UPS

Pulsar
700/1000/1500 VA

UPS on-line doble conversin

Mxima disponibilidad
Tecnologa: UPS ON-LINE doble
Formato Mini-torre.

Proteccin ideal para:

conversin con by-pass automtico y PFC.

Powershare: gracias al control

individual de las tomas de salida, Pulsar ofrece de serie las funciones de desconexin (optimizacin de la autonoma de la batera), reinicio a distancia y arranque secuencial.
Continuidad de servicio: las bateras

Formato RT2U. Servidores, unidades de almacenamiento y equipos en red.

pueden ser reemplazadas en caliente. La opcin HotSwap MBP (Mantenimiento By-Pass) permite la reposicin del equipo sin interrumpir el funcionamiento de los equipos protegidos.

Flexibilidad total
Pulsar ofrece una flexibilidad inigualable:
formato: Pulsar est disponible

en formato torre o convertible rack/torre RT2U (utilizable en rack de poca profundidad).

conexin: con los modelos

HotSwap MBP 4FR.

Largas autonomas: se pueden aadir

de 1 a 4 cofrets EXB a Pulsar 1000 o 1500.

RT2U, FlexPDU y HotSwap MBP permiten una conexin con tomas o bornas. Se instalan en la parte posterior de los Pulsar RT2U, o en el lateral, o encima, segn necesidades.
compatibilidad con

Telefona - VOIP.

alimentaciones de PFC: Pulsar est dimensionado con un factor de potencia 0,9 (1500VA/1350 W, 1000VA/900W y 700VA/630W).
interfaces: USB + Serie
Se pueden aadir de 1 a 4 cofrets EXB para aumentar la autonoma de un Pulsar 1000 1500.

+ control remoto de Marcha/paro + ranura para tarjeta opcional.

Equipos mdicos - Equipos industriales.

Coste reducido
fcil explotacin del equipo gracias

al visualizador multilinge: acceso a mltiples valores y a los mens de ajuste.

varios modos de supervisin a

Distintas posiciones de instalacin para FlexPDU y HotSwap MBP con Pulsar RT2U.

distancia: software Solution-Pac incluido, posibilidad de interface SNMP & Web, ModBus/JBus o contactos.

Network Management Card y Supervisor MGE EPM.

Visualizador multilinge rotativo.

UPS - Pulsar
1 Visualizador LCD multilinge

7 1

- 6 idiomas, - visualizacin de los valores, - mensajes de alarma, - acceso a los mens de control y personalizacin.
2 Tapa de acceso para sustituir las bateras

sin interrumpir el funcionamiento.

3 1 puerto USB + 1 puerto Serie + bornas 6 2 5 4

de mando ON/OFF a distancia y paro de emergencia.

4 Conector extensin bateras EXB. 5 Reconocimiento automtico EXB. 6 6 tomas IEC 10, de las cuales 3 3

8 5 4 7 6

son Powershare programables.

7 Ranura para tarjeta de comunicacin. 8 Sistema de montaje para HotSwap MBP

Servicio de atencin al cliente y soporte tcnico

Garanta de 2 aos, bateras incluidas Cambio Estndar del producto en caso de fallo del UPS, incluidas las bateras.

o FlexPDU.

Caractersticas tcnicas
Pulsar Potencia Formatos disponibles Caractersticas elctricas Tecnologa Mrgenes de tensin y frecuencia de entrada sin solicitar bateras Tensin y frecuencia de salida 700 700 VA / 630 W Mini torre 1000 - 1000 RT2U 1500 - 1500 RT2U 1000 VA / 900 W(1) 1500 VA / 1350 W(1) Mini torre y RT2U (convertible torre/rack 2U)

Servicios asociados(1)
Warranty+: extensin de la garanta a 3 aos.
1: Vara en funcin del pas; consultar www.mgeups.com/services.

ON-LINE doble conversin con by-pass automtico y sistema PFC 100/120/140/160 V(2) a 284V - 40 a 70 Hz 230V (ajustable a 200/208/220/240/250 V), 50/60 Hz auto seleccin o modo convertidor de frecuencia(3)

Opciones de comunicacin asociadas

Software Solution-Pac en CD incluido con cada equipo Para garantizar la seguridad del servidor o los servidores protegidos y realizar una supervisin del UPS local o a distancia. Network Management Card (NMC) Edicin 2006 Para conectar el UPS a la red Ethernet 10/100, transmitir avisos SNMP y supervisar el UPS mediante una simple interface Web. Entorno Sensor para NMC Supervisin SNMP y Web de Temperatura + Humedad + 2 contactos. Supervisor Enterprise Power Manager Para la gestin completa de un parque de UPS desde un sistema Windows. Software Management-Pac 2 Kit de integracin NMS: HP OpenView, IBM Tivoli Netview, CA Unicenter Management Card Contacts/Serial Para transmitir los estados del UPS en forma de contactos libres de potencia + paro de emergencia o aadir un segundo puerto serie a Pulsar. Tarjeta NMC ModBus/Jbus Para combinar la supervisin SNMP + Web + ModBus/JBus. Visualizador remoto UPS Control Para desplazar hasta 25 m la interface delUPS y visualizar sus parmetros.

Conexiones Entrada 1 toma IEC C14 (10 A) Salidas 6 tomas IEC C13 (10 A) Tomas con mando a distancia 2 grupos independientes: 2 + 1 tomas IEC C13 (10 A) (Powershare) Salidas adicionales con 4 tomas FR/DIN o 3 tomas BS o 6 tomas IEC 10A o bornas (modelo HW) HotSwap MBP FR/DIN/BS/IEC/HW Salidas adicionales con 8 tomas FR/DIN o 6 tomas BS o 12 tomas IEC 10 A FlexPDU FR/DIN/BS/IEC Bateras Autonoma normal a un 50 y un 70% de la potencia total disponible en VA Pulsar 15 min / 11 min 18 min / 13 min 15 min / 10 min Pulsar + 1 EXB 80 min / 60 min 60 min / 40 min Pulsar + 4 EXB 300 min / 230 min 180 min / 140 min Gestin de las bateras Test automtico semanal (periodicidad ajustable desde el visualizador LCD o con el software incluido), reconocimiento automtico de las extensiones batera => optimizacin permanente del tiempo de autonoma + proteccin contra las descargas profundas Interfaces Sealizacin y visualizador 3 indicadores luminosos + visualizador multilinge rotativo: visualizacin de los valores, acceso a los mens de control y personalizacin Puertos de comunicacin 1 puerto USB + 1 puerto Serie RS232 y contactos(4) + 1 mini borna de mando a distancia ON/OFF y paro de emergencia Ranura para tarjeta de comunicacin 1 ranura para tarjeta NMC Minislot Edicin 2006 o NMC ModBus/Jbus o MC Contacts/Serial Entorno de utilizacin, normas y certificaciones Temperatura de funcionamiento Entre 0 C y 40 C permanentemente, < 40 dBA nivel de ruido Prestaciones - Seguridad - CEM CEI/EN 62 040-3 (VFI-SS-113), CEI/EN 62 040-1-1, CEI/EN 60 950-1 (RD), CEI/EN 62 040-2 Classe C1 Certificaciones CE, TV GS, CB report, cTV-US Dimensiones (H x L x P) / Peso Pulsar 242 x 153 x 440 mm / 12,5 kg 242 x 153 x 440 mm / 15 kg 242 x 153 x 490 mm / 18 kg Pulsar RT2U 86,5 x 438 x 483 mm / 18 kg 86,5 x 438 x 483 mm / 20,5 kg Pulsar EXB 242 x 153 x 440 mm / 21 kg Pulsar EXB RT2U 86,5 x 438 x 483 mm / 24,5 kg
1: Potencia mxima disponible con cofrets EXB: Pulsar 1000 = 800 W, Pulsar 1500 =1200 W. 2: Lmites de ndice de carga de la utilizacin <20% / <33% / <66% / >=66% de la Potencia nominal (Pn) en VA. Para potencias en vatios superiores a 0,7xPn y 0,8xPn, el umbral de paso a funcionamiento con batera es de 180V y 190V. 3: Utilizacin como convertidor de frecuencia: desclasificacin de potencia de un 15%. 4: Funciones USB y RS232/Serie no utilizables simultneamente.

Referencias comerciales
Pulsar Pulsar RT2U (kit rack incluido) Pulsar EXB Pulsar EXB RT2U (kit rack incluido) Cables 10A para conexin HotSwap MBP 700 68 180 1000 68 181 68 182 68 185 68 186 FR/DIN = 68 439, BS = 68 440 1500 68 183 68 184

Ibrica & Latino Amrica Avda. Josep Tarradellas, 19-21 08029 Barcelona (Espaa) Tel. + 34 93 495 19 50 Fax. + 34 93 495 19 75
PULS513ES-02/06

En razn de la evolucin de las normativas y del material, las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes de este documento no nos comprometen hasta despus de una confirmacin por parte de nuestros servicios. Todas las marcas mencionadas pertenecen a sus propietarios respectivos. Publicacin: MGE Office Protection Systems (Enero de 2007) - Edicin: Estudio grfico MGE - Traduccin: TTP: +33 4 78 66 47 99.