Está en la página 1de 40

43

Revista oficial del Colegio de Farmacuticos de Crdoba | Mayo de 2011 | Nmero 43

Gua de Buenas Prcticas de la Actividad Farmacutica

pg. 6

QUINTA RECREATIVA Y ALOJAMIENTO: La Delegacin Dos concreta un muy ansiado proyecto


pg. 12

INFORME: Acciones concretas en Crdoba contra la venta ilegal de medicamentos


pg. 18

ENTREVISTA: Dr. Mariano Madurga Sanz, de la Agencia Espaola de Medicamentos y Productos Sanitarios pg. 24
1

INSTITUCIONAL

EDITORIAL

Y por casa?
Leyendo das atrs sobre legislacin farmacutica mundial me hizo reflexionar sobre la situacin actual en la Repblica Argentina, y que en algunas provincias existe una legislacin adecuada para la responsabilidad que tiene el farmacutico en cada establecimiento en donde ejerce su profesin. Nuestros legisladores provinciales en el ao 1993 sancionaron la ley N 8302 en la provincia de Crdoba que por aquellos tiempos, entre otras cosas, legisl sobre la propiedad de las farmacias y elimin la distancia, tomando al medicamento como si fuere un bien de cambio. Hoy, luego del tiempo transcurrido (casi dos dcadas despus) podemos emitir opiniones sobre el tema. Es necesario que los legisladores de nuestra provincia tomen con responsabilidad y conciencia que el farmacutico tiene un papel importante en el uso de los medicamentos y en el tratamiento farmacoteraputico de los pacientes. Pero antes sera bueno repasar qu sucede por estos das en otros pases que ya recorrieron algunos caminos. En Europa ya se han dado cuenta y aquellos que eliminaron la distribucin equitativa de los establecimientos farmacuticos estn volviendo atrs. Los intereses que llevaron a este tipo de libertinaje han sido puramente comerciales y econmicos, se dej de lado el servicio pblico y la atencin profesional personalizada, dos pilares fundamentales para la salud de los pacientes. Mientras algunos pases europeos han vuelto a la regulacin del servicio farmacutico, tal es el caso de Hungra que ha vuelto a regular lo desregulado hace unos aos. Polonia al liberalizar el sistema tiempo atrs, hoy tiene serios problemas con sus farmacias rurales porque todas migraron a las grandes ciudades y Espaa se ha tenido que enfrentar con dos sentencias del Tribunal de Justicia de la Unin Europea por las regulaciones autonmicas protegiendo la distribucin de las oficinas de farmacias. Las nuevas condiciones para el funcionamiento de las farmacias de Bulgaria refuerzan el papel profesional de los farmacuticos y reducen el de las cadenas. No obstante, cuando se hace un anlisis serio de toda esta vorgine, resulta claro que los modelos regulados basados en la profesionalidad de las oficinas de farmacia van perdiendo terreno y que las grandes multinacionales, con sus lobbies de presin, estn consiguiendo que muchos gobiernos acepten una concepcin ms economicista del servicio farmacutico. El inters privado del farmacutico en la obtencin de beneficios est mitigado por su formacin, su experiencia profesional y la responsabilidad que les corresponde, ya que una eventual infraccin de las normas legales o deontolgicas no slo pondra en peligro el valor de su inversin, sino tambin su propia existencia profesional. Es importante que nuestros legisladores tomen como experiencia lo sucedido en otros lugares del mundo, y se tome al medicamento como bien social y a la farmacia como un servicio pblico en manos de privados, distribuidas homogneamente en todos los barrios. La sociedad seguramente estar agradecida.

Farm. Marcelo Farri, Presidente Colegio de Farmacuticos de Crdoba

AUTORIDADES DEL CFC STAFF TIEMPO FARMACUTICO CONSEJO EDITORIAL CONSEJO EJECUTIVO Presidente: Farm. Marcelo Farri Vicepresidente: Farm. Sergio Alejandro Lpez Secretario: Farm. Juan Jos Manochio Tesorero: Farm. Elvio Luis Agosto DELEGACIONES
Farm. Sergio Alejandro Lpez

AUTORIDADES DEL CFC

Farm. Marcelo Farri

Farm. Juan Jos Manochio

Deleg. 1ra. Pte.: Farm. Georgina Andrea Giraldi Deleg. 2da. Pte.: Farm. Gustavo Ernesto Maccio Deleg. 3ra. Pte.: Farm. Daniel Oscar Lpez Deleg. 4ta. Pte.: Farm. Eduardo Tcite Deleg. 5ta. Pte.: Farm. Carlos Alberto Luna Deleg. 6ta. Pte.: Farm. Gilda del Valle Jurez TRIBUNAL DE DISCIPLINA

Farm. Elvio Luis Agosto

Presidente Farm. Mario Dell Orsi Vocales titulares Farm. Miguel Angel Altamirano Santos Farm. Liliana Beatrz Vich Farm. Hugo Daniel Martn Farm. Delma Gabriela Arguello Vocales suplentes Farm. Mara Rosa Raspanti Farm. Walter Alejandro Nacif Farm. Laura Patricia Quiroga Farm. Jorge Alberto Robledo Farm. Mara Elsa Monge TRIBUNAL DE CUENTAS Titulares Farm. Nora Cristina Biasioni Farm. Mara Teresa Conde Farm. Mara Olga Anain Suplente Farm. Eugenio Fernndez Sainz

COORDINACIN PERIODSTICA Periodista Miguel Angel Pavlovsky ARTE Y DISEO DG / Farm. La Gonzlez DG Nicols Pisano Ilustracin de tapa: Carlos Lottersberger

Tiempo farmacutico | Mayo de 2011 | Nmero 43 Publicacin de distribucin gratuita del Colegio de Farmacuticos de Crdoba. Prohibida su venta. Se autoriza la reproduccin de las notas citando la fuente y respetando el texto original. Los conceptos y las opiniones vertidas en las notas e informes presentados en esta revista son responsabilidad de los autores y pueden no reflejar el criterio del CFC.

DEPARTAMENTOS Asuntos Profesionales: Farm. Mara Luisa Pramo Servicios: Farm. Silvia Andrada Auditora: Farm. Fabiana Goi Formacin y Posgrado: Farm. Mara Mercedes Rencoret Informtica: Farm. Marcos Pagliarone Contadura: Cdor. Javier Piatti Facturacin: Farm. Azucena Turina Logstica: Sr. Ral Salazar Obras Sociales: Farm. Eugenia Moreira Recursos Humanos: Sr. Ricardo Ramonda Turismo: Farm. Ricardo D`Angelo Responsabilidad Social: Mag. Federico Giraudo Colfacor Gestin: Farm. Mildred Pons / Luz Alonso

Colegio de Farmacuticos de Crdoba Corro 146 (5000) Crdoba. Tel/Fax: (0351) 424-9511 E-mail: presidencia@colfacor.org.ar Sitio web: www. colfacor.org.ar Twitter: @infocfc
4

SUMARIO

6 8 10 11 12 14 16 18 22 23 24 26 28 29 30 31 32 33 34 36 38

Gua de Buenas Prcticas de la Actividad Farmacutica

Entrega de Carnet Profesional a nuevos matriculados

Argentina sede central Da Mundial Donante de Sangre 2011

Planilla de Presentacin Obras Sociales On Line

La Delegacin Dos concreta un muy ansiado proyecto

Actualizacin del conocimiento y gestin: herramientas imprescindibles para el ejercicio profesional

Gestin profesional de la oficina de farmacia, Lic. Martn Gonzalez Schiavi

INFORME: Acciones concretas en Crdoba contra la venta ilegal de medicamentos

Concurso de Afiches Con la Salud no se juega, medicamentos slo en Farmacias

1er Curso Internacional de Farmacovigilancia

ENTREVISTA: Dr. Mariano Madurga Sanz

El CFC participa del Tren de la Salud

Conferencias y cursos presenciales 2011

Cursos on line - Segundo semestre 2011

Responsabilidad Social, moda, filantropa o lleg para quedarse?, Mg. Federico Javier Giraudo

BREVES DEL CFC

Ciclo de actividades culturales 2011

DA MUNDIAL DE LA SALUD: El CFC se sum a la campaa internacional de la OMS

Programa Races: El derecho a investigar en su propio pas

INFORME CIME /CFC: Preguntas frecuentes sobre vacunas antigripales y antineumocccicas

PROPUESTAS TURISMO CFC


5

Elaboracin de Productos Sanitarios Oficinales

Gua de Buenas Prcticas de la Actividad Farmacutica


El resultado de un gran esfuerzo que jerarquiza la profesin farmacutica, cuya raz es la elaboracin de productos destinados a mejorar la salud de los enfermos. Estamos muy satisfechos por este logro mancomunado que fue posible gracias a la responsable labor realizada en equipo entre farmacuticos elaboradores y la Direccin de Inspeccin de Farmacias.
Mediante Resolucin del Ministerio de Salud de la Provincia de Crdoba N 1326/2010 se aprob el trabajo de redaccin de la Gua de Buenas Prcticas de Elaboracin. La Gua encuentra su antecedente en el Convenio de fecha 15/05/09, celebrado entre el Ministerio de Salud de la Provincia de Crdoba y el Colegio de Farmacuticos y cuyo objeto fuera la puesta en funcionamiento del Programa de Fomento de gestin de Buenas Prcticas en la Actividad Farmacutica. An queda pendiente el proceso de difusin y capacitacin acerca de su contenido. En su preparacin y del cronograma para su presentacin a los colegas de toda la provincia se encuentra trabajando la Comisin Permanente de Buenas Prcticas de Elaboracin de Productos Sanitarios Oficinales; apenas definido se convocar a reuniones en fechas y lugares que se informarn oportunamente. Los integrantes de la Comisin manifestaron su opinin al respecto, esperando con este trabajo haber logrado el objetivo de brindar las herramientas necesarias para mejorar el nivel de produccin dentro de las farmacias de Crdoba, de manera de: - elevar la calidad final de los productos en beneficio de los pacientes usuarios. - jerarquizar la profesin farmacutica cuyas races son, precisamente, la elaboracin de productos destinados a mejorar la salud de los enfermos. - ayudar a establecer un rgimen legal junto a las Autoridades competentes, que exija mejores condiciones de trabajo a los profesionales, pero que tambin les permita desarrollar la esencia de su profesin con toda tranquilidad, cualquiera sea el lugar en que lo desempeen.

El objeto de la Gua
Esta Gua tiene por objeto fijar pautas generales para la elaboracin y comercializacin en pequea escala de productos sanitarios oficinales elaborados en el mbito del laboratorio de una Farmacia, y cuando corresponda, en el mbito de una Droguera. La misma es de aplicacin obligatoria para todas las Farmacias Oficinales -Comunitarias o Sociales-, Farmacias Asistenciales; y cuando corresponda a las Drogueras; en todo el mbito de la Provincia de Crdoba. Toda situacin no prevista o no regulada en la Gua, ser analizada por la Comisin Permanente de Buenas Prcticas de Elaboracin de Productos Sanitarios Oficinales. Elevado el informe respectivo, el Ministerio de Salud de la Provincia de Crdoba resolver en la materia a la que aluda dicha situacin.

Establecimientos habilitados
La Gua de Buenas Prcticas de la Actividad Farmacutica - Elaboracin de Productos Sanitarios Oficinales establece que la Farmacia es el nico Establecimiento autorizado para la elaboracin de productos sanitarios oficinales en pequea escala. Las Drogueras slo podrn realizar actividades de fraccionamiento y envasado de: Hierbas medicinales procesadas enteras o sus partes activas. Drogas puras. Germicidas o germistticos para uso institucional o domiciliario. Por consiguiente, las Drogueras que fraccionen y envasen los productos sanitarios mencionados en el prrafo anterior, debern adoptar la presente normativa en la generalidad sobre los requisitos, y especficamente en los puntos relacionados al fraccionamiento y envasado, a fin de otorgar seguridad y trazabilidad en estas actividades.

Es importante remarcar que las Farmacias debern ajustarse en general, a lo establecido en la siguiente normativa:
- Ley nacional de Farmacias n 17565/1967. - Ley provincial de Farmacias n 8302/1993. - Decreto Reglamentario n 175 /1994(Ley 8302/1993) - Contenidos generales de las Disposiciones ANMAT referidas a Buenas Prcticas de Elaboracin o Control de medicamentos, medicamentos fitoterpicos, productos para higiene y cosmtica, antispticos y desinfectantes, domisanitarios; y dems productos sanitarios oficinales de elaboracin autorizada en la Oficina de Farmacia. - Toda norma -nacional o de la Provincia de Crdobamodificatoria o complementaria referida a los productos sanitarios de elaboracin en la Oficina de Farmacia. Siempre deber referenciarse a la Farmacopea Argentina; y si fuera pertinente, a Farmacopeas internacionalmente aceptadas. Adems podrn utilizarse fuentes bibliogrficas primarias o secundarias relacionadas a la materia. En lo que respecta a los productos sanitarios oficinales, se ajustarn especficamente a lo establecido en la Gua.

INCIDENCIA EN EL TRABAJO
Cabe destacar que este trabajo conjunto es de inters para todas las farmacias, ya que tiene algunos puntos que son innovadores incluso en el mbito nacional, como la legalizacin de la provisin desde una farmacia elaboradora hacia otra que no lo es, pero que desea dispensar a sus pacientes una receta magistral o producto oficial sin tener que derivar al paciente. Para eso, se pone en vigencia un pedido de solicitud de elaboracin, el cual asegura la trazabilidad del producto elaborado, caracterstica que a partir de esta gua ser exigida por la autoridad de aplicacin en todos los procesos realizados dentro del laboratorio de farmacia.
FARMACIA ELABORADORA FARMACIA DISPENSADORA PACIENTE FARMACIA ELABORADORA PACIENTE

ASUNTOS PROFESIONALES

Entrega de Carnet Profesional a nuevos matriculados


El pasado 12 de abril se realiz en la Sala de Reuniones del CFC la entrega del Carnet Profesional a los nuevos matriculados.

Se encontraban presentes las autoridades del Colegio de Farmacuticos, Pte. Farm. Marcelo Farri, Vicepresidente Farm. Sergio Lpez, el Secretario Juan Jos Manochio y los Jefes de Departamentos. Las autoridades les dieron la bienvenida a esta nueva etapa como profesionales y se les rese las actividades del Colegio, mientras que los Jefes de Departamento explicaron la funcin de los mismos.

Los nuevos profesionales aprovecharon la oportunidad para evacuar sus dudas sobre cuestiones relacionadas a la profesin. 8

El Evento de Farmacias ms Importante del Interior del Pas

8JORNADAS DE

ACTUALIZACIN Y ENCUENTRO FARMACUTICO

16, 17 y 18
DE SEPTIEMBRE
Si sos farmacutico, empresario farmacutico o empleado de farmacia, no dejes pasar esta oportunidad nica para capacitarte y actualizarte en forma totalmente gratuita. Inscribite va correo electrnico a:

acreditaciones@farmaetica.com.ar,
o a travs de nuestra pgina web:

http://www.farmaetica.com.ar

13 a 20:30 hs
INTERPLAZA HOTEL, San Jernimo 137 - Crdoba - Argentina

El Evento de Farmacias ms Importante del Interior del Pas


9

DA MUNDIAL DONANTE DE SANGRE

Argentina sede central del Da Mundial Donante de Sangre 2011


Argentina fue seleccionada como sede central de las celebraciones del Da Mundial del Donante de Sangre 2011 (DMDS 2011).
Nuestro pas se constituye como el primer Estado latinoamericano en el que se llevar a cabo dicho evento internacional, que se realiza cada 14 de junio. Para coordinar los preparativos del evento se conform un Comit Organizador Local (COL), integrado por representantes del Ministerio de Salud de la Nacin, programas provinciales de Hemoterapia, equipos de promocin de la donacin, asociaciones cientficas y otras organizaciones de la sociedad civil. Desde Crdoba es participante el Laboratorio de Hemoderivados de la Universidad Nacional de Crdoba. Para celebrar el DMDS 2011, el Ministerio de Salud de la Nacin lanz el PROYECTO DOMINO que consiste en llevar una GOTA ITINERANTE a todos los rincones de nuestro pas. Esto incluye la Campaa de 1.000.000 DE DONANTES VOLUNTARIOS DE SANGRE PARA LA ARGENTINA, a fin de que todas las personas que requieran transfusiones, cuenten con sangre segura y en el momento oportuno. Se estn entregando urnas en las diferentes provincias,acompaadas de cupones de inscripcin de potenciales donantes. Para que la sangre sea segura, la donacin debe ser voluntaria, gratuita y habitual. Muchas personas precisan transfusiones sanguneas, algunos ejemplos: accidentes, cirugas, tratamientos onco-hematolgicos, trasplantes, hemofilia, quemaduras, partos con complicaciones. El modelo de donacin de sangre ms conocido en la Argentina es de reposicin. Esto significa que cuando un paciente requiere una transfusin sangunea, el centro de salud que lo atiende, le transfunde el

componente necesario y luego le solicita su reposicin. Tambin significa que, en caso de tratamientos planificados, como cirugas o trasplantes, el centro de salud solicita al paciente, un nmero determinado de donantes de sangre o de plaquetas, condicionando a veces la realizacindel tratamiento. La donacin voluntaria de sangre aumenta la seguridad transfusional, debido a que la nica motivacin de estos donantes es el altruismo y no darn informacin falsa acerca de su estado de salud y hbitos de vida. Argentina necesita un profundo cambio cultural para transformar la donacin de reposicin en voluntaria y todas las personas podemos hacer algo para cambiar esta realidad.

REQUISITOS PARA DONAR SANGRE


Tener entre 18 y 65 aos Pesar ms de 50kg Haber desayunado bien pero sin lcteos Pasar una entrevista mdica No haberse hecho un tatuaje o piercing en el ltimo ao No haber tenido relaciones sexuales de riesgo en el ltimo ao Se puede donar sangre por lo menos 3 veces al ao. Donar sangre no produce ningn dao al organismo ni contagia NADA, pues se utiliza material descartable, estril y de uso nico.

MS INFORMACIN 0800-2221002 www.massangremasvida.org

10

VISITAS AL INTERIOR PROVINCIAL

Planilla de Presentacin Obras Sociales On Line


Se estn realizando visitas al interior provincial para explicar los procedimientos de la Planilla de Presentacin CFC On Line, luego de su anuncio oficial en la reunin de Consejo el 2 de abril en la ciudad de Villa Carlos Paz. El Consejo Ejecutivo del CFC ya se traslad a las ciudades de Ro Tercero, Alta Gracia y Villa Carlos Paz, representado por el Vice Presidente Farm. Sergio Lpez, el Secretario Farm. Juan Manochio, el Tesorero Farm. Elvio Agosto y las encargadas del Dpto. Auditoria y Procesos On Line Farm. Fabiana Goi y del Dpto. Obras Sociales Farm. Mara Eugenia Moreira. Adems de la Planilla de Presentacin On Line se aprovecha la oportunidad para abordar tambin todo lo relacionado a las normas de atencin de Obras Sociales, planilla de liquidacin, etc. Es de destacar la positiva respuesta de los farmacuticos, el gran inters despertado y la activa participacin de los mismos. Est previsto continuar con el cronograma de visitas a otros puntos de la provincia.

La nueva metodologa para la registracin y presentacin de las obras sociales.


Para ello se ha diseado una Planilla de Presentacin on line en donde los farmacuticos debern cargar los datos de las obras sociales que presentan por quincena, los cuales posteriormente el Colegio puede controlar online y verificar.

Se accede al servicio a travs de la pgina: www.colfacor.org.ar

Se debe seleccionar la opcin COLFACOR GESTION y luego el tem Obras sociales.

Activa participacin de los farmacuticos en las visitas al interior provincial.

11

QUINTA RECREATIVA Y ALOJAMIENTO PARA LOS COLEGAS

La Delegacin Dos concreta un muy ansiado proyecto


Un viejo anhelo de la Delegacin Dos del Colegio est mucho ms prximo de convertirse en realidad, tras la compra de una casa quinta en las afueras de Ro Cuarto, donde los colegas del sur provincial ya se aprestan a construir lo que ser el saln social y recreativo de la institucin y donde adems contarn con un lugar de alojamiento para los que, provenientes del interior de la Delegacin, necesiten realizar gestiones en esa ciudad cabecera.

La nueva quinta de la Delegacin Dos posee una superficie de una hectrea y est ubicada en las afueras de Ro Cuarto.

La adquisicin del mencionado inmueble, de una hectrea de superficie e inmejorable ubicacin, fue el corolario de un proceso de muy largas y a la vez intensas negociaciones a las que la Comisin Directiva de la Delegacin, que preside el colega Gustavo Maccio, asign una altsima prioridad desde principios de 2010, es decir casi un ao y medio atrs. A partir de entonces, se pudo llevar a buen puerto el armado de un complejo rompecabezas que implic la realizacin de dos operaciones inmobiliarias que insumieron una abultada inversin de tiempo y esfuerzo de parte de la citada Comisin Directiva, en particular de su secretaria, su tesorera y su primer vocal, los colegas Silvina Fernndez, Mara Anglica Giuliano y Guillermo Palacios, respectivamente, en acompaamiento al presidente Maccio.
12

La venta
La primera operacin consisti en la venta de siete terrenos que la Delegacin posea en la hoy dinamizada Avenida Francisco Muiz, del sector riocuartense conocido como Banda Norte. Los terrenos haban sido adquiridos hace ms de veinte aos con fondos propios de la Delegacin, en dos operaciones de compra: una que data de mayo de 1982 y la otra, de agosto de 1987. La decisin de poner ahora en venta los lotes fue tomada en forma unnime por la Comisin Directiva de la Delegacin el 4 de febrero de 2010, y ratificada finalmente por el Consejo General del Colegio en forma unnime, dos das despus. En esas instancias, se resolvi que la venta se realizara con la finalidad expresa de que, con los fondos resultantes, se procedera a

El 4 de marzo se celebr el contrato con la intervencin del vicepresidente del Colegio, Farm. Sergio Lpez, y el secretario Farm. Juan Manochio.

El predio totalmente parquizado, cuenta con pileta, cancha de tenis criollo y espacio para innumerables actividades al aire libre.

comprar un predio que poseyera casa, pileta y quincho para establecer en l una sede social y recreativa para los colegas de la Delegacin, haciendo especial hincapi en que sirviera tambin como lugar de alojamiento para los colegas del interior. Al mes siguiente, como resultado de gestiones realizadas por el colega Guillermo Palacios, aparece como interesado comprador un conocido empresario de la ciudad, Miguel Antonio Gutirrez, propietario de la cadena de supermercados Top. Tras haber accedido a sendas tasaciones de 230 mil y 235 mil dlares, la Delegacin resolvi solicitar 250 mil dlares por los terrenos en cuestin. Seis meses despus, en setiembre, tras desgastantes gestiones no exentas incluso de algunas dificultades suscitadas por intereses polticos y amparndose precisamente en ellas, el mencionado empresario ofreci una cifra menor a la inicialmente tratada. Sin embargo, las autoridades de la Delegacin mantuvieron con firmeza su pretensin, hasta que el 25 de octubre pudieron concretar la operacin cerrndola en 250 mil dlares, ms precisamente en un milln de pesos. Con la presencia y la firma del presidente Farri y el secretario del Colegio, Juan Jos Manochio, la escrituracin se llev a cabo en la sucursal del Banco de la Provincia de Crdoba, donde la Delegacin tiene cuenta, con la intervencin de ley del escribano Carlos Dalvit.

En su Reunin General del 10 de diciembre y luego de que se presentara un abanico de opciones, la Comisin Directiva de la Delegacin decide por consenso iniciar negociaciones -a travs del Centro de Operaciones Inmobiliarias- con el propietario de un predio de una hectrea, con casa y pileta, ubicado a metros de la ruta provincial 1, en la zona de mayor desarrollo residencial de Ro Cuarto. Valuado en 190 mil dlares, la Delegacin ofreci por el inmueble 150 mil. Las caractersticas idas y vueltas de toda negociacin se sucedieron hasta que, el 4 de marzo y con intervencin del vicepresidente del Colegio, Sergio Lpez, y el secretario Manochio, la Delegacin pudo celebrar el contrato. La operacin se cerr en 170 mil dlares, lo que permiti a la Delegacin quedarse con un resto econmico que le posibilita ahora emprender la ltima parte de su proyecto: la construccin de un saln social y recreativo y la adecuacin de la casa-quinta como lugar de alojamiento para los colegas del interior. Respecto de la edificacin del futuro saln social y recreativo, la Delegacin acaba de invitar a arquitectos y empresas afines de la ciudad y regin a contactarse para presentar propuestas de trabajo para el diseo del proyecto, su conduccin tcnica y la ejecucin de la obra. La invitacin ha sido canalizada a travs del Colegio de Arquitectos, adems de haber sido publicada en el diario local.

La compra
Tras haberse efectuado con el monto obtenido un plazo fijo en la mencionada entidad bancaria, las autoridades de la Delegacin pusieron manos a la obra en la bsqueda de un inmueble que permitiera concretar la operacin que terminase materializando el deseado proyecto. Numerosas casa-quintas fueron revisadas por el colega Maccio y sus compaeros de la Comisin Directiva. Los precios requeridos por los vendedores oscilaban entre los 190 y los 250 mil dlares, lo cual se ubicaba en una franja por encima de lo conveniente, pues cualquiera fuera el inmueble que se adquiriera la Delegacin se vera en la necesidad de invertir en la adecuacin a sus necesidades y, obviamente, los recursos deberan provenir de los fondos obtenidos por la venta de los terrenos.

LA CASA-QUINTA
El predio recientemente adquirido por la Delegacin Dos est ubicado en la zona de mayor expansin residencial de Ro Cuarto, a metros de la ruta provincial 1, en el oeste de la ciudad. El Ro Cuarto Golf Club, un par de barrios privados y varias quintas institucionales y corporativas comparten un verde entorno campestre a la vez que una privilegiada cercana al casco urbano. Con una superficie de una hectrea, totalmente parquizada, la nueva quinta de la Delegacin Dos cuenta con una cmoda casa con pileta, cancha de tenis criollo y espacio verde suficiente para innumerables actividades al aire libre.

13

OPININ

Actualizacin del conocimiento y gestin: herramientas imprescindibles para el ejercicio profesional

Mg. Graciela Ascar Decana Facultad de Ciencias Qumicas, Universidad Catlica de Crdoba cqdec@uccor.edu.ar

Desde la Universidad Catlica de Crdoba - Universidad Jesuita - entendemos el conocimiento como algo deseable por s mismo pero adems, nos interrogamos de continuo sobre el para qu del mismo, porque estamos convencidos de que ese conocimiento debe servir para ayudar a transformar la sociedad en un lugar ms justo, con capacidad para todos. Formamos personas competentes, concientes y comprometidas con su realidad y con la realidad de los ms desfavorecidos; es decir que pretendemos formar hombres y mujeres convencidos de que tienen una misin en el mundo y que quieren prepararse mejor para ejercitarla. Algo de esto queremos significar cuando decimos que en la UCC formamos en ciencia, conciencia y compromiso. Actualmente somos la Universidad pblica, de gestin privada ms antigua y una de las ms prestigiosas del pas. La Facultad de Ciencias Qumicas, una de las 12 Unidades Acadmicas de esta Universidad, ha transitado recin sus primeros 50 aos de vida, en los cuales, al igual que las otras, se consolid por la calidad educativa que ofrece, caracterizada por brindar una formacin integral, personalizada y basada en valores. Los ltimos 10 aos han sido claves para su desarrollo y crecimiento en actividades de posgrado, as tambin de investigacin
14

y proyeccin social, siempre desde una perspectiva socialmente responsable, en la que se prioriza a la persona por sobre todas las cosas. Fieles a nuestros principios fundacionales, estamos trabajando coordinadamente con los Colegios deontolgicos y el Ministerio de Salud de la provincia de Crdoba, en la organizacin y acompaamiento de cursos de capacitacin, actualizacin y posgrado, para que, segn las necesidades especficas, los graduados del medio y alumnos de carrera avanzada, cuenten con espacios de formacin que le otorguen herramientas concretas y actualizadas, de alto nivel acadmico, que permitan jerarquizar la profesin, categorizar el ejercicio de la misma, y atender las necesidades de los ciudadanos, en los distintos mbito de desempeo profesional. En nuestra regin, la profesin farmacutica tiene como principal rea de desempeo la farmacia comunitaria, y ante la necesidad de los colegas, detectada por el Colegio de Farmacuticos, de contar con elementos que les permitan optimizar sus recursos humanos y materiales, sin perder de vista la profesionalidad, la responsabilidad social, y la calidad del servicio asistencial brindado a los pacientes, en el corriente ao se ha organizado un programa de formacin en gestin integral de la oficina de farmacia

, el cual otorga, actualiza y refuerza conocimientos en gestin y legislacin, as tambin en aspectos cientficos, relacionados con las consecuencias de hacer uso inadecuado de los medicamentos y de los problemas que pueden generar los mismos an cuando son correctamente administrados. Aunque un frmaco haya atravesado las fases de estudio - preclnicas y clnicas - previas a su comercializacin, cuando emerge al mercado y se hace su uso extensivo, es cuando comienzan a aparecer los eventos adversos que puede ocasionar cuando se lo utiliza sin una cuidadosa seleccin de los destinatarios, conjuntamente con otros frmacos, asociado a alimentos y en pacientes que pueden ser portadores de otras patologas. Todos estos factores pueden ser determinantes y conducir al fracaso teraputico o a procesos de toxicidad, pudiendo, en ambos casos, traer graves consecuencias. Es por esto que el farmacutico debe acompaar, con conocimientos actualizados, el expendio de un

frmaco y el proceso posterior, a travs del seguimiento farmacoteraputico, que permita corregir cualquier desviacin que se produzca en la curva del tratamiento, antes de que las consecuencias sean lamentables. Por lo antes mencionado y por muchas otras razones, relacionadas con el paciente, con el medicamento y con las condiciones de uso, es que entre los mdulos propuestos en el programa de capacitacin, se tratarn los riesgos asociados al uso de medicamentos. Desde ese programa se realiza un abordaje integral de las problemticas ms frecuentes. Est estructurado en mdulos claramente diferenciados, por lo que el profesional podr adems, optar independientemente, segn sus necesidades. Como Decana de la Facultad de Ciencias Qumicas, invito a los profesionales del medio a que a travs del Colegio o ente deontolgico al que pertenezcan, e incluso en forma individual, acerquen sus inquietudes y necesidades a modo de analizar la posibilidad de darles respuesta desde esta Facultad, que anhelamos sea su casa.

15

OPININ

Gestin profesional de la oficina de farmacia: Tiempo de decisiones


La realidad de las oficinas de farmacia de Argentina exige a los farmacuticos enfrentar de una forma diferente el futuro que se avecina.

Martn Gonzalez Schiavi Lic. Adm. de Empresas Matrcula CPCE 13.545

Es sabido que en los ltimos aos la rentabilidad de las farmacias disminuy a causa de distintos factores (mayor competencia, apertura de grandes cadenas, incremento de la bonificaciones de las Obras Sociales) poniendo en dificultad la viabilidad de las mismas. Todo farmacutico titular de una farmacia debe plantearse cambios en su accionar para poder afrontar la coyuntura. El buen proceder, como profesional sanitario, del farmacutico es una condicin necesaria pero ya no suficiente. Hoy debe sumar una serie de cualidades para conseguir la viabilidad de su farmacia. El futuro de las farmacias pasa por la prestacin de un mayor nmero de productos/servicios rentables. Es decir, en el conjunto de ventas la proporcin de dispensas a Obras Sociales debe disminuir (por la sabida baja rentabilidad de las mismas) y deben crecer las ventas de OTC, perfumera, dermocosmtica, ortopedia, etc., donde las utilidades son ms prometedoras. A continuacin indicamos los tems que consideramos decisivos para una gestin profesional de la oficina de farmacia:
16

rea econmica financiera


Anlisis de rentabilidad: costo-volumenutilidad Gestin de compras Gestin de stocks

rea marketing
Merchandising interno y externo (puesta a punto del punto de venta) Estrategia comunicacional Tcnicas de ventas Fidelizacin de la cartera de clientes

RR.HH.
Trabajo en equipo Liderazgo Delegacin de tareas Motivacin e incentivos

Por supuesto, los puntos anteriores deben ir acompaados de un correcto sistema de informacin, base fundamental para la toma de decisiones en todas las reas. A la calidad profesional y seriedad del farmacutico argentino, hoy es imperativo agregarle a su acervo cultural conocimientos de gestin empresaria. Los farmacuticos que pretendan mejorar y crecer tienen por delante un gran desafo.

17

INFORME

Acciones concretas en Crdoba contra la venta ilegal de medicamentos


Desde el Colegio de Farmacuticos de Crdoba se ha tomado la iniciativa dentro de un plan integral en ejecucin y ante esta realidad compleja, con el convencimiento de que se debe trabajar entre todos y en todos los frentes.

El CFC contra la venta ilegal de medicamentos


En Crdoba ingresamos en una nueva etapa, donde ya se dispone de herramientas legales en el marco del convenio firmado por el Colegio de Farmacuticos de Crdoba, el ao pasado con la Fiscala General de la Provincia, el Ministerio de Salud de Crdoba y dems gestiones ante la Polica de la Provincia. Un resultado concreto lo constituyen los numerosos allanamientos llevados a cabo en nuestra provincia. En los mismos, se secuestraron en lugares no autorizados una importante cantidad de medicamentos de procedencia dudosa, en condiciones de almacenamiento y conservacin no apropiadas, tratndose de medicamentos para mejorar la salud humana. Nuestro deber como farmacuticos no termina en combatir la venta de medicamentos en lugares no autorizados; sino que debemos informar a la sociedad de los peligros que acarrea su consumo bajo ese tipo de condiciones. Fueron las gestiones realizadas por el Colegio de Farmacuticos de Crdoba, las que permitieron la firma del primer convenio en el pas el 13 de setiembre del ao pasado, con la Fiscala General

Collage: Nicols Pisano 18

Los medios reflejaron la firma del Convenio entre la Fiscala General, el Ministerio de Salud de la Provincia y el Colegio de Farmacuticos de Crdoba.

del Poder Judicial y el Ministro de Salud de Crdoba, Dr. Oscar Gonzlez, considerado un hecho histrico a nivel nacional. Por el mismo se logr que en cada allanamiento que se realice en los lugares que vendan medicamentos y que no sean farmacias, se pueda pedir la colaboracin de un farmacutico. El Fiscal General instruy a todos los Fiscales de Crdoba y comunic de esto tambin al Sr. Jefe de la Polica. Es muy importante que todos los farmacuticos no dejemos de insistir ahora ms que nunca que: vender medicamentos es un delito si no es en una farmacia. Es un delito y como tal, la polica deber seguir interviniendo cada vez que se entere de que en cualquier lugar que no sea una farmacia, lo estn haciendo. ES UN DELITO la venta de medicamentos de venta libre (art. 247 del CP) y es UN DELITO ms grave si se trata de medicamentos bajo receta (art. 204 quinquines). Para el cumplimiento de los fines del proceso en las denuncias por la venta ilegal de medicamentos, los Fiscales, en caso de ser necesario un allanamiento, solicitan la colaboracin de un profesional farmacutico al Colegio de Farmacuticos para colaborar en la clasificacin de los medicamentos (para los de venta libre bajo receta), y la participacin de la Direccin de Jurisdiccin Farmacias del Ministerio de Salud de la Provincia, para que intervengan en la custodia de los medicamentos secuestrados en el lugar.

PRODEMI
Dentro del Programa de Erradicacin de Medicamentos Ilegales (PRODEMI), el Ministerio de Salud y el Colegio de Farmacuticos de Crdoba llevan adelante la tarea de erradicar los medicamentos que se comercializan fuera de los establecimientos farmacuticos, existiendo un acuerdo de cooperacin institucional que especifica las acciones por seguir, sobre la base de un Plan Estratgico en marcha. Desde hace 3 aos se viene trabajando con el fin de erradicar los medicamentos que se comercializan fuera de los establecimientos farmacuticos. Si bien en un primer momento la comisin se aboc a la recepcin de denuncias por parte de los Farmacuticos, con importantes resultados pero no los esperados por todos. Hoy est aprobada a nivel nacional la ley 26.567 y existe la confianza de que el mercado ilegal del medicamento puede ser encausado. La propuesta de PRODEMI es la educacin a la poblacin en general sobre los riesgos y problemas que conlleva la automedicacin. Ya ha sido corroborado en otras campaas la importancia de la educacin en nios y jvenes para hacer modificar hbitos en nuestros mayores. Como la intencin es llegar a la mayor cantidad de la poblacin de nuestra provincia, se ha realizado recientemente una nueva convocatoria para que nuevos integrantes puedan sumarse a la Comisin PRODEMI, la cual se rene por lo menos una vez al mes, los das mircoles.

19

INFORME

Collage: Nicols Pisano

Estamos convencidos de que debemos trabajar en todos los frentes


En su oportunidad a las localidades de la Provincia, se envi folletera para instruir y alertar a las autoridades y vecinos (incluidos quioscos, almacenes y fundamentalmente distribuidores) del alcance de las nuevas disposiciones, para que no se sorprendiera a nadie que ante instancias de ilegalidad, con las nuevas herramientas legales los Fiscales podan emitir rdenes y la Polica allanar, decomisar la mercadera y el dueo o encargado quedar imputado. Obtuvimos repercusiones satisfactorias en los principales medios de comunicacin

provinciales y nacionales (grficos, radiales, televisivos y portales en la web). No se podr decir que no se advirti de que la Justicia ya estaba en condiciones de actuar ante este tipo de delitos que no solo afecta a las farmacias sino a la sociedad toda. Esta advertencia si bien no era necesaria, ya que el Fiscal General en su oportunidad envi precisas instrucciones a todos los Fiscales de Crdoba; no obstante la realizamos en cumplimiento del rol social de la farmacia. Necesitamos ahora redoblar esfuerzos y que todos los farmacuticos continuemos como lo venimos haciendo, con esta actitud responsable del compromiso asumido.

Medicamentos incautados.

Los allanamientos en la prensa.

20

Periodistas en la sala de reuniones del CFC.

Concientizar a la opinin pblica: Encuentro con medios en el CFC


Bajo el ttulo Seguridad, Responsabilidad y Control en la Venta de Medicamentos, el mircoles 13 de Octubre se llev a cabo un desayuno con la prensa en la sede del Colegio de Farmacuticos de la Provincia de Crdoba.Dentro de un plan de trabajo integral ya en ejecucin, el objetivo se centr en que los comunicadores sociales tengan los elementos de anlisis para poder con mayor grado de exactitud, transmitir a la sociedad, la informacin de inters pblico que representa esta problemtica. Asistieron periodistas pertenecientes a distintos medios: Diario Comercio y Justicia, La Voz del Interior, Diario Clarn, Radio Sur, Radio LV2, Radio Suqua, y Canal C. En el transcurso del mismo se expusieron las preocupaciones del CFC con respecto a la automedicacin y la seguridad de los medicamentos que se consumen en Crdoba (en las etapas de produccin, distribucin y venta). Otro aspecto desarrollado fue la Responsabilidad Social del Farmacutico, dejando en claro que las acciones encaradas no responden a un manejo sectorial o por el inters de las farmacias; sino el recupero del respeto por el medicamento y la salud. Un punto que despert gran inters para los periodistas fue el control de la venta ilegal de medicamentos, ya que se explic en detalle la nueva modalidad en los procedimientos. Se record que el Fiscal General de la Provincia de Crdoba, Dr. Daro Vezzaro, firm el 13 de setiembre de 2010, una instruccin de carcter general, a los Sres. Fiscales de la Provincia (dando noticia al seor Jefe de Polica) para el caso de denuncias por venta de medicamentos en lugares que no sean

farmacias habilitadas por el Ministerio de Salud, en las que se ordene el allanamiento del lugar para comprobar su existencia. Es as que ahora, el fiscal debe tener presente dar intervencin a un profesional del colegio de Farmacuticos para que colabore con la clasificacin de los mismos, y al Ministerio de Salud por medio de la Direccin de Jurisdiccin de Farmacias quien atento el poder de polica que ejerce sobre los medicamentospodr designarse como custodio de los efectos secuestrados. Un aspecto tambin comunicado a la prensa y destacado por las autoridades del Colegio es la solicitud a los municipios de la provincia, para colaborar en la necesaria difusin de la ilegalidad de la venta de todo medicamento en cualquier local comercial, debindose realizar el expendio solo en farmacias.

SISTEMA UNIFICADO DE FARMACOVIGILANCIA


En otro orden, es importante remarcar que a nivel provincial funciona el SUFV (Sistema Unificado de Farmacovigilancia de Crdoba), conformado por numerosos efectores perifricos de nuestra provincia como el Ministerio de Salud, Ministerio de Ciencia y Tecnologa, Daspu, Ciencias Qumicas de la UNC y UCC, Facultad de Odontologa UNC, Facultad de Medicina UNC, Apross, Hospital Privado y nuestro Colegio profesional. Su funcin principal es la de brindar herramientas fundamentales para el control de los medicamentos, tratando de disminuir los problemas derivados de desvos de calidad, posibles efectos adversos, faltas de eficacia y posibles adulteraciones o falsificaciones; para poder as ofrecer a la comunidad medicamentos seguros y efectivos.

21

CONCURSO DE AFICHES

Con la Salud no se juega, medicamentos slo en las Farmacias


Esta propuesta fue llevada a cabo por el Colegio de Farmacuticos de Crdoba, Delegacin 6, la comisin PRODEMI, el Ministerio de Salud de la Provincia, la Municipalidad de la Ciudad de Den Funes y cont con la colaboracin de profesionales farmacuticos del Crculo de Farmacias del Norte de Crdoba. El concurso fue lanzado el mircoles 13 de octubre de 2010, con la realizacin de una charla informativa acerca de la temtica, a cargo de la Farm. Gilda Jurez, Pte. de la Delegacin 6 y la Farm. Marisa Pramo, ambas integrantes de la comisin PRODEMI del CFC. El mencionado proyecto, fue planteado en el Concejo Deliberante de la Ciudad de Den Funes, y cont con la calidad de Inters Legislativo, segn Resolucin N 38. El concurso tuvo una respuesta sorprendente de parte de los participantes, y con agrado de los organizadores se decidi que el premio propuesto sea un fin de semana en la Residencia Serrana de Villa Carlos Paz, para los 3 Grupos Ganadores, cada grupo con un acompaante mayor de edad. El 17 de noviembre se reuni la comisin PRODEMI y llev a cabo la seleccin, llegando al resultado que se presenta en esta nota.

1 PREMIO | Establecimiento Educativo IPEM N 53- Fray Luis Beltrn. Grupo 3, Cardo Lucas, Carranza Julieta, Rivadera Nahil.

3 PREMIO | Establecimiento Educativo Esc. Normal Superior Juan B. Alberdi. Grupo 5, Arce Cintia, Arce Macarena, Lpez Mara, Monje Brenda, Rojas Eber.

2 PREMIO | Establecimiento Educativo Esc. Normal Superior Juan B. Alberdi. Grupo 4, Heredia Martin, Ramrez Franco, Suarez Agustn. 22

FARMACOVIGILANCIA

1 Curso Internacional de Farmacovigilancia


Con ms de 220 asistentes, se realiz en Crdoba el 1 Curso Internacional de Farmacovigilancia, organizado en forma conjunta por el Sistema Unificado de FV de Crdoba, la Carrera de Especializacin en Farmacia Hospitalaria de la Facultad de Ciencias Qcas de la UNC, el Colegio de Farmacuticos y la Cmara de Farmacias de Crdoba.
Los profesionales del equipo de salud (farmacuticos, mdicos, odontlogos, enfermeros) y estudiantes de dichas carreras pudieron aprovechar con gran entusiasmo el desarrollo del curso.

Se desarroll con gran xito durante los das 6 y 7 de mayo en la sede del Colegio de Farmacuticos de Crdoba (CFC), con la satisfaccin de haber recibido profesionales de nuestra provincia, de otros puntos de nuestro pas y del Uruguay, Chile, Bolivia y Ecuador.

Los temas desarrollados


Los oradores abordaron diferentes aspectos de la Farmacovigilancia como: La importancia clnica y sanitaria de las reacciones adversas a medicamentos, La Farmacovigilancia (FVG) como garanta de seguridad en el uso de los medicamentos, Mtodos utilizados en FVG, Seguimiento intensivo de pacientes, Problemas de seguridad relacionados con la calidad y medicamentos falsificados, Trazabilidad de los medicamentos, Evaluacin de notificaciones, Buenas Prcticas y Marco Regulatorio de la FVG, Registros de medicamentos; Rol de la industria farmacutica, FVG de vacunas, productos biolgicos y plantas medicinales, Cooperacin internacional en Farmacovigilancia, El papel de los Estudios de Utilizacin de Medicamentos en FVG, Funcionamiento del Sistema Unificado de FVG de la Provincia de Crdoba.

Farm. Enrique Roca. De nuestra provincia la Farm. Silvia Boni del Labatorio de Hemoderivados y por el Sistema Unificado de Farmacovigilancia de Crdoba, su coordinadora, la Farm. Mercedes Rencoret. Representaron al CFC los integrantes del Consejo Ejecutivo, el Pte. Farm. Marcelo Farri, el Vicepresidente Farm. Sergio Lpez, el Secretario Farm. Juan Manochio y el Tesorero Farm. Elvio Agosto.

Activa participacin
Cabe destacar el trabajo desarrollado por los asistentes en los talleres prcticos donde se plantearon algunos casos clnicos para su posterior anlisis. Finalmente cada grupo elabor sus propias conclusiones para que las mismas sean elevadas a las autoridades sanitarias. En ellas se sugieren algunas actividades y pautas de trabajo para fomentar la notificacin de reportes de reacciones adversas y generar conciencia en todos los profesionales de la salud sobre la importancia de promover la farmacovigilancia, sabiendo que es una herramienta fundamental para asegurar la eficacia y seguridad de los medicamentos en toda la poblacin mundial. La numerosa asistencia de profesionales del equipo de salud (farmacuticos, mdicos, odontlogos, enfermeros) y estudiantes de dichas carreras, propici el desarrollo del curso en total armona y gran camaradera. Los organizadores se mostraron muy satisfechos ya que los asistentes pudieron aprovechar con gran entusiasmo la excelencia de los contenidos vertidos por los oradores y el trabajo minucioso desarrollado en cada uno de los talleres propuestos.
23

Disertantes y autoridades
Entre los oradores se destac de manera especial la presencia del Dr. Mariano Madurga Sanz, de la Agencia Espaola de Medicamentos (ver entrevista). Tambin estuvieron presentes autoridades nacionales de la ANMAT: Dra.Ins Bignone y Dra. Silvia Boni, y en representacin de la Confederacin Farmacutica Argentina el

ENTREVISTA CFC: DR. MARIANO MADURGA SANz

Por Miguel Angel Pavlovsky

Buscar alianzas con todos los profesionales sanitarios que manejando medicamentos estn al servicio de la sociedad
Tiempo Farmacutico dialog con el Dr. Mariano Madurga Sanz, de la Agencia Espaola de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), aprovechando su visita a Crdoba y antes de su participacin en el 1 Curso Internacional de Farmacovigilancia. A continuacin los conceptos principales brindados por el Dr Madurga.

- Qu temas desarrollar en la jornada?


- La Farmacovigilancia es el motivo de todo el curso. En realidad es el buscar alianzas con todos los profesionales sanitarios que manejando medicamentos estn al servicio de la sociedad. Pasa por buscar alianzas en cmo usar y cmo manejar los medicamentos en la forma ms adecuada y eso es tan etreo que no se puede cuantificar. Para mi es mucho ms importante el que existan cada vez ms y ms profesionales que tengan en mente la opcin de que ante un problema hay una reaccin adversa detrs con el medicamento. Ese es el camino en el que transitamos.
24

- Con respecto a los controles, las entidades y los rganos de los gobiernos sirven o ya hay que replantear?
- Hay que replanterselo para el que no lo tenga. Hoy en da en un mundo globalizado no tiene sentido trabajar totalmente aislado, sin saber ni tener conocimiento de lo que acontece en los alrededores. No tiene sentido porque lo que menos se puede pedir en una actividad reguladora es la farmacovigilancia, que tiene de sustrato, aparte de sus condicionantes acadmicos, de formacin de los nuevos profesionales, etc, lo que subyace y es el ncleo bsico que fundamenta la farmacovigilancia, el aspecto regulador. Saber qu est pasando con los

DESARROLLO VS. SUBDESARROLLO


Lo del desarrollo o no-desarrollo es un criterio economicista. () Subdesarrollado es Cuba, cuando tiene el mejor sistema de farmacovigilancia de toda Latinoamrica? Por ejemplo, si lo valoramos en trminos de nmeros de notificaciones al ao, de impacto, de distribucin, de cmo lleva ese sistema descentralizado en provincias y en municipios, en farmacias municipales, a darle pi a que los mdicos notifiquen. Todo eso acotado al sistema cubano planificado, en el cual tienen su petitorio, su cuadro bsico solo de 100 200 medicamentos, y est bien. No estn hablando de cmo podamos tener nosotros, que en anticuerpos monoclonales que cada 3 meses nos sale uno nuevo. Y eso es bueno o malo? Eso no se sabe. Entonces lo de desarrollado o no, no significa nada, no va parejo.

El Dr. Mariano Madurga Sanz durante su disertacin en el 1er Curso Internacional de Farmacovigilancia.

medicamentos en mi sociedad, en mis poblaciones y en las poblaciones vecinas. No tiene sentido que en Argentina siga existiendo un medicamento mientras est retirado en todo el mundo, por ejemplo. Y concretamente en Europa estamos viviendo recientemente un hecho. En trminos de farmacovigilancia va a ser un buen sismo todo lo que est aconteciendo en Francia. En cuestin de semanas en la Agencia Francesa de Medicamentos va a haber cambios precisamente por una restriccin que se ha impuesto por una cuestin profesional ante las demandas permanentes por el caso del fluorex, que est llevando al traste con toda una actividad, mejor o peor llevada por la agencia francesa. Y por qu todo esto? Porque no se justifica que el fluorex siga existiendo en Francia o en Italia mientras que en toda Europa ya no existe. Ha sido un crack, un terremoto el tema del Modulator Mediator, que es el nombre comercial del fluorex en Francia, donde ha tenido unas presiones increbles la agencia francesa. En resumen, con una actividad reguladora que implica la farmacovigilancia no se puede estar sin un conocimiento pleno de qu est sucediendo en los dems pases, con lo cual es inexcusable trabajar con nuevas tecnologas y estar al da y tener la suficiente red contactos para saber qu medidas reguladoras se toman en Europa, EE UU y en cualquier otro pas incluso los prximos, como para que eso no sea tan complejo hoy en da. Deberamos estar al da, al momento de lo que sucede. () No tiene sentido que estn ocurriendo decisiones reguladoras en una frontera junto a la nuestra y no sepamos lo que est ocurriendo, eso no tiene perdn.

Universidad o del clnico que ya lleva aos ejerciendo. El objetivo es dirigirse a las nuevas generaciones.

- Cmo debemos entender al medicamento en funcin de la sociedad?


- Lo que se debera de hacer entender a la sociedad es que ese producto est en el mercado y que ha pasado el registro de la autoridad reguladora. Significa que hay un desarrollo de la compaa farmacutica que lo ha preparado fsicamente y documentalmente y la agencia reguladora que le ha dicho el ok. Hace que esta responsabilidad de que esto que t tomas y en teora para que tal indicacin te va a hacer efecto positivo y en un porcentaje mnimo puedes tener un efecto adverso, porque eso es inherente al propio medicamento, en definitiva es el aval de que las dos entidades, el que la ha desarrollado y la autoridad sanitaria son corresponsables ambos. Y ante otro producto quizs sin licencia, casi ilegal, totalmente fuera de norma, etc, y encima ms caro, el problema es que no es fcil de distinguir bajo el punto de vista del usuario. Que va a una farmacia y se encuentra todo ese panel de productos conjuntamente y no te va a sealar si est este autorizado por ANMAT y este otro no. Ese es el problema que tiene el usuario, que no sabe distinguir. Cuando digo el usuario, incluyo muchas veces al profesional. A m me ha llegado con la consulta un mdico de familia, generalista, para saber qu producto es de un tipo y de otro, porque la gente le llega a la consulta y le preguntan yo puedo tomar esto? y el mdico dice: y dnde miro yo, porque al fin y al cabo todos acabamos buscando en el Google a ver qu es esto?.

- Para revertir lo expuesto, con la formacin acadmica alcanza tambin se deben tomar decisiones polticas?
- La parte acadmica, la formacin, tienen su parte importante. Pero debe haber una regulacin del mercado, de un producto manufacturado que en todo el mundo requiere de una autorizacin administrativa previa, que es el medicamento. () Por eso trabajar conjuntamente es til. Y no solo es un tema de la

- Cul es su opinin con respecto a las patentes?


- Cuando una compaa patenta es suyo solo o es de la comunidad cientfica? Con el tema de las patentes lamentablemente hay que decirlo, a nivel mundial prima ms la OMC (Organizacin Mundial del Comercio) en lugar de la OMS (Organizacin Mundial de la Salud) Me entiende? Hoy en da en cualquier compaa multinacional prima ms la opinin del departamento econmico que la del departamento mdico.
25

ACUERDO CON EL MINISTERIO DE EDUCACIN

El CFC participa del Tren de la Salud


En Marzo de este ao comenzaron las reuniones con el Dr. Carlos Paz, subdirector de Promocin Social y Salud del Ministerio de Educacin de la Provincia de Crdoba y actualmente ya se est recorriendo las escuelas pblicas, en el marco del Tren de la Salud, para realizar controles de salud a nios de 1 y 6 grado.

Reunin de las autoridades del CFC con la participacin del Dr. Carlos Paz, subdirector de Promocin Social y Salud del Ministerio de Educacin de la Provincia de Crdoba.

PROGRAMA DE SANIDAD ESCOLAR (PROSANE)


El ProSanE es un programa desarrollado por el Ministerio de Salud de la Nacin, en Crdoba implementado por el Estado provincial con el fin de evaluar el estado de salud y detectar tempranamente los riesgos o problemas en nios escolarizados de la Argentina. De esta manera reciben su control mdico los nios y nias de 1 y 6 grado.

Este acuerdo entre el Ministerio de Educacin de la Provincia de Crdoba y el Colegio de Farmacuticos de Crdoba, se origina luego de una reunin que tuvo lugar en el mes de octubre del ao pasado con el Ministro de Educacin Walter Grahovac. Estas conversaciones que se iniciaron en el mbito de la Comisin de PRODEMI, pasaron luego en forma directa con el CFC. Dentro del Programa de Sanidad Escolar (ProSanE), implementado por el Estado provincial y financiado por la Nacin, estas actividades ya dieron inicio el ao pasado en Crdoba capital y permiten la deteccin y el trabajo sobre problemas posturales, auditivos, piojos, etc., problemticas con evolucin desfavorables. La idea del Tren de la Salud es llevar educacin de salud a los chicos adquiriendo buenos hbitos y se est elaborando un logotipo y una cancin identificatorios, a cargo del Ministerio de Educacin.

26

El Tren de la Salud
Consiste en diferentes estaciones donde se le brinda informacin saludable a nios de 1 y 6 grado. Una de las estaciones es Elegir bien (se habla de adicciones como alcohol, tabaco y se incluye all el tema de la adiccin). La del movimiento (las posturas), la del silencio (la audicin, utilizando aparatos de audio) y alimentacin saludable (el frutiequipo). La metodologa consiste en visitar una escuela por semana, el da martes a los alumnos de 1 y el jueves a los de 6. En un primer momento sern 8 escuelas -las mismas son establecimientos favorables a este tipo de actividades-.

Ya se visitaron dos escuelas, ANTARTIDA ARGENTINA de Barrio Los Pinos, y ESTEBAN ECHEVERRIA de Barrio San Vicente. El Colegio de Farmacuticos participa con charlas para que los chicos conozcan los riesgos de la automedicacin y comprendan que los llamados de venta libre tambin son medicamentos. Asimismo, se les explica que el medicamento segn la dosis puede convertirse en un txico y que el profesional farmacutico es el nico experto en medicamentos. Donde se d la participacin de los padres se les brindar a ellos una charla sobre automedicacin y la importancia de adquirir los medicamentos en farmacias, ya a un nivel especfico para adultos.

OBJETIVOS DEL PROGRAMA


GENERALES Fortalecer las estrategias de Atencin Primaria de la Salud para que garantice cobertura universal en la resolucin de los problemas de salud de los nios en edad escolar. Disminuir los ndices de morbimortalidad y de desercin escolar por causas prevenibles o tratables. Reforzar el rol social y la participacin de las Universidades Nacionales, con base en las Facultades de Medicina y de Ciencias relacionadas con la salud, en la articulacin de estrategias de promocin, proteccin y de educacin para la salud, retribuyendo as a la sociedad en general el esfuerzo que sta realiza para su financiamiento. ESPECFICOS Efectuar un diagnstico sobre el estado de salud de los nios de primer a sexto grado del nivel primario en los establecimientos educativos del pas. Detectar anormalidades o patologas propias del nio escolar, desde una perspectiva de atencin integral, deteccin precoz, derivacin a centros especializados y reparacin.

La incorporacin de acciones por parte del Sistema de Salud a la actividad escolar contribuye tambin a los siguientes resultados: Enriquecimiento del papel de la institucin educativa como educador de la salud Trabajo interdisciplinario Pesquisa de enfermedades prevalente y prevenibles Control de inmunizaciones Deteccin de patologas Control del desarrollo Realizacin de actividades de Promocin y Prevencin de la Salud Conocimiento del nio en su contexto Promocin de un vnculo estable entre los nios y sus familias y el Sistema de Salud.

27

FORMACIN Y POSGRADO

CAPACITACIN EN SUM DEL CFC Con gran concurrencia de asistentes se estn desarrollando los distintos cursos presenciales y conferencias programadas para este ao. Desde el Colegio de Farmacuticos de Crdoba invitamos a consultar el cronograma 2011 disponible desde el sitio web www.colfacor.org.ar

CONFERENCIAS Conferencia Infecciones Respiratorias Altas, Gripe, Vacunas a cargo del Dr. Ernesto Jakob, realizada el da 18 de marzo.

CURSOS PRESENCIALES Curso Comprendiendo la Nutricin desde la Mirada del Farmacutico, desarrollado los das 29 y 30 de Abril. El mismo estuvo a cargo de las docentes Lic. Jaqueline Schuldberg y Lic. Silvia Jereb y los docentes invitados Dres. Gustavo Kliger y Jorge Santesteban.

28

FORMACIN Y POSGRADO

Cursos on line Segundo Semestre 2011


Modalidad e-learning: Las actividades de los cursos on line que ofrecemos, se desarrollan mediante Internet en el Aula Virtual del Colegio de Farmacuticos de Crdoba. Incluyen distribucin de materiales de estudio en archivos multimedia descargables; actividades interactivas (foros de discusin temtica y trabajos prcticos) y evaluaciones en lnea. Inscripciones: a partir del mes de mayo de 2011- Departamento de Formacin y Posgrado- Colegio de Farmacuticos de Crdoba. Tel. 0351-4249511 Interno 230/231/264. Email: cientifico@colfacor. org.ar formacion@colfacor.org.ar - Mayor informacin: www.colfacor.org.ar Curso 1: Problemas frecuentes en dolor (parte 2):

Dolor de columna (1 mes)

Costo general: $ 150. Comienza: 29 de julio | 2 Crditos vlidos certificacin profesional


Sntesis de contenidos temticos: Epidemiologa del dolor de columna. Anatoma general de la columna. Tipos de dolor: clasificacin. Mecanismos. Caractersticas del dolor del dolor lumbar. y del dolor cervical. Causas que generan dolor de columna. Generalidades sobre causas generadoras de dolor de columna. Abordaje general del dolor agudo y crnico. Usos e indicaciones de antiinflamatorios y de opioides. Ciruga de columna:. Procedimientos mnimos y bloqueos.

Curso 2: Patologa digestiva V: Intoxicaciones Alimentarias (1 mes)


Costo general: $ 150. Comienza: 29 de julio | 2 Crditos vlidos certificacin profesional
Sntesis de contenidos temticos: Definicin de toxicidad. Tipos de intoxicacin y compuestos txicos. Sustancias toxicas de origen natural en los alimentos. Sustancias toxicas de origen fngico. Toxicidad de los desechos industriales. Toxicidad de los residuos de pesticidas en los alimentos. Envenenamiento. Tratamiento. Rol del farmacutico en el control y prevencin: educacin sanitaria.

Curso 3: Problemas frecuentes en dolor (parte 3): Dolor Neuroptico (1 mes)


Costo general: $ 150. Comienza: 16 septiembre | 2 Crditos vlidos certificacin profesional
Sntesis de contenidos temticos: Dolor. Conceptos Generales. Clasificacin del dolor. Dolor neuroptico, conceptos. Epidemiologia del dolor neuroptico. Vas anatmicas del dolor. Bases. Mecanismos generadores del dolor. Enfermedades y dolor neuroptico. Sntomas y diagnstico del DN. Tratamiento general del DN. Frmacos de primera eleccin en DN. Adyuvantes en DN. Tratamientos complementarios. Importancia de la comorbilidad. Tratamientos intervencionistas. Medicina y la evidencia en DN.

Curso 4: Patologa digestiva VI: Infecciones del Aparato Digestivo (1 mes)


Costo general: $ 150. Comienza: 16 septiembre | 2 Crditos vlidos certificacin profesional
Sntesis de contenidos temticos: Definicin, sntomas y clasificacin. Agentes infecciosos mas frecuentes. Herpes de la cavidad oral. Caries dentales. Peritonitis bacteriana. Abscesos. Ulcera pptica. Colecistitis y colangitis. Hepatitis bacteriana y viral. Gastroenteritis aguda bacteriana: vas de contagio y transmisin. Gastroenteritis viral. Disentera. Enterocolitis. Clera, otros. Tratamiento farmacolgico y no farmacolgico. Rol del farmacutico en la prevencin y medidas higinicas sanitarias.

Curso 5: Afecciones Dermatolgicas de Origen Infeccioso (3 meses)


Costo general: $ 300. Comienza: 19 de agosto | Crditos: 6 (examen on line) - 12 (on-line + presencial)
Sntesis de contenidos temticos: Estructura y funciones de la piel normal y sus anexos Semiologa dermatolgica. Virosis cutneas. Moluscos contagiosos. Verrugas: planas, vulgares, genitales. Herpes: simple, genital. Varicela. Herpes zoster. Piodermitis. Estafilococias. Foliculitis. Fornculo. ntrax. Hidrosadenitis. Panadizo. Estreptococias. Erisipela. Celulitis. Escarlatina. Imptigo. Ectima. Intertrigo. Tratamiento. Eritrasma. Queratolisis punteada.Tias. Candidiasis: muguet, balanitis, vulvovaginitis, intertrigos, dermatitis del paal, perionixis, boquera. Pitiriasis Versicolor. Anatoma de la ua. Onicomicosis. Teraputica antifngica. 29

RESPONSABILIDAD SOCIAL FARMACUTICA

Responsabilidad Social, moda, filantropa o lleg para quedarse?

Mg. Federico Javier Giraudo Jefe Depto. Responsabilidad Social Farmacutica

El desarrollo de la sociedad y el mejoramiento de su calidad de vida es uno de los anhelos del mundo globalizado. La equidad con la que se alcanza ese objetivo, una materia pendiente en la mayora de los pases. No constituye ninguna novedad el hecho que desde el siglo XIX a esta parte, se hayan organizado acciones tendientes a incluir a quienes no consiguen formar parte del sistema bajo programas de proteccionismo corporativo que ha dado sus frutos a lo largo de la historia. Es una de las razones por las que escuchamos, hace ya varios aos, hablar de Responsabilidad Social Empresaria (RSE) antes que otras. La RSE persigue desde lo conceptual el logro de un aporte voluntario al contexto social, econmico y por ende ambiental con respecto a su mejoramiento, lo cual redundar en el propio beneficio de la empresa o corporacin que lo brinda. As se logra el triple resultado en la evaluacin del desempeo empresario. Es decir, no basta con cumplir las leyes, generar divisas y responder a la demanda organizacional (interna y externa), sino debe generarse una sensibilidad social sobre los impactos que la propia organizacin genera. El concepto parece claro: La empresa se desarrolla mejor en una sociedad mejor. Hace ya un tiempo, aunque desde otro enfoque, las Universidades han puesto su mirada en este aspecto sustancial de su misin y visin formadora. En ese contexto, tampoco basta con formar profesionales competentes (principal objetivo tradicional de las Casas de estudio), sino profesionales socialmente responsables a la hora de demostrar lo que saben. O acaso nuestros referentes polticos y sociales no egresaron de nuestras Universidades? Ntese que la sociedad de la que hablamos es siempre la misma. La mirada empresaria y desde la Universidad coexisten en un mismo contexto, donde los protagonistas somos muchos aunque con distintos grados de responsabilidad. La tan citada crisis de valores se hace evidente no slo a nivel personal, familiar, institucional, social. Tambin en lo profesional. De ello deducimos que la responsabilidad social tambin depende de quienes contamos con una herramienta
30

muy valiosa: el conocimiento. Aunque no estemos convencidos, debemos aceptar que nos hemos formado en una Universidad y con ello hemos obtenido pericia en el ejercicio de nuestras profesiones. La nuestra, en este caso, ligada a la salud pblica. Ligada a la interaccin en la misma sociedad donde la empresa y la Universidad coexisten. De hecho muchos actores ms lo hacen: estado, organizaciones no gubernamentales, programas de voluntariado, cooperativas, gente de buena voluntad y con capacidad de trabajo, para mencionar slo a algunos. Y todos con una funcin particular. Desde esta concepcin, la responsabilidad social no debiera ser una moda ni mera filantropa. Sera bueno que al habernos percatado conscientemente de ella, la adoptramos con fuerza a la hora de ejercer nuestra profesin. Las acciones del Colegio de Farmacuticos quieren redireccionarse hacia este enfoque. Afortunadamente muchos colegas tambin han manifestado su intencin de sumarse con un granito de arena desde su lugar de ejercicio profesional. Hemos recibido respuesta de los colegas del interior provincial con el objetivo de generar sus proyectos de responsabilidad social para llevar adelante en la localidad a la cual pertenecen u otras zonas necesitadas: Bell Ville, Balnearia, Jovita, Tancacha, Iglesia Vieja, San Francisco, Los Cndores, Villa General Belgrano, La Cumbre, Portea, San Marcos Sierras, Crdoba capital, entre otras. Las propuestas (elegidas por los propios colegas de acuerdo al contexto real que perciben en sus lugares de residencia) tienen como comn denominador los siguientes ejes temticos: adiccin, educacin sexual, atencin primaria de la salud en las propias oficinas de farmacia (hipertensin, dislipemias, farmacovigilancia, etc.), farmacia hospitalaria, salud pblica, programas de vacunacin, consejo farmacutico. Colega, esperamos su iniciativa para sumarlo en la lista. La responsabilidad social, en realidad, no lleg. Estaba antes que nosotros decidiramos ejercer esta bella profesin. Quizs ahora, la percibimos y es difcil simular que no existe.

BREVES CFC CONFERENCIA

Responsabilidad Social Profesional


El R.P. Rafael Velasco S.J., rector de la Universidad Catlica de Crdoba, brindar una Conferencia en el Colegio de Farmacuticos abordando el tema: Responsabilidad Social Profesional. Se invita a los farmacuticos y a todos los profesionales de la provincia a travs de las diferentes entidades deontolgicas que los representan.

Viernes 1 de julio, 21.30 hs. en el SUM del Colegio de Farmacuticos, Corro 146 de la ciudad de Crdoba. Entrada libre y gratuita.
Organiza: Colegio de Farmacuticos de la Provincia de Crdoba (CFC) Auspicia: Federacin de Entidades Profesionales Universitarias de Crdoba (F.E.P.U.C.) BENEFICIO COLFACOR GESTIN

Nacimientos
En el CFC nos alegra que la familia farmacutica crezca. Por este motivo otorgamos a todos los adheridos al sistema de Colfacor Gestin un presente por nacimiento y les damos la bienvenida..! Requisitos: remitirnos copia del acta de nacimiento antes del tercer mes de vida del nio/a. Por consultas dirigirse al telfono del CFC (0351) 4249511 ACTIVIDADES RECREATIVAS

Olimpadas Farmacuticas y Torneos Nacionales 2011


Los das 24, 25 y 26 de marzo se desarrollaron en San Miguel de Tucumn las XVI Olimpadas Farmacuticas Nacionales Adolfo Paterlini. Se cont con la presencia de ms de 1.000 participantes, que sirvi para estrechar vnculos de amistad con colegas de todas las provincias. Fueron tres das a puro deporte y a pesar del tiempo, predomin la buena onda de todos los asistentes. Para continuar con este espritu deportivo, acortando el tiempo para las prximas olimpadas, los invitamos a participar del Primer Torneo Nacional Farmacutico de Pesca que se realizar en la provincia de Corrientes en el mes de Junio. Tambin informamos del Primer Torneo Nacional de Tenis a desarrollarse en la ciudad de Villa Carlos Paz en el mes de Octubre. Para mayor informacin comunicarse con el departamento de Turismo y Deporte del Colegio de Farmacutico de la Provincia de Crdoba. Muchas Gracias a todos los Colegas por haber participado una vez mas de las Olimpiadas Farmacuticas Nacionales, el prximo encuentro, Olimpiadas 2012, ser en la Ciudad de Paran. En nuestra pgina web: www.colfacor.org.ar Ver Medallero Olimpadas 2011 en Servicios > Olimpadas Nacionales Ver fotos Olimpadas 2011 en Comunicacin > Galera de Fotos

Residencia Farmacutica
Se recibieron colegas de todo el pas y se destac la buena predisposicin de los visitantes que sumaron humor y alegra en las distintas actividades realizadas. Por primera vez se implement un bautismo de buceo con profesores experimentados que fue todo un xito. La Residencia no fue ajena a la gran demanda que hubo en la villa, quedando colmada la capacidad hotelera. El agradecimiento a los integrantes del plantel que todos los aos permiten que la temporada sea un xito y un saludo grande a los colegas que nos visitaron y eligieron la Residencia para pasar sus merecidas vacaciones. Ver en la galera de la web del CFC todas las fotos.
31

CULTURA

Ciclo de actividades culturales 2011


Desde el Colegio de Farmacuticos se ha organizado para el ao 2011 un ciclo de actividades culturales a disposicin de todos los matriculados y sus familiares. Asimismo, tambin pueden participar quienes no estn matriculados. La propuesta se desarrollar de manera sostenida hasta fin de ao a travs de la Fundacin Childrens Pro Art en el SUM del Colegio (Corro 146, Crdoba). Para mayor informacin e inscripciones contactarse con la Farm. Emilse Londero del Dpto. de Responsabilidad Social al tel: 0351 4249511 int. 324 o por correo electrnico: responsabilidad@colfacor.org.ar

RITMOS LATINOS
Das martes de 20 a 22 horas. Profesor: Gerardo Colipn. Aranceles: Matriculados $20. No matriculados $ 55.

TALLER DE ESCRITURA CREATIVA


Das lunes de 20 a 22 horas. Profesora: Mara Luz Hbil. Aranceles: Matriculados $20. No matriculados $ 80.

TALLER DE PINTURA
Das lunes de 20 a 22 horas. Profesora: Blanca M. Fidani. Aranceles: Matriculados $20. No matriculados $ 80.

TEATRO PARA NIOS Y ADOLESCENTES


Das mircoles de 17 a 18:30 horas. Profesora: Julieta Viglione. Aranceles: Matriculados $20. No matriculados $ 50.

TEATRO PARA ADULTOS


Das mircoles de 19 a 22 horas. Profesora: Ana Castro. Aranceles: Matriculados $20. No matriculados $ 100.

CLASES DE TANGO
Das Jueves de 21:30 a 22:30 horas. Profesor: Martn Quintana. Aranceles: Matriculados $20. No matriculados $ 50.

32

7 DE ABRIL, DA MUNDIAL DE LA SALUD

El CFC se sum a la campaa internacional de la OMS

La resistencia a los antimicrobianos y su propagacin mundial (RAM)


El Colegio de Farmacuticos de Crdoba en el Da Mundial de la Salud se sum a la campaa internacional de la OMS exhortando a los interesados directos -instancias normativas y de planificacin, pblico en general, pacientes, personal sanitario, mdicos, farmacuticos e industria farmacutica- a que pensemos en luchar juntos contra la resistencia a los antimicrobianos, asumir esa responsabilidad y actuar en consecuencia.

para detener la propagacin de la resistencia a los antimicrobianos mediante la adopcin por todos los pases de seis medidas de poltica para luchar contra dicha resistencia.

Fuente: Organizacin Mundial de la Salud (OMS) 2011.

Factores fundamentales que favorecen la aparicin de resistencia a los antimicrobianos


insuficiente compromiso nacional con una respuesta integral y coordinada al problema, mala definicin de la rendicin de cuentas y escasa participacin de las comunidades; inexistencia o debilidad de los sistemas de vigilancia; incapacidad de los sistemas para velar por la calidad y el suministro ininterrumpido de medicamentos; uso inadecuado e irracional de los medicamentos, especialmente en la ganadera; prcticas deficientes en materia de prevencin y control de las infecciones; escasez de medios de diagnstico, medicamentos y vacunas, as como deficiencias en materia de investigacin y desarrollo de nuevos productos.

Resistencia a los antimicrobianos: Si no actuamos hoy, no habr cura maana


La OMS eligi la lucha contra la Resistencia a los antimicrobianos como tema del Da Mundial de la Salud 2011. El problema de la resistencia a los antimicrobianos no es nuevo, pero se est volviendo cada vez ms peligroso. Son necesarias actuaciones urgentes y unificadas para evitar que regresemos a la era preantibitica. Vivimos en una era en la que dependemos de los antibiticos y de otros antimicrobianos para tratar enfermedades que eran mortales hace algunos decenios, o solo algunos aos, como en el caso del VIH/sida. Cuando aparece la resistencia a los antimicrobianos (o farmacorresistencia) estos medicamentos dejan de ser eficaces. En el Da Mundial de la Salud 2011 la OMS pidi un mayor compromiso mundial para salvaguardar estos medicamentos para las generaciones futuras. Con motivo del Da Mundial de la Salud 2011, la OMS realiz un llamamiento a la accin

Respuesta de la OMS
La OMS est orientando la respuesta a la RAM mediante: orientaciones normativas, apoyo a la vigilancia, asistencia tcnica, generacin de conocimientos y alianzas, en particular por medio de los programas de prevencin y control de enfermedades; la garanta de la calidad, el suministro y el uso racional de los medicamentos esenciales; la prevencin y el control de las enfermedades; la seguridad de los pacientes; la garanta de la calidad en los laboratorios.
33

PROGRAMA RACES

El derecho a investigar en su propio pas


Entre 2003 y 2010 se repatriaron 793 investigadores argentinos que se encontraban radicados en el exterior; varios de ellos estn en Crdoba. Esto se produjo mediante el Programa Races del Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva de la Nacin.
Collage: Nicols Pisano

Tiempo Farmacutico quera saber cmo funciona el programa y poder transmitirlo a sus lectores. A continuacin toda la informacin de la iniciativa que tiene como objetivo el desafo de revertir el flagelo de la fuga de cerebros argentinos ocurrida en nuestro pas.

El Programa Races
Races, Red de Argentinos Investigadores y Cientficos en el Exterior, es un programa del Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva de la Nacin, bajo dependencia directa de la Direccin Nacional de Relaciones Internacionales. El propsito del Programa Races es fortalecer las capacidades cientficas y tecnolgicas del pas por medio del desarrollo de polticas de vinculacin con investigadores argentinos residentes en el exterior, as como de acciones destinadas a promover la permanencia de investigadores en el pas y el retorno de aquellos interesados en desarrollar sus actividades en la Argentina. Pretende ser un mbito abierto a las inquietudes e iniciativas de los investigadores argentinos residentes en el pas y en el exterior, mediante la implementacin de polticas de retencin, de promocin del retorno y de vinculacin.
34

OBJETIVOS
Difundir las actividades cientficas y tecnolgicas del pas en el exterior. Incrementar la vinculacin entre investigadores argentinos residentes en el pas y en el extranjero. Mejorar la calidad y disponibilidad de la informacin acerca de los investigadores y profesionales argentinos altamente capacitados que residen en el exterior. Desarrollar redes de vinculacin con investigadores argentinos residentes en el exterior. Integrar a investigadores argentinos residentes en el exterior a las actividades del Programa de Atencin a reas de Vacancia (PAV). Involucrar al sector productivo del pas, Fundaciones y otras ONGs en las acciones del programa.

Cmo formar parte de Races? Para formar parte del programa y poder ser inscripto en la base de datos de investigadores, solamente se requiere manifestar su inters a travs de un correo electrnico a raices@mincyt.gov.ar adjuntando un breve currculum vitae. Se solicita como nico requisito de obligatoriedad los datos personales en su totalidad, incluyendo lugar de residencia actual y N de DNI o Pasaporte. Para acceder a ms detalles sobre el Programa puede hacerse desde: www.raices.mincyt.gov.ar Formas de financiamiento para la repatriacin de cientficos y tecnlogos El Ministerio de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva posee 3 formas de financiamiento para la repatriacin de cientficos y tecnlogos argentinos en el exterior: a) Subsidios Retorno, del Programa Races b) Proyectos de Investigacin y Desarrollo para la Radicacin de Investigadores (PIDRI), de la Agencia Nacional de Promocin Cientfica y Tecnolgica c) Becas de reinsercin, del CONICET

Vnculo informativo Difusin de informacin que pueda resultar de inters para los cientficos e investigadores en el exterior, as como posibilidades laborales en el medio cientfico tecnolgico argentino. Convocatoria de Redes Convocatoria local de proyectos para el desarrollo de redes virtuales de investigadores en las cuatro reas del conocimiento: Ciencias Sociales, Exactas y Naturales, Biolgicas y de la Salud e Ingenieras. Para la constitucin de estas redes virtuales que involucrarn a cientficos argentinos en el exterior en las respectivas reas temticas, se identifican lderes en cada rea que tienen a su cargo la coordinacin de foros, promocin de proyectos cooperativos y actividades de integracin entre los cientficos participantes. Convocatoria MyPES Convocatoria de proyectos de micro y pequeas empresas de base tecnolgica. Seminarios y Talleres Realizacin de seminarios y encuentros orientados a promover la transferencia de conocimientos, entre los argentinos residentes en el pas y aquellos residentes en el exterior.

Lneas de accin
PICT Races Proyectos de Investigacin Cientfica y Tecnolgica que incluyan en el Grupo Responsable un miembro del Programa Races. Los proyectos presentados en esta categora estarn orientados a promover el vnculo entre un grupo de investigacin residente en el pas y uno o ms miembros del Programa Races, con el objeto de desarrollar en forma conjunta un proyecto de investigacin en una institucin de Argentina. Su evaluacin ser realizada por pares expertos en las temticas de cada proyecto y por consultores del FONCyT. Oferta Profesional altamente calificada Difusin de antecedentes profesionales de cientficos e investigadores en el exterior que decidan reinsertarse en el medio profesional argentino, en una base de datos de bsquedas de profesionales de alta calificacin, que se difunde en todo el sector cientfico, tecnolgico y empresarial. Sub-Programa Subsidios de Retorno Se orienta a facilitar la instalacin en el pas de investigadores argentinos residentes en el extranjero, que tengan una oferta de trabajo en una institucin pblica o privada en la Argentina. Este subsidio se complementa con las becas de reinsercin del CONICET. Sub-Programa Dr. Csar Milstein Este subsidio promueve la vinculacin de los investigadores argentinos residentes en el exterior con el medio cientfico y tecnolgico local. Financia estadas de no menos de un mes y no ms de cuatro meses, para aquellos investigadores que quieran pasar parte de su ao sabtico en el pas.

Nuevas lneas
Races Productivo Enlace con empresarios, profesionales y tecnlogos argentinos en el exterior, para el desarrollo de oportunidades de cooperacin cientfica, tecnolgica y de negocios con alto valor agregado tecnolgico. Objetivos Vincular empresarios y/o profesionales argentinos en el exterior interesados en la internacionalizacin de Empresas de Base Tecnolgica (EBT) argentinas. Generar oportunidades de negocio. Difundir polticas pblicas de innovacin tecnolgica. Desarrollar proyectos de investigacin conjuntos que contribuyan a la expansin, crecimiento de las empresas y/o Pymes de Base Tecnolgica de Argentina. Promover y generar una red de empresarios con objetivos comunes. Generar una Base de Datos Races - PRODUCTIVO. Incorporacin de cientficos extranjeros El mismo est destinado a la incorporacin en el sistema cientfico argentino a los cnyuges extranjeros cuyas parejas argentinas hayan sido beneficiarias del subsidio de repatriacin. Fondos Semilla para la Vinculacin de Empresas de Base Tecnolgicas (EBT) en el rea de Ingenieras Propone generar y consolidar micro y pequeas empresas de base tecnolgica, vinculando a profesionales y tcnicos con su contraparte argentina en el exterior. Su modalidad es ventanilla abierta.
35

INFORME CIME / CFC

Preguntas frecuentes sobre vacunas antigripales y antineumocccicas


En base a las consultas recibidas en CFC y en el CIME sobre dichas vacunas, se elabor un informe con algunas de las preguntas ms frecuentes
CIME Centro de Informacin de Medicamentos, Facultad de Ciencias Qumicas, Universidad Nacional de Crdoba Farm. Caffaratti, Mariana Farm. Rencoret Mercedes E-mail de contacto: cimecord@fcq.unc.edu.ar formacion@colfacor.org.ar

1- La vacuna antigripal de administracin intradrmica Istivac (ID) que contiene 9 ug /cepa, se puede administrar en adultos mayores de 60 aos?
No, la vacuna antigripal de administracin intradrmica (ID) que contiene 9 ug / cepa est indicada en adultos desde los 18 hasta 59 aos. En adultos de 60 aos o mayores, est indicada la vacuna antigripal de administracin intradrmica (ID) que contiene 15 ug /cepa. Sin embargo, debido a que la presentacin Istivac ID 15 ug /cepa no estar disponible en Argentina para la campaa de vacunacin 2011, en los adultos mayores de 60 aos, se deben indicar slo las vacunas antigripales de administracin intramuscular o subcutnea. Si por error se administr la vacuna intradrmica (ID) que contiene 9 ug /cepa a personas mayores de 59 aos, se debe comunicar el evento con una ficha de notificacin ESAVI (evento adverso supuestamente atribuido a vacunacin o inmunizacin).
Ver Ficha ESAVI en: http:/ /www.anmat.gov.ar/ aplicaciones_net/applications/fvg/esavi_web/esavi.html

consistency of an intradermal influenza vaccine in adults aged 1860 years: Randomized, controlled, Phase III trial. Hum Vaccin. 2010 Apr;6(4):346-5 2. Holland D, Booy R, De Looze F, Eizenberg P, McDonald J, Karrasch J, et al. Intradermal influenza vaccine administered using a new microinjection system produces superior immunogenicity in elderly adults: a randomized controlled trial. J Infect Dis. 2008; 198:650-8 3. The European Agency for the Evaluation of Medical Products. Londres. Reino Unido. Acceso: 31/03/11 Disponible en: http:/ /www.ema.europa.eu 4. Informacin sobre Istivac ID. Comunicacin Cientfica. Sanofi Pasteur SA.13/04/11

2- La vacuna antigripal se puede administrar al mismo tiempo con la vacuna antineumocccica polivalente (Ej: Pneumo 23, Pneumovax 23)?
La vacuna antigripal se puede administrar al mismo tiempo con la vacuna antineumocccica polivalente, o con cualquier intervalo entre dosis. Sin embargo la inmunizacin debe realizarse en extremidades distintas. Aunque la incidencia de reacciones adversas puede incrementarse cuando se administran las dos vacunas conjuntamente, estas reacciones son generalmente leves y bien toleradas. Las

Referencias
1. Arnou R, Eavis P, Pardo JR, Ambrozaitis A, Kazek MP, Weber F. Immunogenicity, large scale safety and lot 36

reacciones adversas ms frecuentes son de carcter local: dolor, eritema, induracin y edema en el sitio de inyeccin. Con menor frecuencia se producen reacciones adversas generales, como fiebre, cefalea, mialgia y/o cansancio. Referencias
1. Comit Asesor de Prcticas de Inmunizacin (ACIP) Prevention of Pneumococcal Disease: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) (on-line) Acceso: 13/04/11 Disponible en: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/ mmwrhtml/00047135.htm#00001211.gif 2. Ministerio de Salud. Normas Nacionales de Vacunacin. Vacuna Neumocccica (on-line) Argentina Acceso: 19/04/11 Disponible en: http://www.ops.org.ar/publicaciones/otras%20pub/Normas_ nacionales_03-04.pdf 3. American Society of Health-System Pharmacists. American Hospital Formulary Service, AHFS Drug Information. Bethesda (USA): The Society;1997 4. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacuticos. Catlogo de Medicamentos. Madrid: Consejo General de Colegio Oficiales de Farmacuticos, 2007

inmunosupresores. La revacunacin debe implementarse de la siguiente manera: 5 aos luego de la primera dosis en pacientes entre 19 y 64 aos. 3 aos luego de la primera dosis en nios menores a 10 aos al momento de la revacunacin. 5 aos luego de la primera dosis en nios mayores de 10 aos al momento de la revacunacin. Todas las personas deben ser vacunadas a la edad de 65 aos. Las personas que recibieron la vacuna antes de los 65 aos por cualquier indicacin deben recibir otra dosis de la vacuna a la edad de 65 aos o ms tarde si han pasado por lo menos 5 aos desde la ltima dosis. Las personas de 65 aos o ms que reciben la vacuna por primera vez deben recibir una dosis nica. Ver Figura 1
La persona se ha vacunado previamente? Si En el momento de la vacunacin la persona tena 65 aos? Si No indicar la vacunacin No No Indicar la vacunacin Si Han pasado 5 aos desde que recibi la primera dosis? No

3- Cundo se recomienda la revacunacin con la vacuna antineumocccica polivalente (Ej: Pneumo 23, Pneumovax 23)?
La vacuna antineumocccica de 23 serotipos de polisacridos se administra en una dosis nica, que es suficiente para conferir proteccin contra los serotipos de los neumococos presentes en la vacuna. Por lo general, no se recomienda la revacunacin. La administracin de una segunda dosis dentro de los 4 aos posteriores a la primera dosis, se ha asociado con un incremento en la incidencia y gravedad de reacciones adversas. Las reacciones adversas informadas ms frecuentemente son reacciones sistmicas y reacciones de hipersensibilidad (tipo Arthus) caracterizadas por un acentuado edema y hemorragia en el lugar de la inyeccin. Las reacciones tipo Arthus son reacciones reversibles, y ocurren principalmente en personas con alto porcentaje de anticuerpos neumocccicos iniciales. Se recomienda la revacunacin nica en pacientes con un alto riesgo de infecciones neumocccicas como ser: personas con asplenia funcional o anatmica (anemia de clulas falciformes o esplenectoma), sndrome nefrtico, insuficiencia renal crnica, infecciones por HIV, transplante de rgano, leucemia, linfoma, mieloma mltiple, otras neoplasias y tratamientos

Figura 1: Vacuna antineumocccica: Algoritmo de vacunacin en personas de 65 aos mas Referencias


1. American Society of Health-System Pharmacists. American Hospital Formulary Service, AHFS Drug Information. Bethesda (USA): The Society;1997 2. M.N. Graham Dukes, Honorary Editor. Meylers Side Effects of Drugs. Fifteenth Edition Published by Elsevier. Oslo Norway. 2005 3. Ministerio de Salud. Normas Nacionales de Vacunacin. Vacuna Neumocccica (on-line) Argentina Acceso: 19/04/11 Disponible en: http:/ /www.ops.org.ar/publicaciones/otras%20pub/Normas_ nacionales_03-04.pdf 4. Sean C Sweetman, editor. Martindale, Gua Completa de Consulta Farmacoterapetica. 1 Edicin espaola. Barcelona, Espaa. Pharma Editores, 2003 5. Centers for Disease Control and Prevention. Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) Updated Recommendations for Prevention of Invasive Pneumococcal Disease Among Adults Using the 23-Valent Pneumococcal Polysaccharide Vaccine (PPSV23) (on-line) EEUU Acceso: 13/04/11 Disponible en: http:/ /www.cdc.gov/mmwr/ preview/mmwrhtml/mm5934a3.htm#tab 6. Informacin sobre Pneumo 23. Comunicacin Cientfica. Sanofi Pasteur SA.13/04/11 37

PROPUESTAS TURISMO CFC

Eleg t destino
RECORRIENDO ARGENTINA

Para mayor informacin consultar en el Departamento de Turismo del CFC - Tel: 0351-4249511 int. 225/212 E-mail: turismo@colfacor.org.ar

INTERNACIONAL
VUELTA AL NORTE
Tucumn Tafi Del Valle Salta- Jujuy
3 noches de alojamiento con desayuno y pea Folklrica - Hotel Las Vegas 3*
Excursiones: Tafi del Valle, cuesta de los Sosa, Cafayate, City Tours por Salta, quebrada de San Lorenzo, Quebrada de Humahuaca, Pumamarca, Tilcara.

Salidas en junio $ 849 Salidas en julio $ 999 Salidas en agosto $ 899

ISLA MARGARITA
7 noches de alojamiento - All Inclusive Salida: junio - Areo desde Crdoba Hotel Portofino

U$S 909

BARILOCHE
5 noches de aloj. con media pensin Salidas grupales: junio, agosto Bus ida y vuelta Hotel Tivoli

SALVADOR
8 noches de alojamiento con desayuno Salida: 6 de agosto - Areo desde Cba. Hotel Sol Barra U$S 959 + 115 imp

$ 1199

BUZIOS CATARATAS
3 noches de aloj. con media pensin Salidas grupales
Excursiones: Cataratas Argentina, Cataratas Brasileras, Minas DE Wanda, Ruinas de San Ignacio

7 noches de alojamiento Salidas hasta el 30 de diciembre Areo desde Crdoba Posada Do Bosque con desayuno U$S 499 + imp. Posada Dos Buzios con media pensin

U$S 699

Hotel Carima 4* Salidas en junio $ 899 Salidas en julio $ 1099

BUZIOS + RIO
5 noches en Buzios + 2 Noches en Ro Areo desde Crdoba Posada do Bosque -Hotel Bandeirante (Rio) U$S 559 + imp.

TERMAS DE RIO HONDO


3 noches de aloj. con media pensin Salidas Grupales Hotel Termasol 2* Salidas el 17 de junio $ 699

PORTO DE GALINHAS
7 noches de alojamiento - All Inclusive Areo desde Crdoba Hotel Cores do Mar

U$S 899
38

39

28 DE MAYO

DA MUNDIAL POR LA SALUD DE LA MUJER


Es cosa de todos y todas: Que los Servicios de Salud dirigidos a las mujeres brinden atencin integral y de calidad. Evitar las complicaciones y la muerte de las mujeresocasionadas por enfermedades de transmisin sexual, cncer de cuello-uterino, mamario y el VIH/Sida. Reconocer la mayor vulnerabilidad de la mujer en la epidemia por VIH. El respeto a la maternidad libre, voluntaria y sin riesgos.

40