P. 1
Traje Típico

Traje Típico

|Views: 7.932|Likes:
Publicado poryones58

More info:

Published by: yones58 on Apr 23, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/23/2013

pdf

text

original

Traje Típico El traje de china oaxaqueña representativo del municipio del centro, consta de falda de satín de colores fuertes

y brillantes, de amplio vuelo, con aplicaciones, blusa blanca llamada de cejón, elaborada de popelina blanca y un refajo para dar volumen a la falda, mascada de seda en colores vivos y reboso, se porta con zapatos de calle. Complementan el atuendo del traje joyas de oro, y sobre la cabeza una canasta de flores con figuras caprichosas. Este traje solo se utiliza en las fiestas populares. La China Oaxaqueña es la mujer sencilla expendedora del mercado, la que vende las tortillas, la carne, la fruta y la verdura, llevan en la cabeza una canasta de alegría. REGION: VALLES CENTRALES. DELEGACION: CHINAS OAXAQUEÑAS MUNICIPIO: OAXACA DE JUAREZ, OAXACA. PUES EN LOS VALLES CENTRALES LAS MUJERES VAN ATAVIADAS CON LA GALA DE SUS MEJORES TRAJES, QUE CONSTA DE UNA FALDA DE AMPLIO VUELO, CORTADA EN LIENZOS DE SATIN CON BLONDA ESPAÑOLA HACIENDO FIGURAS DIVERSAS, EN TODA LA FALDA, QUE VAN DESDE LOS TIPICOS ROMBOS, HATA LAS COMPLICADAS CASITAS O LIBROS!!, EL REBOZO DE SEDA DE COLORES QUE USAN SON SIMBOLO DE LA MATERNIDAD, LA BLUSA ES EN CORTE DE CAMISA DE CAJON CON APLICACIONES DE BORDADOS Y TEJIDOS, LA MAZACADA QUE SIRVE PARA OCULTAR A LA VISTA LOS PECHOS, Y ZAPATILLAS DE CHAROL. ESTA ES LA PRIMERA FOTOGRAFIA DEL VESTUARIO DE LA COMPAÑIA, EL CUAL LO HAN ELABORADO LOS ARTESANOS OAXAQUEÑOS!!!! USAN TAMBIEN LAS JOYAS, EN LA FOTOGRAFIA APARECE EL FRAGMENTO DE LO QUE ES UN BEJUCO ANTIGUO, QUE SERVIA COMO LAZO MATRIMONIAL. DESPUES DE LAS TEHUANAS, LAS CHINAS OAXAQUEÑAS SON LAS MUJERES MAS ALHAJADAS
Las chinas oaxaqueñas hacen su entrada triunfal ofreciendo la Calenda del Cerro particularmente a los integrantes de las otras regiones: la Ciudad de Oaxaca les da la bienvenida. Así inicia la Fiesta de los Lunes del Cerro

El traje de china oaxaqueña es el más representativo del municipio de Oaxaca de Juárez. Consta de una falda de satín de colores fuertes y brillantes, de amplio vuelo, con aplicaciones, blusa blanca llamada de cejón, elaborada de popelina blanca y un refajo para dar volumen a la falda, mascada de seda en colores vivos y rebozo, y zapatos de calle. Complementan el atuendo del traje joyas de oro, y sobre la cabeza una canasta de flores con figuras caprichosas. Las chinas oaxaqueñas salen a las calles durante las calendas bailando “el jarabe del valle”.

pero debido a que se dejó de vender ahora usan satín o razo. Márquez Medina explicó que ello se debe a que han tenido que sustituir algunos materiales que han sido descontinuados. ahora tenemos que integrar a chicas de la ciudad porque el grupo es de la ciudad”. Contrario a la delegación original. evocó quien bailara hace más de 50 años en la delegación de Chinas Oaxaqueñas. porque los precios de ese material se incrementaron. la cual tenía la característica de ser lisa y brillante. situación que se palpa en la memoria fotográfica de archivos familiares de las integrantes fundadoras. “el peso de la canasta hacía que el calzado no fuera muy alto”. Por su parte. ahora usan otro tipo. al argumentar que “el grupo fue creciendo y diversificándose. portando en sus cabezas canastas cubiertas de flores con motivos religiosos y festivos encabezando alegremente a la multitud popular que se acompaña musicalmente de marchas y sones.MÈXICO. actualmente el grupo que coordina Silvia Márquez está integrado por jóvenes de la ciudad de Oaxaca. al principio era confeccionada con una tela que se llamaba safo. Adelina Velasco indicó que la camisa –blusa.era de color blanca con un decorado conocido como bolillo y se complementaba con una mascada lisa. El atuendo era complementado con joyas elaboradas en filigrana por artesanos oaxaqueños.A LOS 90 AÑOS. acotó Silvia Márquez. Las Chinas Oaxaqueñas son figuras imprescindibles desde la antigüedad. que llevaba como adorno una lira. entre otras prendas.QUIEN FUERA IMPULSORA DE LAS CHINAS OAXAQUEÑAS EN LA FIESTA DE LA GUELAGUETZA. Mientras que los encajes originales dejaron de utilizarlos. El traje era coronado por una canasta más grande de que las que usan ahora y que pesaba mucho. OAXACA. por ser ellas las anunciantes a la comunidad de la llegada de las fiestas patronales.Desde 1956 la delegación de las Chinas Oaxaqueñas abre la máxima fiesta de los oaxaqueños. estrella o azucena. las mujeres que integraban la delegación de las Chinas Oaxaqueñas eran aquellas que trabajaban en el mercado o cerca de él o eran originarias del Barrio de China. A través de los años la indumentaria de la China Oaxaqueña ha cambiado. por ejemplo. La falda. . como aretes de la M.MUERE GENOVEVA MEDINA ESTEVA. soguillas y anillos.

SE ESCUCHA LA CHIRIMÍA Y CON SUS ESTRIDENTES NOTAS RASGA EL ESPACIO. LAS NOCHES DE OAXACA SIRVEN DE MARCO A ESTA MANIFESTACIÓN FOLKLÓRICA EN LA QUE PARTICIPAN LAS MUJERES DE LOS BARRIOS DE SAN FRANCISCO. que precede al paso de la mujer modesta de Oaxaca. ESTE BAILE ES TRADICIONAL EN LAS FIESTAS DE CALENDA. al final los Castillos. EL AMBIENTE DE HOY ES DE ALEGRÍA. Las calendas son un producto de la cultura mexicana que siguen vivas y palpitante en los Valles de Oaxaca. gigantes y cabezudos. quien a su vez tendrá que ir a invitar a señoras de la comunidad para que participen como Chinas oaxaqueñas con sus canastas. BAILANDO AL SON DEL JARABE DEL VALLE. JALATLACO. LA MERCED. PRINCIPIA LA FIESTA.Todas las fiestas patronales en los Valles de Oaxaca. Es la manera en que se “anuncia y se invita” a todo el pueblo a la fiesta. se inician con “La Calenda”. XOCHIMILCO. Para hacer la calenda los mayordomos seleccionan a una “madrina principal”. los toritos y si se puede. LAS NOCHES DE OAXACA SIRVEN DE MARCO. LOS PRÍNCIPES. la mujer de los mercados. donde las chinas dejarán su ofrenda de flores al Santo Patrón o Virgen de la comunidad. Mujeres que llevan cargando sobre sus cabezas canastas con bellos arreglos florales. Y LA SOLEDAD ATAVIADAS CON SUS TRAJES DE CHINAS OAXAQUEÑAS Y CARGANDO SUS CANASTAS ADORNADAS. la china oaxaqueña y su expresión musical más típica: el jarabe del Valle . La calenda termina en el templo del pueblo. Acto seguido en el atrio del templo se inicia la quema y baile de las canastas con fuegos artificiales. EL AMBIENTE DE HOY ES DE ALEGRÍA. Las “Chinas Oaxaqueñas” siguen en la comitiva. marmotas. la Guelaguetza comienza en el auditorio con el desfile de las chirimías. Es un desfile de colores y formas en el que los amigos y vecinos participan en la fiesta. CONSOLACIÓN. CON SUS CANASTAS ADORNADAS HACEN HONOR AL PATRÓN DE SU IGLESIA. Los dos Lunes del Cerro (el primero y su octava).

Por mi raza hablará el espiritu y por su grandeza la "Guelaguetza". .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->