Adquiere el Calendario de la

Sección Femenina que consti

DIARIODE NAVARRA
Año XXX1X--Número
11.998 Pamplona sabado4deEnejocJe1941 Zápateria,49.--Apantado
núm.5
fRANQUEO
CONCERTADO
tuye un libro lleno de belleza.
Ha llegadoel Calendario de la
Seooión Femenina para 1941.
Adquiérelo

REFLEXIONES El temporal en España

*** Coincidiendo con la actividad cou la política general de Europa, Madrid, 3,—El Servicio Me- racán desencadenado en la tarde puntos, estúi dotienldo.s ‘.i
política que se Inicia hoy en los con la particular del Mediterrá- tea’cológico Nacional ha Iacir de ayer. Durante toda la noche rioscoohes, QUt uo han po
Estados Unidos, nótase algun mo neo y con la política afrlcana,litado - hoy el siguiente parle; pasada y el dia de hoy ño ha cosa- dido pasar por - causq do la
vimientoen la vida diplomática, porque —dice-— “por su posición “Tiempo probable. — Con- do el vendaval ni un momento y nieve..
preparado de antemano, pero pro “geográfica, es uno de los faetores tÍ’nuarán los vientos duros en ha seguido arrasándolo -todo. Se la el ferrocarril vasco-Na
bablemente dispuesto de modo que “Importantes del equilibrio en el ci Este de la Peninsula, aun gún varios técnicos de la Comps varro, en so sección Vitoria—
ambos acontecimientos vinieran a “Mediterráeo” “y es, pos otra que perdiendo algo de velo—Ma de Electricidad, el viento es Estella, a caus de una im
coincidir en el tiempo. “parte, el enlace creado por la na-eidad y las preci.pitaoiones en de una presión superior a 150 Id- portante a-verJa, Sl-o hubo co—
Así, p. ej., el Almirante Leahy, “turaleza misma entre Europa y las Vascongadas, con inuer logramos por metro cuadro, ya que rrienbe eléctrica, por lo que
Embajador de los Estados Unidos “Africa”. ilcucia. mu ha -destrozado construcciones e no - pudieron frnionar los
cerca dpI Mariscal Petain, está a Y luego añade: en la costa Norte instalaciones
Marejada hechas para soportar trenos. El únic-o que salió,
punto ya de llegar a Vichy, donde “He aquí des condiciones que y piar gruesa en. el Medite-- presiones mayores de 125 kIlogra empotrado entre gra* ceutí—
se propone hacer una politica de “toda política francesa - sanamente rráneo occidental. - - mos por metro cuadrado. dad de nieve, tuvo- que ser
amistosa colaboración con el Jefe ‘comprendida, en un espíritu ver Temperaturas- extremas,— Desde esta mañana, hasta aho remolcado a la estación más
de la Francia nueva. - “daderamente nacional, debe tener Máxima, de 17 grados en Al ra, ha aumentado la fuerza del prÓxima CCII bgtantes diii
Mr. William Ehillis, Embajador “en cuenta, y que Imponen, de un mería; nlin-j-ma, de to grados temporal y el viento se ha vuelto cultadcs.
de los Estados Unidos en Roma, “lado y de otro del Pirineo, una tajo ciero, en Soria. Se han frío. El termómetro ha llegado a Por la noche sigue revan—
“amistad constante, confiada y fe v’ueito a registrar tempera marcar un grado bajo cero.- Nadie do y la ventisca amotltona tan
se dispone a partir para la capital
de Italia, SI •flO ha partido ya, con “cunda en resultados en todos loe Norte, turas bajo cero en Galicia, el tiene la menor idea de que en esta desproporcionadas cantidades
las dos Castillas. Ma— provincia haya habido un tempo de nieve que,en algunas par-
ebjeto de aplicar sus mejores de ‘dominios de la actividad de los
seos en la obra de amistad Italo- “dos pueblos, SI alguna política de gól, Lérida y O-ra-nada. ifa ral igual ni parecido. Las comu Les, hay cuatro metros de al
americana) “sincera colaboración en el cuadro tievado por el Norte, el Cen nicaciones telefónicas están inte tura de nieve. También las
Lord Halifax se dispone a llegar “éuropeo y. en el cuadro africano tro y Levante.—(Cifra.) rrumpidas. En - un trecho de cli, coniunicaciocres telefónicas se
cuanto antes a Wáshington. ‘-tiene un sentido, es precisamente dureza Madrid, 3, — Continúa la hacen dificultosamente. Los
del viento del Norte. cuenta kilómetros, en la carretera trenes del Norte -pasan CCII
El señor den ha tenido una !la que tienda a con-solidar una El día ita anianeúido a Barcelona, hay más de cien pos
despeja• tes de Teléfonos por el suelo y grandes retrasos.—(Gifra.)
larga entrevista en Londres con “aproximación entre Francia y do. Dtrante la pasada noche otro tanto ocurre con los de la luz Saa Lorenzo de El Escorial,
el Embajador de la U. E. 5. 5. ‘España.” sievó algo y las calles de la Telégrafos, L—Continúa el intensisimo tem
El Embajador de Japón en Mos lo que hace ascender poral de nieve y viento. La tem
Villa se cubrieron a media
cil ha tenido una larga entrevista Basta con esta pequeña mues noche ‘le ina ligera capa de apor varios millares los Inutilizados peratura
el viento en la provincia, se momentos a los 10 ,grados bajo
ha llegado- en algunos
con Molotof. tra para comprender que el articu nieve, que ia humedad de la
Y Von Ribbentrop ha salido de lista se- halla ya muy lejos de gún informes -de los conductores cero. A consecuencia del hura
aquellos tiempos en que, el “Africa tierra,
viaje diplomático. producida por las re de los autos de línea. cán han sido derribados varios
La gran orquesta diplomática empezaba en los -Pirineos”, según cientes lluvias, absorbió en las carreteras y caminos pre árboles corpulentos, así corno
para las tejas, aleros y cornisas de
porque según Lord seguida. - -
afina los- instrumentosEspe los franceses; sentan enormes dificultades las casas, e incluso del misnio
en ne, Esta nueva o-la de frío tie
perarán en vano la aparición de Cecil, -los negros empezaban sin duda, su origen en tus el tránsito y solo de Puebla Tor Monasterio,
una batuta? Cal ale, . - nera a Borrlols, separados por nue Se sabe que entre La Cañada
ciclones desencadenados eq- la ve kilómetros, cubren ‘el suelo más y Avila se encuentran detenidos
*, A propósito de la orquesta Se anuncian nuevos cambios parte septentrional de la Ru de ochenta árboles. Los ómnibus los expresos de Galicia e Irún,
diplomática. Un senador norteaMe en el Gobierno francés. Ayer se pues sia europea y Escandinavia, de línea marchan con enormes pe así como los trenes correos.-Lns
sus efectos se registra ligros -y en numerosas ocasiones cómunicacioncs telegráficas y
ricanp partidario de que su país produjo en él una baja Importan ron - inmediatamente el día han tenido que parar y apearse’los telefónicas se hacen con extra
no entre en la guerra, ha propues te, la de Mr. Bodouln, que - era primero de alio en Estocolmo, ordinaria dificultad desde este
to a sus colegas, a todos los repre presidente del Consejo, “Secretal tlelsinski viajeros para apartar- -troncos y punto hacia el Norte de España
y Moscú.—(Glfra.)
sentantes y aun a la opinión pú re d’Etat a la presidence dii Con Zaragoza. 3.—Continúa ha ramas o usar las cunetas para re por el gral? número de postes
blica norteamericana, que pregun soil”. ciendo un frío intensisimo y un fuglarse. derribados.—(Cifra)
te a los Estados en guerra cuáles Esta dimisión es muy significa vientro huracanado que ea al Los trenes llevan dos y tres ho Avila. 3.—En esta capital y en
son, de manera concreta, los fines tiva. La Agencia Reuter ha dado gunos momentos ha alcanzndo ras de retraso y numerosas briga toda la provincia continua el
nue con la guerra persiguen, para La noticia de que en Vichy se pre una tremenda violencia. Hace das de todas las estacioñes han sa durante temporal fuerte de nieve y frío
todo el dia de hoy. El
ver si puede’ hallaa’se un punto de para una substancial modificación muchos años que no se habla lido para limpiar las vias de tron frío es intenso y hoy es el dia
apoyo en favor de negociaciones del Gabinete del Mariscal Petain. registrado un - temporal seme cos de árboles y ramas. - peor de todo el invierno. Eala’
de paz, y para que los Estados Indica que se formará un triun Lente. En el barrio del Termirn
lb el vendaval ha derribado los No se puede señalar concreta tarde marcaba el termómetro 8
Unidos puedan adoptar acuerdos virato con el señor Flsnciln y los tejados de seis casas, pero no ha mente el valor de los daños cau grados- bajo cero, A causa del
en relación con la guerra sobre la Generales Darlan’ y Huntzlger, habido que lamentar desgracias sados. En la capjtal, por falta de lla enorme frio el rio Adala se ha
helado en gran parte. En al
base de un conocimiento cabal de Ministros, respectivamente, de Ma personales. Numerosos postes flúldo, no ha habido prensa y má
los propósitos de los Estados be rina y del Ejército. de teléfonos y eléctricos, faro ñana tampoco la habrá y en las gunos sitios el csVesor dci hielo
es de tres centímetros. Continúa
Jigerantes. Terne el senador Van las,
La nóticla parece que ha sido han sido arancados por el hura globos de estas y árboles panaderías se ha amasado a mano. nevando con toda intensidad y
denberg que una catástrofe en desmentida, pero tiene todos les cán, y a la Oxidrica el viento Numerosos edificios en ruinas por la nieve ha alcanzado 20 centi
Europa seria “pasto para Stalin’ visos de verosinril. derribó un pino de 100años. En efectos de la guerrá, se han des metros de espesor. La circula
“du fourrage pour Stalin”. tesde luego, la dimisión de el paso a nivel de Las Delicias plomado y no hay una sola calle ción de trenes ha quedado res
Es muy posible que una propo Mr. Bodouin parece dejar paso a fueron arrancados ,varios árbo que no presente abundantes res tablecida, aunque casi todos
sición tan bien razonada en esas un nuevo Presidente del Consejo, les que interrunipicron la cir tos de tabiques, vallas y otros ob circulan con varias horas de
culación durante varias horas retraso,—(Cifra) -
palabras entrecomillas no sea aten pero no es probable que la vacan En el arrabal. Se desprendió un jetos análogos. ‘A la salida de las Linares. 3.—Después de dos
dida por eso mismo, por estar tan te sea cubierta - cable de alta tensión y mató a carreteras de Aleora, Morelia y Al días en que la, temperatura ha
bien razonada. Y porque se crea Desde luego la formación de ese una,caballería. Hay momentos mazora, ramas de más de cinco to sido más benigna, el frio ha
por algunos en los Estados Unidos triunvirato significarla un avance en que la ventisca alcanza tal neladas de peso interrumpen el vuelto a anarcer registrándose
que allí no hay peligro de que en de muehisima importancia en -la violencia, que hace muy diflc-il paso. Ea el Ñseo de Ribalta, cunr tres grados bajo cero a las cus
cuentre Stalin “dii feurrage”. Lo colaboración con Alemania, y da el transito por las calles, que es te en extensión y belleza de todos tro de ‘la mañana. A las nueve
que puede ser una creencia ab rla a entender que la guerra, me ta-. A, tarde aparecen casi desiertas. los de España, hay de 500 árboles comenzó a nevar copiosamente
consecuencia del despren y aunque el sol luce en algunos
surda, jor ‘dicho la ofensiva contra la dimiento de telas, cristales,, etc. que le convierten en una verda momentos. la temperatura sigue
Gran Bretaña, Iba a entrar en han resultado varios transeun dera selva virgéa muy frla,—(Cifra)
p÷ A la lista, de noticias diplo una fase poco menos que defi tes heridos.—(Cifra, En el puerto - está -todo asegura Él Ferrol del Caudillo, 3.—
máticas que va más arriba no aña nitiva. Vigo, 3.—Un fortisimo teinpo do menos el barco de 90 toneladas Reina un enorme temporal en
di, por olvido, otra que es muy Parece natural que si los Es ral de lluvia y viento del Norte “Monserrat”, que no puede entrar toda la costa. Algunos karco
interesante también, que es esta: tados Unidos no han de poder co ha. descargedo sobre esta re por averías en el motor y se en han -entrado hoy de arribada
glon. La ventisca, ahora menos cuentra en const’ante peligro dan forzosa y no han podido salir
El domingo dirigirá al Japón y locarse enteramente al lado de In violenta, ha provocado un nue los vapores de la ilota pesque
a todo ej mundo un mensaje por glaterra de manera eficas, por lo vo descenso de la temperatura. do terribles bandazos, El agua del ra. La temperatura es bajisima
medio de la radio, el Ministro de menos hasta después de pasado Los barcos han reforzado Sus mar salta las escolleras y todas las y han caido fuertes granizadas.
Negocios Extranjeros del Japón. un año, la Gran Bretaña va a so amarras y las embarcaciones construcciones, bebido a esto, los.Jrenes -llegan
El mensaje versará sobre politica portar con dificultad el obstinado que pescaban al la costa hnn La central térmica de la Com con un gran retrns’.—(Cifra) - -
y terrible ataque de la aviación y logrado
Internacional. alcanzar -los puertos de Santander. 3.—Durante varias
refugio sin que, afortunadamen poMa Eléctrica, situada en el’ ca horas ha nevado en la capital y
El Japón está muy lejos y tiene de los submarinos alemanes basta tSe, hayan tenido que lamentar mino del Grao, ha sufrido, solo en el frío es muy intensq. Se suce
una manera bastante hermética que llegue una ayuda, hipotética desgracias personales. - sus alrededores, un perjuicio de den violentas rachas de fuerte
de operar en política para que pue después de todo, de loe Estados En la dársena de Bouzas, más de cien mil pesetas. Una chi viento acompañadas de lluvia
dan aventune juicios sobre sus Unidos, a tan largo plazo anun azotado por el temporal, se hun menea de chapo de acero, de un (Slaue a cuarta página)
actitudes antes de que las adopté, ciada. - dió junto a uno de los muelles
A primera vista parece que al ¿Es que Alemania se propone el pesquero «Pepe» desapare diámetro de metro y medio y 27
ciendo dos pescadores que en él de altura, sujeta por ‘cuatro cables
Japón le falta todavía algo pan aumentar en extensión - -y en lii hacian guardia. Otro barco fié de riestra, cayó anoche, a las doce,
que pueda moverso con entera li tensldad su ofensiva, y les fran lanzado sobre la . playa;
bertad. Y ese algo, ese obstáculo, ceses partidarios de una más es perqueros
Varios sin producir victimas; pero arras
más, fondeados den- tró todas las instalaciones. Su nue
Concursos
no cabe duda que se llama Rusia. trecha colaboracióa con Alemania 1ro del puerto, han sufrido da va construcción importará más de
Mientras Rusia no se decida a fir desean
mar un paetó de no agresión con para que no le sorprendan a Fran
el Imperio japonés, y arroje por cia los acontecimientos
acelerar la aproximación nos, pero no se registraron

en una
victimas.
A causa del termoral se
-
más 50,000 pesetas.
pro
En Válencla solo queda en pie DIARIO
DENAVAR -

dujo la ipcomunicación telefó una línea t1efónlca. Brigadas de

la borda a Chan-Xai-Cbek,
las manos un poco perder
el Ja actitud vacilante que les haga nica de Vigo con Madrid y Por urgencia han salido para localizar lii de Nacimientos y
pón tendrá ventajas positivas en la tugal incomunicación que fué y reparar las avería,. Solo los con 1 de Villancicos
atadas. Si el Japóa quedase ente hora de la paz? Es posible que sea restablecida más tarde. Ahora, .ros oficiales pueden comunicar te
ramente libre de movimientos por sal, y en ese caso la noticia de la el tiempo es magnifico, pero so ;efóntcamente. la luz sigue cor
este lado, es muy posible que en Agencia Reuter podria tener con pla una brisa muy fria que-hace tada. Los obreros del campo y los
tonces cambian mucho de orien aFinación. muy aguda la temperatura.— Desde el jueves,por la tar
que trabajan al aire libre no han
tación la parte belicista de la opi ‘Ese triunvirato que se anuncia (Cifra) -
comenzado hoy su jornada por la de, obra en nuestro poder-
nión norteamericana. es, respecto de Alemania, lo que núa Castellon de la Plana, 3—Conti
-
con mayor intensidad el hi furia del vendaval, nl tampoco los y lo tenemos compuesto--el
Esta incógnita tiene que ser pudiéramoi - llamar un “triunvira que tienen su ocupación en fábri
despejada, necesariamente, muy to colaborante”, cas movidas por electricidad.— fallo de losiurados calilica
pronta. Formando parte de él un Ma lftico alemán y el mayor número (Cifra.)
rl-no de tanto crédito como el Al de ellas -del lado de los políticos
dores y que .no nos ha sido
vitoria, 3.—Ha aumentado
“Le Temps”, en el último nú mirante Darlan, y un General tan franceses; po*1o Mr, Flandin es, el temporal de nieve en- esta posible kacerlo público por
mero llegado a mis manos, dedica insigne como el General Hutzi típicamentó, un político. capital y su provincia. Du falta materialde espacio.
su autorizado “Bulletin dii jour” ger, estaban aseguradas en el in ¿ Quieren decir todas estas no rante el ‘lía de hoy se hizo
al Interesante tema “La Francia terior todas las fuerzas militares, ticias y rumores que se prepara muy dificil en algunos pun En nuestronúmerode ma
y la España”. así como la presencia de Mr. Flan- algo transoendental? tos el tránsito rodado por. bus ñana, D. m., lo conoceránlos
Reconoce el articulista la im din en el triunvirato •Ásegur*ria Creo que sí. carreteras, especialmente la
portancIa de España en relación todas las facilidades del lado po- AMEZTIA. de Bilbao, donde, en algunos lectores.
 T D. Fe-1ercó Mortaner Canet
_J_, - TERCERANIVERSARIO
El fltmo. Señor -
- -
-
-
a5
- -
Vicenta (jómez tasterra
Vdo. de D. Lino Etayo - -

CXTSRO -
-

CORONEL DE ESTADO MAYOR, -

latieció
en Pamplotia el día 3 de.lactual, a los 75 aflos
bajo
el Manto del Pilar -

DIA 4—SABADO. San — _i VOCBI Secretno quelué de la iute de Detense edona3, iabicndo recibido lós Santos Sacramentós y la fi. A. de Su Santidad
tos Gilegorio, Rigoberto, - - 11._IP
Tito, olispos ;. PriscO, Be— : feIfecó eBSetaSebestkin e 5 de EBeTOce l98, -
después. tte recbr os Santos Sacramentos y . A. de S. S. Sus hiiosdoñaJusto, vda, de hdso, doo Fctijoso, -dos
nia, Prisciliano, Dafrosa,
Ageo, €oyo, Mavilo, Gr --- ••:
Severiro -y doa Antotño,hia pcitiw doñoMoríoZuze, ier
flTiflO, A4uiJiflO, Eugenio, 11101105doi Casto y dou kid&eclo,nietos, bermclnospoti.
Quinto TeÓdoto, Tritón, Su vkd, hijos, hijos poíflcos, nietos - cos_ydemás poreí1tes
. -
mártires.
- - - y demás fámiliti, RUEGANa sus mistodes una oraciónpor su alma y asistan a
los funerales que se celebrarán e’ DOMINGO,
- dio 5, o las
EN SAN NI.COLAS.—Mafia SUPUCAN czmistodes e tengan presente en sus — ONCEen la pafroqulo. de San Agustín, por lo que les -
iiaaa, día 5, se eslobrará ‘sn - - orcciones . - - - -

e.ta igksia parroquial la quedarán muy agradecidos.

- - -

- Los misas que se celebren mañeno, ckmingo, día 5, en la L condücción de cadáver al cemeoterie será hoya IrácuutrQde la ftrde.
acosiumwada función cledi— iglesia parroquial de San Nicolás e iglesias de los RR. P. Re
cada al DuIoísirno Nombre de.
denlorisfas y Jesuitas. serás aplicadas en sufragio de su alma. - Pampona 4 de Enero de 1941 - -
Jesús, con .Tercia solemne y
Misarezada a las diez en pun— - Pcimplona 4 de Enero de 941, Domicilio: Estafeta 71. 3,
to. A continuación Misa so-
Iexnne con sermón que predi
cará el Presbítero don Pablo
Gúrpide. • - a Heiladé iLilhlaLocalPoaPresos
EN L(S PP.
Dta_ i.—Por la de Pamoa
los RóyezMagos
- - -

las ocho y niedia rnisa y co- Eh Junta Loo-al Pro-Presos,

munión gencral de las Jetes, DEMOGRAFIA LOCAL CAZA MAYOR agradece profundamnte - Ia.
Cofrades del Rosario y devo LOS REYES MAGOS - Según datos estadísticos del Remos sabido que enun ¡non- aportaciones que ha recibido
los de María. Mañana, ‘D. fu.. Ilegurán a naestra ciulnJ Registro Civil de esta capital, te cercanoa Leiza- ha sido muer para aliviar la situación. de
Porla tarde.—A ii5 cuatro los Reyes Magos, -aun, como ayer deia: durante el pasado año 1940, se Lo por el vecino Florencio La- algunas
mes, no han de encontrar obstáculo en e han registrado en Pamplona rraz, un- hermoso jabah, -de familias de presos
ymedia, exposición del San- mal tiempo. Las nievea y los fríos ben de
tísinio, rezo del Rosario y ser. precisamente, e! marce bellís,mo de 1597 nacimientos y 1173 defun unos 80 kilos, que, con otros tión r-eside-iieia co Paúiplona,
sermón por el nuevo P. DL -su - entrada -en Pamplona, a la luz de -las cione-s, lo que supone- un auinen merodeaba estos dms por- las especialmente danios las gr-a—
antorchas, Que hará resplandecer la . mata- to de población de 424 habitan- afueras de la población. cias a los comercios “San
. rector del Rosario, Jesús La- villa de su etuendo lujoso. Este silo, los Les. - - El afortunado cazador ha st- Fe-rmfti”, Ií-iaso, José Nací-a
rumbe. Reyes, se preseiitan en Pamplona coo e’ Los rnatrtmonios verificados do muy felicitado. - - Unzu, por sus-esp1ndi-dos lo—
fasto que ea años enteriores, por dificul’a durante el año han sido 850
des bien comrensibes, no pudieron traer. ¡ que ya está bien para los tiem NUEVA JUNTA DE ESLAVA les para los pmia-dos de P-am..
GACETILLAS Todo el séquito de los bIngos se despi-aza
a nuestra ciudad desde los lujosos pa1acos po_s que corremos 1 -
de -Oriente. -con arrozas monumentales re FURIOSO
El Presidente del Nuevo Ca- plon-a.
sino Eslava nos comunica en Gesto simpiltico el de los ;
-

En e soeto de ciegoscele- bosantes de juguetes. La entrada de los TEMPORAL atento B. L, M que la Junta Di- empleados de “La Vasco—Na—
brado ayer ha córrespondido Reyea será anunciada con la- llamada -de Ayer se agudizó todavía más rectiva de esta Sociedad para el varra”, que en la Nec-babee-
el premio al adinero trompetas vibrantes, de heraldos que reno- el temporal deshecho de agua y año 1941, ha quedado- constttuI na - hicieron una cuestación
rrersmu la ciudad. nieve- que se está desarrollando da en la forma siguiente: Presi con el mismo fin.
CABALGATA
LA dente, don José Felipe Elorz; -

munhacha para Entrará ea la ciudad a 1as cinco y ate- desde —hace dos días e-u- toda la
--
. SE NECESITA
piovineia, hasta el punto de que Vicepresidente., don Juan Mar- mismo, la “Socia-dad
bal:. Désealzos. 7. dia en punto de la tarde, por la Plaza se han interrumpido to-tainien -tinena; Secretario, don Jose Ma Sarasa y Li-q-uiaiiano” y algu—
Circular. donde serán recibidos los Reyes te las comunicaciones rodadas. rin Cayuela; Vicesecretario, nas personas par-Lic-lares se
por la Comisión Orgaaizaaora con el De
. LOS REYES A LOS NIÑOS legado Provincial del Frente de Juventu Solamente pudieron llegar ayer, don Simón Arregni; Tesorero, han hecho eco a nuestra de-
. En Oalzados ERREA, Co- des y Jerarquías del mismo. De La Plaza pero no - volver, los autobu don Manuel Seviné; Contador, manda en favor de- los prc
rnedia, 20, se ha recibido gran Circular, ‘ea Magos, precedidos- de su ses de viajeros de Sangüesa y don Luis Arlaban; Viceconta Sos. - - -
guardia mora, se -dirigirán por la Avenida Salazar
surtido de zapatos, marca ViLI de San Ignacio, García Ximenez al come- . Todas las demás Ii- dor, don Fermin Astibia; oca Para todoó nuestra smc-e—
neas, incluso los ferrocarriles, les. don Fermín Atozqu. don
lor de Auxilio Social; hecha esta visita,
los Fructuoso Royo y don Lucio re gratitud y que-Dios se lo
por la calle Tudela, Plaza del 22 --de 5gos tuvieron que interrumpir
Hualde. pague. - --
servicios ordinarios, dada la -

Casá Ar1Haga to al Paseo de Sarasate (lado de Cqrreoa)

para entrar en la Plaza del Castillo por ci enorme cantidad de nieve acu HOY EN GAYARRE - -
en Con la comedia de Fernandez quieran
- NOTA.—--C-uaitas
enviar alg(m don ati—
personas
Relojerla , O,5ca Zøaerla. O tado de los cafés ; desde clii, por Chapite. rnulad-a por los ventisqueros
la, : Mercaderes, Estafeta, Javier y Darmi determinados puntos de sus res- del Villar «La educación de- los ve en ropas (aunque sean
: REGISTRO
talaría se dirigirá al antiguo Seminario pa pectivos
CIVIL.—Inscrip ca visitar la Escuela Dominical de San Aquí entrayectos. •, padres» debuta hoy la notable usadas) .y en metálico, p.te—
ciones de ayer: Francisco Javier ; la cabalgata continuará la poniacion no hu compañía de Pepe Isbert,.el po- ulert ect-vie-rlos a Roncesvalles,
NACIMIENTOS.—CarlosJuan pos. Dormitalería para visitar el Asilo de ho taxis- ni reparto de pan -por puiar acttor tan conocido y ce- flhuifl. 1, (Servicio Domóstico
. Josés Osés García; Jesús María la Sagrada Familia, siguiendo por Navarre medio de carritos. y justamente lebrado.
Izu Urroz; Ignacio Jesús Gara Madres Adoratrices; por Carmen, Meros- canos los. carros de puntos
ría, calle del Carmen al Co’egio de las llegaron de algunos cer Es de interés -que sepa el pá
.
se Ardanaz;
chelena Iribarren;
tuey Sanóhez; Esteban
Consuelo Rosario dercs, San Saturnino. Mayor al Asilo del nieve siguió cayendo persisten- hijeo que las funciones de tarde
Monreal Lana: María Jesús Mi-Nulo Jesús; por Sun Lorenzo. Ciudadela. terneute a impulso del vendavat comenzai-án a las 7 menos cuar
Jesús Alas- trar- San Antón, Zapatería. Mercaderes para es-
Ayala trando «sor Calderería a San Agustín, en.- en tal forma que, mientras
leche. La
fo y las de la noche a las 10 mc-
por nos cuarto. que no- ha habido
MADRID
Múgica; Javier Maestu Hurtado. cetebrnráen una el Frontón Euskal-Jai donde se los tejados apenas se yeta una m,á.s remetlio que adelantar de- Madrid, 3.—E1 “Boletín Oficial
DEFUNCIONES.—Juan
gran fiesta de recepción, con ligei-a capa que justamente
More- asistencia de autóridades e invitados, ac blanqueaba, por las calles y pa- los bido al nuevo régimencle horas. Sel Estado” publica, entre otras,
[as siguientes disposiciones:
no, de63 años, de Berdejo (Za tuando los cuadros artísticos del Frente de seos había sitios- en que pasaba PRESIDENCIA. — Se declat’an
ragoza), Barrio de San Juan; Juventudes.
Micaela Orno. de 8Á años, de NOTA IMPOR-TANTE de media vara de espesor.
Y contra lo que el vulgo ESPEÇTACULOS
cree
de utilidad pública las obras “Re
pertorio - Cronológico de Legi-sia
Otazu, Teobaldos 1Q-3.° Las localidedes para el acto del- Frontón -que «el frío no le deja nevar».
MATRIMØNIOS.—Luis Rodri Euskal—Jai estarán a la Venta durante to ayer nevó sin interrupcion, po-
guez, de Pravia (Asturias), con do el día de hy sábedo en ia Adminis
TeafloGayarretL 214 citmn’‘, “Repertorio de- Jurispruden
cia”, ‘Indiee Progresivo de Legis
tración Provincial de Fnlange Eapa5ola co o mucho, durante Lodo el (ha Compañía de comed1is cómicas
Victoria L’rroz, de Urroz. Trn-diiconulista y de las J. O. N. 5., Po- y por la noche, a 5 y 6 grados ---- TSR-E1IT - lacióti” e “Indice Progresivo de Ju.
cobla-neo, 15, lO, desde las diez de la ma- bajo cero.- Primera actriz de carácter risprudencia”, de que es autor don
tana. a los siguientes precios : Entrada a Estanislao de Aranzadi Rodríguez.
paico, 3 pesetas; entrada a cancha, 2 pe FESTIVIDAD -DE REYES MARIA ALCALDE

LAHEÑIA
no exte uS,fl&, e
.
setas ; ntrada
/‘ -
general, 1 peseta.
--

Vda. de 5. Arana, un lote de juguetes. yarre

V. A,, un lote- de- haguetes.
DONATIVOSSantos
El día 6, festividad
y- a las 11 de la mañana, -de 1941. -
de los
Otro primer actor
F. MART]:NEZ
Reyes, en el Teatro Ga Preseii-taeitín : Sábado. 4 de Enero lode ensayo, ama nueva disciplina,
- SORIA

-
E-DUCÁC1ON. — Se crea, a 1Jtu-
con la denominación 4e “Enseñan-
SUPERCOMPRESOR HERNWS Santiasjaito y Carlitos Mendiluce
-
tendrá lugar, corno en añ.os an Tarde: a leas 6’45. 1.’ de abono. zas Artísticas para la Mujer” -con
&utOmátCO. mraviUa mecanoter Sanz25 Pta tenores. una interesante velada, Noche: a las 9’45. cargo a la partida seña-lada en pre
pua. de valor tnko e initabe, Manila-el Elizondo5 a en la que se repartirán cunas y T.5a comedia en tres actos de supuesto para las Clases comple-
que triunh, donde todo ha fracasa Café Truítu5 ropitas- a los niños pobres y se JOSE -FER,NANDEZDEL VILLAR, mentarias. :
Jo. «HERNIUS», gran conslidati Nuevo Casino Principal50 a rifarán seis corderos y una inia
ve. SE CONSTRUYE EXPROFE Pedró Chocarro, un loth de juguetes. gen del Niño Jesús a los peque LA EDUCACION DE LOS PADRES Madrid, 3. — El “Boletín Oficial
SO PARA CADA CASO, no lleva
trabas ni tirantes, no pesa ni abulta. ños archicofrades
sús de Praga
del Niño Je CncNovcaIcsr&. 1601 riel - Movimiento” publicará, en su
próximo número, las siguientes dis—
es imperceptible y DURA UNA
VIDA.
- clientes
Para atender a nuestros
e informar• a ocien lo de.
- PELOTA - -

te:
-

El programa será el siguien

-
A las 7 Y-a las 10:
ES’TRENO de la gran supes
posiciones, eptr-e otras:
- - FN EUSKAL..JAI - - Ceses. — Del cantarada 31-as del
see, estacemos en PAMPLONA en
CoSi y Eguaras, 45. costra Patricio y Introducción, por Carlos Al- producción II. 1. A. F. Cerro Ochoa en el cargo de Jefe
el hotel La Perla el d(a 6 del co zu. LOS CADETES DE LA
rriente. NOTA: En Vitoria el dí2 Mágica, 37. -
«Juguetes y Cunas», boceto Provincial del Movimiento en Hues
5 ea el Hotel Frontón y en Sao Berraondo II y Orquín, 45, contra Lesa E 31 P E R A TR 1Z e-a; de Manuel P.amploá-a Blasco,
Sebastián el din 7 en el Hotel Lo ca y Azpsrren, 39. escénico con un prólogo, a car Con OLGA ‘LSOHEOHOWA yJefe Provincial del Movimiento en
ropa. Visita de 9 de la rnaOana a 2 go de Eduardo Pastor y del Cua TRTJDE MA-RIÁEN. -
Guadalajara, y de José Maria Oriol
de la tarde. Casa Central: Gabi
s eres F-aIangsta pon en tus-droReparto artistico de la ASociación. -
flete Ortopédico «HERNIUS» Ram
bis de Cataluga, 34-1.° BARCE cartas oI sello JOSE ‘Ai’JTQ poresh, en el que recitará una
de cunas a familias CoscoOllmpa -- Te!. 2264 Urquijo, -en Vizcaya.
Nombramientos. — De Jefes Pro—
LONA.
- nilo. - poesía la niña. María Carmen
Martinez de Goñi. - -
A las 7 y a lasi 10:
ESTRENO vinciales del Movimiento, en -Gua-
Recitales de -piano, a cargo CIFESA present-a la superp-roduc ti,alajara, de Manuel Vegliscin Jor
riet; -en Huesca, de Manuel Pam
- ARDORES - DE ESTOMAGO.—D!G ESTIONES DIFICIL ES.—GASERITIS de la niña Florina Arride y ción española
-- LEGURARAKADCALMENTE - Carlos María -Echeveste. I.5A MARQUESONA - - pion-a Blasco, y en Vizcaya, de Juan
«Sindo el tonto»-, sainçte en por PASTORA iMPERIO- y LU Graticil Pascual.

- -
ESTO
EL:MEOCAMENITO QJE CURA ‘u NUÑCA PERJUDICA
Bi OL un acto por el selecto Cuadro OHY SOTO.
artístico compuesto por-- Emilio
Ui’dániz, Eduardo Briñol, José ironiÓn
sha-Ja
Justicia y Derecho. — Cese de
los cámaradas Lamberte
.-ltance de Delegado Provincial del
García
- FRASCO 9.80 m-.,sesto» comprendidos) EN FARMACIAS Condearena y Fcluardo P. Rs- A las 3’45 de la- tarde: Servicio en Alicante y de Francis-
mon. - - -

Rufa. de los corderos. -

EYAR-ALA-R e IRAIZOZ co del Río Falcón de igual cargo
- Himno nacional. - -
RODE-IGUEZ1 y PLAZABONA 1 en Las Palmas. -

Se exigirá - rigurosamente Sagundo partido :

e! PLAZABONA Nombramiento. de Delegado Pro-
billete de entrada. Se ruega a II y ¡JE.ZAJNQUIvincial del Servicio en Alicante a
i LOIZU e 1DIAZABAL favor del camarada Pedro Saura
cada niño ocupe su puesto nu
merado, guardando orden, c-orii Juan.—(Cifra).
nostura y respeto.
- Los objetos de la rifa se teco --
gerán en el acto.
DE- SOCIEDAD
Alas once y cuarto se cerra- I1OTAS TRISTES - htit’liittflOS,nuestro sentido pé- -
-i-án las pueitas del Teatro, no - A los 75 años ha fallecido tan “Ñov a las once, era San
teniendo derecho a entrar cuan cristianamente ceino había vivi- Agustín, se celebrará la funcion
tos vengan -más tarde, do iL bondadosa señota doña de aniveruario por el alma dci
— Se ruega a todos los asisten- Vicenta Gómez Baste-rra viuda presbitelo don Juan Sairasin
tes obedezcan respectuosaneti le de don Lino Etayo, que ha dc- Ilundain, por. la cual tanibien
a los emplead-os del Teatro y a indo con el ejemplo de. sus vir- podrán aplic -nrse todas las mi-
las señoritas encargadas del or tucles, el -grato recuerdo de su sas que se celehien en (ocIas las
den. - paso por este mundo, parroquias y capilitas del Serna-
En un entteacio, se Ei,ar ama - Descanse en paz y reciban -nax-lo, Adoratrices, Siervas y Do
seolecla para los niños pob’es, sus hijos, hija política,- nietos yiniinicas del Bat-rio de San Jetan.
L _____

AUTO-CAMlOrES
CALZADOS DE OCASION Yen SE VENDE vaco lechera primen
do puetida calendes ae0ora y nifios. PIMENTON especial para es za en Sarasa. Razón viuda de Ss
3
VENDO caimón aStwart en chas.
a toda alo,
prueba, seminuevo. Al - --CAi ALLa de 6 a 25 pesetas. Vean escapara
te CASA REPARAZ Bulava, 1. -
butidos y toda clase intestinos
se sirve rúpidamente. Nicolás
giiú-s. . -- (775)
varez -Hermanos, Uaandizaga, -lB. EDITORIAL DE MUSICA - (3081 Cirauqui, despacho de canues SE- VENDE mola de cincp e,do
Venta reparación de receptores de Radio. -I - -, -
____________ Teléfono 10232. San Sebastián. y tocinería, Talaba superior, par todo ‘trs-bajo, y ca
rro cd dos caballerías. Narciso’
-VENDO camión sG. M. C.s cines Huarte, FalSes (Nava-rra3. (64)
PISOS. C54.SAS. llAJERAS, ITENDO atadqna Deening. Ci......
- tonetada, moderno, a toda prueba. AGENCIA- JURIDICO COMER. NECESITO iuchacha que sepa de vende y co9itraig FRIAS MO. Vitíaceeva, ea - Larraga.
---

Alvarez Hermanos. Usandizaga. 11. C 1 A L. Reclamaciones, créditos, cocina con - informes. Rz6n Admi (625)
SE VENDE una caen superior -
Teléfono10232. San Sebastián. préstamos. compraveñta fincas, de. nistracióa. 0) RENO,
(5
Teobaldos,
Construcciones Calle
3. 2’ Teléf 2939 -
, . de parir. Junto Ilundain. en
semi.
(1) (cesas, escritos. Santiago, 71. Telé
fono 10, Estella. - - (2S) NECESITAMOS sirvienta fprmn’ l-IAHORRAR IMNEROI 1 SE VEDE anavaca nasa holan-.
J buenestado. Carretera Esquiroz .snra servir a mayores. Informarla Comedores . y gabn-etea mus- dçsa o punto <he parir, tercer par-
Francisco Sila-nes. (328i EMSEÑAFZA - - Mayor. 72-1.° (755)
- SE VENDE una casa y trOce ro ble unco. Rubo, Jarn’tt. 3. t0jjj, 1Tore Francisco Gorni, Dli-
hadas de tierra y acm de regadío. Teétono- te..)(24
ALQULEES INGRESO. peritos agrícolas. Garre- SE NECESITA extremadora para Informes calle Población, 8. San
rs breve- y de porvenir - Academia :odo el día, con informes. Prosee, fdesa.
SEALQIJ1LAN habitaciones amue Preparatoria - Sara-oste, 14. Paunplo arue de 12 a 1 y 3 a 6 tarde. .- VENDO vaca - holandesa con y
- u
4 ‘°
bladas con derecho cocina. San- sa,—Plazas obtenida-a Escuela Peri- fa fdoate. Ckapitela-, 17,
esa,1.1.0(627) ‘os exámenes octubre 63 fq Pi
LEÑAS PICADAS
— VENDE carro de dos caballe- ternera, tercer - parto. Vienté - A-
ias seminuevo. Martin Mufioz, en dar’, -Zebalegotj. (454)
danse i’niormes - - t91) - TRASPASOS - - ‘aJees (Navarra).
SE ALQUILA gabinete amueblado Jarauta 11 Teléfono 2976. - .iSE DESEA vender un macho su-
(J) _ sederapara
.t cama -condormir.
derecho Razón
cocina Admi
y pus INGRESO
LAS. (721)
PERITOS AGRICO TB.ASPASO zapaterI
Preparación por 4-profesores tería en buenas condiciones en 1.
y - alparga perior de cinco alio-u a todo o-nne.
VENTA de casas nueva cono- ba. Dirigiese o don Antonio Zpro
nistraeión. spciahizados. Alumnos ingresados calle Mayor. 77 Serapio Pedal, E trucción. piso-a, bajeras, cha- za, en Ujué. (2181
VENDE aparato de radio de
¶,,. EN EL BARRIO Sao -Juan se al. por esta Academia última convoca Estella. ocasión,1332)
toda o-ada. Mayor. 91, 3,C lts, en lo mejor de la ciudad.
quila cama con limpieza. Informes toria 63 % Saresate, 14.1.0 (40
TMAR(A -traspaso - pescadería cas
dergeha, - . - (14a( Agencia General de Negocios. 3RANJA San Rozón. Arre
ra) Vendepollitos de un din ILe.
(Nava
taberna El Rojo. (256) CONTABLES, prrparseión co viejo. lsformea San- Nicoiáa 34. Calle Arnieta, 5.1.0
‘ARA SE VENDE w’ vagón ajos supenin (hor blanca). Nacimientos .3ados.
- NECESITAMOS bajera instalación roncienzsda. Ciad-adala, 13.2 e, En 2.o izquierda. res (309)
para siembra-. nformcs Nava. )inCrgOs en 15 misma. En Pamay.
negocio en ca-Ile cornrcial o En. cada clase pocos numnos. (277’ mo VilIoslada, -13- 4.0 izquierda, SE VENDEN dos bicicle(as de ola lomo Ultramaninos Patús. (-rente
sanche. Ofertas Navarrerfa, 21.1.) VE1tITAS - -- (45150 de-fi a 9 astos en buen tino. Rs. ?tatobuses, Teléfono 1126. En Este.
- (806) - PINTURAS, papeles pintados y o aún Admón. la (801)
Huerta Vergara. Ea Huarte al
QUIEN HAYA reesgido - rueda da clase dé articules de pintores. SE VENDE un carro nuevo o-arr aroduetor de los pollitos y cons.
ALQUILO hermoso gabinete azaz con disco en el -camino de Olas Avenida Zaragoza. 3 tres caba-lles-las. Anselmo lOgo, en YENDO piso sin estrenar Nuevo ructor de las incubadoras ROFER.
bledo con der-echo -cbcina. Razófl Chipi, se serrirá entregar la Giar. - (969
Ensanche. -llave en. wano. en 31.000quien admite lauco-a o-ana iscuba,r.
-esta Admón. (9531
-
<ha civildc Villava o Garaje Al TRILLADORA Ajuna número )esetas, muy soleado’ Cándido
-vegdo con elevadorea-s lanzapajas. Sainz, Zapaterla 42.1.0 - derecha. SE VENDEN 14 oveúos. sos cor.
DESEO bajera casco viejo. Infor perdi, Pamplona. Gratificarán. (995) cambio por número 0; Ajuna. VENTA de fincas rústicas. - demos y un mas’dsnp. Jo-sé Boroiz,
(496)
mes San -Nicolés. 34, 2.0 izqda (805) Nacv’az (‘Juslapego). (813)
PERDIDA de maleta el día 24 en Félix Isaba. Beire. -- (753) Sotos redondos Y haciendas,
en - las coreanias,de Pamptona PIANO en muy buen estado se
S CE-IN tres mugaíftcas hahta. tre Al-bar e Ayena-, entréguese en PARA REYES. Vendo partida tri y principales pueblos de Na vende de ocasión en San Lorenzo, SE VENDE una cerda a o-apto ‘de
ciones en Av-enid Franco, con ca 4.a Lutr.bi-erinas; Gratidea-rán, - ciclos muy económicos. Informes varra—Agencia - general de 25-J.° parir, In(oea
(167l frene Flizalde Gs
)efacción independiente y’ bago pro - (456) lar. - . (704)
Ja-rauta. 42.1.0 - -Negocios—-Calle de Arrieta,
pias pa-rs abogado, módico o fam. 5.1.0 SE VENDE casa en Santo Andía.
ha reducida, con o sin derecho co FRESTAMOS - -LESAS todas clases y mcdi’ ,-. . Yanúuas y- Mirando. 11.2° VENDO ocho gorrines de tres
cina. Razón esta Admón. (327) ‘—---‘o de 3.000 toneladas y 1. - mesen. Carretera Fuente la Teja.
(489)
goneg para et transporte- EXPLO VENDO José Us-iz. - (1611
en Udaniz (Esteribjrl
BAJERA anpIia se lqui1a
Arala-r. Infórmes Ansoleaga, -39.3.o
caiI
CAPItALISTAS! TACIONES
ERANQUESAS.
-FORESTALES SA ‘arte de Sierba y otra de malcarna. SE VENDE comedor vasco nemi
IRURZUN. Of-: Frata-r con Lusarreta, ea el mismo, aOVO. Informes Zapatería 44.2.0 -VENDO teñoero y ternera. Yen’
izguerda. En (255)
la Agencia General de Ne cicás en Pamplona, Nuevo 2-2.’ l’e lomingo y loses. ‘ (919)ten., de Cordovi-lla, Evariato Alda-
gocios de la calle Arrieta. 5- lélono 1542. (2671 (71-1) ve. (
I. centro, se facilitan datos
COrPRAS --
para colocación de capitale9 MOTOR CROSLEY de aceite pe -- Suavina VENDO cerda gorila. lnóormea
COMPRO tana vieja chorra, pago
- nneve pesetis kilogrmo. Rocha.
en buena operaciortea hipote Co’onia Oro sado-. e 57 HP a toda prueba.
Pa-ra suavizar las manos $nstitu
Barrio Mocbuelo, Villa MeosoIL Je
pca, 110 traperla Teté(on 2012. aieras;
carias. compra de casas, pisos, - Exclusiva para cabellos rubios funeioasndo, con transmisión de 15 ye a la GLICERINA, Venta- Dro- 564 CastslIo. (1
haciendas es pueblos Vent Droguería Pascuat San As meros de -longitud y 70 mm. de
Jesús Lorca (108) -
de Navarra traspasos. etc. grueso, con siete Colinetes y varian Hería Pascual San Antón. 14 y
nS 14 y Jaranta 82, - ‘OS
se vende Dirigirse a Man. larusta, 82. - -
REPARACION de radies. pianos a
COMPRO - hilo sisal usado y toda DESEO vender - 120090- cataqiillas o Goñi, Avenida de San Jo-yl. 17.
-glase goma. Alpas-gater barrio -R-opeartis Lot. Para infornses a Zaragoza. (4171
- VENTA DE GAtADOS armoniu’m$ Casa Loes. Eslava 0.,
Pamplona (64
Moehueo, número 9. - - (785) - SRVFdTAS - CiprIa-no Abi41, Berbiazaaa (Na VENDO vaco en días de parir mu-
SE NECESITA mujerpa-ra seflora varra). PARA (848) REY-ES compre Vd. loa ji cha prodv*ión. Gregorio Zuazu, PELUQUERIA aeOormse EL 1.245-
COMPRO agavilladora. Fé)lx Isa buenos informes. Mercaderes 195,0 en el Bazar El Pilst. García Monneal. (640)-
be, Beire. - (599) - TITUTO DE BELLEZA. Fe-ema.
De3a7. CISCO (41vegetal vendo por mayor y Xinieaez, número 5. nente eléctrica y solnisa. Avenida
menor.- San Lorenzo. carbonería.. VENDO potro ¿e ocho meses San Ignacio. 122.° (881,
COMPRO carro de mano. Razón SE NECESITA nidera con -infor Teléfono 1676. - SAL
249) eapecinl para embutidos pa desearía comprar ps-eja novillos _____________________
Boet,’ Bar, Sa-u Lorenzo, 3. (46) mes por horas. Razón ente Adnsi nadertas, curtidos, - & )‘)e venta de alto y medio. Caserío Naguiz RLUI(O Relojería de precisióo.
CREPE y toda claae de gomas ci nistración. - SALAMANDRA como nueva con Pedro Goñi Berro-edo rmacén de (Ezcabarte).
(7021 talleres
(361) de primer orden ventaS -y
que m-3s paga Calderería, 42. balo - tubería, - cama, -tocador, cama- cereales. Burlada- Se-relato o domi compqnt-uros gárontizodas San Ni-
- - -NECESITA -sirvienta que sepa cuna y mesit.a se venden por cam cilio Teléfono 2696 -
SE (116) 386) sois vacas y cuatro novi VENDO
coMa. 66 tIre-oste la igIeia)- (463)
o _______________________________ de cøcira para dos dé-famiiia. Ra- bio ,de residencia. Razón Adminis .1—oinrena- ces-,..‘ de un alIo, Dorigir -
0C - - - eón Admón.’ ,, (335)
tración. - (950)VENDE prensa S excentrica a- a Bonifacio Sesma, Mélid (Na RADIO ESCUCHAS. Antes eus
. , ..saLOCACIONES ______________________________ —--. lnyda, para est-npacsón. de con. cama). . poner(42) vuestro esceptor en repara-
0= HACE FALTA ali!ndor competen- 6E NECESITA muchachapara fo iPOR 20 PESETASI Enviamos cecata sonetadas de -presión. Uba- - citió csalquiera Que. se su marca
z ç--
o-nra toas clase de sierras. Bas- Jo, con informes. Avenida Zar,- reembolso, libre- portes, surtido tres teil Hermanos, ‘Talada. (867)
GRANJA avicolo SAN ‘- ESTE. éonsltad a Radio-Técnico Mayor
c.
toda Serrenia Jrroz lvslla( Nne’ ‘oea nemes5 kilos(bOlsardinas bonito mariscos — ManuelBA’Bo-out Berriozar79 1 leléfono 2889 (2761
o
mro.-(875) - Mja 15 kilos NOVENTA PESE- VENDO uit braba-nt seminueco )Pamplono) Pollitos de un día Leg- — - -
c
—-.-. SE OFRECE chica para todo o TAS, Todo riquísimo. Enviadas número 2, una- tIrada semie-,oeva a’ loo-rs blanca. Prat leonada, noei- ESPECIALIDAD en arreglos ¿e
c
e,
HACE
Gasari Paseo
falta manicura.
Sorasase Peluqueros
14 Pana con doncellaAsenid.t
sabiendo‘SanbienIgnacio-
- no pbhiga-
12a ‘odestine
miliares- Dirigirse
‘cajas. Isdíquese
Exportadores
estación
Al -uso
“rgorburra
o Veles
de cinco Vergatuo
olIos. Informesi
hl o Azagra
mientos Mayor
sábados 25Encargos.
Telé’sonoPedro
1736 neo
catando
Y zapato-o
de goma.
de cuero
Katuaskas,
Nueva‘Zoti..
7
plona. ,,,, -- - (40) - derecha. . CA. (213)
Vigo da de(492)
Arga. (343) y en la Granja, - 1877)-primero. (219)
o --—--‘——-—--————-—‘—---‘——---‘-.-——..—,.—
.— _._i- FfSCAL!A PROVINCIAL DE TASAS . - - - - - práctica. haciendo ssS obra mtrItonio, plau
_i te g. 1E NAVARRA.—Multen impuestas en t- - -- - - -- si-ble y patriótico. -
Ca’’ e, •g ,- do de hoy: - - - -- Pamplona 3 de Enero 64 1941.—El Go-.
pao MariaPaz Nepal, de Murillo el Fn o , - — -- - be-rimador-civil. Franciñco- Rivas tr Jordán
- -e) o 1.000 pesetas- y pérdida del género-, per’ . ‘ - -- . - . - - - - - - de Urriés. - -
, b-i: .o venta de alubias a precio superior al de Los Hoteles. Fondas. Pensiones, Restssa- Lo que comunico para conocimiento del Espanolo, les llevra a ser absolutamente - -BOLETíN DEL MUTILADO.—Rt Dia.
.4 ci ni tase rantea y simslarcs eatab’ecimsentos benefi publico y comerciante en general veraces
en su declaraciones pero por si ro Oficial numero- 291 del Ministerio del
. y., >. Miguel Garcia de Larranoana 1 500 po C05 colegios congregaciones religiosas a de Pamplona 3 de enero de 1941—FI Gro hubiera alsiumiosa quitnes el deseo- de qb Etército de 27 de Diciembre de 940 pu
--a -< .e- hansa
5)5 y-blanca
pérdiday dei gésero.
tenencia por ventade de5demás racionamiento
clandestina establecimientos provistos’
de pan. de tarjetas’
percibirán dicho be-mador civil. Jefe
Abastecimientos de Icen servicios
y Traso-ortes. ce tener una
-Francisco-ocultar unaganancia
parte de ilícito tes con-duje-ra
sus existencias a’ blico
o- del una Orden
de Mutilados cuyodeconocimiento-
la Direcciónes Genera’
insistes-
‘ Z
O misma. Frances . 1--000 pesetas -Fab e- armcu(o
Firique a’ razón de-enocheñ-ta.
secen clasificados gramos
p-ansers ,si apa.IRivsa
eatenonsa a’ PLATO y Jordán
UNICO de —Debt°ndo
Urriés. por renden.1-sce‘te que
verte que elhubiera fabricado.
Sandicato Nacional sedellesOleo
ad-cjndib1e
en cita seporo dar ‘cumplimiento
dospose a lo pon
a todos los señores Je -
N Hannan
de Muntcipal 1 000 pesetas u’nb-as de meno cincuenta si lo están en ..eguisd.. del líteno neOor Subsecretario del Mmniste tiene preparado un Cuerpo de Inspectores (es O’mitlea y Subofici.des de las escaLos
- de Tudela, por entrega de harina blanCa PampJona 2 de Enero de 18i41,—-E1 Go- rio de i Gabernsción. procedesse a la re- que a partir del día 10 de Etiero se dedi’profesionales, Complemento y Prov-íaionsd
- a los abrsdorea. benitador Civil.
1 Presidente, Francisco Ri- casadación total no-ten del día 9 de Enero, camá a efectuar comprobaciones de -las De’t Caabflelle-ros Mutilados Utiles.
o tal Aunes Serrano, 2.000 pesetas, por venta sas y Jordán de Urniés. -estaComisión provincial ruega a todos ‘os clarnciones presentadas. - -
s -ce clandestina de carne en malas condiciones - *a* Restaurantes.
Hotetes, Pensiones y -Fondas No seré posible comprobar todas ellas, , , ‘ . . -
¿x tul
z de connunso; ArIana Martínez. 1.000
ay, tas por sOnta de acete a o-recio superior msa- u ,- -
° cuesta mosto . - y a todos los vecinos ose tengan penden- pero partiendo de los datos que obren en l Cabatlero Miztitsdoden
e o istauestO por el te el pasado roes de Diciembre y atrasados poder del Si’dicato relativos a produccio escoa Amo-un se sorvmra prtsentarsø con Sinfoniano 52.

._ as_J R al Serafín
¿le tass.Arriaau’
ambos I.OOe
de Ribaforada.
pesetas y pérEd. iinie..oa xCmO.r.y -Transportes,
omisario Cisura
el precioe que
bas.e-
ha norse 51rvame pasar porde las
al cor,niente sus Oúcinas para po-
pagos. Pasado di- nes corrientes y emovimientos
Municipales olas distintos Término-a
normales de cial. urgencia en esta Comisi6n Pçovio’
c D ‘si delgenero por venta de aceite o preca e regir en esta rovinca umase e tare cho des se procedera al cobro a domicilio aceite de unos y o-q y auxili.ondose de
‘si superior nl de tao Maximo Andrés 1 900] ene
de posma 105100 kilos de Fa el corresponuiente recargo la informso.on directa que obtengan loa
lo. pesetss, cierrel del comercio por trqs meses Esta case amen eSoe otos. Sirvo el presente de aviso especial para Inspectores en lan diversas iocalidades re- 4 U biU U 1 JJI - - - -
. n , piar ve-Sta de bombillas a precio supero,- - ‘ nsion e. ia e os que pagan en da Sección número 9 cuya (encetes a número- de días- de trabajo de - . -
: al detasa, ambos de Ablitns. cornienles -acordó fijar el precio de 97 o-e- mesa no pudo constituir-se por enfermedad los opolinos, estado de los olivares. etc. se-
Ia - Viuda de H. por
flesetné ele La Parra,de deharina
entrega Fustiiiaa.i5e-ta5
bIan-10 loa 100 kilos de harina de mao,losy 109 de. de la sedera que
. CENTRAL la desempeñaba.
NACIONAL SINDICALIS- do facil
reí descubrir
aceite. a bastante-u los
-AItT -‘ETA (-OLLO)
si desgraciadamente
‘ ocultadores
-- hubiera.
_! aciiles labradores, e- - rigo. - TA -DE NAVARRA. DELEGACION -PRO Estos - ocultadores serán annaediaiamente en l e ar Pues de haya y Pu e
-- -Psrnrloo3 de enero de 1941,—El Fiscal • e VINCIAL.—Segunda relación de tos ema puestos a disposición de la Fiscal a Supe- df 39 d i ta.1 ¡.iora
‘ rrov,ensa’<le Tasas. - - Quedan autonidados los indsstniales re-. presanios de ¿sta rovincia e-h s ti - don de Tasas. — , - - - — -
,—‘,——— JUNTA
I-IARINO PANADERA DE NA:pOsteros de esta Capital -que fabriquen Ion fecho a sus empledos y oberon una dr:- Por Dioa isor Espada y aS Revoljción lES 11 d la manana. procederá
VARILs.—Ao-art-ir del día cinco del co- tradicionales Roncos de Reyes, para vela. tificoci,sn extraordinaria con motivo de las Nscional-Sindicalista.—El Delegado provin’ en -la )B15 Conceií.1 de este pue—
,;__—. Oriente
mes, el racionamiento de pan a la der los mismos nl público el próximo (u- fiestas de Navidad y -A-go Nuevo cal. bID,
- a la vent,a en itblica subata
- inT w personas eomprend,dns en los cartillas de -nes, día seis de los corrientes. -. . - , - -VIDA
LA RURAL.—Es el Boletín OS- d 1 855 rbo1es de haya y rb1e -
a. primera, -segunda y tercera categoría se ve- Pamplona 3 de enero de 1941,—El Go- Claudio Len de T5f0ll5 Pablo Barcos; <he la Provincia correspondiente at - , ono
cm e ‘
e rificor3 en esta provincor incitada l cap be-mador civil Presidente Francisco Reas Rufino Martinscoreno Francisco Pascual <hia 6 de los corriente-a lunes apare-cera as os en peseas y en -un
‘5 ll tal, de l siguiente manera m Jordán
y de Urniés. Pedro Pian ; Asociación , de Agnicultoren importante Circular -vulgarizadora de ioee. -
1. .ll z -Cartillas -<he p(rnera cate-gomIa-t Ochenta ABASTECIMIENTOS—El - Exceso; se- Navarros t La Civico Militar; Sociedad La 1—5Oree-cisco y contecido de la -Ley de 25 LES COlldICiOfl.CS S hallan de
5 .. gramos de pan por csd una de las perso- flor Comisario de Abastecimientos y Tras Estellena ; Cementos Portland (esta última de Noviembre de 1940 (-Boletín Oficial de’ IflBflififiS)’ 001 SCret2)1’i9. y serán
1 mis onu que ngsren en ha misma. Circular
en núm. 137, fecha 28 de! Ita cncedi-do un- subsidio por encaamci- Estado de ID de -Diciembre). con aicsnce leídas al comenzar la subasta.
01.a , , Cartillas de segunda - categonia Ciento pasa-do diciembre, me consunica lo -alguien’ miento de -la vida en_ proporción de mas a de gran eficacia en orden a la -protecci6n Artet.a 2 de Enero de 1941 —SI
=. = cmncnentagramos de pan por cada una de te sobre el sellado de facturas comerciales O 5)5 empleados casados, -con hitos, de la vida rural- y en la que-- plasmo el . -
‘r,g,,_e.. £ . la-o personasdequetercera
Cartillas figurencase-gomia-:
en la misma. Artículopor‘ 1.0.—Ea
Doscien’ cederá lo sucesivo, Provinciales
ls-o Delegaciones no se pro.- -do abonándolo
hitos y solteros,
todo sobre el monet o miel-
el a0o)-—lgunas Em- deseo ferviente
situación del Caudillo
del campo espodol, de dando
mejoro-e la
sola- --_--—--_ e,uan un am. ..
toe gramos por cada una de lan persone de Abastecimientos y Vriaitsnortes de tas presas Que han satisfecho- también pagas ciSc a ‘6’usnecetidaden_máa vitales e mine- -

z qeleaturenenanasma. lsscnrtillns de eaem- cxtraordn:ni:snos ruegannoaseanQue diRtSs. Comomncioneu locales, entidades sin
< amintrad piezas mdvi do- tiO pudiendo p”r tasto e’ugmrse estO Pamplona 4 de Enero de 1941—El Dele dacafes y Agrupaciones rurales deben po- NARIZ
—GARGANTA .—OlDO
e dualesde ochenta v- dOcto cincs,ent”, gro- requisito en lan Del-egaejones Prov,nc,ales dado indica. reveces , igue . ron. ser- especial cuidado n el conocamiento de E ‘6 d
,,,,...—., snos
a len precios O15 y O2’, pesetas tía las provincias receptOrss de mere n coo SINDICATO ALIMFNTA ho- LevyCrcu1artaor cuantoma Italia
-—.,—,,,—.-—,.-—
- Artículo 2,n—En sustitución del acto,1 CION.Aviso n lq comerciantes .detolíiu- ficipe que deben recia-mar y llevar a la
:_ t6id imsconcepto se puede poner precio supe- SELLADO de facturas se recuerdo cono tas de com-esttbl’es.—l oeto de retiran _________ -. -
4i— -;g rior del estsbtecido a lqs comprendidas en PrcesptivO el exacto cumplimiento de lo los vales para el racionamiento de ledim. —
- ea ‘ estac-ite”Oría. - dispuesto es el’ Art. 10 de ta Orden de 4 lares. se uerv,,i’an pasar por estas oúc,ntia - -
L. — Para
1i cartillas de tercera categoría se de agosto de 1939 IR. O. sim. 221) ea el de la C. -N. 5. ventanilla- número 3. hoy - . -
Z ,. eutablec- el nuoninitro en piezas de 200, sentido de que en todas mo facturas que se da 4 de 11 a 13 de la mnenana y de 4 -a 6 - -

ti .g j; oe-o02 0 5003Q95sO o ooon de muir rçpaiie y su Revolución

- gD O 0i1-’ pectivamene-.. - - tan eq su pie lcis siguieres extremos - Nacional Smndiea..mta. CI Deeg,,do Pro-
, - Las plecas do psn correspondientes 5 (as nl—Precio en julio de 1936. de la unida 1 ‘amenl - - — - 3 mejor reaglo un iinpei’ineable o una gabardina poú’a ríanos; -un
‘)_._O g caStillas StIa pnimpra sr segunda categoría - deL artículo de ese se trate. AvtsoALorRopJ.roREYM- jniperme-able, 25 pesetas. - y
T ‘.E > llevan un sobreprecio de un . centeno las b)—Pre..ao ctun1 de la misma mandad de M--k .F ,,... - , - ,-
t z &a6ioa de primera y de un céntimo y medio lis ‘cuereo cnn la fr5ur a Delegcni
‘4 de! Minie ero dI Mr Gabardinas para caballero en lana con goma en toda la prendas
_oI O.,. )Z oc setenas. cleb,endo los i,adi,atrailes paca- c)—Poreentate da aumento que repme- cultura en e , indicato . ucine,. e co - - - -
‘d demos remitir a esta Junta HarinlaPanadera secta. tiene especial interés en cre EntIne a cono- defde 225 psas., a , piasey con oaro ue
:ia rs,v<ha°dl tn naesunima :ti dl—Feria dea eo autorie de todos ion interesados lo sr Para señorita impermeables fantasia con las capuohas forrad.
uE ,,m unade estas dos clases elabóradus men- tierC. - Dnrate -los prime-roo ollas del mes de ].B,fla--escocesa 96 pesetas. -
-. E’ sualmente,
- con -objeto de hacerles lo liqui- Arsíciilo .5,5—Se erceotilas tIc la pbliita- Fi’iero, ta-r.to -los almacenistas de- aceite de - - - -
- dsción - c”rrespondietate, de igual manera (lo articulo pse por dipoicdone’rl 0312,24 oEca, comon mt encargadas Re- alomaras -o - -
—.—-w,-’--,’ ciueenla elsrtiralo’ifltenisir.’iqile fl’fl erztteables HOI’IIRE1
- - - esta
provincia deberán tener. expuestos en teriales sean dec(ai’ados de ura masera ea- existeaCin y operaciones .ea.bmdaa loo - - -, -
I Adm • -sitio visible
precios y con
sefialados para caracteres
-cada una declaros lo do
las ca- presa como constar
hnceete de ibre-en Contrstseión
este casi, e-edeblan-
el pie p4mnroa,
aceite -c)e_a’
ffalos productdo
segundos de tu ciirticlad
desde de -
case e-mise- - - - - -
tegoniaa debiendo edemas tener presente de 1 1 ctSC5 la <hispocipo por la e e ci’ i e mocó ..
1332
- , - tsue la tole-ra
la misma que méia en rigé
la qu ej peso oct p o sena. ts
actualmente. erectpt
latha son cacao a nrocedeiea
de la misma. s i.i Fa ydesu snponer
des ‘nosservir
deseo- dr e pa ti —otisnin de to
la Economía - 011
fl1 .
)as
 ESTADOS_UNIDOS 1Laluchaaéreagermano-británica
EL nuevo periodo legisláfivo, inaugurado ayer, fieneCrdiII ntCNsamenle bombardeadapor ‘

una importancia éxtraordinaria

. Iemana-Los
(1611 inqleses
hn atacado
t base
naval,asllhero
y esació ferroviaria
dere
Se planteará e$ problema de la modifkczción de (as eyesde ñeu
trcdidad a fin de acrecentar aun más a ayuda a Ing’aterra y meny lasinsIacioffes
.pe#roWers
de
acelerar la producciónde material de guerra EmdemyAmsterdam
3.— Deríodo _1naugurado el 77 peHodo legisla-1iia próxima. Hopkins 3aldrá CGlUNIGADO ALEIVVAN causaran grandes daños mili-
s1at1’yo nteaiWuo e se tivo del Congreso, media hra des- para IngIaterra en breve y Berlín, 3.—El ‘Alto Mando tares. 1-la habido en total 8
¡nMign•a hoy ten&á a inporfpués de levantarse la sesión del peranecerá alli UnOS quinc6 de las fuerzas aéreas alema— muertos y 20 heridos Des
tanala comsMeaale en lo que se Senado, última del 76 período le- días. No desempeñará iflgU nas comunica: aviones
brttaiiicos fueron de—
rfiei a la d€tfena naoioaL Elgisiativo. La ceremonia de la na misión fuera de Inglaterra “Durante el día de ayer, lt rribados. Un aparato alen’imn
pmgrarna de ac1ón dei Oongro inauguración revistió una grave- y no será nornhrado Ernbaia aviación atacó los objetivos ‘no ha. regresado. —(EteJ
..á defindo proba1eniente en el
cUaurso que Roosevelt leerá el dad particular. El capellán de la dor permanente porque SU es- situados en el litoral Este de COMUNICADO INGLES
lun ante los senadores y repre- Cámara de Represéntanes Gfre- tado de salud no es sufielen Inglaterra. ‘Un barco pataulle— Londres, 3. — Comunicado
saDte reunidos. ció una oración por la “supervi- ternente bueno. Hará el viaje ro fué atacado y mundido. del dinisterio del Aire:
l prinier problema ue seplanivencia.dela Democracia”.—(Efe.) solo, y sus gast&s serán pro- Durante la noche del 2 al 3 1 “Durante la noche pasada
t:eará será sin dilaei de la 2nO- pagados
bablernente por •?1de enero, importantes forma— fueron atacados’ de nuevo ta
difÑi do las existentes leyes DEOLIARACIONES DE Gobierno. oiones de’ bombardeo, como base naval, los astilleros y la
de nentralidad con el fin de po- ROOSEVELT —(Efe) . represalia por los ataques’ bri estación ferroviaria de Bre—
der prestar una avuda aun ma- Vasl2ington, 3—AI recibir iánicos contra Bromen, han roen. El bombardeo no fué tan
3701•a la Gran Bretaña y acelerar1oy a los periodistas, el Pre
la producción americana de ‘sideate
teii de guerra. Auflaue dispone
Roosievelt, les anunció Francia atacado el puerto y la ciudad intenso como la última vez,
de Cardiff con bombas de to— pero se lograron satis’facto—
de una gran mayoría tanto en la que e están tornandb las nne dos les calibres. Numerosos ríos resultados, ‘Se provoca--
Cámara corno en el Senado, se didas necesarias para co- incendios han podido serron incendios en la regjón de
cree qnie Roosevelt tooesaá confleh1Zar
algunas lifieiñtades Suseitadaspor UflOS doscientos
la construcción
brrcos mor-
de Próxima
reorganización comprobados, en parte desdio los ‘muelles y en- la estación
lo elementos “aislacionistas”.
Al día siguiente de
cantes, de un tonelaje
presenta-Iximado de 7.500 toneladas ca—
apro- mlfllS1erl • • una distancia de cien gilóme
tros. .
principal, y estos incendios
‘fueron tan considerables que
Los aviones británicos han no se vid estallar las bombas
ción del programa lenislativo Ro-çj0 uno y cuyo coste se eleva— Dmisión deíministro sin caratacado dos localidades del arrojadas por los avienes que
oevek enviurá al Congreso SUr de 300 a 350 millones de
mensaje óbre el presunuesto pa-dólares . . teraPaulBaudoin Norte de Alemania, alcanzan-
do nuevamente un hospital
continuaron
tarde.
el ataque
Otros aparatos
mis
bóm—
ra Í941-42 sobre la imDortanciade!
lc gastos de rearme durante di-I El Presidente eomuiieó des— varias casas particulares, la: bardearon los oljetivos pe—
ehc período. Entre las tarea di- a los periodistas que en 3.—Uua agcncii ex—mayor parte de ellas sTtuadastroiíteros de Ernden y Anis
fícile cfue el Con’reso lnbrá de1)1CVC enviará a Inglaterra ii t.ranjcia ha anunciado una. en barrios de viviendas. I iae- h’ ‘ir-
lievar a Cabo fieuran paineipal- exsubsecretario de Comercio, Gobierno reorganización francds.iarnediatEn los cír del ron tambidn provocados reruan, asi como Unu it -
menie la revisión de las leyesobre l!arrv llopkins, en calidad de culos bien inormados de Vi- cendios en alguno depósitos caCiun 1erroiara1p
ras, la solución de kx’ probIemas repies(’ntante peisonal suyo declara que es postblo, e instalaciones
financieros planteados uor el ex—lins!a ciue se haya designado en efecto, que se produzcan pero pudieron serindustriales; dominados
Bi’emen. uflO
que tornaron
e os a
parte en estda
-

cdente de rezervas baiiarias y el1 nuevb embajador de los Es-

aflujó creciente de øaDitales, oro por los bomberos de las en— “raids” o regreso a su ha—
y plata, procedentes dl extranje- tados Unidos en Londres. detro cia poco ciertas modi— presas atacadas antes de que se.”-—(Efe.) -

ro y los problemas económicos y que la misión de ficaciones en. el Gabinete del

:grícoias proveados or la des_li0Pifl5 cn Inglaterra serd la Mariscal Petain, pero hasta
organización de los mercados exde mantener los contactos ahora no ha sido adoptada Laguerra en e! Mediterráneo
teriore a consecuencia de lague-persCflalCS Con el Gobierno r!]flgufla decisión y sor, por
rra y el excedente de nroclueción británico. Su cargo no len- lO menos, prematuras todas
agrícola nacional. di carácter oficial. las noUcias que se publiqw3n
En los çonientarios Que se ha-
cen en los paaillos del Congreo
La dinlisión dic Kennedy de acerca de este asunto.
funciones de Embajador (Efe.) •
Se intensifica
a balalla
en.e sedorde
se reconoce la iinnortanea de to
dos estos problemas. nero es 0d los Estados Unidos en día (Cirenaka):EnAIbanaoperdone ‘

obztante la stuacón exterior iadr05

que constituye el núdico prnci_1Cialmeflle
no será aceptada ofi_ mente Vichy,que3.—Seel mascai
basta que el nom- aceptado la dmisión del niñnistro
amrnciaPetain ofiolal
ha carácter
IocaIBombardeos aereos
de[-
pal de las preoeunaciones parla- bramiento
mentarias. (Efe.’;
*
de su sucesor haya
sido aporbado por el Sienado. tamento de InÍmaeión
cartera, encarRado del Depar
Y Propa hassanyBardia 1
* * Presidente
i:.i agregó que ganda de la Presidencia del Con-
Wáhington, 3.—A las doc y somet-crí este nuevo nomhr- sejo, Paul Baudoin. COMIJNWADO ITMJANO IbritánicoS han atacado ayer la
media (hora americana) se ha pj€nto al Senadoen la seria- (Efe.) Roma-, 3.—..00niuflieado deiGrain ciudad de Elbasan, en Albania,
Cuartel general italiano: con ixito considerable. Se utili
“En la zona de la fraateaia de zaron bombas de gran potencia
Crenaica, nuestras baterías con.. explosiva e Incendiarias, que se

. Eliempóral_en. Espaa ira-atacaron a las formaciones me- vieron caer en el centro de la

canizadas y medios navales del ciudad. Se produjeron tres gran
enemigo. Los aviones de bombar- des incendios. Fuié alcanzado
deo atacaron en varias ocasiones un oran edificio del centro de
(Viene de primera página) Los trenes que tienen su entra-1sidO preciso el envío deniáquinas una de isis bases avanzadas del la ciudad, del que sevieron su-
adversario y los navíos auz se en- lir llamas. Todos nuestros avio-
en la oapitalda por ia- 9t&iÓfl
intensa 37 granizo. En Reinosa y del Norte continúan sin llar. ban detenidos en las proximidades exploradoras. Los trenes se halla- centraban cerca de ls costa, _ nes regresaron indemnes de to
Pazazal el temporal de nieves es cañzando a un crucero. Otras ter- das las operaciones».—(Eíe)
fortísimo.—(Cifra)
sisimo por esta región, como
En el día d dehoySegovia.
Utiel, 3.—Hace un frio inten- tequnel ligero
hacia muchos años que no ocu- abriendo peso por la nieve.
llegó mieamen-
exploradoraa nor con má- de
delante al esta estación
corial estado.

Fría.’ La carretera de Madrid ESt)3 mañana no salió má tren cescendentes. El frío es muy iii- regresaron
están También
y continúan
parados dos Esen ma-cismes
en Eltrenes aéreas bombardearon ,
ametrallaron los gruPos m.ecantaa
dos del tramite de Bardia y en ‘el
desierto. Todos nuestros avienes
a sus bases decidida
, Irlanda
,
_____

quedó interceptada en varios: de Madrid, por esta estación, que tenso y el viento huracanado ave- mente. , OTRA BOMBA ‘SOBRE LA CA
lugares como consecuencia deL e rápido de Irdn, ciue quedó de- rió la línea telefónica.—(Cifra.) En el frente griego. tuanin re— PITAL DE IRLANDA
viento que derribó varios pos- tenido en Villalba. iontinuando BILBAO, 3 chazados aitaslueS )a1es en Dublin, 3.—Un comunicado of i
tes del te1éfonÓ y telégrafo. • mas tarde hasta corial don- —La ciudad ha amanecido gunos sectores. Un atrevido golpe ojal anuncia:
Según noticias de la parte de de Pasó unas horas y siguió des- hoy cubierta de nieve. La tem de mano de nuestros elementos
Cuenca, el frío en la Meseta es a Santa María de la Ala- peratiira ha descendido mucho, puso en fuga al enernizo y prevo- “A las 345 de la madrugada un
enormc.—(Cifra) mcdx.1 A la hora de cerrar esta habiendo marcado bajo cero. El có la ca-piura de prisioneros, avión, no ideintificado. dejó caer
Teruel, 3.—Cerca de un me- rnfOflflaoionse sabe cue ha logra- fuerte viento norte que se deja- Los aviones adversarios bern- una bomba sobre la avenida •e
tro de espesor alcanza la nieve0 remontar el atasco de la pro- ha sentir ha intensificado el bandearon ElbasSafli causaaid,o al- Donore, en Dublín. donde resul
enalgunos puntos, ya que nieva de Avila Y eoatiúa hacia frío. Sigue nevando y a la no- guasas pérdidas castre la población taren destruidas do casas. Otra
sin cesar copiosamente Y se hie- V1ia horas de retraso. che se han desencadenado vio- civil. , ‘sufriógraves destrozos. y varias
la a poco de caer. La tempera- I° P° S PUO1’tOSde la lentisimas ventiscas. La Compa En el Atrita oriental, sin nove- asas resultaron con ligeros deisper
tura es hajisima, como no se re- está libre, ya ciue la nieve fha del Norte anuncia qué el cia-des de importancia cine seña- feot,ia prolucidoe por la metralla,
cuerda hace ya muchos aíios.—. no ha interceptado No ois- tren de Madrid no saldrá maña- lar.” (Me.) tena, 20 ninguno
heridos, auncue,
HUbOgrave. Un por
batallón
fon
(Cifra) el tránsito
taflte por ‘as carreteras na por la móflana a causa de la las fuerzas de defensa del cuar
Madrid, 3.--El viento violentísi- de ja sierra es dificilísifln) debido enorme cantidad de nieve que COMUNICADO BRITANICO de tel de Grifflth salió lara prestar
mo y helado que azota a Madrid al gran mlmero de árboles y cubre a la vía. El Cai.ro. 3.—Comunicado del
desde, la madrugada de ayer ha tea derribados que atraviesali los —A causa del temporal de Gran Cuartel General de las auxilio a las víctimas del bomba r
continuado hoy con toda intensi- caminos. la nieve.
carretera de Vitoria fuerzas den.” (Efe.) -
británicas, correspon
dad, llegandn inclusive a consti- A pesar de que la temperatura en tcrmino de Villarreal, est diente al 3 de eñero de 1941: NÓTA OFICIAL.—PROTESTA
tuir pina dificultad tora el irán- oficial no es tan cruda como en cerrada a la circulación. «Libia: Poco después del
sito por la poblanión. últimos
los días de diciembre, lo SAN SEBASTTAN, 3. EN BERLIN
amanecer, fropaS australianas,
Según’ anuncia el Observatorio, cierto es que el frío se deja sentir Esta tarde, sobre las cua apoyadas por carros de asalto, Dublin, 3.—El Departamento
afortunadamente, la dureza del con mucha más- intensidad y a tro, ha naufragado en la han penetrado en ‘un sector de de Asuntos Exteriores del Go
viento está próxima a fin, pleno sol ha sido de una crudeza trada del puerto de Pasajes el las defensas de Bardia. Las ope bierno del Eire publica la ‘si
El servicfo de bomberos ha te- como no se recuerda en Madrid pesquero• “Juan Constaot..e”. raciones continúan. guiente declaración:
nido que intervenir en varios in-I desde hace más de. veinte años.— barco trataba de ganar el En los demás frentes,’ sin no eLos fragmentos de bombas
cendios de. chimeneas. que han (Cifra.) pero
puerto. a consecuencia vedad».—(Efe) explosivas eincenidarias arro
tenido su origen al forzarse la Cercedilla, 3.—Hoy ha amaneci **
*
jadas sobre Curragh, Julians
carga de los hornillos de calefac-ido Cercedilla totalmente cubierta sit,uació’n del ferte seviento reinante su El Cairo, 3.__ComUfli’CadOchetown, Dulcek y Borris han sido
ción paa’a combatir el frío, de
nieve. Hay una fuerte ventisca señales de hízo difícil,
auxilio A sas
‘ salieron las fuerzas aéreas inglesas.-— examinados y se ha comproba
Ulia taujer ha resultado muer-tflordeste. ‘barcos
algunos de la flota :Durante la jornada de ayer y do su origen alemán. El encar
t.a en la calle de Doña. Urraca al la noche” anterior, Bardia fmi gado de Negocios Extranjeros.
desprenderse por la fuerza del El iuerto de la Fuenfría está pesquera del vecino puerto a objeto de intensísiiflOS ataques de Irlanda en Berlin ha recibi
aire unos cascotes de la íachada0eI’’ado. No así el de Navaceira- prestarle ayuda. El “Juan aéreos, los más importantes que do el encaro de protestar enér
en la casa situada en el número,da.,’ por el cual se puede pasar, Constónt.e” se perdió cuando hasta ahora se han registrado gicamente ante el Gobierno ale-
12 de dicha calle. Los omerosaUflqUe el tránsito se hace con enfocaba la boca del puerto. en el Oriente medio. Los vuelos man contra esta violación del
inierviniero, pera terminar de de- muchas dificultades.—(Cifra.) La tripulación fué salvada acrees, que causaron grandes territorio irlandés por ion avio
rrilaar la fechada cue constituía San Ildefonso, 3.—Copiosamente por otro pesquero de la mis— daños, fueron mantenidos desde nes alemanes y las pérdidas de
.n serio oelirro y sii interrupción, nieva desde ha- ma casa armadora. el a1ba hasta el crepúsculo. Se vidas y destrucción de bienes
Al jnocihecer el tránsito de pea— ce algunas horas. .LOGR.OÑO.. originaron violentos incendios producidas a consecuencia de
ttnes por Madrid es casi nulo. La en los centro’ de aprovisiona la explosión de las bombas y de
bemperatura ha seguido bajaiido El temporal de viento, no ha tamos a 6 balo cero. Nieva mientos y en edificios. Los más los incendios.También ha reci
y e.l fuerte viento’ une co núaicesado y la última temperatura muciho pero no ha cu.alado ape importantes efectos fueron con bido instrucciones de cinc exija
hace verdaderamente difícil an- registrada es de oc.ho grados bajo na en la capital. En cambio, en flrmados más tarde por fotogra reparación completa e insista
dar por Isa calles. cero.—(Cifra.) - . les alrededores no se puede eirc’j fias. No sufrimos pérdidas ni en en que se tomen medidas efec
las comunicaciones de Madrid Melilla, 3.—Fortísimo temporal ar. El paso se ha interrumpido en hombres ni en aparatos».—Efe. tivas para evitar que tales he
ron el resto de España por telé- de viento de Poniente se ha des- e puerto Oncala, de la carretera BOMBARDEO lE LBASSAN chos se reproduzcan., Continua
fono se hacen con ext’aordinariaentadenado sobre ha -ciud’ad.—(Ci- de Burgos. Atenas, 3.—El Cuartel Gene la investigaçion abierta para
dificultad. Se está casi ineomufli- una choza —SIn de Ovón’ ha si- de las fuerzas aéreas britá averiguar el origen de las bom
cedo C5)fl toda la renión de Gali- fra.)
cia, Asturias, león. Zamora y Pa-
xioia.
1
Avila, 3.—En la Cañada sigue
con nevando
hallado eldo cadáver de Pedro ral
de HivareSa. anclaste nicas
gran intensidad ha. que se cree ha: ameno de frío.
en Grecia comunica:
«Los’ aparatos de bombardeo (Ef e)
bas caidas. en otros lugares».—