Ryszard Kapuscinski.

Los cinco sentidos del periodista (estar, ver, or, compartir y pensar) Introduccin Descripcin particular de Kapuscinski. El oficio Los periodistas y los trabajadores de los medios Antes trabajador (con nombre y responsabilidad) Ahora (annimo y subordinado) Un mundo virtual Medios > realidad paralela. Nosotros junto a los otros Condicin fundamental: entendimiento con el otro. Periodistas < > Sociedad. Periodismo > Ser capaz de funcionar en conjunto. Empata. Igualdad. Retroalimentacin. La formacin del cazador furtivo En periodismo la experiencia no se acumula (cada vez se empieza de cero). El lector evala constantemente lo que lee. Los contextos de nuestros textos El texto periodstico depende del contexto. El contexto depende de: Principios. Filosofa (editorial) Tiempo Lectores (pblico objetivo) Conjunto textos del autor. Los medios De lo verdadero a lo interesante Transmitir la noticia ahora es muy fcil (revolucin tecnolgica). La noticia se ha convertido en un buen negocio > Divisin campo en dos: 1

 Grandes medios multimedia Pequeos miembros marginados. Reemplazo de lo interesante por lo verdadero (cambio de una tica por otra). Informacin interesante espectador < > Capricho informativo espectador. La palabra ha perdido mucho peso. Una ocupacin cualquiera La informacin: mercanca bajo leyes del mercado. Periodistas comprometidos Trabajadores annimos con nombre propio > subordinados. (Antes) (Ahora) Las oficinas del poder Ser dueo de un medio (radio, TV, peridico) = poder. Los medios son una herramienta complicada (para ser utilizada por los polticos). La humanidad y los medios La informacin es consumida por la prctica totalidad de la gente que tiene posibilidades para ello, pero an as no llega a 1/3 de la poblacin mundial. La gran manada A medida que el negocio de la informacin se haca ms grande e importante, los medios empezaron a encerrarse en una vida propia y desvinculada de la realidad. La manada (conjunto de periodistas) se dirige a donde le interesa al medio y no donde realmente ocurre algo > realidad paralela. Peones manejados a distancia Desarrollo tecnologa comunicacin > Privacin libertad reportero. El medio es el mensaje. El jefe quiere or la confirmacin de lo que se est cociendo a su alrededor y no lo que est sucediendo realmente. Los medios ahora slo se preocupan por la forma y no por el contenido. Cuestin de tiempo El tiempo compromete la profesionalidad del periodista. 2

Las condiciones actuales hacen que el trabajo del periodista sea deficiente, superficial e irreal. Pocos periodistas se pueden permitir no realizar un trabajo por motivos de moral o de tica periodstica. Simplificaciones Centralizacin de la noticia > Simplificacin > Sabemos poco y mal. Somos prisioneros de un lenguaje reducido, pobre y limitado. La desigualdad existe por donde quiera que vayas y debe pasarse por alto. Ver no es saber La gente confunde el mundo generado por las sensaciones con el mundo creado por el pensamiento. Los actuales medios de comunicacin audiovisual potencian una actividad psicolgica pasiva y no discursiva. En los medios se utiliza el tema del hambre como reclamo. El espejo empaado Cuando la tecnologa hace posible la construccin de una aldea global, los medios reflejan el mundo de una manera superficial y fragmentaria. Los buenos medios no han muerto A pesar de la competencia, siguen existiendo buenos peridicos, emisoras de radio y programas de TV > a muchos lectores les interesa el mundo. Debemos interesarnos y seleccionar los medios. El nuevo periodismo La mezcla creativa El lenguaje periodstico utilizado en los diarios no es capaz de reflejar la realidad en todos sus matices. El nuevo periodismo naci de la combinacin de dos mbitos hasta ese momento diferentes: Los acontecimientos y las personas reales que nutran al periodismo tradicional Las herramientas y tcnicas de ficcin que enriquecan la descripcin de esos acontecimientos y personas. Un gnero con grandes precursores La literatura del S XIX abunda en estas formas: Balzac, Goethe, Turgueniev, Dostoiesvski Tambin hay nombres del S XX: Orwell, Malaparte, Chatwin, Baudrillard, Garca Mrquez De las descripciones al ensayo Los gneros televisivos nos robaron la descripcin de imgenes (a la literatura).

El vaco que gener esa sustraccin de recursos se llen incluyendo en textos elementos del ensayo. La falta de informacin de las imgenes crea un puente entre la TV y la prensa escrita > Respuestas. Por cada pgina escrita, cien ledas Hay que profundizar lo mximo en un tema antes de escribir algo sobre ese tema. La lectura previa da fuerza a nuestra prosa. Proporcin de una buena escritura: por cada pgina escrita, cien ledas. Borrar los lmites El nuevo periodismo ha ido borrando paulatinamente los lmites entre los gneros. Un clsico de este fenmeno: Tristes trpicos (LeviStrauss). Esta ruptura se dio tambin en otras ramas del arte y de la expresin. Los modos de expresin humana se hacen ms y ms diversos, pero no por eso se aniquilan entre s, sino que se apoyan. El nuevo periodismo se suma como otra forma de expresin. El doble taller En el periodismo, como en cualquier otra profesin, hay que hacer las cosas que nos mandan. El periodismo de xito se basa en desarrollar la profesin de dos maneras: Cumplir rdenes (como un corresponsal) Intentar satisfacer la ambiciones personales No existen divisiones en el plano de los criterios: un periodista con talento y ambicin no escribe malos textos Maneras de escribir No tengo recetas fijas o tcnicas de trabajo preestablecidas porque no las hay en el campo de la creacin. Antes de sentarme no tengo la menor idea de cmo voy a encarar el texto. No puede saberse, segn un mtodo general, cul es la mejor forma de transmitir nuestro conocimiento de una persona, un lugar o un hecho. Distintas clases de libros La profunda insatisfaccin ante lo que haba hecho en la urgencia de trabajo de corresponsal me lanz a buscar un mtodo mejor para narrar, un modo de superar la expresividad del lenguaje de la agencia de noticias. 4

Hay un tipo de libro para los que trabajamos en nuestra profesin, y es aquel que se escribe de modo original, pensando en su concepto, su estructura, su construccin. Los caminos de la intuicin No hay reglas para este tipo de trabajo y slo los lectores deciden si el autor cometi un error en el camino que tom. La intuicin tiene un papel muy importante. Historia de El Emperador Nunca comienzo un libro si no he estado familiarizado con su asunto por lo menos 20 aos, o si no le he dedicado unos 3 aos a trabajar en particular sobre ese tema. Por eso cuando comenc con el proyecto de El Emperador ya llevaba mucho conocimiento acumulado sobre Etiopa: haba estudiado el pas durante 13 aos, haba visto al emperador varias veces. Mirar de cerca El periodismo nos ofrece herramientas con las cuales poder mirar de cerca. El hombre que sufre los efectos del poder es inocente, como aquel que de repente sufre gripe o tuberculosis. Lenguaje y estructura Mis nicas invenciones en El Emperador fueron el lenguaje y la estructura. Lo que le da fuerza al texto es la certeza y la exactitud. La Globalizacin Dos teoras para un fenmeno Dos teoras principales se ocupan del fenmeno de la globalizacin: uno sostiene que la globalizacin no representa algo nuevo bajo el sol, la otra que es el ms trascendente fenmeno reciente en nuestras sociedades. Primera teora > perteneciente a la escuela histrica Segunda teora > Globalizacin: fenmeno nuevo Esta ltima se basa en tres argumentos: Comenz con el fin de la Guerra Fra La revolucin electrnica liquid dos obstculos: el espacio y el tiempo Victoria de vertientes neoliberales del capitalismo Un trmino manipulable Las dos formas ms importantes de este fenmeno es que existe como proceso y como ideologa. El trmino globalizacin como ideologa cree que es un fenmeno que resolver todos los grandes problemas de la humanidad.

La globalizacin es un fenmeno contradictorio que muestra dos caras distintas: es un ro de integracin de toda la tecnologa del mundo financiero, de los medios de comunicacin, pero simultneamente es otro ro en direccin opuesta que lleva a la desintegracin con conflictos tnicos, con ambiciones regionales. El Estado en la mira La globalizacin debilita al Estado moderno a travs de un movimiento doble: desde arriba y desde abajo. Desde arriba el Estado sufre los embates de corporaciones y organismos internacionales que toman decisiones globales, abstractas y de una forma no democrtica, ya que nadie ha votado a los lderes de estas organizaciones > desinters por la poltica. Desde abajo existen fuerzas con el objetivo de derribar al Estado: nacionalismo, regionalismo, xenofobia, racismo y fundamentalismo. La privatizacin de la violencia El Estado perdi el monopolio de la violencia La creciente privatizacin de nuestro mundo ha privado al Estado del monopolio de la violencia y ha generado organismos independientes para su ejercicio. Burocracias globales Sin el monopolio de la violencia en manos del Estado, las dictaduras son un caso del pasado. Nos hallamos ante un fenmeno poltico histrico que pone el poder en manos de una clase burocrtica internacional. Ya nadie quiere ser jefe de Estado porque es figura tiene ya poca fuerza: el verdadero poder contemporneo pertenece a los grandes grupos financieros, a las grandes organizaciones multimedia, a las grandes instituciones nacionales. Frontera: una palabra del pasado Varias razones explican que, en este mundo global, el trmino se perciba como algo del pasado. La primera es la revolucin tecnolgica que gracias a las comunicaciones de redes, el desarrollo de internet y la pasividad del e mail logr superar todas las fronteras. La segunda son los flujos financieros que atraviesan el mundo. La tercera, los grandes movimientos migratorios encarnados por aquellos seres humanos que dejas sus tierras y se marchan por necesidad a otros lugares mejor desarrollados. Despus del 11 de Septiembre Fukuyama > El fin de la historia (sin conflictos solo queda entretenernos) Neil Postman > Divertirse hasta morir: el discurso pblico en la era del showbussines. (el consumismo tranquilo requiere entretenimiento) Samuel Huntington > Existen ocho civilizaciones en el mundo > conflictos (la historia no puede terminar porque se hace con los seres humanos) Arnold Toynbee > Estudio de la historia (en la historia han existido 36 civilizaciones. Actualmente hay dos muy importantes: la china y la musulmana, 6

ya que se resisten a someterse a la americana) Joseph Nye > Despus del 11 S nos dirigimos hacia un mundo que se repite Mentalidad de aldea Nos resulta muy problemtico abarcar los pensamientos globales porque nuestra mente siempre ha sido consciente de pequeas comunidades. El hombre sabe que no tiene influencia sobre las cosas grandes; se limita a las pequeas porque entiende que las puede dominar. Lo local lo global y el periodismo Los textos que viven cien aos son aquellos en los que el autor mostr, a travs de un pequeo detalle, la dimensin universal, cuya grandeza dura. Preguntas del taller No llevo diario personal por dos razones: La rutina del corresponsal de agencia de noticias ocupa tanto el da como la noche, es tan dura y difcil que no me dejaba tiempo para escribir un diario. Soy partidario de escribir cosas muy sintticas, muy breves, casi aforsticas y hacerlo requiere una intensa seleccin de material. Si se quiere dominar el idioma, si se quiere escribir de una manera bella, hay que leer poesa constantemente, hay que estar en permanente contacto con la imaginacin potica, con el sabor de la palabra que tiene este gnero. Yo no tome la decisin consciente de dedicarme a esto: Nuestros caminos se van desarrollando con nosotros mismos, mientras trabajamos sin pensar en ellos. Nunca he tratado de escribir novelas porque no tengo ese tipo de talento. No se cmo se escribe una novela y tampoco una obra teatral. Creo que nac con este oficio y que la corresponsala de guerra me vino fruto de las caractersticas de la poca en la que yo empezaba. Yo ya estaba acostumbrado a estar en medio de dos bandos en plena guerra porque de pequeo viv la Segunda Guerra Mundial entre los nazis y los soviticos. Entre los principales peligros de de hacer periodismo en condiciones extremas mencionara el alto grado de accidentes por las caractersticas que tiene la guerra en lugares como frica o Asia. Yo andaba por el mundo como periodista en tiempos muy agitados y estuve a punto de perder la vida. No fue por placer, sino por deber. Sobreviv a situaciones de riesgo o muerte inminente por suerte. Creo mucho en la suerte. En mi vida, de hecho, hay muchas pginas sin explicacin. Actualmente ya no hay guerras a grandes escalas, slo se trata de escaramuzas fronterizas. No hay ninguna guerra fronteriza entre Estados. Los periodistas en situaciones de guerra la primera caracterstica a procurar o conservar es la de ser humano, y hablar o escribir con un lenguaje de entendimiento y de comprensin de la paz. Conmigo mismo no siento soledad: tengo tantas cosas que analizar y hacer, tantas ideas que revisar, que ando siempre corto de tiempo. En toda la prensa, realmente en todos los medios, existe censura. Los que vivimos bajo el sistema comunista conocimos gobiernos de cincuenta aos de censura, lo cual nos dio una gran experiencia en 7

ese sentido Siempre el principal reto para un periodista est en lograr la excelencia en su calidad profesional y su contenido tico Nuestra profesin se masific, como consecuencia de lo cual ahora cualquiera es periodista. En cada pueblo hay una iglesia y una escuela de periodismo. Todos son periodistas: todos escriben, todos hacen radio, todos conducen programas. Difcilmente puede haber calidad en semejante cuadro. En la prensa europea la objetividad es un hecho pero no una obsesin. Esa teora llamada objetividad es totalmente falsa y produce textos fros, muertos, que no convencen a nadie. El verdadero periodismo es el de contacto vivo con la gente y con las situaciones: ese conocimiento directo constituye la base del reportaje serio y con ambiciones literarias. No creo que un periodista pueda ser cnico Nuestro xito personal depende de los otros: no podemos ser cnicos porque la esfera en la que desarrollamos nuestra profesin se construye entre nosotros y los otros.