P. 1
GLOSARIO DE TECNICISMOS

GLOSARIO DE TECNICISMOS

|Views: 2.019|Likes:
Publicado porLuis Pintado

More info:

Published by: Luis Pintado on Mar 29, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/02/2015

pdf

text

original

nGLOSARIO DE TECNICISMOS DEL PROGRAMA DE ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA INDUSTRIAL

GLOSSAIRE DE TECHNICISME D’ÉLECTRICITÉ ET ÉLECTRONIQUE INDUSTRIELLE

TECNICISMO ESPAÑOL Acarreo Acero Acoplamiento Actuador Actuadores Adaptador Adquisición de datos Ahorro de energía Aislante Alambre Alumbrado Aluminio Amperímetro Amplificador Amplificador diferencial Ancho de banda Angulo Antena Arco eléctrico Armadura Atenuador Auto transformador Autómata Barra colectora Batería Bobinas Bombilla Borne Calibrar Calor Cámara de arqueo Campo eléctrico Campo magnético Canalización Capacitor Carga Cargador de baterías Cautín de lápiz Centro de carga Cepillos Cibernética Circuito Circuito equivalente Circuito magnético Circuito trifásico Circuitos lógicos binarios TRADUCCIÓN AL FRANCÉS Un transport Un acier Un accouplement Actuateur Actuarioles Un adaptateur Acquisition de données Une épargne d'énergie Isolant Un fil de fer Un éclairage Un aluminium Un ampèremètre Un amplificateur Amplificateur différentiel Une bande passante Un angle Une antenne Un arc électrique Une armure Atténuateur Une auto transformatrice Un automate Une barre collectrice Une batterie Des bobines Une ampoule Une borne Calibrer Une chaleur Une chambre de courbure Un champ électrique Un champ magnétique Une canalisation Condensateur électrique Une charge Un chargeur de batteries Cautériser de crayon Un centre de charge Des brosses Une cybernétique Un circuit Un circuit équivalent Un circuit magnétique Un circuit trifacial Circuits logiques binaires Un classement Un cuivre SIGNIFICADO O DESCRIPCIÓN Dígito que ha sido transferido de una columna a otra Metal más utilizado en la construcción de maquinaria Método de instalación Mecanismo por el cual un agente puede influir en su entorno Dispositivos que generan fuerza a partir de líquidos. energía eléctrica y gaseosa Permite a un sistema conectarse y trabajar con otro Análisis y recogida de datos de variables físicas Disminuir el uso de energía Que opone resistencia ante una corriente eléctrica Material metálico de pequeñas dimensiones Conjunto de luces que iluminan un sitio Metal de color y brillo parecidos a los de la plata Instrumento que sirve para medir la intensidad de corriente Aumentar el nivel operativo de una señal de entrada Amplificador cuya salida es proporcional a la diferencia Anchura medida en hercios del rango de frecuencias Porción de plano comprendida entre dos semirrectas Dispositivo capaz de emitir o recibir ondas de radio Descarga eléctrica que se forma entre dos electrodos Es un armazón que cubre o protege Circuito usado para reducir los niveles de las señales Tipo especial de transformador de potencia Espontáneo o con movimiento propio Conductor eléctrico metálico grueso que se emplea para captar. transportar o distribuir corrientes eléctricas Generador de corriente eléctrica por medios electroquímicos Material conductor sobre un núcleo magnético Tubo de metal con un ensanchamiento en su extremo Ajuste de metal para unir hilos conductores de electricidad Establecer la mayor exactitud posible Energía asociada al movimiento de los átomos De los interruptores automáticos Propiedad del espacio que rodea a una carga eléctrica Energía magnética creada por un imán o un flujo de corriente. Medida de la capacidad de un genotipo Dispositivo que esta formado por un par de conductores Magnitud que el conductor varía al manejar el acelerador Dispositivo utilizado para almacenar energía 40 watts para soldar. de uso ligero y con luz indicadora Tablero metálico que contiene interruptores magneto térmicos Componentes estacionarios del conmutador Ciencia q trata d los sistemas d control y d comunicación Serie de elementos eléctricos Fuentes alimentación representadas por una sola fuente Estructura ferromagnética en la que existen fuerzas magnetomotrices Distribución de la energía eléctrica Circuitos integrados digitales Acción o el efecto de ordenar o disponer por clases Símbolo cu y número atómico 29 Clasificación Cobre TECNICISMO ESPAÑOL Coeficiente Coeficiente de temperatura Cofactores Colector Compilador Componente vectorial Conductividad térmica Conductor Conmutador Contactor Controlador Conversión analógica Conversión digital Corriente TRADUCCIÓN AL FRANCÉS Un coefficient Coefficient de température Cofacteurs Un collecteur Un compilateur Un composant vectoriel Conductivité thermique Un conducteur Un commutateur Contacteur Un contrôleur Transformation analogique Transformation digitale Un courant SIGNIFICADO O DESCRIPCIÓN Estadístico que resume o representa una relación Propiedad intrínseca de los materiales Suelen ser moléculas complejas Traduce el código fuente a lenguaje máquina Vector de dimensión Propiedad d los materiales q mide la conducción d calor Que no opone resistencia ante una corriente eléctrica Realiza la labor de reencaminar líneas de transporte Interruptor accionado por medio de un electroimán a distancia Software necesario para hacer funcionar el hardware Pasar de digital a análogo Pasar de análogo a digital Flujo de electrones a través de un conductor .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->