Convoca a

Creadores, ejecutantes, intrpretes, promotores y gestores culturales, actores, directo-

res de compaas y/o grupos artsticos; a concursar para obtener una de las becas de
estmulo a la creacin, formacin y difusin artstica y cultural, dentro de las categoras:
Jvenes Creadores, Creadores con Trayectoria, Desarrollo Artstico Individual, Desa-
rrollo de las Artes Escnicas, Difusin del Patrimonio Cultural, Formacin y Desarrollo
Artstico y Cultural, y Gestin Artstica y Cultural.
Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo

EL PROGRAMA DE ESTMULOS A LA CREACIN Y DESARROLLO ARTSTICO
2 013
EMISIN
3
BASES GENERALES
Requisitos y documentacin
1. Los solicitantes debern ser mayores de 18 aos,
originarios del estado de Hidalgo, o demostrar una
residencia mnima de cinco aos en la entidad.
2. Los aspirantes debern presentar nicamente un
proyecto, susceptible de realizarse en un ao.
3. Se deber ingresar al portal:
http://www.vinculaciontemplus.com, para registrar
su postulacin, de conformidad con los siguientes
pasos:
3.1. Realizar un pre-registro, indicando su nom-
bre completo y un correo electrnico, al cual
se le enviar un link para activar su cuenta de
usuario y una contrasea.
3.2. Para complementar el registro, la primera
vez que ingrese al Sistema en linea, deber co-
locar sus datos personales de contacto y una
breve semblanza de su trayectoria.
3.3. Posteriormente, desde el panel de control
podr visualizar la convocatoria del FOECAH,
emisin 2013, mediante la cual podr solicitar
su registro ingresando la informacin que se de-
talla en los siguientes incisos:
a) Solicitud de participacin (segn formato).
b) Acta de nacimiento, o bien, como compro-
bantes de residencia: constancia de estudios,
talones de pago o nmina de la institucin o
empresa en la que presta servicio, o constan-
cias de trabajos realizados en la entidad, que
justifquen el periodo sealado en el punto n-
mero 1 (PDF, JPG).
c) Currculum vitae y resumen del historial de
grupo, segn corresponda (DOC, PDF, DOCX,
JPG).
d) Proyecto, de conformidad con el Formato
establecido en el Sistema en lnea, que in-
cluye: Ttulo o nombre del mismo, Subttulo,
Categoria, Disciplina, Antecedentes, Justifca-
cin, Objetivo general, Objetivos especifcos,
Metas, Descripcin general del proyecto, Plan
de trabajo a desarrollar durante la vigencia
de la beca (cronograma), Monto solicitado,
Presupuesto y programa del gasto (slo para
las categoras que as lo requieren), Producto
fnal esperado, Contribucin del proyecto al
desarrollo artstico y cultural del estado y Pro-
puesta de difusin y retribucin social (esta
ltima slo para la categora de Formacin
y Desarrollo Artstico y Cultural). El proyecto
deber comprender una extensin mxima de
10 cuartillas.
e) Material de apoyo que se considere pertinente
para la evaluacin del proyecto de conformidad
con las Categoras y Disciplinas.
f) Carta fniquito frmada por el Presidente de la
Comisin de Planeacin del FOECAH, en caso
de haber obtenido un estmulo en emisiones
anteriores. Si no cuenta con este documento,
el interesado deber solicitarlo a la Secretara
Tcnica del FOECAH, mximo 10 das antes del
cierre de la presente convocatoria (PDF, JPG).
g) Presentar, en su caso, los permisos corres-
pondientes para el desarrollo de sus proyectos,
tales como: derechos de autor, autorizacin
para el uso de espacios histricos, as como
de los espacios para la realizacin de presenta-
ciones, espectculos artsticos o conferencias,
acceso a reas naturales protegidas, etc. Este
requisito es obligatorio (PDF, JPG).
4. Es responsabilidad de cada postulante realizar el
registro completo y adecuado de la totalidad de los
documentos solicitados.
5. El postulante podr cargar sus archivos en el si-
tio durante el periodo de registro, mientras no elija
la opcin de Finalizar Registro. Asimismo deber
verifcar que haya adjuntado de manera correcta los
anexos requeridos en esta convocatoria, pues son
indispensables para la evaluacin adecuada del
proyecto.
6. El Sistema en lnea acepta los siguientes forma-
tos:
Documento: DOC, PDF, DOCX, JPG.
lmagen: JPG, PDF.
Audio: MP3 (hasta 50 megasj.
video: FLv, MP4, Avl, MOv, MPG, MPEG
(hasta 800 megas).
4
7. Debido a que esta convocatoria funcionar por
primera vez en lnea, es necesario que el postu-
lante presente un ejemplar del proyecto impreso,
engargolado o encuadernado, anexando los mate-
riales de apoyo, debidamente identifcados con el
nombre del participante, ttulo del proyecto, cate-
goria y disciplina, con la fnalidad de contar con el
respaldo del material cargado en lnea.
8. Slo se recibir el ejemplar impreso, si el regis-
tro en lnea est completo y cerrado. Es requisito
indispensable para la entrega del proyecto impre-
so, presentar el acuse de registro en lnea, el cual
se podr imprimir al trmino de su registro.
9. El proyecto registrado en lnea y el impreso de-
bern ser iguales; no son complementarios.
Evaluacin y seleccin
1. La Secretara Tcnica del FOECAH har una re-
visin administrativa, que consiste en verifcar que
las propuestas registradas en lnea, durante el pla-
zo estipulado, cuenten con la documentacin y los
anexos establecidos en las Bases Generales y en
las Bases por Categora. Las propuestas que no
cumplan con la totalidad de los requisitos queda-
rn automticamente descalifcadas, aun cuando
la informacin en el ejemplar impreso se encuentre
completa. Por ello es responsabilidad del aspirante
realizar el registro adecuado de la informacin.
2. La evaluacin de los proyectos presentados a
concurso estar a cargo de una Comisin Tcnica,
que ser designada por la Comisin de Planea-
cin del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes
de Hidalgo. Los proyectos que se postulen en la
categora de Formacin y Desarrollo Artstico y
Cultural, sern dictaminados por la Comisin de
Planeacin del FOECAH.
3. La Comisin Tcnica tiene la facultad de otorgar
un nmero menor de becas segn lo estime conve-
niente o declarar desierta alguna de las categoras
convocadas.
4. La distribucin fnal de los estimulos ser rea-
lizada por la Comisin de Planeacin, de acuerdo
con las evaluaciones y sugerencias de la Comisin
Tcnica.Su fallo ser inapelable.
Restricciones
1. No podrn participar los funcionarios del Con-
sejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo
(CECULTAH), ni los integrantes de las Comisiones
de Planeacin y Tcnica del Fondo Estatal para
la Cultura y las Artes de Hidalgo. En caso de ex-
funcionarios de mandos medios y superiores de
las dependencias participantes debern esperar al
menos 24 meses luego de separarse del cargo para
poder presentar su solicitud.
2. El FOECAH slo apoyar proyectos originales a
desarrollarse en el periodo establecido en la pre-
sente convocatoria.
3. No se aceptar la participacin de quienes hayan
incumplido su compromiso de trabajo en alguna de
las anteriores emisiones del Fondo Estatal para la
Cultura y las Artes de Hidalgo, ni de aquellos que
estn gozando de algn otro apoyo proveniente del
Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA)
y del Programa de Apoyo a las Culturas Municipa-
les y Comunitarias (PACMYC).
4. No podrn participar quienes fueron benefcia-
dos en la emisin 2012 del Fondo Estatal para la
Cultura y las Artes de Hidalgo ni aquellos que hayan
sido benefciados en tres ocasiones.
5. No se aceptar la participacin de quienes ha-
yan incurrido en falsedad de datos en alguna de las
emisiones del Fondo Estatal para la Cultura y las
Artes de Hidalgo.
Compromisos
1. Los titulares de los proyectos seleccionados
debern presentarse en el lugar, da y hora que
para tal efecto la Secretara Tcnica del FOECAH
determine, a fn de que se les proporcionen los Li-
neamientos Generales del FOECAH y procedan a
la frma de la Carta Compromiso con el Consejo
Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo, en
la cual se precisan las obligaciones de las partes.
2. Cada disciplina contar con un tutor, quien ase-
sorar y evaluar el desarrollo de los proyectos.
Los responsables de los proyectos seleccionados
debern presentar informes trimestrales de acuer-
5
do con el plan de trabajo establecido y asistir
con carcter obligatorio a las tutoras en el lugar
y horario establecidos por la Secretara Tcnica.
Adems debern ingresar dichos informes en el
Sistema en lnea.
3. El incumplimiento de lo establecido en el punto
anterior ser motivo para suspender temporalmente
el estmulo. En caso de reincidencia ser cancelado.
4. Cualquier solicitud de modifcacin al proyec-
to deber ser previamente autorizada por el tutor
y presentada a la Comisin de Planeacin para su
autorizacin fnal.
5. La Comisin de Planeacin del FOECAH tiene la
facultad de evaluar y sancionar, en su caso, el in-
cumplimiento de los compromisos contrados por
los benefciarios.
6. Las ministraciones de las becas a los proyectos
seleccionados se realizar el ltimo da hbil de
cada mes, dando inicio en el mes de enero de 2013.
7. Los becarios que concluyan satisfactoriamente
sus proyectos sern susceptibles de ser selec-
cionados para presentar sus trabajos fnales en la
Muestra FOECAH, organizada por el Consejo Es-
tatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo.
8. Los benefciarios conservarn los derechos de
autor sobre su obra, y se comprometern a otorgar
los crditos correspondientes al Fondo Estatal para
la Cultura y las Artes de Hidalgo, al Consejo Estatal
para la Cultura y las Artes de Hidalgo y al Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes.
9. Los proyectos que sean descalifcados o no
resulten seleccionados, sern eliminados del Sis-
tema en lnea, 30 das despus de la publicacin
de resultados. Asimismo, debern recoger perso-
nalmente, su documento impreso en las ofcinas
del CECULTAH, del 21 de enero al 22 de febrero
del 2013, de lunes a viernes en horario de 9:00 a
15:00 horas. Despus de este periodo los proyec-
tos sern destruidos ante Notario Pblico.
10. El registro del proyecto se podr realizar en la
pgina http://www.vinculaciontemplus.com del 10
de septiembre, hasta las 17:00 hrs; del 19 de oc-
tubre del 2012.
11. El proyecto impreso deber entregarse a ms
tardar el dia 19 de octubre en las ofcinas del Con-
sejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo,
ubicado en calle Nicols Bravo No. 202, Centro His-
trico, Pachuca, Hgo., C.P. 42000, ste se recibir
siempre y cuando presente el acuse del registro en
lnea, en un horario de 8:30 a 17:00 hrs. Aquellos
que se enven por correo o mensajera se aceptarn
slo si la fecha del matasellos postal o el nmero
de gua corresponden a la fecha lmite consigna-
da. No se recibirn proyectos remitidos por correo
electrnico.
12. Asimismo, las bases de participacin e infor-
macin general para la elaboracin de los pro-
yectos correspondientes a esta convocatoria las
podr consultar a travs del portal www.hidalgo.
gob.mx y http://cultura.gob.mx, o en las ofcinas
centrales del CECULTAH.
13. Los casos no previstos en la presente convoca-
toria sern resueltos por la Comisin de Planeacin
del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Hi-
dalgo.
BASES POR CATEGORAS
Jvenes creadores
Se convoca a los Jvenes Creadores de la entidad
que tengan entre 18 y 35 aos de edad al cierre de
la presente convocatoria, de conformidad con su
acta de nacimiento, a concursar por una de hasta
siete becas para la realizacin de proyectos indivi-
duales en las disciplinas de Letras, Artes Plsticas,
Artes visuales y Msica (slo proyectos de com-
posicinj, con un monto mensual de $4,500.00
(cuatro mil quinientos pesos 00/100 m.n.) cada
una, durante un ao.
Creadores con trayectoria
Se convoca a los Creadores con Trayectoria de
la entidad que tengan 35 aos en adelante, a
concursar por una de hasta seis becas para la
realizacin de proyectos individuales en las dis-
ciplinas de Artes Plsticas, Artes visuales, Letras
6
y Msica (slo proyectos de composicin), con
un monto mensual de $6,000.00 (seis mil pesos
00/100 m.n.) cada una, durante un ao.
Adems de cumplir con lo establecido en las
Bases Generales, los solicitantes debern:
1. Contar con una trayectoria mnima de siete aos,
la cual deber ser comprobada documentalmente
(DOC, PDF, DOCX).
2. Los participantes de acuerdo con la disciplina en
la que desean participar, debern entregar los si-
guientes materiales:
Artistas plsticos.- Catlogos, invitaciones,
reseas periodsticas y fotografas de cinco expo-
siciones individuales y/o colectivas (PDF, JPG).
Cineastas, videoastas, creadores de multime-
dia.- Dos producciones en formato digital (FLv,
MP4, Avl, MOv, MPG, MPEG, hasta 800 megasj.
Fotgrafos.- Catlogos, invitaciones, reseas
periodsticas y fotografas de cinco exposiciones
individuales y/o colectivas (PDF, JPG).
Escritores.- Al menos dos ejemplares de su obra
publicada (PDF, JPG).
Compositores.- Copias de tres partituras de su
autora y una grabacin de la interpretacin de al-
gunas de sus obras, en formato digital (PDF, JPG,
MP3, hasta 50 megasj.
Desarrollo de las artes escnicas
Se convoca a directores de escena, coregrafos y
directores de agrupaciones musicales a concursar
por una de hasta tres becas, con un monto nico
de hasta $100,000.00 (cien mil pesos 00/100 m.n.)
cada una, para la produccin escnica en las dis-
ciplinas de Danza, Msica y Teatro. Los proyectos
podrn ser multidisciplinarios y debern realizarse
en el periodo de un ao; la forma de ministracin
ser establecida por la Comisin de Planeacin del
FOECAH, de acuerdo con las caractersticas de los
proyectos seleccionados y las recomendaciones de
la Comisin Tcnica.
El proyecto deber ser presentado por el di-
rector de escena, el coregrafo o el director de la
agrupacin musical quien fungir como responsa-
ble de la ejecucin del proyecto.
Adems de cumplir con lo establecido en
las Bases Generales, los solicitantes debern:
1. Registrar a todos los participantes del proyecto,
de conformidad con las Bases Generales (produc-
tor, elenco, msicos, creativos, etc.).
2. Cumplir con un mnimo de cinco funciones, que se
llevarn a cabo en coordinacin con el CECULTAH.
3. Presentar el presupuesto desglosado, en gastos
de produccin (escenografa, vestuario y utilera), as
como el pago a creativos, elenco y por derechos de
autor, en su caso.
Desarrollo artstico individual
Con la fnalidad de apoyar el desarrollo profesional
de intrpretes, ejecutantes y actores en las reas
de Danza, Msica y Teatro, se convoca a concur-
sar con proyectos individuales, por una de hasta
seis becas, con un monto mensual de $4,500.00
(cuatro mil quinientos pesos 00/100 m.n.), cada
una, durante un ao.
No se admitirn solicitudes de grupos ar-
tsticos y los proyectos no debern realizarse de
manera colectiva. Adems de cumplir con lo es-
tablecido en las Bases Generales, los solicitantes
debern:
1. Haber desarrollado trabajos de ejecucin o in-
terpretacin segn el rea en que se postulen.
2. Comprobar su trabajo artstico mediante progra-
mas de mano, reseas periodsticas, fotografas, y
presentar materiales audiovisuales de funciones,
representaciones, conciertos o interpretaciones
en las que se pueda apreciar su trabajo (PDF, JPG,
MP3, hasta 50 megas; FLv, MP4, Avl, MOv, MPG,
MPEG, hasta 800 megas).
7
Difusin del patrimonio cultural
Se convoca a personas y grupos de la entidad
a concursar por una de hasta dos becas para la
realizacin de proyectos de Difusin del Patrimo-
nio Cultural, con un monto mximo de $52,000.00
(cincuenta y dos mil pesos 00/100 m.n) por pro-
yecto seleccionado.
Esta categora tiene por objeto fomentar las
iniciativas individuales o colectivas de las obras
que difundan por medios audiovisuales, grfcos
y/o de multimedia, el patrimonio artstico, arqui-
tectnico, arqueolgico e histrico, as como las
diversas manifestaciones y tradiciones culturales
de la entidad.
Este estmulo no est destinado a la realiza-
cin de investigacin.
La aplicacin del estmulo otorgado ser para
la elaboracin y produccin de proyectos crea-
tivos de difusin del patrimonio cultural, que en
ningn caso excedern de un ao.
La periodicidad de las asignaciones ser esta-
blecida por la Comisin de Planeacin del Fondo,
de acuerdo con las caractersticas de cada pro-
yecto seleccionado y con base en las recomenda-
ciones de la Comisin Tcnica.
Adems de cumplir con lo establecido en las
Bases Generales, los solicitantes debern:
1. Haber realizado trabajos de produccin, dise-
o o edicin de materiales de difusin, y demos-
trar conocimientos sobre el patrimonio material
e inmaterial del estado de Hidalgo (PDF, JPG,
MP3, hasta 50 megas; FLv, MP4, Avl, MOv, MPG,
MPEG, hasta 800 megas).
2. Presentar un presupuesto claro y detallado
(PDF, JPG, DOC, DOCX).
3. En el caso de agrupaciones, registrar a uno de
los miembros como responsable del proyecto, as
como a cada uno de sus integrantes conforme a
las Bases Generales.
Formacin y desarrollo artstico y cultural
Se convoca a promotores y gestores culturales,
artistas, creadores e investigadores del arte y
la cultura, a concursar por una de hasta cuatro
becas para realizar estudios profesionales de es-
pecializacin o posgrado con un monto mensual
de hasta $10,000.00 (diez mil pesos 00/100 m.n.)
cada una, durante un ao.
Esta categora tiene como objetivo apoyar
los procesos de formacin de los integrantes de
la comunidad artstica y cultural en las disciplinas:
Artes Plsticas y visuales, Danza, Msica, Teatro
y Letras, o bien, en las reas de Conservacin y
Restauracin de Bienes Culturales, Gestora y Pro-
mocin Cultural.
Adems de cumplir con lo establecido en
las Bases Generales, los solicitantes debern:
1. Contar con estudios de licenciatura o una com-
probada trayectoria en el rea artstica o cultural
en la que se postulen (PDF, JPG).
2. Documentacin que acredite los estudios rea-
lizados o, en su caso, expediente que avale la
trayectoria: constancias de cursos, talleres, diplo-
mados, programas de mano, reseas periodsticas,
obra publicada, grabaciones y cualquier otro tipo
de material que se considere pertinente para tal
efecto (PDF, JPG, MP3, hasta 50 megas; FLv,
MP4, Avl, MOv, MPG, MPEG, hasta 800 megasj.
3. Presentar carta de califcaciones o constancia
que acredite un promedio general minimo de 8.5,
durante el anterior ciclo de estudios profesionales
(PDF, JPG).
4. Carta de aceptacin en original sellada y frmada
por la institucin educativa que cuente con Registro
de validacin Ofcial (RvOEj donde llevar a cabo sus
estudios (PDF, JPG).
5. Presentar el programa y plan de estudios de la lnsti-
tucin Educativa que corresponda (PDF, JPG).
6. lncluir un presupuesto claro y detallado (PDF, JPG,
DOC,DOCX).
8
7. Presentar un proyecto de retribucin social que
incida preferentemente en formacin de recursos hu-
manos (DOC, DOCX, PDF).
8. La seleccin de los proyectos ganadores en esta
categora, se llevar a cabo por la Comisin de Pla-
neacin del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes
de Hidalgo.
9. Exponer su proyecto ante la Comisin de Planea-
cin en la fecha que la misma Comisin determine.
La Comisin de Planeacin determinar los
procedimientos para el seguimiento y evaluacin
de los proyectos que resulten benefciados.
Gestin artstica y cultural
Se convoca a artistas, promotores y gestores cul-
turales a concursar por una de hasta tres becas
con un monto mensual de hasta $8,000.00 (ocho
mil pesos 00/100 m.n) cada una durante un ao,
para el desarrollo de proyectos culturales, no ins-
titucionales, en benefcio de una comunidad, en
los campos de difusin, formacin, sensibilizacin
o educacin artstica no formal, en las disciplinas
de Msica, Artes Escnicas, Artes Plsticas y vi-
suales, Literatura; o en las reas de fomento a la
lectura y valoracin del patrimonio cultural. En nin-
gn caso, la duracin del proyecto exceder de
un ao y la forma de ministracin ser establecida
por la Comisin de Planeacin del FOECAH, de
acuerdo con las caractersticas de los proyectos
seleccionados.
Los proyectos podrn presentarse de for-
ma individual o de grupo. Adems de cumplir con
lo establecido en las Bases Generales, los solici-
tantes debern:
1. Comprobar la trayectoria artstica y experiencia
profesional en la gestin y promocin cultural para
el desarrollo de proyectos no institucionales en
benefcio de una comunidad (DOC. DOCX, PDFj.
2. Presentar un presupuesto claro y detallado
(PDF, JPG, DOC, DOCX).
3. Anexar al proyecto en el apartado de Descrip-
cin la siguiente informacin:
a) Proyectos de difusin, formacin, sensibili-
zacin o educacin artstica no formal:
Defnir la comunidad y los espacios en donde
se desarrollar la propuesta y describir las ca-
ractersticas de los mismos.
Modalidad (curso, taller, seminario, etc.j.
Perfl del pblico a atender.
Contenidos del programa y dinmica de tra-
bajo.
Nmero de sesiones y horas clase.
lmpacto previsto.
Formas de evaluacin.
b) Proyectos de fomento a la lectura y valora-
cin del patrimonio cultural:
Defnir la comunidad y los espacios en donde
se desarrollar la propuesta y describir las ca-
ractersticas de los mismos.
Descripcin de las estrategias de fomento a
la lectura o valoracin del patrimonio cultural
a utilizar.
Programa de actividades.
Perfl del pblico a atender.
lmpacto previsto.
Formas de evaluacin.
4. Los proyectos debern realizarse fuera del horario
lectivo, es decir, como actividades extraescolares.
La fecha lmite para registrar los proyectos
en el Sistema en lnea y entregar el ejemplar
impreso, es el 19 de octubre de 2012, hasta
las 17:00 hrs. Los resultados de los proyectos
benec|ados, se harn pb||cos e| da 17 de
diciembre de 2012.
DISCIPLINAS ARTSTICAS
Las propuestas podrn establecer un di-
logo entre el arte y la tecnologa y versar sobre
cualquiera de las disciplinas artsticas, conforme a
las reas especifcas que de manera enunciativa,
ms no limitativa, a continuacin se sealan:

DISCIPLINA REA
Letras
Poesa, cuento, novela, ensayo, crtica, entrevista, crnica
y dramaturgia.
Artesplsticas
Dibujo, pintura, tapiz, escultura, grfica e instalacin.
Artesvisuales
Cine, video, fotografa, multimedia (imgenes, textos y sonidos
coordinados o incorporados a un programa de computacin).
Teatro

Direccin, actuacin y tteres.
Danza
Coreografa.
Gneros: clsica, contempornea, folclrica, tnicas
o tradicionales.
Msica
Composicin, direccin (coro u orquesta), intrpretes (canto,
instrumentista), grupos instrumentales y coros.
Cuadro No. 1
9
GUA PARA PRESENTACIN DEL
PROYECTO
El Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Hi-
dalgo proporciona esta guia con el fn de orientar
a los participantes, en la inscripcin adecuada de
sus proyectos y con ello, facilitar a los jurados el
proceso de evaluacin.
Los postulantes, debern ingresar al portal
http://www.vinculaciontemplus.com para registrar
su proyecto a travs del Sistema en lnea. Asi-
mismo presentar un ejemplar impreso, adjunto el
acuse de registro en linea, con la fnalidad de con-
tar con el respaldo del material registrado.
La solicitud es requisito indispensable para
el registro del proyecto por lo que debe requisitar-
se en la forma siguiente:
Solicitud de participacin
1. Datos generales del solicitante o representante
del grupo o compaa.
Los datos que se anoten deben ser verdicos y es-
tar completos.
2. lnformacin sobre el proyecto.
Ttulo: Se refere al nombre del proyecto, con el
cual se levanta el registro del participante y en
caso de ser benefciado se asentar en los docu-
mentos correspondientes.
Categora y Disciplina: En estos debe marcarse
con x una sola opcin en cada uno.
Breve descripcin del proyecto: Sealar el obje-
tivo y exponer con claridad y brevemente en qu
consiste el proyecto.
Producto na|: Sealar metas. Ejemplos: Pro-
duccin de 20 litografas que se presentarn en
una exposicin / Una puesta en escena con tres
funciones.
3. Anexos.
Documentos que se presentan:
Se marca con x los documentos que se entregan
al momento del registro del proyecto. Adems se
especifcan los materiales de apoyo (documentos,
materiales grfcos y/o audiovisualesj.
4. Encuesta.
Sealar a travs de qu medio se enter de la con-
vocatoria:
(Sealar con x una o ms opciones).
De los datos que debe contener el proyec-
to que se inscriba a concurso:
1. Ttulo. Nombre del proyecto
2. Subttulo: Permite ampliar y precisar la informa-
cin de los contenidos.
3. Categora y disciplina.
4. Antecedentes: Se deben considerar de manera
breve y general. Se refere a los aspectos relevantes
que han contribuido hasta el momento a enrique-
cer los conocimientos del tema central del proyecto,
como por ejemplo: el desarrollo de distintas teoras
y sus autores, corrientes artsticas, evolucin hist-
rica, autores representativos, principales intrpretes,
etc.
5. Justifcacin: Exponer las razones particulares
que justifquen de manera convincente porqu el
proyecto debe realizarse. La justifcacin puede
sustentarse en el impacto social.
6. Objetivo general. Expresa lo que se pretende
alcanzar al realizar el proyecto. Responde a las
preguntas Qu? Para qu?
7. Objetivos especifcos: Precisin de las diferen-
tes actividades que se pretenden realizar.
8. Metas. Precisin cuantitativa de las activida-
des, acciones o productos resultantes del pro-
yecto.
9. Descripcin general del proyecto. Exposicin
clara de los argumentos que respaldan el valor
artstico de la propuesta y del desarrollo del con-
tenido del proyecto.
10. Cronograma de actividades o plan de trabajo.
Sealar las actividades, lugar y fecha de realiza-
cin.
11. Presupuesto y programa del gasto. Recursos
a utilizar en el proyecto, sealando conceptos, y
periodos en los que se aplicarn. Este apartado
es obligatorio para las propuestas que se pos-
10
11
tulen en las categoras de Desarrollo las Artes
Escnicas, Difusin del Patrimonio Cultural, For-
macin y Desarrollo Artstico y Cultural, y Gestin
Artstica y Cultural.
12. Producto fnal esperado: Logros del proyecto.
13. Contribucin del proyecto al desarrollo artstico
y cultural del estado: Describir la ejecucin de la
propuesta, mediante la cual se refejen los benef-
cios, logros e impacto esperado.
14. Propuesta de difusin y retribucin social: La
propuesta de difusin se refere a las actividades
para presentar el resultado fnal como: funciones,
conciertos, exposiciones, etc. La retribucin social
slo aplica en la categora de Formacin y Desarro-
llo Artstico y Cultural.
Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni
promovido por partido poltico alguno y sus recursos provie-
nen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes.
Est prohibido el uso de este programa con fines polticos,
electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos.
Quien haga uso indebido de los recursos de este programa
deber ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley
aplicable y ante la autoridad competente.
COMISIN DE PLANEACIN DEL FONDO ESTATAL PARA LA CULTURA
Y LAS ARTES DE HIDALGO

Jos vergara vergara
Presidente
Lourdes Tams Pidal
Representante de la Iniciativa Privada
Luis Alberto Lechuga Zurita
Representante del CONACULTA
Representantes de la Comunidad Cultural
Leonardo Martn Candelaria Gonzlez
Fernando R. de lta y lvarez
Daniel Escorza Rodrguez
Enrique Rivas Paniagua
lgnacio Trejo Fuentes
Jos Luis vera Jimnez
Ludmilla Snchez Olgun
Secretaria Tcnica
12
Directorio
Gobierno del Estado de Hidalgo
Jos Francisco Olvera Ruiz
Gobernador Constitucional
Juan Renato Olivares Chvez
Secretario de Turismo y Cultura
Jos vergara vergara
Director General del CECULTAH
Ludmilla Snchez Olgun
Directora Tcnica del CECULTAH
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
Consuelo Sizar
Presidenta
Antonio Crestani
Director General de Vinculacin Cultural
Amalia Galvn Trejo
Directora de Vinculacin con Estados y Municipios