Estudio de los aos 1986, 2001 y 2010 mediante mtodos de teledeteccin

Cobertura y Uso de la Tierra de la Regio n del Trifinio

Centro del Agua del Trpico Hmedo para Amrica Latina y el Caribe

Cobertura y Uso de la Tierra de la Regin del Trifinio Estudio de los aos 1986, 2001 y 2010 mediante mtodos de teledeteccin

Antonio H. Clemente Betzy E. Hernandez Emil A. Cherrington Centro del Agua del Trpico Hmedo para Amrica Latina y el Caribe (CATHALAC), Panam Consultora Bosques y Agua 1986, 2000 Contrato No. 83071333 Convenio de Cooperacin Financiera CTPT-CATHALAC Con el apoyo del Proyecto de Manejo Integral del rea Protegida Trinacional de Montecristo (APTM) GRT/FM-9945-RS financiado por el Fondo Mundial para el Medio Ambiente GEF administrado por el Banco Interamericano de DesarrolloBID Octubre 2011

ndice
Antecedentes ...................................................................................................................................... 4 Introduccin ........................................................................................................................................ 5 Objetivos ............................................................................................................................................. 6 Metodologa ........................................................................................................................................ 7 Definicin de Parmetros y Categoras ........................................................................................... 7 Sistema de clasificacin CORINE adaptado ................................................................................. 7 Clases suprimidas ...................................................................................................................... 10 Clases combinadas .................................................................................................................... 11 Seleccin y adquisicin de imgenes Landsat............................................................................... 12 Pre-Procesamiento ........................................................................................................................ 12 Clasificacin Supervisada .............................................................................................................. 15 Post Procesamiento ...................................................................................................................... 16 Recoleccin de datos en Campo ................................................................................................... 16 Giras en El Salvador ................................................................................................................... 17 Giras en Guatemala ................................................................................................................... 18 Giras en Honduras ..................................................................................................................... 19 Validacin ...................................................................................................................................... 19 Resultados ......................................................................................................................................... 20 rea de extensiones y tasas de cambio de cobertura y uso desglosados en formato tabular ..... 20 Extensin y ubicacin de clases de cobertura y uso presentado en formato geoespacial: Regin del Trifinio ..................................................................................................................................... 28 Ubicacin y categoras de cambios de cobertura y uso presentado en formato geoespacial: Regin del Trifinio ......................................................................................................................... 31 Extensin y ubicacin de clases de cobertura y uso presentado en formato geoespacial: rea Protegida Trinacional Montecristo ............................................................................................... 34 Zona Ncleo............................................................................................................................... 34 Zona de Amortiguamiento ........................................................................................................ 43 Zona de Usos Mltiples, Guatemala ......................................................................................... 52 Validacin .......................................................................................................................................... 55 Conclusin ......................................................................................................................................... 56 2

Discusin ........................................................................................................................................... 56 Agradecimientos ............................................................................................................................... 57 Referencias ........................................................................................................................................ 57 Anexos ............................................................................................................................................... 59 Anexo I. Sistema de clasificacin................................................................................................... 59 Anexo II. Boletn de campo ........................................................................................................... 61 Anexo III. Ubicacin de los puntos de muestreo propuestos para la clasificacin 2010. ............. 62 Anexo IV. Ubicacin y descripcin de los puntos de muestreo levantados en campo para la Regin del Trifinio ......................................................................................................................... 65

Antecedentes
La Regin del Trifinio es considerada estratgica para los tres pases que lo comparten por la riqueza de sus recursos naturales renovables. Cuenta con las cabeceras de los ros Lempa, Motagua y Ula, adems de grandes reservas forestales con una biodiversidad compleja y valiosa (Albanez 2004). La regin integra municipios fronterizos y comprende aproximadamente 7,541 kilmetros cuadrados, de los cuales corresponden el 15.3% a El Salvador, 44.7% a Guatemala, y el 40% a Honduras. Se constituye como una unidad ecolgica indivisible a travs del Tratado suscrito por los gobiernos de El Salvador, Guatemala y Honduras, para la ejecucin del Plan de Desarrollo Trinacional Fronterizo denominado Plan Trifinio, firmado en 1988 y actualizado en 1992 y 2004 (CTPT 2011). En marzo del 2010 la Comisin Trinacional del Plan Trifinio (CTPT), Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) (traducido a Cooperacin Tcnica Alemana), y el Centro del Agua del Trpico Hmedo para Amrica Latina y el Caribe (CATHALAC) firmaron un Convenio Marco de Cooperacin con los objetivos de impulsar el alcance de las metas y objetivos comunes entre las partes suscritas y apoyar el desarrollo de la regin del Trifinio, en las reas relacionadas con la gestin de informacin para el monitoreo de los recursos naturales de la Regin Trifinio, a travs del fortalecimiento de capacidades y generacin de informacin estratgica a nivel local y regional. En Octubre del 2010 la Comisin Trinacional del Plan Trifinio y el Centro del Agua del Trpico Hmedo para Amrica Latina y El Caribe firmaron un Convenio de Cooperacin Financiera con el objetivo general de elaborar un estudio de cobertura y uso del suelo en la Regin Trifinio, incluyendo el rea Protegida Trinacional Montecristo, del ao 2010. El convenio suscribe y apoya la actividad dentro del marco del Proyecto de Manejo Integral del rea Protegida Trinacional de Montecristo (APTM) GRT/FM-9945-RS financiado por el Fondo Mundial para el Medio Ambiente GEF y administrado por el Banco Interamericano de DesarrolloBID. Al integrarse con Inwent (traducido a Desarrollo de Capacidad Internacional) y Deutscher Entwicklungsdienst (traducido a Servicio de Desarrollo Alemn), en enero del 2011, Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ) se convirti en Deutsche Gesellschaft fr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) (traducido a Organizacin Alemana para la Cooperacin Internacional) (GIZ 2011). El Programa CAMARENA, conocido como Bosques y Agua, representa una iniciativa implementada conjuntamente por la GIZ y la CTPT para el fomento y realizacin transfronteriza del manejo sostenible de recursos naturales con enfoque especfico en la proteccin de recursos hdricos regionales y el fortalecimiento institucional de los actores locales (GTZ 2010b) (CTPT, CATHALAC, GTZ 2010). En octubre del 2010 entre GTZ y CATHALAC se elabor el Contrato No. 83071333 detallando actividades y cooperacin financiera dentro del marco del convenio firmado en marzo del 2010 y 4

el Programa Bosques y Agua. Los objetivos del mismo incluyen realizacin de un anlisis multitemporal de uso del suelo de los aos 1986 y 2000, y comparacin del estado de la Regin del Trifinio en los aos 1986, 2000 y 2010, utilizando para el periodo del 2010 el resultado del estudio generado dentro del marco del Proyecto de Manejo Integral de la APTM. Establecido en 1992, CATHALAC es un organismo internacional con la misin de promover el desarrollo sostenible por medio de la investigacin aplicada, educacin, y la transferencia de tecnologa en la gestin integrada de cuencas hidrogrficas, cambio climtico, anlisis y modelamiento ambiental y gestin de riesgos, proporcionando los medios para mejorar la calidad de vida en los pases del trpico hmedo de Amrica Latina y El Caribe. Con relacin al proyecto actual, CATHALAC es socio fundador de SERVIR, El Sistema Regional de Visualizacin y Monitoreo, proyecto apoyado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y supervisado por la Administracin Nacional de Aeronutica y del Espacio (NASA), con la misin de ayudar a las personas a utilizar observaciones de la tierra y modelos predictivos para la toma de decisiones que benefician a la sociedad. Esto se cumple proveyendo acceso a datos geoespaciales y modelos predictivos, visualizacin de informacin, entrenamiento, desarrollo de capacidades y el desarrollo de colaboraciones. CATHALAC cuenta con la experiencia y tecnologa empleada en la ejecucin de investigaciones aplicadas empleando la teledeteccin por sensores remotos de origen satelital. Ejemplos recientes incluyen Cobertura Forestal y Deforestacin en Belice 1980-2010, publicado en SERVIR en agosto del 2010, y el Mapa Centroamericano de Cobertura y Uso de la Tierra: Cambios de Cobertura y Uso de la Tierra 19801990-2000-2010, elaborado dentro del marco del Proyecto Regional para la Reduccin de Vulnerabilidad y Degradacin Ambiental (PREVDA), financiado por la Unin Europea.

Introduccin
De acuerdo a los trminos de referencia del presente estudio, La regin del Trifinio, es de gran importancia para la biodiversidad regional y el abastecimiento del agua. A la vez, se caracteriza por altas tasas de pobreza, especialmente en la poblacin rural y escasez de apoyos estatales. Debilidad de conocimientos especficos, capacidades de organizacin y gestin por parte de las instituciones responsables dentro de la Regin del Trifinio evitan la promocin transfronteriza y la realizacin eficaz de mtodos de uso sostenible. Esto lleva a una espiral de problemas con un crecimiento de la pobreza y la degradacin de los recursos naturales, que se intensifican mutuamente (GTZ 2010b). Segn el Dr. Erle Ellis en su artculo Land-use and land cover change, El concepto del cambio de uso y cobertura de la tierra (conocido como LULCC por sus siglas en ingls) se refiere a la modificacin humana de la superficie terrestre de la tierra. Aunque los humanos han modificado la tierra para obtener comida, bienes, y servicios por miles de aos, tasas actuales, las extensiones, y la intensidad de los cambios de uso y cobertura de la tierra hoy son mucho mayores, trayendo con 5

si cambios anteriormente no conocidos en los ecosistemas y procesos ambientales al nivel local, regional, y global. Estos cambios abarcan los desafos ambientales graves enfrentando la poblacin humana, incluyendo la contaminacin del agua, la degradacin de los suelos; el cambio climtico, y la prdida de biodiversidad. El monitoreo y mitigacin de las consecuencias negativas del cambio de uso y cobertura de la tierra mientras que se sostiene la produccin de recursos esenciales se ha, por lo tanto, convertido en una prioridad para investigadores e implementadores de polticas a nivel mundial. El termino cobertura terrestre se refiere a la cobertura fsica y biolgica sobre la superficie de la tierra, incluyendo agua, vegetacin, suelo descubierto y estructuras artificiales. El uso de la tierra comprende un concepto ms complejo. Cientficos naturales definen uso de la tierra en trmino de sndromes de actividad humana tal como agricultura, minera, y construccin de edificaciones que alteran procesos en la superficie terrestre incluyendo biodiversidad, biogeoqumica, e hidrologa. Cientficos sociales y administradores de ordenamiento territorial definen uso de la tierra ms ampliamente a incluir el propsito social y econmico y los contextos para y dentro de los cuales tierras son gestionadas o dejadas sin gestin, tal como agricultura de subsistencia versus agricultura comercial, tierra arrendada versus propia, o tierra privada versus tierra pblica (Ellis 2010) . A travs de la interpretacin de imgenes satelitales del sensor Landsat TM en un mbito de sistema de informacin geogrfica, utilizando como referencia los mapas nacionales oficiales de cobertura, este estudio gener una representacin digital de la localizacin y extensin de 21 clases de la cobertura y del uso de la tierra en la Regin del Trifinio, incluyendo el rea Protegida Trinacional Montecristo, en tres periodos: 1986, 2001, y 2010. Comparando las diferencias en cobertura y uso entre periodos se observaron los cambios (1986-2001, 2001-2010, 1986-2010). Los resultados de la clasificacin correspondiente al ao 2010 fueron sometidos a una validacin estadstica mediante datos levantados en el campo y datos provenientes de fuentes auxiliares.

Objetivos
1. Elaborar mapas de la cobertura y uso de la tierra en la Regin del Trifinio de los aos 1986, 2000 y 2010 mediante la interpretacin digital de imgenes Landsat. 2. Evaluar los cambios de cobertura y uso de la tierra en los periodos 1986-2000, 2000-2010 y 1986-2010. 3. Coordinar con la CTPT, MANCOSARIC, UES, CUNORI la realizacin del trabajo de campo para verificacin de la interpretacin de las imgenes satelitales.

Metodologa
Definicin de parmetros y categoras
En base a la resolucin espacial de las imgenes satelitales, las escalas de interpretacin y publicacin, 1:50000 y 1:100000 respectivamente, y el tamao mnimo de muestra de campo (0.5ha), se determin que la unidad mnima de mapeo seria de 3600m2, el rea de cuatro pixeles. El sistema de clasificacin CORINE (Coordination of Information on the Environment) Land Cover y su nomenclatura de rubros se eligi y adapt para el presente estudio. El mismo divide cobertura y uso de la tierra en cinco categoras generales y varios niveles de sub-divisin. Tras una propuesta inicial de las clases a incluirse por parte del proyecto Bosques y Agua y la CTPT, los ejecutores destilaron el sistema o grupo de clases con el fin de mantener nicamente las clases que representan los tipos de cobertura y usos presentes en la regin. Un proceso de consultas consolid conocimientos del tema de los participantes del taller Socializacin de la metodologa usada por CATHALAC para el anlisis digital de las imgenes satelitales y capacitacin en la metodologa de comprobacin de campo, realizado el 27 de octubre de 2010 en Esquipulas, Guatemala. Rico en conocimiento local, el grupo evalu las categoras y llego a un consenso acerca de la validez o inaplicabilidad de cada clase propuesta. La lista preliminar de 30 clases se redujo a 20 clases de cobertura y uso terrestre. Fue necesario incluir una clase adicional para los pequeos rastros de nubes remanentes en algunas imgenes a pesar del esfuerzo para minimizar su aparicin, llevando el total de clases definidas a 21. A continuacin, las clases y definiciones del sistema de clasificacin final. El sistema se encuentra organizado por sus respectivas categoras (sombra azul) y sub-categoras (sombra verde) con cdigos y fuentes en el Anexo I.

Sistema de clasificacin CORINE adaptado

Centros poblados

Comprende las reas que estn ocupadas por construcciones dedicadas a vivienda, incluyendo todas las construcciones que prestan servicios a la comunidad que se encuentran dentro de los cascos urbanos (MAGA, 2005). Comprende reas con construcciones, complejos y/o predios industriales que son dedicados a la elaboracin de productos que por su naturaleza requieren de superficies considerables de terreno. Incluye zonas con vegetacin plantada con fines recreativos u ornamentales. Minas descubiertas y otras superficies de excavacin

Comprende las reas destinadas por el hombre para la extraccin de minerales y gravas (MAGA, 2005).

Granos bsicos

Zonas dedicadas a la agricultura tradicional con fines de subsistencia. Comnmente se realiza en ciclos de produccin que tienen una etapa en donde la tierra no se utiliza (descanso o barbecho) y es repoblada por vegetacin secundaria. Hortalizas y frutas anuales

reas destinadas a la produccin de hortcola, cultivadas en condiciones naturales o bajo cubierta (invernadero) con tcnicas especializadas (MAGA, 2005). Cultivos permanentes herbceos y de tallo

Cultivos herbceos cuyo ciclo vegetativo dura ms de un (1) ao y cultivos de plantas de tallo cuyo ciclo vegetativo dura ms de un (1) ao. Cultivos permanentes arbreos y arbustivos.

Cultivos arbreos y arbustivos cuyo ciclo vegetativo dura ms de un (1) ao. Caf

Zonas dedicadas al cultivo de caf. Cultivado bajo la sombra de especies arbreas, este sistema agroforestal cuenta con su propia clase. Pastos cultivados

Contempla aquellas tierras cultivadas con especies gramneas, no incluidas en una rotacin de cultivos, destinadas para el pastoreo y/o manejo de forraje para ganado. Pastos naturales y herbazal

Esta cobertura vegetal se caracteriza por presentar un estrato de maleza de hojas finas como las gramneas mayormente predominantes (IGAC-CIAF, 2005). Normalmente son zonas utilizadas para pastoreo libre de ganado bajo manejo extensivo. Cultivos anuales asociados con cultivos permanentes (agroforestal)

Zonas con sistemas de produccin en donde se combinan cultivos permanentes con cultivos anuales tal como zonas con sistemas de produccin en donde se combinan especies forestales con cultivos agrcolas. Mosaico de cultivos

Integra pequeas parcelas de cultivos anuales diversificados, propios de reas de minifundio (MAGA, 2005). Bosque latifoliado

Estrato de vegetacin leosa conformado con ms del 70% de especies latifoliadas o de hoja ancha. Se incluyen los bosques deciduos y los bosques de galera. Incluye tierras de plantacin cubiertas en un 100% con rboles latifoliados con distribucin y distanciamiento uniforme (MAGA, 2005).

Bosque de conferas

Tierras donde la cobertura espacial de los rboles tiene ms del 70% de especies conferas. Incluye tierras de plantacin cubiertas en un 100% con rboles de conferas con distribucin y distanciamiento uniforme (MAGA, 2005). Bosque mixto

Tierras que integran bosques con una combinacin de especies latifoliadas con conferas en similar proporcin. Arbustos y matorrales

Los arbustos y matorrales estn constituidos por una combinacin de plantas leosas con hierbas y malezas (MAGA, 2005). Constituyen la fase temprana del proceso de sucesin del bosque que en condiciones adecuadas puede llegar a constituir un matorral maduro o un bosque secundario (IGAC-CIAF, 2005). Como parte de este tipo de vegetacin tambin se encuentran la vegetacin xeroftica (adaptadas a la sequedad) y arbustos achaparrados de hojas duras y rgidas. Playas, dunas, y arenales

Pertenecen a esta categora aquellas reas donde afloran depsitos de arena, incluyendo las playas formadas por los procesos de erosin de los ros (MAGA, 2005). Roqueda, lavas

Comprende las reas degradadas por causa de los procesos erosivos, geolgicos o antrpicos. En esta categora se incluyen las reas donde se han acumulado coluvios, coladas de lava volcnica, zonas donde han ocurrido deslizamientos o lechos de ros donde hay depsitos de rocas de canto rodado (MAGA, 2005). Humedales y zonas pantanosas

Comprende aquellas reas que permanecen la mayor parte del tiempo inundada y que en algunos casos poseen vegetacin de especies hidrfilas que se adapta a estas condiciones. (MAGA, 2005). Ros

Contemplan los cursos de agua que sirven de vas naturales o artificiales para el drenaje del agua de una cuenca, cuyo ancho puede ser representado a una escala de representacin cartogrfica predefinida. Lagos, lagunas, y lagunetas

Comprende superficies de agua natural o artificial estancada, que puede ocupar desde una a varias hectreas (MAGA, 2005). Nubes

Comprende rastros de nubes y pequeos errores remanentes en algunas imgenes.

Clases suprimidas Terrenos regados permanentemente Terrenos principalmente agrcolas, pero con importante espacios de vegetacin natural Espacios con vegetacin escaza Plantaciones Forestales Zonas quemadas

Aunque existan cultivos de arroz en la zona, la clase Terrenos regados permanentemente se elimin por consenso de los participantes del taller. Segn el grupo, en la regin no existen cultivos regados permanentemente. El arroz se cultiva empleando otros mtodos. Terrenos principalmente agrcolas, pero con importantes espacios de vegetacin natural se descart por consenso durante el taller. Esta categora presenta problemas ya que al observar un rea donde se encuentra un cultivo que limita con una parcela de vegetacin natural en una temporalidad o temporalidades muy distantes, no se cuenta con suficiente informacin para ciertamente concluir el propsito y uso del espacio de vegetacin natural, y el mismo se puede confundir con otras clases tales como Pastos naturales, y Arbustos y matorrales o incluso contar con una combinacin de usos y subjetividad en cuanto a su delimitacin. La clase Espacios con vegetacin escasa se elimin por consenso de los participantes del taller. Segn los expertos, La Regin del Trifinio, aunque sufra de degradacin de sus suelos, cuenta con tierras muy frtiles y por lo tanto los espacios de vegetacin escaza caen dentro de otras categoras como arenales, roqueda y lava, etc. Las Plantaciones forestales seran clasificadas en las categoras: plantaciones latifoliado y plantaciones conferas. Ms detalles de la clasificacin de sta categora en la seccin clases combinadas. Zonas quemadas se elimin por falta de datos tiles de referencia y lo siguiente. Estas reas se regeneran con tal velocidad y son quemadas de forma temporalmente muy irregular, generalmente despus la poca de cosecha. Por lo tanto clasificar sus extensiones en temporalidades distantes generara una pobre representacin de la prctica de quema en la agricultura.

10

Clases combinadas Centros poblados, Complejos industriales, y Zonas verdes artificializadas Cultivos permanentes herbceos y Cultivos permanentes de plantas de tallo Cultivos permanentes arbreos y Cultivos permanentes arbustivos Bosque latifoliado y Plantacin latifoliado Bosque de Conferas y Plantacin Coniferas Sistemas agroforestales y Cultivos anuales asociados con cultivos permanentes

En varios casos se combinaron clases. Correspondiendo a zonas con vegetacin sembrada con fines recreativos u ornamentales, Zonas verdes artificializadas, no agrcolas se combin con Centros poblados dado a que las extensiones de este tipo generalmente se encuentran en tamaos ms pequeos que la unidad mnima de mapeo, exhiben una amplia variedad de firmas espectrales tendiendo a confundirse con categoras agrcolas, y generalmente se ubican entre reas urbanas. Complejos industriales tambin fue agregado a Centros poblados debido a que no existe informacin disponible a nivel de edificaciones y mediante el mtodo de teledeteccin desde el espacio empleado, no es factible realizar una confiable distincin. Cultivos permanentes herbceos se combin con Cultivos permanentes de plantas de tallo. Cultivos permanentes arbreos se combin con Cultivos permanentes arbustivos (excepto el caf). Estas combinaciones se realizaron por dificultad en diferenciacin espectral y escasez de datos de referencia. Las clases Plantacin Latifoliado y Plantacin Conferas se agregaron a las clases Bosque latifoliado y Bosque de conferas, respectivamente, ya que con sus firmas espectrales no se lograron diferenciar entre plantaciones y bosques naturales. Sistemas agroforestales se agreg a Cultivos anuales asociados con cultivos permanentes dado a que en la regin estas clases cuentan con cultivos similares.

11

Seleccin y adquisicin de imgenes Landsat

La determinacin de la cobertura y el uso del suelo en el rea del Trifinio se realiz en base a imgenes satelitales adquiridas a travs del Sistema Regional de Visualizacin y Monitoreo, SERVIR. Especficamente, las imgenes utilizadas fueron de Landsat-5, con las siguientes caractersticas. Cuadro 1. Imgenes Landsat adquiridas Imagen Satlite Landsat-5 Landsat-5 Landsat-5 Landsat-5 Landsat-5 Landsat-5 Landsat-5 Sensor TM TM TM TM TM TM TM Resolucin espacial 30m 30m 30m 30m 30m 30m 30m Resolucin espectral (m) 0.45 - 2.35 0.45 - 2.35 0.45 - 2.35 0.45 - 2.35 0.45 - 2.35 0.45 - 2.35 0.45 - 2.35 Referencia Fecha Path Row 19 50 19 50 19 50 19 50 19 50 19 50 19 50 2 de febrero de 1986 7 de abril de 1986 25 de marzo de 1987 31 de marzo de 2001 2 de diciembre de 2009 19 de enero de 2010 4 de febrero de 2010

1: cerca 1986 2: 2001 3: cerca 2010

Fue necesario obtener siete imgenes para obtener la informacin requerida de los tres perodos por la posicin de las nubes en varias imgenes. En la imagen del 31 de marzo del 2001 se observ un muy bajo porcentaje de nubes, por lo tanto se emple la imagen y evito la necesidad de generar un mosaico para la fecha, cambiando el segundo ao de referencia previsto del 2000 al 2001. El procesamiento total de las imgenes se realiz en base a tres etapas, detalladas a continuacin.

Pre-procesamiento
Primero, las imgenes se convirtieron desde su formato nativo de radianza (radiance en ingls) a reflectancia, en la plataforma ENVI 4.5, corrigiendo los efectos causados por la posicin del sol. Para eso, se necesitaba informacin sobre la posicin del sol (ngulo y poca del ao), que estaba indicado en los metadatos que vinieron con las imgenes originales. Despus, fue necesario registrar las imgenes de manera radiomtrica para poder compararlas sin problemas de diferencias de luz por efectos fenolgicos. Esto fue realizado en ERDAS Imagine 9.2 utilizando la funcin histograma match. Con esas dos correcciones, el brillo de las imgenes se logr establecer en el mismo nivel. El ltimo paso del pre-procesamiento fue la generacin de mosaicos para obtener imgenes con menor cantidad de nubes. Estos fueron generados en ERDAS Imagine

12

9.2 (para seleccionar las partes de las imgenes que no tenan nubes) y en ArcGIS 9.3, para realizar la operacin de mosaico. Tambin, para apoyar la deteccin de cambios, el ndice de verdor, NDVI (Normalized Difference Vegetation Index en ingls) fue generado para cada imagen (1986, 2001, 2010) y combinado en un solo compuesto Roja-Verde-Azul (RGB, en ingls) para mostrar cambios. stos fueron extrados con el algoritmo RGB Clustering para identificar los cambios principales. Tambin fueron interpretados para uso durante el post-procesamiento.

Figura 1: Mosaico generado a travs de imgenes Landsat para el rea del Trifinio correspondiente al ao 1986

13

Figura 2: Imagen Landsat para el rea del Trifinio correspondiente al ao 2001

14

Figura 3: Mosaico generado a travs de imgenes Landsat para el rea del Trifinio correspondiente al ao 2010

Clasificacin supervisada
La clasificacin supervisada fue realizada en la plataforma ENVI 4.5 de ITT VIS debido a que la misma tiene ms algoritmos para utilizar en la clasificacin comparada, por ejemplo, con ERDAS Imagine 9.2. Primero, se seleccionaron las muestras para correr el clasificador. Las mismas fueron compiladas por fuentes nacionales (por ejemplo, ortofotos de Guatemala). En base a las muestras, se identificaron las firmas espectrales. El hecho de crear firmas espectrales permiti la clasificacin de los 3 perodos (1986, 2001, 2010) con las mismas firmas.

15

Se experiment con varios algoritmos de clasificacin, pero al final lo utilizado fue Mahalanobis Distance por la similitud de los resultados entre los aos. La primera clasificacin nicamente dividi las reas de Bosques y No bosques. Partiendo de estos resultados, se clasificaron los bosques a las clases: Bosque latifoliado, Bosque de conferas, Bosque mixto, y Caf. Luego, se clasificaron los resultados iniciales No bosques a las dems clases, y por ltimo se sumaron las dos series de resultados, generando clasificaciones de todas las clases.

Post procesamiento
Los resultados de la clasificacin supervisada fueron sujetos a intenso post-procesamiento. Primero, los resultados del 2001 fueron comparados y corregidos con un mapa de cobertura de la tierra que fue generado combinando varias fuentes, entre ellas: El mapa de MANCORSARIC de la parte norte del Trifinio El mapa nacional de cobertura de la tierra de Guatemala del ao 2003 El mapa de uso de suelo de El Salvador, en el sistema de clasificacin CORINE del ao 2000 El mapa de cobertura de la tierra de Honduras del 2002

Adems de la correccin de los resultados para el 2001, los resultados de 1986, y de 2010 fueron comparados y combinados con los cambios identificados en el mosaico de NDVI. Los resultados tambin fueron revisados visualmente para identificar posibles cambios falsos.

Recoleccin de datos en campo

Se eligieron doscientos cuarenta y nueve puntos de campo, Anexo III, considerando criterios de vas de acceso e informacin base. Un grupo por pas recibi financiamiento de parte de la CTPT mediante el Fondo Mundial para el Medio Ambiente GEF administrado por el Banco Interamericano de Desarrollo-BID en marco del Proyecto de Manejo Integral del rea Protegida Trinacional de Montecristo (Guatemala, Honduras) y mediante el Programa Bosques y Agua (El Salvador) con el fin de visitar los puntos y levantar datos en el campo. El grupo de El Salvador se constituy por integrantes de la Universidad de El Salvador (UES). En Guatemala se cont con el apoyo de El Centro Universitario de Oriente (CUNORI). De Honduras, integrantes de la Mancomunidad de Municipios de Copn Ruinas, Santa Rita, Cabaas y San Jernimo (MANCORSARIC) formaron el grupo. El 27 de octubre de 2010, en Esquipulas, Guatemala, se llev acabo un taller con el siguiente ttulo y fines- Socializacin de la metodologa usada por CATHALAC para el anlisis digital de las 16

imgenes satelitales y capacitacin en la metodologa de comprobacin de campo. Se armoniz la metodologa, se establecieron los criterios acerca del proceso de coleccin de datos y se elabor un boletn de campo, Anexo II. Se tom en cuenta el tamao mnimo de muestra (0.5 Ha.), la captura de fotografas, documentacin y las clases. En las giras de campo levantaron informacin en 197 muestras, Anexo IV. Al inicio del estudio y desarroll de la metodologa se conceptualiz la utilizacin de datos in situ, o muestras de campo, para las fases de validacin y del anlisis. Por tal razn las listas de puntos fueron divididos en grupos referentes a muestreo y validacin. Al no contar con la cantidad de datos necesarios para ambos fines, se decidi mantener la informacin recolectada en el campo nicamente para la fase de validacin.

Giras en El Salvador Giras en El Salvador por parte de la Universidad de El Salvador produjeron dos informes, cada uno con metodologa detallada a continuacin.
Primeramente con las coordenada que se proporcionaron, en la capacitacin de cada uno de los puntos de Verificacin y de Comprobacin se elabor una tala en Microsoft Excel, don se colocaron en una hoja los de comprobacin y en otra los de verificacin, luego estas hojas se subieron al ArGis en donde fueron convertidas a formato KML, para poder ser vistos dichos puntos en el Google Earth ya que solo en este formato pueden ser vistos dichos puntos en el Google Earth. Nos trasladamos el grupo de Santa Ana a Metapn y el de Chalatenango a La Palma, lugar del cual se realizaban las giras de campo, en donde primeramente se determinaba la ruta a seguir cada da antes de salir, con el auxilio del Google Earth se determinaba la ubicacin de los puntos. Seguidamente se verificaba el equipo que estuviera funcionando y en buenas condiciones (GPS, cmaras digitales y el vehculo asignado), se anotaba el kilometraje y se parta a l o los putos a confirmar, una vez en los lugares identificados en el Google Earth en donde se en centraban los puntos, con el auxilio del GPS se procede a encontrar el puto, una vez encontrado el puto, se toman las fotos, en los cuatros puntos cardinales (norte, sur, este, oeste) y se toma el punto en el GPS, y se llena la boleta. Una vez con la informacin de los puntos, se elabora una tabla en Microsoft Excel en donde se descargan los puntos y la informacin de cada uno de ellos a si tambin se vinculan las fotografas a cada puto tomado, y adems en el ArGis se elabora el Shapefile de los nuevos puntos tomados y se vinculan en cada punto las imgenes. (Rodrguez Ortega & Dubon, 2011)

17

Como insumo para reforzar el anlisis de clasificacin de las imgenes satelitales del ao 2010, se obtuvieron 50 puntos de muestreo y 33 de comprobacin georeferenciadas de diferentes patrones de cobertura y uso de la tierra presente en el rea de estudio; estas fueron proporcionadas por CATHALAC. Esta actividad comenz a desarrollarse el da 3 de Noviembre y finalizo el 26 el da del presente ao. Para el desarrollo de esta actividad, se tuvieron que tomar en cuenta los siguientes aspectos: Se conformaron equipos de dos personas dotados con 1 GPS, 1 brjula y 1 cmara fotogrfica, as como vehculo para trasladarse a los sitios de toma de la muestras. Los equipos de trabajo fueron supervisados por un tcnico encargado de velar por la calidad de la informacin recopilada. Se Elabor un archivo tipo shapefile para poder analizar cada uno de los puntos de muestreo y comprobacin en el programa ArcView/ArcGis. Se cre un archivo en formato KMZ para poder visualizar y analizar cada uno de los puntos en el programa Google Earth. Se elabor un plan de giras de campo en donde se pudieron observar las distintas rutas para los recorridos, y de esa manera poder accesar a los distintos puntos. Una vez se determino el punto, se identifico con la ayuda de un sistema de clasificacin (ver anexo 1) el tipo de cobertura, y se verifico que este fuese homogeneo y mayores de 0.5 hectreas. Luego se procedio a la toma de informacin con la ayuda de una boleta de campo (ver anexo). En cada sitio identificado, se tomo la coordenada central de unidad muestreada (coordenadas geogrficas en grados decimales) y una estimacin de la distancia desde el punto en donde se toma la coordenada hasta donde se encuentra el borde de la unidad muestreada en las direcciones norte, sur, este y oeste. Adems se tomo una fotografa para cada una de las cuatro direcciones consideradas. (Peraza, 2010)

Giras en Guatemala El Centro Universitario de Oriente (CUNORI) realiz visitas y levant datos en Guatemala. Su informe, Informe de Verificacin de la Cobertura y Uso del Suelo en la Regin Trifinio Guatemala desglosa la metodologa empleada en las siguientes etapas: Definicin de Clases de Cobertura Vegetal uso del suelo y boletn de campo Planificacin del levantamiento de Campo Levantamiento de Campo Procesamiento de Datos de Campo Extraccin de la seccin, Levantamiento de Campo a continuacin,

18

Para el levantamiento de las muestras en campo, los grupos de trabajo se conformaron por tres personas: un responsable del grupo (docente de CUNORI) y dos estudiantes de la Carrera de Ingeniera en Administracin de Tierras. Cada uno de los grupos se acompao de los siguientes equipos y materiales: 1 GPS tipo navegador 1 cinta mtrica de 50 metros 1 brjula 1 cmara fotogrfica 4 pizarras para identificar los puntos muestreados 2 marcadores 10 boletines de campo 1 mapa general de ubicacin de los grupos de muestreo. Mapas de localizacin por cada punto de muestreo. Orotofotomapas de cada punto de muestreo.

Con los grupos definidos, el muestreo se inici el 16 de noviembre y se culmin el 14 de diciembre. La coordenada de cada punto se ingres al receptor GPS (el cual para el presente caso presenta una precisin de 1 metro y un error medio de ubicacin de 5 metros), y a partir de all se inici el viaje para localizar el punto de muestreo en el campo. El rea mnima para llevar a cabo el muestreo fue de 0.5 Ha. La localizacin definitiva en campo del rea a muestrear se defini en base a la ubicacin sealada por el GPS y a la fotointerpretacin hecha gracias a los ortofotomapas. En los casos en que el acceso se dificult hacia el punto establecido por CATHALAC, se decidi muestrear un rea ms accesible y que segn las ortofografas present un uso similar al rea originalmente definida. (CUNORI, 2010)

Giras en Honduras La Mancomunidad de Municipios de Copn Ruinas, Santa Rita, Cabaas y San Jernimo (MANCORSARIC) se ocup de levantar datos en territorio Hondureo de la Regin del Trifinio. A continuacin informacin referente de su informe.
Bsqueda de puntos de referencia para la aplicacin del muestreo. Visitas a poblaciones aledaas para pedir informacin sobre el sitio de muestreo y un posible acompaamiento de un conocedor de la zona. Seleccionar el punto de muestreo y caracterizacin del estrato segn boleta de campo y fotografas del estrato en direccin de los 4 puntos cardinales (Norte-Sur-Este-Oeste). (Girn, 2011)

Validacin
El resultado de la clasificacin correspondiente al ao 2010 se someti a una validacin estadstica. Se realizaron visitas de campo en las cuales se levantaron datos de cobertura, por observacin directa en puntos predeterminados. Aunque las visitas generaron informacin valiosa, no se obtuvo la cantidad de puntos necesarios para realizar la validacin estadstica nicamente con estos datos. Debido a que en la clasificacin de imgenes el nmero de muestras de referencia resulta muy grande, en consecuencia algunos proponen un mnimo de muestras para obtener una 19

estimacin fiable del error, este umbral se sita en 50 muestra por cada clase temtica (Congalton, 1991; Hay, 1979). Por lo tanto, adems de los datos levantados en el campo, se generaron puntos de validacin partiendo de los mapas de referencia nacionales. Mediante la siguiente ecuacin, los datos de campo y para algunas clases datos de referencia de mapas nacionales fueron utilizados para definir el tamao de muestra necesario para el proceso de validacin. Para calcular el tamao de muestra se utiliz un nivel de confianza de 90% y un mximo de error permitido del 5%. Para estimar el tamao de muestra para imgenes clasificadas, se recomienda emplear la distribucin binomial de probabilidad (Chuvieco 2002). = abscisa de la curva normal = nivel permitido de error = (1 ) = ( 2 )/ 2

=porcentaje de estimado de acierto

Se seleccion el tipo de muestreo Aleatorio Estratificado. Se seleccionaron las muestras a partir de cada una de las categoras, el tamao de muestra dependi del nmero de muestras estimadas en el pre-muestreo. Los puntos seleccionados se escogieron aleatoriamente utilizando la herramienta Hawths Tools de Spatial Ecology LLC.

Resultados
rea de extensiones y tasas de cambio de cobertura y uso desglosados en formato tabular
Las reas de cobertura y uso de la superficie total de la tierra en la Regin del Trifinio se presentan en el Cuadro 2 por clase y por periodo. Los cambios se desglosan en el Cuadro 2 y el Cuadro 3. El Cuadro 2 presenta los resultados detallados, mientras que el Cuadro 3 presenta los cambios de forma generalizada. 20

Cuadro 2. Superficie de rea y porcentaje de cambios por clase en la cobertura y el uso de la tierra, Regin del Trifinio:
Clase 1986 Nubes y no clasificado Lagos lagunas lagunetas Ros Humedales y zonas pantanosas Bosque latifoliado Bosque confera Bosque mixto Arbustos y matorrales Cultivos anuales asociados con Cultivos perm. (Agroforestal) Caf Mosaicos de cultivos Cultivos perm. arbreos y arbustivos Cultivos perm. herbceos y de tallo Hortalizas y frutas Pastos naturales Pastos cultivados Granos bsicos Roqueda lava Playas, dunas, y arenales Minera Centros poblados rea (ha) 2001 2010 35 40 58 5,059 4,648 5,266 307 455 487 164 203 140 39,678 32,168 28,920 131,461 115,211 72,337 160,419 144,319 129,526 226,529 216,876 216,986 37,611 4,293 14,490 291 2,939 1,212 22,338 14,735 71,785 78 2,069 139 1,565 50,705 11,776 17,677 827 3,605 1,391 21,318 20,070 90,369 72 1,817 365 3,285 64,425 24,268 19,020 3,222 4,010 1,381 29,653 37,533 93,910 75 1,631 502 3,845 14.3% -8.1% 48.4% 23.3% -18.9% -12.4% -10.0% -4.3% 34.8% 174.3% 22.0% 184.7% 22.7% 14.8% -4.6% 36.2% 25.9% -8.5% -12.2% 163.1% 109.8% Cambios (%) 1986-2001 2001-2010 1986-2010 45.0% 13.3% 6.9% -31.0% -10.1% -37.2% -10.3% 0.1% 27.1% 106.1% 7.6% 289.4% 11.2% -0.7% 39.1% 87.0% 3.9% 4.8% -10.3% 37.7% 17.1% 65.7% 4.1% 58.6% -14.9% -27.1% -45.0% -19.3% -4.2% 71.3% 465.3% 31.3% 1008.6% 36.4% 14.0% 32.7% 154.7% 30.8% -4.1% -21.2% 262.2% 145.7%

Cuadro 3. Cambios en la cobertura y el uso de la tierra generalizados, Regin del Trifinio

Cambio Deforestacin por expansin agrcola Deforestacin por expansin urbana Deforestacin por otras causas Degradacin forestal Expansin agrcola Expansin urbana N/A Otros cambios Regeneracin forestal Sin cambio TOTAL 1986-2001 ha 24,610 44 79 15,673 23,699 1,901 40 648 24 670,479 737,196 % 3.3% 0.0% 0.0% 2.1% 3.2% 0.3% 0.0% 0.1% 0.0% 90.9% 100.0% 2001-2010 ha 47,024 20 109 13,933 12,812 678 58 1,180 0 661,381 737,196 % 6.4% 0.0% 0.0% 1.9% 1.7% 0.1% 0.0% 0.2% 0.0% 89.7% 100% 1986-2010 ha 72,942 101 180 27,793 35,181 2,543 58 1,143 20 597,235 737,196 % 9.9% 0.0% 0.0% 3.8% 4.8% 0.3% 0.0% 0.2% 0.0% 81.0% 100%

21

En el Cuadro 3 la deforestacin est dividida en tres lneas. Deforestacin por expansin agrcola corresponde a las reas que eran bosques y se convirtieron en clases agrcolas. Para calcular la Deforestacin por expansin agrcola se aislaron y contaron los pixeles cuyo uso paso de clases de bosques a clases agrcolas. Deforestacin por expansin urbana corresponde al rea cuyo uso se convirti de clases de bosque a la clase Centros poblados durante los periodos del estudio. Deforestacin por otras causas corresponde a las reas clasificadas como bosques en un ao y como lagos, ros, humedales, lava, arena, o minera en otro. Degradacin forestal comprende reas cuya clasificacin pas de clases de bosque a la clase Arbustos. Estos clculos se realizaron aislando los pixeles que dejaron de ser bosque y categorizando los mismos de acuerdo a su nuevo uso. El cdigo N/A en el campo Cambio corresponde a las reas donde no se logr definir una clase de cobertura y uso y por lo tanto los cambios tampoco se pueden evaluar. En la siguiente seccin se delimitan los resultados por las zonas del rea Protegida Trinacional Montecristo y por los pases individuales. En los casos de El Salvador y Honduras se presenta la informacin de la zona ncleo y de la zona de amortiguamiento. Para Guatemala, se presenta informacin de la zona ncleo, zona de amortiguamiento, y la zona de usos mltiples.

Cuadro 4. Superficie de rea de las clases de coberturas forestales y matorrales, APTM

rea (Ha) Clase (por zona) Zona Nucleo Bosque latifoliado Bosque confera Bosque mixto Arbustos y matorrales Zona de Amortiguamiento Bosque latifoliado Bosque confera Bosque mixto Arbustos y matorrales 811.6 1288.4 981.1 3081.2 738.4 1178.6 911.4 2828.3 713.8 1163.4 880.2 2757.4 959.6 3338.5 174.4 1763.3 1286.5 1704.7 1336.9 4328.0 1189.9 1391.9 1154.2 3735.9 1121.8 1257.1 251.8 1393.5 225.2 1870.5 292.2 1355.1 5.9 1653.2 291.1 1297.8 GT 1771.6 30.2 273.7 2.1 SV 618.2 783.5 28.1 1986 HN 22.7 5.4 TRI 671.0 35.6 GT 29.2 253.7 1.7 SV 606.6 763.1 25.6 608.4 1228.8 3608.7 1763.0 253.2 1310.4 2001 HN 11.0 5.2 TRI 646.7 32.5 GT 28.6 235.2 3.0 SV 590.1 741.1 24.1 604.6 1217.3 3584.9 1758.5 218.3 1235.2 2010 HN 7.4 8.7 TRI 626.1 35.8 603.0 1211.9 3573.4 192.1 1168.3

2170.7 3023.8 2673.6 7868.2 1892.8 2684.3 2327.1 6904.2 1778.0 2447.8 1869.5 6095.3

22

Cuadro 5. Cambios en porcentaje de las clases de coberturas forestales y matorrales, APTM

Cambio (%) Clase (por zona) Zona Nucleo Bosque latifoliado Bosque confera Bosque mixto Arbustos y matorrales Zona de Amortiguamiento Bosque latifoliado Bosque confera Bosque mixto Arbustos y matorrales -9.0% -8.5% -7.1% -8.2% -3.3% -1.3% -5.7% -9.7% -6.1% -8.8% -3.4% -2.5% -12.1% -9.7% -10.3% -10.5% -7.5% -18.4% -13.7% -13.7% -12.8% -11.2% -13.0% -12.3% 16.0% -2.8% -97.4% -11.6% -16.9% -10.6% -12.8% -26.3% -28.2% -22.9% -19.7% -11.7% -18.1% -19.0% -30.1% -22.5% 6.7% 15.6% -6.9% -22.5% -5.7% GT -0.5% -3.3% -7.3% -17.4% 1986-2001 SV HN TRI -0.7% -3.6% -5.7% GT -0.6% -0.9% -1.9% -51.6% -2.6% -13.8% -9.0% -3.3% 2001-2010 SV HN -0.4% -32.8% -12.0% TRI -0.3% -3.2% GT -0.7% -5.1% -0.3% -0.3% -1.9% -2.7% -7.3% -2.9% 1986-2010 SV -0.9% HN -1.4% TRI -1.0% -6.7% 0.8%

-4.5% -67.5%

-5.4% -14.1%

-5.4% -24.1% -10.8%

-8.6% 73.7% -5.6%

67.2% 10.2%

43.5% -14.1% 61.7%

-0.4% -4.2% 2881.5%

Cuadro 6. rea y porcentaje de cambios de las clases de coberturas forestales y matorrales, Zona de usos mltiples de Guatemala, APTM
Clase Zona de Usos Multiples, Guatemala Bosque latifoliado Bosque confera Bosque mixto Arbustos y matorrales 1986 391.1 rea (Ha) 2001 230.3 Cambio (%) 1986- 2001- 19862010 2010 2010 2010 197.9 -41.1% -14.1% -49.4%

4561.6 3705.3 2991.3 -18.8% -19.3% -34.4% 5235.7 4454.7 2991.3 -14.9% -32.9% -42.9% 2504.9 2722.5 2765.9 8.7% 1.6% 10.4%

23

Cuadro 7. rea de las clases agrcolas, APTM

rea (Ha) Clase (por zona) 1986 2001 2010 Zona Nucleo GT SV HN TRI GT SV HN TRI GT SV HN TRI Cultivos anuales asociados con 3.3 71.5 9.5 84.3 5.9 99.5 19.9 125.4 11.9 2474.8 30.7 2517.4 cultivos permanentes (agroforestal) Caf 29.6 2.9 25.3 57.8 55.7 3.9 65.0 124.6 60.8 10.2 71.3 142.3 Mosaicos de cultivos 0.0 4.3 0.4 4.7 0.0 8.2 2.2 10.4 0.0 259.2 2.2 261.4 Cultivos perm. arbreos y arbustivos 0.0 3.2 0.0 3.2 0.0 4.7 0.1 4.8 0.2 35.3 0.8 36.3 Cultivos perm. herbceos y de tallo 0.0 3.1 0.2 3.2 0.0 3.6 0.0 3.6 0.0 76.1 0.0 76.1 Hortalizas y frutas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.2 Pastos naturales 0.0 14.3 1.6 15.9 0.0 13.5 2.8 16.3 0.8 1083.4 6.8 1091.1 Pastos cultivados 1.0 1.4 8.6 11.1 2.2 1.7 14.0 17.8 12.3 164.6 23.9 200.9 Granos bsicos 0.4 13.1 0.0 13.5 0.4 18.4 0.0 18.7 0.5 470.3 0.0 470.8 Zona de Amortiguamiento Cultivos anuales asociados con cultivos permanentes (agroforestal) Caf Mosaicos de cultivos Cultivos perm. arbreos y arbustivos Cultivos perm. herbceos y de tallo Hortalizas y frutas Pastos naturales Pastos cultivados Granos bsicos 168.8 1729.5 760.8 2659.1 264.2 2214.3 951.3 3429.8 332.2 563.0 1.9 0.5 3.0 0.0 17.1 20.1 18.1 0.7 218.1 193.4 7.0 74.4 0.3 8.6 1.9 24.6 0.2 781.8 847.1 203.9 9.4 102.0 0.5 275.7 395.4 4.0 2.0 5.8 0.0 25.4 33.7 1.7 509.6 1358.4 927.1 259.3 21.2 76.5 0.2 14.8 13.1 26.5 0.3 278.0 36.3 108.7 0.5 440.1 499.1 4.0 4.4 6.1 0.0 58.8 33.6 1.9 1185.0 1519.1 10.2 259.2 35.3 76.1 0.2 164.6 470.3 643.9 1581.1 15.2 42.5 26.6 0.3 547.9 5.8 278.4 82.2 108.7 0.5 771.3 509.7

920.7 175.9 1113.7 61.9 193.7 371.0 6.3

18.1 1026.8 193.2 1238.1 72.7 342.0 459.4 6.0

42.1 1083.4

259.8 1385.4

24

Cuadro 8. Cambios en porcentaje de las clases agrcolas, APTM

Cambio (%) Clase (por zona) Zona Nucleo Cultivos anuales asociados con cultivos permanentes (agroforestal) Caf Mosaicos de cultivos Cultivos perm. arbreos y arbustivos Cultivos perm. herbceos y de tallo Hortalizas y frutas Pastos naturales Pastos cultivados Granos bsicos Zona de Amortiguamiento Cultivos anuales asociados con cultivos permanentes (agroforestal) Caf Mosaicos de cultivos Cultivos perm. arbreos y arbustivos Cultivos perm. herbceos y de tallo Hortalizas y frutas Pastos naturales Pastos cultivados Granos bsicos GT 78.4% 88.1% N/A N/A N/A N/A N/A 118.2% 0.0% SV 1986-2001 HN TRI GT SV 2001-2010 HN TRI GT 256.8% 105.5% SV 3363.2% 253.1% 5900.0% 1986-2010 HN TRI

39.3% 108.5%

48.7% 100.0% 2386.3% 9.2% 162.8% 3064.8%

54.3% 1908.0% 9.7% 14.2%

221.7% 2885.2% 181.9% 146.3% 1019.4% N/A 500.0% 5484.6%

34.4% 156.9% 115.6% 44.4% N/A 17.6% -100.0% N/A -5.7% 18.8% N/A 72.2% 61.5%

89.6% 500.0% 121.2% N/A 47.2% N/A 11.1% N/A N/A N/A 2.3% N/A 38.7%

0.0% 2425.2% N/A 660.4% N/A 2012.5% N/A N/A N/A

653.8% 800.0% 2012.5% N/A N/A N/A

988.9% N/A N/A 7471.1% N/A

2385.3% -100.0% 2247.2% 322.2% 6749.2% 177.1% 1714.6% 3387.3%

7925.3% 145.2% 6597.8% N/A 2414.9% 25.0%

61.0% 470.8% 9526.3%

71.6% 1027.3% 1145.5% 11331.3%

39.7% N/A

25.0% 2461.8% N/A

3479.5% N/A

56.5% 109.5% 93.9% N/A 5.8% 26.5% 86.1%

28.0% 34.1% 2.8% -33.3% 11.5% 17.4% 23.8%

25.0% 70.8% 7.7% 50.0% 9.9% 76.6% -4.3%

29.0% 73.7% 36.3% 6.6%

25.7% 9.4% 0.0% 6.3%

-99.9% 494.7% 0.0% -0.6% 0.0% 5.5% 126.4% 2.4%

24.6% 26.4% 3.0% 0.3% 0.0% 34.5% 60.2% -4.5%

-55.7% 16.4% 0.1% 126.6% 0.0% 11.9% 75.3% 2.1%

96.7% 64.7% 109.5% 880.0% 106.1% 146.3% 192.8% 85.6%

-99.9% 1312.5% 34.0% 2.2% -33.3% 17.7% 165.8% 26.8%

55.8% 195.3% 76.0% 8.1% 50.0% 47.7% 182.9% -8.6%

-42.9% 102.2% 36.5% 777.9% 6.6% 0.0% 24.4% 179.8% 28.9%

50.4% 137.5% 133.7%

340.0% 201.3% 595.2% 287.5% 122.7% 0.0% N/A 11.2% 132.8% 59.6% 131.6% 26.2% -0.3%

66.8% 223.3%

402.6% 2147.6%

0.0% N/A

Cuadro 9. rea y porcentaje de cambios en clases agrcolas, Zona de usos mltiples de Guatemala, APTM Clase rea (Ha) Cambios (%)
Zona de Usos Multiples, Guatemala Cultivos anuales asociados con cultivos permanentes (agroforestal) Caf Mosaicos de cultivos Cultivos perm. arbreos y arbustivos Cultivos perm. herbceos y de tallo Hortalizas y frutas Pastos naturales Pastos cultivados Granos bsicos 1986 2001 19862010 2001 63.7% 33.6% 50.4% 20012010 30.2% 32.6% 0.1% 4.9% 0.0% 19862010 113.1% 413.2% 33.7% 57.7% 114.3% 85.5% 315.0% 43.4%

656.7 1075.2 1399.8 68.6 5.7 54.3 1.3 170.8 61.3 572.7 91.6 24.4 81.6 2.7 152.5 83.6 824.7 91.7 85.6

275.9 1067.9 1415.7 287.1%

66.2 330.2% 171.2% 1066.7% 2.7 114.3% 254.3 821.2

316.8 -10.7% 107.8% 36.4% 204.2% 44.0% -0.4%

25

Cuadro 10. Superficie de rea de los centros poblados y otras clases sin vegetacin, APTM, para los aos 1986, 2001, 2010
rea (Ha) Clase (por Zona) Zona Nucleo Roqueda lava Playas, dunas, y arenales Minera Centros poblados Zona de Amortiguamiento Roqueda lava Playas, dunas, y arenales Minera Centros poblados 0.0 0.0 0.0 9.0 0.0 0.9 0.0 9.9 0.0 0.0 0.0 9.0 0.0 0.9 0.0 9.9 0.0 0.0 0.0 0.0 9.0 0.0 0.0 9.0 54.0 278.1 88.2 420.3 47.7 223.2 58.5 329.4 42.3 206.1 0.9 249.3 2.7 233.1 0.0 235.8 5.4 577.8 0.0 583.2 5.4 601.2 0.0 606.6 GT 0.0 0.9 0.0 0.0 SV 0.0 44.1 0.0 0.0 1986 HN 0.0 1.8 0.0 0.0 TRI 0.0 46.8 0.0 0.0 GT 0.0 0.9 0.0 0.0 SV 0.0 31.5 0.0 0.0 2001 HN 0.0 1.8 0.0 0.0 TRI 0.0 34.2 0.0 0.0 GT 0.0 0.9 0.0 0.0 SV 2010 HN TRI 0.0 0.0 30.6 0.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 32.4 0.0 0.0

Cuadro 11. Porcentaje de cambios en clases de centros poblados y otras clases sin vegetacin, APTM
Cambio (%) Clase (por Zona) Zona Nucleo Roqueda lava Playas, dunas, y arenales Minera Centros poblados Zona de Amortiguamiento Roqueda lava Playas, dunas, y arenales Minera Centros poblados N/A N/A N/A 0.0% N/A 0.0% N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A -9.1% 157.3% -11.7% -19.7% -33.7% -21.6% -11.3% -7.7% 0.0% N/A 147.3% 100.0% 147.9% N/A -98.5% -24.3% -21.7% -25.9% -99.0% -40.7% -9.1% N/A 0.0% N/A 4.0% 100.0% 157.9% N/A GT N/A N/A N/A 1986-2001 SV N/A N/A N/A 0.0% -28.6% HN N/A N/A N/A TRI N/A N/A N/A GT N/A N/A N/A 2001-2010 SV N/A N/A N/A HN N/A -50.0% N/A N/A TRI N/A -5.3% N/A N/A GT N/A N/A N/A 1986-2010 SV N/A N/A N/A HN N/A N/A N/A TRI N/A N/A N/A

0.0% -26.9%

0.0% -2.9%

0.0% -30.6% -50.0% -30.8%

0.0% -100.0%

0.0% 4.0% N/A

Cuadro 12. Superficie de rea y porcentaje de cambios en clases de centros poblados y otras clases sin vegetacin, Zona de usos mltiples de Guatemala, APTM rea (Ha) Cambio (%)
Zona de Usos Multiples, Guatemala 19861986 2001 2010 2001 2001- 19862010 2010

Roqueda lava 0.0 0.0 0.0 N/A N/A N/A Playas, dunas, y arenales 292.5 250.2 231.3 -14.5% -7.6% -20.9% Minera 2.7 2.7 2.7 0.0% 0.0% 0.0% Centros poblados 275.4 763.2 836.1 177.1% 9.6% 203.6%

26

Cuadro 13. Superficie de rea de clases: cuerpos de agua, zonas pantanosas y reas cubiertas por nubes o sin clasificacin, APTM
rea (Ha) Clase (por zona) Zona Nucleo Nubes y no clasificado Lagos lagunas lagunetas Ros Humedales y zonas pantanosas Zona de Amortiguamiento Nubes y no clasificado Lagos lagunas lagunetas Ros Humedales y zonas pantanosas 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.7 0.0 0.7 0.1 1.6 1.3 3.0 0.1 1.3 1.2 2.5 0.4 1.0 0.5 1.9 0.3 1.9 1.1 3.2 0.3 0.9 0.5 1.7 1.1 1.4 1.0 3.5 0.0 0.3 0.0 0.3 0.0 0.3 0.0 0.3 0.0 0.2 0.0 0.2 1986 2001 2010 GT SV HN TRI GT SV HN TRI GT SV HN TRI 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.0 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 0.0 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Cuadro 14. Porcentaje de cambios de rea en cuerpos de agua, zonas pantanosas y reas cubiertas por nubes o sin clasificacin, APTM
Cambios (%) Clase (por zona) Zona Nucleo Nubes y no clasificado Lagos lagunas lagunetas Ros GT SV 1986-2001 HN N/A N/A N/A N/A N/A TRI N/A N/A N/A N/A N/A GT N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 2001-2010 SV N/A N/A N/A N/A N/A HN N/A N/A N/A N/A N/A TRI N/A N/A N/A N/A N/A GT N/A N/A N/A N/A N/A 1986-2010 SV N/A N/A N/A N/A N/A HN N/A N/A N/A N/A N/A -8.3% TRI N/A N/A N/A N/A N/A 8.3% -33.3%

Humedales y zonas pantanosas N/A N/A Zona de Amortiguamiento Nubes y no clasificado Lagos lagunas lagunetas Ros N/A N/A 0.0% -22.2%

-7.1% -15.2% 300.0% -21.4% -53.8% -25.0% 300.0% -38.9% -57.1% -36.4% 0.0% N/A -33.3% N/A -33.3% N/A -50.0% N/A

0.0% -52.4% -50.0% -47.2% 300.0% 60.0% 83.3% 105.3% 300.0% -23.8% 0.0% N/A

Humedales y zonas pantanosas N/A

Cuadro 15. Superficie de rea y porcentaje de cambios en clases de cuerpos de agua, zonas pantanosas y reas cubiertas por nubes o sin clasificacin, APTM
Clase Zona de Usos Multiples, Guatemala Nubes y no clasificado Lagos lagunas lagunetas Ros Humedales y zonas pantanosas rea (Ha) Cambios (%) 1986 - 2001 - 1986 1986 2001 2010 2001 2010 2010 0.0 5.5 4.2 0.4 0.0 5.4 3.1 0.4 0.3 N/A 5.1 0.3 N/A N/A -1.6% -5.0% -6.6% 0.0% -25.0% -25.0%

3.5 -27.7% 14.7% -17.0%

27

Extensin y ubicacin de clases de cobertura y uso presentado en formato geoespacial: Regin del Trifinio

Figura 4. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Regin del Trifinio, 1986

28

Figura 5. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Regin del Trifinio, 2001

29

Figura 6. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Regin del Trifinio, 2010

30

Ubicacin y categoras de cambios de cobertura y uso presentado en formato geoespacial: Regin del Trifinio

Figura 7. Cambios de Cobertura y Uso de la tierra, Regin del Trifinio, para el perodo 1986-2010

31

Figura 8. Cambios de Cobertura y Uso de la tierra, Regin del Trifinio, para el perodo 1986-2001

32

Figura 9. Cambios de Cobertura y Uso de la tierra, Regin del Trifinio, para el perodo, 2001-2010

33

Extensin y ubicacin de clases de cobertura y uso presentado en formato geoespacial: rea Protegida Trinacional Montecristo
Zona Ncleo

Figura 10. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona Ncleo, APTM Guatemala, para el ao 1986

34

Figura 11. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona Ncleo, APTM Guatemala, para el ao 2001

35

Figura 12. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona Ncleo, APTM Guatemala, para el ao 2010

36

Figura 13. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona Ncleo, APTM Honduras, para el ao 1986

37

Figura 14. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona Ncleo, APTM Honduras, para el ao 2001

38

Figura 15. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona Ncleo, APTM Honduras, para el ao 2010

39

Figura 16. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona Ncleo, APTM El Salvador, para el ao 1986

40

Figura 17. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona Ncleo, APTM El Salvador, para el ao 2001

41

Figura 18. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona Ncleo, APTM El Salvador, para el ao 2010

42

Zona de Amortiguamiento

Figura 19. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Amortiguamiento, APTM Guatemala, para el ao 1986

43

Figura 20. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Amortiguamiento, APTM Guatemala, para el ao 2001

44

Figura 21. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Amortiguamiento, APTM Guatemala, para el ao 2010

45

Figura 22. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Amortiguamiento, APTM Honduras, para el ao 1986

46

Figura 23. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Amortiguamiento, APTM Honduras, para el ao 2001

47

Figura 24. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Amortiguamiento, APTM Honduras, para el ao 2010

48

Figura 25. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Amortiguamiento, APTM El Salvador, para el ao 1986

49

Figura 26. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Amortiguamiento, APTM El Salvador, para el ao 2001

50

Figura 27. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Amortiguamiento, APTM El Salvador, para el ao 2010

51

Zona de Usos Mltiples, Guatemala

Figura 28. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Usos Mltiples, APTM Guatemala, 1986

52

Figura 29. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Usos Mltiples, APTM Guatemala, 2001

53

Figura 30. Mapa de cobertura y uso de la tierra de la Zona de Usos Mltiples, APTM Guatemala, 2010

54

Validacin

Cuadro 16. Matriz de confusin, en base de la clasificacin correspondiente al ao 2010

VALUE
1 2 3 4 5 11 15 16 17 18 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31

CATEGORIAS
Latifoliado Confera Mixto Caf Cuerpos agua Agroforestal Cultivos perm herbceos y de tallo Cultivos perm arbreos y arbustivos Granos bsicos Hortalizas y frutas Lava Minera Mosaico de cultivos Pastos cultivados Pastos naturales Ros Arena Arbustos Centros poblados Humedales

No. Muestras Necesarias

ACIERTOS Exactitud % 28 144 179 100 30 45 48 35 68 77 70 80 * 69 * 73 78 69 * *

41 188 256 125

44 0 62 61 51

57 68 62 45 65 47 68 35

50 57 50 35 45 41 46 28 76%

88 84 81 79 69 87 68 79

Exactitud Global

*Validacin Visual

55

Conclusin
En 1986, los bosques latifoliados, de confera y mixtos conformaban aproximadamente 331,558 hectreas 45% de las 737,196 hectreas de la cobertura total de la Regin del Trifinio, mientras que en el ao 2001 esta cifra paso a 40% de la cobertura, unas 291,698 hectreas. En el ao 2010 aproximadamente 230,783 hectreas 31% de la extensin de la regin permaneci cubierta por las tres clases de bosques. La tasa anual de deforestacin entre los aos 1986 y 2001 fue de 0.8%. En el periodo de los ao 2001 al 2010 la cifra de deforestacin anual se elev al 2.3%. La prdida de bosques total durante los ~24 aos del periodo de estudio es 100,775 ha y representa aproximadamente el 14% de la extensin total de la Regin del Trifinio. El comportamiento de la de clase de Arbustos y matorrales exhibe rasgos notables, principalmente su gran extensin y poco cambio neto. En el ao 1986 los arbustos cubran aproximadamente 226,529 ha, 30.7% de la Regin del Trifinio. En el ao 2001 los arbustos cubran 216,876 ha, 29.4% y finalmente en el ao 2010 los arbustos cubran 216,986 ha, tambin 29.4% del rea. Aunque exhiben cifras de rea total semejantes, la ubicacin de cobertura conformando las extensiones de Arbustos y matorrales muestra gran dinamismo. En el periodo entre los aos 2001 y 2010, el cambio neto fue sumamente bajo en esta clase, sin embargo se observaron patrones significativos de prdidas y ganancias dentro del rea de estudio. Dividiendo la Regin en dos, Noreste y Suroeste, durante el periodo 2001-2010, se observ la prdida de 7,143 ha de extensin en el Suroeste contrarrestada por la ganancia de 7,253 ha en el Noreste. Las clases con aumento mayor al 100% sobre su extensin de cobertura original entre los aos 1986 y 2010 son: Cultivos permanentes arbreos y arbustivos (1009%), Caf (465%), Minera (262%), Pastos cultivados (155%) y Centros poblados (146%). Las clases con prdidas mayores al -20% sobre su extensin de cobertura original son Bosque conferas (-45%), Bosque latifoliado (-27%) y Arenales (-21%).

Discusin
Al clasificar el uso y cobertura de la tierra en 21 clases para tres periodos, se gener informacin aplicable al estudio de la dinmica y tendencia de cambios del uso y la cobertura en la Regin del Trifinio, la relacin entre los moradores y el uso de recursos naturales adems del estado de conservacin tanto en las reas protegidas como las no protegidas. Se requiere el estudio ms detallado para la diferenciacin y clasificacin del estado actual de los diferentes tipos de vegetacin y ecosistemas que comprende la regin seca del trifinio. Por las caractersticas fenolgicas de algunos tipos de vegetacin, su respuesta espectral en la poca seca es muy similar entre arbustos, bosques caducifolios y tipos de ecosistemas de relevante importancia caractersticos del rea como lo son los bosques secos. Para la diferenciacin y clasificacin de estado actual de los diferentes tipos de ecosistemas que comprenden la categora 56

de arbustos, en todo caso se recomienda considerar adems de las caractersticas fenolgicas de la vegetacin las caractersticas fisiogrficas, edficas, climticas, as tambin realizar evaluaciones tanto en la poca seca, como en la poca lluviosa.

Agradecimientos
Realizacin del presente estudio fue posible mediante la coordinacin y cooperacin de una amplia gama de participantes ubicados en los pases del Trifinio y el exterior. La iniciativa conto con apoyo financiero por parte del Proyecto de Manejo Integral del rea Protegida Trinacional de Montecristo, por medio del Fondo Mundial para el Medio Ambiente GEF administrado por el Banco Interamericano de Desarrollo-BID al igual que el apoyo financiero por parte del gobierno de Alemania por medio de Deutsche Gesellschaft fr Internationale Zusammenarbeit (GIZ). En la Comisin Trinacional del Plan Trifinio, se la agradece a Miguel Pineda Valle, Secretario Ejecutivo Trinacional, Juan Carlos Montufar, Coordinador del Proyecto de Manejo Integral del rea Protegida Trinacional de Montecristo, y Mario Samuel Buch, Coordinador Tcnico del presente estudio. En la Deutsche Gesellschaft fr Internationale Zusammenarbeit (GIZ), se le agradece a Martin Shneichel, Asesor Principal del proyecto CAMARENA/ Bosques y Agua, y Charlotte Haeusler, Asesora Tcnica del proyecto CAMARENA/ Bosques y Agua y Coordinadora del presente estudio. Por sus laborosas visitas al campo y participacin en el taller, se le agradece al equipo de la Universidad de El Salvador (UES), dirigido por Miguel ngel Hernndez; al Centro Universitario de Oriente (CUNORI), dirigido por Manuel G. Garca; y a la Mancomunidad de los Municipios de Copn Ruinas, Santa Rita, Cabaas y San Jernimo (MARCORSARIC), grupo dirigido por Manuel Hernndez Carrera. Se le agradece a Emilio Sempris, Director del Centro del Agua del Trpico Hmedo para Amrica Latina y el Caribe (CATHALAC) por el apoyo tcnico especializado y contraparte financiera aportada por el Centro.

Referencias
CATHALAC, CTPT, CUNORI, GTZ, MANCOSARIC, UES. (Octubre 2010). Boletin de Campo. Elaborado durante el taller Socializacin de la metodologa usada por CATHALAC para el anlisis digital de las imgenes satelitales y capacitacin en la metodologa de comprobacin de campo. Esquipulas, Guatemala. Chuvieco, E. (Mayo 2002) Teledeteccin Ambiental. Espaa: Editorial Ariel, 2002. Impreso. 57

Congalton R. B. (1991). A review of assessing the accuracy of classifications of remotely sensed data. Remote Sensing of Environment, 37, pp.35-46. CTPT. (Visitado 20 de junio del 2011). Regin del Trifinio en breve. Pgina web de inicio. Disponible en lnea: http://www.sica.int/trifinio/trifinio/breve_trifinio.aspx?IdEnt=140 CTPT-CATHALAC. (2010a). Anexo A: Plan de Trabajo. CTPT-CATHALAC. (2010b). Convenio de Cooperacin Financiera. CTPT, CATHALAC, GTZ. (Marzo de 2010). Convenio Marco de Cooperacin. CUNORI. (2010). Informe de Verificacin de la Cobertura y Uso del Suelo e la Regin Trifinio Guatemala. Guatemala. Ellis, E., Pontius, R. Land-use and land-cover change. En: Encyclopedia of Earth. Eds. Cutler J. Cleveland (Washington, D.C.: Environmental Information Coalition, National Council for Science and the Environment). [Inicialmente publicado en the Encyclopedia of Earth 18 de abril de 2010; Fecha de ultima revision 11 de mayo de 2011; Visitado el primero de julio de 2011 <http://www.eoearth.org/article/Land-use_and_land-cover_change>Girn, B. R. (Enero de 2011). Informe Tcnico. Copan Ruinas, Copn, Honduras. GTZ. (2010a). Sistema Clasificacin uso de suelo trifinio. GTZ. (2010b). Trminos de Referencia: Programa CAMARENA (Bosques y Agua). GIZ (2011) About GIZ. Disponible en lnea: http://www.giz.de/en/profile.html Hay, A. M. (1979). Sampling designs to test land-use map accuracy. Photogrammetric Engineering and Remote Sensing, 45, pp. 529-533. IGAC-CIAF. (s.f.). Interpretacin visual de imgenes de sensores remotos y su aplicacin en levantamientos de cobertura y uso de la tierra. Bogot, Colombia. MAGA. (2005). Mapa de cobertura vegetal y uso de la tierra a escala 1:50,000 de la repblica de Guatemala Ao 2003: Memoria Tcnica y Descripcin de Resultados. Guatemala, Guatemala. Peraza, O. D. (12 de 2010). Levantamiento de Informacin Sobre Los Patrones de Cobertura y Uso de la Tierra en la Region Trifinio de El Salvador Para el Ao 2010. San Salvador, El Salvador. Albanez, A. V., Stein, E., Villela, A., Llort, M., Angelucci, G., Muoz, J., Cardona, R., Montfar, J. Lima, M. R., Beckwith, C., Jackson, B., Guitirrez, R., Snchez, . E. (2004). Plan Trifinio 2004 Una Estrategia para el Desarrollo de la Regin. Disponible en lnea: http://www.sica.int/busqueda/Centro%20de%20Documentaci%C3%B3n.aspx?IDItem=524 1&IdCat=12&IdEnt=140&Idm=1&IdmStyle=1 58

Rodrguez Ortega, O. J., & Dubon, M. E. (6 de Diciembre de 2011). Informe de Cobertura y Clasificacin de la Tierra en la Regin del Trifinio: Comprobacin y Verificacin de puntos de cobertura y uso del suelo. San Salvador, El Salvador.

Anexos
Anexo I. Sistema de clasificacin
Regin Trifinio: Sistema de Clasificacin de la Cobertura y Uso de La Tierra
Cdigo Categora 1.Territorios artificializados 1.1 Centros Poblados 1.2 1.3 Complejo Industrial Minas descubiertas y otras superficies de excavacin 2. Territorios agrcolas

Descripcin
Son todas las zonas construidas dedicadas a vivienda, edificaciones u otras zonas que prestan servicios a la comunidad o para el bienestar de los habitantes (MAGA, 2005). Comprende las reas que estn ocupadas por construcciones dedicadas a vivienda, incluyendo todas las construcciones que prestan servicios a la comunidad que se encuentran dentro de los cascos urbanos (MAGA, 2005). Comprende reas con construcciones, complejos y/o predios industriales que son dedicados a la elaboracin de productos que por su naturaleza requieren de superficies considerables de terreno. Comprende las reas destinadas por el hombre para la extraccin de minerales y gravas (MAGA, 2005).

2.1.1

2.1.3

En esta categora se agrupan los elementos inherentes a las actividades que el hombre realiza en el campo para la produccin de alimento, las cuales pueden ser permanentes o temporales (IGAC-CIAF, 2005). Son Aquellos cultivos cuyo ciclo vegetativo (germinacin, inflorescencia, fructificacin y 2.1 Cultivos anuales senectud) dura un (1) ao o menos y slo produce una cosecha durante ese periodo (IGACCIAF,2005). Zonas dedicadas a la agricultura tradicional con fines de subsistencia. Comnmente se realiza en Granos bsicos (maz, ciclos de produccin que tienen una etapa en donde la tierra no se utiliza (descanso o barbecho) y frijol, maicillo, trigo) es repoblada por vegetacin secundaria, en este caso se clasifica como "Terrenos principalmente agrcolas, pero con importante espacios de vegetacin natural". Hortalizas y frutas reas destinadas a la produccin de hortcola, cultivadas en condiciones naturales o bajo cubierta (invernadero) con tcnicas especializadas (MAGA, 2005). anuales Son aquellos cultivos cuyo ciclo vegetativo dura ms de un (1) ao y ofrece durante este periodo varias cosechas (IGAC-CIAF, 2005). Cultivos herbceos cuyo ciclo vegetativo dura ms de un (1) ao. Zonas dedicadas al cultivo de caf. Cultivos arbreos cuyo ciclo vegetativo dura ms de un (1) ao. Cultivos de plantas de tallo cuyo ciclo vegetativo dura ms de un (1) ao. Son reas con cobertura con predominancia de gramneas, normalmente utilizadas para el pastoreo de ganado. Contempla aquellas tierras cultivadas con especies gramneas, no incluidas en una rotacin de cultivos, destinadas para el pastoreo y/o manejo de forraje para ganado (MAGA, 2005). Esta cobertura vegetal se caracteriza por presentar un estrato de maleza de hojas finas como las gramneas mayormente predominantes (IGAC-CIAF, 2005). Normalmente son zonas utilizadas para pastoreo libre de ganado bajo manejo extensivo. Zona agrcola que contienen parcelas con diferentes combinaciones de cultivos anuales, perennes y/o especies forestales. Zonas con sistemas de produccin en donde se combinan cultivos permanentes con cultivos anuales.

2.2. Cultivos Permanentes 2.2.1 Cultivos permanentes herbceos 2.2.2.1 Caf 2.2.3 Cultivos permanentes arbreos 2.2.4 Cultivos permanentes de plantas de tallo 2.3 Pastos 2.3.1 2.3.2 Pastos cultivados Pastos naturales y/o Hierbazal 2.4. Zonas agrcolas heterogneas Cultivos anuales asociados con

2.4.1

59

Regin Trifinio: Sistema de Clasificacin de la Cobertura y Uso de La Tierra

Cdigo Categora Descripcin cultivos permanentes Integra pequeas parcelas de cultivos anuales diversificados, propios de reas de minifundio 2.4.2 Mosaico de cultivos 2.4.4 Sistemas agroforestales 3. Bosques y medios seminaturales 3.1. Bosques 3.1.1 3.1.2 3.1.3 Bosque Latifoliado Bosque de Conferas Bosque Mixto 3.2. Medios con vegetacin arbustiva y/o herbcea 3.2.1 Arbustos y Matorrales 3.3. Espacios abiertos, sin o con poca vegetacin Playas, dunas y arenales Roqueda, lavas 4.Zonas hmedas 4.1. Zonas hmedas interiores 4.1.1 Humedales y zonas pantanosas 5. Superficies en agua 5.1. Aguas continentales 5.1.1 5.1.2 Ros Lagos, lagunas, y lagunetas
(MAGA, 2005). Zonas con sistemas de produccin en donde se combinan especies forestales con cultivos agrcolas. Formaciones vegetales dominada por elementos tpicamente arbreos, los cuales forman por lo menos un estrato de copas (dosel) ms o menos continuo (IGAC-CIAF, 2005). Tambin se incluyen los espacios naturales desprovistos de vegetacin. Superficie cubierta por rboles, con un mnimo de cobertura de copa del 40% (MAGA, 2005) Estrato de vegetacin leosa conformado con ms del 70% de especies latifoliadas o de hoja ancha. Se incluyen los bosques deciduos y los bosques de galera (MAGA, 2005). Tierras donde la cobertura espacial de los rboles tiene ms del 70% de especies conferas (MAGA, 2005). Tierras que integran bosques con una combinacin de especies latifoliadas con conferas en similar proporcin. Estn conformados por vegetacin que ha sido intervenida por efectos antrpicos o fenmenos naturales, conformados por gramneas, leguminosas, hierbas no leosas de rpido crecimiento, arboles pequeos y arbustos achaparrados (IGAC-CIAF, 2005). Los arbustos y matorrales estn constituidos por una combinacin de plantas leosas con hierbas y malezas (MAGA, 2005). Constituyen la fase temprana del proceso de sucesin del bosque que en condiciones adecuadas puede llegar a constituir un matorral maduro o un bosque secundario (IGAC-CIAF, 2005).Como parte de este tipo de vegetacin tambin se encuentran la vegetacin xeroftica (adaptadas a la sequedad) y arbustos achaparrados de hojas duras y rgidas. Corresponde a las superficies con escasa vegetacin, sin vegetacin y aquellas sin capacidad para ser cultivadas y labradas (IGAC-CIAF, 2005). Pertenecen a esta categora aquellas reas donde afloran depsitos de arena, incluyendo las playas formadas por los procesos de erosin de los ros (MAGA, 2005). Comprende las reas degradadas por causa de los procesos erosivos, geolgicos o antrpicos. En esta categora se incluyen las reas donde se han acumulado coluvios, coladas de lava volcnica, zonas donde han ocurrido deslizamientos o lechos de ros donde se han depsitos de rocas de canto rodado (MAGA, 2005). Comprende aquellas reas que permanecen la mayor parte del tiempo inundada (MAGA, 2005). Son los humedales que se encuentran dentro del territorio, haciendo referencia para diferenciase de las zonas hmedas costeras. Comprende aquellas reas que permanecen la mayor parte del tiempo inundada y que en algunos casos poseen vegetacin de especies hidrfilas que se adapta a estas condiciones. Cuando son utilizadas con fines agrcolas al cultivo de arroz se clasifican dentro de la categoras de cultivos anuales (Terrenos regados permanentemente) (MAGA, 2005). Zonas cubiertas por volmenes de agua esttica o en movimiento, localizados sobre la superficie de la tierra (IGAC-CIAF, 2005). Son cuerpos de agua que se encuentran dentro del territorio, haciendo referencia para diferenciase de las aguas martimas. Contemplan los cursos de agua que sirven de vas naturales o artificiales para el drenaje del agua de una cuenca, cuyo ancho puede ser representado a una escala de representacin cartogrfica predefinida. Comprende superficies de agua natural o artificial estancada, que puede ocupar desde una a varias hectreas (MAGA, 2005).

3.3.1 3.3.2

(GIZ, 2010) (MAGA, 2005) (IGAC-CIAF)

60

Anexo II. Boletn de campo

Nombre: ____________________________________________________________ Fecha: __________ Punto nmero: ________ Coordenada central datum nacional: ______________________ ________________________ Coordenada central datum WCS1984: ______________________ ________________________ Cobertura: ___________________________________ Extensin de coberturadistancia, titulo foto -N: _____________ -S: ______________ -E: ______________ -O: ______________ Descripcin de especies (herbecas, arbustivas, arbrea): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ____________________________________ Observaciones: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ____________________________________ Croquis:

(CATHALAC, CTPT, CUNORI, GTZ, MANCOSARIC, UES; octubre 2010)

61

Anexo III. Ubicacin de los puntos de muestreo propuestos para la clasificacin 2010.
Ubicacin de puntos de muestreo en El Salvador

62

Ubicacin de puntos de muestreo en Guatemala

63

Ubicacin de puntos de muestreo en Honduras

64

Anexo IV. Ubicacin y descripcin de los puntos de muestreo levantados en campo para la Regin del Trifinio
Ubicacin de puntos de muestreo en Salvador

Regi stro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Institucin Responsabl UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ

Departa Municipio mento Chalatena La Palma ngo Santa Rosa Santa Ana Guachipilin Chalatena San Ignacio ngo Chalatena La Palma ngo Santa Rosa Santa Ana Guachipilin Chalatena Citala ngo Chalatena San Ignacio ngo Chalatena San Ignacio ngo Santa Rosa Santa Ana Guachipilin Chalatena La Palma ngo Chalatena San Ignacio ngo Santa Rosa Santa Ana Guachipilin Santa Ana Chalatena ngo Chalatena ngo Chalatena ngo Metapan La Palma La Palma Citala

Cantn Casero Los Horcone San Francisc Rio Chiquito Los Horcone El Despobl Talquez alar Rio Chiquito Santa Rosa San Jose Capulin El Aguacat Rio Chiquito San Jose Capulin Monten egro Los Horcone Las Granadil San Ramn

Coordena da en X -89.23135 -89.35099 -89.13121 -89.22141 -89.35419 -89.28649 -89.14852 -89.17992 -89.39269 -89.13999 -89.10791 -89.41191 -89.28491 -89.22689 -89.11159 -89.25471

Coordena da en Y 14.29241 14.18032 14.37969 14.29279 14.20569 14.3901 14.35237 14.33254 14.21561 14.33951 14.40022 14.20685 14.34331 14.32811 14.33759 14.37181

Cobertura Pastos Naturales y/o Herbazal Pastos Naturales y/o Herbazal Bosque Latifoliado Pastos Naturales y/o Herbazal Bosque Latifoliado Caf

Cdig o 2.3.2 2.3.2 3.1.1 2.3.2 3.1.1 2.2.2.1

N Fecha de la del Toma de 1 4 7 12 22 25 27 28 29 31 33 34 40 42 45 49 11/09/2010 11/19/2010 11/18/2010 11/09/2010 11/22/2010 11/16/2010 11/04/2010 11/08/2010 11/23/2010 11/05/2010 10/11/2010 11/23/2010 11/26/2010 11/26/2010 11/05/2010 11/15/2010

Plantacion de Coniferas 3.1.5.1 Zonas Verdes 1.4 Artifializadas, No Granos Basicos (Maiz, 2.1.1 Frijol, Maicillo, Trigo, Caf Granos Basicos (Maiz, Frijol, Maicillo, Trigo, Granos Basicos (Maiz, Frijol, Maicillo, Trigo, Boxque Mixto Arbustos y Matorrales Bosque de Coniferas Bosque Latifoliado 2.2.2.1 2.1.1 2.1.1 3.1.3 3.2.1 3.1.2 3.1.1

65

17

UES/GTZ

La Palma, El Salvador: Puntos de Verificacin Levantados

Regi stro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Institucin Responsable UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ UES/GTZ Departa mento Municipio Chalate nango San Ignacio Chalate nango Chalate nango Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana La Palma Ctala Santa Rosa Guachipilin Matapan Metapan Masahuat Metapan Santa Rosa Guachipilin Masahuat Cantn Casero Santa Rosa Las Granadilla s Llano de la Virgen El Despoblad o San Miguel Ingenio El Rosario Hondurita s Las Piedras San Jose Capulin El Carmen Coordena da en X -89.15735 -89.16128 -89.23809 -89.35411 -89.34108 -89.33381 -89.40519 -89.45999 -89.40859 -89.43012

Chalatena La Palma ngo

Los Horcone

-89.22676

14.30431

Granos Basicos (Maiz, Frijol, Maicillo, Trigo,

2.1.1

50

11/10/2010

Coordena da en Y 14.34501 14.29775 14.35469 14.20301 14.35419 14.36649 14.13309 14.23251 14.18511 14.18281

Cobertura Caf Zonas Verdes Artificializadas, No Agricolas Granos Basicos (Maiz, Frijol, Maicillo, Trigo, Arroz) Centros Poblados Arbustos y Matorrales Arbustos y Matorrales Bosque Latifoliado Arbustos y Matorrales Centros Poblados Pastos Naturales y/o Hierbazal

N del Cdigo punto 2.2.2.1 1.4 2.1.1 1.1 3.2.1 3.2.1 3.1.1 3.2.1 1.1 2.3.2 162 168 154 174 157 159 165 177 160 171

Fecha 11/04 /2010 11/08 /2010 11/12 /2010 11/22 /2010 11/17 /2010 11/17 /2010 11/25 /2010 11/24 /2010 11/27 /2010 11/24 /2010

La Palma, El Salvador: Puntos de Comprobacin Levantados

Instituciones Responsables Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Depart ament o Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Municipi o Metapn Metapn Metapn Santiago de la Frontera Santiago de la Frontera Metapn Metapn Metapn Metapn Cantn Caserio Ciudad de Metapn Ciudad de Metapn El Capuln La Danta La Danta Cuyuiscat Mal Paso Matalapa Las Piedras coodenada en X -89.45504 -89.42916 -89.44525 -89.60614 -89.60659 -89.35627 -89.49377 -89.55956 -89.44333

Regis tro N 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Coodena da en Y 14.32926 14.32749 14.31350 14.16567 14.16398 14.25697 14.38128 14.35684 14.27019

Altitud 481 msnm 540 msnm 605 msnm 671 msnm 695 msnm 631 msnm 643 msnm 474ms nm 694 msnm

Cobertura Centros Poblados Bosque Latifoliado Lotificacin Pastos naturales y/o Hierbazal Granos Bsicos Pastos naturales y/o Hierbazal Pastos naturales y/o Hierbazal Pastos naturales y/o Hierbazal Pastos cultivados

Cdi go 1.1 3.1.1

N de registro original 178 166 164

2.3.2 2.1.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.1

181 173 170 176 163 153

Metapan, El Salvador: Puntos de Comprobacin Levantados

66

Regis tro N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Institucines Responsables Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ Universidad de El Salvador / GTZ

Depart ament o Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana Santa Ana

Municipi o Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn Metapn

Cantn Caserio El Panal El Panal El Panal El Capuln Cuyuiscat El Capuln Tahuilap a El Brujo El Panal Las Piedras Las Piedras Las Piedras Beln Guijat Beln Guijat San Antonio Masahua t El ngel La Piedrona La Danta La Danta Mal Paso Tecomap a Metalapa El Shiste San Cristbal de la Frontera

coodenada en X -89.45418 -89.43780 -89.43062 -89.40457 -89.35659 -89.42096 -89.41292 -89.43049 -89.44414 -89.43949 -89.43708 -89.44617 -89.46521 -89.49076 -89.45989

Coodenad a en Y 14.35039 14.34877 14.35164 14.33041 14.26854 14.30434 14.28937 14.40919 14.37165 14.21828 14.22686 14.23223 14.21003 14.18788 14.18299

Altitud 500 msnm 547 msnm 624 msnm 690 msnm 680 msnm 624 msnm 603 msnm 930 msnm 588 msnm 521 msnm 593 msnm 605 msnm 470 msnm 516 msnm 446 msnm 465 msnm 634 msnm 843 msnm 693 msnm 506 msnm 490 msnm 537 msnm 722 msnm 650 msnm

Cobertura Ros Bosque Latifoliado Bosque Latifoliado Granos Bsicos Pastos naturales y/o Hierbazal Pastos naturales y/o Hierbazal Granos Bsicos Pastos naturales y/o Hierbazal Arbustor y Matorrales Pastos naturales y/o Hierbazal Pastos naturales y/o Hierbazal Pastos Cultivados Granos Bsicos Granos Bsicos Granos Bsicos Centros poblados Granos Bsicos Frutas anuales Granos Bsicos Bosque de Galeria Granos Bsicos Centros poblados Centros poblados Centros poblados

Cdi go 5.1.1 3.1.1 3.1.2 2.1.1 2.3.2 2.3.2 2.1.1 2.3.2 3.2.1 2.3.2 2.3.3 2.3.1 2.1.1 2.1.1 2.1.1

N de registro original 23 24 20 9 38 16 2 3 30 32 14 6 48 39 13

16 17 18 19 20 21 22 23 24

San Antonio Pajonal San Antonio Pajonal Santiago de la Frontera Santiago de la Frontera Metapn Metapn Metapn Metapn Santiago de la Frontera

-89.56687 -89.57404 -89.58827 -89.60643 -89.51241 -89.51401 -89.57549 -89.57720 -89.66547

14.20690 14.15788 14.17167 14.16358 14.39740 14.32333 14.37014 14.40581 14.18424

1.1 2.1.1 2.1.3 2.1.1

18 37 15 17 46

2.1.1 1.1 1.1 1.1

47 19 26 36

67

25

Universidad de El Salvador / GTZ

Santa Ana

San Antonio Pajonal

El ngel

-89.52137

14.19093

431 msnm

Pastos naturales y/o Hierbazal

2.3.2

41

Metapan, El Salvador: Puntos de Muestreo Levantados Ubicacin de puntos de muestreo en Guatemala

PUNT O 51 52 53 54 55 56 57

COORDENADAS EN CAMPO LONGITUD -89.55454 -89.65773 -89.63397 -89.50716 -89.82634 -89.70699 -89.65548 LATITUD 14.43475 14.31599 14.43330 14.73726 14.48466 14.26349 14.31101 ALTITUD (m) 863 347 863 421 1001 495 473 FECHA CLASI FICA CION 2.1 1.1 2.1.1 2.2.2. 1 2.3.2 3.1.1 2.3.2

COBERTURA DESCRIPCION cultivos anuales centro poblado granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) caf pastos naturales y/o hierbazal bosque latifoliado pastos naturales y/o hierbazal bosque latifoliado pastos naturales y/o hierbazal granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) caf NOR TE 100 600 100 500 300 500 800

DISTANCIA (m) SUR 400 600 700 500 700 200 800 ESTE 100 600 400 800 500 500 500 OEST E 300 600 500 800 500 500 600 palo jiote, cactua, palo blanco y arbustos pastos naturales, miz en asocio con frijol por relevo maiz y frijol banano y cuje Encino y roble potreros suelo rocoso, pendiente ondulada suelo roca volcnica, grandes y continuas maiz y frijol yaje, banano y caf potreros lomas arriba ESPECIES OBSERVACIONES

11/18/2010 11/19/2010 11/18/2010 11/25/2010 11/26/2010 11/30/2010 11/26/2010

maz y frijo y pasto

58

-89.56332

14.69286

972

11/23/2010

3.1.1

>100

>100

>100

>100

59

-89.56498

14.30787

395

11/20/2010

2.3.2

50

50

50

50

60 61

-89.61702 -89.62915

14.41629 14.60342

827 827

11/19/2010 11/25/2010

2.1.1 2.2.2. 1

50 100

100 500

50 500

100 500

68

62

-89.28228

14.86552

533

11/17/2010

2.1

cultivos anuales pastos naturales y/o hierbazal granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) pastos cultivados arbustos y matorrales centro poblado caf pastos naturales y/o hierbazal granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) pastos naturales y/o hierbazal pastos naturales y/o hierbazal arbustos y matorrales bosque mixto pastos naturales y/o hierbazal granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) cultivos anuales granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz)

400

100

200

400

maiz y frijol, en asocio, especies latifoliados pasto bajito, chact, espinas 25 mats. Al poniente se encuentra cultivo de caf con sombra

63

-89.71938

14.26103

530

11/22/2010

2.3.2

800

25

800

25

64 65 66 67 68 69

-89.45418 -89.57372 -89.40103 -89.66539 -89.72382 -89.44518

14.64581 14.21063 14.63325 14.25189 14.28636 14.77388

707 461 1090 639 489 988

11/18/2010 11/16/2010 11/16/2010 11/17/2010 12/02/2010 11/26/2010

2.1.1 2.3.1 3.2.1 1.1 2.2.2. 1 2.3.2

400 300 300 500 100 800

400 200 500 100 200 800

400 400 200 200 300 200

500 300 300 200 300 800

maiz y frijol pastos cultivados (potreros) roble, palo de zorro, jiote, ixconal

terreno quebrado a 40% de pendiente comunidad Vado Hondo

yaje, cuje

70

-89.24854

14.72893

806

11/19/2010

2.1.1

50

300

300

300

maiz y frijol arcas de pastoreo de ganado, potreros, arbustos y matorrales adems de pasto se oserva palo jiote, morros, conacaste especies de hierbas leosas pequeas, amate, caulote pino, encino malezas, graniceras maiz relevo frijol maiz relevo frijol anona, papaya, mango, ca, maiz, palo jiote y chacte latifoliado

arbustos y matorrales

71

-89.49238

14.75829

600

11/19/2010

2.3.2

100

100

100

800

72 73 74 75 76 77 78 79

-89.48936 -89.66495 -89.50220 -89.44271 -89.53655 -89.36807 -89.20367 -89.40659

14.49410 14.34749 14.66560 14.63544 14.67110 14.71634 14.62318 14.53901

699 482 500 662 849 1281 805 1063

11/22/2010 11/22/2010 12/02/2010 11/26/2010 11/22/2010 11/20/2010 11/23/2010 11/16/2010

2.3.2 3.2.1 3.1.3 2.3.2 2.1.1 2.1.1 2.1 2.1.1

300 100 600 100 >50 50 50 500

50 100 400 600 >50 50 200 600

100 100 500 400 >50 50 25 300

50 100 500 600 >50 100 50 300

potreros terreno plano al oeste vivienda y rboles hacia el norte y oeste ubicacin vivienda cultivos maz y frijol topografa inclinada, cerro, libre de pedregosidad, cubierto por grama fina y cola de zorro.

80

-89.20921

14.74814

601

11/23/2010

3.2.1

arbustos y matorrales

>50

>50

>50

50

espinosas

82 83 84 85 86 87 88 90 91 93 95 96

-89.66807 -89.62097 -89.44352 -89.27398 -89.75642 -89.62448 -89.50493 -89.34476 -89.16980 -89.46053 -89.68013 -89.68706

14.56182 14.61470 14.61651 14.72331 14.15544 14.68989 14.73109 14.88984 14.69899 14.63746 14.19940 14.22368

875 845 711 1064 819 942 432 1131 663 719 596 727

12/02/2010 11/20/2010 11/25/2010 12/02/2010 11/25/2010 11/23/2010 11/25/2010 11/25/2010 11/16/2010 11/22/2010 11/22/2010 11/18/2010

2.1.1 2.3.2 2.2.2. 1 2.1.1 2.2.2. 1 2.1.1 2.1.1 2.3.2 3.1.3 2.4.2 2.3.2 3.1.2

granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) pastos naturales y/o hierbazal caf granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) caf granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) pasto natural y/o hierbazal bosque mixto mosaico de cultivos pastos naturales y/o hierbazal bosque de conferas

500 100 200 500 300 >200 200 100 300 >50 >50 1800

100 100 400 100 500 >200 500 300 300 >50 >50 1000

400 100 400 400 500 >200 300 300 300 >50 >50 1000

400 100 400 400 500 >200 300 300 500 50 >50 1000

maiz, sorgo pasto tipo grama, morros, yaje banano y pino cultivo maiz yaje, banano y caf maiz maiz y frijol helechos, malezas herbaceas cipres, pino, roble, cuje, atashiste, caf, izotes, naranjo, limn y aguacate pasto napier, pasto natural y sorgo pasto menor de 50 cm flor purpura esponjada pino, coniferas suelo arcillosos, topografia inclinada, cerro sector la hierbabuena suelo arcilloso, material volcnico, pedregozo terreno pedregoso, topografa <10%

69

97 100

-89.25788 -89.15630

14.89423 14.61193

917 1232

11/27/2010 11/23/2010

3.2.1 2.1.1

arbustos y matorrales granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) hortalizas y frutas anuales

1000 150

1000 200

1000 100

100 100

piuelas, ixanal, shaguai, subin, palo jiote. maiz

topografa plana, suelos arcillososos

185

-89.73187

14.18359

617

11/22/2010

2.1.3

melon para exportar morros, zubin, pasto tipo grama, altura mxima 15 cms. mango maiz relevo frijol

186 187 188

-89.58006 -89.64443 -89.68238

14.62076 14.48899 14.51903

1050 921 877

11/23/2010 11/17/2010 11/27/2010

2.3.1 3.3.1 2.1.1

pastos cultivados playas, dunas y arenales granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) bosque latifoliado

200 200 200

200 300 500

200 50 10

200 50 30

suelos arcillosos libres de pedregosidad, topografa plana es utilizado para pastoreo, terreno plano cerca de carretera matorrales al este, colinas bosque de galera con matorrales y pinos en las cercanas

189

-89.60676

14.59352

859

11/16/2010

3.1.1

100

75

10

100

190 191 192 193 194

-89.31632 -89.36876 -89.66673 -89.35530 -89.73298

14.71685 14.72198 14.53078 14.69622 14.28828

1268 1221 903 1297 500

11/22/2010 11/22/2010 11/18/2010 11/25/2010 11/22/2010

2.3.2 3.2.1 2.1.1 2.2.2. 1 2.1.3

pastos naturales y/o hierbazal arbustos y matorrales granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) caf hortalizas y frutas anuales

100 100 400 300

100 100 200 300

100 100 400 300

100 100 600 400

pasto alto morros, subn, pasto bajo (gramineas) maiz y frijol banano, yaje, cuje cultivo de meln para exportar comunidad el Guayabo suelos arcillosos libres de pedregosidad, topografa plana cerro, suelo arcilloso, roca volcnica, abundante de gran tamao suelo pedregoso, roca volcnica. (chatn) suelo arcillosos, pedregozo

195

-89.74917

14.22031

765

11/23/2010

3.1.1

bosque latifoliado

150

150

150

150

chiripin, chacte, ixcanal

196

-89.64882

14.69835

805

11/20/2010

3.2.1

arbustos y matorrales

100

100

100

100

plantas leosas ramificadas menores de 5m. Asociadas con vegetales leosos que se ramifican del suelo menos de 50m. bosque hmedo subtropical templado

197

-89.56324

14.24182

520

11/16/2010

1.1

centro poblado

1000

1000

1000

1000

construcciones arroz a 50 mts al oeste, topografa plana, suelos arcillosos

198 200 201 202 203 204

-89.66353 -89.66741 -89.66014 -89.57478 -89.66416 -89.67207

14.51116 14.55543 14.78810 14.83618 14.80333 14.82614

912 893 1549 681 1540 1605

11/27/2010 12/02/2010 11/22/2010 11/19/2010 11/27/2010 11/19/2010

2.3.1 2.1.3 3.1.1 3.2.1 2.1.1 2.2.2. 1 2.3.2

pastos cultivados hortalizas y frutas anuales bosque latifoliado arbustos y matorrales granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) caf pastos naturales y/o hierbazal pastos naturales y/o hierbazal bosque mixto centro poblado

500 100 50 200 >100 200

150 100 50 500 250 200

1000 200 50 100 200 400

500 100 50 300 150 400 hortalizas palo jiote, palo blanco, tunos (cactus) lengua de vaca, roble sorgo, maiz de relevo y frijol caf (1 ao aproximado) pasto natural tipo grama, zarzas espinos, morro

cerro, topografa inclinada, pedregoso

al norte pastos naturales arbustos y matorrales suelo topografa ondulada (cerro), material volcnico, rocas pequeas tamao moderada

205

-89.61503

14.77989

842

11/23/2010

>200

>200

>200

>200

206

-89.54403

14.80620

404

11/22/2010

2.3.2

100

100

100

100 pasto toledo, estrella, arboles nance, naranja, pino, encino Aldea Tiucal chatunal (area cubierta en gran medida por roca basltica y suelo muy superficiales)

207 208

-89.58015 -89.43811

14.80325 14.76508

909 672

11/26/2010 11/22/2010

3.1.3 1.1

400 100

600 100

500 100

500 100

209

-89.41053

14.84199

570

11/17/2010

2.1.1

granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) bosque de conferas

300

300

400

200

maiz y frijol

210

-89.40648

14.84913

592

11/25/2010

3.1.2

300

800

800

800

pino

70

211 212 213 214 215

-89.33608 -89.37837 -89.20947 -89.70868 -89.37258

14.85242 14.75855 14.74116 14.37630 14.70405

574 1033 1495 461 637

11/17/2010 11/23/2010 11/30/2010 11/16/2010 12/02/2010

3.1.3 3.2.1 2.3.1 2.3.2 2.1.1

bosque mixto arbustos y matorrales pastos cultivados pasto natural y/o hierbazal granos bsicos (maz, frijol, sorgo, trigo, arroz) pastos naturales y/o hierbazal

400 >100 100 200 200

300 >100 200 300 200

300 >100 100 100 200

300 >100 200 200 200

almendro, pino, nance, maran piuelos en los cercos, espinos, madre cacao, zarzas suelo rocoso, volcanico, arcilloso

pasto natural haragua maiz area de pastoreo, mostes espinosos, extraccin minera (cubierta) en los alrededores

216

-89.45789

14.57877

811

11/27/2010

2.3.2

400

350

280

50

Ubicacin de puntos de muestreo en Honduras

NoP unt o 3

LAT_WGS84 14.48104559

LONG_WGS84 -89.0078685

Cobertura 2.2.2.1

Descripcin Caf

Cobertura Norte Caf con sombra aproximadame nte 150 metros Caf con sombra PASTO BOSQUE BOSQUE PLANTILLA DE CAF

Cobertura Sur Caf con sombra aproximada mente 80 metros Caf con sombra PASTO MAIZ BOSQUE BOSQUE MIXTO

Cobertura Este Caf con sombra aproximada mente 60 metros Caf con sombra PASTO MAIZ BOSQUE BOSQUE MIXTO

Cobertura Oeste Caf con sombra aproximada mente 100 metros Caf con sombra PASTO PASTO NATURAL BOSQUE

Observaciones No se logro ubicar el punto exacto debido a que el acceso era por varias propiedades y solo se tuvo acceso a una propiedad colindante. El acceso a esta propiedad es por carreteras privadas y fue dificil obtener el permiso

4 5 6 7 8

14.74401967 14.47607704 14.86749193 14.53471174 14.53593553

-89.10282595 -89.206334 -89.07372954 -89.09089691 -89.0914743

2.2.2.1 2.3.2 2.1.1 3.1.2 2.2.2.1

Caf Pastos naturales y/o hierbazal Granos Basicos Bosque de Coniferas CAF

NO SE LLEGO AL PUNTO DEBIDO YA QUE ERA INAXESIBLE EL PASO. CAF CON HIERBA

71

9 10A 11A 12A

14.6625463 14.59211339 14.46567605 14.89370575

-88.94654044 -88.92893785 -88.84766205 -89.02424022

3.1.2 2.3.2 2.2.2.1 3.1.3

Bosque de coniferas Pasto natural y/o hierbazal CAF Bosque mixto

BOSQUE MAIZ CAFE CON SOMBRA BOSQUE

BOSQUE PASTO NATURAL CAFE CON SOMBRA BOSQUE

BOSQUE MAIZ CAFE CON SOMBRA BOSQUE

BOSQUE PASTO NATURAL

EXTENSION INMENSA DE BOSQUE

CAFE CON SOMBRA BOSQUE EL PUNTO EXACTO ESTABA EN UNA ONDONADA Y LA CUEBRTURA ERA LAS MISMAS EN TODAS LAS DIRECCIONES

13B 14B 15B 16B

14.90455119 14.37807758 14.57160174 14.86014984

-89.01482595 -88.99851888 -88.93190483 -89.11975786

2.3.2 2.3.2 2.3.2 2.3.1

Pasto natural y/o hierbazal Pasto natural y/o hierbazal Pasto natural y/o hierbazal Pastos cultivados

PASTO PASTO PASTO NATURAL PASTO CULTIVADO

PASTO PASTO PASTO NATURAL PASTO CULTIVADO

PASTO PASTO PASTO NATURAL PASTO CULTIVADO

PASTO PASTO PASTO NATURAL PASTO CULTIVADO NO SE PUDO LLEGAR AL PUNTO EXACTO YA QUE EL PROPIETARIO NO PUDO SER LOCALIZADO PERO SE TOMO EN PROPIEDADES COLINDANTES NO SE LLEGO AL PUNTO, PORQUE EL PROPIETARIO NO AUTORIZO. BOSQUE DE ROBLE POR TODOS SUS RUMBOS, LOS CLAROS QUE EXISTEN SON DEFORESTACION DIFICIL DE ESTIMAR DISTANCIAS. Es un bosque de pino ralo y en suelos muy pobres, lo que no permite su desarrollo.

17B 18B

14.70591032 14.78514706

-89.05997788 -89.17643907

3.1.3 3.1.1

Bosque mixto Bosque Latifoliado

BOSQUE BOSQUE DE ROBLE PASTO NATURAL CON BOSQUE CAF CON SOMBRA MATORAL BOSQUE DE PINO BOSQUE DE ROBLE CAF CON SOMBRA CASAS

BOSQUE BOSQUE DE ROBLE PASTO NATURAL CON BOSQUE CAF CON SOMBRA PASTO NATURAL BOSQUE DE PINO BOSQUE DE ROBLE CAF CON SOMBRA CASAS

BOSQUE BOSQUE DE ROBLE PASTO NATURAL CON BOSQUE CAF CON SOMBRA MATORRAL BOSQUE DE PINO BOSQUE DE ROBLE CAF CON SOMBRA CASAS

BOSQUE BOSQUE DE ROBLE

19B

14.57141505

-88.95544357

3.1.2

Bosque de coniferas

20B 21B 22B 23B

14.70059701 14.91528289 14.42108402 14.7872408

-89.06403143 -89.03565859 -88.90345049 -89.17766722

2.2.2.1 2.3.2 3.1.2 3.1.1

CAF Pasto natural y/o hierbazal Bosque de coniferas Bosque Latifoliado

PASTO NATURAL CON BOSQUE CAF CON SOMBRA PASTO NATURAL BOSQUE DE PINO BOSQ UE DE ROBLE

24B

14.69261768

-89.06303744

2.2.2.1

CAF

25B

14.48020598

-89.01411208

1.1

Centros poblados

26B 27B 28B 29B 30B 31B 32B

14.63503695 14.75123201 14.37796477 14.74593554 14.69605913 14.74797083 15.02803495

-88.89070074 -89.16337137 -88.89017043 -88.98314247 -89.06725658 -88.97234259 -89.07698305

2.3.2 3.2.1 3.2.1 2.3.2 2.2.2.1 2.3.2 2.3.2

Pasto natural y/o hierbazal Arbustos y Matorrales Arbustos y matorrales Pasto natural y/o hierbazal CAF Pasto natural y/o hierbazal Pasto natural y/o hierbazal

PASTO NATURAL MATORAL MATORAL PASTO NATURAL CAF CON SOMBRA PASTO NATURAL PASTO NATURAL

PASTO NATURAL MATORAL CALLE Y A 20 METROS POTRERO PASTO NATURAL CAF CON SOMBRA PASTO NATURAL BOSQUE

PASTO NATURAL MATORAL MATORAL PASTO NATURAL CAF CON SOMBRA BOSQUE MAIZ

CAF CON SOMB RA CARRE CENTRO POBLADO COMPLETAMENTE TERA Y BOSQ UE PASTO NATURAL MATORAL MATORAL PASTO NATURAL CAF CON SOMBRA PASTO NATURAL MATORA L A ESTE PUNTO NO SE LLEGO EL PRIMER DIA YA QUE NO HABIA ACCESO POR LA CALLE PRINCIPAL, SE OBTUVO ACCESO POR FINCAS PRIVADAS, EL DUEO NO PERMITIO TOMAR FOTOS

BOSQUE DE ROBLE POR TODOS SUS RUMBOS, LOS CLAROS QUE EXISTEN SON DEFORESTACION DIFICIL DE ESTIMAR DISTANCIAS. NO SE LLEGO AL PUNTO EXACTO LA MAYOR PARTE DE LA COBERTURA ES CAF

33B 34B 35B

14.455124 14.45925912 14.84490481

-88.9622497 -88.81281971 -89.16832274

3.1.3 2.3.2 2.1.1

Bosque Mixto Pasto natural y/o hierbazal Granos Basicos

BOSQUE PASTO NATURAL BOSQUE

BOSQUE PASTO NATURAL CASAS

BOSQUE PASTO NATURAL CASAS

BOSQUE PASTO NATURAL ARBOLES FUTALES EN ESTE PUNTO SE IDENTIFICARON ALGUNOS CULTIVOS PERO SON DENTRO DE PARCELAS RURALES EN DESARROLLO ESTA PROXIMAS A SER UNICAMENTE PARA USO RESIDENCIAL

36B 38B 39B

14.52148081 14.3740536 14.42344325

-89.06354728 -88.8910461 -88.89553295

2.2.4 2.2.2.1 2.2.2.1

Cultivos permanentes de plantas de Tallo CAF CAF

MATORAL CAF CON SOMBRA CAF CON SOMBRA

MATORAL CAF CON SOMBRA CAF CON SOMBRA

MATORAL CAF CON SOMBRA CAF CON SOMBRA

MATORA L CAF CON SOMBRA CAF CON SOMBRA

72

41B 42B 43B 44B 45B 46B 47B

14.49379705 14.54250281 14.56340666 14.37429253 15.0330994 14.69412317 14.39821218

-89.03406513 -89.07954107 -88.93171283 -88.911926 -89.1321303 -89.05427874 -88.95198841

3.2.1 2.3.2 3.2.1 2.2.2.1 2.3.1 3.2.1 3.1.1

Arbustos y Matorrales Pasto natural y/o hierbazal Arbustos y Matorrales CAF PASTO CULTIVADO Arbustos y Matorral Bosque Latifoliado

MATORAL PASTO CULTIVADO MATORAL CAF CON SOMBRA PASTO CULTIVADO Arbustos ARBOLES

MATORAL PASTO CULTIVADO MATORAL CAF CON SOMBRA Y BOSQUE PASTO CULTIVADO Arbustos ARBOLES

MATORAL PASTO CULTIVADO MATORAL CAF CON SOMBRA PASTO CULTIVADO Arbustos ARBOLES

MATORAL PASTO CULTIVADO MATORAL BOSQUE PASTO CULTIVADO Arbustos ARBOLES La cobertura se compone por arboles de especies latifoliadas (algunos frutales), pero el uso es para pastoreo de ganado vacuno, el acceso al punto exacto no fue permitido por lo tanto se hicieron las aproximaciones 50 METROS APROXIMADAMENTE CAF CON SOMBRA BOSQUE CAF CON SOMBRA MAIZ PASTO NATURAL PASTO PASTO CULTIVADO CASAS UBICADO COMPLETAMENTE EN UNA ZONA URBANA, EN EL CENTRO DE NUEVA OCOTEPEQUE, OCOTEPEQUE Se extiende por mas de 400 metros a ambos lados de la carretera

48B 49B 50C 51C 53C 54C 55C 57C 59C

14.78363377 14.77137836 14.89655306 14.86454956 14.50748137 14.49822907 14.88716541 14.4637208 14.42341245

-89.11176947 -89.11697213 -89.02312388 -89.10117353 -89.2268544 -88.96999349 -89.03217938 -89.08490796 -89.18538974

2.2.4 2.2.2.1 3.1.3 2.2.2.1 2.1.1 2.3.2 2.3.2 2.3.1 1.1

Cultivos permanentes de plantas de tallo CAF Bosque Mixto CAF Granos basicos Pasto natural y/o hierbazal Pasto natural y/o hierbazal Pastos Cultivados Centros Poblados

50 METROS APROXIMADA MENTE CAF CON SOMBRA BOSQUE CAF CON SOMBRA MAIZ YBOSQUE PASTO NATURAL PASTO PASTO CULTIVADO CASAS

50 METROS APROXIMAD AMENTE CAF CON SOMBRA BOSQUE MAIZ BOSQUE PASTO NATURAL PASTO PASTO CULTIVADO CASAS

50 METROS APROXIMAD AMENTE CAF CON SOMBRA BOSQUE CAF CON SOMBRA MAIZ PASTO NATURAL PASTO PASTO CULTIVADO CASAS

60C 61C

14.91361562 14.83211852

-89.15652093 -89.08932303

2.2.2.1 1.1

CAF Centros Poblados

CAF CASAS

CAF MATORAL Y CASAS

CAF CASAS

CAF CASAS ESTA AREA ESTA RODEA POR CASA COMPLETAMENTE Y HAY PROYECTOS DE VIVIENDA TODAVIA EN CONSTRUCCION EN EL CASCO URBANO DE CABAAS, COPAN BOSQUE (PINAR) 50 METROS APROXIMAD AMENTE MAIZ El punto se ubica en carretera de tierra y a ambos lados existen cercas vivas

67C 72C 74C 76C 79C 80C 81C

14.4465205 14.74888881 14.8380206 14.87466647 14.66368463 14.74364034 14.91107328

-89.1137437 -89.16271682 -89.09809312 -89.13191256 -88.93901295 -88.96406694 -89.00065918

3.1.2 2.3.1 2.1.1 2.2.2.1 3.1.1 2.3.2 2.3.1

Bosque de coniferas Pastos Cultivados Granos basicos CAF Bosque latifoliado Pasto natural y/o hierbazal PASTO CULTIVADO

BOSQUE (PINAR) CARETERA MAIZ CAF CON SOMBRA ROBLES PASTO NATURAL Y BOSQUE PASTO CULTIVADO

BOSQUE (PINAR) CARETERA MAIZ BOSQUE ROBLES PASTO NATURAL Y BOSQUE PASTO CULTIVADO

BOSQUE (PINAR) 50 METROS APROXIMAD AMENTE MAIZ CAF CON SOMBRA ROBLES MATORAL PASTO CULTIVADO

CAF CON SOMBRA ROBLES MATORAL PASTO CULTIVADO LA MAYOR PARTE DE LA TIERRA ALREDEDOR ES PASTO CULTIVA EL POLIGONO ES APROXIMADO

73