
131
Ident-No.
Selco EB 90
Selco EB 90
Selco EB 90
Selco EB 90
189405
189408
189414
189411
189406 s
189409 s
189415 s
189412 s
Giben
Giben
Giben
Giben
Holzma
Holzma
Holzma
Holzma
189407
189410
189416
189413
189420
189421
189423
189422
Selco WN / EB
189425 s
Selco WN / EB
189430 s
Selco WN / EB
189440 s
Selco WN / EB
189435 s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
189426 s
189431 s
189441 s
189436 s
Giben, Homag CH08+12
Giben, Homag CH08+12
Giben, Homag CH08+12
Giben, Homag CH08+12
Anthon
Anthon
Anthon
Anthon
Schelling, Mayer, Irion, Scheer,
HOLZ-HER
Schelling, Mayer, Irion, Scheer,
HOLZ-HER
Schelling, Mayer, Irion, Scheer,
HOLZ-HER
Schelling, Mayer, Irion, Scheer,
HOLZ-HER
Selco WN
Selco WN
Selco WN
Selco WN
S.M.A., desmenuzadores
S.M.A., desmenuzadores
S.M.A., desmenuzadores
S.M.A., desmenuzadores
Giben Prismatic 2 antiguo
Giben Prismatic 2 antiguo
Giben Prismatic 2 antiguo
Giben Prismatic 2 antiguo
Anthon
189427
189432
189442
189437
189428
189433
189443
189438
s
s
s
s
s
s
s
s
189429
189434 s
189444 s
189439 s
189450
189455
189465
189460
189451
189456
189466
189461
189452
189457
189467
189462
189453
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
NL
forma de diente
430
430
430
430
430
430
430
450
450
450
450
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
60
60
60
30
30
30
30
80
80
80
80
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
1/11/85
1/11/85
1/11/85
G6
WS-FA
G3
TR-F-FA
G6
WS-FA
G3
TR-F-FA
G6
WS-FA
G3
450
4,4
3.2
80
72
450
4,4
3.2
80
72
450
4,4
3.2
80
72
450
4,4
3.2
80
72
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
450
460
460
460
460
460
460
460
460
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
500
500
600
600
4,4
4,4
4,4
4,4
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
5,8
5,8
3.2
3.2
3.2
3.2
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
4.0
4
30
30
30
30
80
80
80
80
60
60
60
60
30
30
30
30
75
75
75
75
80
80
80
80
60
60
60
60
30
30
30
30
60
60
60
60
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
2/7/110 + 2/8,3/130
2/7/110 + 2/8,3/130
2/7/110 + 2/8,3/130
2/7/110 + 2/8,3/130
4/8,5/100 + 2/14/110 +
TR-F-FA
2/7/110
4/8,5/100 + 2/14/110 +
G6
2/7/110
4/8,5/100 + 2/14/110 +
WS-FA
2/7/110
4/8,5/100 + 2/14/110 +
G3
2/7/110
TR-F-FA
G6
WS-FA
G3
4/19/120 + 2/8,4/130 TR-F-FA
4/19/120 + 2/8,4/130 G6
4/19/120 + 2/8,4/130 WS-FA
4/19/120 + 2/8,4/130 G3
2/14/125 + 2/19/120 TR-F-FA
2/14/125 + 2/19/120 G6
2/14/125 + 2/19/120 WS-FA
2/14/125 + 2/19/120 G3
2/13/94
TR-F-FA
2/13/94
G6
2/13/94
WS-FA
2/13/94
G3
4/15/105
TR-F-FA
4/15/105
G6
4/15/105
WS-FA
4/15/105
G3
4/19/120 + 2/8,4/130 TR-F-FA
4/19/120 + 2/8,4/130 G6
4/19/120 + 2/8,4/130 WS-FA
4/19/120 + 2/8,4/130 G3
2/19/120
TR-F-FA
2/19/120
G6
2/19/120
WS-FA
2/19/120
G3
TR-F-FA
G6
WS-FA
G3
2/11/115
TR-F-FA
2/11/115
G3
2/11/115+2/19/120
TR-F-FA
2/11/115+2/19/120
G3
132
Ident-No.
Anthon
Anthon
Anthon
S.M.A., Irion
S.M.A., Irion
S.M.A., Irion
S.M.A., Irion
189458
189468
189463
189454
189459
189469
189464
189475
189478
189484
189481
Gabbiani ELITE
189476 s
Gabbiani ELITE
189479 s
Gabbiani ELITE
189485 s
Gabbiani ELITE
189482 s
Irion, Schelling
Irion, Schelling
Irion, Schelling
Irion, Schelling
Selco WN
Selco WN
Selco WN
Selco WN
Holzma
Holzma
Holzma
Holzma
Schelling FL, FH6
Schelling FL, FH6
Schelling FL, FH6
Schelling FL, FH6
Giben Prismatic 3
Giben Prismatic 3
Giben Prismatic 3
Giben Prismatic 3
Selco WN
Selco WN
Selco WN
Selco WN
Holzma
Holzma
Holzma
Holzma
Schelling FL a partir de 211.145
Schelling FL a partir de 211.145
Schelling FL a partir de 211.145
Schelling FL a partir de 211.145
Holzma 22
Holzma 22
Holzma 42, 33
Holzma 42, 33
189477
189480
189486
189483
189490
189492
189496
189494
189491
189493
189497
189495
189500
189502
189506
189504
189501
189503
189507
189505
189510
189513
189519
189516
189511
189514
189520
189517
189512
189515
189521
189518
189569
189586
189570
189587
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
202380
Dibujo
B
b
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
Ventajas
sierras seccionadoras
para cortes de acabado no en
MDF y materiales duros (p.ej.
Cfk / Gfk)
350
350
380
400
430
450
450
4,4
4,4
4,8
4,4
4,4
4,8
4,4
3.2
3.2
3.5
3.2
3.2
3.5
3.2
30
60
60
30
30
60
30
63
63
70
70
70
70
70
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
NL
Indicaciones
Ident-No.
2/14/100
2/14/100+2/14/125
2/14/125+2/19/120
133
189562
189563
189564
189565
189566
189567
189568
s
s
s
s
s
s
s
102370
Dibujo
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
tronzadoras e ingletadoras
para cortes transversales en
perles nos de plstico y en
perles de aluminio
Ventajas
ngulo de ataque
200
250
2,2
2,2
2.0
1.6
30
30
100
126
-6
-6
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
Indicaciones
Ident-No.
188388
189709
[]
150
108371
Discos de sierra HW para el escuadrado de tableros para metales no frreos ngulo de ataque positivo TR-F
Producto
Dibujo
Mquina / Aplicacin
Ejecucin
Ventajas
Indicaciones
NL
450
620
680
720
4,5
5,5
5,8
6,0
3.2
4.2
4.5
4.8
40
40
40
40
60
60
60
60
2/13/114
2/13/114
2/13/114
2/13/114
-100
110-160
-200
150-220
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
Ident-No.
[mm]
154
Schelling
Schelling
Schelling
Schelling
189212
189213
189214
189215
s
s
s
s
Discos de sierra DP
material
velocidad de
corte vc [m/s]
material
Al-Mg-Cu
aleaciones Al-Si
tableros recubiertos de chapa de madera de
ambos lados
tableros duroplsticos (Pertinax, Restitex, etc.)
maderas exticas
chapas de madera
40 - 60
15 - 40
60 - 90
CFK, GFK
40 - 60
tableros duroplsticos (Pertinax, Restitex, etc.) 50 - 80
tableros polmeros (Corian, Varicor)
60 - 90
15 - 50
50 - 85
70 - 100
cartn yeso
40 - 65
50 - 80
60 - 100
60 - 80
30 - 70
40 - 65
60 - 80
50 - 80
60 - 80
50 - 70
60 - 80
50 - 80
30 - 70
50 - 90
40 - 65
60 - 100
60 - 100
40 - 60
madera compacta
tableros aglomerados y tableros MDF recubiertos
tableros aglomerados y tableros MDF recubiertos
de folia
tableros aglomerados y tableros MDF recubiertos
de chapa na
tableros aglomerados brutos y tableros MDF
tableros de madera contrachapada
termoplsticos (PA, PE, PP, PMMA, etc.)
tableros alistonados
maderas prensadas
Al-Mg-Cu
aleaciones Al-Si
tableros recubiertos de chapa de madera de
ambos lados
tableros duroplsticos (Pertinax, Restitex, etc.)
tableros de bras duras
tableros aglomerados plasticados
perles de plstico sin material de relleno
madera maciza longitudinal
madera maciza transversal
tableros polmeros (Corian, Varicor)
aluminio puro
tableros aglomerados brutos, tableros MDF
tableros de madera contrachapada
termoplsticos (PA, PE, PP, PMMA, etc.)
0,05 - 0,12
0,03 - 0,08
0,03 - 0,10
0,02 - 0,05
0,03 - 0,08
0,03 - 0,15
0,03 - 0,15
0,10 - 0,50
0,02 - 0,20
0,05 - 0,15
0,05 - 0,12
0,05 - 0,25
0,05 - 0,25
0,05 - 0,08
160
velocidad de
corte vc [m/s]
40 - 60
50 - 80
64 - 100
65 - 100
65 - 100
65 - 100
60 - 90
60 - 80
70 - 100
50 - 80
dimetro [mm]
161