1-NOCIN DE PERSONA

En derecho, persona designa a todo ser capaz de tener derechos y obligaciones. La palabra proviene del verbo personare, que en latn significa producir sonido; persona se denominaba la mscara, complementada con una especie de bocina con la finalidad de aumentar la voz, usada por los actores griegos y romanos. Por extensin, el trmino se utiliz para designar al actor y tambin al personaje que representaba. En el lenguaje jurdico sirvi para nombrar sujeto del derecho, al titular de derechos y obligaciones. En el Derecho romano la persona puede ser de dos clases: persona fsica y persona moral o jurdica.

1.1-CONCEPTO DE PERSONA
En sentido amplio, se llama persona a todo ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones. Por tanto, la personalidad jurdica es la aptitud que la ley confiere a una persona para adquirir derechos y contraer obligaciones. Persona es aquel ser que tiene aptitud para intervenir en una relacin jurdica como actor o pretensor o como sujeto obligado (escuela francesa). Persona es aquel ser o ente, a quien el ordenamiento jurdico le reconoce voluntad para ser titular de derechos subjetivos y de deberes (escuela alemana). Persona es todo ser o ente de derechos y deberes. En Derecho, persona designa a todo ser capaz de tener derechos y obligaciones. En nuestro cdigo civil dice as: Art.1.- La persona es sujeto de derecho de su nacimiento; segn Fernndez Sessarego se refiere al sujeto de derecho como "....el ente al cual el ordenamiento jurdico imputa derechos y deberes...".

2-CLASIFICACIN:
Personas en Derecho, o sea, las personas jurdicas en sentido lato, se clasifican en:

2.1-PERSONA NATURAL:
Es todo ser humano individual con existencia propia (es decir ya nacido). Personas naturales, individuales, fsicas, simples o concretas que son los individuos de la especie humana y slo ellos. Es un concepto jurdico, cuya elaboracin fundamental correspondi a los juristas romanos. Cada ordenamiento jurdico tiene su propia definicin de persona, aunque en todos los casos es muy susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones. En algunos casos se puede hacer referencia a estas como personas de existencia visible, de existencia real, fsica y natural. Su origen etimolgico viene de personae era aquella mascara (per sonare, es decir, para hacerse or), que llevaban los actores en la antigedad y que ocultaba su rostro al tiempo que haca sonar su voz. Esto es, una ficcin que se sobrepone al ser que la porta. Ello es as porque no todos los seres humanos especialmente en otros tiempos podan ser considerados personas. Actualmente, y dependiendo del sistema legal que se considere, el nasciturus o que esta por nacer, disfruta de una consideracin jurdica propia distinta de la persona fsica, y por tanto sometido a un rgimen distinto de derechos. Hoy, las personas fsicas tienen, por el solo hecho de existir, atributos dados por el derecho. La personalidad abre la puerta de la titularidad de derechos, de modo que solo siendo considerado tal se poda contratar o contraer matrimonio, por poner un par de ejemplos. La persona, legalmente hablando, es todo ser capaz de tener y contraer derechos y obligaciones. Cuando los derechos y obligaciones los ejerce un individuo en forma particular se habla de persona fsica o natural. Segn nuestro Cdigo Civil las personas naturales son "todos los individuos de la especie humana, cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condicin".

La existencia legal de la persona natural comienza al nacer y termina con la muerte. Los requisitos para la existencia legal son: Que haya nacimiento. Es decir, que la criatura sobreviva al parto. Que el nio sea separado completamente de su madre. Es decir, que su cuerpo salga ntegramente del vientre de su madre. Que la criatura haya sobrevivido de la separacin un momento siquiera.

Estos requisitos se tornan significativos en muchas instancias legales como los relativos a la herencia.

2.2-ATRIBUTOS DE PERSONALIDAD EN LA PERSONA NATURAL

Atributo de personalidad es la cualidad que poseen los seres y que los diferencian de los dems siendo esenciales e inherentes a cada persona. Sin ellos, la vida del hombre sera confusa. Los atributos de personalidad de las personas fsicas o naturales son:

1) Nombre: Es la denominacin por la cual se individualiza a una persona. Est formado

por el nombre propio (nombre de pila) y el nombre patronmico o apellido (o de familia). El primero es determinado por los progenitores a su libre voluntad, sin embargo el patronmico est ligado a la filiacin y revela los orgenes del individuo. El nombre de cada persona se inscribe en el Registro Civil e Identificacin correspondiente por uno de los padres dando origen a su partida de nacimiento. En algunos casos el nombre de pila puede ser cambiado, previa autorizacin de un juez alegando menoscabo moral o material. El sobrenombre que a veces podemos usar para denominar a un amigo carece de valor jurdico en tanto el seudnimo se encuentra amparado en nuestra legislacin por la ley de propiedad intelectual.

2) Domicilio: Es el lugar de permanencia del individuo. Es de carcter libre y ayuda a

completar la identificacin de la persona. Existen tres tipos de domicilio:

El voluntario, el convencional, que lo fijan las personas para determinadas obligaciones, y el domicilio legal, el cual es determinado por la ley o una persona para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de obligaciones. La residencia es el lugar de hecho donde una persona habitualmente vive, en tanto que la habitacin es el lugar donde el individuo tiene asiento ocasional y transitorio. El domicilio de una persona es importante legalmente porque, entre otras razones, determina el lugar de celebracin del matrimonio civil, y debe corresponder el Registro Civil al domicilio de uno de los cnyuges.

3) Capacidad jurdica: Es la aptitud que tienen las personas para ser sujetos pasivos o
activos de relaciones jurdicas. Esta capacidad puede ser de goce , la cual surge en el momento del nacimiento y est indisolublemente ligada a la personalidad, y la capacidad de ejercicio, la cual poseen las personas aptas con discernimiento para actuar por s mismas, ejerciendo sus derechos y obligaciones como tambin administrar sus bienes.

4) Estado civil: Situacin particular de las personas en relacin con la institucin del
matrimonio (soltero, casada, viuda, etc.) y con el parentesco (padre, madre, hijo, hermano, abuelo, etc.). El estado civil de una persona tiene las siguientes caractersticas: toda persona tiene un estado civil, es uno e indivisible, es permanente (ya que no se pierde mientras no se obtenga otro) y las leyes del estado civil son de orden pblico, es decir, no se transfieren, no se transmiten y no se renuncia.

5) Nacionalidad: Es la situacin o vnculo de carcter jurdico, que tiene la persona con

el Estado, pudiendo ser nacional o extranjero. De all se desprende su calidad de ciudadano o no. La nacionalidad puede ser originaria o adquirida. La nacionalidad puede perderse cuando se cometen delitos contra la dignidad de la patria o por cancelacin de la carta de nacionalizacin entre otras.

6) Patrimonio: Es el conjunto de derechos y obligaciones que son susceptibles de

valorarse econmicamente.

2.3-INICIO Y FIN DE LA PERSONA FSICA:

2.3.1-INICIO DE LA PERSONA FSICA:
Segn el sistema jurdico concreto, la personalidad puede ser determinada por el mero nacimiento (teora de la vitalidad), o bien el recin nacido debe de cumplir una serie de requisitos aadidos (teora de la viabilidad). Hay que tener en cuenta que en derecho espaol los fetos en el vientre materno se denominan nasciturus, y tienen una proteccin jurdica especfica para el caso que finalmente nazcan y tengan personalidad jurdica plena. De esta forma, un nio aun no nacido puede llegar a heredar los bienes de su padre, si este hubiese muerto durante su gestacin. A efectos constitucionales sobre la proteccin de feto ante la posibilidad de prcticas abortivas, existe una sentencia del tribunal constitucional que declara al feto como bien jurdico jurdicamente protegido y exige su proteccin, a todos los efectos civiles (para la consideracin como persona se remite a la legislacin civil).

2.3.2-FIN DE LA EXISTENCIA FSICA DE LA PERSONA:

La existencia de las personas fsicas termina con la muerte 8 o su presuncin por ausencia o accidente), de las mismas. En las antiguas legislaciones podan existir otras formas de finalizacin, tales como la esclavitud, la muerte civil por condena o profesin religiosa.

3-PERSONA JURDICA:
Personas jurdicas en sentido estricto, colectivas, morales, complejas o abstractas, que son todos los entes aptos para ser titulares de derechos o deberes y que no son individuos de la especie humana. Se subdividen en personas jurdicas de Derecho Pblico y de Derecho Privado. Distinguir conceptualmente entre ambas es tan difcil como distinguir conceptualmente entre Derecho Pblico y Derecho Privado. Es toda agrupacin de hombres, con cierta permanencia, a los que la ley reconoce determinados atributos de la personalidad humana.

3.1-NACIMIENTO DE LA PERSONA JURDICA:

Las personas jurdicas nacen como consecuencia de un acto jurdico (acto de constitucin), segn un sistema de mera existencia, o bien por el reconocimiento que de ellas hace una

autoridad u rgano administrativo o por concesin. En ambos casos puede existir un requisito de publicidad, como la inscripcin en un registro pblico.

3.2-RESPONSABILIDAD DE LA PERSONA JURDICA:

Tradicionalmente se ha rechazado la posibilidad de que una persona jurdica tenga

responsabilidad penal por un delito. El argumento es que el dolo a la culpa no puede recaer en ella, sino en la persona fsica que estn detrs de una persona jurdica y toman las decisiones. Segn esta concepcin doctrinal, la persona jurdica y toman las decisiones. Segn esta concepcin doctrinal, la persona jurdica seria solo responsable civilmente, es decir, tendra que resarcir daos y perjuicios. Adems, histricamente la teora del delito se ha construido sobre la base de la persona natural. En la actualidad, sin embargo, existen ordenamientos donde es posible sancionar penalmente a una persona jurdica por un delito. Si bien no pueden imponrsele todos los tipos de penas, existen algunas, como las pecuniarias o las inhabilitaciones, que pueden ser adecuadas para los delitos econmicos o tributarios. No obstante, parte de la doctrina considera estas situaciones como propias del derecho administrativo sancionador y no del derecho penal. La persona, legalmente hablando, es todo ser capaz de tener y contraer derechos y obligaciones. Cuando unos individuos se unen con el fin de lograr un objetivo en comn, dispuestos a cumplir obligaciones y ejercer derechos, se habla de persona jurdica o moral, un ente ficticio creado por la ley. Como requisito para la creacin de una persona jurdica es necesario que surja como una entidad independiente y distinta de los miembros individuales que la forman y que a esta entidad le sean reconocidas por el Estado sus derechos y obligaciones.

3.3-TIPOS DE LA PERSONA JURDICA:

Se pueden determinar siguiendo tres criterios.

a) Segn el carcter de las mismas:

- Personas Jurdicas de DERECHO PBLICO. Aquellas que han sido creadas mediante ley

y las legitima para actuar tanto pblica como privadamente. - Personas Jurdicas de DERECHO PRIVADO. Aquellas que se crean por iniciativa privada ya sea por negocio o contrato, sometida en cada caso por una ley determinada. Reglas privadas. B) SEGN LA NATURALEZA DE LOS FINES QUE PERSIGUE: - INTERES PBLICO. Intereses generales. Extravasan lo particular, los que estn llamados a cumplir las administraciones pblicas. - INTERES PARTICULAR. Finalidad econmica, obtencin de una ganancia. C) SEGN SU ESTRUCTURA. - ASOCIATIVO. Asociaciones, corporaciones y sociedades. - FUNDACIONAL. Fundaciones.

3.4- ADQUISICIN DE LA PERSONALIDAD JURDICA:

- Sistema de atribucin singular o por concesin: Lo otorga caso por caso la autoridad pblica. - Sistema de atribucin general o genrica: Cumplir los requisitos que se piden y se produce la adquisicin. 2 modalidades: a) Mero o libre reconocimiento b) Especfico o por disposiciones normativas.

3.5-ATRIBUTOS DE PERSONALIDAD DE LAS PERSONAS JURDICAS:

Atributos de personalidad son aquellas propiedades o caractersticas propias a la persona y que son nicas a cada una de ellas. Estos atributos son:

1) Nombre: Denominacin con la cual se distinguen las personas morales. Normalmente

corresponde a la razn social.

2) Domicilio: Corresponde al lugar donde la persona jurdica tiene la administracin de

su sociedad.

3) Nacionalidad: Se encuentra regulada por el ordenamiento jurdico. 4) Patrimonio: Son los recursos o medios que les permite a las sociedades realizar sus
fines, sin los cuales no podran desarrollar sus funciones, pues quebraran.

4-CAPACIDAD JURDICA Y CAPACIDAD DE OBRAR DE LAS PERSONAS JURDICAS.

4.1-CAPACIDAD JURDICA: Esta capacidad est en funcin de la Teora que se adopte
sobre la naturaleza Jurdica. Para los que entienden que la persona jurdica es una persona real, la capacidad jurdica, de las personas jurdicas, es tan amplia o tan general como pueda serlo la capacidad jurdica de las personas fsicas, salvo aquellos derechos que necesariamente estn ligados a la Corporeidad Fsica (integridad fsica). Sin embargo para los que consideran que la persona jurdica es una ficcin, entienden que su capacidad se limita a aquellos actos que estn comprendidos en su finalidad u objeto y por tanto, solo tendr capacidad para lo que expresamente se reconozca. Respecto a la capacidad, los Art. 37 y 38 C.C disponen que dicha capacidad quedar delimitada por las leyes que crean las personas fsicas o bien por lo que dispongan los propios estatutos, pero dice expresamente el Cdigo Civil, que las personas Jurdicas,

pueden adquirir y poseer bienes de todas las clases, tener obligaciones y ejercitar acciones civiles y criminales.

4.2-CAPACIDAD DE OBRAR DE LAS PERSONAS JURDICAS.

La Capacidad de Obrar de las Personas Jurdicas, se ejercita a travs de sus representantes, que son las personas fsicas, pero existen 2 maneras de entender la cuestin:

1) La Idea de Representacin, segn el cual, la persona jurdica, es incapaz de obrar y

por ello, acta por ella un representante.

2) La Idea de rgano. No hay verdadera representacin, sino que la persona juridica

acta por medio de un rgano cuya voluntad es la propia voluntad de la persona jca, y por ello se puede admitir que ese rgano sea compatible con la existencia de una representacin voluntaria, otorgada ocasionalmente. sta idea ha hecho que nazca un nuevo concepto dentro de la representacin, que es la Representacin orgnica.

3) NACIONALIDAD, DOMICILIO Y VECINDAD CIVIL. 3.1-Nacionalidad de las Personas Jurdicas: Regulado en el Art. 9.11 del C.C, La
Nacionalidad de las Personas Jcas regir todo lo relativo a Capacidad, Constitucin, Representacin, Funcionamiento, Transformacin, Disolucin y Extincin, pero este art no nos dice cul es el criterio por el cual se determina la nacionalidad. El Criterio puede ser uno de los siguientes: 1.- Nacionalidad de los Socios Fundadores. 2.- Lugar de constitucin. 3.- Normas de Constitucin. 4.- Domicilio de la Persona Jurdica. 5.- Lugar donde ejerza su Actividad.

3.2-Vecindad Civil:
El C.C no dice nada de la vecindad civil de las personas jcas, solo el Art. 15 de la Compilacin Navarra, seala que la condicin foral Navarra de las personas jcas, viene determinada por su domicilio y eso supone la sujecin a las normas administrativas y fiscales del derecho Navarro.

3.3-Domicilio de las Personas Jurdicas:

El Domicilio es el criterio que sirve para determinar la nacionalidad y la vecindad civil, y tambin sirve para fijar la competencia Registral y la Judicial. El Art. 41 del C.C establece que el domicilio ser el que fijen los Estatutos, y si no lo fijan, se entiende que tendrn el domicilio donde se encuentre su representacin o donde ejerzan su actividad.

4-Extincin de la persona jurdica.

Se regula en el art. 39 del c.c. Son causas de extincin las siguientes: 1.- La Expiracin del plazo por el que fueran constituidas. 2.- La Realizacin del fin para el cual se constituyeron. 3.- Cuando resulte imposible aplicar al fin, la actividad y los medios de que se dispongan. 4.- Existe una cuarta que es el acuerdo de disolucin de los miembros. Una vez producida la extincin, deber procederse a la liquidacin de su patrimonio, y para ello el Art. 39 dispone que los bienes de las persona jca, debern destinarse a lo que los estatutos hayan previsto. Si los Estatutos nada establecen, los bienes se destinarn a la realizacin de fines anlogos en inters de la provincia, regin, municipio en la que actuaba la persona extinguida.

5-CAPACIDAD JURDICA Y DE OBRAR:

5.1-Capacidad. Capacidad: es la medida de esa aptitud para ser titular de derechos o deberes jurdicos.
Por ejemplo, el artculo 18 del Cdigo Civil: "Es mayor de edad quien haya cumplido dieciocho (18) aos. El mayor de edad es capaz para todos los actos de la vida civil, con las excepciones establecidas por disposiciones especiales". Estas excepciones estn englobadas en las causales de incapacidad La doctrina ha clasificado a la capacidad en derecho distinguiendo entre la capacidad de ejercicio, disfrute o de obrar, que consiste en la medida de la aptitud para producir plenos efectos jurdicos mediante actos de la propia voluntad. Por otra parte, la capacidad jurdica, legal o de goce, que constituye la medida de la aptitud de ser titular de derechos o deberes. La capacidad de obrar se subdivide, entre otras, en capacidad delictual o de imputacin, que se refiere a la medida de la aptitud para quedar obligado por haber cometido un hecho ilcito; capacidad procesal, que es la medida de esa aptitud para realizar actos procesales vlidos; y la capacidad negociable o de ejercicio, que es la medida de la aptitud para la realizacin de negocios jurdicos vlidos en nombre propio. Es en este sentido que la incapacidad de obrar se podra clasificar en incapacidad natural e incapacidad civil. La primera deriva de la propia naturaleza, por lo que debe ser reconocida por la ley, como es el caso de la incapacidad del enajenado mental, entre otras cosas. Por otro lado, la incapacidad civil es la que establece la misma ley, como es el caso de la minora de edad. Adems, es importante mencionar que la ley establece una incapacidad civil para determinada clase de personas, por ejemplo los condenados a presidio, quienes no tienen incapacidad natural. La capacidad va paralela a la personalidad, debe serse necesariamente persona para tener capacidad; es por eso que algunos jurisconsultos han confundido los trminos, sin

embargo son diferentes. Lo mismo aplica para la diferenciacin entre capacidad de 'goce' y de 'ejercicio'; ya que de hecho, puede tenerse capacidad de goce mas no de ejercicio, un ejemplo sera el nasciturus, quien, aunque an no ha nacido, pero ya puede ser titular de ciertos derechos; o yndonos menos al extremos, podramos hablar de los infantes que son propietarios de un bien inmueble, y aunque tienen derechos sobre la propiedad, no pueden ejercitar sus derechos vendindola o arrendndola. En el Derecho romano, los esclavos no tenan personalidad, eran reducidos a bienes propiedad de un dueo y al ser bienes su estatus en la sociedad era de cosas, no de personas.

5.2-GRADOS DE CAPACIDAD: CAPACIDAD JURDICA Y CAPACIDAD DE OBRAR

a. Grados de la Capacidad: Capacidad Jurdica y Capacidad de Obrar. b. Principios que rigen la Capacidad Una persona natural siempre tendr capacidad jurdica, legal o de goce, porque no existen individuos de la especie humana que carezcan totalmente de capacidad de goce. La capacidad de obrar presupone la capacidad de goce, porque para tener capacidad de obrar es necesario que la persona sea titular de los derechos o deberes que ese acto est llamado a producir. La Capacidad de goce no presupone la capacidad de obrar, porque una persona puede ser titular de derechos o deberes que pueden nacer no por voluntad propia, porque su nacimiento puede provenir de otra fuente. Por ejemplo, la sucesin hereditaria. Las normas que rigen la capacidad jurdica y la capacidad de obrar son diferentes: No puede haber incapacidades generales de goce, pero si existen incapacidades generales de obrar. Las personas afectadas por incapacidades de obrar son mucho ms que el nmero de personas afectadas por incapacidades especiales de goce. La capacidad es la regla y la incapacidad es la excepcin: La incapacidad existe porque est establecida en un texto legal. Las normas que establecen incapacidades son de interpretacin restrictiva.

Quien alega la incapacidad tiene la carga de probarla.

5.3-DISTINCIN ENTRE CAPACIDAD DE GOCE Y CAPACIDAD DE EJERCICIO

Se entiende que la capacidad es una atribucin que viene con el individuo desde que nace hasta que muere. Pero el derecho distingue dos variedades:

a) Capacidad de goce: aptitud para ser titular de derechos o para ser sujeto de
obligaciones. Ya que si se niega o suprime esta caracterstica, desaparece la personalidad del sujeto. Dice Julin Bonnecase " La capacidad de goce es la aptitud de una persona para participar en la vida jurdica por si misma o por medio de un representante, figurando en una situacin jurdica o en una relacin de derecho, para beneficiarse con las ventajas o soportar las cargas inherentes a dicha situacin o relacin. En una frmula ms breve ya reproducida, se dir que la capacidad de goce es la aptitud de ser titular de un derecho.

b) Capacidad de ejercicio: la aptitud en que se encuentran las personas para ejercer

por s mismas sus derechos, contraer y cumplir obligaciones. Es una posicin dinmica ya que puede variar durante la vida de la persona. Bonnecase dice: "La capacidad de ejercicio se opone a la capacidad de goce y puede definirse como la aptitud de una persona para participar por s misma en la vida jurdica o en una relacin de derecho, para beneficiarse con las ventajas o soportar las cargas inherentes a dicha situacin, siempre por s misma. Como hicimos con la capacidad de goce, podemos usar aqu la frmula ms breve y decir: que la capacidad de ejercicio es la aptitud de la persona para adquirir y para ejercer derechos por s misma."

Se dice que son absolutamente incapaces:

1) Los menores de diecisis aos, salvo para aquellos casos determinados por la ley. 2) Los que por cualquier causa se encuentren privados de discernimiento 3) Los sordomudos, los ciego sordos y los ciego mudos que no pueden expresar su voluntad de manera indubitable.

Conforme al artculo 46 del Cdigo Civil un menor de 18 aos y mayor de 14 aos deja su incapacidad de ejercicio cuando nace su hijo, pero solo para actos relacionados con su paternidad (o maternidad de ser el caso) indicados en la norma: reconocimiento del hijo; reclamar o demandar por gastos de embarazo y parto; demandar y ser parte en los procesos de tenencia y alimentos a favor de sus hijos. Igualmente, en el mencionado artculo se indica que la incapacidad de las personas mayores de 16 aos cesa por matrimonio o por obtener ttulo oficial que les autorice para ejercer una profesin u oficio. Fijmonos en que un sordo, o un ciego podran ser capaces en tanto pueden exteriorizar su voluntad de manera efectiva.

Se dice que son relativamente incapaces:

1) Los mayores de diecisis y menores de dieciocho aos 2) Los retardados mentales 3) Los que adolecen de deterioro mental que les impide expresar su libre voluntad 4) Los prdigos (aquellos que no pueden contener su compulsin a gastar) 5) Los que incurren en mala gestin (ejemplo: declarados insolventes o en quiebra) 6) Los ebrios habituales 7) Los toxicmanos (ejemplo: drogadictos) 8) Los que sufren pena que lleva anexa la interdiccin civil (ejemplo: los presos) Marcial Rubio Correa advierte para el caso de los ebrios y toxicmanos, que su adiccin debe sumarse a la necesidad de asistencia permanente o la amenaza a la seguridad ajena (El Ser humano como persona natural, p.170).

6.DERECHOS DE LA PERSONA
El derecho de personas es una rama del derecho civil, en el cual se trata sobre la existencia de las personas y el nacimiento, modificacin y extincin de situaciones de ndole jurdica que pueden suceder por los actos realizados por stas. Al ser el derecho civil un derecho de ndole meramente privado, el actuar de las personas es el motor y base de la existencia de tal derecho. As, un breve vistazo al ndice sistemtico del derecho civil nos permite conocer que el ncleo central de este cdigo est representado por: "La persona en s misma considerada, en su dimensin familiar y en sus relaciones patrimoniales

6.1-QU SON LOS DERECHOS HUMANOS?

Los derechos humanos son aquellas libertades, facultades, instituciones o reivindicaciones relativas a bienes primarios o bsicos1 que incluyen a toda persona, por el simple hecho de su condicin humana, para la garanta de una vida digna. Son independientes de factores particulares como el estatus, sexo, orientacin sexual, etnia o nacionalidad; y son independientes o no dependen exclusivamente del ordenamiento jurdico vigente, por lo que se consideran fuente del Derecho, en concreto la denominada derecho natural. Desde un punto de vista ms relacional, los derechos humanos se han definido como las condiciones que permiten crear una relacin integrada entre la persona y la sociedad, que permita a los individuos ser personas jurdicas, identificndose consigo mismos y con los otros. Los derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres humanos, sin distincin alguna de nacionalidad, lugar de residencia, sexo, origen nacional o tnico, color, religin, lengua, o cualquier otra condicin. Todos tenemos los mismos derechos humanos, sin discriminacin alguna. Estos derechos son interrelacionados, interdependientes e indivisibles. Los derechos humanos universales estn a menudo contemplados en la ley y garantizados por ella, a travs de los tratados, el derecho internacional consuetudinario, los principios generales y otras fuentes del derecho internacional. El derecho internacional de los derechos humanos establece las obligaciones que tienen los gobiernos de tomar medidas

en determinadas situaciones, o de abstenerse de actuar de determinada forma en otras, a fin de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales de los individuos o grupos.

6.2-DERECHOS HUMANOS Y DERECHOS CONSTITUCIONALES

Es importante diferenciar y no confundir los derechos humanos con los derechos constitucionales. Aunque generalmente los derechos humanos se suelen recoger dentro de los derechos constitucionales, no siempre coinciden. Para determinar qu derechos son "constitucionales" basta con recurrir al catlogo de derechos reconocidos por las constituciones polticas de los Estados; el concepto de "derechos humanos" pertenece ms bien al mbito de la Filosofa del Derecho. La relacin entre ambos conceptos ha sido estudiada por numerosos autores y es problemtica. De entre los que reconocen la virtualidad del concepto de derechos humanos, las teoras iusnaturalistas consideran que la existencia de los derechos humanos es independiente de su reconocimiento como derechos constitucionales. Los derechos humanos son:

A) UNIVERSALES E INALIENABLES
El principio de la universalidad de los derechos humanos es la piedra angular del derecho internacional de los derechos humanos. Este principio, tal como se destacara inicialmente en la Declaracin Universal de Derechos Humanos, se ha reiterado en numerosos convenios, declaraciones y resoluciones internacionales de derechos humanos. En la Conferencia Mundial de Derechos Humanos celebrada en Viena en 1993, por ejemplo, se dispuso que todos los Estados tuvieran el deber, independientemente de sus sistemas polticos, econmicos y culturales, de promover y proteger todos los derechos humanos y las libertades fundamentales. Los derechos humanos son inalienables. No deben suprimirse, salvo en determinadas situaciones y segn las debidas garantas procesales. Por ejemplo, se puede restringir el derecho a la libertad si un tribunal de justicia dictamina que una persona es culpable de haber cometido un delito.

B) INTERDEPENDIENTES E INDIVISIBLES
Todos los derechos humanos, sean stos los derechos civiles y polticos, como el derecho a la vida, la igualdad ante la ley y la libertad de expresin; los derechos econmicos, sociales y culturales, como el derecho al trabajo, la seguridad social y la educacin; o los derechos colectivos, como los derechos al desarrollo y la libre determinacin, todos son derechos indivisibles, interrelacionados e interdependientes. El avance de uno facilita el avance de los dems. De la misma manera, la privacin de un derecho afecta negativamente a los dems.

C) IGUALES Y NO DISCRIMINATORIOS
La no discriminacin es un principio transversal en el derecho internacional de derechos humanos. Est presente en todos los principales tratados de derechos humanos y constituye el tema central de algunas convenciones internacionales como la Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin Racial y la Convencin sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer. El principio se aplica a toda persona en relacin con todos los derechos humanos y las libertades, y prohbe la discriminacin sobre la base de una lista no exhaustiva de categoras tales como sexo, raza, color, y as sucesivamente. El principio de la no discriminacin se complementa con el principio de igualdad, como lo estipula el artculo 1 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos: Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. 3-DERECHOS Y OBLIGACIONES Los derechos humanos incluyen tanto derechos como obligaciones. Los Estados asumen las obligaciones y los deberes, en virtud del derecho internacional, de respetar, proteger y realizar los derechos humanos. La obligacin de respetarlos significa que los Estados deben abstenerse de interferir en el disfrute de los derechos humanos, o de limitarlos. La obligacin de protegerlos exige que los Estados impidan los abusos de los derechos humanos contra individuos y grupos. La obligacin de realizarlos significa que los Estados deben adoptar medidas positivas para facilitar el disfrute de los derechos humanos

bsicos. En el plano individual, as como debemos hacer respetar nuestros derechos humanos, tambin debemos respetar los derechos humanos de los dems.

TITULO I DE LA PERSONA Y DE LA SOCIEDAD CAPITULO I DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA PERSONA Artculo 1

La defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado.

Artculo 2
Toda persona tiene derecho: 1. A la vida, a su identidad, a su integridad moral, psquica y fsica y a su libre desarrollo y bienestar. El concebido es sujeto de derecho en todo cuanto le favorece. 2. A la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica o de cualquiera otra ndole. 3. A la libertad de conciencia y de religin, en forma individual o asociada. No hay persecucin por razon de ideas o creencias. No hay delito de opinin. El ejercicio pblico de todas las confesiones es libre, siempre que no ofenda la moral ni altere el orden pblico. 4. A las libertades de informacin, opinin, expresin y difusin del pensamiento mediante la palabra oral o escrita o la imagen, por cualquier medio de comunicacin social, sin previa autorizacin ni censura ni impedimento algunos, bajo las responsabilidades de ley. Los delitos cometidos por medio del libro, la prensa y dems medios de comunicacin social se tipifican en el Cdigo Penal y se juzgan en el fuero comn. Es delito toda accin que suspende o clausura algn rgano de expresin o le impide circular libremente. Los derechos de informar y opinar comprenden los de fundar medios de comunicacin. 5. A solicitar sin expresin de causa la informacin que requiera y a recibirla de cualquier entidad pblica, en el plazo legal, con el costo que suponga el pedido. Se exceptan las

informaciones que afectan la intimidad personal y las que expresamente se excluyan por ley o por razones de seguridad nacional. El secreto bancario y la reserva tributaria pueden levantarse a pedido del juez, del Fiscal de la Nacin, o de una comisin investigadora del Congreso con arreglo a ley y siempre que se refieran al caso investigado. 6. A que los servicios informticos, computarizados o no, pblicos o privados, no suministren informaciones que afecten la intimidad personal y familiar. 7. Al honor y a la buena reputacin, a la intimidad personal y familiar as como a la voz y a la imagen propias. Toda persona afectada por afirmaciones inexactas o agraviadas en cualquier medio de comunicacin social tiene derecho a que este se rectifique en forma gratuita, inmediata y proporcional, sin perjuicio de las responsabilidades de ley. 8. A la libertad de creacin intelectual, artstica, tcnica y cientfica, as como a la propiedad sobre dichas creaciones y a su producto. El Estado propicia el acceso a la cultura y fomenta su desarrollo y difusin. 9. A la inviolabilidad del domicilio. Nadie puede ingresar en l ni efectuar investigaciones o registros sin autorizacin de la persona que lo habita o sin mandato judicial, salvo flagrante delito o muy grave peligro de su perpetracin. Las excepciones por motivos de sanidad o de grave riesgo son reguladas por la ley. 10. Al secreto y a la inviolabilidad de sus comunicaciones y documentos privados. Las comunicaciones, telecomunicaciones o sus instrumentos solo pueden ser abiertos, incautados, interceptados o intervenidos por mandamiento motivado del juez, con las garantas previstas en la ley. Se guarda secreto de los asuntos ajenos al hecho que motiva su examen. Los documentos privados obtenidos con violacin de este precepto no tienen efecto legal. Los libros, comprobantes y documentos contables y administrativos estn sujetos a inspeccin o fiscalizacin de la autoridad competente, de conformidad con la ley. Las acciones que al respecto se tomen no pueden incluir su sustraccin o incautacin, salvo por orden judicial. 11. A elegir su lugar de residencia, a transitar por el territorio nacional y a salir de l y entrar en l, salvo limitaciones por razones de sanidad o por mandato judicial o por aplicacin de la ley de extranjera.

12. A reunirse pacficamente sin armas. Las reuniones en locales privados o abiertos al pblico no requieren aviso previo. Las que se convocan en plazas y vas pblicas exigen anuncio anticipado a la autoridad, la que puede prohibirlas solamente por motivos probados de seguridad o de sanidad pblicas. 13. A asociarse y a constituir fundaciones y diversas formas de organizacin jurdica sin fines de lucro, sin autorizacin previa y con arreglo a ley. No pueden ser disueltas por resolucin administrativa. 14. A contratar con fines lcitos, siempre que no se contravengan leyes de orden pblico. 15. A trabajar libremente, con sujecin a ley. 16. A la propiedad y a la herencia. 17. A participar, en forma individual o asociada, en la vida poltica, econmica, social y cultural de la Nacin. Los ciudadanos tienen, conforme a ley, los derechos de eleccin, de remocin o revocacin de autoridades, de iniciativa legislativa y de referndum. 18. A mantener reserva sobre sus convicciones polticas, filosficas, religiosas o de cualquiera otra ndole, as como a guardar el secreto profesional. 19. A su identidad tnica y cultural. El Estado reconoce y protege la pluralidad tnica y cultural de la nacin. Todo peruano tiene derecho a usar su propio idioma ante cualquier autoridad mediante un intrprete. Los extranjeros tienen este mismo derecho cuando son citados por cualquier autoridad. 20. A formular peticiones, individual o colectivamente, por escrito ante la autoridad competente, la que est obligada a dar al interesado una respuesta tambin por escrito dentro del plazo legal, bajo responsabilidad. Los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional solo pueden ejercer individualmente el derecho de peticin. 21. A su nacionalidad. Nadie puede ser despojado de ella. Tampoco puede ser privado del derecho de obtener o de renovar su pasaporte dentro o fuera del territorio de la Republica.

22. A la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al descanso, as como a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida. 23. A la legtima defensa. 24. A la libertad y a la seguridad personales. En consecuencia: a. Nadie est obligado a hacer lo que la ley no manda, ni impedido de hacer lo que ella no prohbe. b. No se permite forma alguna de restriccin de la libertad personal, salvo en los casos previstos por la ley. Estn prohibidas la esclavitud, la servidumbre y la trata de seres humanos en cualquiera de sus formas. c. No hay prisin por deudas. Este principio no limita el mandato judicial por incumplimiento de deberes alimentarios. d. Nadie ser procesado ni condenado por acto u omisin que al tiempo de cometerse no este previamente calificado en la ley, de manera expresa e inequvoca, como infraccin punible; ni sancionado con pena no prevista en la ley. e. Toda persona es considerada inocente mientras no se haya declarado judicialmente su responsabilidad. f. Nadie puede ser detenido sino por mandamiento escrito y motivado del juez o por las autoridades policiales en caso de flagrante delito. El detenido debe ser puesto a disposicin del juzgado correspondiente, dentro de las veinticuatro horas o en el trmino de la distancia. Estos plazos no se aplican a los casos de terrorismo, espionaje y trfico ilcito de drogas. En tales casos, las autoridades policiales pueden efectuar la detencin preventiva de los presuntos implicados por un trmino no mayor de quince das naturales. Deben dar cuenta al Ministerio Publico y al juez, quien puede asumir jurisdiccin antes de vencido dicho termino. g. Nadie puede ser incomunicado sino en caso indispensable para el esclarecimiento de un delito, y en la forma y por el tiempo previstos por la ley. La autoridad est obligada bajo responsabilidad a sealar, sin dilacin y por escrito, el lugar donde se halla la persona detenida.

h. Nadie debe ser vctima de violencia moral, psquica o fsica, ni sometido a tortura o a tratos inhumanos o humillantes. Cualquiera puede pedir de inmediato el examen mdico de la persona agraviada o de aquella imposibilitada de recurrir por si misma a la autoridad. Carecen de valor las declaraciones obtenidas por la violencia. Quien la emplea incurre en responsabilidad.

Artculo 3
La enumeracin de los derechos establecidos en este captulo no excluye los dems que la Constitucin garantiza, ni otros de naturaleza anloga o que se fundan en la dignidad del hombre, o en los principios de soberana del pueblo, del Estado democrtico de derecho y de la forma republicana de gobierno

7. LESIN DE LOS DERECHOS DE LA PERSONA:

7.1-CONCEPTO GENERAL
Una de las ms interesantes ramas del Derecho es la relacionada con las Lesiones Personales. Tan as es, que muchos abogados hacen de ella su especialidad y entonces representan a clientes que han sufrido lesiones econmicas o fsicas a causa de un tercero y su negligencia. Para la mayora de los pases, se considera lesin personal a cualquier dao que fuera causado a un individuo como resultado de un accidente o por negligencia de un tercero, y esto incluye cortadas, huesos rotos, angustia mental o muerte. El delito de lesiones daa la integridad corporal o la salud psicofisiolgica de la persona. La integridad corporal aluda naturalmente a la totalidad unitaria de la organizacin anatmica humana. La salud psicolgica tiene que ver con el funcionamiento mental en su triple dimensin cognitiva, afectiva y comportamental. La salud fisiolgica comprende el adecuado funcionamiento del cuerpo y todos sus rganos y funciones.

7.2a.

VIDA HUMANA INDEPENDIENTE Y VIDA HUMANA DEPENDIENTE Vida humana dependiente

El objeto de proteccin en estos delitos es la vida humana, dentro de la cual hay que considerar tanto la vida del embrin o el feto como la vida de la persona. No puede dudarse que el feto y el embrin disfrutan tambin de vida humana, slo que de manera dependiente de la vida de otra persona la madre-, puesto que existe la esperanza de que surja la vida de una persona.

b.

Vida humana independiente

Para solventar la cuestin de cundo termina la vida humana dependiente y comienza la vida humana independiente es necesario tener en cuenta lo dispuesto en el art. 110 CP, referido al infanticidio, delito que se considera

protege la vida humana independiente. En el mencionado precepto se incluye la expresin durante el parto; por tanto, es el momento del parto el punto de partida en esta cuestin. Pero el parto no se define por un momento nico, sino que ste es un proceso desarrollado en diferentes fases, siendo la primera la de dilatacin, culminando con la expulsin de la placenta. Esta circunstancia obliga a concretar a partir de qu momento, dentro de todo el proceso del parto, puede entenderse realmente que comienza la vida humana independiente.

7.3-LOS DELITOS CONTRA LA VIDA HUMANA INDEPENDIENTE a) Homicidio simple

Art. 106: El que mata a otro ser reprimido con pena privativa de libertad no menos de seis ni mayor de veinte aos El homicidio consiste en matar a otro, sin que concurra alguna de las circunstancias especiales que configuran el delito de parricidio, asesinato o infanticidio. Es el tipo legal bsico en relacin a la proteccin de la vida humana independiente. El sujeto activo puede ser cualquier persona al igual que el sujeto pasivo, con excepcin del descendiente, ascendiente, cnyuge o concubino, puesto que en estos casos se configura el delito de parricidio. El delito de homicidio tipificado en el art. 106 CP slo puede cometerse de manera dolosa, es decir, saber que se mata a otra persona y querer hacerlo.

B)

Parricidio
Art. 107: El que, a sabiendas, mata a su ascendiente, descendiente, natural o adoptivo, o a su cnyuge o concubino, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de quince aos. El parricidio es el homicidio del autor, porque la determinacin de quin puede ser sujeto activo en ese delito viene ya precisada por el propio texto legal. Es decir, se

exige una determinada cualidad personal en el sujeto activo, que lo vincula al sujeto pasivo del delito.

c)

Asesinato
Art. 108: Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de quince aos, el que mata a otro concurriendo cualquiera de las circunstancias siguientes: 1. 2. 3. 4. Por ferocidad o por lucro. Para facilitar u ocultar otro delito. Con gran crueldad, alevosa o veneno. Por fuego, explosin u otro medio capaz de poner en peligro la vida o salud de otras personas. El asesinato es la muerte de una persona a consecuencia de la accin realizada por otra, concurriendo cualquiera de las circunstancias especificadas en el art. 108 CP. Dichas circunstancias estn referidas a medios peligrosos o revelan una especial maldad o peligrosidad en el sujeto activo del delito.

Se le puede considerar al asesinato como una forma agravada del homicidio o tambin sera considerar el asesinato con sustantividad o autonoma propia.

d)

Homicidio emocional
Art. 109: El que mata a otro bajo el imperio de una emocin violenta que las circunstancias hacen excusable, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de cinco aos. Si concurre algunas de las circunstancias previstas en el artculo 107, la pena ser no menor de cinco ni mayor de diez aos. El homicidio emocional u homicidio por pasin es una figura que en muchos Cdigo penales no est recogida expresamente como delito autnomo. En el art.

109 CP se tipifica un homicidio privilegiado o atenuado con relacin al homicidio simple, en la medida en que el autor del homicidio se encuentra en el momento de la comisin bajo el imperio de una emocin violenta.

e)

Infanticidio
Art. 110: La madre que mata a su hijo durante el parto o bajo la influencia del estado puerperal, ser reprimida con pena privativa de la libertad no menor de uno ni mayor de cuatro aos, o con prestacin de servicio comunitario de cincuentenos a ciento cuatro jornadas Tipicidad objetiva: Sujeto activo es la madre, siento totalmente indiferente si es soltera, casada, separada o viuda. El sujeto pasivo es el hijo. Si no se diera esta relacin estaramos ante el tipo base de parricidio. Una cuestin importante en torno a la determinacin del sujeto pasivo, es que ste slo puede ser el hijo recin nacido, de tal manera que si la madre matara bajo la influencia del estado puerperal u otro hijo, distinto del recin nacido, estaramos ante un caso de parricidios posiblemente atenuado por disminucin de la culpabilidad de la mujer-, pero no de infanticidio. El comportamiento consiste en que la madre d muerte a su hijo.

f)

Homicidio por piedad

Art. 112: El que, por piedad, mata a un enfermo incurable que le solicita de manera expresa y consciente para poner fin a sus intolerables dolores, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres aos. El homicidio por piedad lleva a plantear el problemtico tema de la eutanasia.

El derecho penal puede ofrecer varias soluciones: admitir la concurrencia de un estado de necesidad, bien sea como causa de justificacin o de exculpacin; conceder primaca a la libertad de la persona, y como consecuencia, dar relevancia al consentimiento de la persona que padece; o bien, tipificar expresamente este comportamiento.

Nuestro Cdigo penal ha optado por esta ltima posicin, tipificando tales supuestos como un homicidio atenuado, donde la pena no es mayor de tres aos, diferencia fundamental con el homicidio simple y, por supuesto, con el asesinato y parricidio. Pero hay que tener en cuenta que nuestro legislador da importancia al consentimiento expreso de la persona que quiere quitarse la vida, de forma que castiga slo el acto de colaboracin del sujeto que ejecuta dicha decisin. Dos son los elementos fundamentales establecidos en el art. 112 CP: el mvil de piedad que impulsa al autor y la peticin expresa y consciente de la vctima para acortar su vida.

g)

Homicidio culposo
Art. 111: El que, por culpa, ocasiona la muerte de una persona, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos o con prestacin de servicio comunitario de cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas.. Cuando son varias las vctimas del mismo hecho o el delito resulte de la inobservancia de reglas tcnicas de profesin, de ocupacin o industria, la pena privativa de libertad ser no menor de dos ni mayor de seis aos e inhabilitacin conforme al artculo 36, incisos 4, 6 y 7. Se puede definir el homicidio culposo como la muerte producida por el agente al no haber previsto el posible resultado antijurdico, siempre que debiera haberlo previsto y dicha previsin era posible (homicidio por culpa inconsciente), o habindolo previsto, confa sin fundamento en que no se producir el resultado que se representa (culpa consciente).

En la prctica, los delitos de homicidio culposo estn relacionados con los accidentes de trnsito, siendo en este mbito donde realmente se ponen en juego los criterios que determinan la posibilidad de imputar objetivamente el resultado al comportamiento del sujeto.

7.4-DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD FSICA

El delito de lesiones tutela la integridad corporal y su funcionamiento saludable de donde surge en realidad que son dos los bienes jurdicos que tutela el tipo: La organizacin anatmica y la salud. Diferenciaremos en los siguientes prrafos los tipos de lesiones, estipulados en nuestro Cdigo penal.

4.1-

LESIONES GRAVES
Art. 121. El que causa a otro dao grave en el cuerpo o en la salud, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de ocho aos. Se consideran lesiones graves: 1. Las que ponen en peligro inminente la vida de la vctima. 2. Las que mutilan un miembro u rgano principal del cuerpo o lo hacen impropio para su funcin, causan a una persona incapacidad para el trabajo, invalidez o anomala psquica permanente o la desfiguran de manera grave y permanente. 3. Las que infieren cualquier otro dao a la integridad corporal, o a la salud fsica o mental de una persona que requiera treinta o ms das de asistencia o descanso, segn prescripcin facultativa. Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y si el agente pudo prever este resultado, la pena ser no menor de cinco ni mayor de diez aos.

Art. 121- A. Formas agravadas - El menor como vctima

En los casos previstos en la primera parte del artculo anterior, cuando la vctima sea menor de catorce aos y el agente sea el padre, madre, tutor, guardador o responsable de aquel, la pena ser privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de diez aos, suspensin de la patria potestad segn el literal b) del Artculo

83 del Cdigo de los Nios y Adolescentes e inhabilitacin a que se refiere el Artculo 36 inciso 5. Igual pena se aplicar cuando el agente sea el cnyuge, conviviente, ascendiente, descendiente natural o adoptivo, o pariente colateral de la vctima. Cuando la vctima muera a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever este resultado, la pena ser no menor de seis ni mayor de quince aos.

7.5-

LESIONES LEVES
Art. 122. El que causa a otro un dao en el cuerpo o en la salud que requiera ms de diez y menos de treinta das de asistencia o descanso, segn prescripcin facultativa, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de dos aos y con sesenta a ciento cincuenta das multa. Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever este resultado, la pena ser no menor de tres ni mayor de seis aos.

Art. 122 A. Formas agravadas - El menor como vctima

En el caso previsto en la primera parte del artculo anterior, cuando la vctima sea menor de catorce aos y el agente sea el padre, madre, tutor, guardador o responsable de aquel, la pena ser privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos, suspensin de la patria potestad segn el literal b) del Artculo 83 del Cdigo de los Nios y Adolescentes e inhabilitacin a que se refiere el Artculo 36 inciso 5. Igual pena se aplicar cuando el agente sea el cnyuge, conviviente, ascendiente, descendiente natural o adoptivo, o pariente colateral de la vctima. Cuando la vctima muera a consecuencia de la lesin y el agente pudo prever este resultado, la pena ser no menor de cuatro ni mayor de ocho aos.

7.6-

LESIONES CON RESULTADO FORTUITO

Art. 123. Cuando el agente produzca un resultado grave que no quiso causar, ni pudo prever, la pena ser disminuida prudencialmente hasta la que corresponda a la lesin que quiso inferir. En el tipo bajo estudio existe un acto lesionan te que opera el sujeto activo y con medios que permiten inferir objetivamente un propsito en el sujeto activo de causar un dao menor; pero de manera imprevista e imprevisible, de modo causal y sin que el acto del agente tuviera s, capacidad de originarlo, se produce un resultado grave (lesin grave o muerte); que en caso alguno se puede atribuir en aplicacin del Art. VII del ttulo preliminar que proscribe la responsabilidad objetiva. Estamos pues frente al caso fortuito definido por Jimnez de Asa como la imprevisibilidad del acontecimiento que se produce en relacin casual con la actividad de un hombre o con omisin.

7.7-

LESIONES CULPOSAS
Art. 124. El que por culpa causa a otro un dao en el cuerpo o en la salud, ser reprimido, por accin privada, con pena privativa de libertad no mayor de un ao y con sesenta a ciento veinte das-multa. La accin penal se promover de oficio y la pena ser privativa de libertad no menor de uno ni mayor de dos aos y de sesenta a ciento veinte das-multa, si la lesin es grave. La pena privativa de la libertad ser no menor de tres aos ni mayor de cinco aos e inhabilitacin, segn corresponda, conforme al Artculo 36 incisos 4), 6) y 7), cuando el agente haya estado conduciendo un vehculo motorizado bajo el efecto de estupefacientes o en estado de ebriedad, con presencia de alcohol en la sangre en proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, o cuando sean varias las vctimas del mismo hecho o el delito resulte de la inobservancia de reglas tcnicas de trnsito.

La pena ser no mayor de tres aos si el delito resulta de la inobservancia de reglas de profesin, de ocupacin o industria y cuando sean varias las vctimas del mismo hecho, la pena ser no mayor de cuatro aos.

Art. 124-A. Daos al Concebido

El que causa dao en el cuerpo o en la salud del concebido, ser reprimido con pena privativa de la libertad no menor de un ao ni mayor de tres".