Está en la página 1de 34

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

www.siete.pe

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO DE 2012 / NRO. 39 / PRECIO: S/.

7.00

La frmula exitosa de los laboratorios es lucrar

FOTO: PALOMA PULISCI

CMO CUESTA ENFERMARSE!

NDICE
CHICA 7 > SENSUALIDAD
ISLANDIA
/pg. 32/
Las mujeres gobiernan mejor que los hombres.

Mujer de impacto

PERUPETRO
Actual administracin debe defender los intereses del Estado.

/pg. 28/

EMOLIENTE
Actividad tradicional resiste los embates del tiempo. /pg. 44/

PATRIMONIO EN RIESGO

Restos arquelogicos en fundo Oquendo fueron arrasados en violentos desalojos. /pg. 10/

DEL DIRECTOR

POLTICA >

NUEVOS AIRES

ccanop@siete.pe

CLAUDIO CANO PAREDES

Ejecutivo con iniciativa


Ollanta Humala busca fortalecer su posicin ante las Fuerzas Armadas. Primer round fue favorable al jefe de Estado. Congreso vot a favor de otorgarles facultades legislativas a Defensa e Interior.
FOTO: BORIS MERCADO

AHORA O NUNCA

AO 1 N.o 39 DEL 12 AL 18 DE AGOSTO Publicacin de Editorial 357 S.A.C. Semanario SIETE Poltica, economa, cultura y sociedad.

www.siete.pe - Calle Aroz y Castilla, 158 Jess Mara, Lima, Per. Telfono: 6347700 buzon@siete.pe Depsito Legal 2011-14458
DIRECTOR Claudio Cano Paredes. EDITORA MULTIMEDIA Lucero Yrigoyen M.Q. EDITOR CENTRAL Charles Mir-Quesada R. DISEO EDITORIAL PuntoWhite SAC. GERENTE GENERAL Ramn Peas Mino. GERENTE COMERCIAL Jos Mir-Quesada K. ASESOR LEGAL Marcelo Snchez-Silva I. Preprensa e impresin Corporacin Grfica Navarrete Carretera Central 759 Sta. Anita. Lima, Per. Distribuidor Servicios Universales PCP Jr.Pedro Elguera 330, Of. B3, Barranco. Telefono: 7325213 (01) 472-9890.

eguimos avanzando. A nivel regional, somos el pas donde los conflictos sociales han cobrado el mayor nmero de muertos. Tambin somos el primer productor de cocana en el mundo; ocupamos el penltimo lugar en comprensin lectora, tenemos el mayor nmero de enfermos de TBC, uno de los ms altos ndices de corrupcin e inseguridad ciudadana y los peores programas de televisin. Y se hace tan poco por cambiar. Este es el momento de un pacto nacional porque despus ser muy tarde. Este es el momento en que los polticos, empresarios y trabajadores tienen que abandonar los intereses personales y asumir el rol de protagonistas del gran cambio que todos los peruanos esperan. Este es el momento en el que el gobierno tiene que funcionar como una orquesta. Este es el momento en donde el presidente tiene que actuar con un eximio director musical. Los peruanos hemos decidido vivir en democracia. Eso demanda tolerancia pero tambin obediencia, requiere dilogo y a la vez firmeza, exige cumplimiento de la norma y simultneamente respeto de los derechos. El pas necesita paz con inclusin y justicia social. Sin embargo, percibimos que hay marchas y contramarchas en el gobierno. Por un lado, se anuncia que el eje de este nuevo gabinete ser el dilogo y, por el otro, se persiste en prolongar el estado de emergencia en la zona de mayor conflicto. Esto puede entenderse como que los halcones creen que dialogar significa perder poder. Y de esa manera estaran propiciando un debilitamiento a todas luces inoportuno de la gestin liderada por el primer ministro Juan Jimnez. Si esta posicin triunfa, la advertencia de Moodys, de una posible rebaja del grado de inversin por los sucesivos cambios de gabinete, habra sido intil. As como se exige tolerancia y voluntad de dilogo al Gobierno, con la misma intensidad se demanda deponer sus intereses polticos a quienes se quieren aprovechar de conflictos medioambientales para continuar sembrando la discordia y violencia social. Del mismo modo, se reclama a las empresas privadas que cumplan sus promesas para dejar de lado, de una vez por todas, la mala costumbre del perro muerto o seguir haciendo el cholito a nuestros compatriotas de los Andes.

o solo estaba en juego un pedido de facultades para Defensa e Interior. Tambin el gobierno puso en marcha, con xito inicial, una nueva estrategia orientada a consolidar la fortaleza del mandatario en dos sectores clave del manejo gubernamental. A partir de ahora el titular de Defensa, Pedro Cateriano, y del Interior, Wilfredo Pedraza, sern piezas importantes en el ajedrez poltico de Ollanta Humala, quien trata de respirar

con autonoma en un ambiente enrarecido por un vido sector empresarial, impetuosos grupos antimineros y una corte de mujeres liberales que influyen en exceso sobre Nadine Heredia, la Primera Dama. Ollanta hizo la nica jugada que le quedaba en el tablero: res-

paldar a las Fuerzas Armadas en sus exigencias atendibles y obtener un respaldo que le permita moverse con mayor comodidad en las alturas del poder. La sesin reservada, ante la oposicin de las fujimoristas Marta Chvez y Luz Salgado, que la queran pblica, le dio

al Ejecutivo 90 das para legislar en esos dos portafolios. La maniobra no fue nada sencilla, dur 11 horas y el presidente del Congreso, Vctor Isla, tuvo que intervenir con su voto dirimente para inclinar la balanza en favor del oficialismo en algunos de los siete puntos. Ante la cruz y la Biblia los legisladores ratificaron su compromiso de mantener en secreto lo discutido. Mientras tanto, en los ambientes externos al Hemiciclo, con las cmaras y micrfonos dejados de lado, los periodistas apenas arrancaron breves declaraciones de los ministros. Martha Chvez reclam enrgicamente sobre el uso inadecuado del voto dirimente del presidente del Congreso Vctor Isla. Pero ya era tarde, el oficialismo haba ganado.

MEGACOMISIN

Precios altos
Se realiz una nueva sesin de la Megacomisin que investiga el programa Agua para Todos, ejecutado durante el gobierno aprista. La bsqueda de irregularidades contina, y en esta parte del proceso se abarc el rea comercial y obras concretas en Huaycn, en Pachacutec y San Pedro. De acuerdo con el titular de la Comisin, Sergio Tejada, las personas que han venido tuvieron a su cargo jefaturas y por eso emitieron, en su momento, opinin sobre los diferentes proyectos, adems estuvieron presentes miembros de los comits especiales. Por otro lado, la falta de pago de los 14 tcnicos que conformaban la Megacomisin se ha regularizado, del mismo modo sus contratos.

Censura negociable?
Este jueves la ministra Patricia Salas se ver obligada a responder un pliego interpelatorio de 31 preguntas. Pero lo ms i mp or t a nt e no son sus respuestas sino si el Congreso decide censurarla. Aunque la contienda parece grave, las bancadas de Gana Per, Alianza Parlamentaria y Solidaridad Nacional, quienes no apoyaron la medida suman en total la mayora con 66 integrantes. Sin embargo, se presume que no todas tienen acuerdos unnimes por lo que el resultado ser una sorpresa.

Irregularidades en Sunarp
El grupo de trabajo encargado de investigar las irregularidades en Sunarp present su primer informe tras nueve semanas de labores. El congresista de Fuerza 2011 y miembro de la comisin de fiscalizacin, Hctor Becerril, seal que hasta el momento existen indicios de presunta responsabilidad por parte de exfuncionarios comoOswaldoFlores,exgerentegeneral;DeliaCabezudo, exgerente de administracin y finanzas; Luz Cayetano Fernndez, ex gerente de presupuesto y desarrollo; y Braulio Lpez Valdez, ex gerente de imagen institucional; todos por presunta responsabilidad en actos de corrupcin. Adems se identificaron empresas proveedoras como Tunqui Publicidad y Record Producciones, que participaron en todas las campaas de las zonas registrales de Sunarp. El grupo solicit una prrroga de 120 das al pleno del Congreso para continuar con las investigaciones, ya que an tienen pendiente la contratacin de la empresa de seguridad Hermes, conocida por transportar valores y dinero, que fue contratada para digitalizar partidas, una funcin que no figura entre sus actividades.
SIETE < 3

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

RESUMEN SEMANAL >

ALBERTO JORDN BRIGNOLE

RESTITUIRN AL GENERAL DEL DILOGO

En el Per se registraron doce sismos de diferente intensidad durante los ocho primeros das de agosto, el ms fuerte de los cuales alcanz el pasado jueves 6.4 grados de magnitud en Pucallpa, segn el Instituto Geofsico del Per (IGP). La mayora de estos sismos se present en la costa, sector comprendido en el denominado Cinturn de Fuego, dondeseregistra el 85%dela actividad ssmica mundial. A diario suceden en el Per de dos a tres movimientos telricos que no se registran debido a que son de muy baja intensidad y que tampoco son percibidos por la poblacin. Los sismos registrados en lo que va del ao suman 131.

Doce sismos en ocho das

El Centro Nacional de Salud Ocupacional y Proteccin del Ambiente (Censopas) realiz anlisis de sangre a los pobladores de la comunidad Santa Rosa, afectados por el derrame del mineroducto de Antamina. Ellos aseguran que presentan diversos sntomas, como afecciones oculares. Solo desde el 3 de agosto, cuando el equipo del Colegio Mdico comenz a atender a los pobladores de Santa Rosa, alrededor de 200 han pasado consulta y los cuadros ms graves han sido trasladados a la clnica San Pablo de Huaraz y a Lima. La Direccin Regional de Salud (Diresa) no cuenta hasta hoy con listados oficiales de ingresados, segn la Defensora del Pueblo, y la nica informacin existente es suministrada por Antamina, que se ocupa de cubrir los gastos de los afectados.

AFECTADOS POR DERRAME DE ANTAMINA

Generacin energtica costara US$1.000 millones al ao


El retroceso de los glaciares peruanos generara costos anuales de 1.000 millones de dlares al sector energtico si antes del 2025 no se toman medidas de adaptacin a ese fenmeno, de acuerdo con un estudio realizado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Walter Vergara, jefe de la Divisin de Cambio Climtico y Sostenibilidad del BID, afirm que si los glaciares disminuyen antes del 2025, afectarn la productividad del agro y el suministro de agua potable en el pas. Per podra adaptarse a los efectos del cambio climtico reduciendo sus tasas de deforestacin y sus emisiones de sustancias contaminantes en el sector de transporte mediante el empleo de tecnologa, y acelerando el cambio de matriz energtica.

FOTO: PALOMA PULISCI

La agencia oficial del clima de Japn anunci que existen fuertes indicios de que surgi el fenmeno climtico de El Nio y que se prolongar todo el invierno, sumndose a los temores sobre los suministros mundiales de alimentos ya afectados por sequas y alzas de precios. Sumndose a las preocupaciones, la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO, por su sigla en ingls) dijo que el mundo est ms cerca de una repeticin de la crisis alimentaria del 2008 a causa de un alza en los precios.

JAPN ANUNCIA REGRESO DE EL NIO

Dos resoluciones favorables del Noveno Juzgado Constitucional no bastaron hasta ahora para que la pesadilla del general PNP, Csar Alberto Jordn Brignole, termine y sea restituido a la Polica Nacional. Dos acciones dilatorias impidieron que retorne a su alma mter el pasado 3 de agosto.

Qu ocurri? Primero, la Quinta Sala plante oposicin a la sentencia porque tena sancin del Tribunal Militar. El juez confirm la restitucin del oficial. Segundo, el procurador del
4 > SIETE -DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

Ministerio del Interior plante oposicin por el mismo tema. El general Jordn, versado en temas jurdicos despus del largo proceso que afronta, presenta una exhortacin del Tribunal Constitucional a los procuradores para que se abstengan de dilatar la ejecucin de sus sentencias. Se trata de una sentencia firme del Noveno Juzgado Constitucional, en la cual se me restituyen todos mis derechos y le dice al ministerio del Interior, reintgrelo, afirma el general Jordn, con la calma de quien tiene la razn y la satisfaccin de que se le hayan restablecido adems. Lejos estn los das del Moqueguazo de 2008, la incertidumbre por el abandono

poltico e institucional que padeci, las heridas del cuerpo y del alma. Faltan horas para que Jordn cruce el puente Montalvo de la historia y voltee esa pgina que le impide culminar una brillante carrera. El honor es su divisa era el lema de la benemrita Guardia Civil y sirvi para el ttulo del libro escrito por Alberto Jordn Brignole: El honor es mi divisa. El prlogo, escrito por Francisco Mir Quesada Rada, director del diario El Comercio, dice: () durante los acontecimientos de Moquegua, decidi respetar los derechos humanos el principal, que es el derecho a la vida de todas las personas que haban tomado el Puente Montalvo y del personal policial bajo su comando.

Melissa Soriano Horny form parte del extraordinario equipo de profesionales que trabaj en los ltimos aos en la compleja misin de colocar en Marte el Laboratorio Cientfico Marciano (MSL, por sus siglas en ingls), Curiosity, hecho catalogado como un hito en la historia de la ciencia y de las misiones espaciales. Soriano Horny es hija del matrimonio peruano conformado por Arturo Soriano Bernardini y Amelia Horny Morales. Estudi ingeniera en el Instituto de Tecnologa de California y desde el 2003 trabaja para el Laboratorio de Propulsin a Chorro (JPL) de la NASA, donde se desempea como ingeniera dentro del grupo de control de trayectoria del Curiosity.

INGENIERA PERUANA PARTICIP EN ATERRIZAJE DE CURIOSITY

El viceministro de Gestin Pedaggica, Jos Martn Vega Torres, anunci con respecto al paro de docentes, que no se renovar el vnculo laboral a los profesores contratados, mientras que a los nombrados se les descontar los das no trabajados, adems de cumplir con la presentacin de un plan de recuperacin de clases si desean el reintegre del mencionado descuento.

SANCIN PARA PROFESORES HUELGUISTAS

La Procuradura Antiterrorista liderada por Julio Galindo inici el embargo de bienes en la vivienda de Alfredo Crespo, abogado de Abimael Guzmn. El tambin dirigente del Movadef fue sentenciado por terrorismo y se le fij una reparacin civil al Estado de S/. 30 mil soles, de los cuales solo ha cancelado S/. 250. Es decir, una burla.

EMBARGO LUMINOSO

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 5

ACTUALIDAD >

LA SALUD EN JUEGO

EL NEGOCIO REDONDO DE LOS LABORATORIOS

Curarse duele en el bolsillo


Medicinas muy caras por diferencia en la oferta de los precios de los laboratorios
a revista SIETE tuvo acceso a los precios de los medicamentos que ofrecen los laboratorios nacionales e internacionales a las clnicas locales y cadenas de farmacias. Se constat la gran diferencia porcentual proyectada, por ejemplo, entre el precio de venta ofrecida a estos establecimientos de la salud versus los precios de venta al pblico en las grandes cadenas de farmacia. Se trata de diferencias porcentuales proyectadas de ms de 1.500% o 4.000%. Esto va de la reflexin hacia la indignacin, por el uso y lucro de las medicinas en perjuicio de la economa del pblico consumidor. La salud tiene precio y por ella nos aplican descuentos nicos y promocio6 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

DATOS: El 84% de las dosis de medicamentos contra el cncer, son fabricadas en el Per, representando el 14. 1% de los valores en ese segmento. Per exporta US$50 millones pero importa US$700 millones en medicinas. nan medicinas genricas casi al mismo precio de los productos de marca. Somos un pblico consumista y creemos que los genricos son de menor efectividad, pero tienen el mismo resultado mdico que los de marca. Sin embargo, los laboratorios y

distribuidoras han llegado a vender productos genricos con aparentes nombres de los productos de marca. Pero como puede haber diferencias en los precios de un mismo producto fabricado por el mismo laboratorio y con destino de consumo similar? La respuesta est en las listas de precios que ofrecen las distribuidoras y laboratorios a las clnicas y grandes cadenas de farmacia. Las boticas solo distribuyen el precio propuesto y forman parte de este paisaje mercantil. Una rpida mirada sobre la falta de orden en la venta de las medicinas nos permitir apreciar, por ejemplo, que muchas farmacias y boticas no facilitan el acceso visible a los precios de los productos mdicos como s lo hacen los restaurantes,

que estn obligados por normas oficiales. Dnde estn Digemid y el Ministerio de Salud?

LOS PRECIOS 2010-2012 Evolucin de precios de algunos productos del laboratorio Roche en los ltimos aos. GLUCAMINOL 850MG. Ao Precio Vta. Farmacia S/. 2010 42.93 2011 42.93 2012 77.60 GLUCAMINOL 500MG. Ao Precio Vta. Farmacia S/. 2010 23.93 2011 23.96 2012 45.94

Nmeros

En la redaccin levantamos un fajo de hojas legibles y elegimos al azar la evolucin de los precios de las medicinas. Damos una idea de lo encontrado: en laboratorios Novartis, distribuido por Qumica Suiza, tenemos el producto Lamisil (antimictico) crema de 1%, tubo 15 g, cost el 1 de marzo del 2012, la cantidad de S/.26.60 y el mismo producto cost el tres de noviembre del 2011, la cantidad de S/.24.36: se increment en S/.2.71. Poco? Veamos el siguiente: de laboratorios Merck Sharp & Dohme, tambin distribuido por Qu-

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 7

ACTUALIDAD >

LA SALUD EN JUEGO

mica Suiza, tenemos el producto Arcoxia 90 mg (antiinflamatorio no esteroide), el 14 de mayo del presente cost S/.82.83 y el dos de marzo del 2010 cost S/.76.77, se increment en S/.6.06. Aun es poco? Que le parece si le decimos que hay productos que se incrementan en ms de 4.000 %. Laboratorios Quilab, publica en su lista oficial de precios para el valor de venta de farmacia (VVF) del 25 de mayo del 2011, el precio de S/.127.94 para el producto Clariquilab (antibitico para vas respiratorias) de 500 mg, en caja de 10 unidades. El precio al pblico sugerido (PPS) fue de S/. 202.49. As, dividimos el PPS versus la cantidad de unidades en caja y el precio unitario es S/.17.16 sin IGV. Legtimo, si, toda empresa merece ganar. Juzgue usted: tenemos el precio unitario de venta proyectado, ahora le informamos que ese mismo producto se oferta a las clnicas a S/.0.38 sin IGV. La diferencia de utilidad proyectado es: S/.16.78; es decir, una diferencia proyectada de 4.415%. Sobre esa cifra se hacen las grandes campaas publicitarias de descuento. Todo indica que los precios suben y los porcentajes de ganancia de los laboratorios se mantienen.

OPINIONES DESDE EL LEGISLATIVO

Presidente de la Comisin de Salud Creo que el precio de los medicamentos, si son de los mismos laboratorios, deben costar igual en todas las farmacias. En este tema el Ministerio de Salud debe tener una vigilancia permanente para que los medicamentos, tanto genricos como de marca, tengan el mismo precio. Incluso dira que se debe luchar contra las barreras para que las mejores farmacias estn dentro de los hospitales.

SEGUNDO TAPIA

Miembro de la Comisin de Salud El tema sobre el precio de los medicamentos ac es tierra de nadie. Se entiende ante la ley que el medicamento es un bien social, por lo tanto creo que no debe estar sujeto a las leyes del mercado, se debe de regular, por ejemplo, por Digemid. En esta nueva etapa legislativa vamos a dar la lucha para que los medicamentos sean controlados, ya que son una necesidad primordial.

HCTOR BECERRIL

Marcadas diferencias

Mientras algunos laboratorios mantuvieron sus precios para el tratamiento de la diabetes, laboratorios Roche increment sus precios. As, Glucaminol de 850 mg pas a costar de S/.42.93 en los aos 2010 y 2011 a S/. 77.60 en el presente ao (ver cuadro). El precio subi en S/.34.67. Por qu ese incremento? Ms aun, estos productos estn exonerados de impuestos, as como los producidos para el tratamiento oncolgico. Llamamos a dicho laboratorio, pero el rea de atencin al cliente manifest que el precio era cercano a los S/.30. Esta diferencia tiene su explicacin entre el precio de venta efectivo y el precio de venta proyectado, basado en los precios de venta de los laboratorios y que circulan en las clnicas y cadenas de farmacia. Es decir, los mrgenes de ganancia tienen ese tope. Entonces, encontraremos que los precios al pblico pueden ser menores debido a que presentamos en este informe los mrgenes de ganancia proyectados. As, cada cadena de farmacia y/o clnica puede manejar precios inferiores al proyectado por los laboratorios, aplicando los famosos descuentos publicitarios.
8 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

Diversos personajes pblicos del sector salud prefieren abstenerse de hacer comentarios cuando se pregunta por la evolucin de los precios de las medicinas. A diario vemos maletines negros en las clnicas y cadenas de farmacias; tacones y ternos con catlogos de precios, esperando pacientemente a los mdicos y qumicos farmacuticos para sugerir los beneficios del nuevo producto descubierto, o no tan nuevo, pero con novedosa estrategia de venta. Todo es legal, legtimo en un mercado de oferta y demanda. Lo que no es legtimamente moral es el silencio sobre la salud de un pueblo en desarrollo. Diversos silencios de mdicos, enfermeras, qumicos farmacuticos, directores de hospitales, exministros y funcionarios de la salud nos llevan a caer en cuenta que debemos hablar en claro. El negocio de las medicinas en el pas tiene parmetros proyectados y est dirigido a encarecer precios y privilegiar a una lite fabricante y distribuidora. Una estrategia simple como elaborar una lista oficial inicial y otra dirigida a las clnicas y cadenas de farmacias nos permite analizar los grandes mrgenes de ganancia proyectados que planifican los laboratorios. Esa ganancia en el argot de la medicina lo llaman literalmente marginan como derivacin de margen. En realidad, parece que ese lxico est dirigido a marginar el acceso a los medicamentos,

Salud en cura de silencio

El gran negocio de la enfermedad


La industria farmacutica en el pas comercializ S/.1.126 millones (US$418,5 millones) durante los primeros cinco meses del presente ao. Dicho de otro modo, vendi ms de 50 millones de unidades de medicamentos en todo el pas; lo cual significa un incremento de 4,67%, respecto al 2011. Las exportaciones peruanas en medicamentos llegan a US$50 millones de dlares, las importaciones superan los US$700 millones, de un total de US$1.650 millones del total del mercado farmacutico peruano, anunci Jos Enrique Silva, presidente de la Asociacin de Industrias Farmacuticas Nacionales (Adifan). As, el constante aumento de los precios de las medicinas, registrado desde 2009, se desaceler a partir de enero de este ao, debido a la reduccin de la capacidad de compra de los usuarios a consecuencia del incremento de precios. GENRICOS Nota aparte merece la atencin del usuario respecto a las medicinas de marca y los

Ventas farmacuticas superaron los mil millones de soles en los primeros cinco meses del ao

incluso muchos genricos estn ahora casi a la par de los productos de marca. El silencio oficial del Ministerio de Salud y Digemid ante tan simple pregunta nos plantea otras interrogantes: realmente los anuncios presidenciales estn dirigidos a la prevencin de la salud? No sera conveniente desarrollar un sistema de acceso a productos genricos y marginar estrategias de venta desleales en perjuicio de los peruanos y extranjeros que radican en esta tierra del sol? Una pregunta tan simple y un silencio tan complejo nos previene de futuros anuncios y campaas mediticas de fabulosas promociones en los precios de venta al pblico e inauguraciones con sonrisa a la primera dama de parte de los altos funcionarios del sector salud.

denominados genricos. Entonces, si el 20% del consumo en productos de marca, se convirtiese en compra de genricos, se triplicara el consumo en el mbito privado y comenzara a popularizarse su uso. Para que la gente pueda acceder a medicamentos mucho ms baratos que los de marca, se necesitan confiar en los medicamentos genricos. Sin embargo, hay que tener cuidado cuando ingresan al Per toneladas de medicamentos de bajsima calidad; no confundamos, apertura con entrega del mercado, precis Silva. En cuanto a mrgenes de ganancia, Jos Enrique Silva estim que en promedio, este llega entre 40 y 50% segn indicadores para cubrir gastos, pero hay productos importados cuyo CASI EL margen es superior a 1.500%. 35% DE LAS IMPORTACIONES Ciertamente, pases como EN MEDICAMENTOS Chile, Argentina, Brasil, MPROVIENE DE xico, Uruguay, entre otros, LATINOAMRICA, ALREDEDOR DE 5% DE hacen control de calidad a LA INDIA Y CASI UN todos los medicamentos que 5% DE CHILE. ingresan a su pas. Casi el 35% de las importaciones en medicamentos proviene de Latinoamrica, alrededor de 5% de la India y casi un 5% de Chile. Aqu Digemid hace lo posible por cumplir su rol institucional. El 20% de las prescripciones mdicas son genricos, sin embargo el consumo es solo de 6%. Observamos que el 14% restante es muestra de la desconfianza en los medicamentos genricos por la permisividad en el ingreso de LOS PRECIOS 2010-2012 medicinas de mala calidad y la creencia que los productos de marca son superiores a los genEvolucin de precios de algunos ricos, aun en productos con principios activos productos del laboratorio Boehringer (componentes y/o sustancias farmacuticas) Ingelheim en los ltimos aos. de similar efecto. ATROVENT HFA AEROSOL/ DOSIF 10 ml Durante el ltimo ao, el precio proAo Precio Vta. Farmacia S/. medio de los medicamentos importados 2010 136.80 registra un precio de S/.34.30, y los labora2011 149.22 torios nacionales mantuvieron sus precios 2012 156.68 promedio en S/.21, aproximadamente. Por otro lado, el presidente de Adifan BERODUAL HFA inform que el mercado peruano est forAo Precio Vta. Farmacia S/. mado por 100 empresas farmacuticas y 2010 75.05 unas 4 mil drogueras importadoras. 2011 78.88 Los laboratorios nacionales generan al2012 82.82 rededor de 15.000 empleos directos y 100 BEROTEC 100 mcg HFA AEROSOL (I) mil indirectos, para profesiones y ocupacioAo Precio Vta. Farmacia S/. nes con alto nivel de calificacin: mdicos, 2010 53.68 bilogos, ingenieros, tcnicos industria2011 58.55 les, vendedores especializados, asesores, 2012 61.48 expertos en cadena logstica, tcnicos de diversas especialidades y auxiliares.
SIETE < 9

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

ACTUALIDAD >

ATENTADO CONTRA LA CULTURA

POR JULIO ALEGRA jalegria@siete.pe

EN EL CALLAO

Director de Biblioteca Nacional involucrado en destruccin de patrimonio

YO NO FUI. Ramn Mujica Pinilla, titular de la Biblioteca Nacional , neg cualquier participacin.

u bonita familia la del reco- familiar, para arrasar restos arqueolgicos. nocido antroplogo Ramn Mujica. Para desalojar irre- DENUNCIAS POR DOQUIER gularmente a campesinos del Hace unas semanas, el congresista Toms fundo Oquendo han arrasado Zamudio Briceo, presidente de la Comisin importantes restos arqueolgicos ubicados de Defensa Nacional, Orden Interno, Desaen la Provincia Constitucional del Callao. rrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas, La posibilidad de mayores actos de vio- solicit un minucioso informe al hasta entonlencia en el distrito chalaco de Vences ministro del Interior, scar Valds tanilla es latente, al igual que Dancuart, sobre un documento NADIE seguir destruyendo las ruinas presentado por Vctor Huaranca PUEDE que an permanecen en pie. Medina y otros campesinos y EXPLICAR RACIONALMENTE Nadie puede explicar raciovecinos del exfundo OquenEL ENSAAMIENTO DE nalmente el ensaamiento do, quienes hicieron una deQUIENES PRETENDEN de quienes pretenden desnuncia sobre actos ilcitos y DESALOJAR ARBITRARIAMENTE A alojar arbitrariamente a destruccin de ruinas arqueoLOS CAMPESINOS los campesinos del exfunlgicas en dicha zona. DEL EXFUNDO OQUENDO. do Oquendo, que se resisten Inmediatamente, se ordea perder sus tierras. Tanto los n una investigacin a la Polica pobladores unos 2.500 aproximaNacional, y el coronel PNP Jorge damente como los que se presentan como Broatch en oficio N. 1441-2012-SECGEN propietarios, tuvieron violentos enfrenta- PNP/OTPD dio a conocer que Ramn Mumientos, donde fueron asesinados tres jica Pinilla (actual director de la Bibliotedirigentes campesinos. ca Nacional), sera presuntamente quien Sin embargo, lo que a muchos estara tras los desalojos y la destruccin les cuesta entender, es que uno de de las zonas arqueolgicas. Junto a l, se los propietarios de estos terrenos, menciona tambin a Marisa y Maribel MuRamn Mujica Pinilla, actual director jica Pinilla, adems de Manuel y Jos Mude la Biblioteca Nacional, haya guar- jica Diez Canseco como propietarios de los dado silencio ante el uso de maquina- terrenos en disputa. ria pesada, por parte de una empresa Tras realizar diversas diligencias y escuchar manifestaciones de cientos de pobladores y campesinos sobre el ataque constante y violento, se confirmaron las amenazas de matones y expresidiarios para ser despojados a la fuerza y sin mandato judicial de sus lotes, inclusive con delincuentes pertenecientes a la banda de Jacinto Aucayari Bellido, Cholo Jacinto, el sicario Luis Francisco Pereyra y Juan Manuel Hinostroza, quienes amenazaron con agarrar a balazos a los pobladores.
SIETE < 11

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

ACTUALIDAD >

ATENTADO CONTRA LA CULTURA

Los testimonios de los agraviados son similares. Uno de ellos, Mateo Salazar Chacchi, denunci que Jos Salazar Canchari y Manuel Mujica Diez Canseco, en complicidad con 30 delincuentes de la banda del Cholo Jacinto a travs de su esposa Delia Ocampo lo despojaron de 90 mil m2 de terreno agrcola, sin mandato judicial que justifique tan violento desalojo. Salazar Chacchi asegur que su denuncia fue increblemente demorada, sin motivo alguno, en la comisara de Sarita Colonia, al mando del mayor PNP Ramiro Snchez Araujo. Desesperado, sin ayuda policial como ocurri con la mayora de afectados, el denunciante se entrevist con Delia Ocampo y esta le manifest que deba llegar a un acuerdo con Manuel Mujica Diez Canseco. Ni ms ni menos. QU BONITA FAMILIA Segn el informe de la Direccin General de la Polica Nacional, las inmobiliarias Promotora Oquendo S. A., Promotora Nuevo Callao S.A., Carmen de la Docena S.A., Parques Oquendo, entre otras, tienen como accionistas o miembros del directorio u apoderados a integrantes de la familia Mujica. Estas empresas ejecutan proyectos inmobiliarios en la zona, como lotizacin de predios agrcolas, y las comercializan para fines de construccin de viviendas y de almacenes para contenedores. Es curioso que el director de la Biblioteca Nacional, Ramn Mujica, cuya funcin debera ser la de velar por la cultura y su patrimonio, permita medidas violentas y

VIOLENCIA. El desalojo de los pobladores y comuneros del fundo Oquendo tuvo como saldo trgico la muerte de tres personas.

de destruccin de restos arqueolgicos para fines comerciales. El informe confirma la devastacin de los sitios arqueolgicos del fundo Oquendo, conocidos como montculo 1 y 2, sitio arqueolgico Oquendo 3, Cementerio Oquendo, Caminos Oquendo, Palacio Oquendo, huaca montculo 1 y huaca montculo 2 y huaca Santa Luca. Desde hace diez aos, las empresas ligadas a la familia Mujica ocuparon de forma sistemtica el predio de la Asociacin de Campesinos Jos Mara Arguedas, ubicado en el ex-fundo Oquendo, para lo cual se us violencia e intimidacin de personas de mal vivir, muchos de ellos integrantes de la banda del Cholo Jacinto. De acuerdo con la declaracin de los agraviados, hubo amedrentamiento a los campesinos con la finalidad de retirarlos de sus tierras. Al no conseguirlo, los hampones contratados destruyeron con maquinaria pesada sus sembros y restos arqueolgicos, para finalmente desalojarlos con el uso de la fuerza y armas de fuego. Lamentablemente, tres personas fallecieron defendiendo sus terrenos: Basilio Navarro, Pascual Ruiz Ramos y Guillermo Velarde Vera. Tres muertes absurdas que no deben quedar impunes. No se puede atentar contra la vida de personas, a vista y paciencia de la Polica, que no actu nunca no sabemos por qu motivos para evitar esta barbarie. Razones de peso debieron tener para hacerse de la vista gorda. Ni las fuerzas del orden, ni los delincuentes, ni los grupos de poder tienen derecho de pasar por encima de la ley.

TIERRA DE NADIE. En Ventanilla, la presencia de matones tiene en vilo a la poblacin, que prefiere no salir para evitar amenazas permanentes.

ZONAS ARQUEOLGICAS. No se respet el patrimonio cultural del pas. Todo por apropiarse como sea de terrenos para su comercializacin.

No pertenezco a ningn bloque empresarial


Pese a las acusaciones del informe de la Polica Nacional y de las denuncias de los pobladores con respecto a los propietarios del fundo Oquendo, Ramn Mujica aclara que no es propietario de ningn terreno en el Callao. No tengo ningn terreno que haya sido invadido por pobladores, ni denuncias de ninguna comunidad campesina por desalojos ilcitos que yo haya realizado, indic. Mujica deslinda responsabilidad con las empresas mencionadas. Mi nica relacin es como accionista minoritario de una empresa denominada Promotora Oquendo S. A. Sin embargo, cabe precisar que en el 2003 re-

RAMN MUJICA:

SIN HOGAR. Unas 2.500 personas se enfrentaron a matones de la peor calaa en una lucha sin cuartel por terrenos que han habitado hace muchos aos.

nunci a la gerencia de dicha compaa. Queda claro que la campaa difamatoria contra los Mujica y mi persona estaba encaminada a encubrir a dos traficantes de tierras del Callao, Dionisio Gerardo Pea Napn y Csar Augusto Cavero Chenett, que utilizaron un Centro de Conciliacin del Callao para lograr, en base a un falso contrato de arrendamiento, hacerse de un terreno industrial sobre el que jams han estado en posesin ni han tenido en propiedad. Con respecto a las acusaciones referentes a la destruccin del patrimonio arqueolgico, Mujica asegura que no tienen nada que ver con el rea de mi propiedad. En el caso que se demostrase que esto ha ocurrido en alguna zona del exfundo Oquendo, que caiga sobre los responsables todo el peso de la ley y estos asuman la responsabilidad penal correspondiente. Que as sea. Sin embargo, pese a lo dicho por Mujica Pinilla, SIETE confirm que sigue siendo accionista y director de la empresa Promotora Oquendo

S.A., que a su vez tiene como abogado y apoderado a Carlos Condorcahuana Roca, el operador de toda la familia Mujica. Este personaje trabaja con la banda del Cholo Jacinto, como lo confirma el informe de la polica realizado por orden de la Comisin de Defensa del Congreso. Condorcahuana tiene un proceso penal por destruccin de ruinas, otros seis por usurpacin contra diversos campesinos de Oquendo y uno por lesiones graves por haber atropellado ebrio a una familia de siete personas. En el caso del campesino Gerardo Pea Napn, a quien se acusa como traficante de terrenos, fue despojado de su propiedad por los apoderados de Mujica, Carlos Escurra Rondn y Carlos Ros Ramrez. Por este despojo, el Octavo Juzgado Penal del Callao abri proceso penal por el delito de usurpacin a los representantes de Ramn Mujica, por el delito de usurpacin agravada (Exp. 426-2011). Pea Napn tiene su ttulo inscrito en Cofopri, como Unidad Catastral 5863 desde hace ms de 10 aos.
SIETE < 13

12 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

ACTUALIDAD >

INCERTIDUMBRE COTIDIANA

POR JULIO ALEGRA jalegria@siete.pe

ENCUESTA. Resultados alarmantes en Lima Metropolitana

La capital del miedo

MS ACCIN. La Polica debe de redoblar esfuerzos para garantizar la tranquilidad pblica.

a frecuencia de los diversos en los serenazgos, que pas del 30.2% al delitos que se cometen en Lima 34.4%. Tambin mejor la confianza en se ha incrementado en com- la Polica Nacional, que pas del 28.5% al paracin con el ao pasado, al 30.1%. Pese a ello, la opinin desfavorable igual que la percepcin sobre los serenazgos y la polica an de la ciudadana sobre la insees mayoritaria, as como la perguridad con la que se vive cepcin de inseguridad, que se HUBO en la capital, segn una mantiene alta. MAYOR INCIDENCIA encuesta realizada por EN ATRACOS, Ciudad Nuestra. En ella, LOS DISTRITOS AGRESIONES DE se confirma que el delito MS SEGUROS PANDILLAS Y ROBOS ms comn en Lima sigue Segn el rnking Ciudad DE AUTOS. siendo el robo al paso, seguiNuestra 2012, alaborado do por los robos en viviendas sobre la base de cuatro indicao locales comerciales. Este lidores (victimizacin por hogares, gero incremento afect por igual evaluacin favorable de los serenazgos, a hombres y mujeres, a jvenes y adultos de la Polica y percepcin de inseguridad), el mayores, y a los niveles socioeconmicos D distrito ms seguro es San Borja, seguido de y E, aunque cay entre los adultos jvenes San Isidro, Miraflores, Surco, Jess Mara, y en los niveles A, B y C. Lurn, La Molina y Magdalena. Tambin hubo mayor incidencia en los Al final de la tabla se ubica el Rmac atracos, las agresiones de pandillas y los como el distrito menos seguro. Le siguen robos de vehculos que, aunque menos San Juan de Miraflores, La Victoria, Villa numerosos, no dejan de ser temibles por la El Salvador, Villa Mara del Triunfo e Indeviolencia que los acompaa. Estos hechos pendencia, lo que confirma que la zona ms van relacionados directamente con el in- insegura es Lima Sur. cremento del uso de armas de fuego en los mencionados delitos, que pas del 11.5% VICTIMIZACIN POR HOGARES al 13.4% con respecto al ao pasado, as Lima Metropolitana (42.5%) como el uso de arma blanca (cuchillos), que pas del 15.7% al 17.5%. Buenos Aires (38%) Sin embargo, y segn los resultados de la Santiago de Chile (35%) encuesta realizada en 35 distritos de Lima, Ciudad de Mxico (27%) se produjo un incremento de la confianza
14 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO
SIETE < 15

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

ACTUALIDAD >

INCERTIDUMBRE COTIDIANA
POR LUIS TORRES MONTERO

EL 70% DE PERUANOS NO SE SIENTE PROTEGIDO POR LA POLICA

No a la inseguridad
Por CSAR ORTIZ ANDERSON, presidente de Aprosec
La inseguridad ciudadana es tema de agenda obligada para cualquier pas de la regin. La seguridad pblica vela por el desarrollo y bienestar de la poblacin, y para ello los Estados se valen de cuatro Instituciones que cumplen un rol fundamental: la Polica, la Fiscala, el Poder Judicial y el sistema penitenciario. Sin embargo, la seguridad ciudadana es tarea de todos, y en ese sentido, nadie debe estar ajeno al rol que le toca. Hoy la regin se encuentra en un aumento sostenido de violencia y delito extremos, generados por el narcotrfico, como ocurre en Mxico y otros pases. En Amrica Latina no existen polticas adecuadas y articuladas entre las instituciones que velan por la seguridad ciudadana. El gran reto es que los Estados comprendan la importancia de las reformas en las instituciones como la Polica, justicia y el sistema penitenciario. El ejemplo a seguir es Colombia, que redujo en algunas de sus ciudades el nmero y frecuencia de los delitos. El punto de quiebre para ello fue sin duda la profunda reforma policial iniciada con liderazgo por el general Rosso Serrano, y luego por alcaldes como Antana Mockus o Sergio Fajardo, lderes en sus respectivas alcaldas de campaas de educacin ciudadana enfocadas hacia una cultura de la prevencin. Ahora se ven los frutos de esos esfuerzos. La actual crisis de inseguridad debe ser entendida y enfrentada desde una perspectiva amplia, que reconozca en su conjunto el incremento de los delitos y la violencia, y la incapacidad de las instituciones pblicas para hacerles frente con xito. Se propone reintegrar a la sociedad en su conjunto, en torno al respeto a normas y leyes y a los derechos humanos, por medio de una campaa intensa, masiva e integral de fomento a la cultura de legalidad y prevencin. ALGUNAS RECOMENDACIONES Se recomienda superar el espejismo del endurecimiento penal y dirigir la presin social hacia la eficacia de las autoridades, mediante la creacin de informes mensuales de resultados contra la delincuencia y la violencia, accesible a todo pblico. De la misma forma, la creacin de un observatorio del crimen, que centralice la informacin de diversas instituciones para tener un panorama real de lo que ocurre en el pas en materia de inseguridad ciudadana. Otro aspecto a tomar en cuenta es reintegrar la polica preventiva a la sociedad, mediante la adopcin prioritaria, por parte de las instituciones policiales uniformadas, de programas de prevencin comunitaria del delito y hacer de las comisaras verdaderos centros de apoyo al ciudadano. Asimismo, reorganizar de manera integral la gestin de las instituciones responsables de la seguridad pblica y la justicia penal, por medio de la adopcin de indicadores de desempeo moderno y pblico. La promulgacin de leyes de acceso a la informacin fue un logro importante para la democracia.

OPININ

ltorres@siete.pe twitter: @Malapalabrero

MALAPALABRERO

SEGURIDAD QUE TRANSMITE LA POLICA Se siente protegido por la Polica? No se siente protegido: 70% S se siente protegido: 26% Ns/Nc: 4% PRESENCIA DE CORRUPCIN EN LA POLICA Hay corrupcin o no hay corrupcin en la Polica? S hay: 86% No hay: 10% Ns/Nc: 4% CONFIANZA EN LAS INSTITUCIONES Confa o no confa en...? ... la Polica Nacional S: 31% No: 65% Ns/Nc: 4% ...el Serenazgo S: 39% No: 54% Ns/Nc: 7%
FUENTE: DATUM

Se ha reducido durante este gobierno : Se mantiene igual que en el gobierno anterior: Ha aumentado durante este gobierno: No sabe, no opina:
FUENTE: CPI

EL NIVEL DE INSEGURIDAD CIUDADANA

10.8% 40% 47.8% 1.4%

RESPONSABILIDAD DE PODERES La responsabilidad primaria de la seguridad pblica recae sobre los tres poderes del Estado. El problema de la inseguridad ciudadana es tratado sectorialmente y con poca o nula articulacin entre las Instituciones responsables de ello, por lo que las polticas de seguridad no tienen un enfoque integral. Finalmente, los polticos deben entender que la violencia y la delincuencia son fenmenos sociales que no se pueden erradicar, que el reducir los delitos se da a largo plazo y con mucho esfuerzo. Los gobernantes deben ser los abanderados y asumir el liderazgo con una clara voluntad poltica. Trabajemos para que la seguridad ciudadana no siga siendo Tarea de todos responsabilidad de nadie.

o soyCamilo Sesto! Jos Jos! Ollanta Humala! Qu? En la sierra central, el Presidente quiso convencer que es el mismo de antes. Ya est para postular al Yo Soy; guarda bien ese premio de 25 mil dlares, pelado Morn. Ollanta quiere ser dolo. El Presidente dijo en Pampa de Junn disculpen la tercera persona egotista: No ha cambiado en Ollanta Humala ni un pice su condicin de presidente de la Repblica para dejar de hablar con ustedes. De hecho, aclara que el primer poder no lo ha cambiado. Tambin remarca el dilogo directo. Ideas paporreteadas. Lo cierto es que fue testigo por primera vez de su poca simpata entre la gente de provincias (la sierra). La baja en las encuestas pone nota y el Ollanta ms elemental est de regreso. Centrmonos en la frase: no he cambiado ni un pice. Habr querido decir que el Per neoliberal (ahora encarnado en l) est intacto. Se hizo un Hugo Chvez, y al verse fan de Lula da Silva, pocos le creyeron. Busca un modelo urgente para copiar en los anteriores habitantes de la casa Pizarro fantasmas ncubos que rodean la pensante cama matrimonial. El Presidente es ms falso que peruano venido de Argentina con el che hasta para mandar el fax. Los consultores brasileos tienen ms panorama; esta llegara del entorno Nadine: cmo volver al Ollanta popular que algn da fue, ese es el reto. Que retorne esa imagen exitosa del macho alfa: temerario, directo, envalentonado. Un lder con la misma venia popular que dejara la procesin en su andar. La realidad: un Ollanta que no sintoniza con las carencias de los peruanos ninguneados por la ausencia del Estado. En contraste, huele al poderoso de siempre y en Junn l se dio cuenta. Se vio diferente, frente al grupo. Y volvi a mentir. Con miedos a los grupos de poder, el acercamiento hacia la gente olvida16 > SIETE-DEL 15 AL 21 DE JULIO

da es improbable. Los miedos Qu dira la gente del proCMO traspasan las pieles de los grama Yo Soy al Presidente? La VOLVER AL OLLANTA POPULAR hombres, y los discursos y ex-Agua Bella: Seor, debo QUE ALGN DA FUE, ESE acciones de Ollanta desdecirle que fue el sonsonete criben estas debilidades. ES EL RETO. QUE RETORNE de los poderosos, un ritmo ESA IMAGEN EXITOSA El que estaba en la punta facilista. Fernando Armas, DEL MACHO ALFA: del cerro sin temor a que el imitador de lentes hipster TEMERARIO, DIRECTO, se lo baje un hondazo, evita acota: Excelentsimo, para ser ENVALENTONADO. ahora visitar las tierras de Ollanta deje de escribir los checonflicto social. ques con la zurda que solo utiliza la Los principios del nacionalismo y otra para limpiar maquinarias de relave. el respeto a las bases del partido le son El turno es de Ricardo Morn, el occipiesquivos. Colisionan con los intereses de tal brillante remata: los inversionistas. Justamente gobernar Seor Presidente de la Repblica, con para todos los peruanos es la gran men- mucho respeto, tengo que dar mi voto tira tapiadora de la gran transformacin, definitivo y para m Ud. no es Ollanta una excusa para quedarse tranquilo fren- Humala. te al espejo. Millones de peruanos se joroban de risa.

16 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 17

ACTUALIDAD >

SALUD EN CRISIS

POR GUSTAVO TALAVERA


gtalavera@siete.pe

Prohibido enfermarse
Asegurados se quedaron sin atencin, debido a la huelga de mdicos de EsSalud por mejores condiciones de trabajo. Enfermeras de hospitales de Polica y Militar tambin protestaron.

ENFERMERAS EN LUCHA. Reclaman al presidente por canasta familiar.

a huelga indefinida empez. Mdicos, odontlogos y farmacuticos de EsSalud paralizaron a nivel nacional. El Sindicato Nacional de Mdicos del Seguro Social (Sinamssop) puso fecha y hora, consiguieron detener las actividades de consulta externa y cirugas que no comprometen la vida del paciente. Segn el doctor Santiago Vinces Rentera, secretario general del Sinamssop, la huelga se acat a nivel nacional en un 100%; sin embargo, segn Jos Somocurcio, gerente general de EsSalud, solo se lleg a un 19%. Los dos comparten verdades a medias, la nica certeza la tiene el asegurado: est en el desamparo. EsSalud quiere, pero no puede. Ese era el lema que gritaban aproximadamente
18 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

unos 200 profesionales de la salud que marcharon frente al edificio del seguro social, lo que produjo problemas en el trnsito de vehculos en la avenida Domingo Cueto, en Jess Mara. Los hombres y mujeres de bata blanca reclaman mejores condiciones de trabajo, debido a que empleados de los centros de salud y pacientes se encuentran en situacin de riesgo por contagio. Tambin piden mejores condiciones logsticas, ya que debido a estas carencias, los servicios de emergencia se encuentran copados, con una larga cola de asegurados, a la espera de ser atendidos en ciruga. Adems, solicitan un incremento salarial que hace ocho aos no se da. Para ello, piden ser homologados como funcionarios de la Sunat o Sunasa. El Ministerio de Trabajo y Promocin

FOTOS: BORIS MERCADO

SOLICITAN UN INCREMENTO SALARIAL QUE HACE OCHO AOS NO SE DA. PARA ELLO, PIDEN SER HOMOLOGADOS COMO FUNCIONARIOS DE LA SUNAT O SUNASA.

MURALLA. Decenas de policas impidieron el paso de huelguistas del sector salud.

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 19

ACTUALIDAD >

SALUD EN CRISIS

OPININ
POR HERBERT MUJICA ROJAS

del Empleo, rgano encargado del Seguro Social, declar improcedente la huelga, debido a que no cumple con los requisitos de ley. Pese a que EsSalud hizo un aumento remunerativo del 15% que Vinces llam un pago apaga-huelga, esta no tiene visos de solucin. El secretario general del sindicato declar, sin embargo, que no fue un aumento de sueldo, sino un bono. Ante este panorama, la gerencia general de EsSalud anunci una nueva escala remunerativa para todos los trabajadores del sector y declar que la huelga obedece a intereses polticos. El sindicato de salud rechaz esta declaracin. Somocurcio afirm que el aumento deber ser aprobado por el consejo directivo de EsSalud y luego llevado al Fondo NaPESE A cional de Financiamiento de QUE ESSALUD la Actividad Empresarial HIZO UN AUMENTO REMUNERATIVO DEL del Estado (Fonafe) para 15% QUE VINCES LLAM su definitiva aprobacin. UN PAGO APAGAHUELGA, ESTA NO ENFERMERAS: TIENE VISOS DE SOLUCIN. UN DA DE PARO Enfermeras civiles del hospital Militar y de Polica fueron a la huelga por 24 horas el pasado mircoles. Los sindicatos de ambos nosocomios emprendieron una marcha hacia cada uno de los ministerios respectivos. Las enfermeras del Sindicato Nacional de Enfermeras del Ejrcito del Per (Sineep) y el de la Polica Nacional (Sinecpol) reclaman el pago del incentivo por la canasta familiar. Adems, las enfermeras del Ejrcito protestan por la gestin del general brigadier Gilberto Garrido Chvez, director del Hospital Central Militar, por intromisin de funciones, abuso de autoridad y por la mala infraestructura y la falta de material mdico e insumos y recorte del racionamiento de alimentos. Tras el plantn, ambos sindicatos lograron conversar con las respectivas autoridades. La secretaria general de Sinecpol, Rosario Surez, indic que se acord retomar las conversaciones con las respectivas autoridades a principios de esta semana. Melisa Ignacio, secretaria general del Sineep, dialog con el viceministro de Recursos para la Defensa, quien se comprometi a viabilizar el pago de bonos que se incumpli, pagar los recortes indebidos de dinero e investigar un presunto caso de malversacin de fondos. Con la salud no se juega, pero muchas veces las huelgas colocan a los pacientes en una ruleta donde el azar decide sobre la salud y la vida.
20 > SIETE -DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

BLINDAJE EN OSITRAN?

PROTESTA. Profesionales de EsSalud se hicieron escuchar.

ocas semanas atrs tuvimos la suerte de conocer in extenso la hoja de vida de quienes fueron seleccionados como finalistas para ocupar la presidencia del organismo regulador. Por fortuna dimos a conocer aquellas perlas y, como no poda ser de otra forma, se declar DESIERTA la convocatoria. Es hasta posible que el asunto fuera tan escandaloso que solo existi una coincidencia con lo que revelamos y con lo que manejaron en Palacio para tomar una determinacin de tal calibre. Por tanto, Ositran y su presidencia, son temas que concitan minscula atencin. Entre la minora microscpica que s estudia qu ocurre all se encuentra este periodista y abundan las razones de fondo: hay miles de millones de dlares seis en contratos de inversin bajo la lupa de Ositran, por tanto, s que es una materia de la ms alta importancia. Adems resulta extrao que los otros tres reguladores ya cuenten con sus respectivos titulares, mientras que Ositran est hurfano hasta hoy de un profesional idneo para dicho cargo. Una fuente ms o menos enterada aventur la siguiente explicacin que tiene mucha lgica: la administracin saliente quiere protegerse de probables investigaciones sobre actos ilcitos denunciados en distintas oportunidades por diversos medios de comunicacin. El anterior titular, Juan Carlos Zevallos Ugarte, habra alentado una especie de crculo alrededor de alguien muy importante en Palacio, en el que se encuentran una periodista, una abogada por destaque y un exgerente de administracin de Finanzas de Ositran. La periodista posee bajo relieve y es casi una desconocida; la abogada sigue recibiendo sueldo de Ositran, pero trabaja en el centro de Lima; y el exgerente es viceministro del Interior. Puede causar sorpresa esta naturaleza perversa de conchabos y desmanes? No, para nada. Y lo ms dramtico es que Ositran tendr a su cargo como organismo regulador la supervisin de 6 mil millones de dlares en inversiones. No parece poco dinero, no obstante en malas manos pueden caminar los expedientes con sobreprecios, compras amaadas, amigotes favorecidos, es decir, los tradicionales derroteros que culminan engordando haciendas particulares y anemizando al cuerpo social del Per que todo lo paga, nada goza y vive como el tonto que sufraga al vivo sus facturas y excentricidades. Estamos procurando comprobar las trabazones y hacia dnde apuntan y con qu fines. Nada ms noble que noticiar al pueblo peruano de quines son sus posibles estafadores, por muy arriba que estn.
(Tomado de la columna Seal de Alerta: www.voltairenet.org)

Una fuente ms o menos enterada aventur la siguiente explicacin: la administracin saliente quiere protegerse de probables investigaciones sobre actos ilcitos denunciados en distintas oportunidades por diversos medios de comunicacin.

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO DEL 10 AL 16 DE JUNIO

SIETE < 17 21

ECONOMA >

CAMPO FRTIL

gflores@siete.pe

POR GALO FLORES PADILLA

POBREZA GENERA OPORTUNIDADES ENTRE LOS DESPOSEDOS

Economa antropolgica
Intelectuales limeos y provincianos descubren una nueva realidad rural

na ronda de polvo seco envuelve la pick up mientras avanza, y se ve apenas las seales de los kilmetros pegados al pasto amarillo, ralo y fro. Richard Webb destacado economista nacional y su equipo de investigadores descubren un pas que haban visto solo en televisin. Se empezaron abrir mis ojos desde el primer da del viaje hacia Santo Toms, capital de Chumbivilca (Cusco), sobre un camino afirmado pero de tierra. Cruzbamos la puna y pasamos por un campo. Junto a la pista haba un grupo de gente, paramos; era una feria comunal. De pronto veo una seora que tena en su pollera distintos alimentos y cositas como bateras para radio, panes, ganchos, adems de tres libros. Me sorprendi la venta de libros en una zona tan atrasada, de la que uno siempre ha escuchado que la mayora es analfabeta. Estaba vendiendo tres libros juntos. Me acerqu a ver qu libros eran y uno de estos era de David Fischman, un gur de la psicologa empresarial y motivacional. Otro de los ttulos era La Vaca; es decir, lean libros de autoayuda. Esta vez la camioneta avanza lentamente en la Javier Prado. Se acerca un vendedor de libros y verifico que uno de esos libros era La Vaca. All descubr que en Chumbivilca, uno de los lugares ms excluidos, supuestamente, estaban leyendo los mismos libros que en San Isidro, reflexiona Webb. Un mundo rural que rompe la geografa de las distancias, gracias a las vas de comunicacin y al inters de la vida acadmica. Una economa antropolgica que sobrepasa los clculos de los intelectuales nacionales, de los limeos y de los provincianos.
22 > SIETE -DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

Los primos
Aquellos que se fueron, que radican en las ciudades y vuelven a las fiestas patronales, convertidos en dueos de su destino son los primos citadinos que intercambian nmeros de celulares y correos electrnicos con sus pares rurales. La inclusin tecnolgica es un xito, pero felizmente estn aflorando economas exclusivas en el reino de la pobreza, que sern las locomotoras financieras que impulsen a sus regiones. Mi interpretacin es que desde los aos setenta el Per es otro y lo han cambiado esos ocho millones de migrantes que llegaron a Lima, a las principales ciudades de la costa, mediante el poder de la cultura. Pacficamente hicieron una revolucin y ahora son dueos de Lima. Todos ellos tienen sus casas propias. Seis millones y medio de personas tienen casa propia en Lima, como fruto de las invasiones, de su gesta pacfica y paciente, seala el reconocido antroplogo, Jos Matos Mar. Peru 2012: Un Estado a punto de convertirse en nacin, con el 27% de su poblacin en el nivel de pobreza y de ese porcentaje una lite local autnoma, inclusiva, que aprovecha las carreteras de asfalto y las autopistas tecnolgicas que colocan a sus regiones en el partidor olmpico de los lberos; aquellos que pueden ganar el oro y el agua de la integracin y concertacin.

La creciente actividad acadmica intenta entender el mundo rural para conocer las oportunidades de los motores de desarrollo local en las provincias ms deprimidas del pas. Pobreza y Dispersin Poblacional, trabajo del Instituto del Per de la USMP y apoyado, adems, por el Consorcio de Investigacin Econmica y Social, es un antecedente de ello. Incluso los mismos serranos y selvticos que se integran de alguna forma a la vida intelectual o de opinin, conocen esa realidad directamente, asimilan la imagen que es el arquetipo que est en la cabeza limea, desde siempre. Es una poblacin vasta, culturalmente muy diferente, extremadamente aislada. Ya el aspecto poltico ha desaparecido. Desde tiempos de la Reforma Agraria hubo una reduccin de tierras y con eso se termin de liquidar los distintos mecanismos de aprovechamiento que existan de trabajo forzado, limitaciones en el voto, etc. Todas esas cosas terminaron en la RICHARD WEBB. dcada de los setenta, Expresidente del explica el expresidente Banco de Reserva del BCR. del Per. Esto oblig a Webb a que realice el estudio viajando, y no solo desde una oficina buscando estadstica porque simplemente no hay esa informacin. Entonces, fueron a cinco provincias de la sierra, de extrema pobreza y de extremo alejamiento, empezando en Chumbivilca (Cusco), Acobamba (Huancavelica), Cotabambas (Apurmac), Pachitea (Hunuco) y Celendn (Cajamarca). Visitaron los distritos de esas provincias que representan el problema de extrema pobreza y extremo alejamiento. VISITAS El equipo de investigacin visit Chumbivilca (Cusco). Es el cuadro ms dinmico en trminos de movimiento econmico, transporte, presencia de caminos y nuevas tecnologas productivas. En Pachitea (Hunuco), dos investigadores alquilaron un auto y se propusieron llegar hasta donde la pista se extenda. En el camino, vieron a una seorita, quien acept guiarlos a cambio del aventn: les explic que era vendedora de cosmticos y estaba yendo a visitar clientes. La poblacin compra cosmticos de vendedoras locales? S, y tiene clientes. Pero adems haba vendedoras de productos de otras marcas: la competencia.

CAMBIOS. Las carreteras y la tecnologa en las comunicaciones le estn cambiado el rostro a muchas comunidades andinas.

Acobamba (Huancavelica), poblacin de tres mil personas. Tienen un servicio de bus diario a Lima. Ms de dos salidas a Huancayo; en mayor nmero a Huanta. Y, para ir a la capital de la regin Huancavelica, el viaje es en colectivo. Se llena el carro con pasajeros y sale. En Paucar, a 20 minutos de Acobamba, hay un trfico casi continuo. Dentro de Acobamba hay como cien mototaxis. Este es un mundo motorizado, donde la promocin de un colegio de Paucar (Huancavelica) hizo su viaje de promocin a Machu Picchu. Una seal esperanzadora de recuperacin econmica en el mundo de la ultrapobreza estadstica. Sea en la ciudad o en el campo, el mundo del dinero an no se conoce bien; es como un mar en el que uno solo ve la superficie, pero abajo hay corrientes desconocidas, que no se siguen y menos se entienden; si la lgica es de all, la peligrosidad radica en eso. Y ms si al desorden poltico y social se suma la falta de gobernabilidad, simplemente, no hay mucho gobierno. Yo lo describo como que hay una hperdemocracia, un poco como que todo mundo hace lo que le da la gana. Quieres producir algo, se produce noms; quieres construir algo, se construye noms. Hay muy poca presencia y ordenamiento, regulacin de la vida econmica y social, el gobierno es muy dbil. Aunque a muchos s les conviene, pero a la mayora no, asevera Richard Webb.

Origen Cusco Cusco Cascas Cusco Cusco Cusco Cusco Cusco Acobamba Acobamba Celendn Haquira Panao Santo Toms Santo Toms Tambobamba Ayacucho Casma Chiclayo Chiclayo Chimbote Huancayo Ilo Lampa Lima Lima Lima Lima San Clemente Tarapoto Tarapoto Tarma Arequipa

REDUCCIN DEL TIEMPO DE VIAJE ENTRE CIUDADES


Destino Calca Lima Trujillo Quillabamba Arequipa Puno Sicuani Abancay Huancayo Huancavelica Cajamarca Cusco Hunuco Cusco Arequipa Cusco Abancay Chimbote Tarapoto Piura Trujillo Huancavelica Desaguadero Desaguadero Tarapoto Juliaca Huancavelica Ayacucho Ayacucho Juanjui Yurimaguas La Merced Juliaca Medicin inicial Aos 60 Aos 70 Aos 80 Aos 80 Aos 80 Aos 80 Aos 80 Aos 80 Aos 90 Aos 90 Aos 90 Aos 90 Aos 90 Aos 90 Aos 90 Aos 90 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2006

Medio de transporte Bus Bus Auto Tren a Van Tren a Bus Tren a Bus Tren a Van Bus Camin/Tren a Bus Camin a Auto Bus a Auto Bus a Van Bus a Auto Bus a Van Bus a Van Bus a Van Auto Auto Camioneta a Auto Auto Auto Camioneta a Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Auto Camioneta a Auto Camioneta a Auto Auto Auto

Horas iniciales 2 48 5 7 24 12 3 8 12 8 6 12 5 20 12 12 15-17 0.8 14 2.8 -3 1.8 6 7 4 24-26 20-22 14 14 8 6 5 2.5 8-9.

Horas hoy 1 22 2 6 10 7 2.5 4 8 3.5 2 7 3 7 10 7 13 0.7 12 2.5 1.5 3 6 4 20-22 18-20 8 8 6 2 2 2 4

Fuente: Gua Toyota Per 2000, 2006, 2010; Transportistas cusqueos; Miguel Unger; trabajo de campo.

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 23

ACTUALIDAD >

CUOTA DE PESCA

La extraccin de la anguila entr a un nuevo rgimen, como otras especies marinas. Una revisin al sistema de pesca en el pas bajo dos miradas distintas.

Profesor principal de la Facultad de Pesquera de la UNALM.

LUIS ICOCHEA

Mar movido
El viernes 3 de agosto se inici al nuevo rgimen provisional de extraccin de Anguila ophichthus, con una cuota anual de 5 mil toneladas. Antes hubo medidas similares sobre merluza y otras especies. Cul es la situacin de esta actividad en el pas? A qu se deben los plazos, cuotas y qu tipo de control se est ejerciendo para la regulacin de la pesca? Luis Icochea y Juan Rebaza Carpio, dos expertos en el tema, expresan sus puntos de vista
POR MARA CLAUDIA ALBA
mcalba@siete.pe

ANGUILA: La anguila recin comenz a extraerse en los aos noventa. Una empresa japonesa en ese entonces comenz con la pesca de esta especie, la cual debe mantenerse viva para que su calidad no baje. Comenzaron cincuenta empresas en este negocio, en la actualidad solo quedan cinco. Fueron ellas las que se pusieron de acuerdo con los ministros y dejaron de ser consideradas como embarcaciones artesanales y pasaron a ser reconocidas como embarcaciones a mediana escala, pagando otra serie de impuestos y operando bajo otras normas. CUOTAS Y CONTAMINACIN: El rgimen de cuotas en la pesca nacional se estableci para ejercer un orden. La Organizacin de Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura busc mtodos y estableci cuotas individuales, lo que signific que cada pas poda pescar cierta cantidad de cardumen similar a volmenes deaos anteriores. Es as como a cada empresa le toc una porcin de la torta pesquera. Cuando Ludwig Meier estuvo a cargo de la cartera de produccin, en el 2004, se establecieron las cuotas entre las empresas y la primera especie en ser trabajada de esta forma fue la merluza. Lo mismo pas con la anchoveta y posteriormente con otros tipos de peces. Ante la existencia de un gran nmero de embarcaciones, las cuotas de pesca se completaban en 40 o 45 das; era una torta muy pequea para la gran cantidad de pescadores. Por ello surge la propuesta de Rafael Rey y la promulgacin de la Ley N. 1084, con la finalidad de reducir los ndices de contaminacin, ya que al cumplir cuotas en

ANGUILA. Su extraccin y exportacin principalmente es realizada por empresas marinas de Japn.

tan pocos das se desperdiciaba un porcentaje importante de la pesca. Adems, por el tiempo de espera en puerto, el pescado se descompona y era lanzado al mar, afectando a las especies y al ecosistema. En la actualidad se pescan por 150 das. Segn Icochea, las pesqueras planifican su produccin, utilizan la flota adecuada y reparten el trabajo de forma ordenada, disminuyendo de esta manera los ndices de contaminacin. HARINA DE PESCADO Y CONSUMO HUMANO: El 90% de lo que se pesca est destinado a la elaboracin de harina de pescado.Falta una buena estrategia por parte del ministerio para la promocin del consumo de productos marinos. Estrategias que no sean mediticas, sino que se promocionen de forma permanente. Otra cosa es que para que tu produccin sea considerada para el consumo humano, tiene que cumplir con ciertos requerimientos. Uno de ellos que es que las embarcaciones deben llevar cajas, hielo y material, que hacen que su capacidad de pesca disminuya por el espacio con el que van a contar. El pensamiento que utilizan es: por qu voy a llevar cajas, hielo y ganar menos si puedo pescar ms y venderlo todo a un precio mayor. Como pescadores artesanales deciden llenar sus bodegas.

MINISTERIO DE PRODUCCIN: Falta que alguien se ponga los pantalones y establezca lo que es el trabajo artesanal. Ahora los pescadores artesanales tienen equipos tremendos, entonces ya dejaron de serlo. A ellos se les debera considerar como embarcaciones de mediana escala y deberan cumplir otras reglas y ya no pescar dentro de las 5 millas.

CONTROL Y CALIDAD DEL PRODUCTO: El Instituto Tecnolgico Pesquero (ITP) y la Direccin General de Seguimiento, Control y Vigilancia (Disecovi), deberan ejercer un control en las plantas de aprovechamiento y cerciorarse de que reciben nicamente residuos. Imarpe prepara inspectores eso da trabajo a mucha gente, realiza cursos y los manda a trabajar. Hay barcos que obligatoriamente tienen inspectores; hablamos de los barcos que estn en merluza. En anchoveta es al azar porque son muchos. En anguila los estn comenzando a obligar, pero hay embarcaciones tan chiquitas que ni el inspector cabe. DEPREDACIN DEL MAR: Los censos indican que el nmero de lanchas ha crecido; hay 56 mil pescadores y la misma torta pesquera. No hay depredacin, pero falta ordenar el sector artesanal. No hay disminucin drstica de especies, ya que mientras unas se reducen, otras crecen.

POTA. Urge un mayor control sanitario.

EL 90% DE LO QUE SE PESCA EST DESTINADO A LA ELABORACIN DE HARINA DE PESCADO.FALTA UNA BUENA ESTRATEGIA PARA LA PROMOCIN DEL CONSUMO.

LA POTA: Esta es la segunda especie ms extrada en Per desde hace ocho aos, y la pesca que se realiza aqu es como la que se haca en Japn hace cien aos; la diferencia es que los barcos japoneses tienen sus foquitos, llevan la pota viva. Ac las lanchitas pequeas llegan asquerosas, los pescadores orinan
SIETE < 25

24 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

ACTUALIDAD >

CUOTA DE PESCA

OPININ
POR RODOLFO SNCHEZ-AIZCORBE CHIAPPO

en las lanchas, le salpica a la pota, luego las pisan. Una asquerosidad. Pero la pelan, queda blanquita y no pasa nada. Y no debera haber mayor control en ese sentido? Lo que pasa es que la pota tiene consistencia fuerte, le quitas la piel de afuera y no se nota, pero s debera haber mayor control. El ITP ha dado las recomendaciones, pero no EL DATO: 5 TONELADAS se cumplen. MTRICAS Entonces hay una DE PESCADO ineficiencia = 1 TONELADA por parte del ministerio. MTRICA DE Efectivamente, y es peor en HARINA. las regiones. Con qu especies no pasa esto? Con el perico se ha superado, porque llevan planchas de papel con hielo en capas, entonces el perico est echadito. Ah el mercado les ha exigido las mejoras, el producto tiene que llegar bien. La anguila igual, su precio se ha cuadruplicado en cuatro aos porque han desaparecido los oportunistas PESCA ARTESANAL. Las psimas condiciones en que se desarrolla, perjudica a especies marinas. y han quedado los serios. la pesca. La que es arrojada al mar, perjuCINCO MILLAS: dica la vida de otras especies y contamina Fue dada en 1992 cuando era ministro Jaime el ecosistema. Sobero Taira. Fue interesante, pero populis- ONG Pez Per Al ser mayor la produccin de la pesca ta. No dijeron el por qu de esa medida. Ah destinada a la elaboracin de harina, el Per solo pueden pescar los artesanales. est importando pescado para consumo Se respeta? humano de pases como Chile y Ecuador. S, porque todos tienen la obligacin de llevar una baliza que transmite la posicin. CINCO MILLAS MARTIMAS: Ahora hay gente que hace trampa, pero ms Las cinco millas son un rea protegida es la gente que est vigilando y acusando. para la reproduccin de la variedad de Quienes controlan? especies con las que cuenta el mar peruaEsos datos van al Imarpe, a la direccin de no. En dicha zona solo las embarcaciones Capitana y al ministerio, desde ah cheartesanales pueden realizar actividad quean. pesquera, sin embargo, algunas embarLEY 1084: caciones grandes no estn haciendo caso LEY 1084: Segn la Ley N. 1084, del 100% del total de este reglamento y han comenzado a Yo la veo positiva porque ha ordenado la de la pesca, el 60% se respetaba y el 40% depredar el rea. pesca. Todos la critican, se quejan porque se distribua en funcin a la capacidad de la aducen que ahora la pesca ha pasado para bodega; sin embargo, esto no se aplicaba de Dnde est ocurriendo esto? los poderosos. Pero ellos les han comprado esa forma, y la capacidad de bodega se re- En Atico, Mollendo, La Planchada (Arequilas lanchas a los pequeos, no es que se las parta entre las grandes empresas pesque- pa), Ilo (Moquegua). han regalado o quitado. ras, afectando a los pescadores artesanales. Otra cosa es que premia al que ms ha Esto fue estipulado cuando Rafael Rey CERTIFICADORAS: pescado. La ley de cuotas orden, pero hay tena a cargo la cartera de Produccin; us La SGS y CERPER son dos certificadoras menos propietarios. como justificacin el Tratado de Libre Co- que no cumplen a cabalidad con la supermercio con Estados Unidos. Pero EE.UU. visin. Obtienen siete millones de dlares SOLUCIN A PROBLEMAS: no nos compra harina de pescado. anuales. Ambas deberan cumplir labores Las cuotas deben ser intransferibles y que de fiscalizacin, pero existe un conflicto haya regionalizacin. Eso significa que los CONTAMINACIN Y CONSUMO HUMANO: de intereses porque a la vez que certifican que pescan en Arequipa solo lo hagan ah, Las embarcaciones artesanales al no la calidad, certifican el peso; es algo inlos del Callao igual, y as en cada zona. tener conservadoras pierden el 20% de congruente.

EL ARZOBISPADO DE LIMA Y LA PUCP


El mayor peligro de un eventual triunfo de la causa del arzobispado (ahora asumida como suya por el Vaticano) es que se afecte la pluralidad de ideas que caracteriza a la PUCP.

JUAN SANTOS REBAZA

l conflicto que enfrenta actualmente a la PUCP con el Arzobispado de Lima ms all del tema legal es tambin un conflicto poltico-ideolgico. Si bien es posible que haya asuntos pendientes entre la universidad y la Iglesia que vienen de tiempo atrs, es el actual arzobispo limeo quien ha mostrado un inters particular en que el arzobispado tome posesin de los bienes de la universidad y decida el nombramiento del rector. Sin embargo, lo preocupante de la cuestin es que no se trata de cualquier arzobispo, sino de uno con un aguzado sentido del ejercicio del poder y con una carga poltica bien definida. No es casualidad por ello que en su disputa con la universidad el arzobispo reciba el apoyo sistemtico de la extrema derecha meditica, poltica y religiosa. En consecuencia, el mayor peligro de un eventual triunfo de la causa del arzobispado (ahora asumida como suya por el Vaticano) es que se afecte la pluralidad de ideas que caracteriza a la PUCP. Ms aun tomando en cuenta que una de las principales razones esgrimidas por los defensores de la causa del arzobispado es la necesidad de garantizar los principios catlicos dentro de la universidad. Y por supuesto que quien definir qu son los principios catlicos ser el arzobispo, lo que tomando en cuenta la sancin al padre Garatea, nos permite hacernos una idea de lo que el arzobispo entiende por ellos. Por eso mismo, podemos adems aventurar la hiptesis de que la cruzada del arzobispado de Lima contra la autonoma universitaria no est dirigida solo contra el supuesto predominio del agnosticismo y el marxismo en la universidad, sino tambin contra los sectores progresistas de la Iglesia catlica presentes en la PUCP; sectores que se identifican con la causa de los pobres, la defensa de los derechos humanos y con la democracia en su sentido ms integral. Y es que la PUCP actual es hija del Concilio Vaticano II, y por eso tambin, es una universidad catlica abierta al dilogo entre la fe y la razn, la religin y la ciencia. El componente catlico est claramente presente en la PUCP, lo que no es bice para que la universidad sea plural; no hay incompatibilidad entre lo uno y lo otro. Sin embargo, para el ultraconservadurismo catlico eso no est bien. Por ello su objetivo es controlar a la PUCP, y que el catolicismo, como ellos lo entienden, ejerza la hegemona absoluta en la universidad. Es preocupante, en ese sentido, la visin ideologizada y distorsionada que tienen algunos defensores de la causa del arzobispado respecto a la PUCP. No hace mucho un exministro cercano al Arzobispo de Lima sostuvo que la PUCP era un centro de adoctrinamiento marxista. Para m que estoy terminando la maestra de Ciencia Poltica y Gobierno en esa casa de estudios, tal afirmacin es risible y casi delirante. Por el contrario, mi paso por la maestra ha profundizado mis convicciones democrticas y me ha vuelto ms escptico y crtico frente al marxismo. Creo por ello que la actual ofensiva del Arzobispado de Lima contra la PUCP en realidad apunta contra todos los sectores progresistas de la universidad, sean catlicos o no.
40 > SIETE-DEL 1 AL 7 DE ABRIL

26 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 27

ACTUALIDAD >

PELIGRO DE FUGA

DATOS
Per produce 69 mil barriles diarios de petrleo; Ecuador, 500 mil; Colombia, un milln; y Venezuela, 3 millones. Per tiene 18 cuencas con posibilidades petroleras y solo explor la mitad, debido a los excesivos trmites burocrticos en el Ministerio de Energa y Minas. En la Direccin de Asuntos Ambientales Energticos del MEM, la aprobacin de un EIA demora hasta ms de dos aos, dijo Ochoa. Per es el segundo pas en el mundo que inici perforaciones petroleras a nivel comercial (1863); el primero fue EE.UU. (1859). La zona de perforacin fue La Cruz, en Tumbes. El acumulado de produccin desde esa fecha es 1.500 millones barriles de petrleo. En los aos 80 producamos 210 mil barriles diarios de petrleo, de los cuales consumamos la mitad y exportbamos la otra mitad: ms de 100 mil barriles diarios exportados. Uno de nuestros principales compradores era Colombia. Hoy es a la inversa.

Perupetro bajo presin del gas


Aurelio Ochoa, expresidente de esa entidad estatal, seala que durante su gestin se defendi los intereses del Estado.

DUCTO DE ETANO PISCO-ILO ES ANTITCNICO

as fuertes presiones que las empresas de hidrocarburos mantienen sobre el sistema estatal terminaron con la salida del presidente de Perupetro, Aurelio Ochoa, y con el inusitado anuncio presidencial de llevar el gas natural desde Pisco a Ilo. SIETE supo que dos empresas transnacionales estuvieron presionando a Perupetro para acomodar los porcentajes de los contratos gasferos con dicha entidad estatal. Incluso se dieron porcentajes risibles en perjuicio del Estado. Consultado sobre el tema, Ochoa afirm que mientras estuvo en el cargo mximo de Perupetro defend lo que tena que defender, es decir, los intereses del Estado. La actual administracin debe decidir lo mejor para el Per, es potestad de ellos y estoy seguro que defendern al Estado. Durante mi gestin no aceptamos presiones de nadie, pero si fuimos muy diligentes para hacer cumplir los contratos, afirm Ochoa. DUCTO SEPULTARA GASODUCTO ANDINO Aurelio Ochoa tambin afirm que la participacin de Perupetro en la concesin del ducto de Etano (Pisco-Ilo) no es viable desde el punto de vista tcnico y econmico. Desde el 2004, el gas natural pasa por Pisco. Si pretendemos llevar esa materia prima hacia Ilo para extraer el etano y luego enviarla ms all de Pisco, es inviable; salvo que sea subsidiado por el Estado, dijo.
28 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

TENAZ. Aurelio Ochoa manej Perupetro pegado a las normas y a la ley de hidrocarburos.

LA ACTUAL ADMINISTRACIN DEBE DECIDIR LO MEJOR PARA EL PER, ES POTESTAD DE ELLOS Y ESTOY SEGURO QUE DEFENDERN AL ESTADO, DURANTE MI GESTIN NO ACEPTAMOS PRESIONES DE NADIE

La planta de Ilo es un sorpresivo anuncio del sector energa y minas, que la verdad jams haba ocurrido en dicho sector. Estara sepultando por algunos aos el Gasoducto Andino del Sur. Recordemos que la razn de ser, la columna vertebral de todo proyecto petroqumico y del gasoducto andino era y es el etano. El proyecto es antitcnico. Procesarlo en Pisco es mucho ms viable, porque tanto el etano como el metano, gas natural, vienen desde Camisea hasta Lurn, dijo.

LA PETROQUMICA EN ILO DEBE REALIZARSE COMO ESTABA PLANEADO, CON EL GAS NATURAL DEL GASODUCTO ANDINO.

En consecuencia, llevar el gas ms all de Pisco (Ilo, Matarani), significa un gasto innecesario en transportacin, porque luego debera exportarse al continente asitico. La repregunta es: quin pagar el costo diferencial del costo del transporte? Son 2 mil, 5 mil, diez mil kilmetros hacia el mercado asitico y ms all. Podemos procesarlo en Pisco; eso es ms sensato. Salvo que el Estado asuma ese sobrecosto y ya hablamos de subsidio, expres Ochoa. Para el experto, se debe tratar de promover la construccin del Gasoducto Andino, de tal manera que transporte, en este caso, el gas etano de los otros lotes que saldran en produccin. Pero el dilema viene porque las reservas no estn certificadas en los otros lotes. La petroqumica en Ilo debe realizarse como estaba planeado, con el gas natural del Gasoducto Andino. NO HAY PRIVATIZACIN El ahora analista Ochoa dijo que el anuncio presidencial de reforzar la participacin de Petroper en la exploracin de nuevos lotes petroleros no significa la privatizacin de esta entidad estatal, porque equivaldra a otro fenmeno social de alcance Conga. Sin embargo, reconoci que la empresa privada puede participar en ella hasta en un 20%, ya que est estipulado en los estatutos de dicha entidad. No se trata de privatizacin, sino de participacin privada y eso es perfectamente legtimo, dijo.
SIETE < 29

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

ACTUALIDAD >

PELIGRO DE FUGA

MONEDITAS

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones inform que la construccin de la va Lima CantaHuayllay beneficiar a ms de un milln de pobladores de las regiones Lima, Pasco, Hunuco y Junn. El primer tramo, actualmente en construccin, comprende el trayecto LimaCanta, y la construccin de la totalidad de la nueva va aliviar, en el futuro, el trfico de la Carretera Central.

NUEVA VA ALIVIAR CARRETERA CENTRAL

TRABAJOS. Ducto de Pisco a Ilo terminara con el anhelado proyecto del Gasoducto Andino del Sur.

LENTITUD EN LOS TRMITES

Retiro de inversionistas
Alerta energtica. Vox ppuli en el sector hidrocarburos y empresarial: los inversionistas del petrleo estn dejando el pas ante la casi imposibilidad de obtener el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) que permita las operaciones de exploracin en busca de dicho recurso energtico. El ao pasado, ocho empresas dejaron el pas; hasta este ao las cifras llegan hasta cuatro. Ningn pas se da el lujo de tener equipos parados de exploracin ssmica, perforacin de pozos; eso es un lujo que nos damos porque somos un pas que no ha sido explorado desde el punto de vista petrolero, sustent Aurelio Ochoa. Ante ello, el presidente Ollanta Humala orden la formacin de una comisin multisectorial de viceministros que justamente
30 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

Petroqumica del metano


Segn Ochoa, hay que reconocer el trabajo del consorcio de propiciar la petroqumica del metano en el sur medio: hay tres proyectos para hacer petroqumica bsica en la parte de fertilizantes, urea eso estaba estancado Perupetro, en los aos 2008 y 2009, tuvo alrededor de 15 sesiones de trabajo y no llegaron a nada. En mi gestin, Perupetro trabajo diez sesiones con el consorcio durante 45 das y logr en julio firmar el acta donde inclusive lograba mayores regalas para el Estado peruano (40%).

acaba de culminar su informe. Esto fue promovido por la administracin de Perupetro. No es posible que para pedir el cumplimiento de funciones haya uno que ir a rogar, prcticamente, de oficina en oficina, lamenta Ochoa. Enviamos al exministro Herrera Descalzi y al actual, Merino, comunicaciones que detallaban cuntos estudios de impacto ambiental o temas relacionados estaban paralizados en su sector, sustenta Ochoa. Aunque en la parte del recurso del gas estamos bastante bien, nos autoabastecemos del GLP y exportamos gas de Camisea. No pasa lo mismo con el petrleo. Desde hace 20 aos tenemos una balanza negativa en el caso del crudo.

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en colaboracin con instituciones pertenecientes a la Comunidad de Sello de Igualdad, realizar el primer Foro regional de empresas por la igualdad de gnero. La cita ser los das 28 y 29 de agosto en Ciudad de Mxico, donde diversas empresas pblicas, privadas, institutos, mecanismos o servicios en pro de las mujeres, ministerios de trabajo y organizaciones de responsabilidad social-empresarial, se unirn para conseguir la igualdad de gnero en el mundo del trabajo.

POR IGUALDAD DE GNERO EN AMRICA LATINA

Telefnica y el Ministerio de Transportes y Comunicaciones habran acordado ampliar las concesiones de Movistar por 18 aos y 10 meses. En un comienzo, Movistar pidi al gobierno renovar sus concesiones por 20 aos, pero el regulador de telecomunicaciones del pas, Osiptel, recomend recientemente al ministerio renovar las concesiones por 18 aos y 10 meses. Pese al acuerdo, el titular del MTC, Carlos Paredes, afirma que el ministerio decidira en agosto si renueva o no las concesiones de Movistar.

MTC YA HABRA DADO CONCESIN A TELEFNICA

Petroper y la Secretara de Hidrocarburos de Ecuador (SHE) firmaron el pasado mircoles 8, un convenio para promover y facilitar el transporte de petrleo proveniente del sudeste ecuatoriano por el Oleoducto Norperuano. Para el Per, este proyecto incrementar la rentabilidad del Oleoducto Norperuano y permitir revertir la balanza comercial de hidrocarburos en nuestro pas al reducir la cantidad de crudo importado.

PETRLEO ECUATORIANO FLUIR POR OLEODUCTO NORPERUANO

El volumen de las exportaciones peruanas totales registr un crecimiento de 2.8% en el primer semestre del 2012 al sumar 17.45 millones de toneladas mtricas (TM), contra las 16.98 millones de TM en el

VOLUMEN DE EXPORTACIONES CRECI 2.8% EN PRIMER SEMESTRE

mismo periodo del 2011, afirm el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Jos Luis Silva. En trminos de valor, las exportaciones totales durante el primer semestre del ao tuvieron un crecimiento de 0.2%.

La participacin del lder empresarial en la construccin del pas ser el tpico principal de la 50 edicin de CADE Ejecutivos 2012, que se realizar en Arequipa durante los das 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre. Se abordarn temas como el rol y el compromiso del lder empresarial en la construccin de un mejor pas.
SIETE < 31

SE VIENE LA 50 EDICIN DE CADE EJECUTIVOS

28 > SIETE

DEL 16 AL 21 DE JULIO

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

INTERNACIONAL >

MUJERES EN EL PODER

gbaffigo@siete.pe

POR GINEVRA BAFFIGO

ISLANDIA
Una respuesta de gnero
Cuando la aurora boreal se tie de rosado

a historia de Islandia es una de aquellas que deberan ser estudiadas en las universidades, y ampliamente debatidas en los medios de comunicacin, como ejemplo de superacin de la crisis financiera. Sin embargo, los mass media europeos y del mundo no le han dado ms que una escasa relevancia: parece que nadie quiera imitarla! Sobre todo en el sur de Europa, en donde se respeta solo el dogma del rigor como pilar del crecimiento. Reorganizar y dar nuevas prioridades a los gastos estatales es una necesidad imprescindible. Pero qu crecimiento podemos esperar con menores recursos a disposicin de los ciudadanos y una drstica diminucin de crdito a las empresas? Paul Krugman y Barack Obama van repitiendo desde hace meses que ms cortes, ms desarrollo es una ecuacin falsa. Sin embargo, Europa, dirigida por la contabilidad alemana, sigue impertrrita por el austero camino. Por esta razn, saber las soluciones planteadas en la remota isla de hielo y volcanes, ilumina el camino de nuevas salidas para la crisis econmica. EL ABISMO ENTRE HIELOS Solo hace cuatro aos la isla estaba a punto de abismarse entre las heladas olas del ocano. Tras una repentina euforia especulativa, lleg el iceberg del crac financiero y la consecuente descarga de
32 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

los perjuicios al hombro de la ciudadana: 3.500 millones de euros de deuda, donde los bancos ingleses y holandeses, maravillosa herencia, fraccionaron esta en 15 aos al 5.5%, a beneficio de los 320 mil habitantes de la isla. El gobierno nacionaliz los bancos y la gente empez a manifestarse por las calles de Reikiavik hasta que esa misma clase poltica estuviera obligada a renunciar. Un nuevo Ejecutivo empez las investigaciones sobre las cuentas bancarias: algunos banqueros terminaron detrs de los barrotes; otros, en un exilio dorado.

CAMBIO RADICAL. En Islandia esas mujeres valientes estn tratando de constituir un modelo sostenible y posiblemente lejano a la cultura masculina.

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 33

INTERNACIONAL >

MUJERES EN EL PODER

ms mujeres con ideas pragmPERO QU HIZO ISLANDIA ticas para el pas. PARA NO NAUFRAGAR? ISLANDIA HA En una reciente converHace pocos aos la isla de CULPADO A LOS sacin con Juan Velit, el hielo era un Estado prctiHOMBRES, PREFIRIENDO A ELLOS LA SABIDURA internacionalista resalt camente quebrado. Hoy en DOMSTICA DE LAS el pragmatismo femenino da tiene un ritmo de creMUJERES PARA SALIR DEL como la mejor salida para la cimiento superior al proABISMO DE LA CRISIS ECONMICA. crisis. Islandia dice Velit medio de la Unin Europea ha estado sin gobierno, como y una desocupacin inferior Blgica. No haba ministros y al(aunque el 7% siga siendo un guien deba manejar al pas luego de valor alto). La receta aparentemente es muy senci- casi ocho meses de vaco poltico. Y entonces, lla, aunque impopular: mediante un refe- sabes qu?, estaban en rojo desde hace cinco rndum, el 93% de los islandeses decidi aos, pusieron a una mujer y al ao lo puso no pagar la deuda de los bancos, y fueron en azul! Eso prueba que las mujeres tienen procesados los polticos negligentes y los un sentido prctico de las cosas, as como en las casas, los mismos logros lo tienen en la banqueros arribistas. Luego los islandeses se han remangado poltica y en la sociedad. las mangas y han aceptado estoicamente un radical cambio de vida. Pero al mismo VOLVIENDO A FLOTAR tiempo, Islandia ha culpado a los hombres, El eje de la poltica cambia cuando hay prefiriendo a ellos la sabidura domstica una mayora femenina al gobierno. Pero de las mujeres para salir del abismo de la en qu se ha dado la influencia rosada crisis econmica. LA REVANCHA ROSADA En el partido de gobierno dominaban los hombres; los banqueros eran todos sin excepcin, hombres; los temerarios que pensaban naufragar es dulce en este mar de deudas, categricamente hombres. Entonces Islandia pens que era tiempo de cambiar de gnero y pas el testimonio a las mujeres. El premier fue sustituido por una mujer por primera vez en la historia de Islandia, Johanna Sigurdardttir, la mayora gubernativa se volvi rosada (cinco ministerios sobre nueve son administrados por ministras) y todos los asesores del directorio general (hombres por supuesto) fueron despedidos y reemplazados por managers en falda y tacones. Y desde hace aquellos das, siempre ms mujeres se han puesto a la cabeza de las grandes empresas. EL PRAGMATISMO FEMENINO En Islandia esas mujeres valientes estn tratando de constituir un modelo sostenible y posiblemente lejano a la cultura masculina: el eslogan que se escucha por las calles de Reikiavik es menos arrogancia machista,
34 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

EVALUACIN. Ahora que la isla ha vuelto a flotar en aguas tibias, es tiempo propicio para pensar si le conviene ingresar a la Unin Europea.

Una isla no tan aislada


Respecto al 2008, el nmero de restaurantes en la capital ha aumentado en un 50%. Icelandair ha duplicado las rutas desde el 2009 y sus pasajeros se han incrementado en un 20%. Se ha creado una nueva aerolnea, la WOW, y el turismo ha vuelto a ser un ingreso para el pas.

en la labor del gobierno? Ante todo, en la discusin sobre el empleo. Los hombres suelen concentrarse en la gestin de la industria, mientras que ahora la atencin de Reikiavik est apuntando a los sectores creativos. Islandia demuestra entonces que la msica, al par de la literatura, puede aportar al erario tanto como el aluminio. A pesar de que en la estructura social islandesa las mujeres no tienen que escoger entre hogar y trabajo, bajo el gobierno de santa Johanna Sigurdardttir estn participando ms en la vida econmica del pas. Tanto que segn el informe del FMI sobre la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, Islandia ocupa el primer puesto en el mundo. Evidentemente, tener un gabinete en donde hay ms mujeres que hombres ha hecho la diferencia.

APROVECHANDO UNA BUENA OLA El centro de la atencin poltica ha cambiado de eje y con eso tambin han cambiado los temas en la mesa ejecutiva. Y aunque las malas lenguas puedan insinuar que se hayan limitado a las eternas charlas de la hora del t, los resultados estn a la vista del mundo. Los islandeses han recuperado el estilo de vida perdido cuando la burbuja revent, el pas ha vuelto a crecer (suscitando la envidia de muchos vecinos de la UE) y el FMI est aplaudiendo el xito de la isla rosada. Adems, el balance estatal est a punto de equilibrarse, las exportaciones superan las importaciones y la corona es estable. Y ahora que la isla ha vuelto a flotar en aguas tibias, puede volver a pensar si le conviene ingresar a la Unin Europea. En cuanto a la sanidad pblica y la educacin, a pesar de los cortes no han sufrido una debacle en las prestaciones. Islandia ha vuelto a la normalidad y hay quien se atreve a decir que est mejor que nunca.

El rosado del arcoris


Johanna Sigurdardttir tiene el pelo corto y blanco, dos hijos y es el primer premier de la historia declaradamente gay. Santa Johanna, apodo que se ha ganado por su desempeo en lo social, a sus 69 aos lleva casi tres aos al frente de Islandia. Asumi el mando de la nacin en su peor momento, justo cuando el anterior primer ministro se vio obligado a dimitir a causa de las protestas de la ciudadana y a la recesin. Johanna Sigurdardttir fue azafata de vuelo durante los aos sesenta, y en 1978 entr a formar parte del Parlamento islands por el Partido Social Democrtico, siendo reelegida en ocho ocasiones sucesivas, llegando a ser Ministra de Asuntos Sociales y Seguridad Social en dos ocasiones. Cuando acept el cargo de Primera Ministra, el 1 de febrero de 2009, se convirti en la primera jefa de gobierno abiertamente homosexual de la historia, y una de las primeras leyes que aprob fue la del matrimonio homosexual. Sus inclinaciones sexuales nunca fueron objeto de discusin en Islandia, y de su matrimonio con la periodista Jonina Leosdottir se habla en la pgina oficial del gobierno.

Johanna Sigurdardttir fue azafata de vuelo durante los aos sesenta, y en 1978 entr a formar parte del Parlamento islands por el Partido Social Democrtico.

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 35

INTERNACIONAL >

JUICIO DEL SIGLO

Limpieza tica en Brasil

E
MANDATARIA BRASILEA. Dilma Rousseff ha prometido mantenerse al margen y respetar la decisin del Poder Judicial de su pas en el denominado juicio del siglo.

Se espera que el megajuicio condene a los culpables de lo que en su momento fue un escndalo maysculo protagonizado por el Partido de los Trabajadores (PT), al que pertenece Lula.

sta semana, Brasil, fiel a su imagen de gigante sudamericano, inici el que tal vez sea el mayor juicio anticorrupcin de su historia. Ha sentado en el banquillo de los acusados a 38 funcionarios del primer gobierno de Luiz Inacio Lula da Silva (2003-2006), el expresidente brasileo que, con este proceso, ve seriamente comprometida su imagen. El llamado juicio del siglo o megajuicio como lo ha empezado a llamar la prensa, trata de esclarecer y hallar culpables de lo que en su momento fue un escndalo maysculo protagonizado por el Partido de los Trabajadores (PT), el partido de Lula, desvi para los pagos a parlamentarios o a y que consisti en usar dinero sobrante sus asesores. Paralelamente, Souza obtena de las campaas electorales (que adems prstamos en bancos privados y pblicos nunca fue declarado) para sobornar a par- cuyo destino final eran las arcas del PT, lamentarios que deban, cumplidamente, segn ha denunciado la fiscala. votar a favor del gobierno en el Congreso. Fue sin duda el ms atrevido y escanEn aquella ocasin, el escndalo casi acaba daloso caso de corrupcin, y de desvo con su gobierno. Y es que, segn la oposi- de dinero pblico descubierto en Brasil, cin, hasta 50 millones de dlares fueron sostuvo Roberto Gurgel, fiscal general de utilizados por el sofisticado sistema de co- Brasil, ante los magistrados del STF. Segn rrupcin que puso en marcha el PT y el cual ha explicado Gurgel, su oficina ha acumuLula dijo desconocer. Me han traicionado, lado suficientes pruebas contundentes y dijo entonces. que hablan por s solas que demuestran Tras aos de investigaciones, por fin el la existencia de una una sofisticada orSupremo Tribunal Federal brasileo ha ganizacin delictiva, un sistema de enorempezado a juzgar a los que el exprocu- me movimiento financiero al margen de rador de la Repblica Antonio Fernando la legalidad. Un esquema de corrupcin de Souza, autor de la denuncia orique fue diseado, segn Gurgel, por ginal, calific de una cuadrilla Jos Dirceu, exministro de la de delincuentes cuyo objetiPresidencia de Lula y uno de CIFRAS vo era perpetuar al PT en los hombres ms cercanos 38 ACUSADOS. 11 MAGISTRADOS. el poder. al expresidente por aquella 600 TESTIGOS. poca. 50.000 PGINAS DE EXPEDIENTE. VARIOS PARTIDOS El juicio ha concitado el 50 MILLONES DE INVOLUCRADOS inters nacional y mundial DLARES MOVIDOS EN EL ESCNDALO porque entre los 38 acusaPOR LA CORRUPCIN. El escndalo estall en 2005 dos hay miembros del Partido y por boca de un diputado invode los Trabajadores (PT), al que lucrado en la red de pagos, Roberto pertenecen Lula y la actual presiJefferson (del Partido Laborista Brasileo, denta Dilma Rousseff, as como integrantes PTB), resentido por lo que l consider una de otras agrupaciones polticas de la actual desigual reparticin de las mensualida- coalicin de Gobierno. des. Fue l quien revel a la prensa la exisAs, estn siendo juzgados miembros tencia del esquema de corrupcin del PT. del Partido del Movimiento Democrtico Segn Jefferson, el mensalao trmi- Brasileo (PMDB), el Partido Progresista no que acu l mismo y que hoy se sienta (PP), el Partido Laborista Brasileo (PTB) en el banquillo de los acusados funciona- y el Partido de la Repblica (PR), creado ba a travs del publicista Marcos Valerio de en 2006 tras la desaparicin del Partido Souza, cuyas empresas obtuvieron millona- Liberal (PL), uno de los ms involucrados en rios contratos para realizar las campaas el caso. Adems, tambin hay tres exdirecdel gobierno. Como se ha dicho, el dinero tivos del Banco Rural (privado) y otro del no utilizado en estas campaas fue el que se Banco do Brasil (pblico), tres operadores
SIETE < 37

36 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

INTERNACIONAL >

JUICIO DEL SIGLO

ESCNDALO. Estall en 2005 y por boca de un diputado involucrado en la red de pagos, Roberto Jefferson (del Partido Laborista Brasileo, PTB), resentido por lo que l consider una desigual reparticin de las mensualidades. PODER JUDICIAL. El juicio del siglo se lleva a cabo ante el Tribunal Supremo de Brasil.

del mercado financiero, un exfuncionario del Ministerio del Trabajo y ocho empresarios del ramo de la publicidad. Si prospera la acusacin de Gurgel, los El escndalo por corrupcin 38 implicados recibirn sentencias por los ms grave en la historia polsiete delitos de los se les acusa: formacin tica de Brasil hasta antes del de cuadrilla, corrupcin activa y pasiva, pe- mensalao lo protagoniz el culado, evasin de divisas, lavado de dinero expresidente Fernando Collor de Mello, en 1992. y gestin fraudulenta. Delitos todos ellos Elegido presidente por los que podran ser condenael 15 de marzo de dos hasta a 45 aos de prisin. 1990, Collor tom TANTO posesin de su LULA Y ROUSSEFF NO EL EXPRESIDENTE LULA DA SILVA cargo como Pese a que son 38 los acuCOMO LA ACTUAL el presidente sados en el megajuicio, MANDATARIA DILMA ms joven en la para la opinin pblica ROUSSEFF HAN SIDO historia de Brasil brasilea uno solo es el EXCLUIDOS DEL PROCESO. y el primero elegran acusado: el PT, el gido por sufragio Partido de los Trabajadores, directo y libre desde que gobierna Brasil desde hace 1960. Lleg al gobierno con una dcada. Sin embargo, tanto el expresidente Lula como la actual manda- una propuesta modernizadora taria Dilma Rousseff han sido excluidos y con un plan para acabar con la inflacin que el ao anterior del proceso. Cuando estall el escndalo, Lula neg haba llegado hasta el 1.323%. conocer la existencia del menselao, se de- Apenas dos aos despus, clar traicionado y ofreci unas disculpas todo eso se fue al traste.
38 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

El mal recuerdo de Collor de Mello


En octubre de 1991, el presidente de Petrobras renunci como protesta por las continuas presiones del extesorero de campaa y amigo ntimo del mandatario Paulo Faras para cometer operaciones irregulares. Meses despus, el 10 de mayo de 1992, el propio hermano del presidente, Pedro Collor de Mello, hizo pblica denuncia con lujo de detalles de una red de trfico de influencias, contratos ilcitos y desvo de fondos orquestada por Faras. Cuando la multitud de pruebas y evidencias oblig al Congreso, primero, a investigar y, luego, a iniciar un proceso de destitucin del cargo; el exmandatario decidi dimitir. Luego se conoceran los jardines de su residencia particular con cascadas artificiales y fuentes de agua de oro macizo.

Collor de Mello lleg al gobierno con una propuesta modernizadora y un plan para acabar con la hiperinflacin. Apenas dos aos despus, todo eso se fue al traste.

pblicas que surtieron el efecto deseado: fue reelegido para un segundo periodo que lo mantuvo en el poder hasta diciembre de 2010. Algo inaudito si tomamos en cuenta que nunca separ de sus cargos a los denunciados en el escndalo y hasta los respald pblicamente. Tanto hoy como ayer, el PT ha dicho que se trataba de una campaa meditica de los enemigos de Lula para acabar con su gobierno. Hoy, el convaleciente expresidente ha dicho que no seguir las incidencias del juicio porque tiene mejores cosas que hacer. Por lo menos hasta que alguien lo involucre en el caso. Contrariamente, Dilma, quien ha manifestado que el juicio es una demostracin de la independencia de poderes que reina en el pas, no dud un solo instante en despedir a algn ministro que se viera involucrado en la trama. De hecho, separ a seis de ellos que conformaban su gabinete. Una muestra de pragmatismo y sentido poltico que dice mucho de su gobierno y de lo que se puede esperar de las eventuales sentencias.

Un juicio histrico
Aunque el juicio no tiene una fecha exacta para que concluya, luego de siete aos de investigaciones se espera que este no dure ms de un mes, un promedio de quince sesiones. Durante todo ese tiempo, los magistrados del Supremo Tribunal Federal encargados del juicio (once en total) no podrn tener contacto con el pblico y mucho menos con la prensa. Para remarcar ms el hecho de que se trata de un juicio histrico, todas las sesiones del juicio sern transmitidas por la televisin. Lo que tambin se sabe a ciencia cierta es que el STF tiene bien protegidos a los once magistrados encargados del proceso. Un operativo especial de seguridad ha sido montado en torno

ROBERTO GURGEL: Es el ms atrevido y escandaloso caso de corrupcin y de desvo de dinero pblico descubierto en Brasil.

a ellos. Una cuestin que no escapa al inters pblico es el hecho de que seis de los once magistrados fueron nombrados durante el gobierno de Lula y otros dos por la actual presidente Dilma Rousseff. As que, si todo marcha segn

lo previsto, a mediados de septiembre se sabr en qu acab o juicio mais grande do mundo por corrupcin. Para que haya justicia, el tribunal deber condenar a todos los reos del caso, ha dicho Gurgel, el fiscal general.

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 39

INTERNACIONAL >

CALOR ELECTORAL

POR LEONARDO V. VERA infolatm

VENEZUELA: CHVEZ VS. CAPRILES

Campaa de contrastes

esde hace tres semanas Venezuela es centro de una campaa electoral como muy pocas veces se ha visto en el marco de las competencias electorales de un pas suramericano. EntreHugo Chvez Fras (HCF) y Henrique Capriles Radonsky (HCR) presenciamos dos estrategias de campaa tan dismiles que cualquiera podra pensar no sin un dejo de ingenuidad que alguien en esta carrera debe estar desintonizado o ciego, o quiz impedido de hacer una lectura precisa del pas que tiene al frente y al que requiere llegar y cautivar.
40 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

No es el caso, desde luego, pues a decir verdad en el marco de las competencias electorales, no hay una estrategia de campaa ptima. El xito puede cosecharse de mltiples maneras pues el elector no es una masa compacta y rara vez es portador de un imaginario poltico homogneo, inmutable y conocido en todos sus contornos. Por lo dems, las condiciones iniciales y las restricciones a las que se enfrenta cada candidato casi nunca son las mismas, e incluso las fortalezas (o las ventajas competitivas) tanto como la escala de valores de cada contendor tambin suelen ser diferentes.

Por eso es factible observar a HCF insistir en una campaa apuntalada en la polarizacin, en tanto que HCR reclama la convivencia y los puntos de encuentro nacionales. En efecto, para HCF el escenario poltico est reducido a la existencia de dos bloques que, desde su ptica, son irreconciliables: los patriotas y los enemigos de la patria. Como muy bien sealan algunos analistas, en el esquema de HCF el miedo es el gran factor de articulacin, pues generando miedo los enemigos se desmovilizan, en tanto que los aliados llevan a su espalda el mandato y la responsabilidad de frenar la amenaza de triunfo de los antipatriotas.

En contraste HCR pregona el encuentro el protagonista. Ahora regresa convaleciente y la reconciliacin desde una perspectiva de una enfermedad con desconocido desenlace que pone el acento poltico de su discurso y sus frecuentes apariciones, en cadenas de ms en lo que nos une como pas, y no en lo alcance nacional (y transmisin obligatoria), que nos separa. En cada contendor hay una muestran lo ceida que est su candidatura al lgica de triunfo. Para HCF, quien cuenta uso intensivo de los medios de comunicacin con el ms importante movimiento poltico audiovisuales, donde el gobierno se ha hecho del pas (el PSUV), la tarea es aglutinar fuerte a lo largo de los ltimos aos. las fuerzas ya construidas y conducirlas Su contrincante no tiene el mismo acceso a con motivacin a la defensa de su proyecto los medios, pues el sistema nacional de medios poltico. Para HCR el reto est en romper pblicos, donde solo se hace visible la accin la fragmentacin, ganando la confianza del gobierno y donde la oposicin es sistemde aquellos que aun sintiendo una tibia ticamente estigmatizada, controla el 50% del simpata por la revolucin chavista, expe- espacio radioelctrico VHF con 5 televisoras rimentan ya fatiga y frustracin. de alcance nacional. Las televisoras privadas Cada uno apunta a un pedazo de una (con honrosas excepciones) han tomado la implacable dualidad que hoy da retrata opcin de no molestar al gobieral venezolano frente a la historia. En una no. HCR ha decidido entonces de estas facetas, el venezolano concibe su caminar con la gente. En los existencia como un mero acto de supervi- primeros 15 das de camvencia al interior de un sistema de reparto paa visit 53 pueblos en sin conexin alguna con el futuro. En otra, kilomtricas caminatas, se proyecta y se pregunta por el futuro con donde la gente se agluangustia y fundadas reservas. tina para or y ver con HCF es el pasado y el presente. Es el siste- curiosidad al que ahora ma y la realidad de una oferta conocida. Su llaman el flaco. l prooferta es llenar las alcancas y las carencias mete infatigablemente ms bsicas o frvolas, prolongando la orgia recorrer el pas de palmo de reparto y de consumo de la renta petrolera. a palmo, y sus incursiones En el proyecto chavista no hay futuro, pues son, a decir verdad, cada da el pas por esa va va embalado a convertirse ms multitudinarias. en un retrato vivo del enclave petrolero y HCF no tiene restricciones para usar comercial de la poca del general Gmez. La con ventajismo los recursos del Estado. En mera diferencia, es que ahora somos un pas tan solo unos das de campaa empleados y urbano asechado por una acentuada ruptura obreros de la administracin pblica han sido de la convivencia social. En su otra faceta, asediados y obligados a pagar un tributo (un el venezolano intenta mirar hacia delante y da de salario) para la campaa del PSUV. vislumbra algo malo en su futuro. Los empleados de la corporacin elctrica Despus de todo, no es el reino de la del Estado (Corpoelec) han sido desplegados justicia, del respeto por la vida y nacionalmente para colgar pendola cohesin social lo que ve a su nes, y los diputados Miguel ngel alrededor. En contraste, ve en Rodrguez(Independiente) y NO SIN ALGUNA RAZN su economa ms deudas y Elas Matta (UNT) advirHAY QUIEN HA menos empleos productivos tieron, hace unos das, que DICHO QUE LA y no hace falta ser muy iluscerca de 1.400 millones de CAMPAA DE HCR NO ES CONTRA HCF SINO trado, o reclamar la videnBs. (325 millones de dlares) MS BIEN CONTRA cia del orculo, para saber aprobados por la Asamblea EL ESTADO donde termina esa historia. Nacional como recursos adiVENEZOLANO. HCR apunta hacia el futuro, cionales para el presupuesto de con todo lo bueno, lo malo y lo inlos Ministerios de Informacin y de cierto que ello implica. No tiene renta Agricultura y Tierras, son en realidad que repartir, y por eso su marcado y decisi- para hacer proselitismo. vo afn por hablar del futuro, por reclamar No sin alguna razn hay quien ha dicho la atencin y la apuesta de los electores a la que la campaa de HCR no es contra HCF construccin de un pas ms promisorio. sino ms bien contra el Estado venezolano. HCF ha comenzado la campaa despus de En contraste HCR y su comando de campauna tctica retirada pblica, donde siempre fue a han debido apelar al ingenio. HCR ha

pedido ms bien el aporte voluntario, y por eso grupos de jvenes han organizado durante varios das ferias de ventas de comida, ropa, y de artculos infantiles, de bisutera y decoracin a la ancho de todo el pas. El contraste no puede ser ms elocuente cuando se analiza la oferta pblica que concretamente hace cada candidato. HCF ha concentrado su gestin en los ltimos meses en un rpido e improvisado plan de ejecucin y provisin de viviendas para familias de bajos recursos, as como en un atractivo programa de equipamiento de las mismas. La Gran Misin Venezuela, que es el programa bajo el que se coordina la construccin de viviendas, ha tenido a su disposicin, segn la ONG Transparencia Venezuela, cerca de 19.000 millones de dlares y ha construido cerca de 228 mil viviendas desde el ao 2011. En paralelo el gobierno de HCF ha desarrollado, con un prstamo del gobierno chino (por un monto en Yuanes equivalente a 10.000 millones de dlares), el programa Mi Casa bien Equipada. El programa consiste en comprar (con la lnea de crdito en yuanes), equipamiento del hogar, como neveras, cocinas, lavadoras y aires acondicionados, a la multinacional china Haier, para luego ser vendidos en ferias comerciales y en la cadena de hipermercados del gobierno, a precios sin aranceles y con facilidades crediticias. Semejantes programas de provisin de bienes privados y a esa escala no se conoce en pas Latinoamericano alguno. El mayor de los escndalos es endeudar al pas para promover el consumo. HCR no tiene nada que ofrecer al respecto. Su oferta est atada a un discurso y su discurso est centrado en la necesidad de mejorar la seguridad pblica, la salud y los hospitales, la calidad y el alcance de la educacin, la infraestructura elctrica y vial del pas, todos en esencia bienes pblicosCunto pesa en la valoracin de los venezolanos cada una de esas cestas de bienes? Difcil saberlo. Pero vale hacer estar reflexin: De nada me sirve mi casa bien equipada cuando al abrir la puerta y dar un paso al frente me encuentro en el infierno.
(Especial para Infolatam)

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 41

MAPAMUNDI

Siria: la lucha de Alepo


Muchas escenas de pnico se produjeron por las ruinosas calles de la capital del Norte cuando algunos helicpteros sobrevolaron una comisara que estaba en poder de los rebeldes. El rgimen sirio afirma: Nuestras fuerzas armadas han tomado el control total de Saladino, infligiendo graves prdidas a los grupos terroristas y causando un gran nmero de muertos y de heridos. Sin embargo, un comandante del Ejrcito Libre de Siria revela France Presse niega el comunicado de las tropas de Al-Assad: Los soldados del rgimen estn presentes en menos de un 15% del barrio Saladino. Y precisa que el ejrcito sirio ha avanzado por la calle Al Malab con tanques y blindados y en estos momentos se producen combates feroces en la zona. Por otro lado, Amnista Internacional ha publicado nuevas fotos de Alepo, tomadas por va satlite, que revelan un incremento del uso de armamento pesado en la ciudad ms poblada de Siria. La comunidad internacional se une en la gran preocupacin por la seguridad de los residentes de Alepo, ya que las imgenes muestran ms de 600 crteres, causados por proyectiles de artillera. Con las fotos, Amnista Internacional enva un mensaje claro a las dos partes del conflicto: cualquier ataque contra civiles ser documentado fotogrficamente de modo que los responsables puedan rendir cuentas.

Toque de queda en Nigeria


Sigue alta la tensin a Otite, un suburbio de Okene en el estado central de Kogi, tras la ltima matanza religiosa ocurrida en Nigeria. El comandante de la polica local, Muhammadu Katsina, confirm que las vctimas de la iglesia pentecostal Deeper Life Bible han sido diecinueve, entre las que se encuentran el pastor y algunas mujeres. Segn los vecinos, un miembro de un secta islamista habra cerrado las puertas de la iglesia antes de que empiece el tiroteo, que dur ms de veinte minutos. En la zona de Okene se ha establecido el toque de queda y el embargo de la circulacin de las okadas, las mototaxis utilizadas tambin por los criminales comunes y por la criminalidad organizada. Por el momento, Muhammadu Katsina confirma que no han arrestado todava a nadie por el estrago de la iglesia, pero la fiscala tendra sospechas de los grupos terroristas islmicos de Boko Haram, que desde el principio del ao habran matado a 800 personas, entre los cuales, 150 cristianos.

A la caza del tesoro


Se narra que un legendario tesoro, acumulado por las autoridades de Lima, habra sido entregado por el virrey Jos de la Serna al capitn William Thompson, con la orden de llevarlo a Ciudad de Mxico. El capitn a la mitad de la ruta se dej convencer por el canto de las sirenas y por su codicia y, matando a los seis hombres del virreinato, iz la bandera negra rumbo a la isla de Coco, en donde habra sepultado el tesoro. Tras unos das, tratando de regresar a tierras americanas, fue hallado por la marina espaola y condenado por piratera. Logr escaparse sobornando a unas guardias, pero nunca volvi a ver su tesoro. Hoy la leyenda se mezcla con la ciencia ficcin, marcando la ruta

Derechos y libertad?
En Tnez se registra el ensimo caso en que el pas no respeta los derechos de las mujeres. Leyendo un artculo de la nueva Constitucin: el Estado asegura la proteccin de los derechos de la mujer, bajo el principio de la complementariedad al hombre en la familia, y en calidad de asociada al hombre en el desarrollo de la patria. Es decir: la mujer existe solo como complemento del hombre. El texto ha sido aprobado el 1 de agosto por una comisin de la Asamblea Constituyente, llamada derechos y libertad. Imagnense que hubiera sido si la hubiesen llamado discriminacin y castigo... Es banal reportar cmo ha provocado un infierno entre las organizaciones humanitarias de todo el mundo. En primera fila, Amnista Internacional y la Asociacin tunecina de las mujeres democrticas han remarcado que esta resolucin quiere suprimir el principio de igualdad de gneros y rehsa los derechos de las mujeres, golpeando duramente su dignidad y ciudadana.

Rfaga de fro entre Minsk y Estocolmo


Hay mucho hielo entre Bielorrusia y Suecia desde que Minsk ha expulsado a todo el cuerpo diplomtico sueco y cerrado la propia embajada en Estocolmo. Solo hace una semana, el exEstado sovitico ha echado el embajador Stefan Erikson, acusndolo de querer destruir las relaciones bilaterales entre los dos pases. El presidente Alexander Lukashenko est botando a todo el equipo diplomtico en Bielorrusia. Su fobia por los derechos humanos lleg a un nuevo pice, ha escrito el ministro de Relaciones Exteriores sueco, Carl Bildt. La explicacin sueca es que Erikson se haba alineado demasiado con los derechos del hombre. Mediante una nota, Minsk sigue este dilogo sordo

entre naciones, Bielorrusia se ha visto obligada a tomar esta decisin, remarcando que los diplomticos suecos no estaban trabajando para construir una slida relacin con el gobierno, sino lo contrario. Suecia ha sido siempre una nacin particularmente activa en la defensa de los derechos humanos, y es muy probable que las tensiones entre las dos tierra de hielo hayan aumentado luego del lanzamiento por parte de unos activistas suecos de ositos de peluche en el cielo de Minsk. Los ositos con sus paracadas bajaban con un mensaje: por la libertad de expresin y por los derechos humanos.

Las nuevas caras de Sarah Palin


El sastre de ordenanza ha sido dejado en el clset, tacones aguja y moo elaborado. Hoy Sarah Palin, de 49 aos (aunque ahora parezca de 35), luce un nuevo look... bastante lejano del que la caracteriz en la campaa presidencial de 2008. La candidata a la vicepresidencia de los EE. UU. en el 2008, que suscit muchas crticas por su manejo de la lucha electoral, hoy luce una nueva pinta para apoyar a su colega republicana del Misuri, Sarah Steelman: T-shirt de Superman, jeans pitillo ombligo al aire y escandalosas plataformas. Este nuevo rostro de la poltica estadounidense est teniendo mucho ms xito ahora

Terrorismo en el valle de los faraones


SARAH PALIN

que no postula para la Casablanca. Y podramos decir, hasta en su mismo partido. En un club de striptease de Tampa, Florida, ciudad en donde habr a finales de agosto la convencin republicana, ha sido contratada una sosia de la Palin (que parece haya gastado un milln de dlares en reestructurar su figura) para que entretenga a los republicanos. No quedar un solo sitio vaco!

El Ejrcito egipcio ha lanzado una serie de ataques areos contra supuestos militantes islamistas en la pennsula del Sina. Al menos 20 personas habran muerto en el ataque, como respuesta egipcia al atentado terrorista de un presunto grupo yihadista que caus la muerte de 16 soldados en la frontera entre el reino de los faraones y la franja de Gaza. Tras los ataques areos, tropas del Ejrcito egipcio han entrado en la localidad de Tumah, luego de

haber recibido informacin sobre la presencia de militantes islamistas en la zona. El presidente egipcio, Mohamed Morsi, remarca en un comunicado que su pas respetar las obligaciones derivadas de los acuerdos internacionales firmados hasta la fecha, en respuesta

a los llamamientos a enmendar los Acuerdos de Paz de Camp David. Tras el atentado, se han sucedido llamamientos a enmendar los acuerdos, que prohben a Egipto desplegar fuerzas armadas o armamento pesado en las regiones norte y este de la pennsula.

de una exploracin cientfica supertecnolgica, que se dar en noviembre, en dicha isla costarricense, patrimonio de la Humanidad desde 1997 . Esta leyenda, as como inspir a Robert Louis Stevenson para crear La isla del tesoro, ahora inspira a un equipo de exploradores internacionales a buscar el oro del pirata Thompson, que hoy valdra 200 millones de euros. Un inventario de la poca afirma que este tesoro cuenta con 113 estatuas religiosas de oro, 273 espadas con mango de oro, 200 cajas con joyas, 1.000 diamantes, algunas coronas de oro macizo y centenares de lingotes de oro y plata.

42 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

ALEXANDER LUKASHENKO
DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 43

CIUDAD > EC0S DEL PASADO

POR KATERINE GMEZ / kgomez@siete.pe

FOTOS: BORIS MERCADO

EL COLOR DE LA LINAZA
Son parte de la historia colonial. Son una estampa tradicional limea. Tambin infusin obligada y reconfortante para los pechos fros de la clase trabajadora, y un gusto para nuestras gargantas maltratadas por el invierno de nuestra capital con cielo color panza de burro, como lo bautiz Sebastin Salazar Bondy

EMOLIENTE

uando a la hora en que ni la noche ni el sueo acaban de irse, y las calles an guardan la resaca del da anterior, el vido transente maanero busca en cada esquina si est la salvacin en forma de carrito emolientero. Adems de limn, alfalfa, chancapiedra, chuchuhuasi, sangre de grado. Aunque la historia seala que el emoliente ya se tomaba en la antigua Grecia como bebida ceremonial junto con un tipo de menta llamada kykeon, en el Per la costumbre se remonta a tiempos de la Colonia, como consta en las famosas acuarelas costumbristas de Pancho Fierro. Justamente por ser una actividad econmica tradicional, ha resistido los
44 > SIETE - DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

embates del tiempo, ha sobrevivido a fuerza de anexar otros sabores a la cebada de origen, as que ahora tenemos quinua, maca, kiwicha, avena y otros. Recientemente se abri la posibilidad de que los trabajadores vendedores de estos productos afines puedan trabajar con una ley que regule su labor e incluya la proteccin laboral y de salud.

Contestan

Al preguntar a los posibles beneficiados sobre este proyecto de ley muchos de ellos ni siquiera saben de su existencia, titubean y sugieren que mejor hablemos con los dirigentes de asociacin de su distrito. Tal vez lo hacen con cierto temor a responder algo que crean

EN EL PER, LA VENTA DE EMOLIENTE SE REMONTA A TIEMPOS DE LA COLONIA, COMO CONSTA EN LAS FAMOSAS ACUARELAS COSTUMBRISTAS DE PANCHO FIERRO.
DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 45

CIUDAD > EC0S DEL PASADO

UN GOLPE DE DADOS
POR VICTORIA GUERRERO PEIRANO

JAVIER HERAUD NO ES NINGN COJ...

E
y es muy bueno para nios menores de tres aos, agrega mientras recoge sus cosas para ir a casa. La venta ha terminado por hoy. Ambulantes necesarios, los emolienteros son los personajes infaltables en las esquinas de los mercados. SUSANA MAMANI Agrupados ahora bajo el nomTRABAJA DESDE HACE bre de Federacin Nacional CUATRO AOS EN ESTE de Trabajadores EmolienteOFICIO Y NO DESCANSA ros del Per (Fentep), tiene EN NINGUNA POCA no deben hacer sin alguafiliados a 25.620 pequeos DEL AO, AUNQUE na autorizacin, aunque lo comerciantes a nivel nacioDESTACA QUE LA VENTA nico que se espera saber es nal, y cuenta con el mayor ES MS FRUCTFERA EN qu opinan del tema. nmero en Lima (5.070), que INVIERNO. Con una sonrisa en el rosequivale al 19.79%. Las otras tro y la agilidad que envuelve sus regiones importantes en cantidad manos al echar cada ingrediente necesade afiliados son Junn, con 2.800 trabajario para la preparacin de la bebida nacional, dores, 10.93% del total; y Cusco, con 2.000 doa Susana Mamani trabaja desde hace afiliados, que representan el 7.81% a nivel cuatro aos en este oficio y no descansa en nacional. Dentro de ellos, el 75% son mujeres. ninguna poca del ao, aunque destaca que Prximamente, este gremio podra benela venta es ms fructfera en invierno. ficiarse con el Proyecto de Ley N. 1162/2011Es lo nico que puedo vender, nos dice CR, presentado por el congresista ngel Mamani en una fra noche de inicios de agos- Neyra Olaychea, que regula la actividad de to, donde la intensidad del clima, propio de los expendedores de bebidas tradicionales de la estacin, va en aumento. Tiene linaza emoliente, quinua, maca y afines.
46 > SIETE - DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

Cifras calientes

sta semana el poeta Rodolfo Hinostroza hizo declaraciones polmicas en el blog NMM (Nosotros Matamos Menos). He ledo, a travs del Facebook, a mucha gente alabarlo por ser directo y franco. Lo siento, pero a m la entrevista me supo bastante mal por ese tufillo de superioridad contra Renato Sandoval y Ricardo Silva-Santisteban, pero, sobre todo, por su visin simplista de la muerte de Javier Heraud. Hinostroza es un poeta excelente y, particularmente, lo aprecio y he escrito sobre su nouvelle Aprendizaje de la limpieza, pero cuando a nuestro poeta le dan una metralleta se dispara a s mismo. Ahora resulta que la vida y la muerte de Javier Heraud se explican por un supuesto bullying que sufriera en su etapa escolar. Dice Hinostroza: Le hacan bullying al pobre Javier. l es una de las primeras vctimas de bullying en el Per. En el Markham siempre lo trataban mal, le metan cabe, le metan la mano, yo s lo que son esas cosas, porque yo he estudiado en el Guadalupe, que era un colegio ms bravo. Es decir, que toda una vida vivida con intensidad, tanto en el campo artstico como en el poltico, se resume a una palta del pobre Javier. El bullying es un trmino que ha acuado la psicologa para describir una situacin bastante vieja entre los escolares, y que se ha expresado particularmente en los colegios de hombres, pues estos hace solo menos de 20 aos definan su masculinidad demostrando ser no-mujeres; por tanto, mostrar cualquier debilidad era considerado un gesto de mariquitas. Recordemos noms La ciudad y los perros de Vargas Llosa donde esta situacin se expresa a lo largo de toda la novela: el Esclavo es el punto de la clase, el sujeto sobre el que se posan todos los miedos del hacerse hombre en un colegio militar. Tanto pnico causa que finalmente es asesinado. Es muy probable que, al igual que cientos de adolescentes, Heraud haya padecido este hostigamiento, pero esto es suficiente para afirmar que su trgica muerte en Madre de Dios, en 1963, como integrante de la guerrilla se deba a esa herida no sanada a tiempo? Me niego a pensar que el poeta que public El ro a los 18 aos y gan el premio Poeta Joven del Per (que no se lo daban a cualquier cojudo) y cuya vida se fue perfilando poco a poco hacia un destino poltico pudiera responder solo a un tema personal. Por qu querer tapar/esconder el lado poltico del poeta de El viaje? Como Hinostroza cuenta, Heraud ya saba para qu iba a Cuba. Segn su testimonio, era uno de los pocos que ya se haba decidido a tomar las armas. Eran los aos sesenta: la Revolucin cubana, el Che, las utopas; el mundo se debata en medio de la guerra fra, y la CIA pona y sacaba presidentes en Amrica Latina. Un joven sensible como Javier Heraud decidi dejarlo todo: su casa, su posicin de clase, pensando en un mundo en que la justicia poda ser posible. El Per era es un pas predispuesto para el enfrentamiento, dada la opulenta riqueza de unos pocos y la vergonzante miseria de muchos. Antes de morir, escribi unas lneas a su madre: Yo hubiese querido vivir para agradecerte lo que has hecho por m, pero no podra vivir sin servir a mi pueblo y a mi patria. Eso t bien lo sabes, y t me criaste honrando y justo, amante de la verdad y de la justicia. Pero este es el pas de los vivos, no?
40 > SIETE-DEL 1 AL 7 DE ABRIL

Me niego a pensar que el poeta que public El ro a los 18 aos y gan el premio Poeta Joven del Per y cuya vida se fue perfilando poco a poco hacia un destino poltico pudiera responder solo a un tema personal
TOMAD O DE: G RANCO MBOCL UB.COM

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 47

CULTURAL > MAREMOTO LITERARIO

POR OMAR AMORS / camoros@siete.pe / @carlomar

FOTO: DANIELA TALAVERA

Narrador del desasosiego y la reconstruccin


Ezio Neyra (Lima, 1980), que en su momento fue elegido una de las
once promesas literarias latinoamericanas por el diario chileno La Tercera, presenta su ms reciente novela, Tsunami, que nos cuenta la destruccin emocional de Leandro, protagonista de la historia, tomando como fondo el desastre de un pueblo ocasionado por un fenmeno natural.

EZIO NEYRA

Por qu elegiste escribir una novela de desastre? Hay un origen real en esta novela. Realic un viaje a Arequipa en el 2006 y vi las condiciones en que quedaron los balnearios de Mollendo y Caman y las zonas aledaas despus del tsunami del 2001. Todava se podan apreciar las consecuencias del poder de destruccin que afect a la ciudad. Yo haba pasado varios veranos en Caman, y ver cmo haba quedado la ciudad, realmente me impact. Realic un registro fotogrfico, y varios meses despus al revisarlo me di cuenta de que tena un buen material para hacer un documento literario. La idea de un territorio destruido que yo haba conocido muy bien me afect mucho, y es a partir de ah que decido empezar a escribir en la cabeza como ya lo haba hecho con otros textos, a pensar, a darles vueltas al tema, lo cual me tom cerca de seis meses. Ya en la escritura, la metfora de la imagen del tsunami poda ampliarse y afectar a ms elementos de la propia novela, entre ellos a los personajes; y ya casi al final tambin afectar a la propia estructura. Quera que fuese tambin una novela que pareciese destruida, que el orden estuviese alterado, de que el lector sienta no tanto ser arrastrado por el tsunami, sino de que forma parte de un mar bravo. En los tres libros que ha publicado Neyra: Habr que hacer algo mientras tanto (2005),
48 > SIETE - DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

tsunami caba perfecto. Era el tema que haba estado esperando, nos seala sonriente. Es una novela con un final esperanzador? En efecto, cualquier tsunami o fenmeno natural que ha destruido tanto genera ese anhelo de reconstruccin que se cumple, y eso se ve en muchos pases con dinero como Japn; pero que en pases como el Per, las consecuencias de los desastres parecen permanecer en el tiempo. Es lgico pensar en ese deseo cuando ocurre algo as, y de hecho en la novela tambin se grafica este anhelo porque Leandro protagonista de la historia pasa por este tsunami, este desastre natural propio que lo lleva a sus profundidades y luego renace, se reconstruye. No sabe de qu manera lo va haciendo, debido a que su identidad se ha visto alterada, pero trata de reconstruirse dejando atrs muchas cosas. Ezio Neyra nos dice que siempre tiene en mente que sus novelas formen parte de una obra que quiere disear. Siempre est pensando cmo dosificar y distribuir su material de escritura con el cual desea trabajar y que pasa por temas afines como la nostalgia, el presente opresor, las consecuencias del paso del tiempo (generalmente negativas) y el mbito familiar, que es punto vital para l, porque es ah donde muchas veces se almacenan frustraciones y cosas no dichas.

EZIO NEYRA, HACE TIEMPO QUE ESCRIBE TEXTOS DE VIAJE, UN GNERO QUE LE INTERESA MUCHO PORQUE LE GUSTA CONTAR SUS EXPERIENCIAS MS TRASCENDENTES, VIVIDAS EN LOS LUGARES QUE VISITA.

La literatura nos humaniza

Todas mis muertes (2006) y Tsunami (2012) hay esa constante de la narracin del descontento, de gente desosegada, de la que cree que el pasado fue mejor; por lo tanto, la imagen del

Hace unos das, Neyra realiz una charla en la que planteaba: para qu escribir (y leer) novelas en tiempo de twitter? Al respecto, nos seala que cada vez ms se lee menos y, por lo tanto, se pierde humanidad, y que somos menos humanos de alguna forma, y hacer literatura nos humaniza.La humanidad de un autor de un individuo que escribe parte de un material de escritura que pasa por sus propias zonas de experiencias, de experiencias humanas que a su vez los lectores pueden empatizar con ella; es como una celebracin de lo humano. Me gusta pensar en la literatura como un enorme mosaico formado por fragmentos y que cada uno de ellos es un libro.

FOTO: C.C. ESPAA

Acercarse a la literatura nos hace reflexionar sobre nosotros mismos y la sociedad, expresa Neyra. El twitter va ms por el lado de la informacin muchas veces muy til, nos comenta, pero no se puede alcanzar en l la profundidad que se logra con la literatura. Es cierto tambin que se puede tener una idea de lo humano, pero una idea parcial, reducida y muy corta. Por eso es que la plataforma tradicional de la literatura no va a desaparecer y hoy se complementa con otros soportes como los libros on line.

Marca Neyra

De sus famosos hermanos (Gianella y Jess), Ezio nos dice: Nosotros no competimos, porque no estamos en el mismo rubro. A lo mejor a mi hermano le sera ms difcil hacerse un nombre en el mismo rubro que a mi hermana

O a lo mejor es lo contrario, puede haber gente que me lea porque soy el hermano de No es ms fcil ni difcil, es lo que es. Neyra cree que el trabajo de un autor va mejorando con el tiempo. Sus influencias literarias siempre cambian, y considera que uno puede tener autores favoritos, pero que con el transcurrir del tiempo dejan de serlo y, por lo tanto, ya setieneotrosquegustanms.ltimamenteest leyendomuchaliteraturaestadounidense,como la de Richard Ford y James Baldwin, autores que han escritoobras donde prevalecen las pasiones humanas que l tanto disfruta. Tsunami es eso, un vaivn de pasiones humanas que genera desastres internos, pero siempre con la esperanza de una reconstruccin, porque al final la esperanza es lo ltimo que se pierde. Ezio Neyra, todava tiene mucho por contar!
SIETE < 49

DEL 12 AL 16 DE AGOSTO -

CULTURAL > DRAMATURGIA

POR OMAR AMORS / camoros@siete.pe / @carlomar

EL AUGE DEL TEATRO PERUANO


Mucho se habla del desarrollo teatral peruano,
pero poco se escribe y se hace para mantener vigente este boom que no solo alimenta nuestro anhelo cultural, sino que incluso puede convertirse en una nueva fuente de generacin de trabajo si se llegara a desarrollar una ruta turstica que conquiste tanto el mbito cultural nacional como el internacional.

El dramaturgo propone que el ministerio realice campaas de educacin o formacin, ya sea en dramaturgia, produccin y direccin, para que el pblico tenga una base de conocimientos; porque ocurre que muchos de los jvenes interesados en el teatro no saben ni por dnde empezar a trabajar. Es cierto que hay escuelas de teatro, de actuacin, pero al salir de ellas los estudiantes no conocen otros mbitos donde desarrollarse. Est bien que el Estado trate de financiar las actividades culturales reconoce el experto, pero no es lo fundamental. Lo principal es ensearles a los grupos de teatro a conseguir su propio dinero, cmo abaratar costos y hacer del arte una actividad rentable, una forma de ayuda para la gestin y ejecucin de la actividad teatral. En los ltimos aos se ha puesto en marcha una original y sistemtica campaa publicitaria para incentivar tanto el turismo interno como el externo. ALFREDO Pero tambin se ha considerado BUSHBY ESPERA QUE incluir como bases de esa difuEN ALGN MOMENTO SE sin del turismo a las artes, MATERIALICE LA IDEA DE pasando desde nuestro QUE EL TEATRO SIRVA punto fuerte como es la arCOMO UN VEHCULO PARA quitectura por el cine y LA CREACIN Y DIFUSIN naturalmente el teatro. DE UNA RUTA Alfredo Bushby espera TURSTICA. que en algn momento se materialice la idea de que el teatro sirva como un vehculo para la creacin y difusin de una ruta turstica, especficaDRAMATURGIA NACIONAL. La puesta en escena de espectculos teatrales y de pequeos montajes mente una ruta cultural que incluya restos independientes son la base para mantener el inters del turista por nuestra cultura. arqueolgicos, presentaciones de cine y danza peruana, y dems expresiones artsticas que captaran la atencin del turista que nos visite, para que este tenga intenciones de volver a nuestro pas. El experto en dramaturgia tambin considera que esa ruta se puede realizar en salas de teatro; es decir, dar a conocer qu puestas en escena se exhiben en diversos escenarios de forma paralela, y no necesariamente en salas grandes. Estas tambin pueden exhibirse en pequeos auditorios, como el de la Alianza Francesa, el teatro Larco, o en los recintos de centros culturales, entre otros. Adems, es importante mostrar al pblico una ruta con obras de autores peruanos, ya que los turistas vienen a espectar algo que no hayan visto en su pas, y no necesariamente obras como Hairspray o Chicago.
SIETE < 51

En busca de la ruta perdida

RENOVADO. El Teatro Municipal es uno de los principales recintos del circuito cultural en el pas.

l dramaturgo Alfredo Bushby, opina que s, que hay un desarrollo integral del teatro en el Per, una evolucin en sus diferentes aspectos, ya sea en dramaturgos, directores, actores, escengrafos, coregrafos, iluminadores y todo aquel que est inmerso en la produccin teatral. As tambin en el aumento de salas, de puestas de escenas y sobre todo de pblico asistente. Autor de un libro con tres piezas dramticas reconocidas internacionalmente, Bushby explica que en el Per siempre hubo grandes dramaturgos, aunque no en la misma cantidad que se dio en la dcada de 1990. Pero no haba nadie que hablara del asunto, afirma. Para revistas como Latin American Theater Review, una de las publicaciones ms serias sobre teatro de la regin, el dramaturgo latinoamericano ms importante es Mario Vargas Llosa. Esto se debe principalmente a un profundo desconocimiento de los dramaturgos peruanos.
50 > SIETE - DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

siasmo por el teatro, y eso lleva a la mejora de las producciones. A nivel de calidad de espectculo, no estamos todava a la altura de las grandes capitales teatrales de Latinoamrica, como Ciudad de Mxico, Buenos Aires e incluso Santiago o Sao Paulo, y en cantidad de puestas en escena, nos sobrepasan tremendamente. Pero Bushby se atreve a decir que en calidad de la base del teatro la dramaturgia s estamos en paralelo y al mismo nivel de las grandes capitales culturales.

Labor del ministerio


DRAMATURGO. Alfredo Bushby.

De la mano con el crecimiento

Lo que ocurre es que Lima y otras capitales de provincias est creciendo y, por lo tanto, hay ms pblico que asiste a ver las obras de teatro. Al haber ms pblico, hay ms entu-

Bushby es opuesto a las intervenciones estatales en general, pero considera que todas las actividades relacionadas con la gestin del Estado son importantes. El Ministerio de Cultura tiene una propuesta para la ley del cine, pero tambin reconoce que son importantes otras artes como el teatro, la danza, el folclore y dems expresiones artsticas.

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

CULTURAL > REFLEJOS DEL PASADO

POR GUSTAVO TALAVERA gtalavera@siete.pe

Se dice que todo aquel que olvida su historia est condenado a repetirla. Justamente, para no olvidarla, la Escuela de Historia de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos organiz el V Congreso Nacional de Historia. En 65 mesas se realizaron ms de 200 ponencias de alto nivel acadmico, con las que la Decana de Amrica pone de manifiesto un nuevo periodo de modernizacin y apertura.

Los guardianes de la historia


Elena Iparraguirre y su Sendero vaco
aos ser recordada como una herona. A pesar de su condicin, mantiene el buen humor. Re de su condicin y uno de los motivos de burla es su propio esposo. Esta mujer, que se encuentra recluida en el penal de Chorrillos, fue parte del comit permanente de Sendero Luminoso. Ella se encarg de la organizacin. Su funcin era poner en marcha la Esposa de Abimael Guzmn y segunda al mando maquinaria del terror, debido a que Abimael Guzdel grupo terrorista Sendero Luminoso, rea por mn era principalmente el idelogo y se dedicaba genocidio, da su testimonio a travs del historia- a generar mstica. dor Antonio Zapata, exconductor del programa Este tipo de acercamiento a la historia nos televisivo Sucedi en el Per, en una de las ponen- permite entender mejor un fenmeno como el tecias ms interesantes del congreso organizado rrorismo. San Marcos, con este tipo de congresos, por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. permite que la historia no est solo en polvorienDesaparecida la incomodidad de abordar un tos anaqueles, sino cerca del ciudadano comn. tema tab, Zapata empez a narrar el TestimoA pesar de ser materialista dialctica, de seguir nio de Elena Iparraguirre, recogido de a creyendo que el comunismo es la solucin pocos, reconstruido sobre la base para el Per, Elena Iparraguirre est de los dilogos que sostuvo con la convencida de que la idea vuela SAN terrorista los domingos de visita por encima de la vida. Que hizo MARCOS, en el penal. un sacrificio y que dentro de alCON ESTE TIPO DE Ah descubri que a difeCONGRESOS, PERMITE gunos siglos quedar grabada rencia de otras compaeras QUE LA HISTORIA NO EST su imagen en las pginas de la contaba con muy pocos enSOLO EN POLVORIENTOS historia, del mismo modo que cuentros familiares. Tiene dos Micaela Bastidas. A pesar de ANAQUELES, SINO hijos que viven en el extranjero estar alejada de la religin, paCERCA DEL y con los cuales apenas se corece que su formacin en los priCIUDADANO munica. Este vaco emocional lo merosaosdecolegiolamarcaron COMN. llena criando gatos. A pesar de que profundamente, ya que participa en no se permiten mascotas en el penal, ha retiros espirituales dentro del penal. logrado levantar prohibiciones para animales Zapata cuenta que ella proviene de una familia domsticos. Sus felinos estn muy bien cuidados, acomodada. Sus padres eran comerciantes, les dedica tiempo, los alimenta con productos y gracias a ello tuvo un nivel de vida bastante Purina y hace que la direccin del penal traiga un cmodo. Estudi en un colegio de monjas donde veterinario cada vez que alguno de sus de ellos tuvo una esmerada educacin catlica. Despus se enferma. de ello, estudi Educacin en la universidad e hizo Tampoco rehye hacer su propio balance por un posgrado en Francia. Se cas con un ingeniero responsabilidades en la guerra. Tiene ganas de fsico y tuvo dos hijos. Vivi en el distrito de San hacerse escuchar y saber qu pasa en la sociedad. Isidro hasta que un da dej todo por seguir a GuzElla proyecta su imagen con inusitado entusiasmo, mn. Debido a ello, su exesposo e hijos emigraron no pretende pedir disculpas y piensa que en 200 al extranjero hasta el da de hoy.

CONGRESO NACIONAL DE HISTORIA DE LA UNMSM

articiparon prestigiosos acadmicos de diversas universidades de pas, como UNMSM, PUCP, Antonio Ruiz de Montoya, Lima, Villarreal; y del interior, la UNSA de Arequipa, la UNT de Trujillo, UNJB de Tacna, entre otras. Adems, ponentes de universidades del extranjero de pases como Mxico, Chile, Espaa, EE. UU., Brasil, Venezuela y Japn. Los temas: historia colonial, republicana, contempornea, de las ideas, del derecho, de la religin, regional, historiografa, entre otros. Dentro de los expositores destac el reconocido historiador, arquelogo y antroplogo Federico Kauffmann Doig, quien demostr su dominio en temas de religiones prehispnicas. Sus ponencias, tituladas Los monolitos de Sechn, escenificacin de sacrificios humanos? y Apu y Pachacamama: los dioses en el antiguo Per. Asimismo, Jos de la Puente Brunke, director del Instituto Riva Agero e Historia del Derecho, expuso sobre la figura del juez, en el paso del Virreinato a la Repblica. Joseph Dager, profesor de la UARM y exdirector del Archivo General de la Nacin, habl sobre las primeras dcadas de la repblica y la Confederacin Per-Boliviana.
52 > SIETE - DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

FOTO: PALOMA PULISCI

ANTONIO ZAPATA. Narr aspectos no conocidos de la vida de Elena Iparraguirre en el penal de Chorrillos.

DEL 12 AL 16 DE AGOSTO -

SIETE < 53

CULTURAL > CINEMATOGRAFA

POR OMAR AMORS / camoros@siete.pe / @carlomar


Francisco Lombardi

FOTOS: GIANFRANCO LANGUASCO

Una mirada latinoamericana del mundo


Durante diecisis aos, el Festival de Cine de Lima, organizado por la Pontificia Universidad Catlica del Per, ha reunido a varios exponentes del cine latinoamericano y expuesto una buena seleccin de pelculas que no es habitual verlas en nuestra cartelera.
Anglica Aragn Fabrizio Aguilar Carlos Reygadas Fernando Vivas

BALANCE DEL 16.O FESTIVAL DE CINE DE LIMA

Juan Carlos Arciniegas Norka Ramrez

Fiestas y celebridades

Tantolaceremoniade inauguracincomoladeclausuraserealizaronen el remodeladoTeatroMunicipal y cont con la asistencia de invitados nacionales e internacionales. Los homenajes y las premiaciones fueron los eventos ms esperados por la prensa local y extranjera, acreditadas luego de un proceso largo y tedioso que dej entrever algunas fallas en la organizacin. Pero lo ms importante fue que en el festival se vivieron das de buen cine latinoamericano, que congreg a una gran cantidad de pblico a las salas, y que tuvo y tendr como misin para las prximas ediciones, generar mecanismos de coordinacin entre los diversos pases participantes, con el fin de propiciar y difundir el cine latinoamericano entre los pases de la regin .
scar Beltrn

Das de cine

dgar Saba, director general de este festival, seal en conferencia de prensa que iban a participar sobresalientes miembros de este universo de luces y sonidos. Es en ese concepto que Saba incluy no solo a directores, sino tambin actores, productores, crticos y periodistas nacionales e internacionales. Sin duda, presencias importantes, pero que no tuvieron la trascendencia de aos anteriores. Entre las visitas ms destacadas figuran las de importantes directores latinoamericanos del momento, como el mexicano Carlos Reygadas (dos veces ganador en el Festival de Cannes), los argentinos Carlos Sorn (ganador del premio Goya) y Pablo Trapero (tambin ganador en Cannes), el chileno Andrs Wood (ganador del festival de Huelva), el brasileo Jos Enrique Fonseca, cuyo filme Heleno inaugur la edicin del festival de este ao, entre otros realizadores latinoamericanos. El festival tambin cont con la presencia internacional de actrices como la mexicana Anglica Aragn, que se gan el cario de toda la prensa y de los asistentes del festival por su sencillez y sus inteligentes declaraciones, y la argentina Ana Katz, asidua participante del festival. Otros miembros del jurado, muy solicitados tanto por la prensa local como
54 > SIETE - DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

Ral Ruiz

Enrique Victoria

Vanessa Saba Salvador del Solar

extranjera, fueron el guionista y director argentino Sergio Wolf y el periodista Juan Carlos Arciniegas, presentador de la cadena CNN en espaol y experto en temas de cine. Por parte del Per, participaron los jurados de las diversas competiciones, el popular actor Salvador de Solar y Jos Balado, reconocido documentalista y director fundador de DocuPer, asociacin sin fines de lucro, dedicada a la difusin, documentacin, produccin y enseanza artstica, tcnica y profesional de procesos y productos documentales.

Asimismo, se rindi homenaje al experimental director chileno Ral Ruiz, fallecido el ao pasado, de quien se present una seleccin amplia de sus pelculas; fue la directora Valeria Sarmiento, su esposa, quien asisti a la ceremonia. El otro homenajeado fue el peruano Jorge Vignati, director de fotografa, camargrafo y director de cine ficcin y documentales hechos para el extranjero, filmados dentro y fuera del Per, para importantes productoras como la National Geographic, Discovery Channel y otras.

Fueron nueve das llenos de largometrajes, cortometrajes, ficciones y documentales que no solo se proyectaron en los habituales recintos cinematogrficos, sino tambin en los grandes espacios de las multisalas. Aunque el precio de las entradas (y los abonos) no estuvieron al alcance de las mayoras, se pudo apreciar un buen nmero de asistentes, entre invitados, artistas y la prensa acreditada. Laspelculasmsesperadasydisfrutadas fueron la argentina El estudiante de Santiago Mitre, para crticos y pblico la favorita; la muy esperada, Elefante Blanco, que llen las salas por la sola presencia del estupendo Ricardo Darn; mientras que la brasilea Heleno, dividi al pblico (al cual siempre le agrada las historias basadas en personajes reales), pero a los expertos les decepcion. Tambin destac la coproduccin chilena, argentina, brasilea, Violeta se fue a los cielos, dirigida por el chileno Andrs Wood, mientras que el muy respetado y asediado por la prensa, el director mexicano Carlos Reygadas, sorprendi gratamente con Post tenebras tux, una cinta controversial que sigue ganando premios a nivel internacional. En el rubro documental, sobresalieron Los ltimos cangaceiros, de Wolney Oliveira, e Hija, de la directora chilena Mara Paz Gonzlez. Las cintas nacionales tambin generaron expectativas, pero su calidad no fue de lo mejor en este ao.

Poltica cinematogrfica

En paralelo, se llevaron a cabo diversas actividades como charlas, conferencias, presentacin de libros, mesas redondas y dilogos con cineastas. Entre todas ellas destac sobremanera la mesa redonda: Polticas de fomento y promocin del cine en Amrica Latina. Esta actividad acadmica cont con la presencia de Maximiliano Antonieta, representante del INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina), Tehani Staiger, productora General de CinemaChile, agencia de promocin internacional del cine chileno y Christian Humberto Wiener Fresco, director general de Industrias Culturales y Arte del Ministerio de Cultura del Per, quienes se encargaron de resaltar lo bueno y minimizar lo malo de la gestin cultural en materia cinematogrfica en sus respectivos pases. El saldo de esta mesa redonda fue la victoria avasalladora de Argentina, que nos lleva muchos aos de ventaja en materia de produccin y difusin cinematogrfica, mientras que Chile desarrolla una poltica de cine muy respetuosa de sus leyes. En cambio, el representante del Ministerio de Cultura dej ver la falta de una ley de cine que realmente aporte al desarrollo de la cinematografa peruana como industria cultural, que se autofinancie y genere ganancias. Wiener Fresco dijo que en breve se estar presentando un proyecto de ley, con la propuesta de una nueva leydelacinematografaperuanaquecontemplar muchos aspectos que no se desarrollan en la actual ley, como el mecenazgo y la cuota mnima de difusin de cintas peruanas en las salas.

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 55

ACTUALIDAD > PARTI JAIRO VARELA

A los 63 aos, un paro cardiaco acab con la vida de Jairo Varela, el fundador y lder del reconocido grupo de salsa, Niche. Su Cali pachanguera y todas las ciudades que amaban sus geniales melodas hoy lo lloran. Aqu una pequea semblanza de su vida.

LA FIESTA SE MUD AL CIELO


C

uando un grande se va, las palabras quedan cortas para intentar verbalizar lo que signific su vida. Uno de esos grandes se nos fue esta semana. El msico colombiano, Jairo Varela, creador y mentor del grupo Niche, falleci la tarde del pasado mircoles dejando un gran pesar entre los millones fanticos y amantes de la salsa. Jairo Varela Martnez naci el 9 de diciembre de 1949 en Quibd, Choc, en un hogar formado por el comerciante antioqueo Pedro Antonio Varela Restrepo y la escritora y poetisa chocoana Teresa de Jess Martnez Arce. Segn cuentan sus conocidos, el primer contacto de Varela con la msica se produjo a los ocho aos de edad, en

el barrio Roma de Quibd, en donde conform la agrupacin La Timba. Desde el comienzo ella (mi madre) vio mis aptitudes. A los ocho aos me regal una guitarra con el poco dinero que haba. Imagnense, hizo el esfuerzo de su vida para hacerme ese regalo, record Varela, en unas ltimas entrevistas que concedi sobre sus inicios como msico. La infancia, la pubertad, la adolescencia y parte de su vida adulta, transcurrieron en Quibd, su pueblo natal, al que le ha cantado en tantas oportunidades. Hacia la dcada de los setenta, con su madre y su familia, Varela decidi cambiar de ambiente y se traslad a Bogot, en busca de nuevos y ms slidos rumbos. Sus primeras composiciones fueron Difcil y Atrato viajero, esta ltima la grab en tercer disco de Niche en Nueva York bajo el nombre de Atrateo, con relativo xito. Niche se fund en 1980 como una nueva alternativa salsera, ya que en ese momento el panorama musical en Colombia era muy pobre, cobertura que aprovech Varela para introducir un estilo y un sabor ms internacional que empez a calar y que se ha mantenido ms que vigente con el pasar de las dcadas. Adems del rompimiento en la estructura musical, se gener tambin una ruptura temtica, debido a que Varela abord de manera frontal la problemtica de la raza negra y todas sus implicaciones sociales y tnicas. Sin embargo, Jairo no se conform solo con eso sino que tambin le cant a su tierra, a sus problemas, a su marginalidad y a su pobreza. Con estas estrategias gan mucha fuerza en Colombia y prepar el terreno para la internacionalizacin del grupo. El debut discogrfico de la agrupacin se dio el mismo ao de su fundacin. Bajo el ttulo de Al pasito, se lanzaron temas como Rosa meneo, A ti Barranquilla, Tiempos de ayer y Al pasito. En 1981, saldran a la luz, recordadas melodas como Las flores tambin se mueren y Primero y qu; y, posteriormente, vendran in-

olvidables temas como Cali pachanguero, Nuestro sueo, Cmo podr disimular , Mi pueblo natal, Hagamos lo que diga el corazn, Mi Valle del Cauca y Una aventura, entre otros. Hasta la fecha, Niche tiene en el mercado 27 producciones.

Colombia de luto

SU COMPATRIOTA, SHAKIRA, COMPARTI EN SU CUENTA OFICIAL DE TWITTER EL SIGUIENTE MENSAJE: JAIRO VARELA, CELEBRAREMOS TU VIDA BAILANDO Y CANTANDO TU MSICA POR SIEMPRE.

Enterados del fallecimiento del querido salsero, muchos seguidores y artistas lamentaron su deceso. A travs de las redes sociales, miles de fanticos expresaron su sentir por la partida de Varela. Su compatriota, Shakira, comparti en su cuenta oficial de Twitter el siguiente mensaje: Jairo Varela, celebraremos tu vida bailando y cantando tu msica por siempre. En tanto, el actor cafetero Manolo Cardona escribi: Todo mi cario y mis condolencias a la familia del maestro Jairo Varela! Mucha fuerza, unin y amor. La ministra de Cultura, Mariana Garcs, lament la muerte de Jairo y agradeci al artista y compositor por dar a conocer la msica colombiana a nivel internacional. Es una gran prdida para la cultura colombiana, un compositor tan exitoso y un msico excepcional. En nombre del gobierno nacional, del presidente Juan Manuel Santos, envo un fuerte abrazo a su familia y pido paz en su tumba, dijo Garcs. En diciembre de 1995 el msico fue acusado del delito de enriquecimiento ilcito por sus supuestos nexos con el narcotrfico y cumpli una condena de 66 meses de prisin. All escribi unas 35 canciones para el grupo Niche. La agrupacin, que hasta el momento es cono de la salsa en Colombia y del mundo, cont con voces como la del desaparecido cantante puertorriqueo Tito Gmez y los colombianos Moncho Santana, Javier Vsquez, Richie Valds y Willie Garca.
SIETE < 57

56 > SIETE - DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

LA SEMANA EN EL SHOW

LO QUE PAS Y LO QUE SE VIENE DEL ESPECTCULO LOCAL

AUTOMOVILISMO > LEGENDARIA COMPETENCIA

POR AUTOMUNDO TV

Un escndalo de proporciones es el que se arm esta semana luego de que conductores chilenos tildaran de piojosos a los boras y se burlaran de esa comunidad nativa a raz de la participacin de ellos en el reality de Chilevisin, Amazonas, que se grababa muy cerca de Iquitos. Congresistas, autoridades locales y regionales y hasta la propia Cancillera levantaron su voz de protesta ante semejante agresin. Aunque los periodistas y participantes mapochos han pedido disculpas por este malentendido, la produccin del programa fue expulsada de la regin Amazonas y en el aeropuerto Jorge Chvez fueron pifiados. Este lo tambin trajo a la luz que Javier Urrutia, el cuestionado exgerente general de Canal 2, ahora tiene ese cargo en La Red, televisora en la que se agredi a nuestra comunidad.

Luego de que los trapitos sucios, incluyendo la falta de presupuesto, se tocaran en la gala pasada de Operacin triunfo, muchos han salido a criticar a Gisela Valcrcel por desubicada y por haberse cogido de estos temas para intentar subir su rting. Durante la semana, el productor Ricky Rodrguez intent poner paos fros a la situacin y asegur que todo iba bien dentro del espacio que cada semana se cae a pedazos. Es ms, antes de hablar de la final de temporada de OT, que se ha adelantado y ser el sbado 18, la prensa ya prefiere especular sobre el nuevo formato de baile por el que apostara la rubia. Las malas lenguas dicen que vendran a mover el esqueleto Larissa Riquelme, Silvia Nez del Arco y Viviana Rivas Plata, esta ltima la causante, segn la animadora, de la ruptura de su matrimonio con Roberto Martnez. Al parecer, Gise se va a lo seguro y sabe que la polmica le dar sintona.

Hablando de flaquitas, Mvila Huertas habl fuerte sobre las especulaciones que hace un tiempo aseguraban que ella era anorxica. Segn la periodista, que hoy estrena en Canal 4 su documental Amazonas: la ruta indomable, la razn por la que perdi varios kilos de peso fue por una seria depresin a raz de la muerte de su pap y a largas jornadas de trabajo que llegaban hasta las 14 horas a diario. Despus de mucho tiempo, el otro da lea comentarios en Internet, y digo: qu fcil es sentarte en tu casa con tu computadora y ponerte a hablar de la gente y decir estupideces. Creo que se trata de gente frustrada, que est insatisfecha con su vida y que reniega mucho del xito ajeno. Aplaudamos el xito de otros, contribuyamos a que haya ms peruanos exitosos. No nos dejemos llevar por estas corrientes que no nos ayudan en nada, dijo Huertas. Magaly Medina y Alfredo Zambrano ya parecen dos adolescentes que terminan y luego de pocos das se reconcilian. Segn imgenes del programa Amor, amor, amor, la parejita fue captada besndose en una fiesta a la que asisti el fin de semana pasado en Trujillo. A la animadora y al notario se les vio bailando acaramelados una bachata de Juan Luis Guerra y al finalizar la meloda se dieron un apasionado beso frente a los asistentes. Recordemos que la semana pasada, la revista de la periodista daba a conocer que el romance con Zambrano haba culminado y que Medina se haba refugiado en las paradisiacas islas caribeas para salir de la tristeza. Ya pareciera que la Urraca solo culmina su romance para poder tomarse vacaciones La que estuvo de vacaciones por el norte del pas fue la conductora Fiorella Rodrguez. Eso no tendra nada de extrao de no ser por la fotografa que ella public y en la que se aprecia al mximo su extrema delgadez. En la imagen la animadora de Amrica espectculos se muestra ingresando al mar con un diminuto biquini y una falda. No entraba al mar hace aos, estaba tan emocionada que grit de felicidad, justo ah me tomaron la foto, coment. Aunque la tambin relacionista pblica de Amrica TV ha descartado en ms de una oportunidad que sufra de algn trastorno alimenticio. Ac te recomendamos una cita urgente con tu nutricionista.

LA MAGIA DE

Le Mans

Bien lo dice el dicho: De tal palo, tal astilla. Ana Sanguinetti, mam de Fiorella Cayo, agredi a los periodistas a la salida del Tercer Juzgado Penal del Cono Norte, lugar donde se lleva el proceso contra su hija por haber atropellado a la polica Anglica Mendoza, en junio del 2010. La progenitora de la actriz agarr a carterazos a los hombres de prensa que aguardaban las declaraciones de la tambin bailarina. Esta nueva audiencia por el caso, que podra llevar a la hermana de Brbara y Stephanie Cayo a prisin, fue suspendida porque el procurador de la Polica no acudi. La sentencia contra Fiorella se dictara en las prximas semanas.
58 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

Dentro de cada deporte siempre habr lugares y competencias de referencia. As podramos encontrar a la antigua Olimpia en el pasado, donde los antiguos griegos se reunan para competir entre ellos. Con el transcurso del tiempo apareceran sitios muy asociados a distintas competencias, y el automovilismo no estara exento, surgiendo nombres como Sicilia y su Targa Florio, en Italia, o Indianapolis con sus 500 millas, pero sin duda sera Le Mans y sus 24 horas la que encendera la pasin de toda la aficin de la velocidad.

uy cerca de cumplir 90 aos, desde su primera versin en 1923, Le Mans y su legendario circuito de La Sarthe an aparecen en el escenario automovilstico con esa magia que pocos lugares suelen desprender, convirtindose en un santuario de la velocidad muy vigente en el presente, un recinto que roza lo mstico y que sigue haciendo latir los corazones de todo amante de las carreras. Nacida de una idea muy sencilla de Georges Durand, un

manera, si nos remontamos a los aos veinte del siglo anterior, podremos encontrar a los habitante de Le Mans, Bentley. Ms tarde, ya en los cincuenta, Jaguar apasionado por el automvil y sera la firma que dominara, y es en medio fundador del Automobile Club de La Sarthe, de su reinado que ocurrira uno de los ms que ms tarde sera la organizadora de la lamentables hechos de la competencia. prueba. l aprovecha quiz que su ciudad era Fue en una tarde de 1955 cuando ocurrira entonces una de las cunas de las tecnologas la mayor tragedia registrada en pruebas en el mbito automotor y la aviacin, que automovilsticas. El francs Pierre Levegh, permita a los automovilistas en 1923 compaero del legendario Juan Manuel comparar la resistencia de los coches, esto sin Fangio con un Mercedes 300SLR, morira imaginar que era el principio de una de las junto a ochenta personas de la tribuna, por no competencias ms prestigiosas y famosas del poder esquivar el Austin-Healey del britnico mundo automovilstico. Lance Macklin, que evada al Jaguar del ingls Tanta tradicin tiene Le Mans que, Mike Hawthorn, el cual intempestivamente a pesar del paso del tiempo y las entraba a pits. numerosas adaptaciones de su En los aos siguientes, Le LE MANS trazado emblemtico, no ha Mans observara intensos Y SU LEGENDARIO perdido su magia. Incluso se enfrentamientos entre Ford y CIRCUITO DE LA SARTHE mantiene imponente con Ferrari en los sesenta, tambin SIGUEN HACIENDO sus 13.629 km de longitud, la llegada del podero de LATIR LOS CORAZONES DE TODO AMANTE y es uno de los circuitos Porsche, que gan cuantas DE LAS CARRERAS automovilsticos ms largos veces quiso. Audi tambin se AUTOMOVILSTICAS. del mundo, que tiene abierto hara sentir hacia finales de los una parte del circuito al trfico noventa y en lo que va de este pblico durante el resto del ao. siglo, y es incluso el ltimo campen Asimismo, los nmeros de esta de la 80 edicin. mtica prueba acompaan fielmente su xito, Ahora preparndose para el futuro, el Club al haber visto desfilar ms de 3.000 coches que Automovilstico lOuest sigue incentivando representaban a las marcas ms importantes a los fabricantes de vehculos a invertir en de automviles, y es adems testigo de pruebas y muestras sobre nuevas tecnologas, hazaas legendarias de ms de 6.000 pilotos principalmente en las que podran aplicarse en una competencia equivalente a 16 carreras a futuros coches. Adems, lo conseguido por de la Frmula 1, hechas una despus de otra. Audi este ao, al ganar por primera vez la Haciendo un breve repaso por su prueba con un auto hbrido, marca un sendero envidiable historia, el circuito de La Sarthe ha importante por el que otras grandes empresas sido dominado cada cierto tiempo por alguna del sector, como la japonesa Toyota, puedan marca automovilstica especfica. De esta pasar muy pronto.
SIETE < 59

DEL 12 DE AL 18 DE AGOSTO -

MASCOTAS > CUIDADO CON LA DIABETES


POR LUCERO YRIGOYEN M.Q. , lyrigoyenmq@siete.pe

Mascotas de

sangre dulce
La escasa o nula capacidad de produccin de insulina no es un problema de salud exclusivo de los humanos. Es importante prevenir y saber detectar los sntomas de la diabetes en nuestros engredos para evitar enfermedades a futuro

a diabetes no es una enfermedad exclusiva de humanos, tambin puede afectar a nuestros perros y gatos. Al igual que nosotros, una mascota con diabetes necesita el control diario del azcar en la sangre y la administracin de insulina. La falta o carencia absoluta de esta hormona, cuya produccin se desarrolla en el pncreas, produce que la glucosa no sea metabolizada y, por lo tanto, aumente sus niveles en la sangre. Al igual que en los humanos, el aumento de azcar en la sangre ingresa a los msculos y grasas del animal, crendose desequilibrios que daarn la salud de la mascota. Un animal diabtico en casa debe ser tratado con paciencia y dedicacin. Necesitar que se le controle e inyecte insulina a diario. Adems, no deber ingerir alimentos entre comidas. SNTOMAS Y RAZAS Hay algunos signos que nos pueden alertar sobre la presencia de la diabetes en nuestras mascotas. Entre los sntomas ms caractersticos se encuentran la incontinencia urinaria y el consumo exagerado de agua, debido a la extrema sensacin de sed. Otra seal de la diabetes es la ansiedad de la mascota por comer y el apetito anormal. Esto, adems, originar el aumento de peso del animal y, por consiguiente, la obesidad; y en caso contrario, come ms de lo normal y pierde peso en forma acelerada.
60 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO

Otra seal de la diabetes es la ansiedad de la mascota por comer y el apetito anormal. Esto, adems, originar el aumento de peso del animal.

lizadas son ms propensas a sufrirla que los machos. Al contrario, en el caso de los gatos, los reportes indican que se registran ms casos en los machos castrados que en hembras. La enfermedad suele presentarse entre los 7 y 8 aos de vida de este animal.
La mala alimentacin de nuestras Como adelantamos, la nica mascotas puede desencadenar la diabetes. manera de controlar el exceLo principal es evitar la obesidad, y eso solo es posible si se les da el tipo y alimento correcto segn so de azcar en la sangre de el aporte calrico que necesitan. nuestros engredos es admiEn el caso de las mascotas diabticas, su dieta deber nistrndoles insulina para ser baja en grasas y alta en contenido de fibras. La compensar y nivelar los nicantidad depender de la tendencia que tiene el animal de veles de esta hormona. tener sobrepeso o a perder kilos. Por lo tanto, la correcta nutricin de nuestro gato o perro Actualmente, existen diabtico ser fundamental para mantener su estado dos tipos de administracin de salud. Ms sencillo y eficiente es darles alimento de insulina: oral, con muy balanceado especial para estos casos, y no preparar buenos resultados, y la inyecalimentos caseros en los que es ms complicado table o por va subcutnea, que medir sus aportes energticos y nutricionales. Adems de la alimentacin, es importante sigue siendo la ms efectiva. que estas mascotas tengan una rutina Las dosis deben ser suministrade ejercicios regular.

ALIMENTACIN

TRATAMIENTO

Si su mascota presenta alguna de estas seales, es importante que lo lleve a un mdico veterinario, para que le realice algunas pruebas mdicas que verifiquen o descarten la enfermedad. Algunas razas son ms propensas a sufrir de diabetes, como los beagles, los caniches, los schnauzer miniatura y los golden retriever. Y entre las que no es muy comn detectar la diabetes, se encuentran los pastores alemanes, los rottweiler, los boxer y los cocker spaniel. En promedio, la diabetes se presenta entre los 7 y 9 aos de edad del perro, y segn estadsticas, las hembras no esteri-

das por un mdico veterinario, que deber considerar varios factores, tales como la edad y el peso de la mascota. El lugar de aplicacin menos molestoso para ellos es la nuca. Para conocer la cantidad exacta de insulina que se debe administrar, es necesario hacer un seguimiento a las primeras dosis. Con este dato, lo que se busca es determinar exactamente la cantidad de hormona que se debe inyectar y a qu horas deber colocarse. La informacin permitir pactar las horas concretas para su aplicacin, adems de establecer los horarios de comidas. Llevar un correcto control requiere de mucha responsabilidad y dedicacin.

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 61

CHICA7
SENSUALIDAD

Impacto

Mujer de

62 > SIETE -DEL 12

DEL 12 AL 18 DE AGOSTO -

SIETE < 63

GUA > QU HACER EN LIMA

Taller Rebelarte
Este taller pretende retomar la tcnica ms antigua de aquellas referentes a mtodos fotogrficos, el fotograma, con el fin de explorar y explotar sus posibilidades expresivas, y as consiguir innovadoras propuestas

conceptuales y estticas. Lugar: Centro Cultural de Bellas Artes, Jr. Huallaga 402 -426, Cercado de Lima. Fecha: del 13 al 18 de agosto. Entrada: en el mismo centro cultural. S/. 200 (S/.150 para estudiantes de ENSABAP).

Encuentro Nacional de Cultura 2012

De Roma con amor

Llega a nuestra cartelera la ms reciente produccin del prolfico director Woody Allen, la cual es una divertida comedia de enredos y romances, en la que se cruzan cuatro historias que tienen como escenario comn la ciudad de Roma. Para este filme, Allen cont nuevamente con la espaola Penlope Cruz. Tambin actan Alec Baldwin, Roberto Benigni, Judy Davis, Jesse Eisenberg y Ellen Page, entre otros.

El Segundo Encuentro Nacional de Cultura (ENC 2012) es organizado por culturaperu.org, con el apoyo de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID), Realidad Visual y Tndem: Gestin Cultural para el Desarrollo. Se pondr nfasis en cinco ejes temticos principales: Institucionalidad cultural, Poltica y gestin cultural, Interculturalidad y ciudadana, y Cultura y desarrollo. Lugar: Escuela Nacional Superior de Bellas Artes (ENSABAP) y el Centro Cultural de Espaa , Fecha: del 15 al 18 de Agosto Entrada: gratuita.

Una misma noche

Taller de crnicas

La novela Una misma noche, del escritor argentino Leopoldo Brizuela, fue la ganadora del Premio Alfaguara de Novela 2012. Brizuela presentar su libro en el Per este 14 de agosto. Los comentarios estarn a cargo de Clara Elvira Ospina, directora periodstica de Amrica Televisin. Lugar: librera El Virrey, calle Bolognesi 510, Miraflores. Fecha: martes 14 de agosto, 7:30 p. m. Entrada: gratuita.

Dirigido por el periodista y director de la editorial Cometa, Marco Avils, este taller es de mucha utilidad para quienes deseen expresar historias, crnicas, etc., mediante un libro o simplemente va e-mail. Lugar: calle Monterrey 258, Tda. 7, Chacarilla del Estanque, Santiago de Surco. Fecha: del 13 a 20 de agosto, de 7 p. m. a 10 p. m. Entrada: S/.320, taller completo.

Paukartanpu

Este espectculo recrea un viaje imaginario, en el que un turista, una pareja de panaderos y un borrachito protagonizan escenas de emocin y descubrimiento de las races andinas, que se fusionan en un ambiente de elementos incas y espaoles. Cada personaje nos har conocer la fiesta de la Virgen del Carmen de Paucartambo del Cusco, inspiracin de la obra. Lugar: Carpa Roja Y Blanca de Circo Etno. Esquina Av. San Luis Cdra. 11 con Av. Del Aire Fecha: hasta el 1 de septiembre Entrada: en Teleticket. Precios oscilan entre S/.11 y S/.120.
Enviar informacin a los correos: cmiroquesada@siete.pe / camoros@siete.pe

64 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE AGOSTO