Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lomas Reforma 11930 Mxico, D. F. FAX 55-96-24-26 E-mail: ivanfah @ prodigy . net.mx MXICO
En la pica de Gilgamesh (III milenio a. C.) se menciona la planta de la juventud que Unapishtin (el No de la Biblia) le aconseja al hroe llevarse de regreso a Uruk. Leamos la tableta XI de Mitos de Mesopotamia (Oxford University Press. 2000) donde, al igual que en el taurobolio y el cristianismo, resalta el arquetipo de la puncin: Quiero revelarte un secreto Gilgamesh, djame decirte el misterio de los dioses. Hay una planta de raz espinosa cuya pa como la del rosal , te punzar. Si t mismo logras cobrar la planta, recuperars la juventud.
Escuch esto Gilgamesh y desgajando la caa se amarr varias piedras en los pies.
stas lo arrastraron por el ro Aspu donde al coger la planta se punz. Luego se quit las piedras de los pies surgi a la superficie y nad a la orilla. Entonces Gilgamesh le dijo a Ur-Shanobi: barquero, esta planta lo cura todo, con ella un hombre puede recuperar la vida. La llevar a Uruk, redil de ovejas
VII
Una sierpe oli la fragancia de la planta y sigilosamente la hurt, cambiando su piel por el camino, visto lo cual solloz Gilgamesh. Nonos (Siglo V d. C.), griego alejandrino, en el captulo XXV del II Libro de Dionisiaca, narra la muerte que le dio un gigante a una serpiente macho y lo que ocurri luego: Sbitamente la serpiente hembra se acerc reptando su undulante cuerpo, buscando a su desdichado compaero, como una mujer que busca a su marido muerto. Se desliz a toda prisa entre las altas peas, dirigindose a una ladera cubierta de hierbas. En el matorral arranc la Flor de Zeus con su mandbula, y regres con la hierba milagrosa en las fauces, poniendo el antdoto contra la muerte en el seco nostril del horrible difunto, con cuya flor resucit el rgido cadver envenenante. Estefana Dalley en el prlogo al libro de Mesopotamia observ que Las mil y una noches consigna la existencia del personaje al-Khadir (el verde) quien: Guardaba la fuente de la vida , de la que le daba agua al rey Sekr (piedra) quien devino inmortal. Tambin consigna dicho libro, la historia de Buluquiya (Gilgamesh): Quien viaj por muchos lugares con su leal compaero Afan [Enkidu], con la frustrada intencin de obtener el anillo de Suleiman con el que podran encontrar la fuente de la juventud y beber el agua de la inmortalidad. Juan Ponce de Len (1460-1521), despus de luchar contra los rabes en Granada, embarc en el segundo viaje de Coln. Conquist la isla de Boriqun y luego descubri la "isla de
VIII
fenmenos? Esto se debe a que el surgimiento de la poesa se debe a una defensa desesperada del yo contra un reproche del daimonion, supery que conoce el secreto del poeta. Y cul es ese secreto guardado en el inconsciente del poeta? Dejemos que Germn Pardo Garca, nos confiese su secreto placer y el de todos los autnticos poetas en Traicin de Sonetario:
El oculto ignorar fue mi castigo! No supe nunca lo que adentro fuera! Al blondo ciervo lo llam pantera y al gaviln destazador amigo!
De yermos columbarios al abrigo, fui el que le rinde culto a la huesera! El que sembr de sal su primavera y en la abundancia padeci mendigo!
Di mi pasin y me negu un abrazo! Entre azucenas me volv cetrino! Am el fogn mas olvid el lucero!
Como al can al que arrastran con un lazo y en agria hostilidad por un camino,
para mi propio ser fui traicionero! Leamos la carta que Pardo Garca le escribi en 1981 a Alfonso Larrahona Kasten, a Valparaso, Chile: Ilustre poeta y muy distinguido amigo: Gracias por su amable carta. Para contestarle tengo que valerme de una noble amiga, porque mis ojos no se recuperan del todo a causa de las pualadas que recib hace ya, dentro de cuatro das, un ao, a manos de mis colegas los tahures. Yo soy jugador desde los 18 aos. Y otras cosas ms, que los burgueses odian y les atemorizan.
Suplcole saludar a la gran poetisa Mollie Perea Guzmn. La llevo en el alma, y cre que por mis cartas impdicas habase distanciado de m. No tengo retratos mos recientes para enviarle. Pero le mando por areo la ltima edicin de Nivel, febrero, en donde usted ver una foto ma, no actual, por si pudiera servirle. Le suplico leer las notas al pie de ese retrato. Sabr usted algo de mi atormentada y triste vida.
Nivel se distribuye gratuitamente, pero los distribuidores me dicen que tienen agotada la cantidad de ejemplares destinados todos a obsequio. Yo, ilustre poeta, no escribo poesa sexual. Eso fue cosa de los poetas griegos y latinos, a los que leo en griego y en latn, adems de que hablo ingls, francs e italiano y soy un perito en fisica nuclear y cuntica y casi un astrnomo perfecto. Eso, de da. De noche... un catedrtico en burdeles y garitos y drogas... as fue mi vida y as ser hasta el instante postrero. Amo las sombras y el peligro como Satn ama su infierno. He recibido, durante mi larga vida, ms de catorce pualadas, y he dado otras tantas. Gracias por lo que me dice de Espaa. All, cosa conmovedora para m, se ha levantado un clamor unnime para que me den un clebre premio... No creo en esas cosas, pero quin sabe... Le mando dos poemas mos, que quiz usted no conoce. Uno de ellos, mi oda Never thy last farewell, escrita para un joven y hermossimo lord ingls, con quien llev amistad y pasin en Londres.
La insigne poetisa Mollie me dijo que les haba ledo ese canto a ustedes y que les haba fascinado.
Para coronar mi vida de angustia, Lord Douglas Steinon Bunsen, que as se llam, se suicido en Londres el 18 de enero anterior. Yo estuve a punto, en mi desesperacin, de volver a abrirme las venas para morir, como lo hice en la trgica madrugada del 29 de septiembre, por las piernas de una mujer y acosado por los narcticos.
XI
Mi vida, perdneme usted, es un museo de sombras y de horror. Estrecho sus manos creadoras.
Germn
La tragedia esencial del hombre en la Tierra es su desconocimiento de las adaptaciones masoquistas de su conciencia inconsciente. Observemos a Gilgamesh buscar afanosamente la planta de la juventud para luego encontrarla y no comerla y finalmente perderla. En su arrepentimiento pudo haber llorado como Pardo Garca: Am el fogn mas olvid el lucero para mi propio ser fui traicionero. Los filsofos se han dedicado a estudiar la conciencia consciente: el ser y el estar , que slo en castellano se pueda comprender, pues ninguna otra lengua romance discierne estas dos fases. La vida la vive un ser que est haciendo algo. La vida es lucha > accin, como lo seal Ortega, basado en la filosofia dinmica de Cervantes, quien por boca de don Quijote, dijo: Cada uno es hijo de sus obras (IV. 1 era). Yo nac para vivir muriendo (LIX. 2da). Mas dejemos hablar a Spengler en el captulo XI de su libro, quien como Dilthey est tambin influido por Cervantes: Debido a la absoluta monarqua del ojo, la vida se presenta como una entidad visible en la luz. La comprensin cuando se asocia al lenguaje, luego forma el concepto del pensamiento junto con un contraconcepto de la vida, y finalmente distingue la vida real de la vida aparente. El pensamiento da paso a la accin o mocin, siendo el problema de la mocin el centro de gravedad de toda reflexin. (...) Slo
XII
cuando el entendimiento -por medio del lenguaje- se desprende de la consciencia visual , se presenta la muerte al hombre como el gran enigma del mundo de luz en que vive. Es entonces que la vida se convierte en un breve lapso entre el nacimiento y la muerte. (...) Por el conocimiento de la muerte se origina el concepto que tenemos de ser hombres y no bestias. Escuchemos a Marta de Arvalo en su poema Y otra soledad: Sabemos cierto que en espacio y tiempo definitivamente atravesamos una frontera sin retomo. Entonces sabemos qu cosa es la muerte y tambin morimos muchas veces en nosotros. Recuerda poeta que:
De la hora de nacer hasta que mueres un tiempo tienes para hacer tu historia.
Gilgamesh dej inscriptas sus hazaas y sus tragedias en una piedra para eterna memoria. Tambin Germn Pardo deja eterno testimonio en su sonetario, de su lucha diaria contra su placer inconsciente de morir. Por eso te exhorto poeta: Concete a ti mismo si es que puedes y as podrs dejar de ti memoria porque estars haciendo lo que quieres para tu beneficio, nombre y gloria.
POESA TANTICA
INVOCACIN A APOLO HMNICO Padre: los que nacemos y morimos al pie de tus colinas silbadoras, imploramos de ti nuevas auroras para la esclavitud en que vivimos. Y porque somos de tu casta y vimos crecer a Pan y enliriecer las horas, concdenos, como a l, flautas sonoras y a nuestra senectud claros racimos.
Y si omos tus ctaras y damos a tu ser nuestro espritu y cantamos, a pesar del sepulcro y los desiertos;
si vamos a partir, djanos verte radiar la luz que tu armona vierte,
INVOCACIN A HERAKLES Herakles, ven! El mundo necesita de tu vigor! El mundo languidece! Ya no tenemos majestad y crece la furia de los tomos, maldita! Herakles defensor: ven a la cita que te damos los muertos ! Aparece con tu maza de roble, y engrandece la libertad y las cadenas quita!
Y el semidis de la cobriza barba, sobre la tierra miserable escarba en busca del gensico tesoro de la existencia. Rompe los linderos y alarma a los atmicos guerreros con sus grandes testculos de toro.
DE RERUM NATURA Lucrecio Caro! Y el genial poema qued en la azul inmensidad escrito. Fue un trueno universal, un hondo rito y la detonacin de un anatema. Ay del que sufra ante la Muerte y tema, porque el alma no existe! Y ese grito de su liberacin, al infinito le dio otro fuego y su rescoldo an quema. As cant como rebelde y santo. Su mocedad se deshoj en el llanto de una pasin feral, como el Destino.
Y quin sabe si el Tiempo, o la Locura, cavaron a sus pies la sepultura del gigantesco pensador latino!
Qu fue de las amantes que redomas trizaron a tus pies con sus latidos
y dndote calor, como en los nidos entibian sus polluelos las palomas?
IMAGEN DE LOPE DE VEGA. (10) Si pudieras amarlas todava, cortando subterrneas ligaduras y en el pecho doradas quemaduras, tu espritu a su alar regresara. Y otra vez a sus casas entrara tu voluntad enrgica y segura, y a lomo de floral cabalgadura con ellas tu pasin escapara.
Porque hay para nosotros las barreras que el sepulcro le opone a nuestro anhelo. Mas para ti montaas y laderas, talud y cripta, combustin o hielo, no son sino las rbitas ligeras de donde lanzas poderoso vuelo.
Perdnanos a todos los que huimos del amor y en cisternas habitamos! Somos lmparas turbias y alumbramos el hosco desamor con que morimos!
Ni el pan de la amargura compartimos! En cubiles corpreos abrazamos
la carne y su belleza devoramos, o en lechos sin amor la destruimos! T que la amaste en explosin de vida! T que sentiste que la carne es fuerte y hermosa aunque desangra entristecida, revlanos tu amor , djanos verte con la carne triunfal y engrandecida, a pesar del Dolor y de la Muerte!
OH SANGRE Oh sangre, oh sangre : al corazn sumido en un sueo de paz, fluye sin pena.
Oh sangre: as, bajo la noche llena de paz afluye al corazn sin ruido. Durmete, oh sangre . El funeral gemido con que resbalas por la oculta vena, puede turbar el nima serena y despertar el corazn dormido. Oh sangre: s cual los arroyos, pura. Oh sangre, oh sangre espiritual: s fuerte, mas con la fortaleza que perdura,
y as podrs, entre la sombra inerte, triunfante del amor y la amargura cruzar hacia el reposo de la muerte.
SEAL DE ALIANZA Parva que la presencia del verano con aire de bondad mueve y depura. Espiga, dulce pan sin levadura florecido al alcance de la mano.
A LAS VOCES DE LOS MUERTOS Voces sin verbo que las cante. Humanas voces por siempre lejos de la vida,
y que una ansiedad desconocida nos hace or al corazn cercanas. Celestes voces. Lenguas soberanas
de los muertos : yo os amo, y est unida a vuestro amor mi lengua conmovida an por nombres y por glorias vanas.
Voces cnticos. Arpas fieles. Lira de un alto coro que en lo eterno gira. Estoy al fin para escucharos listo.
Voces que sois como un derrumbamiento de campanas al jbilo y al viento,
VOZ EN LA SOLEDAD
Oigo una voz que nunca haba escuchado, y digo, en mi ansiedad estremecida:
es el aire que pasa desolado y perturba la rama florecida. Vuelvo a sentir la voz. Iluminado esplende el cielo; absorta est la vida, y la sangre descansa en el costado, como una onda ciega, detenida.
En el silencio grvido de sombra, por tres veces la misma voz me nombra. Y el corazn tenaz oye, en su espera,
que esa voz es el eco de s mismo,
TRIUNFO DE LA ALEGRA
Triunfo de la alegra. Advenimiento de la suprema luz y de la vida. La vida es una gloria suspendida entre la luz, los trnsitos y el viento. Resucitado soy, y es un memento mi voz feraz, de la palabra oda en la luz de lo eterno; en la escondida soledad de un divino arrobamiento. Yo estaba muerto y soy resucitado. Alegra triunfal, porque he llegado a la vida. Alegra en la memoria
slo de asombros infinitos llena, y alegra en la voz, donde resuena el cntico inmortal de la victoria.
SOLEDAD DE LA ALEGRA Estoy slo en mi jbilo y la frente iluminada por fulgor tardo, sobre la soledad del gozo mo
Sostengo entre mis manos la alegra del mundo. Y nada tiene la sombra soledad de este jbilo, que inerte y entre un clamor de coros soberanos, ha de pasar de mis desnudas manos
a las divinas manos de la Muerte.
SLO UN MEMENTO He aqu la mesa. An sobre el olvido de su bondad, est el amor, sediento del agua de las nforas , y hambriento del noble pan por el amor partido.
Soledad de la mesa en que servido qued el manjar, intacto en su aislamiento. En las copas el agua es un memento y en la casa la voz un alarido.
Te ung de gloria y te mostr mi cielo. Mas t vertiste en mi profundo anhelo el vino cruel de tu palabra inerte.
Y tu palabra huy por mi destino como el aire glacial por un camino que se angusti de sombras y de muerte.
EL PRESAGIO
En qu desolacin he cado,
yo, que soy luz de espacio y de esperanza! Cmo la sombra hasta mi fuerza alcanza! Qu pecho ms salobre y contenido!
Qu amarga sed de cntaro extinguido! Qu hambre de ternura y de bonanza, y cmo est la plida acechanza de un presagio en el aire estremecido! Bajo la soledad, sombra y ceniza, hay algo inconsolable que agoniza. Algo muy hondo que de m se vierte. Humillo las caticas miradas, y siento mis arterias consternadas fluir en su amargura hacia la muerte.
Surgir el corazn de su aislamiento. Y ese alto corazn no ser mo. Solitaria la sangre, como un ro se volver a su oscuro nacimiento. Limitar la sombra y el momento de la luz cubrir tanto vaco. Semejante a los cnticos de esto, la palabra ser rosa del viento. Los actos de la fuerza y de la vida, coronar de paz. Mi planta inerte caminar por fin hacia la ausencia.
Descansar en la calma conseguida, y a los helados bosques de la muerte ir a esconder su angustia mi presencia.
PAUSAS DE AMOR. SMBOLOS Perdura de tus smbolos, apenas, un rastro de crepsculos navales,
El silencio aproxima tu fragancia y limita los ltimos caminos que de m te alejaron, sin perderte,
pues te escucho, despus de la distancia, en tus voces de acentos submarinos
10
PAUSAS DE AMOR. ZOZOBRA Te espero en unos golfos enlutados adonde nada de la vida llega. Aguas que a ras de la marisma ciega, turbias se ven de mstiles anclados.
El huracn sin fin bate nublados y la flora ocenica doblega, mientras la lluvia lbaros despliega sobre los arrecifes congelados. Ese es mi mundo y su destierro humano. Y humanamente creo en su pavura y en su indecible soledad confio.
Jntese all tu sombra con mi mano, y sgueme con toda tu amargura por mis largas pennsulas de fro.
LOS ABISMOS Voy a pesar la sombra en mi balanza. Es necesario porque yo he vivido como un titn oscuro y sometido
de todo lo que acaba y lo que empieza; lo indestructible de los muertos mismos, y saber hasta cundo mi cabeza puede sufrir los ltimos abismos.
11
Los DILOGOS -Oyes gemir el viento en la caada? -No es el viento ! Es la sangre en su vigilia. La sangre universal cuando concilia la Tierra con los seres y la Nada. -Y ese extrao color de cosa helada, por qu su fro a nuestro ser afilia? -No es la Muerte! Tan slo una marsilia por los aires de otoo destroncada. Tus palabras son hondas y divinas. Te respondo con trminos humanos: por qu con tanta soledad inclinas
las sienes al asilo de mis manos? Te silencias, y all por las colinas resplandecen los Jbilos Arcanos.
YO SOY AQUL No me juzguis porque mi cuerpo duro de intensas cicatrices limpio se halla. Yo soy el que est muerto en la batalla. El trucidado contra el torpe muro.
12
ADORACIN
Escribo de rodillas porque creo en la palabra cenital. Un santo sentira esto mismo que yo canto cuando en el polvo eternidad rastreo.
Condceme, nocturno pastoreo! Voy a morir de inmensidad, y en tanto se alza mi esclavitud, desde el quebranto, a la liberacin de su deseo! Estar con las manos elevadas; con los sentidos vrgenes al viento; con las crueles pasiones humilladas. As como yo escribo cuando intento consolar mis arterias desgarradas por este divinsimo tormento.
y al mundo exhibe identidad oculta. Saca de abajo lo perdido . Indulta al ruiseor que estaba en los eriales, y vuelve con sus silbos cenitales ms ruiseor en su belleza adulta.
As a partir mi espritu preparo; grandioso, libre, insojuzgable y claro cual un gran ro que sus aguas vierte,
pues es la vida el valle que abandono; los arcanos la altura que corono y la esperanza de volver, la muerte.
13
CREENCIA EN LA CLARIDAD
Ah ser fulgor que se eterniza debajo de ojos en la sombra abiertos. Fulgor , fulgor an entre los yertos escombros y la atmsfera caliza. Yo tengo de la muerte una creencia de claridad, y creo en la existencia de la luz en la carne, que deflora
como tallo en la tierra consumindose. Creo en la claridad estremecindose bajo la pudricin abrumadora.
ROTACIN DE LA SANGRE La sangre de los muertos hortelanos no es sangre sino fruta oscurecida. Es nspero y naranja enriquecida por azcares hondos y tempranos. Ellos duermen con tierra entre las manos. Pero esa tierra es savia conocida: aquella que les sirve de bebida al podar los morenos avellanos.
Si el cliz de madera que la guarda se les vaca en el sepulcro, tarda en volverse a llenar slo un segundo. Porque la dulce sangre de esos muertos, circula de sus venas a los huertos,
vuelve a sus venas y retorna al mundo.
14
LA SOLEDAD ES DE HOMBRES No conocis la soledad. No es eso que amaga al pulso y su calor desva. No es la arena de un nfora vaca
ni el fro calador de carne y hueso. Preguntdmelo a m que mido y peso sus salados adarmes. Yo podra deciros sin temor desde mi hombra: Soy muralln por su salitre opreso! Hay que ser hombres para tolerarla.
Ms hombres que otros hombres para hallarla muy junto y no temblar. Hombres sin llanto, duros como eslabones y desiertos, cual la primera noche de los muertos cados en sus stanos de espanto.
VIOLENCIA EN EL SOAR
No obstante cuando sueo se desborda mi espritu cual mar atormentado. No logro contenerle y desgarrado se lanza al fin a la borrasca sorda.
Enfurecido por el sueo aborda terrible nave de espectral costado, y gime como el viento despiadado
que al mundo envuelve en remolinos de horda. Y sueo con gigantes cataclismos. Con montaas deformes y espejismos de bestias y caticas figuras.
Apartaos de mi sueo . Da la muerte y apenas si mi ser en que se vierte, resiste sus satnicas pavuras.
15
Valles que am: frugal harmera del frumentario alcor hecho manojos. Punzaduras del aire y los abrojos. Helechos de arbolada simetra. Aleros de textil mampostera. Sabor del pasto, enrgicos rastrojos y guilas saeteando con los ojos campamentos de leve cetrera. Simple enseanza de tu verde escuela, con utensilios de cristal que vuela como alfiler azul de loma en loma.
Esta es tu ciencia que me diste exacta. yela an en mi sigilo intacta y antes que muera, de mis manos toma.
Los HUESOS SON VIDA Fui descarnando voluntariamente. Mondndome los pulsos y la cara y el esternn, para que no quedara de m sino este hueso resistente.
Este hueso que aqu sobre la frente semeja una colina que se aclara. Hueso de luz con el que al fin tocara algo que es inmortal y diferente. La carne fue acabndose en escueto desamor de m mismo, y adherida casi con alfileres al secreto
de mi muerte por nadie conocida. Mor, pero a travs de mi esqueleto se puede contemplar toda la vida.
16
Las grandes con las nfimas confundo. Para m una guanbana es el mundo reducido a frutales curvaturas.
Desorientadme , inmensas estaturas! Cual plipos vivid en lo profundo! Negad que soy un nio sitibundo con un cadver en las manos puras! As podr, por nidos engaado enfestonar el miedo que convierte mi ternura en fogn encenizado. Mintindome ser menos inerte, y al final rodara equivocado
HERMANOS DESPIDINDOSE ANTE EL MAR Me aguardabas, rencor. Y arteramente nos hemos encontrado en esta orilla sin redencin, de un mar de pesadilla, rojas espumas y aguasal hirviente.
Mi faz anclaba hacia el nadir la frente. T, acechndome. Infausta maravilla de ser uno los dos y cual la arcilla igual a su aridez y diferente! Y no vemos as: duros hermanos que por ltima vez juntan las manos. Sombra y escarcha nuestro rostro vierte, y un segundo despus nos despedimos bajo esta oscuridad donde vinimos a odiarnos en las playas de la muerte.
17
EL AMOR Y EL MAR
A madrporas vivas abrazado, las am hasta inundar mi cuerpo triste y hasta sentir que al corazn lo inviste sangunea mocedad si enamorado! Am hasta sepultarme en azolvado playn de polvo en donde slo existe la figura de un hombre que resiste, cual nocturno alcatraz petrificado!
Sombras ausentes, insondables muertos: por vuestro amor enfeston mis puertos anegados de lquenes y espumas! Y ya en mares de mi rfico destino, mis ojos de caballo submarino
NATURALEZA Tengo fe en las ciruelas estivales! En las uvas de otoo, en los racimos llenos de almbar , que inmaturos vimos sobre la insolacin de los tapiales!
18
DESTRUCCIN A mi asilo de brumas avisaron que yo tena que enterrar un muerto. Prepar la argamasa, el mrmol yerto. Una vez y otra ms y otra clamaron. Mis pies en las baldosas resonaron poderosos, seguros. Y estoy cierto
de haber salido a un lgubre desierto. Cesaron de llamar. Ya no llamaron. Trascenda a carroa, a muerto hediondo. Cav con furia y me enterr en el fondo. Me enterr sin piedad y hu muy lento de la inmensa planicie congelada. Despus, ni un ruido, ni dolor ni nada. Sombras arriba. En la llanura el viento.
CENTAURO MORIBUNDO Cansado de la cumbre y la llanura cubri al centauro funeral tristeza, y a las crines de su spera cabeza cenizas de la noche prematuro sinti que iba a morir y la amargura nubl su frente de brutal belleza,
y distendi con lnguida fiereza la solidez de su musculatura. Al frente, Marathn. Atrs colinas de triunfo y gloria. Estatuas aquilinas y mrmoles celestes y azucenas. Despus, oscuridad, el fin de un mundo, y en la sien del centauro moribundo la ltima luz del Parthenn de Atenas.
19
SABIDURA
la claridad que el existir condensa. Ms all de ese muerto hay una intensa transformacin en luz de la energa, y el choque de los tomos enva furia y calor y su igualdad compensa.
Y all no hay mente. Sin cerebro lanza turbiones la materia cuando avanza, dndole forma a un gnesis fecundo. Y el muerto, a la materia incorporado, ya dej de pensar y est empotrado terriblemente en la raz del mundo.
PERRO ANTE EL MUNDO El mundo del pavor, el mundo armado. Detrs de mis odos y adelante
de los ojos. El mundo amenazante, y el hombre-perro, ah, petrificado. Turbio de miedo, s, traumatizado por el horror. El perro delirante con su cara de nio suplicante y con su pie por el dolor quebrado.
O que me gritaba: perro inmundo! Le respond: Seor, eres el mundo, el poderoso y millonario y fuerte!
Perdona mi humildad y en tus combates de trgica soberbia, no me mates! Yo no soy vida y me olvid la muerte!
20
MS ALL
Ms all del Silencio la Armona. Ms all de las Formas la Presencia. Ms all de la Vida la Existencia. Ms all de los Gozos la Alegra. Ms all de la Fuerza la Energa. Ms all de lo Puro la Inocencia. Ms all de la Luz la Transparencia. Ms all de la Muerte la Agona. Ms all, ms all, siempre adelante. Ms all, en lo Absoluto, en lo Distante, donde la llama se apart del leo a fulgir por s misma en la figura de un Infinito ya sin Amargura. Y ms all de lo Infinito el Sueo.
21
LLAMAS OSCURAS
Es el relato fiel de la pavesa: concentracin del alma que cintila hasta morir, y al cintilar destila lgrima azul en la desnuda mesa.
Ardiente colmenar sin ruido es esa columna blanca, insomne, que vigila y alarga los objetos en tranquila sombra que tiene majestad impresa.
Quemar, vivir, arder. Muerte divina de cerosos residuos en colina de oro caliente y misteriosos trazos.
Y el pequeo diafragma de la vela filtra la luz; y al expirar congela
HIMNO DE TRIUNFO. (4) Y exploro mis arterias directrices, y el rojo suero nutridor circula. Nada perece, nada se estrangula. Por s mismas se van mis cicatrices.
No es necesario que me divinices, oh Eterno Dinamismo, oh Noche Nula! Tengo divinidad que se atribula,
sin que sus llamaradas carbonices. Y es verdad lo que escribo. De los muertos yo empuo lo ms grande y los desiertos arboran su muralla encalecida
con vecindad de mis nocturnos ros. En la frondalla de los bosques mos violento ruiseor pulsa su herida.
22
un granizo de luz que as se inmola. Una gota de luz, una tan sola
que cada pulsacin mueve y atrae.
El Mundo la recibe prosternado y la interna en sus vivos socavones. Yo tambin la recojo arrodillado.
Son mas esas lentas pulsaciones y todo lo que alarma mi costado, le desprende divinas licuaciones.
Los SMBOLOS
Hondos lirios de sombra penitente. Tansfigurada y lvida amapola. Del corazn exnime. Aureola de inmensidad en la desnuda frente. Algo de m se inclina hacia el poniente, y el alma queda en sus recintos sola. Un plido silencio se arrebola, y una cima se aclara inmensamente.
Amapola en la luz transfigurada.
Lirios de sombra en soledad muriendo. Potestades del rbol sitibundo. Signos de una presencia desolada. De un rbol corazn que est viviendo de la entraa recndita del mundo.
23
SONETOS TANTICO-CSMICOS
DE TIERRA Y CIELO. (I) Antes iba mi espritu hasta el fondo del Universo y a mi ser volva. Vuelve, vuelve!, al partir yo l deca. Y l regresaba de explotar tan hondo. Mas algo atemorzame y le escondo sus grandes alas. Siento que podra difundirse en la inmensa travesa,
HIMNO DE TRIUNFO. (2) Pero qu me descarna, quin irrita mi sensibilidad de ser extrao, y en sombras teje amarillento pao y una dalia mortal le deposita? Qu estrella de mis valles necesita? Cul fuerza del infierno me hace dao? Quin fosforece de aluvin y estao
al tigre sepulcral que me transita? Son stas mis centicas visiones, mi desfilar de mudos escuadrones, la torrencialidad del alma ma que de tanto palparse abandonada, se quisiera sentir acompaada por algo de su atmsfera vaca?
27
LGRIMA DE SOLEDAD
Yo le honro en mi ser y le venero sobre las aras que a su amor levanto, cuando en las noches brese su manto de limpia nube y de caudal lucero. Soy un mendigo de su luz y muero de amor celeste y de anhelarle tanto, y en ansiedad de jbilo y de espanto su aparicin deslumbradora espero. Ardo en la luz, apasionadamente. Y mientras el silencio de la frente al corazn su soledad inclina,
una lgrima fiel trmula baja,
RBOL HUMANO
Hablo de una presencia desolada. De una raz con su sabor de suelo. De una hoja en sus mbitos de cielo, viva de azul, de claridad, de nada.
De un rbol corazn, vida encarnada y ansiedad a los trnsitos del vuelo.
De un corazn alzado hacia el desvelo, y agnico de sombra iluminada. Hablo de una presencia desasida. De una muerte en la luz y de una vida plena de. abismo y de estupor profundo.
De una fuerza en sus rbitas muriendo. De un rbol corazn que est viviendo de la entraa recndita del mundo.
28
VIGOR DE ESTO Con un poder de savias seculares, levntase a los mbitos la vida, restaurada en la tierra dividida
y en la pompa estival de los aduares. En trmulas atmsferas solares florece la bondad, humedecida por un agua de espritu, nacida a la sombra de robles tutelares. Sobre la inmensidad de las montaas, cordial el cielo su esplendor azula. La vida asombros taciturnos vierte, y adentro, en el vigor de sus entraas, por la raz universal circula la imponderable fuerza de la muerte.
PAUSAS DE AMOR. CLAMOR Van hacia ti los taciturnos das. De ti regresan ridos , perplejos, con su muerte solar y sus cortejos de arrasadas banderas y osadas. ,Quin verter las lgrimas no mas, que ahora mismo palpo en los espejos por cuyos fondos huyen los reflejos de imgenes y heladas jerarquas?
Quin mueve superficies, soledades? Turbio de ti, la voz con que lo digas se dispersa en mi atnito desvelo, y en la cautividad de que me invades slo escucho campanas enemigas, en sepultas metrpolis de hielo.
29
PODER DE MI UNIVERSO Encontr la grandeza en lo pequeo y guardo en mi interior la miniatura de un orbe reducido a la escultura
la fuerza enorme y sideral del Sueo. Esos terrones pesan toneladas. Venid a levantarlos si es tan fuerte vuestro espritu de ondas musculadas.
Ese granizo exnime es lo inerte y esos tizones son mis llamaradas,
En el centro brutal de la estatura, motorizado el corazn le brama. Quiero morir !, atormentado exclama. El fuego me enceguece y me tortura! Oh lvida mecnica, oh pavura
que en tomos su clera derrama!
Quiere morir, pero incombusto vuela. Y al arrastrar la propulsora estela, encumbra al sol su enfurecido ruego. Y cuando el astro nuclear lo incauta, los ojos del terrible selenauta se transforman en blidos de fuego.
30
Brillar, brillar hasta agotar la ira de arder que siento. Mi avidez no mira sino ardor en los montes, las escamas
del submar, los navos y las nubes. Oh mundo mo que a la muerte subes entre un inmenso resplandor de llamas!
SABIDURA
De mi sabidura es lo ms alto
lo que ms sumergido en m trabaja: aliento pulmonar que sube y baja, molculas de oculto sobresalto.
Me afianzo en lo proclive cual demiurgo de los hoyos, oh Abismo taumaturgo que en mis paredes csmicas retumbas! Lo que s de la vida y su grandeza, lo aprend de mi pvida certeza de tanto caminar entre las tumbas.
31
CREACIN
Anso reposar unos instantes, cual motor del espacio que voltea sin cesar y produce en su tarea, orugas y luceros crepitantes.
Contra todos mis nmeros constantes se arroja con furor una marea de grmenes y formas, que desea sumergirse en sus aguas inundantes.
Mi jornada comienza al concluirse otra jornada, y crece al erigirse delante de un delirio otro delirio. Mundos nacen y mueren en mis manos, y otros mundos renacen inhumanos,
CENTAURO EN SU CREPSCULO
Centauro al sol, mi cuerpo ya tolera luz de tramonto. Y a sus sienes rojas bajan de mi nadir clibes hojas y harapos de la fra cordillera. Oh mundo: t eres mi cida escollera mi lento acuatizaje! T me mojas
con agua sumergente y me despojas, lo mismo que a tu grande primavera.
No me mates , oh mundo, no me quites tu fuerza nuclear ni me limites! A mi estatura tu calor levantas. Todava hay alcances en mi vuelo. Un barro mezclador liga mi suelo y un ro servicial corre a mis plantas.
32
DERROTA EN EL ESPACIO Vosotros que me visteis almenado combatir en la sombra a mi Enemigo, venidme a contemplar, venid conmigo a verme por estrellas destrozado. Ved cmo sangra el viento mi costado tras una luz distante que persigo,
a tiempo en que a las rbitas les digo mis ltimas palabras derrotado.
De trgicas batallas y herosmos contra la altura, mi estandarte entrego. Fue estril que domara los abismos con mi galope justador y ciego!
hacia la Eternidad, de la que llegas con rastros de terribles quemaduras. T, el inventor de lnguidas figuras: Ya no regreses! Fndete en las ciegas catstrofes de un orbe al que despliegas las pginas estriles y oscuras! Vulvete luz y endemoniada estrella! Mejor incinerar, ser la centella de algo sin fin, que atravesar los huertos de la Tierra y sus valles radiactivos, y contemplar la cara de los vivos reflejando los rostros de los muertos!
33
LA SOMBRA La sombra es lo ms fiel a este ser mo. Extrao padre sin ternura y ciego, a los que ama mi espritu les niego
al Cosmos que arde sin hallar vaco! Y a esta sombra de m que se adelanta si me adelanto; que padece y canta con mi armona y su temblor interno,
como a todo lo que amo y me lacera, a esta sombra de oscura cabellera
FIDELIDAD
A un pinzn ense cmo se canta: con las sienes sangrando y la garganta quemndose al ardor del orbe mudo. Y exclam que la muerte es la pureza desnudando su astral naturaleza, y a su gris desnudez entro desnudo.
34
y la blonda y la blanca! As son ellas! Solamente la rosa y las estrellas pueden ser como son! Y se adivina cundo va a perfumar, porque se inclina y abre, como sus labios las doncellas, los ptalos y se oyen las querellas de la trtola azul y se ilumina
la claridad! Pero tambin se siente cundo va a deshojarse en la neblina, porque se opaca y misteriosamente
se va cual todas las criaturas bellas! Cual todas no! Con muerte tan divina, slo el turpial, las rosas, las estrellas!
GMINIS Alguien toca mi mano en este instante! Alguien por m secretamente escribe! Hay otro odo que en mi ser percibe pitagrica msica distante! Exploro mi terrgeno semblante: todo es igual en l, que alza y exhibe su diaria identidad, donde recibe
lo mismo el sol que la lunar menguante! Pero algo modifica sus molculas, como cambian sus iris las nubculas desintegradas que la noche enfra! Es mi gemelo csmico , el que lanza su peso celestial en la balanza, si el otro hacia la Muerte se extrava!
35
VENCEDORA
Mas detrs de los grmenes opresos por la trmica luz, una criatura surgir de la muerte en la llanura y con sus tenues msculos ilesos reanudar el trabajo a que la obliga su instinto de inaudible constructora. Y ya sin la impiedad que nos castiga,
de un nuevo mundo la clemente aurora ver que firme ante el Dolor , la hormiga fue del tomo cruel la vencedora!
CUARTA DIMENSIN Cuando el sueo abisal roce tu frente con sus manos balsmicas de seda, si al despertar en tus sentidos queda una msica vaga, intermitente, vuelve a cerrar los ojos suavemente y no respires ms para que pueda ese rumor de nido y rosaleda penetrar en tu espritu yacente.
Porque as es el instante en que la vida regresa de galcticos desiertos y cuando puede, al orbe sometida, contemplar con los ojos an no abiertos, la cuarta dimensin desconocida
donde cantan los pjaros ya muertos.
36
PASMO NOCTURNO Conmocin de las noches estivales perturbadas por algo tan divino, que no florece en la raz del trino ni apresura los csmicos trigales. Oh formas de la noche, intemporales como la luz! Oh arterias, oh camino que volvas del fin de mi destino, trayndome cenizas sepulcrales!
T me hablabas, oh Ser que ya no siento! Y la luna en los trnsitos del viento, suba inmaterial desde los nidos! Oh ausencias insepultas, oh distancias! Oh dispersin de nombres y fragancias! Oh muertos inundando los sentidos!
TRAICIN El oculto ignorar fue mi castigo! No supe nunca lo que adentro fuera! Al blondo ciervo lo llam pantera y al gaviln destazador amigo!
De yermos columbarios al abrigo, fui el que le rinde culto a la huesera! El que sembr de sal su primavera y en la abundancia padeci mendigo! Di mi pasin y me negu un abrazo! Entre azucenas me volv cetrino! Am el fogn ms olvid el lucero! Como al can al que arrastran con un lazo y en agria hostilidad por un camino,
para mi propio ser fui traicionero!
37
AL NGEL DE LA ARMONA
Plsame como a un arpa. Fui una lira de misterio y temblor. Plsame al viento, Arcngel Musical del Movimiento divino que arde y al quemar suspira. Fui Msica y soy Msica y delira mi espritu al vibrar . Hireme lento y arrncame hasta el ltimo momento la Msica que soy, ngel sin ira. Voy a morir cantando y mi sentido musicalizar hasta que el sonido del Cosmos y sus trgicas centellas
corporice en mi msica del Mundo. Arcngel Musical de lo Profundo: trasldame a cantar a las estrellas.
38
SONETOS HOMOSEXUALES
SONETOS TANTICO-HOMOSEXUALES
SELVAS DE INFANCIA
Oh selvas delirantes de mi infancia, con nutrias y dorados escorpiones! No selvas, sino atnitas prisiones y muros de mortfera fragancia!
En su sabidura mi ignorancia conoci los cachorros cimarrones, y un mpetu de largos ventarrones en toda su mortal beligerancia.
Y alcanz su adultez mi cuerpo brusco, y adquir mi conciencia de molusco que aun sepultado entre el fangal advierte que a mi vida le cuento los milmetros, como el ciego calcula los centmetros que apenas lo separan de la muerte.
DILOGO EN LA SOLEDAD
AMARGURA DE LA POESA
El mgico esplendor de un espejismo, en mis manos tus cielos abandona. T arpa, t verdad y alta corona de arcoiris alzado ante el abismo. Descansas primordial en tu herosmo; libre en la claridad que te aprisiona, y camina detrs de tu persona la amargura triunfal de tu ser mismo.
A qu vidas inmensas me has atado? Por qu sin ti mi pensamiento ciego criptas desgarra y fugitivos muros? Dime ya si a tu forma estoy clavado y aparta de mis sienes este fuego venido de tus palos oscuros.
APOGEO
El da en que la flor lance un gran trino; el turpial en abril exhale aroma y un tigre azul entre mis manos coma las migajas de un pan alabastrino,
el mundo cambiar y en el molino la piedra ser luz que un ncleo toma, y volar el atn y la paloma
La espada al fin comprender la herida. Semejar suavsimo aleteo la muerte en los ramajes escondida, y un friso funeral el apogeo de toda la grandeza de la vida.
44
SIGNOS DE TRIUNFO Si los brazos lignferos alzara, sedientos al laurel que me apasiona, podra desgajar una corona
con sus huesos orgnicos , la zona donde algn ruiseor se deshojara! Podra proclamar: ro, detente! Trnate llama, tensorial colina! Y en esa hoguera sumergir la frente sin padecer ni resentir la espina, y abrir y triturar una simiente hasta escuchar la Pulsacin Divina!
ETERNIDAD
Con palabras tranquilas, armoniosas, me preguntas: cmo es la Eternidad? Palpita cual las venas misteriosas o el fuego en su divina intensidad?
No lo s! te responden temerosas mis palabras de interna oscuridad. Puede ser la materia de las cosas! Tal vez el Mundo, acaso la Verdad! Espera! -,Y a qu aguardo?- Tus preguntas me hieren el espritu cual puntas
45
del que algo siente sobre s suspenso. Anduve largo y se volva denso cada vez ms el cavernoso asilo.
Vi al Can horrible y lo esquiv tranquilo, sin enfrentarme a su rencor intenso. Y vi a mis padres y tembl de espanto. Ay, cmo hedan y exudaban llanto! Qu vmito y estircol su recinto! Y con la cuerda umbilical atada, como Alighieri de la fosa helada sal del asqueroso laberinto.
ULTIMA NOCHE
Y al enfrentarme al rictus de la muerte, si la razn meditadora es fuerte mi corazn cerval tiembla de espanto.
46
ARCNGELA DEL MAR Cuando hablo de matar nombro la espada. Raz para entender que abarco el suelo. Alcin para escuchar que voy al vuelo. Por entusiasmo digo llamarada. Y cuando digo amor qudase echada como un galgo a los pies de tu desvelo mi ternura, oh arcngela sin velo, pero siempre vestida y desnudada! Y a ti suben del polvo mis sufragios
y desde el mar se encumbran mis naufragios como alondra que estuvo sumergida.
Oh arcngela y florngela del cntico! Del Pacfico mar y del Atlntico!
47
SONETOS HOMOSEXUALES
LLANURAS CRUELES T, ftida llanura, no has podido redimirte jams. Clibe y tosca semejas el jaguar cuando se embosca
el rbol fiel de la amargura crece, y de sus brazos cuelga el abandono de tus hondas parsitas vacas.
51
La materialidad volvise ro
y la perturbacin deslumbramiento. Altsimas acsticas del viento dispersaron mi voz. Ya no soy mo.
ROS ETERNOS
Cmo recuerdo al abundante ro correr con su raudal laboratorio, distribuir el da promisorio, sosegarse en los vados y en lo umbro. Cmo recuerdo su constante envo de espumas al cuarteado territorio. Cmo lo escucho en el calor ustorio dando frescura al calcinado ero.
Lo que hay en mis arterias siempre puro, es ese ro. Lo dems es duro
52
RETRATO NATURAL Cuando se aje la tela que me inviste y caiga este esplendor de cosa vana que me dora el espritu y me ufana
de algo triunfal que en mi dolor no existe, me vern como soy: un hombre triste, de estatura comn, gente mediana sin bizarra ni grandeza humana, que en insolado sardinel resiste!
Retrato al natural sin las molduras que dan soberbia! Grises comisuras y ojos de verde gaviln herido!
Y vern el pual que me desgarra, y que la mano de taer fue garra y mis cantos de amor un alarido!
SEXOS EN LUCHA
Huele la sombra a sexo que reclama ser derribado en tierra y sometido. Huele a semen de toros y a podrido sudor febril de orangutn en brama.
Todo trasciende a ebullicin que inflama, y a orgasmo y a gensico alarido
de un hombre glandular, que enardecido sus espermas pursimos derrama. Nocturno fuego violador me ciega.
Y cuando se hunde y a mi sangre llega con su devastacin germinativa, cual un pulpo sexual tiendo mi lazo,
53
LIBRO DE SAL
Este libro de sal aqu concluye. Contiene los despojos de mi vida. La que estaba en abismos escondida.
La que el Tiempo corrompe mientras huye. No abris ninguna pgina si intuye vuestra ansiedad el fango en donde anida con su putrefaccin inconocida,
EL PANTANO
En la profundidad del pantano, atardece la luz como en un pozo de taciturno hasto. Penumbra de cavernas cuaj su podero
la entraa del inmvil pantano se estremece. Humildad de campnulas emociona su orilla con una flor azul de corola sencilla, como la gracia leve de un corazn liviano. Y entre la azul campnula y el trino que florece, levntase la vida recndita, y parece que se dulcificara la angustia del pantano.
54
ALEJANDRO Sanguinario y hermoso, pareca nbil len de trgica melena. Pgil solar, su desnudez serena sobre la playa macedonia arda.
Blandi su lanza cual ninguno. Hera certero al corazn. Y la colmena de su boca frutal estaba llena de lvidos venenos y ambrosa.
La mano de Aristteles, severa, domar no pudo a la divina fiera, ni presinti su vrtigo Terpandro.
JUGUETES PARA NIOS -Dame esa figurilla niquelada que a lo lejos esplende en el ero! -No es un juguete flgido, hijo mo! Es una divisin mecanizada!
-Madre solar : procrame esa espada! Quiero lucirla con orgullo y bro! -No la toques jams ! Un hondo fro se esconde en su hermosura envenenada! -Reglame esa flor azul y roja que all sobre los montes se deshoja! Parece un hongo , un cliz encendido! -No mires nunca ms esas montaas y vulvete a la cruz de mis entraas a expiar algn rencor desconocido!
57
ESTRELLA DE SOLEDAD Como la estrella azul de los pastores que en soledad el infinito alcanza, brillas desnuda en cielos de bonanza sobre el fervor de plidos alcores.
Voy hacia ti, sintiendo tus ardores. Llamndote camino de esperanza; lirio del valle y encendida lanza del costado , radiante de esplendores. En el silencio mstico del mundo, cerca al tramonto el corazn profundo sorprender tus csmicas seales.
Y yo sabr que las doradas puertas que guardan el misterio , han sido abiertas entre un coro de cnticos triunfales.
T, que has vuelto del sur, ves diferente mi elevacin sobre la tierra oscura?
No ves una mortal arquitectura surgirme abajo, poderosamente? Plpame bien. Lo que tu mano siente, ya no es calor, es una quemadura
se oye mi voz y en sombras emboscada. Es verdad este csmico castigo, y es de mi sorda destruccin testigo la imagen que te doy despedazada.
58
RENACIMIENTO Te vamos a poblar, luna que hiciste de nosotros neblinas delirantes, y un espectro de ingrvidos amantes sobre el temblor de la llanura triste? Naceremos de ti, luna que viste morir la gloria de los dioses de antes, y disolverse en lquidos diamantes
Mas si estamos tan solos todava, que al menos en tu blanca lejana palpite un ser que nos escuche el llanto!
TORO RADIANTE Indceme a tocar las cabelleras de la luz espacial, iris del Toro con sus ardientes cuernos ; y el azoro de las Siete Cabrillas lisonjeras.
Preludio zodiacal, Hondas laderas de rojos crisantemos en el coro de nios asteroides , plata y oro, sobre la claridad de las esferas. Y t, caballo volador, refractas
en tus ojos el brillo de los cuernos de Taurus , por elpticas exactas. Y yo contigo, en los refugios tiernos de unas remotas cspides abstractas, que reflejan los smbolos eternos.
59
TORO DE AMRICA
Toro caudal que a la llanura impones el peso de tus bolsas seminales, y riegas con tus babas viscerales el cuerpo de los ridos terrones. A las tormentas y a la muerte opones la fuerza de tus masas cervicales,
y punzas con tus cuernos zodiacales al sol y sus melenas de leones.
Gran pgil bramador que presidiste los das de mi infancia y que me ungiste de libertad en el candente llano.
Ahora que soy hombre, yo te veo como la imagen del vital Deseo erguida sobre un monte americano.
TRIUNFO FINAL
60
FORTALEZA EN LA HERMOSURA
Sin embargo, tocad mi ser. Es duro como el acero que enfrent a la espada. Mi espritu no teme a la estocada del silencio emboscndome en lo oscuro.
La Belleza me ha vuelto ms seguro como a una ciudad amurallada,
y el peso de su luz en la mirada hermosamente resistir procuro. Enajenadme ms, volvedme ciego de excelsitud, oh espritus de fuego! Dadme esplendor hasta'el minuto mismo en que mi soledad de hombre sin huellas, confunda el delirar de sus estrellas con todas las estrellas del Abismo.
AL NGEL DE LA QUIETUD ngel de la quietud, que pulverizas los ruidos y a la oscura salitrera
61
y en su angostura de ulcerado embudo la hedionda flor del xido se mece. Alguien me aguarda y siento que padece su falsa vida. Del fecal engrudo surge una rata y con chillido agudo por negra cavidad desaparece. Yo estaba all esperndome, impasible, con este mismo rostro putrecible y todo mi mental escalofro.
Saqu un pual de estrellas iracundas y lo clav en mis partes pudibundas, empurpurando el callejn vaco.
62
I FUEGO
LUCIO DOMICIO NERN Nern sola profanar a solas en las sendas itlicas, perdido por la torpe Suburra y confundido con ese mar de superantes olas. As fuiste: lechuza entre gladiolas. guila falsa, entretejiste nido
Y al resplandor del solferino fuego que t encendiste y tu diadema escalda, bajo la fronda de la testa rubia fingiste un torso de pantera nubia, devorando el cristal de una esmeralda.
LLAMAS DEL SUEO Pero qu otra agona ms certera que consumirse en las convulsas llamas? Vestir, absurdo pez, rojas escamas
y darme todo a la sublime hoguera? Soar, soar! Mejor morir me fuera! Precipitarme, oh sueo que reclamas
mi demencia!, en las sombras donde bramas con tu fuego que nunca me incinera. Porque yo salgo de las brasas puro, mas sin quemar mi corazn seguro. Y as yo mismo y mi existir quedamos
ante el soar, con el dolor eterno de los que descendimos al infierno, y con su furia en la conciencia vamos.
67
Pas como los lirios y las rosas, y fue como las rosas y los lirios. En mi silencio ardi como los cirios. A mi palabra dio pausas hermosas. Te buscar en lo inmenso de las cosas sepultas y los plidos delirios. Cruzar el esplendor de tus martirios. Agitar tus nubes dolorosas. Vuelve, te digo, y mi universo abisma. Slvame ya de tu impotente olvido. Amor, mi dulce libertad desata,
y abre tu cruz en la penumbra misma de un cielo occidental que se ha teido para siempre de asombros escarlata.
MAR ENEMIGO Avanza hacia las costas airado y enemigo. La costa es acre y rida y en su nadir ondea un lbaro de brumas , que al horizonte orea las orfandades grises del malecn mendigo.
Coral nocturno y algas y perlas sin abrigo, y lquenes y yodos enva la marea.
Sobre el acantilado no hay nada que no sea zozobra y abandonos y espumas de castigo.
Sombras a la deriva por cielos asolados. En las rocas agudas , alcatraces anclados
custodian, como arcngeles, las criptas del mar ciego.
Mar de constelaciones heridas, que batalla contra la sangre, sola y en cuya sima encalla en cada noche un barco de clera y de fuego.
68
A LA VERDAD DIVINA Llena mi casa est de la alegra universal, y el corazn alerta a todo lo que pasa por la puerta. Y el corazn as calla y confa.
Quin me ha dado esta luz, que en m no arda? Quin dej mi heredad de amor cubierta? Quin lo dir! La noche est desierta. Silencio. Elevacin. Idolatra! No ya mi voluntad , sino la eterna. Y jubilosa el alma se prosterna para adorar y en su fervor se obstina. Pasan el ser, la voz, la luz, el viento, y slo queda ante mi arrobamiento, radiante y pura la verdad divina.
EL HALLAZGO Amar en ti mientras las altas rosas de la pasin se den a mi porfia. Avivar tu desnuda idolatra. Alimentar las llamas silenciosas.
Yo soy la vida y dan mis espaciosas ventanas a la luz del medioda, y t el amor, tranquilo en su osada, sombro en sus verdades luminosas. Lleno de amor sal a mis lontananzas por ver si al fin venas. Y alabanzas dije, al hallar tu mano entre la ma. Y te sent al convite de mi mesa; te di del agua de la vida ilesa y te ofrec del pan de la alegra.
69
EL RITO
Llamas de angustia en el altar desierto, iluminando el estertor del rito; en la palabra un mbito de grito, y un libro cruel en mi interior abierto.
Leo en mi propio corazn y advierto firmes en l, estigmas de infinito. Palpo su arteria y hllolo contrito
TEMOR EN LA CLARIDAD
Hay un sitio en el mundo, en dnde, en dnde? Un sitio claro, inmensamente claro; de inagotable claridad, un faro
que a una seal clarsima responde. En qu sitio del mundo, por que esconde su resplandor altsimo, y avaro
70
VIDA DEL MUNDO Por este azul fervor de mi roco que nace y crece y se transforma en nada, est mi vida siempre arrodillada
LLAGAS OCULTAS No se ven mis heridas . Cuando entrego por la calle a un amigo mano dura, l no siente jams la quemadura
As en la oscuridad y ante un espejo donde incide mi rostro casi viejo, miro mis llagas florecer a solas. 71
AUSENCIA S que a las puertas de mi dura casa por m yo estuve preguntando un da. Ausente!, respondieron. Y era ma la voz que sufre, descorpora y pasa.
Mis seas escrib en la piel escasa de la mano y clam que volvera. Mas, para qu insinuarme, si saba que soy ausencia y combustin sin brasa!
Ah del que verdes arcoiris junta y su hospitalidad ruega y auxilio para alondras que el aire descoyunta! Ah de la codorniz casi utensilio. Y del que ausente de su ser pregunta por su vida en su propio domicilio!
EXPIACIN No basta que el otoo me confirme su hermosura o que el ro convincente me declare que al mar va su corriente. Quiero algo ms que logre persuadirme!
No me basta saber! Tienen que orme nubes y tierra con mi afn creciente de otra sabidura que a mi frente le d su ardor, aunque pudiera herirme! Ah mi sabidura arrinconada! Ah mis vidos ojos y su impura pasin de no mirar con la mirada!
Quiero saber! No basta a mi pavura ni el cielo ni el infierno, nada, nada! Quiero vivir con toda mi amargura!
72
PAISAJE PARA UN IDILIO Un ciego toro que angustiado brama, inmvil en el agro mortecino.
Una mujer y un cntaro salino sobre sus hombros que el verano inflama. Quem el rescoldo la mezquina grama. Calvado el suelo. El tronco del sabino pudrindose desnudo. Y el Destino,
la Destruccin que los desiertos ama!
Yo amo tambin los cidos despojos del valle inverecundo, y a sus lomas vengo a acechar con vidas miradas, a un tigre cancerndose los ojos,
y a un grupo de blanqusimas palomas por alciones satnicos violadas!
TERNURA
A tu incitar mi combustin acuda, como a un ro los tpidos erales, y el polen de tus ojos vegetales mi tibio aliento pulmonar sacuda! Saltando la espumosa torrentera voy hacia ti, domesticada fiera! Y a tu corprea solidez entrego esta imagen febril de mi ternura, por la que a veces pasa la Locura desatando sus rfagas de fuego!
73
TRANCE EN LA NOCHE Hireme oh noche! y abre tus colmenas subterrneas, y brisas y fluidos adelgacen los ltimos sonidos que el sueo logra transfundir apenas.
Cmo son musicales tus cadenas! Qu asombro el de tus magmas encendidos, y cmo tus carismas escondidos les dan misterio a las profundas venas! De la albufera en que nac yo quiero trascender y subir por el sendero del xtasis all donde la vida
cambi su esencia, eterniz la calma, y el corazn gergico y el alma carecen de figura y de medida.
74
II FUEGO
CUERPOS CELESTES
IMAGEN DE LOPE DE VEGA. (8) Y el da que en los bosques aparezca un otoo distinto y otra Va Galctica en los cielos, ese da
surgir tu esplendor cuando anochezca. Aguardar esa noche que florezca sobre un Cosmos distante todava. En el zagun desierto esperara tu enorme aparicin. Y cuando crezca la sombra, ese astro de esplendor inmenso donde fulgures, arder profundo,
ms que la mirra y el ritual incienso,
y al fin comprender que sitibundo de amor divino , o pasional intenso, fuiste todo el amor que hay en el mundo.
EL NUEVO DIOS Atomo que flotabas en el seno de la Eterna Materia, detenido por la frgil barrera del sonido y el estupor del razonar sereno! Ya ests libre y las rbitas del trueno se rompen ante el dios enardecido, que le impone sus llamas al vencido bajo la estrella del acetileno! Yo me cubro la cara con un pao de luto mineral y slo puedo tmidamente soslayar el dao
y sealar con suplicante dedo, hacia la inmensa cpula de estao donde fulgura el pedestal del Miedo!
77
HOMBRE ESPACIAL
Estuve alguna vez en esas zonas de astrofsico ardor. Mi anatoma conserva la abismal analoga de la noche bramando en mis neuronas. Oh espacio que no sufres ni perdonas: en los hombros aguanto tu agona, y enluce mi enlutada simetra el triunfo de tus plidas coronas!
Y si no estuve y desde all no vengo, por qu en mi angustia racional sostengo esta confrontacin, este alarido de la furia infernal con que me incitas, lanzndome por rbitas malditas
ESPLENDOR DE SOLEDAD
Flavos iris de luz dan a lo inmenso de la noche estelar, pasmo profundo. El corazn descansa, y como el mundo, sobre la soledad est suspenso. Crece mi sed de eternidad, y pienso que el esplendor divino en que me hundo, es como el agua al labio sitibundo y al fuego del amor plido incienso. En viva soledad de prez oculta, su elevacin mi espritu sepulta. Y como estrella en lcido capuz
de albo fulgor y arrebolada nube, tiembla, se abisma, y solitario sube hacia el claro misterio de la luz.
78
y en torno a los brocales escondidos inclinase el bochorno de las ramas. En ondas de esplendor tiemblan escamas de amatista en los peces sumergidos, y el sol, con sus diamantes encendidos, enardece el impulso de las bramas. Desborda el agua de la sed . La tierra de coronada espiga est desnuda. Mas, en la claridad de los remansos, prvida paz absmase y encierra las plenitudes con que el sol saluda la abundancia del mundo en sus descansos.
ISLAS DE SED
En unas bajas islas de llanto y de corales, densa pleamar de sed superficies devora.
En las marismas sepias, incandescente aurora. Cirros de nubes prpuras. Calor de litorales.
Astros sin esperanza derriten sus metales y un cobre de luceros los arrecifes dora. La voz huye en la brisa que se mueve insonora. La oscuridad camina sobre los arenales.
Islas de rojas palmas y promontorios lacres. Desiertas para siempre, las madrugadas acres asfixian el silencio de perfiles ardidos.
Islas de una amargura que el equinoccio escalda, con fuego que incendi su atlntica esmeralda y desterr de arcngeles los cielos sumergidos.
79
ATARDECER No amenaces oh Vida! con herirme. Mi ser continuamente se destruye. Mi activa voluntad lo reconstruye. No intentes arrasarme y difundirme. No quieras , con tus das , reducirme al dolor de partir . Yo soy lo que huye. Mi fuerza a mi lugar me restituye
sin tener que olvidarme ni evadirme. No luches contra m con tus batallas. En la hora suprema de la tarde, llanura y cielo de esplendor inundo,
y para mi fluir, soy las murallas. Para mi corazn, yo soy lo que arde. Para mi soledad yo soy el Mundo.
Enclustrame en tus iris si a ti llego, franja solar que en mi penumbra flotas como esas deslumbradas terracotas donde una aparicin danza en el fuego.
Lvame de la sal en que me anego. Refgiame en tus nsulas remotas. Soy un alcin con las arterias rotas. Un cosmonauta fracasado y ciego.
Porque he vivido sordo a la esperanza. Torpe a la claridad de lo que avanza desquiciando los cielos y la tierra,
y hacia ti volar mi alma sombra para hundirse con su ltima alegra, frente a un acantilado de Inglaterra.
80
PASIN DE VIDA
Pasin vital. El vrtigo, las llamas, qu son, sino la Fuerza que me gua? Oh tumulto de csmica energa que a tu remota combustin me llamas!
Oh Espritu insaciable que reclamas la verticalidad de mi agona!
Lava mi sal y encumbra su cuanta de clulas que al sol fingen escamas! Porque yo soy un pez de aires profundos, desplazado a los mares y los mundos donde la carne viaja confundida con la velocidad de los luceros. Al fondo de esos trnsitos viajeros, ya una estrella frontal norta mi vida.
EL PESCADOR
Ser pescador mi triunfo hubiera sido! Flotar cual semidis blanco y nervudo, en un mar antepuesto como escudo al enigma del mar desconocido! Navegar encarndome al podrido banco de conchas y romper el nudo de la niebla en las fauces del grasudo len de espumas y aguasal vestido!
Galctica la tez y hombros paganos! Aspas de calamar en vez de manos! Viga mayor de incandescente plata!
A LA PRESENCIA DE LA POESA Como la luz al corazn despierto, tu presencia de nube conmovida descender a la sed que est escondida
en los estanques lbregos del huerto. Y al vaso de eleccin antes desierto, cay en la noche un agua estremecida, y en las pluviales sombras su medida mostr colmada el corazn abierto. Ya son tuyos mis ramos de abundancia y el temblor de mi vaso diamantino desbordado de plidas estrellas,
y te hallar en mi prxima distancia, pues, cmo no encontrarte, si camino sobre el oro invisible de tus huellas.
AL GOZO DE LA LUZ
Est en la voz, y es arpa de su acento. En los aires , y el alma la adivina. Est en el corazn, y es el memento purificado, de la uncin divina. Cntico de la luz ala del viento y escala del amor en la colina. Con el fervor de su deslumbramiento, a ti mi suave soledad se inclina. Fidelidad la tuya, en que las huellas del alma, son como temblor de estrellas. En tus divinas imaginaciones, eres la vestidura de los ngeles. El trono de los ngeles Arcngeles y el esplendor de las Dominaciones.
85
ESPLENDOR DE LA ALEGRA
de resplandor, por las constelaciones. Silencios vivos. Iluminaciones de mi ser en la luz. Mi ser ansa transubstanciarse en luz de eucarista; en la celeste luz de las unciones.
Desencarnar y ser la transparencia de la luz, que difunde su presencia por las glorias unnimes del da en un cielo sin lluvia y sin nublado, y aparecer al fin transfigurado sobre el Tabor triunfal de la alegra.
VERDAD INMENSA
Ests presente en la verdad inmensa de un corazn ya justo en su mudanza, y en tus nubes pacficas, te alcanza su lirio azul la claridad suspensa. La inmensidad recndita se piensa desde otra inmensidad, y en la bonanza de los desnudos trigos, su esperanza la misma vida universal condensa.
Yo estoy contigo y al hablarte siento que ya para nosotros slo existe
86
OTOO ESPACIO
Si la sangre a los mbitos fluyera por sus cauces de oculta idolatra, otoo espacio la difundira, hasta mostrarla absorta y verdadera.
En un iris solar que atardeciera, la sangre inmenso espritu sera, y el corazn se crucificara, sobre la angustia de su primavera.
Y el dulce otoo hacia el celeste olvido, subira en los trnsitos del viento que pasa por las cimas espaciosas; y el hondo corazn ensombrecido, quedara como un rub sediento, sepulto en la amargura de las cosas.
Estoy cierto de ti, de humanizarte en tu desnuda forma fugitiva. Arco floral, a ti la luz deriva. Verde ro, no ceso de escucharte.
Puertas de nubes abro por hallarte.
La amatista del alba y la certeza del ocaso y la noche despojada, alzan luceros para m tardos, y custodian la paz de tu cabeza, dulcemente, en su angustia, doblegada sobre un sitial de mrmoles sombros.
87
Confate a mi azar y que te oriente su delirio por clima soberano. Cortar sus figuras al verano y al otoo su brisa diferente. Y as, lleno del aire y de la estrella que te d, correremos tu camino. Nadie ver nuestra infinita huella
ni escuchar nuestro fluir divino. Caballo volador, rauda centella. Jinete por el cielo solferino.
SANGRE DE VIDA En este cliz campesino vierto sangre de tunas, jugo de manzanas y dtiles y almendras de avellanas y nieves del pursimo desierto. A toda brisa y claridad abierto, acumulo sobre l sombras cercanas; le humillo esclavitudes inhumanas, amndolo y sondole despierto.
Y ah me estoy como si fuera un ara de exaltacin, con la adorante cara sobre el polvo de estrellas abatida y orndole de hinojos: oh Dulzura! Oh Sangre Espiritual de la Hermosura! Oh Lquidos Solemnes de la Vida!
88
ZENZONTLES EN MI VIDA Venid, zenzontles de la selva oscura. Despus de padecer ya soy humano. Vuestra alegra encontrar en mi mano los lienzos que engrandecen la ternura.
Os brindo de mi harina la blancura. Comed la hogaza de mi pan liviano. Comed de m, pues como el dulce grano mi alma tambin sorprndese madura. Bebed de mi silencio en que una estrella fascina labios y con luz los sella, para acendrar las splicas que os digo: volad, venid, embelleced sitiales y lmparas y lquidos umbrales, y turpialad y entibieced conmigo.
UTENSILIOS DE TRABAJO
Mirad mis utensilios de trabajo. Son humildes: cualquier cosa del suelo. Carbn para escribir, hmedo velo
de retamas y un poco de cascajo.
Con ellos cumplo mi labor de abajo. Dura labor, pero mi afn de vuelo se apoya en estas cpulas de cielo convertidas en piedras del atajo. Volverlas a las nubes es mi culto. Por ello siempre se me escucha oculto sacando estrellas de la roca viva. Cada golpe que doy alza algo inmenso, dejndome el espritu suspenso sobre otra inmensidad definitiva.
89
TEMOR EN LA HERMOSURA Qu noche tan hermosa y tan divina! Por qu estar tan bella? Yo lo ignoro y estoy enajenado ante ese coro
y el aire que universos avecina. Cunta belleza que yaca oculta! Cunta raz que hallbase sepulta sali esta noche de lo ms profundo!
Mas tiemblo ante una rama florecida: la paloma que tiene adormecida pudiera huir y aniquilar el Mundo.
Himnos de sol y paz. La tarde airea suavemente el color; lo desabriga de toda servidumbre y le mitiga
su sed el azahar que naranjea.
Un da inmenso ha roto sus vitrales. La hormiga traslad sus materiales. La naranja solar libra su esfera. Y de la beatitud que la escoltaba, la vida que el Anglico pintaba retorna a deslumbrar la primavera.
90
ANGELES DE LA AMISTAD En esta casa el poblador amigo os dar de su pan cimo y tierno, al pie de los rescoldos que al invierno le opone ya su entibiador abrigo. Por vosotros mis ddivas entrigo. Comedlas en lo puro y en lo interno, pues en mi soledad hay algo eterno que no se ve pero que est conmigo.
Y sent que un instante los manteles brillaron ; y a travs de los canceles, alguien pas sin imprimir sus huellas. Me qued en jubiloso arrobamiento, y cuando fui a tocar el alimento hall un racimo cenital de estrellas.
Y aprend del negocio de la vida. Permut por naranjas aceitunas. Les ofrec a los ngeles lagunas, y me dieron toronja humedecida.
Cunta pequea cosa sumergida tuvo valor de inmensidad! Algunas oxidaciones se volvieron lunas,
91
A unos cuantos kilmetros apenas del crter de Coprnico, el divino, se alza un monte de nquel y platino que fulge ms entre las lunas llenas.
De pronto, y semejantes a azucenas emergidas de un valle submarino, pjaros de color verde acerino rapidizan sus plidas antenas.
Son ellos, los arcngeles lunarios, los que estaban desnudos, solitarios, fijos en su metlica laguna,
pero que huyen si un ruido los aterra, cada vez que un disparo de la Tierra sacude las entraas de la Luna.
DIVINA POSESIN rboles que adornis la orografia del piso celular que me sustenta. Ros cuyo volumen representa solsticios de remota poesa. Qu importa a mi pasin que no sea ma vuestra fronda de agua, que alimenta luceros de un redil donde apacienta
su estupor enlutada dinasta. Mos no sois. Mas, qu importa a mi canto que no sea mo vuestro dulce encanto ni el humus hondo y nutridor del suelo, si vuestros nombres mi herosmo guarda y esa divina posesin retarda hacia la eternidad mi ltimo vuelo.
92
Lentamente la msica desva sus himnos de mi voz, y es una honda melancola or que me responda negndome. Una gran melancola! En lo profundo de la estrellera soles heridos alcanz mi sonda, y entre la oscuridad mi ltima ronda reduce a un ruido su vocinglera. Pero all, donde el sueo, en la menguante de mis mundos est colonizando con su vidrio lunar tierra secante,
hay todava msculos sembrando los pinos de mi sueo columpiante, y aves endecaslabas cantando.
Es en la noche cuando el astro avanza victorioso. De da est escondido. La noche lo devela, y encendido lo hace temblar y plenitud alcanza. T eres lucero que la Tierra afianza con silvestre collar. Mas sumergido, desde el fondo perforas el olvido como al subsuelo floreciente lanza. Y brillas con altsimo semblante
para un Mundo de Fuerza que an ignora que hay una claridad ms adelante del da y del ocaso y de la aurora: La Noche Intemporal y su diamante con una palidez deslumbradora.
93
ni a la espuma del mar dan transparencia. T no tienes mortal equivalencia, ni brjulas tus naves ni remeros. Del solitario capitn, enteros los mstiles coronan su existencia! Y all vas en bajel de idolatra o en caballo veloz. Y tu escritura por los orbes derrama su armona.
Adis, oh capitn ! Que la aventura te lleve con fantstica osada,
EL SOADOR Equilibrio central que me sostienes con los pies arraigados todava, mientras se abre el jazmn de la agona sobre unos amarillos terraplenes!
Si a mi mano triunfal doblo las sienes cargadas de silencio y armona, en la zurda, oh extraa simetra!, Macollan el Furor y los Desdenes. Amo a un len y arrullo a una paloma! Bajo mi piel fosforescente asoma la nocturna crislida sin huellas, virgen azul de ese ltimo horizonte por donde cruza el Soador Bifronte, vestido de fantsticas estrellas! 94
LA MSCARA Por qu mi faz se ve sin amargura bajo este plemsol del medioda,
y es en la noche mscara sombra de un ser en solitaria crispatura? Qu zarpa sideral me desfigura? Cul lucero carnvoro podra macerar inclemente la faz ma, trasformndola en lgida escultura? Oh Poder Abismal al que consulto,
y al que mi instinto escucha y obedece: deja mi rostro saturnario oculto, sin esta repugnancia que parece laceria de un espritu insepulto,
LA VERDAD
Presiento queme estoy aproximando a una Verdad de poderoso brillo! Cada vez mi universo es ms sencillo y en una limpia claridad girando!
Qu es este germinar que est integrando nuevos orbes de luz, y qu este anillo
de intensos electrones , amarillo cual un sol de otros mundos despertando? Disparad vuestras sondas orbitales, satlites de esfricos metales
que an padecis incgnitos desvos!
Latid, neuronas de mi mente, abiertas con la celeridad de unas compuertas por donde fluyan los futuros ros!
95
LA FRONTERA
Oficio terco, descarnante, duro, de hurn en su inundada madriguera! Partiendo siempre con la sien un muro
y con envidia del que vive afuera, hasta que al fin atraves seguro
INVOCACIN A LA NOCHE
Separa de mi ser todo elemento que la materia a su pesar inclina, y envulveme en tu acutica neblina dejndome desnudo el pensamiento.
Indceme al jardn donde el aliento se satura de estrellas y la harina que el molino ennoblece y aglutina, convierte en desnudez su sedimento.
Pensar! Y que mis sienes escarpadas cintilen como antenas capturadas por la luz electrnica de un rito
donde la Eternidad piensa desnuda, sin Dios, sin mente, sin piedad ni duda ni el gran dolor del pensamiento escrito.
96
Iv CUERPOS CELESTES
OJOS - LUZ
A LA PRESENCIA DEL SER He de tornar al Ser sbitamente, como estrella un instante separada de su constelacin, y limpiamente
a su rbita de luz incorporada. Todas las noches salgo ansiosamente por ver si le descubre la mirada, y cada noche el corazn le siente ms prximo, en la sombra iluminada. Subir por las difanas escalas de los espacios, convertido en alas deslumbradoras como vivo tul,
y le hallar en los ltimos caminos que se abren a los trnsitos divinos, en el cielo infinitamente azul.
FUERZA DEL MUNDO Vuelvo del infinito con mi herida de estrellas y mis ojos aterrados, y busco la piedad de mis ganados, mis colmenas, mi casa abastecida.
Y al llevar a mi boca el alimento que yo mismo sembr, los zumos fros, la carne de la fuerza y el sustento,
caigo a los pies de los apoyos mos, abrazando la sal del pavimento,
99
CISNE DE LEDA En la perplejidad de la laguna, ungido cisne de la Arcadia suea. Fluye en la brisa blsamo de lea
y es ms sagrada la ascendente luna. Cintila el claroscuro cuando alguna perdiz le da su languidez sedea, o al hmedo silencio la cigea intermitente sollozar de cuna. Tirso y miosotis el turpial aspira. Fluvial el cisne, apenas si suspira volvindose de espuma . Leve ruido
turba su sueo. El tornasol enarca, y resplandece en su pupila zarca el dios viril que estuvo adormecido.
No veis que tengo el corazn transido y que a mi sien la engrandec de espinas? El ngel tutelar de las harinas le dio hermosura a mi mantel rado. Qu celestial licor han enternecido de mi mesa las duras protenas, y lavado en la sal de mis retinas la figura de un pez desconocido? ngel de la Armona: alondrecedme. ngeles del ocaso: estrellecedme. Yo soy el constructor de unas escalas donde al silencio le fermenta vida. A mis tumultos les ung la herida y a mi derrota le nacieron alas.
100
PRESENCIA DE LA ALEGRA Vuelvo a ceir mis sienes desoladas con el claro poder de la alegra. Celestes gozos. Mi sabidura!
Y as quedan mis sienes coronadas. Luz en la voz y luz en las miradas. Gloria en la luz y en el amor del da. Gloria en el alma y en la idolatra profunda de las noches consteladas. Lcida lgrima. Trmulo asombro.
Mis glorias son las que humillado nombro con ojos bajos y palabra pura.
Mis glorias son las del amor divino, transubstanciado , como el pan y el vino, en la desolacin de mi ternura.
HERIDAS EN LA NOCHE
Transido de dolor y vulnerable levntome a la noche despejada, y envo el tornasol de la mirada ms all de una red impenetrable. Oh Rotacin: escchame insaciable! Oh cmulos ocultos, oh excitada rapidez absoluta, circundada por nmeros del Tiempo ineluctable!
Iba a decir: Dios mo!, pero cmo, si yo soy un idlatra y no creo!
Y sin embargo hacia el nocturno domo se lanza explorador mi silabeo: de quin, oh Integridad donde me asomo, son las heridas csmicas que veo?
101
Nunca salan del humilde templo donde alguien que ignor los levant sobre un altar, como sencillo ejemplo de alguna alma que entonces floreci.
Nunca salan del humilde templo, y empolvados mi espritu los vio por das y por das. Los contemplo sobre su altar que al fin envejeci. Me parecan pjaros de pena, cautivos, con sus alas de verbena cadas en sonmbula quietud. Con sus alas de alondras empolvadas, y en los ojos estrellas apagadas
MARAVILLOSOS NGELES
Maravillosos ngeles sin llanto: vuestros ojos zafiros encendan. As desde la tierra se vean: desnuda claridad, nubes sin llanto. Maravillosos ngeles del canto: vuestras voces lades parecan. As bajo la tarde se sentan: lades ante el sol, liras del canto. Espumas disolvindose en los ros. Veloces claridades, sueos fros de la luz, transparencia de los tules
en las danzas, las msicas y el canto. Maravillosos ngeles sin llanto. Irresistibles ngeles azules.
102
HIMNO DE TRIUNFO. (1) Si no fuera verdad esto que escribo, y si mis ojos asilaran yertos esculturas invlidas de muertos,
y aristas falsas que en la sal percibo? Si las equivalencias que concibo fallaran en los mbitos abiertos, y fueran sequedad de los desiertos las calcificaciones que recibo?
Qu odio contra mis manos escritoras, escoriadas por lunas quemadoras! Les querra clavar la mordedura
de unos dientes inicuos, devorantes! Si inventara azucenas oxidantes, si fuera contumaz, cunta amargura!
INCGNITO DOLOR
Dolor antes por m nunca sentido. No es igual a ese miedo que en la sombra desciende de los astros y me escombra, hasta hacerme rodar enceguecido. Sale de un corazn enloquecido por un incendio que mi labio nombra con esa pavidez de lo que asombra y el vuelo deja hacia la luz cado.
Viene de lo cercano, de criaturas que me asedian con lgidas ternuras. Surge de abajo y en mi cuerpo crece.
Me desangran las cosas terrenales. Me angustio por las muertas catedrales. Por el mundo mi espritu padece.
103
HUMILDAD DE LA POESA Hace mucho que rondo las palabras ms pobres para hacer mi poesa; esas que slo comparar querra
con el musgo en los cuernos de las cabras. No te quisiera hablar, cielo que labras tu parcela de sol y profeca,
sino con voces ya sin primaca
cuando el misterio ante mis ojos abras. Ir al molino, al horno y a la tela de tosca hilaza, a trabajar la estela de vocablos pauprrimos que anso
para decir las cosas inocentes,
DOLOR DE LA MATERIA Soy de la densidad, de lo ms justo de la veloz materia solidaria. Clavija de implacable maquinaria, todo mi ser al movimiento ajusto. Nada vleme ser hosco y adusto, ni retina de estrella solitaria. Empjame a girar la cementaria fuerza en redor de estructural arbusto. Crculo en los aceites y poleas, impulsndote, acero que deseas verme a tus masas fsicas unido.
Mi angustia es fuego mineral de azufre, y esa materia que en mi alma sufre lanza lamentos de eslabn herido.
104
SERENIDAD Serenidad de cspide calvada por el disparo elctrico y la ira. Calma del fuego en gigantesca pira
Serenidad . Ya puede el mundo verme despus de conquistarla y conocerme tal como soy, con toda'mi divina consternacin de montes apagados, donde duermen mis ojos encastados de luceros y bestia masculina.
LAMOS EN LA TARDE
Llena la tarde est de lamos grises y sombras en los plidos canceles. Cun grande soledad y cmo dueles,
oh Tiempo, al que yo imploro: no me pises! Caminante que surges de pases misteriosos y lanzas tus lebreles contra mi corazn: ven como sueles, pero tu asalto a mi zagun no avises.
All mi corazn se da las manos con otros corazones que han cado. Mira esos desniveles inhumanos!
Para mi atardecer los he elegido, y en sus pocos centmetros arcanos mi cuerpo sideral cabe extendido!
105
LLANTO LUNAR Si estaba sola, difana y tranquila, por qu nosotros ir hasta su suelo, desgarrar la hermosura de su velo y enturbiar esa mgica pupila? Pero tuvo que ser! El hombre enfila su compulsin hacia distinto cielo, y rompe las barreras de su anhelo dejando atrs lo que a sus pies vacila.
Hombre divino, s, pero inhumano, con esferas de hidrgeno en la mano y ms grandioso cuanto ms se agita, prosigue su galope hacia la nada,
106
V PIEDRA
CUERPOS CELESTES OJOS - LUZ
y en Munda el suelo arrodillado calla. Suda la piedra y en los astros falla lumbre y augurio . Y el furor sombro de este hombre triste, empuja hacia el vaco las tempestades y los hroes que halla. Mas hay un ciego tremolar en Roma cuando un pual catico desploma al vencedor bramante de Ariovisto. No est su efigie en el Panten de Agripa, y su muerte satnica anticipa el odeo y la traicin a Jesucristo.
Hay sangre en las estrellas , sangre viva. Sangre de elevacin, inmaculada. En Tringulo y Delfm doble estocada desalojando est sangre expiativa. Tras los velos de Altar arde cautiva. En Acuario fulgura congelada,
y en Virgo una doncella desolada la cubre con sus trenzas compasiva.
Cisne sangra blancura y la diadema del Alfa del Centauro sangre quema. El Can Mayor desngrase y he visto que la gran Cruz Austral, prisma lejano, oh confusin de mi xtasis pagano!, sangra tambin como la cruz de Cristo.
109
NOCTURNO CAZADOR
Cuando llega la noche yo me alerto para vivir mientras el da encalla. Cada golpe nocturno, en mi muralla deja un bastin al infinito abierto. La noche es mi poder. De da, muerto para la eternidad, trmica malla
de prpuras solares empantalla mis ojos de hombre y de aquilino injerto.
Mas por las noches, como el tigre herido salgo a cazar. Como el len que urgido por el hambre y la sed lnzase y reta la tenebrosidad de las llanuras,
y vuelve al estertor de sus clausuras con un astro mefitico en la jeta.
LA ESTRELLA DE LA TARDE Ms que un lucero del pastor, mi asombro la senta crecer como una hoguera.
donde arden vida y sepulcral escombro. Oh estrella de la tarde que otras veces tembl sobre los plidos cipreses que dan su cara a la tranquila aurora! Estrella de la tarde, no el topacio que guarda un equilibrio en el espacio, sino el horno central que me devora!
110
LOS NGELES DE VIDRIO. (1) Verdes montaas de la estirpe ma. Pueblo de adobe donde yo nac. Retablo de naranjas: todava
Arcngeles de vidrio, humilde gloria de mi casta trigal y de la escoria del pueblo oscuro en donde yo aprend que la vida es frutal y vive aliada al pedazo de carne macerada
y al pan con aceitunas que com.
LIMOSNA DE ALEGRA Soy un hombre que busca la Alegra. Como ningn otro hombre la deseo.
La busco en lo que toco, en lo que veo, y en la piedra ancilar de mi energa. Escarbo la raz y comera
su sal por encontrarla, y le rastreo con mi instinto de galgo el serpenteo de su estrella en herbcea travesa.
Tiendo apagadas manos de mendigo y con palabra elemental le digo: Dame este da tu solar moneda! Y ella entonces cordial toma un instante; lo enciende con sus dedos de diamante, y all en mi alma agradecida queda.
111
QUIETUD EN LA NOCHE En la noche mural nada se mueve. Ni siquiera ese viento rutinario que ensarta cristalino silabario
en las agudas briznas cuando llueve. El quietismo en lo grande y en lo breve acumula el rigor de lo estatuario, lo mismo en el inmenso planetario
o en una espora que a existir se atreve. Enigma hasta en los tiles objetos que en el da nos abren sus secretos: un cristal, una pgina de espumas. Cuando mucho, el cimbrar de antiguo zarzo. Y unos ojos en rbitas de cuarzo
ver enterrado la divina hazaa un instante despus que yo sorpenda que antes que el humus a volar aprenda, le da la luz movilidad extraa.
Fallarn para m los crisantemos. Recordar que el sol no es labranto. Le nacern al mar ojos supremos
bajo el encristalado espumero, y de sus plataformas volaremos las montaas y yo rumbo al vaco.
112
HUSPED NOCTURNO Cmo logras entrar a la morada donde sueo, criatura indefinible? Sufro miedo de ti, de la terrible penetracin glacial de tu mirada!
para que invadas mi insular alcoba! Alguien infiel y delator me roba los secretos que guarda mi vigilia!
NGELES SOBRE INGLATERRA. (3) Coral que oceanizaste mi destino, porque en los suavilunios de tu cara tembl mi oscuridad como si hallara los ojos de un acutico cervino. En mis manos espritas el vino se volvi tan azul cual si brotara de un cielo cenital donde silbara su intensa conmocin un estornino.
Faciales lunas, oxidantes grises tejidos sobre nrdicos pases donde una catedral se apronta al vuelo. Todo fue as, lucerador: las rosas estilizadas , las divinas cosas, el vino azul que derramaba el cielo.
113
En la puerta frutal de mis sentidos yo tengo una jaura de lebreles. Ojos azules , plidas las pieles y las patas pilares florecidos. Balsmicos sus nombres. Sus ladridos cual msicas al pie de los dinteles, protegiendo las arcas y cuarteles donde estn mis tesoros escondidos.
Vivir es mi zafiro y mi riqueza. Vivir con prodigiosa fortaleza. Crear mil orbes, aventar gavillas. Y si algo misterioso me amenaza, me cubren con su csmica coraza de lucirnagas verdes y amarillas.
POTENCIA AL DESPERTAR Cuando salto a la vida en la maana, desnudo como bestia que aparece sobre un bloque grantico , estremece
114
MISIN CUMPLIDA Cumpl la compulsin de mi destino: creer sin fe, amar sin que yo amara, y mi pie navegante se prepara
la tesitura forestal del trino. Ya con las manos sobre el pecho duro, palpo en el fondo al enemigo oscuro que a sus plantas me viera esclavizado.
Reconozco mi angustia y mi tristeza; la perversin de mi naturaleza y el error cerebral de haber soado.
115
Germn Pardo Garca es uno de los grandes poetas de Amrica. Cumplido ya tal como lo anunciara Gabriela Mistral tras la lectura de su libro Jbilos ilesos en una carta, hoy histrica, fechada en Madrid el 25 de Octubre de 1933.
La obra de Germn Pardo Garca es no solamente rica en calidad, sino que lo es tambin en cantidad. Desde 1930, en que aparece su libro Voluntad , hasta 1971 en que da a la luz pblica su Apolo Thermidor, el poeta no ha dejado de crear. Ah est su larga bibliografia: Los cnticos , Los sonetos del convite, Poderos, Presencia, Claro abismo y muchos ttulos ms que dan fe de su fuerza creadora constante. S, Pardo Garca, es un poeta de grandes alientos y sorprendentes perfecciones. Leopoldo de Luis ha dicho de l: "Germn Pardo Garca, voz al rojo vivo de Amrica". Y ha sido llamado "Voz ltima y proftica", "Voz de la tierra. Tierra misma".
Con este poeta, con este hombre singular , platicamos en su casa, en esa su casa que es tambin cueva de ermitao, estacin de fructferos partos y campo de elevacin de su pensamiento joven . Porque Pardo Garca, aunque nacido en Colombia en 1902 y habitante de la ciudad de Mxico desde 1951, sigue siendo un hombre joven , joven y fuerte, intelectual y fisicamente. Delgado como el alambre , pero resistente como el acero es este Germn Pardo Garca. Hay una fuerza en l que nos causa admiracin y una ligereza casi de ave en vuelo que nos sorprende . S, el poeta Germn Pardo Garca parece haber
117
hecho un pacto con el tiempo, pues el tiempo pasa por l sin destruirlo. Es todo vitalidad. Pero entremos en su casa, en esa ecuacin indespejable donde el lgebra y la mstica matrimoniados cantan, se transforman en altsimo vuelo potico. Ya dentro no sabemos si hemos penetrado en el pasado o en el futuro, tal vez en ambos adjetivos hemos puesto los pies, conjugndolos con misteriosos adverbios y con verbos mgicos. Y se rompe el silencio, para hacerse humanidad en el recuerdo y en la voz del poeta. -Hblenos de su ayer- le decimos. Un aire como de cuarta dimensin invade la estancia. Nosotros, mientras Germn Pardo Garca piensa, recuerda, recitamos por dentro los tercetos de un soneto suyo de Apolo Thermidor que dicen:
porque as es el instante en que la vida regresa de galcticos desiertos
y cuando puede, al orbe sometida, contemplar con los ojos abiertos, la cuarta dimensin desconocida donde cantan los pjaros ya muertos.
De pjaros "ya muertos" nos habla el poeta. -Yo no conoc a mi madre, yo tena dos aos cuando ella muri. A su muerte, mi padre, que a la sazn ocupaba el alto cargo de Presidente de la Corte Suprema de Justicia en Colombia (1905), al quedar viudo y sin nadie que cuidara a mis hermanos, prematuramente hurfanos, y a m, nos puso al cuidado de un ama y bajo cuya tutela nos trasladamos a unas pequeas propiedades agrcolas que mi padre tena en las estribaciones de los pramos andinos, en el centro de la gran cordillera oriental.
118
All, en aquellas enormes soledades, se conform mi espritu de acuerdo con una vida en extremo dura y en un ambiente de profunda, maravillosa y en ocasiones agobiadora soledad. A ms de 3,500 mts. de altura, se desarroll mi infancia y mi primera juventud, al contacto con los seres legtimos del mundo, los humildes agricultores colombianos. De ellos y a su arrimo, conserv para el resto de mi vida una capacidad ntima para el amor a la tierra. Todo lo que pueda existir en mi posterior trabajo potico, iniciado hacia 1915, lo debo a los jornaleros de la tierra colombiana. Yo mismo, jams he podido ser otra cosa que un agricultor que, en medio de las grandes metrpolis, Roma, Pars, Madrid, Mxico, se siente extrao y no desea otra cosa que tornar a consumir sus postreros aos en el agro colombiano. Germn Pardo Garca casi cierra los ojos para ver... ah, los pramos andinos. NORTE.- Su primer libro, tenemos entendido, que fue Voluntad (1930). Pero dganos todo lo que recuerde de lo que escribi antes. G.P.G.- En realidad mi primer libro fue Voluntad y apareci en Bogot en 1930. Pero con anterioridad haba escrito ms de doscientos poemas, ahora perdidos, porque no es posible rescatarlos de tanto peridico y revistas en donde aparecieron. Lo primero que pude reunir fueron los pocos poemas coleccionados en Voluntad, trabajo inicial que se resinti de calidad consumada, "si bien aqu y all, apuntaban", como dijo Gabriela Mistral al referirse a ese libro, y al comentar el inmediato posterior : Los jbilos ilesos, "asomos de verdadera poesa", comenc a escribir poesa en 1915, bajo la inspeccin severa de uno de los ms grandes clsicos que Colombia y Amrica han tenido: Don
119
Antonio Gmez Restrepo, figura cimera an en Espaa, en donde se le ha llamado "el Menndez Pelayo de Amrica". El resultado de aquella vigilancia del maestro Gmez Restrepo fue el aprendizaje, riguroso, hasta de los ltimos secretos de la retrica. Por ello se ha observado que uno de los fenmenos fundamentales de mi trabajo potico es la adecuacin a lo ms claro del clasicismo, que, opinan, he sabido aligerar de lo que ya no es posible aceptarlo, para ser transformada por m en poesa contempornea, pero sujeta al rigor de la lucidez de los mayores clsicos de Espaa. Precisamente en estos das, un crtico mejicano escribi un breve ensayo sobre la totalidad de mi poesa, y lo llama: "Germn Pardo Garca, el ltimo de los clsicos". NORTE.- Cambiando de tema, qu sabe usted, como hombre y poeta de la soledad, de esa soledad que aqu en su casa se respira, casi se palpa? G.P.G.- Toda la razn fisica y mental de mi existencia se apoya en la soledad. El hombre que cuando nio toler, como yo lo hiciera, los indecibles pramos colombianos, no podr, para el resto de su vida, desalojarlos de su alma. La grandiosidad de los yermos pramos de Amrica estructura una especie de hombre producto tpico de este continente fantstico: el hombre de las cumbres andinas, reciamente solitario, csmico por nacimiento y por atavismo, el ser ontolgicamente solo sobre el mundo, sin ms compaa que la montaa, la bruma y su habitante: la bestia. Esencialmente soy un producto fsico y espiritual de los Andes colombianos. Detrs de toda mi obra est la fuerza de esta naturaleza brava, hostil para el hombre que le es extrao, pero hospitalaria, amante para sus hijos desamparados. NORTE.- Usted "por medir la oscuridad / grit en la angustia". Qu sabe de la angustia? G.P.G.- La angustia ha sido otra de las constantes de mi obra. No es posible explicarlo con trminos usuales, pero intentar hacerlo: se nace angustiado como se nace blanco o
120
negro. Extraas confluencias, motivadas, como dice la ciencia, por los hereditarios genes, dotan al ser, lo predestinan, a la angustia. Son complejos procesos anatmicos, viscerales, acaso, que dan como producto otro ser tan tpico en la naturaleza, como el forjado por la congelacin de los pramos: el hombre angustiado. El prodigioso siquiatra francs Dupr podr ilustrarle a usted ms que yo mismo sobre esas profundidades del hombre actuando en funcin de la angustia por gnesis. [Obsrvese la alusin que se hace a la gentica, por desconocer la adaptacin masoquista infantil.]. Yo he dedicado muchos poemas, especficamente, al canto de la angustia. Pero en total, soy un sumando directo de la angustia, dentro de una cantidad absoluta de cifras abstractas. Una angustia tremenda llena la casa y las paredes parecen que van a estallar de angustia. El caballo del silencio cabalga con su jinete angustiado por mi imaginacin. Germn Pardo Garca pierde sus ojos -angustiados?- por los rincones. El pito del camotero que pasa por la calle nos hace volver al otro tiempo, al presente, pienso yo, sin angustia, o por lo menos con la angustia atemporada. NORTE.- Qu canciones populares de su pas y de su infancia recuerda en este momento? -le preguntamos, para aligerar la tensin angustial. G.P.G.- En realidad, lo tpicamente popular colombiano no est presente ni en mi vida, ni, en consecuencia, en mi obra, por una razn fcil de ser explicada: la parte geogrfica de Colombia en donde crec, no es la que est decorada por los maravillantes colores tropicales, ni por la msica de un pueblo que al contacto con el color, con los grandes ros, con la musicalidad de la fronda frutal, se convierte en pjaro poblador de esa misma floresta, canta como las alondras y se viste de color como las frutas. Mi zona geogrfica es el pramo gris y sin otro sonido que el huracn nocturno, que arredra y empavorece. La
121
niebla eternamente blanca lo envuelve a uno por completo, le aguza, eso s, el odo, y por medio de este sentido que en cierto modo reemplaza en la tiniebla a los ojos, oye uno la nica msica del pramo: un pajarillo gris, mimetizado por completo con la naturaleza, asimilado al color del esparto de la paja: el diosted, que emite nicamente tres notas monocordes, que le dan al sombro paisaje un encanto misterioso y desgarrador. NORTE.- Bien. Hblenos hoy, como en Los sueos corpreos , de los colores y de cmo han evolucionado para usted.
G.P.G.- Los sueos corpreos es quiz el libro mo en donde la angustia se sublim y alcanz zonas extraterrestres. Un sagaz crtico colombiano llam a este libro la metafsica de la angustia . Todo lo humano que esta sensacin squica tiene, sus enigmticos trasfondos, se transform en Los sueos corpreos en una evasin unas zonas que el gran Tito Lucrecio Caro fue el primero en llamar la metacomia, es decir, una porcin del universo intermedia entre nuestro cosmos ms o menos tangible y las dimensiones en donde comienza a operar la mentalidad de un Einstein, capaz de intuir hasta el ms pequeo ruido de las esferas, ya escuchado por los insignes pitagricos.
En Los sueos corpreos el color existe como una transformacin ultraterrena de las evoluciones de la luz. Aqu se cumplen los fenmenos de la claridad desintegrndose o volvindose extraa refraccin, dentro de una gota de agua o en la franja de una nube distante, que de pronto, en lapso de segundos, cambia de forma y coloracin. Este es el nico color que aparece en mi obra: el metafisico, no como concreacin filosfica, sino como algo que est ms all -como la semntica de este fonema lo dice- de la naturaleza.
122
Para poder entrar en la verdad desnuda de este libro, se necesita, por desventaja para m, de una iniciacin en ciertos misterios, como todos los grandes misterios, esotricos. Esto es algo que, repito, priva sobre toda mi obra: el que quiera penetrar en el ncleo de mi obra, debe estar dotado de un principio de esotricos secretos. NORTE.- Por desgracia para nosotros, maestro, an no estamos maduros ni lo suficientemente "iniciados" para ir tan dentro en su poesa. Pero algo entendemos. En uno de sus sonetos usted dice: "As la gloria del amor fue ma". Bien. Qu ha sido para usted el Amor? G.P.G.- El amor en mi vida y en mi obra han sido una penetracin del ser en la naturaleza misma. En mi poema "Mujer Naturaleza", algo de lo menos deficiente que yo he logrado crear, est perfectamente explicado: una simbiosis de mujer-tierra. Vale decir: la mujer con las potencias terrgenas, y la Tierra, siempre Madre, con los atributos de la mujer. El amor es para m un portentoso pantesmo. Fijarlo en el sexo, en las formas, en los simples accidentes de la naturaleza en constante evolucin, ya es un comn detalle. El amor es una ley gensica universal. No solamente es amante el hombre-macho que se confia por entero a la mujer, sino el macho-hombre que se posesiona de la naturaleza.
"Viajero del espacio, entre la sombra / mis caudas llevan estupor de siglos". Son dos versos del poema "Mujer-Naturaleza" de Germn Pardo Garca que se nos vienen en el breve hueco, sin muros, de una pauta a la memoria. Y volvemos a preguntar.
NORTE.- Hemos hablado del amor, pero hblenos usted ahora de esas Islas con sed en que habit. Hblenos de esas "islas de una amargura que el equinoccio escala". G.P.G.- No es posible aplicarle a mi trabajo potico una explicacin exacta de ubicacin, de cosa determinada y luego olvidada y despus recordada, para llegar aqu a la
123
consecuencia, ms cientfica que filosfica, de que nuestro conocimiento no es sino el resultado de un recuerdo, como dice Platn, es decir, un empirismo vital, como lo es el arte. Todo lo que aparece en las pginas de mis libros no es en suma sino la filtracin de cosas remotsimas a travs de las imgenes. Sus relaciones directas con determinadas fases del mundo, pudiera no ser otra cosa que una evolucin de aquella angustia de la que ya habl a usted, y que en un hombre introverso como yo, busca necesariamente unos cauces evasivos. NORTE.- Qu es la poesa para usted? G.P.G.- Razn de ser de mi vida. No imagino qu otra cosa hubiera podido ser yo, fuera de ser poeta. Pero le ruego comprender que para m ser poeta es sintomtico de accin arrolladora. La semntica de poesa, en griego es creacin. Por este aspecto, yo he sido un creador, en mltiples aspectos. He sido agrcola, y eso es creacin. He sido atleta, y eso es desarrollar la forma humana hasta lograr armona. He sido amansador de caballos, y eso es dar, a una criatura hermosa y brava, musicalidad de paso y elegancia de forma. He sido, y no se extrae, agente de anuncios, y eso es accin, es decir, poesa. He fundado catorce revistas. Y eso es creacin. En medio de ese brutal desbordamiento de actividad humana, un comn denominador: la poesa. Ya en los umbrales de los setenta aos, contino siendo un hombre perfectamente afirmativo. Toda pasividad me causa desdn y tremendo desencanto. Yo suelo comprender inmediatamente la capacidad de un hombre para su accin cotidiana, por la energa del paso. Caballo u hombre, es para m lo mismo. Le mido su fortaleza por su desplazamiento hacia adelante. Eso es para m la poesa: la accin sin tregua. NORTE.- Cree usted que habr poesa, mientras exista una mujer hermosa, como se ha dicho, o mientras exista la Humanidad?
124
G.P.G.- El hecho de afirmar que habr poesa mientras exista una mujer hermosa, es un frgil concepto romntico. La mujer no es sino uno de los puntales de la creacin, admirable, digno de la naturaleza, pero en torno a ella existe el Universo, de la que ella misma forma parte. Yo dira que siempre habr poesa, mientras exista el Universo. NORTE.- Qu piensa usted de los poetas jvenes y de su manera de enfrentarse a la poesa? G.P.G.-Profundamente me inquieta este aspecto del mundo: el de la poesa escrita por los jvenes. A pesar de que soy un anciano en poderosa actividad, eso s observo a diario con sumo inters la evolucin de la poesa en la mente de los jvenes. Es algo extraordinariamente complejo poder definirlo con certidumbre. Alcanzo, lo digo con cierta inquietud, a intuir un vago alejamiento de los jvenes, de la poesa esencial. Quiz no sea nicamente de la poesa. Tal vez de la existencia misma. Acaso el hombre contemporneo, con un excesivo peso de angustia sobre su espritu, haya concluido por ver con hondo desencanto al hombre mismo, y, por consecuencia, los poetas jvenes, sin que ello sea un fenmeno en que generalizarse pueda, tienden a no encarar los problemas humanos y a darles absolucin exacta por medio de la poesa. La juventud de ahora puede ser causa de anlisis de apasionante inters, como ninguna antes, porque corresponde a la evolucin ms desconcertante y grandiosa del mundo. Querer decir algo justo, preciso, sobre la juventud, es algo tan temerario como querer fijar en una frmula matemtica definitiva la identidad de ciertos cuerpos remotsimos, a los que los fisicos de hoy denominan los quasars. NORTE.- Cree usted que la tecnocracia pueda ser un peligro para la actitud creadora del hombre? G.P.G.- Por el contrario: la tcnica es una de las maravillas de nuestro mundo presente. Yo mismo he trabajado ya dentro de la problemtica de la tcnica. En mi ms reciente
125
libro encontrar usted poemas como "El Poeta-El Hombre", "Ruiseor", "Secuestro", y muchos ms, que estn creados por m bajo la poderosa sugestin de la tcnica. Creo que Apolo Thermidor , ese libro, est inspirado casi todo por la tcnica. El que lo lea con cuidado, encontrar en sus pginas: la poesa de la tecno.
... el poeta es la estatura mxima del Hombre enfrentado a la vida y a la muerte.
NORTE.- Hacia dnde cree usted que va la poesa? G.P.G.- Precursora de todos los descubrimientos contemporneos, la poesa no va detrs de nada. Por el contrario va adelante de todo, conducida por el genio ms grande que el orbe ha producido: Albert Einstein. Pero advierta usted que como consecuencia, el poeta de hoy tiene forzosamente que ser un iniciado en los inescrutables procesos fisico-matemticos que rigen hoy al cosmos mediato y al inmediato, al tangible e intangible. El gran poeta de hoy es una repercusin remota de los grandes presocrticos, de los que la filosofia y la ciencia, ms sta que aqulla, continan alimentndose. Yo, sin comprenderlo porque de ello son muy pocos los hombres que existen, voy tras de las huellas del ms grande poeta todos los siglos Albert Einstein. Algunas de sus ecuaciones, la nuclear, la primera, es todo un inmenso poema lleno de magia, de poder, de asombro, de pavor. NORTE.- Usted es un poeta en continuo estado de creacin. A qu cree que obedece esa actitud? G.P.G.- Los poetas csmicos alemanes. Lo he declarado siempre. En poetas como Holderlin, Morike, Schiller, hall mi espritu lo que ms le placa y aquello hacia lo que ms se orientaba: el cosmos, vuelto mstico por obra de aquellos lricos grandes como otros no existen en el mundo. Ellos me dieron el sentido de la musicalidad lejana, Novalis,
126
especialmente, que alguna vez exclam, apoyndose, quiz, en Pitgoras: "Oigo el rodar de las esperas". NORTE.- Es la poesa un signo de juventud, de asombro ante la vida y sus misterios? G.P.G.- La poesa no es signo de juventud ni de ancianidad. La poesa es en s misma, como lo es la luz. Pero no la luz abstracta. La luz es materia. Einstein logr pesarla. La luz pesa. La poesa es eso: la luz con densidad de materia pesable y transfundible. NORTE.- Por qu cree usted que las masas viven ajenas a la poesa? G.P.G.- Las masas siempre han sido ajenas, parcialmente, al hondo misterio potico. Les roza la epidermis la poesa simple, que no ha evolucionado hacia las supremas perfecciones. No es ste un defecto de las masas: los sentidos humanos tienen una limitacin que asombra. Pero a medida que la neurona en los hombres superdotados logra una mayor sensibilidad, los acontecimientos de la belleza son cada vez ms accesibles al hombre. As como no es humano, ecunime, pensar que el ser comn entienda a los fisicos-matemticos, pero s sepa los rudimentos de los nmeros, as mismo es lgico admitir, que la autntica poesa, la profunda, slo es accesible a los iniciados, como en Grecia los orculos de Delfos al hierofante. Por lo comn los sentimientos de la bondad, del bien, de las llamadas virtudes cotidianas, estn, en poesa, al alcance del hombre simple, sin iniciacin alguna. Empero recuerde usted que con los mejores sentimientos del hombre se ha escrito la peor poesa del mundo. NORTE.- Es la poesa un acto de origen divino o humano? G.P.G.- Lejos de m suponerle a cualquier acto humano, origen divino. Yo arranco, en lo modestamente cientfico que soy, del gran materialista Tales, hacia el ao 600 antes de nuestra era. La poesa es un fenmeno material al que el super-hombre, porque el poeta es super-hombre, le insufla un
127
soplo de misterio . De ah a creer, en divinidades hay distancias imprevisibles . Soy agnstico por completo. Voy tras las huellas duras , pero exactas, de Lucrecio, continuador de Epicuro , de todo cuanto es cierto en la gran naturaleza. NORTE .- "Ha vuelto la primavera.
Se sabe, porque es ms difana, la plenitud de los mbitos, "
ha dicho usted es la poesa una primavera perenne? G.P.G.- La poesa marcha al unsono con los procesos naturales. Es una consecuencia de ellos. Todo lo que se relaciona con la Tierra, en suma, con el Cosmos, afecta a la poesa, porque sta es su mxima expresin. Volvemos a los presocrticos, y a Platn: el arte es una prodigiosa experiencia de los sentidos, el recuerdo de algo que vimos ms all de otro recuerdo. [regresin].
Y aqu pusimos fin a nuestra pltica con el poeta Germn Pardo Garca, hombre a quien todo le importa, hombre quien sigue a sus aos ocupndose en cosas increbles. Desde los ms rudos quehaceres domsticos, hasta la aparicin continua, en los extremos del universo detectable, de formas apenas sospechadas. Poeta en suma que acaba de publicar un libro que son dos Apolo Thermidor y Gaviln al destierro de trescientas ochenta y cinco pginas y en el que se enfrenta poticamente a todos y cada uno de los misterios. Este es pues el hombre, ste es el poeta candidato al Premio Nobel por Colombia, una especie de alquimista, de mstico, de fisico y de matemtico -dentro de la luz de la poesa- del siglo XX, seor de la angustia y la pluma y maestro en el dificil arte de escuchar la msica de las esferas. Poeta que ha cantado toda su vida la angustia que sinti, cuando a los dos aos de edad, lo abandon su madre para siempre.
Tomado de Norte, Revista Hispanoamericana . No.245 (Enero-Febrero, 1972). 128
NDICE
Introduccin : La fuente de nuestra cultura Fredo Arias de la Canal
VII
POESA TANTICA
Invocacin a Apolo hmnico Invocacin a Herakles De rerum natura Imagen de Lope de Vega. (9) Imagen de Lope de Vega. (10) Imagen de Lope de Vega. (11) Oh Sangre Seal de alianza A las voces de los muertos Voz en la soledad Triunfo de la alegra Soledad de la alegra 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14
Slo un memento
El presagio Rosa del viento Pausas de amor. Smbolos Pausas de amor. Zozobra Los abismos Los dilogos Yo soy aquel Adoracin Proximidad del espacio Creencia en la claridad Rotacin de la sangre La soledad es de hombres Violencia en el soar Enseanza de los valles
14
15 15 16 16 17 17 18
129
Naturaleza
Destruccin Centauro moribundo Sabidura Perro ante el mundo El husped Ms all Llamas oscuras Himno de triunfo. (4) Licuacin de la luz Los smbolos
18 19
19 20 20 21 21 22 22 23 23
Gminis Vencedora
Cuarta dimensin Pasmo nocturno Traicin Al ngel de la armona
27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38
130
SONETOS HOMOSEXUALES
SONETOS TANTICO-HOMOSEXUALES Selvas de infancia Dilogo en la soledad Amargura de la poesa Apogeo Signos de triunfo Eternidad Encuentro con mis padres ltima noche Arcngela del mar SONETOS HOMOSEXUALES Llanuras crueles Pausas de amor . A una mujer A los ngeles nocturnos Ros eternos Retrato natural Sexos en lucha Libro de sal El pantano SONETOS HOMOSEXUALES CSMICOS Alejandro Juguetes para nios Estrella de soledad A un amigo que vuelve del sur Renacimiento Toro radiante Toro de Amrica Triunfo final
131
43 43 44 44 45 45 46 46 47
51
51 52 52 53 53 54 54
57 57 58 58 59 59 60 60
Fortaleza en la hermosura
Al ngel de la quietud Mutilacin
61 61
62
67
67 68
68 69
69
70
Temor en la claridad Vida del mundo Llagas ocultas Ausencia Expiacin Paisaje para un idilio Ternura Trance en la noche II FUEGO-CUERPOS CELESTES Imagen de Lope de Vega. (8) El nuevo dios Hombre espacial Esplendor de soledad La abundancia Islas de sed Atardecer ngeles sobre Inglaterra. (6) Pasin de vida El pescador
70 71 71 72 72 73 73 74
77 77 78 78 79 79 80 80 81 81
132
Maravillosos ngeles
133
102
103
Incgnito dolor
Humildad de la poesa Dolor de la materia Serenidad lamos en la tarde Llanto lunar V PIEDRA CUERPOS CELESTES-OJOS-LUZ Julio Csar vencedor Hay sangre en las estrellas Nocturno cazador
La estrella de la tarde
103
104 104 105 105 106
09 109 110
110
Los ngeles de vidrio. (1) Limosna de alegra Quietud en la noche Los montes volarn Husped nocturno ngeles sobre Inglaterra. (3) Lebreles en los sentidos Potencia al despertar Misin cumplida Entrevista con Germn Pardo Garca
111 111 112 112 113 113 114 114 115 117
134
Esta edicin de 600 ejemplares de ANTOLOGA DEL SONETO TANTICO, HOMOSEXUAL Y CSMICO DE GERMN PARDO GARCA Prlogo y anlisis arquetpico de Fredo Arias de la Canal
se termin de imprimir el 19 de julio del 2002 en el centenario del natalicio del poeta.
Edicin Berenice Garmendia Diseo Ivn Garmendia Supervisin editorial L. A. E. Alfonso Snchez Dueas Para la formacin de los textos se utiliz la tipografa Times New Roman de 11 puntos en el programa Word Perfect 9. Los interiores se imprimieron en Pantone 540C sobre papel cultural, la portada a una tinta sobre cartulina sulfatada.