Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MINISTERIO DE EDUCACIN
Cuaderno de Formacin Continua G-01/EC Educacin Comunitaria (Documento de Trabajo) Coordinacin Viceministerio de Educacin Superior de Formacin Profesional / Direccin General de Formacin de Maestros / Equipo de Formacin Docente Continua Equipo de Redaccin y Direccin Unidad Especializada de Formacin Continua - UNEFCO Impresin GRAFIKA W.L.H. Telf./Fax: 2235231 La venta de este documento est prohibida. Denuncie al vendedor a la Direccin General de Formacin de Maestros, Tel. 2440815 o a la Unidad Especializada de Formacin Continua, unefco@unefco.edu.bo. www.minedu.gov.bo www.unefco.edu.bo
3
Bolivia, mayo 2010
ndice
Presentacin
Datos Generales del Cuaderno..................................................... 1 - Objetivos Holsticos del Ciclo ..................................................... 1 - Objetivos Holsticos del Curso ................................................... 1 Tema N 1: Una Mirada a la Escuela ............................................. 2 Introduccin ............................................................................. 2 1.1 La Escuela una Isla ................................................... 2 1.2 La Escuela una Dimensin Estructural. .................................... 2 1.3 La Escuela una Visin Distinta a la de la Comunidad. ................ 4 1.3.1 Qu es vivir bien en comunidad? ......................................... 4 1.4. Conquistar la Escuela para la Comunidad ............................... 5 Actividades Propuestas ............................................................... 6 Tema N 2: Educacin Comunitaria .............................................. 7 Introduccin ............................................................................. 7 2.1 Qu es Educacin Comunitaria? ............................................ 7 2.2 Qu es Comunidad? ............................................................ 9 2.3 Qu es Participacin? ......................................................... 10 2.4 Qu es Comunidad Educativa? ............................................. 11 Actividades Propuestas .............................................................. 12 Tema N 3: Educacin Comunitaria en el Aula .............................. 13 Introduccin ............................................................................ 13 3.1 El Currculo y la Educacin Comunitaria .................................. 13 3.2 La Escuela para la Prctica: Comunidad y Participacin............. 13 3.3 Aprendizaje Escolar en y por la Cultura .................................. 15
Itinerarios Formativos para Maestros - Bolivia 2010
3.4 La Enseanza Como Compromiso por la Vida .......................... 16 Actividad Propuesta .................................................................. 17 Consigna para la Etapa de Implementacin .................................. 18 Estrategias para la Etapa de Intercambio de Experiencias .............. 19 Sugerencias para que los participantes apliquen con sus estudiantes ........................................................................ 20 Bibliografa Consultada ................. 21
PRESENTACIN
La calidad de la educacin comprende muchos factores (currculo, infraestructura, equipamiento, modelo de gestin, material de apoyo, entre otros); uno de los ms importantes es el trabajo de los maestros: de su compromiso, de su profesionalidad y su profesionalismo, dependen, en gran medida, el ambiente y los resultados educativos. Las polticas para apoyar la profesin docente implican al menos tres elementos: Modelo de carrera docente, condiciones laborales y sistema de formacin. Respecto al tercer elemento, Bolivia ya cuenta con el Sistema Plurinacional de Formacin de Maestros, el mismo que contempla tres etapas: Formacin Inicial, Formacin Continua y Formacin Post-gradual. En los ltimos aos se han dado pasos importantes en lo referido a la Formacin Inicial, con el proceso de transformacin institucional y curricular de las Escuelas Superiores de Formacin de Maestros. Avanzando en la Revolucin Educativa, el Ministerio de Educacin -de acuerdo a lo establecido en la Constitucin Poltica del Estado (Arts. 78, I, II y III; 96, II) y en el marco del Sistema Plurinacional de Formacin de Maestros (D.S. N 156/2009)- inicia la implementacin de una estrategia sistemtica y sostenible de Formacin Continua, para garantizar que todos los maestros del pas tengan posibilidades de capacitarse y actualizarse en forma permanente. Los Itinerarios Formativos para Maestros son una modalidad formativa desarrollada por el propio Ministerio de Educacin, mediante la Unidad Especializada de Formacin Continua UNEFCO (Ex-ISER y Ex- INFOPER), que garantiza procesos de formacin para maestros en servicio de todo el pas, enfocados en la prctica del aula y de las unidades educativas, tocando contenidos del nuevo enfoque del Sistema Educativo Plurinacional herramientas didcticas, formacin segn los niveles y especialidades, y pertinencia cultural y lingstica. Los Cuadernos de Formacin Continua son los materiales de apoyo de los cursos de capacitacin que se desarrollan de acuerdo a los ciclos formativos establecidos en los Itinerarios de Formacin para Maestros
Itinerarios Formativos para Maestros - Bolivia 2010
que vienen desarrollndose desde la presente gestin en todo el pas. En esta primera versin (Documento de Trabajo) contienen aspectos terico prcticos relacionados a las temticas desarrolladas e incluyen contenidos complementarios para ampliar informacin del curso desarrollado. Se proponen actividades, preguntas y/o ejercicios que ayudarn en el proceso de asimilacin. Cada Cuaderno de Formacin Continua est estructurado en unidades de trabajo que tienen relacin con las sesiones de la etapa presencial; asimismo, contienen opciones para las consignas de la etapa de implementacin y orientaciones para la etapa de intercambio de experiencias o socializacin. Sobre la base de estos Documentos de Trabajo, los facilitadores podrn aadir y/o adecuar contenidos y estrategias formativas de acuerdo a cada contexto. Invitamos a los facilitadores y participantes de todo el pas a contribuir con observaciones y sugerencias para mejorar y enriquecer posteriores ediciones (unefco@unefco.edu.bo).
El curso corresponde a Educacin Comunitaria y se desarrolla dentro del ciclo de Principios del Sistema Educativo Plurinacional, por tratarse de formacin individualizada, el participante puede tomar el curso de acuerdo a su preferencia.
10
11
La disciplina, los horarios, el uniforme y las puertas cerradas, han sido las barreras que no han permitido la relacin escuela comunidad, por lo que se ve la necesidad de remirar estas limitantes que son propias de la estructura y organizacin de la escuela para viabilizar la posibilidad de que interacten la comunidad y la escuela como entes que tienen un solo norte: el desarrollo integral de los alumnos de la zona o regin. La disciplina se puede mejorar si es que existe mutuo acuerdo en las reglas a las que se regirn los miembros de la comunidad educativa; los horarios se cumplirn si son flexibles y acordes a la comunidad o regin, los uniformes no hacen al estudiante, ste es con o sin l estudiante. Es necesario adems, consensuar la necesidad o no usar el uniforme en la escuela y finalmente reflexionar con respecto a la necesidad de que la escuela abra sus puertas a la comunidad. Este fenmeno, significa para el estudiante un signo de opresin y si lo ve as, l siempre vera la forma de salir, porque no se siente a gusto ni cmodo en este tipo de escuela. Una estrategia para romper con esta dimensin estructural que oprime a los estudiantes, es ejercitar la adecuada administracin del ambiente comunitario en la escuela, que permitir iniciar el camino:
12
COMUNIDAD ESCUELA
13
1.4
Lo que significa es hacerse cargo de ella, cambiar su concepto y su finalidad, y redefinir su estructura, as como sus representaciones simblicas. Conquistar la escuela es el desafo de hacerla adecuada a los requerimientos de las comunidades en el marco de las demandas del conocimiento del nuevo orden mundial de relaciones. Conquistar la escuela implica hacerla productiva, espiritual, comunitaria, intracultural e intercultural, y supone que la responsabilidad de su calidad debe ser una responsabilidad colectiva (Educacin cosmovisin e identidad de CEPO).
La escuela es parte de la comunidad, juntos avanzan hacia el logro de desafos comunes y propios.
14
Actividades Propuestas
1. Qu aspectos del vivir bien practicamos en nuestras aulas y cmo lo hacemos?
1.
2.
3.
15
Introduccin
En este segundo tema se aborda sobre qu es la educacin comunitaria?, qu es comunidad?, qu es participacin? y finalmente qu es comunidad educativa?, aspectos que orientan hacia la prctica de una educacin comunitaria en la comunidad educativa.
16
1 Comisin Nacional de la Nueva Ley de Educacin. Proyecto de Nueva Ley de Educacin Boliviana Avelino Siani-Elizardo Prez Pg. 4 2 dem Pg. 5 3 dem Pg. 6
Itinerarios Formativos para Maestros - Bolivia 2010
La educacin comunitaria es la participacin de los padres de familia y de las organizaciones naturales, de los maestros y de los estudiantes en el funcionamiento de las unidades educativas de ncleo, de la zona, de la regin o del nivel plurinacional , en la gestin educativa, en la definicin de sus propsitos generales y en la toma de decisiones importantes para la vida escolar, respondiendo de manera adecuada y pertinente a las necesidades pluriculturales y multilinges (Recuperacin de saberes y conocimientos ancestrales y territorialidad de la nacin quechua del CENAQ).
Es importante que estudiantes, padres de familia, docentes, autoridades y otras instituciones de la zona, barrio o regin formen parte de la comunidad educativa, practicado la educacin comunitaria en y para la comunidad. Como un sustento ancestral de la educacin comunitaria tenemos la Chacana que segn Juan Adrian Serna Martnez, el nombre con que se conoce al Smbolo polismico ms importante y antiguo de la Cultura Andina; es una figura geomtrica que fue usada como ordenador de los conceptos matemticos y religiosos, filosficos, sociales, etc. del mundo de nuestros antepasados, en la que sustenta la parte filosfica del Sistema Educativo Plurinacional del vivir bien, en sus cuatro dimensiones: ser, saber, hacer y poder decidir. Por lo que el hacer, saber, decidir fortalecen el ser, el que est en reciprocidad con el hacer; y constituyen un equilibrio importante para vivir bien en comunidad. Ciencia, tecnologa y produccin; vida, tierra y territorio; cosmos y pensamiento; comunidad y sociedad son aspectos que se debe abordar la escuela, para una formacin armnica del estudiante para que viva bien en comunidad.
Itinerarios Formativos para Maestros - Bolivia 2010
17
2.2 Qu es comunidad?
La Academia Real de la lengua Espaola nos dice que comunidad es el Conjunto de las personas de un pueblo, regin o nacin, vinculadas por caractersticas o intereses comunes.
De a cuerdo a la pgina http://comunidadenlared.com se entiende por comunidad un grupo de individuos que voluntariamente se asocian con un fin comn. La consecucin de este fin conlleva un grado de compromiso por parte de cada uno de sus integrantes, establecindose as una relacin particular entre ellos y una jerarqua especficos de esa comunidad.
18
Para Phil Barthe es un conjunto de interacciones, comportamientos humanos que tienen un sentido y expectativas entre sus miembros. No slo acciones, sino acciones basadas en esperanzas, valores, creencias y significados compartidos entre personas.
Actualmente el concepto de comunidad, no se limita solamente al territorio fsico, ya no es un elemento para ser considerado como comunidad, pues ya existen las comunidades virtuales donde se comparte conocimiento, experiencias y otros intereses comunes, pero mantiene el conjunto de personas en un espacio fsico donde se intervienen y tiene un objetivo comn.
2.3 Qu es participacin?
Para Archon Fung a quien le apasiona indagar los efectos de la participacin ciudadana, la deliberacin pblica y la transparencia en la gestin Participacin es un antdoto contra la corrupcin.
En las culturas originarias y desde una visin holstica, la participacin es la vida misma, porque tiene que ver con todos los actos de la vida comunitaria. En las culturas originarias, los actos de la comunidad estn orientados a garantizar la sostenibilidad de la vida de todos sus miembros. Del cuadernillo de autoaprendizaje de la participacin comunitaria en la EIB.
19
2.4
Qu es comunidad educativa?
La definicin fue extractada del documento de Educacin, cosmovisin e identidad de CNC concebida como el conjunto de personas que influyen y son afectadas por un entorno educativo, sta se forma por los alumnos, ex-alumnos, docentes, directivos, padres, benefactores de la escuela y vecinos.
Es el colectivo de elementos personales que intervienen en un proyecto educativo; ms concretamente, profesores y alumnos como elementos primarios, y los padres, como elementos muy directamente interesados. http://www.definicion-es.com/comunidad-educativa)
Tiene como objetivo promover actividades que orienten el mejoramiento de la calidad de la educacin y lograr el bienestar de los estudiantes, busca no slo impartir instruccin sino la educacin comunitaria, se caracteriza por estar abierta al cambio, ya que se encuentra en constante desarrollo.
20
Actividades Propuestas
1 En su UE promueven la participacin de los padres de familia, otras instituciones y autoridades? Cmo lo hacen?, seale tres aspectos. 2 Exprese en un dibujo que actividades desarroll en su comunidad educativa, abordando la educacin comunitaria durante el primer trimestre, tomando en cuenta los siguientes aspectos:
Interrelacin
Docentes Alumnos Padres de Familia Autoridades e Instituciones Docentes Todos Alumnos Padres de Familia Autoridades e Instituciones Alumnos Padres de Familia Todos
21
Introduccin
Este ltimo tema tiene un contenido cercano a la prctica de aula del docente es as que habla del currculo y la educacin comunitaria, la escuela para la prctica focalizando su atencin en la comunidad y su participacin, aprendizaje escolar en y por la cultura; y la enseanza como compromiso por la vida, que el docente debe tomar en cuenta para trabajar en el aula
Mecnico
Lustrabotas
Arquitecto
22
En los ltimos aos, uno de los logros ms importantes en la educacin boliviana ha sido la participacin de los padres de familia en la gestin educativa. En la prctica dicha participacin signific que los padres de familia contaran con un mayor conocimiento a cerca de los procesos educativos, aunque implic una serie de problemas y limitaciones.
Itinerarios Formativos para Maestros - Bolivia 2010
Asimismo para los profesores, la intervencin de la comunidad fue vista como una amenaza, por lo que muchas veces, en vez de llegar a acuerdos colectivos primaron las rencillas y pugnas. Entre las limitaciones ms relevantes, de ese proceso participativo figura la falta de informacin de los padres de familia sobre las acciones que deben promover en la escuela. Contradictoriamente entre los aspectos destacados de la participacin social fue el control de la dinmica de la escuela y los profesores llegaron a considerar necesario, que los padres de familia conozcan ms sobre lo que se hace en la escuela, para que puedan apoyar en la formacin de los estudiantes. Para que la participacin de la comunidad y de los padres de familia sea efectiva, a fin de superar las contradicciones y las limitaciones, es preciso considerar los siguientes aspectos: A mayor participacin, mayores posibilidades de accin proactiva: lo que significa que si los padres de familia cuentan con informacin precisa y sustantiva acerca de las acciones educativas y sobre todo de sus resultados, se ampliara la capacidad de la comunidad en cuanto a las expectativas y los planteamientos sobre estos resultados. En esa direccin no es suficiente con involucrar a la comunidad, sino es preciso que participe en la toma de decisiones respecto al planteamiento de los objetivos y el perfil del estudiante, padres familia, profesor y dems miembros con que se cuenta en la comunidad educativa. La definicin de metas en funcin del desarrollo educativo: Entre algunos componentes se puede citar los siguientes. Ampliar la oferta educativa en el marco de las innovaciones tcnicas y tecnolgicas. Contar con criterios precisos que permitan determinar el logro educativo. Incentivar el desarrollo profesional docente. Establecer acuerdos con instituciones que apoyan la educacin, para incorporar nuevas temticas y/o metodologas de trabajo. Velar por el adecuado funcionamiento de los locales escolares.
23
En este sentido, la escuela deber ser entendida como una entidad abierta a la comunidad, mejorar an como parte de ella, como un espacio de construccin del desarrollo de la comunidad, y no como una entidad independiente de la comunidad.
Educacin Comunitaria
Itinerarios Formativos para Maestros - Bolivia 2010
Comunidad Educativa
24
El docente orienta el aprendizaje del alumno. El estudiante utiliza sus recursos para generar nuevas experiencias. Ambos interactan en beneficio del proceso de aprendizaje.
Actividad propuesta
1. Elabore una planificacin general de las actividades de educacin comunitaria que realizar en la presente gestin en su comunidad 25 educativa, sujeto al siguiente cuadro.
Fecha
Actividad
Estrategia
Tiempo
Resultado esperado
26
2. Elabore un mapa conceptual que integre los tres temas desarrollados en el cuaderno.
Itinerarios Formativos para Maestros - Bolivia 2010
3. Recopile otra bibliografa referida a la educacin comunitaria que pueda servir a los maestros para aplicar en el aula y presente haciendo conocer la fuente de donde fue extrada. 4. Con la educacin comunitaria se pretende que la escuela aprenda con y para la comunidad, en este sentido Qu desafos nos plantea la educacin comunitaria? En lo organizativo En lo pedaggico curricular En la relacin con la comunidad
DE
INTERCAMBIO
DE
Los participantes llegan al aula con los resultados de la etapa de implementacin: 1. Con la debida anterioridad el facilitador enumera debajo de las sillas de acuerdo a la cantidad de participantes por ejemplo coloca cinco (uno), cinco (dos), cinco (tres) y as hasta cinco (siete) y enumerar las 35 sillas, luego pide a los participantes verifiquen debajo de su silla el nmero que tienen escrito, que se renan en grupos de acuerdo al nmero que les toc y socializan su experiencia en el grupo. Concluida la primera etapa el grupo elige un representante para que presente a la plenaria los resultados del trabajo grupal destacando los logros ms importantes de cada una de las experiencias presentadas. 2. Se organizan en grupos de acuerdo a la especialidad o ciclo en el que trabajan, para esta socializacin el facilitador deber solicitar 27 con anterioridad esta informacin, para tener un idea de la cantidad de grupos que organizar y con cuantos participantes contar cada grupo.
Itinerarios Formativos para Maestros - Bolivia 2010
3. Luego cada participante, de acuerdo al tiempo disponible, comparte a la plenaria el logro ms importante que tuvo en la tarea de aplicacin en el aula o escuela. En cualquiera de los tres casos, el facilitador debe realizar el redondeo final, resaltando siempre los aspectos positivos de cada trabajo presentado.
Sugerencias para que los participantes apliquen con sus estudiantes Quiero participar
Se organiza un grupo de cuatro o cinco personas, se les entrega la misma cantidad de fsforos. La cantidad depender de la profundidad a la que se quiera llegar en la discusin y tambin del tiempo que se disponga. El facilitador realizar una pregunta generadora para promover una lluvia de ideas, cada vez que un participante del grupo hable deber arrojar un fosforo al centro del crculo. Todo aquel que termine sus fsforos no podr hablar ms. Se seguir discutiendo hasta que todos los miembros hayan arrojado sus fsforos. Posteriormente se realiza las siguientes preguntas: Qu has sentido cuando se te han terminado los fsforos? Qu has sentido cuando te has visto obligado a hablar? Qu es sentido cuando queras decir algo y no podas? Se debe resaltar la importancia de aprender a escuchar y de permitir que todos los miembros del grupo participen haciendo escuchar su opinin; tambin que ese es el sentido de la Educacin comunitaria que todos aporten de manera equitativa.
28
29
BIBLIOGRAFA CONSULTADA
1. ARRATIA, Marina y otros. Cuadernillos de auto aprendizaje TANTANAKUY Participacin Comunitaria en la EIB. EDOBOL. Cochabamba Bolivia 2003. 2. CEPOS. Educacin, cosmovisin e identidad. Preview. 2008. 3. EQUIPO CAS-CEE. Educacin Popular Comunitaria. La Paz Bolivia 2009 4. MEC. Compilado de documentos curriculares Primer encuentro pedaggico del sistema educativo Plurinacional. La Paz Bolivia 2008. 5. OJEDA, Silvestre y otros. Las herramientas son para construir. La Paz Bolivia 1999. 6. PEREZ, Elizardo. Warisata la escuela Ayllu. E. Burrillo. La Paz Bolivia 1962. 7. SABIOS INDGENAS Y POBLACIN DE LA NACIN QUECHUA. Recuperacin de saberes y conocimientos ancestrales y territorialidad de la nacin Quechua. Sucre Bolivia 2007 8. SALAZAR, Carlos. La Taika Teora y prctica de la escuela ayllu. Juventud. La Paz Bolivia 1992. 9. Proyecto de ley de educacin Boliviana. Elizardo Prez Avelino Siani. La Paz Bolivia 2006
30