Publicado Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgnica de Turismo

En la Gaceta Oficial N 6.079 Extraordinaria de fecha 15 de junio de 2012, fue publicado el Decreto N 9.044 mediante el cual se deroga el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgnica de Turismo, publicado en Gaceta Oficial N 5.889 Extraordinaria de fecha 31 de julio de 2008. En este sentido, se mantiene el texto del artculo correspondiente a la alcuota y base imponible de la contribucin especial por la prestacin de servicios tursticos. Sin embargo, se establece que los recursos provenientes de dicha contribucin sern destinados al INATUR y en ningn caso al usuario final. Adems, se indica que el pago de la contribucin especial por quien no posea Licencia de Turismo, no implica el reconocimiento de poseer la misma. Igualmente, se mantiene el texto del artculo referente a las condiciones de pago de la mencionada contribucin, pero se establece que el incumplimiento formal de declarar el pago ser sancionado por el INATUR, de conformidad con lo establecido en el Cdigo Orgnico Tributario. En cuanto a las condiciones para el desarrollo sustentable del turismo, se establece que el Ministerio del Poder Popular con competencia en Ambiente ser el encargado de aprobar el estudio de impacto ambiental de los proyectos tursticos. Adicionalmente, se establece en el artculo sobre la factibilidad socio-tcnica de los proyectos de inversin, que el Ministerio del Poder Popular con competencia en turismo establecer los requisitos necesarios para su otorgamiento y para ello se considerar la opinin de las comunidades organizadas en instancias del Poder Popular y dems formas de participacin. En el marco de las polticas de turismo social, se establece que el Ministerio del Poder Popular con competencia en turismo coordinar con los prestadores de servicios el diseo e implementacin de paquetes tursticos a precios justos y solidarios.

Publication of Decree with Rank, Value and Force of Master Law on Tourism
Decree No.9,044, published in Special Official Gazette No.6,079, derogates Decree with Rank, Value and Force of Master Law on Tourism published in Special Official Gazette No.5,889, of July 31, 2008. The text of the Article corresponding to the tax rate and taxable base of the special contribution for the provision of tourism services remains. However, it establishes that resources from this contribution shall go to INATUR and under no circumstances to the end user. Furthermore, the Decree sets out that the payment of the special contribution by individuals or bodies corporate with no Tourism License shall not imply the recognition of such license obtaining. Likewise, the text of the Article relating to the terms for contribution payment remains, but any failure to formally declare such payment shall be punished by INATUR in accordance with the provisions of the Master Tax Code. As to the conditions for tourism sustainable development, the Ministry of People's Power for the Environment shall be in charge of approving the environmental impact study of all tourism projects. Additionally, the Article on the social and technical feasibility of the investment projects sets out that the Ministry of Peoples Power for Tourism shall establish the conditions for granting permits and the opinion of organized communities shall be considered , as stipulated in the Peoples Power and other forms of participation. Within the framed of social tourism policies, the Ministry of Peoples Power for Tourism shall coordinate with service providers the design and implementation of tourism packages at fair and affordable prices.

"La informacin contenida en el presente boletn, es de carcter estrictamente informativo. Por lo tanto para la toma de decisiones particulares sobre los temas que se comentan, se deber contar con el auxilio del asesor especialista en el tema pertinente". "The contents of this bulletin is strictly informative. Therefore, for specific decision making purposes on the subjects discussed therein, you should ask for the assistance of the advisor specialized on the pertinent subject.

www.ey.com/venezuela

En cuanto a los incentivos para el fomento de la actividad turstica, se mantiene el texto del artculo, pero se dispone que no gozarn de tales incentivos los prestadores de servicios tursticos que, aun teniendo el certificado turstico, hayan sido sancionados conforme a los dispuesto en el citado Decreto, durante el ao en curso o inmediato anterior a la solicitud del o los incentivos. Adicionalmente, se elimina la exoneracin del Impuesto de salida a los turistas extranjeros, que hayan permanecido por lo menos siete (7) das en el pas. El citado Decreto adicionalmente autoriza la constitucin o establecimiento de sucursales en el territorio nacional, previa autorizacin del rgano rector en materia turstica, sin que ello implique la necesidad de inscribirse nuevamente en el Registro Turstico Nacional, siendo el prestador del servicio quien debe obtener la respectiva Licencia de Turismo sobre esa instalacin. Adems del libro de sugerencia y reclamos se dispone que el Ministerio del Poder Popular con competencia en turismo crear un Portal Oficial electrnico de Sugerencias y Reclamos donde los prestadores de servicios tursticos, debern transcribir las sugerencias y reclamos expresadas por los turistas o visitantes en el correspondiente libro, as como la respuesta o solucin dada. Asimismo, se establece que el Ministerio del Poder Popular con competencia en turismo podr ejercer actividades de inspeccin, control y verificacin del cumplimiento del citado Decreto. En lo referente a las sanciones administrativas, se modifica las categoras de multas siendo las siguientes: levsimas, leves y severas. El mencionado decreto entr en vigencia a partir de su publicacin en Gaceta Oficial.

Regarding the incentives for the promotion of tourism, the text of the corresponding article remains, but those service providers with tourism certificates that have been subjected to penalties under the Decree during the current year or in the immediate year prior to the incentive request, shall be precluded from such benefits. Additionally, the departure tax exemption for foreign tourists who have stayed in the country for more than seven (7) days is eliminated.. The Decree also authorizes the incorporation or establishment of branches in the national territory upon prior authorization from the agency with competence in tourism matters, without implying the need to re-register with the National Tourism Registry, thus being the service provider responsible for obtaining the respective Tourism License for such establishments.

In addition to the Suggestions and Complaints book, the Peoples Ministry for Tourism shall create a Suggestions and Complaints section on its website on which tourism service providers shall transcribe the suggestions and complaints expressed by tourists or visitors, as well as the responses or solutions given, in the corresponding books.
It also establishes that the Ministry of People's Power for Tourism may conduct audit, control and verification procedures for compliance with such Decree. With regards to administrative penalties, penalties are now classified as follows: minimum, moderate and severe. The Decree came into effect from its publication in Official Gazette.

"La informacin contenida en el presente boletn, es de carcter estrictamente informativo. Por lo tanto para la toma de decisiones particulares sobre los temas que se comentan, se deber contar con el auxilio del asesor especialista en el tema pertinente". "The contents of this bulletin is strictly informative. Therefore, for specific decision making purposes on the subjects discussed therein, you should ask for the assistance of the advisor specialized on the pertinent subject.

www.ey.com/venezuela