4.

_ En CUilnro a la situacin de Daniel:

al En la entrevista que mantengan con l los servicios sociales penitenciarios. debe
comunM:;:arsela que ha de esperar a tener el licenciamiento definitivo de ~
causas actuales para que se pueda ejecutar la nueva pena mpuesta.
bj Nada ms recibir el testimonio de la resolucin Judicial. lo pone en conocimicnto
de la OIicna de Geslin del centro a efectos de su posible refundICin con las
causas que ya cumple el interno.
cl Considera que deben realizarse las acruaciones necesarias para hacer efectivo
el cumplimiento de la pena.
d) Para proceder a la ejecudrl de la nUOViil pena es requisito necesario recabar la
previa 11tIorizacill del juez de vigilancia penitenciaria que aprob la libertad
oor"ldiclonal.
5._ Recibida la inlormacin sobre Eugenio, usted considera que;
a) Realizadas las vvrilieaciOncs necesanas. debe comunicrsele dicha iocidcno:;;a al
juez de VIgilancia penllertel3na.
bj R c a ~ z a d a s las venhcaeiones necesarias, deben remitirsele los teslilnonios
oportunos al 6rgano sentenciagor.
c) Se citar al penado para amones:af1e sobre su aclltud y advertirle que, de
recibirse nueva comunicacin en ese sentido. se dar cuenta al rgano
sentenciador del incumplimiento de la pena por 51 procede deducir testimonio por
quebrantamiento de coodena.
d) Se proceder a elevar al Juez de vigilancia peniter.eiaria una plopuesta de
modificacin del plan do ejeeveln
1-------------------..1
CASO NMERO mes,- Comunicaciones,
Carmelo ingresa en un cenlro peOllcnciario el da 30 de abril de 2009 por la maier':!
e'l calidad de preventivo, habindose decretado su prisin provisional incomunicece.
Carmelo es letrado en eerclCio, as como su hermano. Esa misma tarde se
en el cenlro Jos, hermano de Carmelo, acredilando ser el abogado de s:e en la;
diligencias pdiciales por las que se ha decretado su Ingreso en prisin, y solicitarte:
comunicar con Carrnelo.
Levantada la comunicacin judicial, el dia 27 de J-lnio de 2009, al r"'dzar
comunicacin familiar con sus padres y su hermano, ste ultimo increpa
runcionario con servicio en comunicaciones porque entiende que :JO h.a dado c:'
rlnallzada la comunicacin antes de l pfOducirse un enlrenlam;er::
verbal, en el que Jos profiere insultos y amenazas al funclonar.o. COM:
consecuencia de lal conduela. por parte del Director del centro $(l acuerda es.o
mismo do donog3r las comunic3cioncs orates a Carmelo con su hGrmano por
periodo de seis me5EIS, as como poner los hecllos en conocimiento del Juz9acc de
Guardia. por si luesen conSlitutivos de un delito de amenazas,
El 26 de septiambre de 2009 Carmelo vuelve a tener olra comunicaCin lar""
acudiendo al cenlro solamenle sus padres. El Jefe ele Servicios inlorma a los :a:'H,
antes de empelar la comlXlicacn. que se les a realizar un cacheo con .c"q-
ill!!2ra.,!:. ante lo cual los padres se rm;gan. marchndose del centro Sin ce e:'' la
comt..nlC8CIn
El da 10 de nOVIembre de ::C<9 el Juz;;a::!c de ccr-es:or-dicn:e 'c-:c al
cen:ro peni:eooario una comun.aClon en la oue 58 ,fCI'T"IIl e: e-:!l! y en
lramile Olllgendas PreVias por un !:le Ile OE amenazas por les :::w"ccs el da
27 de JUniO de 2009. apareciendo como Imputado el hermano del
El da 24 de diciembre de 2009 acude al centro nuevamen:e el hermano de Carmclo.
Jos. presentando su documentacin como aoogado en ejercicio. as como un
volanle de su Colegio de Abogados que acredita Que es el defensor del interno en la
causa por la que est preso. y dada la lecha tan sealada que es, comunICar
con l. asi como, por el mismo motivo, hacer entrega de l)l'1 paquete para su
-
Un mes mas tarde. encontrndose ClIrmelo Ingresado en la enlermeria del cenlro
tras surrir un fuerte proceso gripal. del qlle todava esli convaleclE'flle. es amarizado
por 1:1 Dircooin para celebrar una oomunicaC1fl ese departamento.
Encontrndose en tal situacin se presentan a comt.nicar sus padres y su hermano
Jos para celebrar la comunicacin A,,c
rgina 7 de 25
1.... Ellste alguna posibilidad de que Jose puede celebrer Je comunicacin
solicitada con Carmelo el die 30 de abl"il de 2009?
a) No, en el caso de que. pretenda comunicar como abogado, aunque si podrla
comunicar como famitiar.
bl No, PIJeS el preso Incomuoicado no puede comunicar con nadie mief1lms dure la
lOCOmunicaci6n, salvo autorizacin elel Juel que inslruye el caso.
el Si, pon:ue la documentacin presentada por Jos le perrmte realizar cualqulol
tipo de comlricacln con su hefTTlil'l1o.
d) sr, pero solamente en calidad de abogado defensor en los locul0noS destinados
a tal fin.
2".' Se debe permnlr la comunicacin de Jos el da 24 de diciembre de 2009
con el interno?
al No, pues Jos esl impulado judicialmente en un posible delito cometido en el
centro.
b) No, pues permanece elllcuBrdo que aoopt el 27 de junio de 2009 el Olredor.
el Si. pclf"llue la documentacin presentada por Jos le permite reali2:ar cualquier
tipo de comUnicacin coo su hennano.
dl S, pero solamente 9tl calidad de abogado dcrensor en los locutorios des:inados
a tal fin.
3._ Dado que Carmelo finalmente no pudo comunicar con sus pad.es el 26 de
septiembre de 2009, podria acumular esa comunicacin con la siguiente
comunicacin familiar?
al Si, es que est preVIsto reglamentariamente.
b) No, es algo que no est previsto reglamentariameole. salvo que lo aUlorice
el juez de vigitancia penitenciarla.
el No, pues el Reglameflto Perll\anciano slo prev la acumulacin de dos
comunicaciones en tna sola en el caso de las comunicaciones orales.
dl S, siempre que en esta ocasi6n los padres aceptaran scr cad1eados con
desnudo integral.
4._ En cuanto a la comunicacin familiar en el departamento de enlermetia:
al No inconveniente en su celebracin dado que esta autorizado por la
Direccin del centro.
bl El hermano del inlemo no pue<kl entrar para celebrar la comunicacin en lanlo
persista su skuaci6n de Impulado en la causa abena por hechos oounidos en el
centro.
e) Nuovamonte, lo5 padres deberian acceder a ser somelidos a un cacheo COfl
desnudo Integral.
d) Uno ele los padres, o Jos, deben;n quedarse tuera de la comunicacin.
P:igi"a de 25
5.- Con relacIn al paquete que pretende depositar Jos el dla 2.
diciembre:
a) No procede su recepcin que la visita no se realiZa en calidad de familia rt
!Se amigo.
b) Procede su recepcin. en atencin a que se ha como su
defensor.
el No procede aceptarlo en raZn de su calidad de abogado defensor.
d) Si procede aceptar1o.
/__ _ .J
CASO NMERO CUAmo.- Medio Abierto.
Jos se presenta el dia 10 se junio de 2009 en el Centro Penitcnciario de AlboIote-
Granada- con la intencin de ingresar volUf'llanemente par3 cumplir una pena de
seis aos. sin abono de prevenUva, poi" un delito contra la sralud publica que h3brfa
cometido en noviembre de 2002
Admitido en el Centro. el da 12 de agosto de 2009 es clasificado on tercer grado,
modalidad artIculo 83 del Reglamento Penitenciario. y trasladado al C.I.S. (Centro de
Insercin Social) eJe Granada. Inicia salidas diarias 11 lrabajor, as como ele fin de
semana.
Con techa 15 de mayo de 2010 se resuelve aplicar a Jos las prevlslonos del
ar11eu1o 86.4 del Reglamento Penitenciario. sin dispositivos felemtk:os al rcsidir on
un pueblo que calece de linea teletnica. Unos dias tarde, el interno prescnt:l
en el C.I.S. una Instancia solicilando el distrtJte de un ordinario.
En fecha 17 de septiembre de 2010 se red>e en el C,I.S. testimonio de sentencia
condenndole por un rooo con violencia que habria cometido aprovechando una de
sus salidas de lin de semana cuando se encontraba clasificado en tereer grado,
modalidad elel artiCulo 83 cel Reglamento Penitenciario. La Junta de Trtllemlenlo
acuerda proponer Su regresin a segundo grado de tratamiento y destino al Centro
Penitenciario de Albolote. y el interno es llasladado a este ultimo centro,
1._ Se alusla a la legislacin penal V penitenciaria la clasificacin inicial del
interno en tercer graoo de tralamiento?
al No. puesto Que no habla el denominado periodo de seQuridad.
b) Si, salvo QUB joS tuviera anleCedenles penales.
cl No, porque dado el tipo de delito, la legislacin plev que la clasifk:acill inicial
sea en segJndo grado.
d) Si.
2".- A quien corresponde ordenar el traslado del ntemo al C.I.S. de Granada?
al A la Subdireccin Geoeral de Tratamiento VGestin Penitenciaria poc deleg.acin
del DirectOl'" General 00 Coordinacin Temtorial VMedio Abierto.
b) Al Director del centro por delegacin del Director General de Coordinaci6n
Temtorial VMedio Abieno
cl A la Sobtlirec',cln General de Medio Abierto. por delegacill del Director General
de Coordinacin Terrilorlal VMedio Ab:erto.
di Al 1ratarse de un Inlemo eI1 rgimen abierto. no es preciso ordenar el traslado
pues ste se en autouobierno.
1Ode 25