Está en la página 1de 8

4

DIARIO
FRANQUEO CONCERTADO
Ano XXXIV.Nijmero

PERIDICO

IND EPE N DlENTE

NAV ARRA
No*deyuelyen
Zapatera. 49.Apaado N.

10.660

Pamplond domingo 19 de fuljo de 1956

Viva

Espaa!

ElGelleral Mola elestado Oil avarra deara de oerra loda lloLolasdiezdeIafflflollo,lielloral-Mola el diri gir11110 filOdllelli _______Radio fiEspafla, desde Navarr
at .es s

Las horas de Onorme transendencla htst6rIc que hemos empezado a ylvir, abrenuna era nuevapavaEspaa.

Comprendern lectoresque no podamos debamos os ni decir hoy na d absoIutament por nuestra cuenta, porque el Ilustre general Mola ha Marado el Estadode Guerray es l quien nicamente debehablar hoy.

BANDO
Don EM(LIO MOLAVIDAL, G!heralde brigaday jefe de las fuerzas
-

Mflrnez O-orno OeIorontio ofrece y

1 Navarra, por Espaa y por si mIsma, debe mostrarsefuert y serena drrnadasdela provinciade Navarra, ebe disponerse defendera toda Costalos principiosque son 1a a esencia SABER:

el Qeoeralselaolega Nola

1 De madrugada ha conferenciado el Presidente de las Cor sitia de su ser COmo pueblo! Una vezms el Ejrcitounido a Jasderns fuerzasde la Nacin se ve les Sr. Martinez Brrio con el General Sr. Mola, para ofre Por Navarray por Espaa,todos firmes! ob9gado a ?ecoger anheo de la gran mayortts los esuao SeIra- cede Id coslitucin de un Gobierno de derechas -ene:-que el de es. El pensamiento puesw en Dios y en la Patria! En Dios para que nog

fa

En la Patria para salvarla, que hemosde salvarla D, m. entretodos.

externas, sino tambin en su misma esencia; pa ello precisa ol#ar con cin de que se depusieran las armas, alo que el Genral conJUStICIA, no repara en clases ni categoras soci&es, a las que ni se test que sintindolo mucho no poda aceptar lo -quese le que
halaga

de restablecer imperiode!ORDEN,no solamente susaparienciasdesde luego se darla entradi al citado General, con la ondi el en
-

Nos comunicaron en Capitana esque el tado guerra declarado6ur de ser en go!,Logroflo, Zaragoza,, Vdoria, Estelit. San Sebastin,_Huesca y Jaca

bos-rti vaci-aciones.
de

ni sepersigue, cesando estar divididoel pasen dosbandos, proponia, por la sencilla razn de que la Nacin reclama-cosa Ie el de lo quedistrutan Poderyel de- los que son afropeiadosen sus muy distinta l ofrecimiento que con el mejor deseo le hacia del derec$ioLLa conductade cadauno guiarla dela AUTORIDAD, otro el Presidente de las Cortes yporque consideraba en estos crelemento desaparecido nuestraNacin, y que es idispens-ifreentoda ticos momentos que el Ejrcito es el nico quepuedellevar al de colejividad humana. El restabecirniento-del piincipio de AUTORIDAD pais la tranquilidad que tanto necesita. exige njexcusab emente que os castigos ejemp sean ares.por la seriedad No para qudecir.que esta noticia ha de causar hoy, ha-y on quese impondrny la rapidez con quesellevarAn cabo,st Ittti- al ser conocida, gran efecto a Por Joqueafecta elemento al obrero,quedagarantizada libertad la

>

-,

VIVAESPAA!
,.rWLW

fr-

Tambinsupimospornoticiaspartcula. mayor justiciaposibleen un plande cooperacin, confiando quela Flan sido detenidos en en Burgos ls Gesenstez los ti fimosy la caridad los primeros,hermanndose -de de con res que nos merecenenterocrdito,que la razn, la justiciay el p&riotismo sabrn conducir las luchassocidles nerales Batety Mea,que no quisiron terrenode comprensin bneficio con y para el Pas. El el General Francoes dueade la situa a unvoluntariamente nieguea cooperarparatodosla consecucin secundar el moyimiento fueronhechos que e o dificute de y cin en Sevilladonde encuentran estos finesserel que primero y principamente sufrir las consecuenci se ya as. Se resptarn todaslas reividicciones obreraslegamente adquiridas, las fuerzasmilitaresde Africa prisioneros la Guarnicin aquella por de Para llevar a cabo rpidamentelo labor anunciada, ORDENO Y MANDO: ciudad. que el Gobernador anterior, seor Artcuo 1.Quedac!arado el ESTADODE GUERRA en lodo el

trabajo, no admitindose coaccines de una parle ni de otra. Las ni aspiracionesde patronos y obreros sern estudiadas resuetascon la y

ru-nt--

ElSr. Goberna Fool


or tivl illerlifo de!wra 1

1 1
-

Anoeht se hizo argu del Gubier no civil deNavarra, .,n carcter termo, que tantas veces ha desem pefladocon gran tacto y conoci miento de su deber, e. jefe de ad ministrwejn don MoiLesto Foni. y Gamos, que estaba destinado en el Gebieno civil de Huelva. te servan, en lOs ltimos mornehtos a) Loshechos comprendidos eltarficuloanterior. en Estamos seguos que su nombrade su mando., Sin esperar a que e Ziento ser acogido con simpata y fuera. b) Los delitos de rebein, sedicin y los conexos ambos:los de de jbilo or la inmensa mayora de atentadoy resistencia losagentes la AUTORIDAD;los dedesacato, a de os navarros que tanto conocen y aprecian en lo mucho que valen las injuria y calumnia,amenaza menosprecio los anterioreso a personal y a excelentes condici&nes que concu Por disposicin de la autridad mi- mi.itar-o ml itarizado que lleve distintivo de tal, cualquiera que seael rrwi en el seor Font, a quien ICOR litar, anoche se hizo cargo del manArt. -9. Los reclutas Cajay los soldados primeray segunda en de 5te-grato motivo felicitamos y sa do de las fuerzas de la Guardia Civil, medi empleado,as como los mismos delitos cometidoscontra los que u4amos efusiyaxnen situaci4nde servicio activoy los de-lreserva seanacusados-de que dellAsalto, y Seguridad, el bizarro Caro- desempeen tuncionesde servicio plico,
-

territorio de ia provincia de Navarra y como primera providenciami ita. Otrosticse van rizadas todas las tuerzas, sea cuaqulera la AUTORIDAD de quien dependan anteriormente,con los deberes atribuciones que competena y flastante antes de narcharse el Codel Ejrcito sujetasiguamente al Cdigo de JusticiaMi llar. y bernador desaparecieron de Pamt4oni; ei un automvil oficial, el secreArt. 2YNoprecisar intimacin avisopararepeer por la tuerza ni tai-io Particular seor Alfaro y el po- agresionesa las fuerzas indicadas anteriormente,ni a los Iocaes edifio lieJa de carreteras d0 la Diputei&n cios queseancustodiados aqueias, ascomo los atentadosy sabo por senor Salvatierra. La desaparicin de estos significatages a vas y mediosde comunicacin y transporle de toda clase,y a des elements no llam la atencin los servicios agua,eectriddody arlcuosde primera de necesidad. corno e5 titural. Lo que si produjo Arl..3YQuedan sometidosa l jurisdiccin de guerra y tramitados asombro e5 que abandonaran al Gobernador, a quien tan fenoros.anien por procedimientoSUMARISIMO:
1

Menor Poblador, march anoche mismo a San Sebastin, con su familia.

En Zaragozaha sido tambindetenido por_ aquellaGuarnii-n General N el z del Prado.


. -

Hoy, por la tarde,saldrnpara Madrid desde nuestraciudad. fuerzas militariza das de Requetsy Falange.
.-

El coronciBcorlcgul

-,

Clausuraccnlros nc
y presos libertad en
media noche, ya de madrugada, tenicL ocasi de entrevistareves momentoa_porque el tra -sio era en aquellos momentos inte 89 y abrurnador_.on el Gobernador wil interino don Modesto Font, ci cual nosmanifezst4 que cumpliendo ;den% Generad comandante midel litar seor Mola, era quien haba resignado el mando l Gobernador anterior seor Menor Pobladoj, se haba hecb. Cargo COn mucho gusto,- por ttatarse de Navarra a cuya provincia tanto quiere del Gobierno civil, al frente del cial sus primeras disposi ciones fueron ordenar la libertad de 94os is presos gubernativos que se encontraban en la prisin y la cisu auradetodos los Centros del Frente Pqpular, registro crupuleso de sus Iocai y detenci&n de cUates en

ricres los incitadwres,agentesde en!ace, repartidores de hojas y procla Art 1-1 Queda , RADIO-EMISORAS PARTIULARESonda cort y. de. Ohcclmlcnfo lardo mas clandestinas subversivas;los dirigentes de las entidadsque patro Ftodas las stacions prohibido. por el momento, el funcionamientode (o extracorta, incurriendolos infractores losdelitosindicados los art en en Cuando ya se habia hecho cargo cinen, tornenten aconsejentales delitos, as como todos los que-directa clos3.y 4.9 O) del Gobierno civil el seor Font, deso indiretamente ccontribuyan sucomisin y preparacino-tomen parle a Art 12.Anteel biensupremo dela Patria quedan suspenso en n. pus de media noche, se presentaron y o paracome- das la garantas iniivh1uals establecidas la Constitucin,auncuano en a las puertas del Gobierno civil a en igual tormaeniatracos robosa manoarmada empleen ofrecerse, unos treinta o cuarenta in no se hayan consignadt txre,,a tiente en estebando. terlos cualquierawtra coaccino violencia. dividuos del Frente Popular, los cusArt.0 l3.A los efectoslegales, este Bando surtir efecto desde el 5. Qtudan totalmenteprohibidos los LOCKOUiS y HUEL les no tuvieron necesidad ni de rnomomento desu publicacin. lestarse en subir porque se les dijo GAS. Se considerarcomo sedicinel abandonodel trabajo y sernprin cipalmente responsables los dirigentes de las asociaciones sindicatosa o POR ULTIN4O: Esperode la colaboracin activa de todas las perso que no hacan falta. que pertenezcan huelguistas, los aunquesimplemente adopten actitud nas patriticas la amantes ordeny de la paz que susoiraban este del por de brazoscados. movimiento, sin necesidad que seanrequeridasesoecialinente de para ello Art.0 6. Queda prohibido el uso debanderas,insignias,uniformes, ya que siendo sin duda estaspersonas mayorfa, apatia,faltade la por eilo s encontraran. distintivos y anlogos que seancontrarios. estebando y al esprituquelo valor civicoo por carncia un aglutinante aunara a de que los esfuerzos de Estas rdenes se llevaron a e4fecto inspira, as como el canto de himnos de anloga significacin. todos, hemos- dominados sido haslaahorapor una minora de au:iace ipmedjatament, por agentes de pcxh Art. 7 Se prohiben igualmente las reunionesde cualquier clase sujetos a rdenes intede nacionales ndolevaria,perotodasigualmen. de cia y guardias de Asalto, procedin que sean, aun cuando tenganlugar en sitios pblicoscomorestaurants o te antiespaolas. doe a la c,lausura de la Casa cafs,asi comolasmanifestaciones pblicas. Por todo edo termino con un solo grito que deseo sea sentido oor blo, ej prizer lugar, y a conttnua Ayer noche a las ocho cuarto Art 8. Quedan en suspenso todas las leyeso disposiciones que iin los centros Comunista, SindiCa
1 .. . -

nel -de Infantera don Alfonso Bern legui, cuya presencia por la poblacin, en i.m recorrido que hizo por las vas ms concurridas, bast para que se esfumaran sin chistar, y sin requeri miento alguno, los grupitos que se vean en actitud expectante y se le acogiera por otros elementos de con muestras de la ms viva simpata.

impresas cualquier de clase que sean. Para la difusinde destruccin. los electos este apartado,quedancaducadai A de todaslas- publicaciones liotlcias setilizarla radio-difusin los peridicos, cuales y los tienen: la licencias de uso de armas concedidas anterioridad esta con a fecha.Las bligacinde resear el lugarque se les indique espaciosuficiente en nuevassern trannitadas despachadas la tormts que oportunamente y en para la -insercin lasnoticias de oficiales, nicas sobreorden pblico que se sealar. y polticapodrninsrtarse. Tambinquedansometidasa la Censura Art. 4.Sconsiderarn tambin comoautores los. de delitosante- todas las comunicaciones elctricasurbanas interurbanas,
-

c) Los de tenenciaiiicita de armas o .cuejquier otro objeto de agre dan sometidos la jurisdiccin Guerra. a de sin uIt izado o utli izable por tastuerzas armadas con fines de iucha o Art, io. Quedansometidas la CENSURA a MILITARtodas las

los comprendids este en Bando en el Cdigde JusticiaMilitarque-

Mileno del Coffialldllule delaGnaria civil


:

. .

lista e hquid

Republicana.

lorchadeL Gohcrnaflor
Lhin nc di-jo el sea
Poas,

a consecuencia de un accidente desgradado ocu,rrido en el cuartel, de j de existir eJ comandanve jefe de la Guardia civil de Navarra don Jos Rodrguez Medel. Pe$eAnse en paz.

y por las VIVAFSPAN t. no tengan fuerza talese todo l territorio nacional,exepio aquellas todos los corazones repetida todas voluntades: de que por suantigedad ya tradicionales. consultas sean Las resolvern los Pamplona19 d Mio cte936 casos dudosos. Seguiren lodo suvigorel actual rgimen foral de la provincia de Ej Gezerol,
-

Navarra.

EMILIO MOLA.

DOIVIIhIGOIODEJUUODEI93G

DIARIO

DE

NAVARRA

PAGINA SEGLiND

)kTI:J
. . . . -

PRIMER ANIVERSARIO DE

Doa ManuelaLapuertaBeurmann
de Mara, Terciaria franciscana. Hija

faPeci Santos el 21 JulioB A.de que en habiendo recibidoTudela iacramentos de1135, S.S, los (Navarra) de y la
..

9ECOI P!*!Ji
E
.. ,

*!,.

i1. TI

R.IP.

Eucarstico Internacional que, Como y media, homila, y en la le doce es sabido, RUEGANa sus amistades la tengan presente en sus oraciones y se sirvan asis instruccin.. De Tarazona ha venido nuestro pal- Febrero de se celebrar en Manila, en 1227. tir a la funcin de aniversario que tendr5 lugar el martes. dia 21 de coTodos los jueves: Por la maasano el provisor de aquella dicesis Dfa l9.DOMINGO.VII de Pen De las treinta y sjetecompesiciones miente. a as DIEZ de la maana. en la parroquia de San Jorge el Real. na, a las seis y media y a las ocho doctor don Justo Goi, laura. tecosts.S a II t o s Vicente de musicales la por cuyo lavor les quedarn agradecidos. comunin de los Coros de los Jue Da Zarauz se ha trasladado a mingo ha presentadas, el del P. Do. Pal, fg.; Epafra, Martn, ohis merecido honor del Todas las misas uue se ceebrendidho enlacitada da igiesia, ceno que digsn as les se pos; Justa, Rufina, Aurea, v2r- ves Eucarsticos. Marchante dofa Ramona Ostolaza. Por la tarde Hora Santa, que se en las de Nustra SeSera Carmen, del Enseanza. Rey, Capuchinos conven Criste PP. y la genes mrtires.La misa y 9fiDe Bilbao a Lcuinberri el mar- triuirf.autor premiado es hermano del El ojo divino son de la dominica, ofrecer por las personas piadotual deMM. Capschinas, aplicadas el eternodescanso sualma. sern por de qude de Feria. P. Manuel Chrcehler, rector del cole. cas que lo deseen. con rito semidoble y color verde. Tudela 19 de Julio de 1936. gio te Marcilia. Da 19.Ejercicio en honor de SAN VICENTE DE PAUL Fleoconcedidas indulgencias en la tonna acostumbrada El P. Dumingo es natural de For San Jos.Cultos de la Arehico cali Castelln de la Plana) y hace eafrada de Nuestra Seora del Per San Vicente de Pal, peefee petuo Socorro. Por la maana, a torce ajj que reside en lipinSs. te modelo de edesisticos y Pamplona Law Tennis Club las ocho, comunin general. Por. Actualmente es superior del conven caritatIvo padre de los pobres, Domingo t9, a las 4 de la tarde. to de San Sebastin, de Manila. naci en Poy (Francia) el da la tarde, a las seis y media, fmi I.Tirada de Prueba. oln, Remba por su merecido triunfo 24 de abril del ao 1576. Las rendo en la que predicar el reve Matrcula 10 ptas. Un cero exP. Pinedo. InclinacIones que desde luego nuestra enhorabuenaciuye, Da 25.Fiesta del Apstol SanEn la Universidad de Madrid ha manifest Vkente movieron a tia.go.Obli.gacin de oir misa. Por D. 2.Copa de la Sociedad. su padre a elegii!e entre sus la tarde, funcin en la que predi terminado brillantemente la carrera 8 pjaros. 2 ceros excluyen. hermnos para la carrera de N talleci a las cinco de la tarde del dia 17 del actual. Matrcula, 40 ptas. Distancia, 24 de Practicante-Comadrona, la seo.rita R. P, Nuin, N los 59 aos de edad. a letras, la que siui con nota- car el 26.Ejercicio de la Buena metros. Carmen Aguirre. Da ble aproveohamient. Di en Primer premio.Copa y 500 p.ts. Sea enhorabuena. Muerte. Predicar el IVI.R. P. De ellas prlncpio con el estudio Armas. Segundo.200 pesetas. recibido Santos habiendo Sacramentos8.de S. los R.I.P. y la 5. En el JervaHo de Msica y de la lenguaFranciseanos d e TercerotOO pesetas. Declamacin de Madrid ha terminado ventod e latina en el con Da 22.Comienza la Novena de CuartoUn regalo. Su resignado esposo Juan don Zuza; Pascu&a,Iviara, hijos Fran brillantemente la carrera de piano, Vegs; la Retrica y Filosofa San Ignacio, que terminar el da Subasta de escopetas y Premio el joven de Tafalla don Jos Men ls estudi en e! colegio de la 31, fiesta del Santo. Este da, por la de Sras.Piohn, 5 ptas. cisco, Jos Avelina; y hermanos, hermanos poticos primos, dez, obteniendo adems brillantes misma ciudad y la Sagrada maana, a las diez, misa solemne Entrada. para no socios, 3 ptas. sobrinos y dems interesados; premios en los concursos soMec, de Teologa en Tolosa y tambien con panegrico a cargo del royerenen Zaragoza, ordenndosede do P. Ortiz. De Madrid a su casa de Roncal el piano y msica de sajn celebades en Este mismo da, por la tarde, daSUPLICANsus amigosy conocidos le tengan presente en a Sacerdote el ao 1600. En os ex senador navarro don Valen.tn Ge, dicho Csxservatorio, por lo que le f estreohsimos lmites de esta r comienzo el solemne Triduo a. sus oraciones y sistn a los tuner&es que en sufragio de licitamos as enmo a su faanil yarre. biografa no es posibledar Idea San Alfonso Mara de Ligorio, con su &me se celebrarnel dia 22 ie bctual, a le DIEZ la de De Barcelona a Tdela nuestro nl aproximada.de las heroicas sermn por el R. P. Juarros. maana. en la igesia parroquial de San Lorenzo de esta paisano dn Crspulo Moraeho, corovirtudes y eminentes servicIOs En os PP. Carmefltas.Mes de nel del regimiento de Alcntara, coi ciudad, por lo que les quedarn agrdecidos. que prest a la Iglesia y al julio consagrado a Nuestra Madre s1 esposa doa Teresa Navazo y su mundo este Gran Santo, pr!n Santsima la yirgen del Carmen. Pamplona 19 de Julio de 1936. Digestivo. Infecciosas hijo el mddico de aquel Hospital Ciielpalmente con la fundacin Todos los das del mes, por la maEl duelo se despide en la puerta de la Casa Parroquial. ni.n don Flix. FI X. L.ABORATORlO DE de la Ooniregacin sacerdo de las hijas ana, a las seis y media, misa en tes de laMisln y de AI%&ALISIS CLINICOS el altar de la Virgen, con Santo Ro Mayor, 80-2. de la Caridad,as como la ms sano y ejercicio del mes en su 1w Consulta: ti a 1-4 a 6. Te-. talacin de numerososhoo! nor. Por la tarde, a las siete y melfono 1154. tales. Su ntimo amigo San dia, rosario y ejercicio del mes .c.on de Eladio Hermanas se ha trasla Francisco de Sales afirmaba no cnticos populares. dado a A.rarai, Chalet detrs de la haber cnocldo jams saeardo calle Gorriti. Da (1. Comienza el solemne noNATALICIOS te ms digno nue Vicente de venario en honor de la Santsima Pal encomendndole por lo Virgen del Carmen para terminar De Barcelona tambin a Tudela Ha visto sumentada Sj familia con mismo la direccinde sus Hijas el 19. Por las maanas, a las seis el capitn do Francisco Urenda, con Un n,i&, doa Natalia Piero esposa de la Visitacin,tan pronto co y media, misa rezada, rosario y. su fa:milia. de don Lui Ros, por cuyo motio les mo se fundaron en Pars. El eejercicio de la Novena; a las ocho, De Barcelona a Tudela nuestro felicitamos. da 27 do septiemprede 1Of), misa eon acompafamiento de diLa Religin del rueiicado, que di Boigaud, t. 2., p. 106-1Oi,ficii e paisano don Feline Cuadra. a los ochenta y cinco atios de gano y novena. su vida por la Hwuanidad en.tara ha coiupren.der con qu gozo leerra hoi De Biirguefe don Ponif-cio Irai edad, rindi Vicente su espnPor a las siete, oxpo del organista tu que para tanta gloria suya, sidn las tardes, novena, sermn, suscitadj entre otros hroes, un gran la doctrina socialactualla Pontfice sobre 705, qsta capital. de la de San Saturnino rosario, de poopsedad. de Cantor y un gran OrganinsJdlOr da la lafunei&n salud dd las almas y remedio ODONTOLOGO cnticos, reserva y salve popular.. Y Para exPrarSe as y obrar en De su viaje d boda para fijar de Innumerables necesitados, Es orador de la novena el R. Padre Oaridad. P!aza de a Repblica 27 1. consonancia, le hast meditar el Ec El Cantor-as, con maiscuIa,le aqu su residencia, don Josd Portillo haban sobresalidoen el ejer Superior gelio. ciclo de las ms humildesvlr o. C. D. Redento del Nio Jess, la Caridad, fu el serfico San Fran y su espesa dofla Sabina Tzarbe. tudes. Benedicto Xlii le heatl FQud honordeca, oosnentand las CAPITULO DE BODAS cisco de Ass. fllv el 21 de aqostode 1729, y Da 9.U1timo1a del novenaEl Organizadortambin cosi nar palabras de Cristo: (Tuve hasiabze y Por doa Mnica Arosa, viuda de Clemente XII le canoniz so rio de Nuestra Santsima Madre del ysculade la Oarichid, fu el hunia me disteis d0 comer, etc.q he. Maulen, y para su hijo don Antonio; Carmen. Funcin solemne de la nsime San Vicente de Pal.. flor el de visitar y vestir a jeaqnis. Maderas (le las mPlures proeedn lemnernente el da 16 de junio y. Orden Teroera del Carmen. Por iiigerdero agrnomo afecto a la See de 1737. te! Si no mirais ms ue a 1a persona Cias de Suecia: lnipor..sin dlrpcli la maana, a las siete y media, miDel primero, basta recordiair SU prrpr Mnnira Antonio TiriCe. Sin Agronmica de Navarra, ha sido de 1-ospobres-sn Io enfermc del ho DhA 20.LUNES.Santos Jerni sa de comunin general; a las diez, hiendo fiCntieo del Snl. solicitada la mano de la seorita Mapitnl, osjnspirarn una repugnancia mo, Emiliano, fd. ; Elas, profe Expresa en l sus aOdiefliteS dOS misa solemne, en la aue predicar VACintrunigo han regresado den ra Teresa Torres, hija de don Jos, invencible y los abani&snareis; ved en te Margarita. Librada, vrgenes; el 11. P. Iiedento del Nio Jess, de que sea loado el Altsnip,. Osiini iii geniero Director de lo S.ervicio de Plriito Navascus y don Jos Mara Pablo. doctor; Jos el Justo, S Superior do los PP. Cascrnelltas de .poten+ y Buen Seor... por el hes ellos a Jestierista..., y esra, idea ce he Montes de la, Diputacin foral y prd luna, Jul ln, Mximo, Macrovio, Pamplona. mano sol... por la hermana muna.., rir de consuelo y cts har ,experimefl Prez. A eont.inuacin se x Casia, Paula, inrs.; Vulinato, pondr S. D. M. velando los. Her A Tafalla la selorita Tomasa Sol- vincial de Navarra. tsr los ms dulces transportes de la la hermana Con tan fausto motivo entre los alad; Severa, virgen.La misa y manos y Hermanas Terciarias du por fuego,.., por a,Ua..., por el herma- gracia. (Lerttres, t. 1, n. 256.) chan-a. no nuestra hermana mas-. oficio divino son de Sari Terdni dante todo el da. novios se cruzaron los regalos de i dro tirra..., por quienes poirdnan por mo, con rito doblo y color blanco. gor, quedando concertada la boda Por la tarde, a las siete, exp&si COLEGiO.CADMlA para el prximo mes de septiembre. AL SANTISIMO SACRAMENTO aln, rosario, novena, sermn, cn cli ranier..., y hasta por nuestra p.her mann la muerte edaiporal (tlfr. HaNuestra enhorabuena a los prome. boa y salve popular. lanio de Lucerna, Los Ideabu de San tido y a SU familias. Da 20.San Elas, Profeta. A Francisco de Asi, t. 2., p. 276-277.) Durante los dXas laborables del presen Bachillerato a L..A Bilbao el capitn de Infantete mesla Exposictn de S. D. M. e hace las 8, misa cantada. Todo este da ** Preparacin para los exmenes ra don Arturo Oquendo. e la capillade Nuestra Setora del ca- estar expuesta a la veneraain de Del gran Organizador de la Cariseptiembre. miflo, desde las seas hasta las ocho de la lOS fieles la Imagen de Ja Santsima ----A Isaba doa Luisa Lozano, con de hwblan 50- de Clases Virgen del Carmen, a la cual, segn dad, San VicenteObras Pal, de su cerny prcticas maana y sus hios. tat3e, n que se harS la reservaS bradaimente has que costumbre. debern velar los Ter tarde. El Santsimo Sacramento del Al ODONTOLOGO Preparacin para el ingreso en el tar estar epuesto a la adoracin darlos y Terciarias. RAYOS X El da 21, alas ocho de la maaInstituto. d los fieles en el da de hoy, da Sarasate, 20, 1. Telfono 1448 na, se celebrar l funeral por los 12, en la iglesia de San Lorenzo. Los cursos intenSivos de verano, cEl Cristian.ianaodi-remos Con el .ADORACIONNOCTURNA. Real difuntos de la V. O. Tercera. de Baehillera Papa en su reciente Carta a los Orga Das 24, 26 y 26.--Trtduo de la para la preparacin Odontlogo Rayos X Servicio Eucarfstieo para el inca de El pasado mircoles, en la iglesia Semana Devota a su Patrona la lo, Magisterio, (Irado Profesional, zuzadores de k prxima XXVIII SeTulio de 126. Ingreso en la Universidad y carro mana SOCi5I de Franciase presenta SUCESOR DE parroquial de Goizueta, contrajeron Virgen Santfs lina del C armen. Da 18.Turno 9, San Jos&>, por matrimonial enlace la seorita CarloPor la tarde, a las siete. exposicin ras, dan comienzo el da 15 dl ac aqu, igual que en Otro problemas, don Vicente Udbro. tual en la rosario, ejercicio del Triduo, ta. Erreguerena, de estimada familia como el libertador y el salvador. Ofa 21.Turno 8, e1COI Jesu, por mn y CntiCOs. Predica los ser AGADEMIA STUDIOS tres le aquella villa, y el joven comercianFuera de di, fcilmente se preconi don Antonno Udobro. Roncesvalles, I4I. das el R. ]D Jos Len de la Inma te de esta localidad don Faustino za la Caza del hcenbe por otro hom Telfono 2423. Dfa 22..Turno 4, San Pascual Bai culada, O. C. M. Huici. bco n fuerte. tni, pOr los difuntos sefores de MaPlaza Consejo,1- Telef. 2384 Da 25.A siete i media de pasivo corazn brotaron, singularnien las Bendijo la unin el prroco de Coi BLAS GOI. chiiena. la maana. comunin general e ----zueta. te la5 l)amaa y lOs Odbriuleros de la Da 2.Tn.rno 2, Virgen del Ca- la Archicofrada del Nio Jess de Terminada la. ceremonia, los despo tuinoz., por don Pedro Maldonado. Praga. A las diez, misa solemne en Caridad, las Hijas de la Caridad y Ja A Bacaicca, donde se propone pasachos y sus familiares se reunieron en Congregacin de la Misin. honor de Santiago Apstol. sar el verano, la sefiorita Pilar Carri Da 24.Turno 5, Santiago, titu la fonda Loyarte donde se sirvi un Hasta tal punto es esto verdad, que Da 28.Ultimo da del Triduo lb Arceena. lar, por don Javier Safl2. y festividad de Santa Ana. Por la el historiador francs Feillet, a pesar Al Balneario de Be1ascoan han suculento banquete. Da 25.Turn 7, dCircuneisi6n, mafiana, a las siete y media. misa Por ha tarde la feliz pareja sala en de su increduhidaid. ha estampado es-. llegado: don Marcelino Ramrez, de por 1O difuntos seuiores San Julin y 1e comunin general. A las diez, te gran elogio del Santo que hoy conIrn. Logroo; don Emilio Besares, de Lo- viaje de boda para enhorabuena. Olaso. Reciban nuestra misa solemne cantada y sermn. mernora la Liturgia: groo; doa Amalia Carril-loa de LoDa 28.Turno 12, <&n Fermn., Dospus de la misa mayo.r se dir Todo cuanto hay de slido y salu Ayer, a lan siemenos cuarto de grolio; don Cayetano Baroja e hija por don Jos Odriz, honorario. otra rezada. dable en la regeneracin de Francia la mhfana llegaron a Pamplona y Trinidad, de Calahorra; don Benito Expuesto el Santsimo, quedar D.a 29.Turno 10, San Miguel; el siglo XVII se dd manifiesto hasta la funcin de durante nomibre: San Vicenteresuqie ere aterrizaron en 1 aerodrom d Noa.in, Ferrando y seora, de Madrid, y don por dan Fran.cisco Ansaiclo. un solo de Pai.S tres avione militares de la base area Francisco Roinan Manhio y seuora, Da O.Turno 3, -San Pedro, por la tarde. Bueno fuera que lo meditasen los En los PP. FauIs.Misas a las que, so pretexto de laicismo legal, tic Getaife, cuyos tripulantes, tres ca- de Madrid. doa Benita Amorena, honoraria. 000NTDL060 Ilarcia Castahln. balleros aviadores, se presentaron in Al balneario de liligorriaga han 7 y 8 los ordina Da 18.San Tarsieio y el 19 Misa 530, y615, domingos a das 6, 7, 8 y van saeand de los Centros Ofl.ei!a1OS mediatamente d llegar en la Coman- llegado: nos los las de Comunin y retirada de la guardia, 9 y o con pltica a las8 y de Beneficencia a las insusrtitu-ubles Y dancia Militar a las rdenes de1 GePo De San Sebastin, don Rafael Arani NOTA TRISTES por don Martn Gascue, activo. a.rch.ihenemritas Hijas de ha Claridad, ta t-aroe exposteln a las 630. Sus hijos; de ,Jo EN LA IGTJ5TA DE LOS PAULES 9 y.ffJ con pltica a las 8 y 10. Por verdaderas madres eslpiritUaleSS del neral sezor Mola.en unin de los dar buru, con Goyeaga; de Mees, dondoa Hoy, a las Once, en San Lorenzo, se Esto aviones, s Mara Hernani, Da 18.Turno 18, San Vicente de la tarde exposicin a las 630. hurfano, del anc iO y del enfermo. m que componan la escuadrilla de Bonifacin San Miguel; de Enhailar, la celebrarn los funQrales POr el eter Paul, titular. ** np descanso del alma del seor de En los PP. Faules.Novena a Getafe, salieron de madrugada a las familia de Garinendia de Pamplona, Nosotros recojamos algunas leccio cuatro de su base con &rden expresa la seora de Solehaga, con &U hijos, Hilarin Berasain y Galar (que en paz San Vicente de Paul. Desde el da OTROS CULTOS 41 al 19, tendr lugar en la igle iies del que por sus eserito&ms de del Gobierno de proveerse en Lo5 Al. y la seora de San Julin, con SUS ,daj) si.a de la Milagrosa la novena que 2.078 cartas impresas en varios vol cz.ares de proyectiles de bombardeo hijos. Dispuesta po Renovacin Espa En los PP. Redentoristas.Io los P.P. Paules dedican a su ex-- meneS, y conferencias a las Hijas de para atacar a las fuerzas de Africa nola, se celebrar hoy, a las once 1 dos los das: Misa cada media ho San Vidente de la Caridad en dos volmenes de ms media, en la Catedral de Tudela, uni ra de seis a diez, y a las once; los celso Fundador la Paul. de mil pginas cada unO. ete.oepoa y aruta. escuadra cue enontrasea cn misa por el alma del Excmo. senor das festivos tambin a las doce. su Todos los das, a las 8 de la ma- nr lurrar honroso en la Historia de la don Jos Calvo Sotelo (q. e. p. d.) Por la tarde. a las siete, Rosa Lo que sucedi despuds fu cue estos fiana, misa de Comunin con el Asctica. Del Hospital del Nio Jess Costeada pr el gremio de venderio y Visita a Jess Sacramentado. caballeros aviadores SC acordaron de La n-ran obligacin dlii cristiano sus deberes para con a Patria en pe dores de pescado, se celebrar hoy, Das festivos,En la misa de 6 ejercioio de la novena; y por la tarde a las 6 y media, Exposicin escribe San Vicente de Palconsiste las siete y cuarto de la maana, en de Su Divina Majestad, Rosario y en amar a Dios y al prjimo;. y solo ligro, que est por encima da todo iglesia de los Padres Dominicos, una tayos X. Electricidad Mdica otro linaje de consideracion ;- an novena. practicando esta caridad para cpn los misa por el alma de don Antonio ]JO Cc,nsultade it a 1y de 4 a 6. tes de combatir a sus hermanos cam El (la 19, fiesta de San Vicente miserables, e corno se har digno de biaron de ruta en las alturas del cjemingues Moran (q. e. p. d.) Avda. San Ignacio, 14-1. dcha, de Paul, a las 8 de la maana, miAnteayer entreg cristianamente tan hermoso nombre. Telfono 1501 lo donde las cosas de ha tierra tanto sa de Comunin general con esce ELsta eSprOSig1ie-.Uiia obligacin su alma a ios la bonsima seora gidos motetes; a las 10, misa so cue a todos incumbe, pero de un 150- se inpequeeeen, y sin Tirovceise de doa Felisa Leranoz y Ooiiotoren PARROQUIAL lemne contada por la Sehola Canbembas, enfilaron hacia el Norte en MEZCLILLA modelo de virtudes, ue deja en os torum del Seminario de Teologa do. especial a les que noseen grandes vez de ir al Sur y aterrizaron, unos renta. Hemos sabido con satisfaccin que hogar Un gran vaco y e.! mejor re de los P.P. Paules. Por la tarde, a feudos y cobren grandes derecho ene aqu, otros en Burgos y otros en ViSan Nicols, D. Enniqu BePorcuearguye-ail cuerdo en cuantos la conocieron. el P. fray Dmigo Carceller, agusti las 6 y media, los ejercicios aros toria o Logroo, sin que les aguarda- no recoleto ha ganado el premio en ramendi, Zapatera, 47, 4. Iz Descanse 00 paz y reciban su espo tumbrados y sermn a cargo del tienen de poseerlas y usufructuarIos, quierda. Rda. P. Muoz, O. M. va anejo el deber de asistir a los ne se ms que la esperanza y la f en los el concurso abierto para premiar el so don Juan Zuza, hijos, hermanos y San Agustn, D. Francisco dstinos de la Patria; bien en con- mejor hsmino eucarstico, que Ser. el dciii s parientes nuestro sqntido p Se invita a todas las Cofradas ceaados... - --1i tn, 8, 1. de San Vicente y todos los 1evoSienrdo_concluye, teniendo quiszs traste con la despedida que se le hi same, himno oficial del XXXIII Congreso San Juan Bautisa. D Grego tos del. Santo. delante la cita del Angal!ieo Doctor, So en Gtafe por representantes del rIo Prez, compaa, 29, 1. 2, Z q. 3, a. 5, ad. 2 y a.. 7, S.osiendo Gobierno y elementos del Frente PoSan Cernin, O. IsIdoro BIde mucho. verdad e,ciuel principio de uU puJar que les animaron con ms re campana, 4, 2. gran Padre ole la Iglesia., segiin el cor que efusin a que pulverizasen a San Lorenzo, D. Luis Arbi cual os homicida del pobre. quien, sus hermanos dr armas que haban .
SANTORAL

us hermsnas Jos den Meunel Isabel Viodo fieairat doflo Luisa, d,I Morales. raiana polffla Juana Las doM de Pozas: sohrious, y deM nteresaos; VIAJES rlinos

Tiro de pich6n

Felisa Lernz Ocholorena

1
.

R.V!s I8ro1ll
.. .

. .

...

SAN VICENTEDE PAUL


granorganizador la aridad il

El taHer costura de

ptoGARISOAIN
.

iConraflMas, Carpinlcros7

..

Coac barbier de Huarte Hermanos


.

J. A. Saqs trujo

Academia Studios,,

LUIS LARRIU

FraosOllS

Tres miI118S Y!o.llOS doGetafe.811Pamplolla

1Muril
. . .

II. iEtI1Lfl DEI 1CIIH

Esll2ciahst CII ihos

SfVICiO ItOOllIOFll1O

..

. -,

--.-.-.

FARIVIACEUTICO

Dan;e1 Vaan
.

pudiendo, no le socorre y alimenta: Si Rosspavisti, ecrjdistj.


* . **_

tenido

el gesto de rebelare

contra

o Manuel Negrillos, Mayor,


Sr. Navascus, Estafeta, 88. qn .Enstel Charda.

59.

OONTOLOGO

SanAntn, Pamplona 12,

tanta miseria y podredumbre que invada nuestra Nacin. La llegada de estos aviones a Pam Quien. as se expresaba en el i plona fu el tema principal de las glo XVII en su hoja volante Instrne cisi. para el socorro de los pobres conversaciones y la tnica del rumbo que puede verse en la Historia de qu con esta actitud tmnaba el moSairi Vicente de PnCal de monseor vimiento militar inieia&

ANIS LAS(4LLNA
V1q l qmploil

OHtlTUClQN i

1W.F0NQ 221i
.

DOIbliNOO DE JULIO DE 1936 19

DE

N AVi R

PA

Referencia Consejo de ministros del cee brado el viernespor tarde la


La Federacin Patrona! elev al Gobierno un escrito exponiendo el desarrollo de la huelga La ltima sesin dl Parlamento cataln.-Otras noticias de Mdrid y provincias
L
CONSEJO DE LA TARDE DEL VIERNES iiadrid.A las seis y cuarto
.

LO QUE DICE EL SEOR TOMAS Y PIJRA El diputado d la ESquerra catalana Selor Tomds y Plera manifest4 a pre guntas de los periodistas, que no existe rorfa parlamentaria y la noa facilliada por el Frente de Ezquerraa, respecto a la atapliacl6n de la base del Gobierno. Despuda de otras conaiideracioiies, termmd afirmando que no es novedad para nadie que ellos desean un Gobierno con

D1AL,OGANDO
Parece que ests buscada la som bra. De poco me vale, porque no hago mas que sudar. Lo unico que adaqu no mhacen las moscas tanto incomo
do cOrnodrentocasa.

contradiccin entre la posicin de la mi-

i,Lo quid? Que mucha gente aunque con haber, haba a manta menos dueas de los pueblos que las que sola haber en
otros tiempos. Parte mayor del per sonal era regularmente de Pamplona. Es que se catan haciendo perder. las genas costumbres. ..

mayor auplitud parlamentaria, pero que secReten ese deseo suyo a la oportunidad
y a las posibilidades de momento. FIl Gobierne actual_te-jn diciendo Cuenta con nuesitm apoyo decidido y enftslasta. toS FUNERALES POR FIL GENERAL BAUdES

Pues ya hay giien tajo.


Muchas est habido cuanto, aho

ra que adrento estn antoava ms esAlgunas lo ques, s de contau. Y pesas. Y hoy shacenn ms pesadas... no es solo en las cosas de la iglesia. Ni a zartakos se quieren desapartar. Es en todo. La Vii-gen del Carmen no
Eso es porque cabria mucho y porque el tiempo est. mucho falso. Mejor si movera el cierzo. Tro es la de antes.

lAve Mara Piirsima! Ya sabes No mhara chocar que haga venir al- lo que dices? Imposibles pecau tener guna tronada. y que no ests. nadas no nos hace falta. Lo que es menester es que d seco siquiera una semana pa que rematemos la siega. Con estos calores, de repentes ha hecho venir. Hace cuatro das las mitades de los trigos estaban verdes hacer cuenta y ahora shan puesto que cuasi se quieren desgranar de secos. Es que con este bochorno y con lo que cabria shacen quiscorriar en
dos das. iSegando estn vuestros hom iTe quiere decir que las- costum bres no e$ como antes, mujer! De en-

de la arue corneilzarQu a !1ear a la Presiuencja los mJnbstros. A las cineo y emticine lleg el jei del GuuJtFflU, quien manifest a los periocustas que el Uousejo sera Jfte, porque ta1Ialian pocos mi nULOS paia informar, afiadisiLcio qae liania cOnvoeauo para la tarde j01qud no le gustaoa que quedarmi 1lCuS en Qespaeno de los asun
tos.

(Salamanca) Navata (Gerona) y Mon ga (Oviedo). TRABAJG.Acuerdo sobre la for macin de la,s listas de las personas que han de constituir el Jurado espe cial a que Se refiere la ley de 13 de Junio de 133Gpublicada en la Gace ta del da 2:1.
,

Faltan adm los medios auxiliares de tramporte y abastecimiento. Si la tetalidad de tas plantillan de todos los ofi

ojos no se reintegran el lunea a sus Meusa, los patronos cerrarn f5bricas, obras y teJieres

Las Palm.as.Se ha celebrado el entie rro y los funerales por el general Ral mes, muerto ayer en accidente Involur. tarjo Por disparrsele una pistola.

Acuerdo

elevando al 3 por 100 el ial-

NOTICIAS DE BARCELO LA HUELGA DE TRANSPORTES.


COACCIONES

A todos tollO 108 voc1os


Se convoca a todos los vocales patrenos de los Jurados Mixtos a una
reunin que tendr lugar maana, lu nes, a las seis de la tarde, en el domi cilio social de la Patronal (San Fran cisco, 3, 2.), para tratar acerca del nombramiento de Presidente y Vice president de los Jurados Mixtos. Pamplona, 19 Julio 12fi6.El Presi dente. .

1erriiin la deliberae46n a las ocho menos cuarto de la noch. Ed seor Ramos di la sigu.ieLte referencia: De Preidencia.Se han aproba do varios expedientes de trm.it,e y un acuerdo sobre el rgimen de al quitares en Huelva, egun el dict mee emitido por la Comisin noin lirada al electo.
De Uuerra.Vaxijos expedientes

ters de dos y medio concedido por el Estado al Patronato de la Habitacin de Barcelona por su emisin de Obli gaciones con destino a los cuatro grupos de casas baratas construidos por 4ste.
.

e los mixtos Jll3o


ahora st.a

de voy a estar yo tenida pecau sin ms? Intencin ni que estara hecha! Ya me figuraba, pero del modo que has dichoClaro que inten cin en no estando tenida Yo lo qu qeucra decir que ahora ESTRE!DOS! Todos curan tomando THE LAXO. En farmacias. Caja 1 pta.
wuwwwJ-rw

Acuerdo creando la Comisin orga nizadora para el estudio de la reduc

E-arcad on a .Has ta inedia tardo se desarroil con tranquilidad la huel ba de l.o obreros dad puerto y del ramo de transportes. .l observar lOS huelguistas que se acedituaba la ciiculacin de camiones y otros ve
bleulos que por orden riel consejero Ii Gobernacin se requisaron para

bres? S. A la malana han ido a rema tar la pieza de once de los de Jena rechea, ayer empezar que hicieron, y
segando pa nosotros.

no es como antes. Hace aos el da la Virgen del Carmen hacer cuecita que era las fiestas chiquitas de San
Fermn pa las dueas de mchs pue

cin de la jornada de trabaJo. Acuerdo reOrganiza nclo los servi


cios dependientes

de la subdirec

de trntite. De Estado.Hizo el seor Bar rfa un amplio y detallado estudio de la podtica exterior y de la situa elda de Espaa, en relactn e.on aquella, analizando con todo esme ro cuanto afecta a la poltica in ternacionaj.

Laanemael calor y
Durante el verano, las personas anmicas, dbiles y de estmagos delicados deben ir con mucho cnt dado para no agravar su estado. Todos sebemos que el calor protoce inapetencia y aqu est preed samente el peligro. El verano agota ms que el inviern y conviene ahmentarse bien sin forzar el est mago. Por esto los mdicos reco-. miendan siempre una sobrealixnen tacin a base d do cucharadas diarias de Carne Lfquida del Doctor hids que representan un impor.. tanle refuerzo alimenticio, sin tra bajo para el estmago y con la 1 ventaja de que se estiznuIa el apatito.
.

De Jus tic ia.P royecto de acuer do sbre reorganizacin de la Jun ta Superior Penitenciaria. Idem ddctando normas para la renovaejn de jueces y fiscales
municipales, 1936.

puesto en la Ley 1e 2 de julio de Idem sobre reforma del articuilo 504 del Cdigo de Comercio. Idem s obre p ropue s la conddeio cal de trece penados. Idem sobre fijacin de dietas al Juzgado especial que acta en Oviedo. Idem sobre presupuesto adilcio cal de las obras realizadas en la. crcel provincial de Cceres. Proponiendo al Consejo al magistrado don Rafael Bono Pons pa ra que presida la Comisin que ha 1 de entender en ha revisin de coni tratos en Sevilla, segn lo dispues te en el decreto correspondiente. Mlrrina.Seexpusieron por el mi nistro las lneas generales de los proyectos de ley ya repartidos en tre los ministros y referentes al nuevo plan de construcoiones na vales militares y mejoras en las haes navales y a la reorganizacin de lodos los Cuerpos de la Armada. Propuesta de ascensos ragla mentarios y propuestas de mandos de buques. Haciendia.Se aprob la iatri liticin de fondos para el presente mes. Se concedi un crdito extraor dinaMo para los gastos que origine
ha recaudacin

en ejecucin

de lo ds

cin de estadstica. Agricultura.Proyecto de acuer do autorizando al Ayuitarnento de Algeciras prare el descorche de sus moritos o p:ropiOs Algamasilla y Comarce. Proyecto de acuerdo mcdi fiiciand o varios artculos del Reglamento de 1 a Comisa ra de P arq ues n;ac1oniales. Idem aprobando el Reglamento de rgimen interior del instituto de Re form.a agraria. Proyecto de acuerdo de la prasi dennia derogando el decreto de 30 de Enero de 4935 sobra organiza cin de la guardia forestal republi. cana. Idem sobre pago de rentas en las tierras ocupadas por los yunteros. Industria y C,omercio-Acuer3 relativo a la provisin de determi rrdos cargos del cuerpo general (he Minas. Jubilacin de algunos ingenieros -le.Minas. Provisin del cargo de represen tente del Estado en el consorcio comercial carbonero. Comunicaciones.Eh Consejo le ministros aprobd a propuesta del titular los servicios de la lnea Me diterrneoBrasilPlata a la CernpaiMa Ibarra y Ccanpafif de S.evilh. Este expedirnie sre refiere a que nnuneiad el concurso para la ad ,judieacin de cte servicio sobre It base de una prima de diez pesetas FOr milla y adjudicado en estas condiciones ha aparecido el docu monto de la concesin modificando el precio concertado y eIeviidclo a quince pesetas cmo resultado. Coma resltado de este expe diente la documentacin ser enviada al fiscal del TrIbunal de Cuentas, fiscal de la Repblica y al
Parlamento por si hubiera respon

eltranspogte de las priticipales maten as e omeuz aran la coacel ones a consecuCncia de las iiales la Poil. ca ha detenido a varios individuas. Dos de estos fueron aprehendidos
,

Presidid los fnebres actos el general Fraa-.o, Uegado especialmente de Penen fe con tan triste motivo en el Parque nivil de Polica londe Al entierro asisti el clero en cruz alpenetraron Sin conocer prohab lc anda.

mente la naturaleza del estableci miento. Intentaban coaccionar a los conductores de automviles que haban
Penetrado en el Parque.

bios. Nos solamos rejuntar a cientos Poca cosecha dicen que hay. Poca y mala. Las habas, que pa- sin apalabrar antes y todas hacamos reca lo que mejr, rae-aa paco y los igual. Por un regular nos tropezba mos primero conferando y comulgantrigos nada hacer cuenta. iParece mentira con lo ene pa- do en los Carmelitas y despues nos rejuntbamos todas en a funcin rentaban! Antes de poner rOycs ya paieean Comer y, solamos ir a comprar platos
.

EL DESTRUCTOR ALMIRANTF FERRANDIZ FIN BAI1CELONA


Barcelona.rrocedente destructor

de Gar

tagelia ha llegado a este pner3


Almirante
.

tal cual, pero ahora se v que mayor en las piezas. A ms las cabezas son mucho enga fladoras. La rrueba tienes que, segun Granada. Los obreros ferroviarios Pertenecientes a la U. O. T. y O N. T. dicen los hombrs, en lo que han hehan hecho publico un manifiesto, en el cho segar sale poco falo y de poco pe so. Nuestro Martn dice que ias ticque concretan sus aspiraciones y riden, entro otras Cosas, la Inmediata naeiona lizaeln de os ferrocarriles. PIDEN A NACIONALIZACION DE LOS FERROOJ RRILEZ

regular

royos y ajos y bigos y sardes y ceda-

es yerba parte

zos y cribas y as y antes de la hora la procisin solamos estar tomadas hoichata en casa Pyada que le decan. No tacuerdas? Por p-ie tu ta mien ya habrs hecho por elrstrI.

No1 yo no estuv alcanzada eso

Ferrndiz

T.fl MJNA FLOTANTE


Ferrol.Se ha recibido avise de. cjue un buque ha descubierto, a pocos ki Idmetros de la costa, una mina dotante.

CREDITO

NAVARRO

J.
Esfnig.

SOSIA
IIe8tineb
LfIg.do

RAYO5 X AliSAR lb-2. TEUiPOO 29


enn---ue ha Jondeado en la drsena

Sali ian busca-minas para reco


geria.

de

EL SUPREMO JU7JGAR,AA LOS MAG1STRIWOS rsE OVIEDO


La Sala de Vacaciones del Tribunal Supremo ha resuelto a favor de date la cuestin de competencia suscitada en la causa que e sigue contra varios magistrados de la Audiencia de Ovier

Capital desembolsadoIO000.000 Fondos de reserva . 7.150.000 don S1iLl1llSF en Alsasua, Aoiz, Bufluel, Gaparroso, Cascante, Cintrtenigo. CorcHe, Elizondo. Estella. Fitero, Irurzun, Lerin, Los Arcos Lumbier, Milagro, Ochagava, Peralta, Puente la Reina, Roncal, Sangilesa. Tafahla. Tudela Vera de Bidasoa, Viana y villa frs nca. IEALIZA PATAMENTO ESP8EIAL IIFRES BE ALUILfl BE TODA CLASE DE OPE RACIONES ANOARIAS INTERESES QPE ABONA A SUS IMP(.)NENTES Mximos autorizados oor las vigentes disposiciones legales obli gat.onias pare toda la Banca operante en Espaila) A las cuentas corrientes - flepsitos125 Y Imposiciones a plazo de 3 meses . . i-. 250 % imposiciones a plazo de 6 meses . .. 3 % Imposiciones ((lAZO de un alIo . 350 % EP EAI 1W RQOS L 250 VOT1611

SOCIEDAD ANONIIVIA FUNDADA EN PAMPLONA EN 1264 Capital social... 15.000000 de pesetas

San Beltrn. El comandan.e

ha ,llliplimentd)

s;guidameute lA

a las autridade.
.

OONFERENCL DE GIRE RA VOLTA, 5[T5J ENDIDA do por su intervencin en el juicio Bareeloria.Eat ir l os actos p Por la muerte de Luis d Sirval. bos que han ido .uspndidos por. Como se reeordar., la cuestin de orden de la autoridati guibernari a Competencia fud promovida por el figura la conferncia que esta tardc jue instructor, seor Lafarga, Cm fadiba dar el jefe reionaI de Accin ver del Jurado eseecial creado rocienPL pular Catalana 5: Cirera Volta. teniente para enjuiciar respon.sabili C;LAUSURA DEL LOCAL DE FA-. LNC-E FSPAROLA
dades de magistrados. LA BEATIFLOACIGIN DE MANJON

sabihidad ministerial que depurar. Termin el seor Ramos diciendo que baha estado en la Presiidencia don Indalecio Prieto para enterarse si se haMo tratado en el Cense jo sobre el Estatuto Vasco. Como ha hahidoun despacho unmerossinio de expedientes no nos hemos podido dedicar a estudiar esta cuestin que ser planteada en el Consejo deiprximo lunes.
.

El ltimo en salPr fu el feje del Gobierno, quien manifest que iba al Pardo para someter a la firma del Presidente los decretos apro hados en los Consejos. Preguntado acerca de la visita del sefior Prieto manifest que ha ha sido para hablarle de prohie mas relacionados con el Estatuto Vasco.

UOR OY
UNA NOTA SOBRE EL EXPEDIEN TE DE CONCESIONDE SERVICIOS EN L& LINEA MEDITERRANEO BRASIL-PLATA El seor Ramos facilit tambin la siguiente nota: Conforme con el dictmen de la asesora en cuanto a la nulidad que sealan re sponsabiIidades que in dica contra los que intervinieron de iregnlar modo en su tramita chin, deddzcanse testimonios de expediente original a los efectos de su remiisin al Tribunal de Quen tas, Fiscal General y para las au toridiades de la r)ireccin General de la Marina Mercante en cuanto a las responsabilidades de tipo econmico las de orden penal y las de tipo administrativo de las personas enjuiciadas en el dictmen.

otros pequefios crditos extracsrdii nanos. Exned;iente denegado al Obispo de Vitoria sobre la propiedad de ha iglsia de San Juan de Ordufa. Epediente de cesin do terrenos al Ayuntamiento de Orense para la eonst,rur.ci(sn la Casa de Correos. de Autorizacin de la emisin de Ohliaoiones del plan nacional de cultura. TTn expediente de pensIn extraordinarl a Obras Pblicas.__Acuedo fijande normas para la concesin dic hl. Iltfps de caridad en 1o ferroca rriles. idem autorizando al ministro para realizar el gasto que supone la reali gacin de lea obras de dragad0 del puerto de San Vicente de la Barque
.

de la contrbucin

ra (Santander).

Idem autorizando al ministro para


contratar mediante subasta el trane

porte de 74.000 toneladas (le cemento portland artifIcial desde la estacin del ferrocarril de la Maya Fresno al Pantaoo de la Maya .CSalaznanca). Idem autorizando al ministro para la adquisicin mediante subasta de
?4.OqO tonela&las de cemento portland

Unanse a los mismoa corlas fotogrfi Cas de los documentos que sealan el alatenor decreto y expresxudose animismo

que existen indicios de responsabilidad criminal para los seores ministros, el vese el expediente original al Congreso de los diputados en recto cumplimiento del articulo 92 de la Constitucian por al el mismo entiende procede hacer uso de
su elevada funcin.

artificial con destizo a las obras del pantano anteriormente citado. Hem autorizando al ministro para la ejeeucjt3n las obras mediante sude basta de la presa de derivacin y canales para riegos de la margen jaquierda del ro Guadalhorce (Mla ga) y de las obras de defensa de las de la misma clase contra las del ro Oyarzun (Guipzeoa). INSTRUcYTON PUBlICA. Apro bando los expedientes para la coastruccin de escuelas unitarias en Papatrigo Tinosillos (Avila). Monk.6n

UN ESCRITO DE LA FEDERACION PATRONAL


La Federacin Patronal Madrilea de

rras mejores, las de las roturas del porque hacer cuenta que no hay sido soto, pagadas que no estarn ni a duea hasta que se muri la suegra, pero a ella y a nuestra cuadre ya les robos, porque, con tanto GranaclaJlln l Boletn Oficialu cuatro Primavera, shia apoderarllover surt oir contar eso muchas veces i Barcelona.Ha sido clausurad0 por en la las acuerdo gubernativo el local de Fa- del Obispado ha aparecido un edicto, yerbas y la ballueca. tamien que tomando nonchata solan sean aportados eiiatos lange Espaola establecido en la Ron- ordenanlo hacer muchas conocencias con dpenas Pues esas si no pagan nie detalles manuscritos o prueb pue da de San Antonio. Este ao las tierras de bustn de de pueblos de mucho aparte igual. dan presentarse en el proceso de boalas cuestas dice que etn en compa iS muJer! Y tamien ms d e un LA SESION LEL PARLAMENTO tificacin de ManjAn. raza las que mejor, ahora que esas vez empezar haciendo conocencia pa Se abre un Plazo de seenta das siempre pagan poco. CATALN rematar siendo parientes. No tienes para que puedan comparecer en el Andar y andar, ya estoy viendo ms que acordar lo de nuestra ta Barcelona.En la sesin celebrada Tribunal los catlicos que jo juizgun que vamos a tener mal invierno. La Francisca. Esa si estuvo ida de duerta por el Parlamento cataln se puso a necesario. cosecha chiquita y las rosas cada vez a la casa ando est, hizo ser j.racias discusin el dictamen proponiendo y ms pa arriba. La Sista mha dicho a un vaso de horchata. LAS FIESTAS DE LA ItECON que se coneeda una subvencin de el aceite que han hecho subir y ter Wmo pues? QUISTA cin mil pesetas a la llamada Olimpiamien el pan y el carbn y el caf y Fcil. Un ao que por la Virgen da Popular de esta ciudad. El dietaOrihuela.Con mucha animano macuerdo cuala otra cosa y que le del Carmen estaba nuestra agiiela men fud impugnado por el seor Dii- edn comenzaron las fiestas coriuno Pamplona que ya pelagra rn y Ventosa y defendida por el se- memorativas de la reconquista de dij hagandeencarecer antoava nis. que flor Fontbernart,. quien manifest Orihucla. En la parroquia (le Santa iMucho bonito! Cuantos menos que no se trataba de hacer la subven Justa se celebr una solemne luncin a ninguna otra Olimpiada pues otn religiosa, en la que predic el dineros coger, ms tener que dejar. SALLE MAYOH.PAMPLONA.. del Seminario, don Pas Mal gendro de cuentas est sido ese! las fiestas que se iban a subvencc ar vicerector Se dn lecciones preparatorias pobres si andan ahora, no eran sino una demostracin de- cual Ortells, sobre el hecho de la Muchosandar despus. Y ms como ms para oposicionesde Eanoa. harn an Reeonquista. Ms tarde tuvo lagar portiva. Enseanza de Contabilidad ban la procesin cvica, con el histri den escasamente les podremos estar carla y clculo mercantil. El diputado socialista seor Lron dadas limosna, porque no haremos teInformes en dicha Academia.. josa ha protestado de estas palabras co pendn de la ciudad. Asistieron las autoridades, comisiones y vaner ni pa casa. del diputado izquierdista afirmando ria.s bandas venidas para amenizar La verd que este mundo se est que se trata de una )limpiada neta- los festejos. En dietintos distritos haciendo poner de una traza, que nO horehatiando, como haca haber mumente antifaseista y que a ella un sic han instailado fallas. se ande vamos a parar. La gente jovid chas dueas y cuasi no tenan sitio en curriril todos los antifascistas del las mesas, al ir a sacar el moquero de mundo. EXPEDICIONES A SANTIAGO la saya lhiz rempujar sin qutrer con Al rectificar el seor Durn y el codo al vaso de horchata (le otra Ferrol.Se ha organizado una toca puso de relieve la contradicci5n importante expedicin. que ia a ENFEHIV1EDIADES LA INFlNOlA mujer que no tena conocencia al DE existente entre las afirmaciones de Santiago para asistir a los tradi_ suelo pa haber de caer y MEDICINA GETIIERL los seores Fontbernart y Froniosa y ciornales actos religiosos del da 25. Con eso mepezaron a renegar y a reRAYOS X SOL. DE ALTURA acto seguido se levant la sesin, sin Al da siguiente ir otra exeursi5n ir, pero al ultimo, como nuestra Consultadellalyde4a7. que hasta ahora se haya aprobado el numerosfsima, por estar dedicado Once dCJunio, 9 pral, dcli. T. 2272 agijela dijo que ella ya estara pagadictamen. el programa de festejos al Ferrol. da, ya hicieron la paz y empezaron a hablar de gen modo y a hacer coEL INTERES POLITICO DE LA SIGUE LA GRAVEDAD DE TELMO nocencia. Y hablando hablando de enSESION DEL MARTES GABCIA de eran cada una y de la hacienda na no esta pensando ms que en lujos Madrid.La sesin de Cortes del Esta madrugada continunaba en y en holgar y no mira que las casas que llevaban y de cosas as, result que en casa de aquella mujer nedesi prximo martes ha despertado ex- igual estado de gravedad el corredor van pa menos y que la tripa no se taban pa antes de la siembra dueria traordinario intera en los crculos ciclista madrileo Telmo Garca. conforma con llenar de aire. polticos y a ella se le concede exjoven. Y como a la ta Francisca, que As pasa lo que pasa. Todo panelacepcional importancia. LIdIGAN PARA LA OLIMPIADA cias por afuera y la precisin por entonces era moza, queran en casa El Goisierno tuvo conocimiento hacer Pa fuera, pues arreglaron la oo SIN BILLETES Y HAMBRIENTOS adreato decir que se suele. Y cada da y tuvieron hecha. en seguida de los acuerdos adoptavez pa peor. dos en la reunin de los jefes de Barcelona.Los agentes que prestan Entonces hacer cuenta que, es Seal que merecemos. Nuestra minoras con el presidente de la servicio en la estacin de Francia han duea por un vaso de horchata. Cmara, sobre este asunto. madre eso dice de contau y tamien Por el vaso si no, por el moque No se sabe todava qu fuerzas detenido a unos muharho mio que hamos de conocer muchos casti ban sin billete. Venan de Madrid pade oposicin acuiclirn al Parla gos de Dios porque la gente se est ro o por el codo. ra presenciar la Olimpiada y llevaban cuento. A las veces en lo qu esta? verhaciendo volver tan mala o peor que Todo ello quedar perfilado en veinticuatro horas sin probar bocado. los judos o que los filisteos. d? En la Comisara pidieron les fuera las reuniones previas que se celeiHaber de surtir! Ya tiene algo razn, s. Hamos hebrarn el mismo martes, por la servido ms rancho. che llegar a anos tiempos que m afiana. saprende agudo todo lo malo y sha ARAKO. De la retirada definitiva o no de Barcelona.La huelga del puerto ce olvidar lo geno. Pa que veas, el las minores de oposicin depen ha transcurrido con tranquilidad. A da la Virgen del Carmen estuv ida StNATORIO DE VALDELJASIERRA dier la marcha de las futuras ta media tarde observaron los huelguis a Pamplona despus de ocho aos que reas parlamentarias. Guadarrama (Madrid) tas que circulaban camiones y otros no haba ido y me tropec que no sa vehculos, requeridos por el conseje MagnIha situacin a i.05Q mela la procisin por las calles como an LA MUERTE DEL TENIENTE
. -

Acei8 flllto lloos.

M. Gmez Cobo

Logroo

la construccin ha elevado al Gobierno un escrito en el que expone el desarrollo de la huelga y dice que no puede afir mare zue se trabaja porque unos cuan-. tea obreros hayan entrado al trabajo para abandonarlp

CASTILLO Madrid.rodas las diligencias realizadas hasta ahora para lograr

el esclarecimiento del asesinato del Eutr0 las detenciones merece citarse el caso de unos huelguistas que, al teniente Castillo, han resultado in ver entrar unos camiones en el Parfructuosas.

ro de Gobernacin, y realizaron cosoCiones que dieron lugar a que la Poli ca detuviese a varios huelguistas.

tes

ms. Y en la funcin de la iglesia

tros

de altitud.

Hermoso

parque.

estuve reparada tamien otra cosa. que Mvil de la Polica, y sin duda ignorantes de esto, intentaron ejercer
coacciones,

Delicioso clima de verano. Tetefo no y radio en las habitaciones. Conlot. Ascensoi. Rayos X Pnuem
trax. Frenicectoma. Seccin -de Peri-

adherencias

dad

a4d

O1kcu nc

o4o

km

ei

siendo all mismo deteni siones individuales 15-20 pesetas dos dos de ellos. En la calle del Hoz- includa asistencia mdica. pital tambin se practicaron detencio. Direccin, Santiago M Cereceda: aiea. Guadarrama. Telfono aiim. 2.

Alimentacin

pleurales, etc.

cuidadsima.

-.

--

DOMINGOI$

DE JULIO DE 1936

D#RIO

DE

PJAVARR

PAGUU

(1JT

io
MWS DE POLICIA INTERIOR FIN DNZIO Danzig. GQbierno ha toniado wa serle de nedidas de pol&cla interior, para garantizar la seguridad pNiea y el orden Segn Jas uea& disoaLcios, podrgz ser diaieLtaa a,jue],Iaa asociado lijes, cuyos miembros divu1uen runo.res cOttrarioa al inters dej Estado. Al propio tiempo se supr1ine el recurso ate los tri1Mma1es de justicia por todas las dis poidiones po11eiacas referentes a doreolios de asoclsoin reunidn y preasa, asX cQnw ia tennja de armas y deteucionea guberxiativas. Los diputados no podrdn ser redactores responsables de peri5dIcos El periodo de deteflci6n gubernativa que era de tres semanas come mxime, ha itdo elevado a
tXes meeee

ini ero
Todas las transacciones comer ciales llevadas a calio durante la guerra, sern declaradas nuilas. Teiechos. Pero los hechos que en la Exposin se presentan son d tal SHSIOO DE BOLSA EN NUEVA YORK da la administracidu eivil y judicial naturaleza que Alemania puoidie esestar subordinada a lo comandan Nueva YOrkLos valores de las acoloparar tranquila el juiio del mrn1o localidad. imes en general avanzaron moderadalmen td&s militares de la niiitar sobre ellos. L:a Exposicin, termi El comunismo ha sido n diciendo el mintsro, es un com te en sesin tpica de un sbado de ve- propuesto Como medida para llasa rano. penidio del paseklo del presente a cabo la guerra sin dfiniero. alemn, una imagen completa de la EL PROYEKTO DE FERROCARRiL INOIDENTE EN LA COSTAAL eterna Alemania. DE ENLACE ENTRIE CffIECiOSLO Parts.El sbado ha ocurrido e Satnt JELRAMA DE AGRADEME VAQUTA Y RUSIA Maxime, un incidente, sin precedentes Po DE EDUARDO V111 probablemente en los anales de la mar! BucarestLos fsincienairioa gulber pa, que ha producido IL pnico OrMrme Berimn.El cancillar Ht1er ha reci namentalea negaron hoy el proyecto entre los visitantes de la Riviera frarce d0 construir un ferro.eari a travs sa y hubiera podido causar facilmento bicio del rey Eduardo VIII dr Inglate . rra un telegrama agradeeincloie la da Rumania con objeto de conectar Una pdrdlda considerable de vidas buflieitacin envjd con motvo de el materna de comunicaciones de the manas. Varias bombas disparadas por el mb haber salido ndemsie dei reciente cosiovaquin COSI lo ferrocarriles somarino francs Atalantas erraron el velticos. atentad o Ya etristen vas frreas que logran blanco yendo a caer en las residencias destinadas a turistas Los habltantes en FINAL D LA tOPA DAVIS INTER esta conexin sin necesidad d pasar su mayorfa veraneantes buscaron tomeZONAS por territorio ruimaitioL Este ferrocarril fu construido duran- diatamen.te refugio en bodegas y subteLondreaHcy se ha celebrado en el te ola dina d la guerra mundial, como rrdneoa y de esta manera lpgraron eneaestadio de Wimbledon la final laterronas linee secundaria, y desde entonces ha par indemnes pero con la alarma ecnst de la Copa Darla entre Alemania y Aun-. sidO notablemente me.orado. La trayecto- gulente. . La explicacin del simulacro ce boan tralla. ra del ferrocarril es de SIgteI en BuEl aleJmn Voii Oramnmha batido al mania, Vila 5S,O de Rirliaba y Cern auti bordeo parece ser, que el submarino la. australiano QUist por 4- 6-4, 4-6, 6-4 y hasa Meatiler Si Rusiia. tentaba animorgir un yate privado en el que se haba declarede un incendio y 11-9. Los Estados Mayores de los ejrci En el otro match de singles el aratra tos de Rumania y Checoeslovaquia hebta soltado ls amarras poniendo en 1Iano Crafwftrd se adiudic el jpjatc desa Otras la posibilidad de peligro desgraciaembarcaciones. Por ic muy deficiente la pu5 de ganar doe sote por -2. 6-2 a can- estn discutiondc posibilidad de transformar este fe- puntera de los artilleros del submarino, Sa de la retirada del alemn Henkel. rrocarrii secundario en lnea princi Pues Seo tres bombas dieren en el blasESTACION D 1ELEVLION EN L pal, pero como atraviesa los montes co. Afortunadameate, segfin veruten cfiCrpatos, el costo seria tremendo. cial dada por el ministro de Marina, ni PtJBLO OLT.MPIOO
,

nia se hace y .qiere. Con esta finaliiad lia sldo organizada la Exposi oin Alemania en la cual no se hbia otro lenguaje que el de los

puestos en libertad. La amnistfa para piones polticos que sufren condena firme, se espera durante la prxima semana.

a la oficina de correo, dentro cte pocos das despus de la movi1izacin.

lun a Cauton. En ninguna otra parte del suidoeste chino hay mcvimientos de tropas dirigjdos contra Nankiu.

la ya poderosa flota britnica en el


Mediterrneo. PROCESO DE VARIOSMIEMBROS DEL PARTiDO NACIONALISTA PORTORRE QUEO

;El oblrno ha dictado asiniisouo una daosickSu prohibiendo el sacrificio de reses BegCmel rite judt. Nl1RlWJSTA DlL EMBMADOR BRANJ1E CON EDN . Londres.ita maana se la ta en el Poreigu Office el nbaadbr fraiaoe, eelebrado isousdiataniente irna entrv4sta ci el ministro de Neucios den, en la que di.t;1erou isa lea sometidas a PrIIaCiPIs de sOnlsua po:i el Gobierno britaiIeO a los Gohder nos francs y belga, coacernieutea a la oportuuidad de celebs*r una conereim1a te lea tres Potendtea, y el pigrama elaiborado i,oi el Gbiernio brit.ni cemo iu areainee de la solucIdn y arreglo geaeral de las cusstloases europeas. TO dviia coatinen les dIsouMnes e4atre ambos Gob1ci,os. Se eaera que la Ooa fQrefleia cutre las tres Potencias tendr lugar en Ldres la prxhxiu semana. Eden ha salildo para su distrtto eleoto ral donde basar el f1i de semana y eunii,llr algunos cdmpromtsOs po]iltieos. AStYTOS TE PDflE D1 DOU

Los informes llegados de Cantn, dicen que el General Chen embarc ya a bordo del cauionero Haihu y parti con rumbo a Hongkong, donde est residiendo su familia despu de enviar Un tlegrama al Generalsi mo Chiang Kai Shek, ofreciend su dimisin. El Gobierno de Nankin nombr al General Han Hou1 sucesor del General Gimen, como jefe militar de las tropas de Kwangtung. El General Yu frente a sus tropas entr ayer e n Shiukwan n avance contra lo rebeldes de Kwangtung. En el telegrama de Cheing se pida primero que las tropas de Kwang tung sean reorganizadas como tropas deI Gohiern0 nacional y se les den tierrar de labranto y segund que Cheng mismo sea enviado al eztran jero cOfl misin oficial. El colapso de la rebelin cantonesa, se predijo cuando l generaiea Chiaiig Ewang Nai y Tasi Tin Kai,
hroes dej la her6ica deifusa cia Shau ghaii contra los japonea en 12 se negaron a ir dic Hoagkong a Canten para ayudar a detienes el avance de las tropas de Nankin. La noticie de la leafibaidu Nankin de estos generales, as COPIOde la capibtiiaein de Ohen han permit*Io que el :gener5lsmoICbiaing Kai Shek y su esposa paTtieSen hoy de Nankiai a Kuiing, dende, segn anuncio oficial, ele jefe del Gobierno central deseansard dbspuds de las rduais tareas de la ltimas 5OjflajflaS.

San Juan (Puerto Ric).El coronel Woedcock, representante del ministerio fiscaL present hoy pruebas comuromet doras para Albizu Campos y siete de su partidarios, miembros todos del partido nacionalista portorriqueo, que son ilma gados por delito de conspiracin. Albtu Oamimos defendi pronunciando un se emocionante discurso, describindose coalo apstol de ja paz y asegurando haber siempre recomendado a sus partidarios de no usar de la violencia El coironed Woodoock dijo que el problema de la independencia, no tena nada que ver en ese caso y que todos los ciudadanos tenan dore che a laborar paefflicamente en pro de la Repblica portorriquea. El
crimen de los nacionalistas, segdn Woodcock, ha sido inta.ciones a violencia y haber preparado le guavra un ejrcito libertador de diez mil hombros. Llam a Albizu Cain pos hombre de talento pero aquivopartidarios. Tamto Woodcock corno

. .

cedo, que haba guiado mal a sus

Albizu Campos son graduados de la Univers idad norte americana de Har vard. NOTlOtAS BREVES DE SUD. AMERI1CA
tis

BerlIn.A peticin del esmandeute del Puebo olinipico la Aduiinistraci&i postal alemana ha instiado en el mismo, una estacin receptora de televdai.da que lnaigurarase maana.

SE HA. DADO A CQNOOER EL TEXTO QFIOIAL DEL NUEVO TRATADO DE LOS DABDAiNELO MPntreux..Elsta tarde se ha dado a conocer el texto oficial del tratado que
rio preseni:a naituralfenie ninguna nove-

gana

de jan bombas estaba cargada con

explosivos.
EOONDENTO DEL GO!BlEINO AlEMN ANPE EL SESGO! DE LOS

SFON PA4RALA SM
EN L# CAMAi OOMU

EAN
DE IO

Toms Infante
Mdlo de la Inclusa por opo skiln. Enfermedades nliios. RAYO$ X Consulta 12 a 1 /2 y 4 a 6 Carlos IJI 5. Telfono 2944

Londre.La Gniara det ]a Coniu ila emaua entrante. 1 deversar sobre e prograzxi d defensa del bierno. Esta imexito como prianer orador Sr Dhonias Inakip, enicargadio de la
baba del 1iui nea tiene ii afrontar el examen de ziumerosos aSifltos pen&ntea para

cIad y contiene en la redaccin dalfi:ni tira. todos los puntos sobre los cuales han ido realizndose progresivamente lPs acuerdes entre Rusia e Inglaterra. En los cinsolos de la Conferencia se aseguraba que Rulgania a pesar de sus

presento al objcto de que dicha declaraotn sirva de base para la aplicacin del dales que al mismo tienipo eetn X su desoentento ante el nuevo cnveiido de los Dardanelos, ha teriorizando EN BEIRIJN.. aceptado firmar el conreado con la fiat- sesgo d k recientes Berlis.lIubo exjtremadaaneate poca ca condicin de que su rerva quede 1;losetirOPOi.3 aetivttdad en la sesidu de Bolsa de loy protocelisada. La conducta die dibint8 gcijl1eceor4Miaci&n de la defensa. y sahn contadas excepciones la tienden- . El delegado pormanesie de Italia en ras europeas, no Se comjpajgin.a, sgn E las esiones del martes, nireo la de jo precies fu baJsta. Las accio cdinebra, Sccppa ha eslebraide una cosi- se expresa aqu, con lo prop&iibos % y es s discutir la mcei64n n del suero se xnpstrnron flojas. Las. ferencia con.el ministro turco Rustas.Aras pacficos d Hitler. preponiedo la apbacit,n del nuevo emMiones de mattuiniriss estuvieron mas al cual ha anunciado que el Gobierno El prinelpal motivo prcyeeto de socorro a los dcoeupu3)os resistentes. Se registr 1iniere en las se- de Italia mantendr de litomeuto sus daid aqu es lis intruein de contrariode Rusia en forzosos, curas reguaeionee teron ci.ones 1e Bavartman Motorsy en las e.lc reseivas d carcter general sobre el con los asuntos de Europa oecidentaL El pblicadas eI 8 de nno e-i ibtttu tricas, ganando cu&tro y mdilo marcos Junto del nuevo coaweiiio. nuevo ferrocarril estraadgieo cue dacLu de las que han sido abolidas en 1 aCcmpatia hispano amercafla de oleer al ejrcito meo acceso a CImeecen trIO&dad. vrtiid dcii acta eStandstiU set). ACTITUD DE BELGICA E RELA lcvaqu4a, es cosmiderado aqu como ION CON LA PROXIMA GONFE una esflipresa puramente malitar, que L4t VISITA D WS AV1ADOR iN P S1AJA DEL SOBE. RENGL& ANGLO-FRAJNOO-BELGAno. puede sino auznentar la tenasmi RtTSO RN. IGES de esto, B:ruselas.En sus comentgrio$ existente. Y cuand ea Lomes.El ry 4uard)o xliI la Praga.En la recopelAn de honor de obre La pirxima conferexiciia aru Francia, Inglaterra y Blgica propo pado la maau en Yoiik Hose, los aviadores soviticos legados haca giio-franoo-bei.ga dic Londires, la nan 1a reuni.n, como preluidijo do la despaehan4o los a1sjuntoeoorr.ieutee. unos dlaie, e ministro cliocoeslovaco de mayora de la prensa belga coinc.i comifeencia en que entes naciones han de discut asnibtonepiente con A1eaua de sVado. Por la ta4o su mjWd Defensa, Man]mik, ha prenunciado un de en estimar que dicha c.onferen discurso declaraado que las amistosas ha galMo para su residencia le cia slo tiene carcter consultivo y fha e Tta)liia &ylueijn io poble la d relaciones que existen .her entre ChecosC;5iXLO Oil FrZ Beed:ere, oeca ie suDuiflg4;ale donde e proone pa- lovaquia y Rusia estn ftndadas en tra dtcldu histrica y responden al amar y *r )esemniana. esperanza con que Checoeslpvaquia ha seguido siemiprelos pasos de la gran na PRX?UTA PAltA I MO]lRNIZA ClON DEL SISTPA DE ALA1tMAPA- c1n 145 vuelta de los aviadores rusos, ha RA LA E1LNOION DE INOlNlMOS 9fiad1do el ministro, contribuye a refor CAPITAL DESEMBOLSADORESERVAS Y 10.200.000DE PESETAS ar todavla lies sentimiento de mutua Er LAS CTF ] Realiza toda clase de operacionesbancariasy abone los intereses mxh im1stad en estos nsomentoe en que amIjndres.En recomeadacin del co- bois paises s)ietienen por objetivo manmos autorizadospor el Consejo SuperiorBancario,como sizUe: mlt4 de lrnbems ser4 preaentedo la tener y consolidar La paz. Cuentas corrientes a la vista.,. .. 125 % pr6tina senaiuja al Concejo del Coadaido El ganeral sovitico Mknis ha costesde Indre, tui esojusenapara la moder Imposiciones a plazo de tres mases ... .... ... 250 % tado agradeciendo la cordial recepeide y nisael6n del slateLaa de alarma para la haciendo votos porque la amitad exis Id. a Id. de seis meses.-. 3 h eXtIneui de lnjcieudilosen las callee de tente redunde en henoficlo de ambosue Id. a Id. de doce meses 350 % Ijndres. Ibas proueatae prevn la ftat LIBRETAS DE CAJA DE A}IORItO250 % lacn de un slstemn do kcaiite corrado que etra automticamente en aeet5s. LA PELICULA DE LA OErJIM[PLtDA

discain

reservas sohre la necesidd de que la ciedad de Naciones haga una declaracin definiendo al agresor, cuendo l caso re
-

EFICIENTES COECETOS EUROPEOS BerIn..La notiiei dioe Franea, Inglaterra y Bdliea han de rennirsie en Ipndres la prsm semana para tata de la actitud qise ha & aswmiir, antes de que sea convocada la conferencia propiamente dicha que inciu ya Alemania e Italia, ha SUSOibadO cierta aprenesin en lies crculos cfi-

..

1 LA VSONIA,,REllIO BA Y u
preparatorio. Los peridiic6s inte rasados en la defensa y autonoma
mas chas europeos pendienteS,

Buenos Airos.El juez federal Janresolvi hoy la libertad de los di rigentes del partido comunista det. nidos el 5 deI corriente mientras colabraban una importante reunin. SALE DE AUSTRIA LA. AtCHIDUQUE Al conocer la resolucin, el fiscal SA ADELAIDA. GRFPICAS ACUER Gondar apel ante la Cmara federal. AL DO AUSEtO ALEISIAN La orden de libertad qued suspendi lJiena.Sjguiendo los consejos del Li- da hasta el pronunciamiento de la Ci.. der del movimiento mondrquico, Barn mara. Wlesner la areMduqnsa Adelaida 110v- El aniversario uruguayo fti conmaria del arcbLdiuquo Otto, sdbitameute partte ayer de esta capital, poniendo fin memorado por la colectividad residena tasadt Mdades propaiganclistas rolado. i/o en esta capital, sirvindose en el nadas con su visita. Este es el primer Club oriental un almuerso en honor efecto del pacte austroxlomtia. sobre las del embajador Martnez Thedy al que aspiracionEs legitimas. asistieron numerosas personalilades, El Barde Wiener n un articulo que pronunciando un discurso. el presi sali hoy -i la prensa eriittea en tr dente de la Instituein Federico Kus miloca viruleinstOs pacto austroaloliln. srow. el Aeguira el Barn que solanimite ha sido El ex-presidente de la Reprblica publicadO el boceto general del eclivenilo doctor Marcelo Alvear, envi hoy un pero que ta.i& Vrd94eIO aun se telegrama al rey Eduardo VIII, en e desconoce p.iblicalneiate. Declara el articulista que la mdc que declara: Permtome hacer llegar la expresin de mi adhesin y viva pendencie de Austria debera tani bin ser garantiada por un torear Es- simpata al ilustre soberano del gran tado y rio meramente por la palabra Imperio hritnieo, con motivo del atentado que merece el repudio miidel Canciller alemfl. El Barn Wisner siiscita l. tesis de nime del mundo. si ej contenido es pn docunienta le Falleci el ex-diputado nacional gal o solamente un acuerdo entre ca- Horacio Snchez Loria. Ejerci diver balleros sin obligaciones legales. Tain sos cargos, habiendo dirigido el Nor blin manifiesta el lider monrquico te Argentino en la provincia de Tucomo la restaurac1n es puramente cuman. En la Prefectura general maruti un asunto interno y Alemania no tie ne derecho a oponerse a1 retorne de ma recibironse informaciones de la subprefectura de La Plata, anuncianlos Hasburg. Hasta el rgano catlico aOstniaer do que e remolcador Santa Luca) kishcr Sturmscharen) se ha referido di aviso de que en el lugar apro maslo 400 metros al faro, solicitaban al pacto con actitud crtica. Ete auxilio tres convenio, dice dicho rgano, nos ini- mediatamentenufragos envian4o jael remolcador Mura pone grandes sacrificios. tue. Recogi a P edro Sarace y a sus Pero lo cine jamds sacrificaremos e la indepeuien4a antrsaca ?T la hiios Alberto y Vicente, cuya embar continuacin d la politica del difun cacin naufrag durante la noche.
.

INU3WCiON DE LA EXlO$I QIQN ALEMANIA:


Bertn.En preseneda de las au

alemanas han recrudecido sientortda4es die Estado y ci partio, poltica exberior belga, dirigen se do menores ahora las posibilidades de as como uie numarceos invitado rias advertencias a. Evanca y su la onferenieia mayor. Hitler insistii que en cualquiera linode honor, se ha celebrwdo esta i brayan los peligros de la poJtica dic fiana Qon gian solemnidad la iuau formacin de bloqu6s que una gran a reUnI& del grupo d0.Leoamuo se tirate exciusiramente del problema de Reusparte de la prensa francesa vuelve gwain en los pabellones y tarroa propugnar. La tesis de que las ala y del pacto areo occidental pronos rj Kaiserdamm la gran Expo stcn Alemania organleuda con ngociaiOiOfles con Alemariiia han pUesto por Alemania y qnie Rusia no fracasado, es inaceptable, y en es- tenga voto en dicha reunIda. Hitler no mativo de los Juegos olmplicos, pondr reparos, Si Poloaida y Checosio te punto Blgica comparte plenapara ofrecer a los orastapos un griegos. euadro completo de La vida alema mente al punto vista briitn.i)cO, vaiquia son representadas en tal confe reacia, pUes ecli estaie naciones har tra ns aetual y las aportaciones del SOBRESEIMLENPO especialmente el primer ministro DE USAS Val Zealand. El diario Vingtiemne tados que tienen cierta ligera relacin pueblo alemn a la ciencia, cultifla de con el pacto de Ipcairno. Hitler se masy arte en el. presente y pasado. El 0NTRA NACTONAT-SOCTALSTAS Siecle declara que el objetivo Francia es la formacin de una trar obstinado en que slo se m4nLLtro de Propaganda, Dr. Goe Orhz .Ciric.uenta y oc ho necio bbels, ha presidido la oeremoiia .te entre In el problema de la seguridad de uropa nal-soicalistas que sic hallaban de alianza militar defensiva y advier occidental, de acuerdo ccli sus proposi gilaterra, Francia, Bdlgfica inaflgnraci6n pronunciando un tenidos, pendientes de proceso ante te a Francia que Blgica no se ha- clones del O de marzo OUMSOen el cual ha dec1aaide e Memana ante las pcrss.tentes ca- la ocrte de justicia de Giraz, han ha dispuesta seguirla en esta po Adems la conferencia debe comenzar, sido puestos en lIbertad por al Tri ltica. Furnulas diifinidiidas en el extranjero aceptando como hecho la reocap acin buhal a peticin de sus respectivos cantra el rdgimen naconat1socialismilitar de Renania y sin ciue se preseate;, tenfa no solo el derecho sio el deldansores. El ministerio fi:seaI no IMPORTANTE ARTICULO SOBRE ten sobre la mesa planes preparados de sagra;de debe de apoveehar los ha hecho oposicin a esta medda. antemano en Londres U otra ciudad enL$ CONISECTJENCIAS LA DE Tuegos oUmpoos. para presentar al Se espera asimismo al sobresal ropea. miiento de otras c.auisas contra noMOVILIZAQION gian nmero de forasteros que de EL CONPLIOTO ENTRE NANKINO Y tQas pai4as del muido vendrn a c,ionalsoc.iaIistas. Los detenidos de Be,iiIn.-En el importante Pc la m.sma filiacin en los enlabozos Alemania con tau motivo, im eua CANTON: FRACASO DE LA BEBELION de la polica hen sklo asimisnio ridico para la Tcnica militar dro completo e cianto en Memaapareci un artculo inspirado cfiOANTONElS.A. CAPITCLA.CION DEL cialmente, en al cual se aboga por OE!NERALCHEtN la creacin de un comunismo militar en caso de nueva guerra. El Shanghal.El comaletO fracaso de la artculo en cuestin dice: Desde el reebitn en Cantn, fud claramente la. primer da. de movilizacin, todo dicado hy cuando se anunci que el Gealemn ya sea hombre o mujer, vie neral Ohein Chi Taug, lider militar de jo o nio, entra en servicio de la la provincia cantoniesa d Kwa.ugtung, Oll depuesto por el Gobierno central de Nan patria. Ya no existen diferencias COLABORADORADEL INSTITUTONACIONALDE PREVISiON hin, otreciid hoy capitular a condisin entre el can-tpo de batalla y el hogar. En tiempo de guerra todo el mundo de que se reorganicen las tropas bajo su Libretas brdinarias a la v1ta sz 250 % es soldado, ya ocupe la primea tutu mando y se les conzedan tierras. Imposiciones anuale$ .. ... . 8150 % oliera o la dltima. Todo el mun La proposicin del general ches fii Imposiciones semestrales ...: :.. :. Y 4. 00 % do debe luchar contra el enemigo consecuencia de haber rehusado los otros uentas corrientes a la vista . ... i25 Y. con todos sus recursos. El Estado jetes militares oponerse a las fuerzas de Segnrrs sociales.-Pensiones a los 65, 60 0 55 Sf08 a epaital ce Nasikin, que convergen sobre Kwaugtuiig se har cargo de vestir, alimentar dido y a capital reervallo.Renta. inmediatas.Capiinles herencie. y Kwangsi desde el norte y haberse pasay de la vivienda de todos los camaDtes 1nfe lo guro ile Maternidad. roiro accidentes radas raciales. do, segfin se dice, todas las fuersas sde tiaho.E,omerijes a la Veje!.BonificacionP a los Imponen-. Todas las propiedades mueblas e reas do Cantn al lado del Gobierne de teL Nankmn. inmuebles, medios de transporte, OficinaTsCentrales ganados y materias primas, pasar Estos sucesos han sofocado toda rebelin de Cantori, que original a. niaiflOs del Estado hasta la duraEn su nuevo ifieio de la Avenida de Carlos 111.NuevoEnsaTnclir cin de la guerra. pudiendo el Es- merte fu un movimento militar, Suosalea1 iMsahtia, otz, Arriba, AtaII, Caparroso, Carcastillo Casdante, Corellafi Echalar, Elizolido, Estella Trurzun, Isaba, Leiza tado disponer libremente de estos paIa lograr expulsar a los japone Lesica, tellosa, Ls Arcos, Marcilla argthsa. Santesteban. Pasbienes para uso de guerra. Los di- sea del norte de China en manos de Ha. Tndln, Vbinn y Tra dl 11dasfl4. las trepas de Kwangsi, los que, seneros y valores indganas y extran jaros, tendrn que ser enteagudos gn los ltimos informes, conao

Atenas.Leni Riefenstahil, dioe tora general de la pe1pula de la Olimpie-la ha liegtiido hoy a esta ciudad, desde donde se trasladar a Olimpia para supenreviisar la sa ltda de la carrera de relevos de aii torchas para la olimpiada de Barln. Leni Riefenstahl ha sido reci hida en el aerddromo por represen tantes de la Legacin alemana y el Gobierno griego af como por nu morosos adsuiiadores alemanas y

te Cancilleir DoUfuss.

Las iiidjcacionie dial desqoeitesito con el pasto continan surgiendo de muchas partee. El partido uaai aue
trinco, legalmente proscrito, O0iriti irn la publicacin dci hojas sueltas periddicos clandeatmuo La meyona de panfletos ni siquid1ra mencionan ou se ha llegado a un acuerdo sino instigan a Sus pitrtMarios a luehar contra el Gobierno Schnecbngg, qu segn ellos, ha traieionado a Austria a italianos y chece$. REFU1ERZO DE LA. FLOTA INCfI&

MontevMeo.Realirse tui gran orgrunfrsidio por la Sociedad de ex comJb5tkfrtes francesea PresMi la demostracin cf minis tio de rraincia, Gentil asintiendo O comensales, figurando O la prenden. cia de a representacin el dietor Terra.

banquete popular

las soispe

Saii*ia.go

da Chuffe.InformaCiOfle

SA EN EL i 1EDfTERRANEO
Loncirea.Segn declara hoy el diiiario iondinene DaiulyTelegrapli se erta cumpIienclo a/lipie de la leitra la decisin del Gabinete inigi1 d reforzar la flota d0 guerra briitdnica tactionada en el Mediterrneo. A pesar dic haber retornado a In glaterra y otras estaciones navales, numerosos navos enviados temporalmente al Mare Nostrum dura.nite la tirantez de las relaciones englo&talia flas, la flota inglesa all egtacionada es 11 imnerO u, b ... oitre- 5POs. teirrne o h a sido oomplatamente 1 eorganizada, bajo el mando del A1lmirajnte Sir Dudley Pound y com prende tres acorazados., tipo Quieen

de Tanvoco anuncian que falleci uno de los iltimos Toquis de raza areitOs.no. Era cacique SLutntiieo dic larga tradieiin y antiautsimas races en 511 raza. Su gente lo conrideraba eono un semMios.
Ro de Janeiro-En nreeeneia dl presidente de la RopiblLica inauguri se la Fioposicininternacionl peOla

rin, pronunciando un discurso el pa.


niclente Vargas, cusen hito resal

la finalidad da la Flypoofrin,hablan. do tambin el miniatro de ra y delegados de sociededeis ruralei


de Argentina y Uruguay. eXPUOSt

La flota concentrada en el Medi-.

se eleva a 12.000.
forni

El nuiimero. animales do

CAJAA11ORROS OF t1imtIaa aOF NAVARRA Igaranta lofal d lliGnia. 9taIaci


.-. .... . .-. .

La Pez.El general Pearanda tuque la repatriacin de priS1Oneme paraguayos finaliz, hahidudoSe Elizabth. el crucero de batail;a enviado en total 113jefes, 315 oficialeS Repulse, al que pronto se unir y 1.740 hombres de tropa.. el Hood, cuatro cruero.s pesa La municipalidad dic esta capItal dos y cinco ligeros, el barco porta instituy premios anuales de rteratii. viones Gloricus con ms de 50 re., arte y ciencias qde se adiudicarafl aeroplanos. 38 destrutores. ocho el 30 de Junio de cada ofio por i1r submarinos ltimo modelo, 20 bar- dos especiales, cos barre minas y otros muehos ** ms dic divareos tipos, hheiando un Asunei6n.Entre los doeum5ntt total de ms de cien navos. Se rumctrea auto.rizadament ho secuestrados ci comandante Brstr, f,. que las nuevas unidades navales pura la proclame dirigi.do l piteblo hoy en construccin, sern envih firmada pcr los doctores ggiari Y cIas apenas terminadias a reforzar Zuibiaarreta.
.

PARA SERFELIZ
Paz, amor, libertad, trabajo y fiesta la madre, la mujer, la mesa puesta un hijo, una sonrisa, una cancin. Y un hogar limpio, puesto con decoro, con los muebles y suelos como el oro
..

merced

al gran

Encustico

ALIRON.

CONCHA GARCIA LATAILLADE. Primer Premio en el Concurso de Poesas Luminia S. A.) de

. ____________&_____ - --

-.-

---

OOtV1INGO1$DEJULIODE1933

DIARIO NAVARRA DE

LOS DEPORTES(1 A CET ILLA S Espectculos Teatro 6aYwc


FUTBOL

Cosas
. .

d_actualidad

Modificacons en las reglas dejueo

La internaciona1 Board ha ce1brado su reunin anua.I. Ha siclo en Troon (Escocia). Las modificaciones de 1a regila del juego acordadas hax sido las siguii tes, que entrar en vigor desde la prxima tempora& Ley 7.La puesta ein juago eu ns seis metro6 (saque d geal) no podr ser hecha paan.do el balnal portero, sino que dqber ser heeba por un puntapig qu obligatoriamen debe

Tiro de pichn
Pamp!ona Law Tennis Oub Domingo, 19, a las 4 de la tarie. 1 .-.-Tirada do Prueba. Matrcula 10 ptas. Un cero exoluye. 2.Copa de la Sociedad. 8 pjaros. 2 ceros excluyen. Matrcula 40 ptas. Distancia, 24 metros. Primer premio.Gopa y 500 ptS. Segundo.200 pesetas. Tercero.OO pesetas. Cuarto.Un regalo. Subasta de escopetas y Premio e Sras.-Pichn, 5 ptas. Entrada para no socios, 3 ptas. r hacer pasar al baln la superuieie ded rea de penalty. Lo mismo ser en los golpe fran vos por fa1ta cometidas por un adj ve,rsario dentro del rea de penalty, n los que el badn deber siempre sobrepasar los JSsniteS. En caso contrario, deber repetrse el saque d1sgoa.1o el golpo franeo. Ley 10.Cuando un simple golpe franco Sea concedido contra un po dentro dei su rea de penalty, sus jugadores deben colocarse a diez yar das o si no sobre su lna d goal; poro entre los postes. Lev 12.Todas las piezas mtli cas o de gutaperctha estn prohilskIn n los cadzadoa o en las eSPi5i.Uer de los jugadores, aun en el interior del cuero. Ley 12La autoridad del rbitro sobre los jugadores por mal compor tamielito o conducta ineorreta comienza esa el momento en qu penq tra sobre el terreno de juego; por la jurisdiccin qu le confieren ia,s lejyes del jueg0 comiEnza en e41momento en que silb el kick-off. Ley 14.Un jugador cio vuelve al terreno de juego o llega retrajsado, sin presentarse al rMtro, deber ser amonestado. Si ci juego parado, deber sor reanudado conforme a la 1er l si el juador comete, adesns, una infraccin ms importante, dber sr penalizado segu la ley que ha transgredido. VETOLRA FIRMA1,PERO ZABALO, NO En El Mundo DuporUvo leepno: Siguen resolvindose normalmcnr te n Barcelona casos qu plantea la firma de a nueva licencia para la temporada prxima de los jugadores rtenidos. Haban surgido ineonve. nientes en lo casos de Vantoir Zabalo, pero, segn parece, han entracio stos en una fase de ccneilar cin que permite eperar u solucin satisfactoria. Pr d pronto, cabe decir del caso Vantoir que ya parece resuelto. Estuvo en el Club el eztremo derecha internacional y nos han egj.rado que firma o contrato y que han

Curiosidades
..

Curiosidades. de la Vuelta a Erancia. De ios corredores de Ja Vuelta a Francia, e41 m..s alto es l luxembur gus Majeris. Mide 1,88 metros. Le sigu otro corredor dl miamo equipo, Clemens, con 1,85. Despus tambin otro luxembur gus, Pierre Cleanena, con 1,83 Los d ms a.ltura, tras stos, son el rumano Marmocca y los turistas Bohard y Gaiateau, que tienen 182. El ms peque4foes iI turista Lemay, con 158. Tras l, con 1,60, estn Romain Maes (belga) y los turistas Gianello y Goasmat. Los hombrea de ms peso, 84 kilos, son el holaudds Gyssen y 105 turistas l3ohard, Chavard y Galateau. Tienen 80 kilo5 el be4ga Neuville, los rumanos Marnrocc,a y Tupose y los turistas Conan, Marcaillou y Royer El ms ligero es el turista Goas mat, .5i kilos. Siguen Gianello con 7 y Leanay con 58. Todos turistas. El equipo espaol e el ms lige rito, porc$e, aparte d Ca.fardo (77 kilos), los dems pesan: Alvarez, 61; Molina, 62; Berrendro, 63; y rra, 64. En edad, los ms chavales, (2) aos), son el belga Mendrickx, el lu xemburgu&s Matas C:lemes, el fran lJobruyckerc, el holands Gysaen (el de los 84 kilo5 y 1,80 de altura), y el turista Latorre. El ms anciano es Antcmn Majg nc. que tiene 32 aos. EN EL ESAL-JAI Y han llegado a los 30 aos el alePLazabona y Ascunce, azules, 50 Jun Heide, Caflaid.o, el austriaco Max Bengoechea y Gurucoaga, rojos, 41 BiLlia y el turista Lehulanger. sido orilladas las dificultades que im Partido sumamente intereante y pedan llegar a un acuerdo. comptido, en el que los cuatro con-. El caso de Zabalo sigue sis resol- tendientes pusieron gran inters4 ar

En el kilmetro 12 de la carretera En e Gobierno civil no hubo ayer que va de Cortes a Ribaforada, al 1.0- desfile de visitas y comisiones; y por ruar Una. curv muy pronunciada que consiguiente tampoco recibi el goall exiSte el sastomvil ocupado por bernador civil a la Prensa. don Rsjaci Tollo, vecino de Zarago za, con su fainilija, VOlC se pracipi y MADERAS 1APOYA : Roaeal : Ent sabre una aeequia, a consecuencia tarimados l.orte. Francs y otros. de cuyo accidente resuItaro horiks dilio senor con lesiones generaliza Por el persolial encargado fueron cl?% b5ja armen Teil, de 12 ayer reconocidos en el Mercado-pb1iaios lesionada y ligeraituente cOflSflO co 1.800 huevos frescos y 100 inferio ciionada, y el meciuico de dicho se- res, resultando uno de ellos malo. verse. Zabalo estuvo el lunes ea ilor, que iba de pasajero, con lesiones, Glub, se ntrevist cn los directivos como la de los anteriores, afortuna de la Comisin Deportiva y de la en- damejyte, de csoer leve. vista no sali nada en claro. Parece, Los lesionados fueron asistidos en Sin esubargo, que se confa en que la casa denominada Raperie, cercana SAN SERIASTIAN antes de terminar la preent4e sama- st lugar del suceso y aeietidcs pr el Muy confortable. na tambin quedarn resueltos los mdico seor Vinuesa y practicante Pensin completa desde 15 poinconvenientes, lo mismo que en el sefr Gil. setas. Lo lesionados prosiguieron el viaje caso Vantolr. tras de unas horas de reposo. on relacin a la situacin d los eltos barceilonistas en situacin Ante el Juzgado municipal del Vade transferencia, hay que decir que ile de Arce ha sido dcnunciad el veel barcelona, dospiis de tratar con que tena anunci&do la sailildadia cmb de Espinal Esteban Erro, por haNogus de su haja, teniendo en enea- 20, queda suspendJdo el vlaje. la ber arrojado al ro Jrrubi un caitu ta los servicios que este jugador ha formes en la Admin.ilstracin de El cho de dinamita que al estallar desprestado al Club y el hecho de haber Aiga. Telfono 1008. truy bastante cantidad de pesc, de sido en tode momento modelo de da- . En la Cmisara de Vigilancia ha la que el citado individuo re aprove e]SYiina,se ha acordado concedecle Ja e1i como era su propsito al realizar baja sin condiein alguna. El 1ub se siclo piroseata una denuncia per Mi- tal delito. abstendr de negociarl& guel Iriarte pijanifestasido ue hace Grandes Almacenes de Madeae con Ahora bien, persona que est bien dtas al bajar Norteuna camioneta a la SlllON LJeERAL, Tafajia informada iros ha asegurado que en esei del se le inteceptaron ceta baja hay un borrn, ainque in en el camino unas caballeras de la el pueste viihle a simple vista, qu la cond- propiedad de un veciiriiode esta caPi a Ei bajada del denominado de Marn, a puerto ciona. Nogu6 tiene libertad de ir al taj, las mejes le averiaron los faros, ca de Almandoz, fu de Velate, cer atropellado el Club que mqjor le plazca, seipre y el radiador y ima aleta del coche. da pasado por el auto NA. 2997vCOncuando ste no sea ei C. D. Espauo& VErfTA CEMENTO OAIVGREJO ducido por el vecino de Ores Betelu LOS GORUES slMor LVEERAL,Tafalla ToniSs Azparren, el ciclista Modesto Jorajura Iraizoz, de 21 aos, vecino E muy posible que el equipo qpe En la villa de Usearrs, en el lugar de Cronos, el que result con lesiones forme maana el Dportivo Coruia denominado Aprloro ha sido hallafrente al Oelta, sea el que tenga en la do el cadVer de un hombre que, iden de carcter leve y le deterior por prxima temporada. tiflicado, resalt ser Rsmn Carreras completo la bicicleta. Ser ste: Saliiias de 76 aos, natural de Santa CONSERVAS TREVIJAIIO Rodrigo; Parade1, Pedrito; Rebo Odia y ambulante, cuya mute parePRIMERA MARCA ESPANOLA redo, Antofiito, Feliciano Breijo, Pi- ce fu eal. LOGROO ralo, Chacho, Hilario y Dix. Representante en llavarra, don Flo Pendo Alfaro. Pamplona. OE LA VUELTA A FRAC1A pie Vera del Bidasoa se han reibj lA LUMBIERN Suspendido basta nueva orden, el do noticias oficiales comunicando que toda Epaa est ce pi. Ni cir que haya adquirido billete puede noches pasadas se intent cometer cunstancias aenas al dctorte ni iii- pasar por la Administracin para un robo en la Sucursal de la Caja de Ahorros all establecida, para lo cual, quietudes fuera de a vida atltica informarle. utilizando un pico, una palaneueta y bastan para detener la onmocin reD Suelta en entusiasmo de millones de ofleial Tudela se ha recibido un parte una lima, abrieron un boquete en. la coanjunijeandio triste noticia la apaftoles pendientes de esa gesta de que anteaer por la maana, en pared de las oficinas de dicha Sucur magnifica q nuestros ciclistas eael que entraron de hallarse en Chsa del sala Por registraron luego en e;1ito t.n eseribiendo ;.,bre los caminos de ocasin de aquella ciudad,ladonde tra rior y minuciosaPuOblo Franela. mente las mesas y un estante, sin dar El deporte ha alcajuado en os 1- hadaba su padre, la niia de nueve con el dinero que buscaban. En cuanle timos tempos Una trascendencia tan aiots Pilar Fernnclez Martnez, se ta to la Guardia civil tuvo conocimiento honda en todos los pases, que las cay enc*fla una Puerta de gran con- de lo ocurrido sali en persecucin de hazaas d sus hombres liyan, como mafio, destross;ndoleel crneo, a los autores, que hasta la fecha no seeneUcia liga.do, todo el prestigio de un pas ra falleci de lo cual la infeliz criatu cuandio se le trasladaba al han sido habidos. atento. Esto esb ocurriendo en la En Cbrede ha sido detenido por la Vucfta Ciclista a Francia por lo iue Hoapzball. Guardia civil de Maran el vecino respecta a Espaa. de aquel pueblo Flix Arana Lashe En el ca.f, en la o&ina, hasta eu ras, de 28 aos, el cual noches atrs el sena de los hogarcs, el trininlfo de penetr ei casa del maestro de Canuestros roUtiers copa casi todo el bredo don Ignacio Gutirrez, y sin primer plano de la actuelidad y del Ex oficial de los Talleres Remediar palabra alguna se abalans entusiasmo Incluso gente que vivan cord de Madrid. Relojes de las sobre l y lcpeg6. Parece que el agre alejadas de la cosa deportivas vibran principales mareas. Especiali sor es un anormal, con mana perse hoy al contacto con la noticia diaria dad en trabajos de relojeria fina. cutoria contra el citado maestro. de un nuevo progre4so, de un nuvo triunfo espaod sobre los macadanes Sr Miguel, 13. En Mendavia ha sido detenido por franceses. la Guardia civil el vecino Lorenaci LeLos pe4dioos son Brerbatados por El tnioo fortificante ppefepido cea Santos, de 31 aos, reclamado miles de ansiosas manos, que abren por la clase mdica es el acredita por el Juzgado para que cumpla uiia 1a hojas por sus secciones deporti vas. El orgullo, la prestancia; no s do VlllO ONL condena de cuatro meses y un da que le fu impuesta por la Au3iencja en cdmo llamarlo. Es0 que vive en el ce xiebro y piada latiendo en el corazn dor extraordinario y un gran dierro causa por tenencia ilcita de arma Je fuego. al conjuro de uIna nueva gloria na che de enegas en la lucha. Menudea ejonal, eso an inexpresado; pero ron las igualada y las alternativas fuerte, emotivo, personal, que abre la de dominio en las tr primeras deREGISTRO CIVIL exaltacin y mujeiv1 al entusiasmo cenas, para imponerse al final los Nacimientos Elisa Joaquina Irurita Porras. nuevo, eso es lo que pTeid3e en. eStOS azules, que cii general dominaron Mara del Carmen Nagore Artola. momentos el alma nacional cara a m qpe ana rivales. Los cuatro conFrancia. Martn Angel Arocena Rodrigo. tendientes acumularon mritos su4iHoy es el cidismo gran deporte cientes como para destacar $:UlabOr Defunciones de muchedumbres en Espaula. Lo que y 105 epeetadores aplaudieron con Felisa Leranoz, de 5 anos, de Olaa era antes n otros pases Ha has- entusiasmo varios tantos muy dispu ge, barrio de San Juan (Casa Zuza). Casimiro Cumba, de 16 aos, de Ga tado para ello que nuestros atletas tados y muy vistosos. pusieran en iUgo el .pretigio de la llipienzo Hospital provincial. A continuacidu se ventil la pug nacionalidad frente al de otros pa a Cfltre Loizu y Eisaburu, contra Matrimonios S6 ms vie4OSy m fuertes en el Ciga y Berraondo. Ninguno. ciclo. Por eso la hazaa es ms mcritoria, y Ja gloria, ms alta. Para. Cafardo, Ezquerra, Berrnde u, ro y Alvarez, los cuatro hombres de CONVOCATORIA Espafia, que fuera de ella, por Espa a, se baten con el sacrificio y l rePara publicidad econ En cumplimiento de lo acordo en cue,rdo sobre sus guas, la devocin la ltima Asamblea general ordina mlca en cualquier perl de todos les epaoJes. ria de esta Federacin, se convoca a dico de Espaa diriglos todos los Clubs de Pamplona de t.o a JOSE CERDA RODES, LA VUELTA A FRJNCIA das la categoras a reunin que ten%lara de Rey, 8, Logroo, dr lugar hoy domingo, da 19, a las Agencia de anuncios. once de la mafiana, al objeto de nom brar un Comit qu se encargar de (Por causas ajenas a nuestra voluntad; no podemos crecer las gestiones conducentes al zierre una informacin de la etapa de de un campo. Eh Presidente. ayer, tan amplia como los das anteriores, y nos limitamos a dar nicamente cd resultado d la etapa cci CUanto se reiflere a lO primeros puestos.) 1. Paul Maye, en 4 h 44 m., 16 a., a 22,957 por hora. 2. Heimaun, suizo. 3. Hcndiekx, belga. 4. Le Grevea, en 4-47-49 5. Ducazenu, turista. Wierinekx, belga. Preparacinparael ingreso en el Instituto 7. Antoine, turista. Bachillerato a A. Mersch, luxemburgus. 9. Silver Maes, belga. Asignaturas para los exmenes de Septiembre lo. Vervaecke, belga. Clases, permanencias,practicas. 11. Kint, belga. 12. P. Clemens, luxburgus. 1. Vanoverbargilie, belga. Horas: de 9 12, tardes, de 3 5 14. Neuville, belga. Todos en el mismo tiempo que Le Greyes. Los dems corredores, ca su casi totalidad, han entrado a escasa datancia de este pelotn.
. . .

HOTEL REOIN

Autobs a Madrid

Espaa vibra

Autobs aMaIrid

-------

Re1oera Mollvi!

AYUNTAMIE1TO BEEBIN2ANA E1iPRESTITO Ml.TNIOIPL El Ayuntamiento de esta villa, tel. autorizado competentemente, tomara 2228a prstamo, mediante obligaciones al portador, 33.35590Pias. al inters Domingo 19 de julio e 1936. Infantil, a las 3 y enarto. del 5% libre de impuestos creados y La interesante produoni5n cisi Por crear, para la construccin de un Deste grupo escolar. Para informes y ms detalles diviHUMO EN EL BOSQUE girse al Alcalde suscribiente. con KERMJT MYNARDy BARBABerbinzana 14 de .Ju1 de 1236.El RA WORTH. Alcalde Pedro Lacabe. Popular, alas 5. Matinde, 7 y OEANOS cuarto. Nehe 10 y meda. Vacante de cortador o oapnleio REPRIS cte la extraordinaria produccin PARAMOUNT La Junta de Abastos de esta villa (:EN ESPANOL) anuncia la vacante cia ese edego TRES UANCEROSBENGIALIES con el sueldo de cinco pse.tas dindms emolu con GARY GOOPER, FRANOHOT ras, retiro obrero y en el pliego de mentos que constan TONE y RICHARD GROMELL. condiciones estableci!das para desempefiar dicho cargo. Prximamente : Los La compaa titular del Teatro licitudesaspirantes dirigirin mIs soal Prosidente hasta el da Odmico de Barcelona, con la revis 24 del coriente mes. acompaftaas te en 14 cuadros do los documentos de competencia. SON NARANJAS DE LL CHINA Obanos 16 de julio de 193.__a.El Presidente, Martn Zarataqui... OUiuplaTel. 2264COR4IISlON GESTORA DE COM... PRAS DEL HOSPITAL MILITAR . Hoy, iomingo DE PAMPLONA oular, 4/t5. Matine, No 715. AnuncIo eh;eiO30. REPRIS Debiendo adquirirse, or comp!a 40 la superprodiuoein nacional directa y libre, distintas clases t!e artculoS alimenticios y otros de - . . SOR ANGELIcLA corrIente consumo, con destino al por LINA YEGROS, RAMON Hospital Militar de esta Plaza;. por DE SBNTM$NAT alilo y el ARTURETO el presente, se hace saber a cian GIBd. tos interese, que pueden formular 8115 correspondientes fertds, que Chic NovedMes Tel se ajust.a-n en cantidaides, ciases 1601 y calidades, a las caractevistaas Tagde, las Ma1.ine,aualrcflte se determinan en el clculo de .a 5. 7y ncestdadeS y pliegos de. csndieo to. Noehe,Omebia. y nos que se encu;eritran a d:tsposh. REP.iuS cicSn que lo soliciten 11ela dlirvertidsima produsein ce los ile esta Comisin, en ls SecreVrld qita arrevistada Hospitsi Militar, todoS EL cABALLERO FOLlES en el liAbiles, de 10 a 13 hods. los DEL das BERGERE Las cantidades y artculos tue on MMJRICE CHEVALIER y MlR Se indeJan en el clulo de necesi ciados, ptiedcn ser objeto de niodi LE OBEJRON. ficaciones por 15 3. Inspeesin ca Intondenc,ta, antes del da del ocaFronlnskar-Jai flM5o. La Comisin se ikfnir 51 dfs 10 A lastjres media:: y de agosto, a las octe Ioias, en e? BENGOECHEA-AZCONA sito de Intendencia Despacho Dsp SNTAN&ARlA-EYARAiJAR CapItn del mismo, Jefe Ad del Sr. ministrativo de la PIaa. El anuncioespectcu1os 1qeeose en igual da ofert5s puede de no su- La entregia de las loras sefi Poneaprobacin ni recomendacin el ante le los mismos. Quienes flus iad5s alanteriidrmente, hasta eknlidn, desean rior designado pa 15 tracin estos en extremos di- y en el mismo da de 9 a 10 de la pueden rigrse lasoficinas la .lsocia a de flilfidnS. alnCatlica Padres Familia, lIJeS oferto.ntes tendrn. en cuOn de de ta plaza la Repblica. TeJ- lo dispttsto en el Deeet de 4 de 7.bajo. de junio dlt.i1rio (D. O. 129) qeic fono nmero 1738, dando obligados a cumpulitmentar cuanto ci mismo dispone. Pdniona 18 de jrntio ch ANUNCIOS El Presidente. Pcmeyo Carnes. HUARTE (PAMPLONA) OF1CI ALES ArrIendo de carn!ca y hierbas Habiendo quedado desierth las EL S1ICTO Subastas celebradas pd ef5Diendel RegadoSoto Berbinzanade camisera y hierbas, se cddel de do tomaraprstamo, 40.0(10 mitkn poposieiones a ofertalibre a hasta pesetasal. inters 5%, del amortizabley cii pliego cerrado hasta el da desde 3 a 8 anualidades Paraveinticuatro del Setual, a las once de plazo. hras, advirtiendo que de admit? informes y garantas alPro-alguna de las LiO se presenten, dirigirse sidente mismosLeodegario del don de servfr de bdse par a nueva stibaste. Esteban Berbinzana. en (Pamplona) de :iuli Berbinzaria Julio i6.El de?Tuarte6.El Alcalde,17 Gregoc 1de de 193 Presidente, Leodegario de Esteban. Voldi.
. O

CoUsco

BLENORRAG
en todas sua manifestaciones. LJRE TRITIS, PROSTATITIS, ORQUITJ CISTITIS, GOTA MILITAR, etc., en el hombre y VULVITIS, VAGINITIS, METRiTIS, CISTITIS, ANEXITIS, FLUJOS, etc., en la mujer, por cr&. fiCas y rebeldes que sean, e coraba-. ten de una ninera cmoda, rpida y eficaz, con los

?ederacieoFtheI Nayarra NNCIANTES ile &TENCION!

ACIIETS Dr.SOIflE OEL

ila ladciin fa

LA POIMITIVL,

que depuran la sangre y los humores, comunican a la ovina sus maravi 1 losas propiedades antispticas y microbiidas; sus ad.miraJ,1es resultalos Se experimentan a las primeras tomas, la mejora prosigu hasta el completo y perleeto iStab1eeimiento de todo el aparato gnitci urinario, curndose el paciente por solo sin inyecCiones, lavados, aplicaciones de sondas, bujas etc., tan peligroso siempre por las complicaciones a que Se exponen y nadie se entera de su enfermadad. Basta tomar Una caja para convenerse de ello. Exigid siempre los legtimos OACHETS DEL DR. SOIVEE. y no ad Iflitir suStitucioflOs interesadas de escasos o nulos resultados. Venta a 660 Ptas. caja en las principales farmacias de Espaa. Portugal y Amrica.

Colegio

Academia

F.
,

Huarte

Hermanos

BTPEDICO MMiAr1lCuua, ta CLIN1CA DEL

SALA VRRI

Cursillo de Verano

Recibir en Pamplona el 3 de Agosto en el HOTELLA PERLA de once a una Y de 3 a a cuantos pacientes que por indicacl6n mdica deban atender a La coEreccin de sus deformidades de la espalda y de los miembros por tumores blaSces, raquitismo, parallsls DfaULH. etc.. asi como a los lERN1ADOS y AMPUTA DOS que debn proveerse de aparatos rtovdlcoa, bragueros. oleruaa y brasos articiales, eontruldcs en los talleree de la

DOCTOR M. SAL AVERRI BiLBAOPLAZUELA DE SAN JOSE,2.

Clinica Oitopdica 1.. en el Bjlbao de Hotel Arana. En San Sebastin todo8 los meses, el da
Persianas
.

Pco

Hay habitantes en Marte? An est. en pie esta opinin que mucha gente conparte. ...vendr su iluminacin de que han frotado una parte con Encustico ALIRON? LlIClLA MENCHACA. [(Acccsit en el Concurso de Poesas de Luminia S. A.)
..

DUDA

Transparentes

SILLONES

Catlogos presupuestos y gratis

Josa Orraz 2 lariijiiia fitillas,


-

.,.r ..

.&4

DOMHMGQI9DEJUUODEI93B

DIARIO

DE

NAVARRA

0
:

i*ti 15iiaras La (iin !flIi!ig

14. Id. (das Id. iqriiu) Id. Id. (4. truiiri ne

rC13

.
Ut. 16Q

1110t18s10 aIra ms ir aii 910

280 330
ANUNCIOS
.

normcs
POR PALABRAS

cii a

bUurcti --,

O50 pcscfa
--

It SEARRIENDA hermosa saje, IMPEETINENTES n estubitciu con espaciosa ha Interesa adquirir: deche extraviado ayer piel CAJA DE AHORROS MUNICIPAL puede entregarse (hichi11z LU1flN UE PU1ST EN ra y huerta. para informes Motor DIESEL, SEMIIJIESEIL o bien de GA . flVOIt EL 1PUTO fl. en esta Admn. (55) POBRE de 80 a 150 H. P Ofertas a AGUIRREGA, Gt1n. (7C) Lleva sesenta y tres afios resibiendo y a4-niri(strari-loarros Jet oIs y tiere garaiirILBRE PR4,VLNCIALWJ LEIBAR Y OOMPAIA Tei6fono nmero VRIA, total Y comprada del Excmo. kyu tenento de Parnona. iFE(A A LLS ORDEr ARECHVALE1TA (Guipzcoa) 258, QUE ABONA tNTERESES OE PUBLICIDAI). DEIIEILd Autos-Camiones ______________________________________________ Sirvientas Libretas ordinarias a la vista 2,50 010 mpolc1ones anuales 3,50 oto AT1S?ACIftS EN E$T. mposiczoiies semeztrates 3,00 010 Cuenfas corrientes . 1,25 010 tDMINI$TRACJON LI CA FIAT 9 H E.perfecto esta- SUELDO fijo, haciendo oir- HE1MOSO gabinete exte- SE NECESITA cocinera con OFICINAS. CENTRALES: PMEO DE SARASATE, NUM. 5 IA N UNCJ PUBLICA do, vendo barato, calzad- culare y otros trabajos. Re- rior para dos amigos o ron- buenos informes. Bazn en DO Aencia: En el mercado del tatadero LA CAI4T1(LII) DE DIEZ flUeVO Radn esta Adminis- mito direcciones de eotrimonio. Informes esta Ad- esta Admdn. (28) CENTIMIM. traoldn. (758)que estn trabajando. ministrack5n. nas (796) : ________________________ 494, Madrid. MUCHACHA sabiendo coci________________________ . _____________ &partado VUINDOFiat 8 U. P. a toda na buenos informes se flecoCAS ue m harat OCiSSION: Por traslado de ESCOPETAS de todas olaprueba plazas, Iieri ______________________ de dos sitapara veraneoS Razn es- en gneros blancos d fbrica vendo: Caldera va- sos y precios, baratas. Zapa(358)

LOS NC1&NTS

VENDO Dirigirae a (Na gel 130 Lodoca 4flmuy Marrocln,ovejas viejas gordas.

varra). SEDESEAN vender dos cer das en das de t arir Para inDrmea. M S. M., Otazii.

(652)

O ovejas viejas gor Informes Marcelino Az das. LerIn coiti (441) VENDO ternero
_______________________ recin OC-

Alquileres

Nodrizas

4ECESiTO trilladora para calzado, znuy econmico. Admn (622) ta (565) NECESITA en su casa NEOESJTO criadn ue aepa ri1lar con lanza-pajas de Razn Garaje Urra. Para criar nodriz.a ven 4.GOO 4,5O robos entre tria Ad.m5ai Informescocina para matrimonio. (433) de COOHE Nash cabriolet 17 MARiA M.&RTINEZ. Pro go, cebada y avena, todo de H. P. en muy buen LISO,se reora en partos. consulta . 5tfl informes PveniIatil una partida y en altio de vende barato y a toda prue- babItacones para embara reeha. da Roncesvalles, 13, 1.(t9) debuena granazn. Informes ba. Cirilo Gofli. (119) zadas. Padire Larroca, 6, 2. Elalo Garde, San Antn, __________________ , ________________ lerecha. Telfono 11.878,Sar CREDtT HIS1NO, Socia59, 1, Pamplona. (209) MUCHACHA tudeseo para

Comadronas

Prstamus

por, perfecto estado, 15 H. tena, 9, ferretera. (522) cid0 Barrio San Juan, adriilos refractarios, O25;e- CAMIS.S caballero, espl6u- de Anastasio :retera vaquera Barafain, jayana grande madera ura. Unzu, Telf Jita, 1.300 pesetas. Rer- dido surtido, ltimas noveno 1526. (365) seccin VAA UrzU, MERCADEduos betn asfltico, 50 pe medida, temporada. dades cortador especiali- PERRAS Coker preciosas p, , (tlG) pastro tonelada Lruto, kilo, setas DERMAG, 250 poli ________________________ ANTONIO MENDIZA-cazando y cobrando y cacho zado. ________________________ BAL Mayor, 23. (123) rra un aflo vendo Caibo OLONE6SORRA 1600 pesetas. TENERIFE, ___________________ DE 12 pesets Colchone- Estacin ferrocarril desde EnpalSE VENDE una galera de terIa Maestu, Estafeta, 79.

Confiafl29, gceros de punto. ce cama. faIdone pauegos ra cristianar. camiserla pa ra caballero. etc., etc., es la

ALZUILO tractor
. ________________________

Jaterna-

t((HUT4DO SebastMn.
- 1CAHAASTCUBIERTAS PEPAA(IN . E S

(4) adnima de prstamos e dad

. .

.. .

amortizables en hipote- ___________________ do. Intil presentarse sn Hermanos, nar . . hipotecas,facilita sus psta- ra 18, buenas Espaa,toda. capital en con tIenda. referencias. Zapote(176) Larreta... ra Mayor, 72, 74. me VE;NDEun pia::o de___________________________ unaseminueva Az Sibir6n vaca recin parida (309) SE (Rechapea). . Oca- g (697) largo carro narretera, de caballera Un PIJEYO EN vende lenedico DE CORTE y confeccin en cas sobre fincas urbanas, y ledocu.mento privada rs. VENDE oB carro de bueyes. sin. Informarn Cara Lu TafaUa. (498) segundo parto. (168) tra toda clese de roba blanca, . 1 raspasos . fovaral Timoteo Martinez .,.na.. Eslava, 1, Panplona. . corto, buen usoS lucONTRATISTAS, areneros (826) NECESITO habitacin de . 3.5 a 40 pesetan. Lnrmes SIETE alazas, perfecto es- especialidad en camisaa ca- tiCS, recibidos de alquiler y POR NO PODER atenderle en Arellano. (63) las canteras. de . Cizur. VENDO dos cachorros, pa16, 4 iz5 por .. Deering ltimo ATADORA uno sabueso y perra chdn, suministramos are- paehdo a prueba. loformes iayor en esta Adrndn . fi) tado barato. Dirigirse San ballero. Ta,conera, quierd. Ira negocios; inter6s desdeplazos traspaso comercio confccio. (frente estacidn anual, Con largos carro de una caba- modelo 2 das siega se venVENDO . nos, sitio cntrico, poco oreEN SAN SEBASTIN aIeu1- Ignacio, 18, casa Rodriguez ti), de devolucin; con.sultas gra- supuesto; . en buen Razn con- mo pondramos en lo mis- carnicera de Muru Aslo mismo con Capuchinos, herauso,Paniplo- de pesetas 2.900 pago Tafa- na, grava y gravilla;obra. Iriarte. . (P41) . y absoluta reserva OorUs taller, tado. Joa tlbanell, train. (424) lo pIn . amuebido cerca _________________________ . qae u existencias enas. 6.1) ______________________ (1 playa fi camas, comed.or, AUTOMOvn8. Vendo dos ACADEMIA San Fermn. tea, 47-4; teldiono 34,931, Informes Admdn (991) na (813) Ra, _____________________ (351) baso, ecesidimico. D1rI1rse conducciones en estado j Etafeta, 29, 2. astruccidn Barcelona,.(384) ._.. INTERME D1A R 10S MATERI 4 LES de .onatruc 1a0 el asiduo lcto: di vada, macho de bien coaser NDO yegua 5 a 6 afkn, MarIa Dornel. Urdaneta, 20, meprable toda garanta de primaria; Bacli.ilJerato cfiTRASPASO de pastelera vendo casa slida 6 4 li- cin, cemento Can,rejo, lalierldico necefta haeei uena alzada a toda proa30 dereeha (4O) y 8/7 ilazas. F. Cortijo, cial libre; Oomerdlo idem; . Prdidas acreditada y en punto in- bre, Grandes facilidades pa- drillos y tejas, mosaicos. alguna compra. ro reeIIer(e _________________________. Ortgrafa; Francs; empor no poderla m,ejorabie eslableelmiento ene el ba, y maderas de chapo en ALQUtLASFJ casa para ve- PafaJla, . (5l4) pleca, Desde esta fecha caen Garca Ximenez, 4, go Luis Salinas, Tafalia TelterIniormes Martn carretera, QUIEN HAYA enrontrado atender. Informes Canoa pero derecha. Macanas, ha vIsto anunciado que ev fono 75. (281) Abaigar Alacha, (903) railes en Artajona. El Cercon pmfesor especializa- manta encarnada ta cuadros III, 18 bis, 4. dcha, (31) (732) diario ue lee. COMPRARlA coche peque co, Iitform en el Mochoelo, en Matemticas. do (729) perdida carretera Cisur a Se vende un apaOCASION. no ____________________ VENDEN cachorros un Caza Basterra. . (749) senInuevo, Razdn por es- _______________________ _________________ _______________________ ciIto con amplies deta1.les. Ventas las puede entregarVentas INTERIORES canallerO, Se rato de radio en Estafeta, Venta de ganados perro lobo de un ao y un PARA v:gaA.o aiuiio Dl- Garcla CantaZ6n, 6, 1.. iz la San Antn, 39, l,o Pamflora, nUlos, completo surti- _________________________ 23, 1. . (741) ratero perro Informes Desso tres habitaciones, cocina, qulerda. (725) Gfatificar6n, p10na. (811) CEMENTO Cangrejo Par- cies calidades confianza, pre- ATADORA Deering de 5 SE DESEA vender lOO ove- calzos 13, Lo do baratsimos ANTONIo (516) cuarto bMo y hermosa te 20 sacos 5,60 pesetas tida . jvenes con sus ternas- __________________________ jas rraza, 3 kflmetros LecumStudebaker de Qre y. ser taqu(grao? HAYA encontrado . envase tela abono MEDLZABAL Maior, 23. pies reconstruida complecambio por primalas. SE VENDE vaca holandesa bern. p1h;ir3nie8Teobaldos, 6/8 toneladas, buen estado, Quiereaprovechar los mi- da 13 caja azulejes de dvoluci. Casa Berap41) ta para entrega Inmediata Daniel Dominguez, Olite. con 20 litres aproximada2, tIenda, . (943) patente 22, It P. con des- (es d.oportunidadas queso pamplona a Zubiri puede enRochapea. (98) UQUJDACION 1e platos des me0 Jess Los-ente, Tafa- _______________________ nte de leche; Juan Alda.. mu.Itiplieadorea. .Se vende ofrecen o los que dominan tregarga a Samper, en liui- ______________________ lla. (381) VENDE perra de caza EN ULZAMA ee alfluila (-a- ocasin Informes Garaje upilislme arte? lada; a Felipe Santeste- PRECIOSO surtido de rega- de 2,50 dOcena. Copaz, vasos o ____________________ con dos cachorros, ju:tos o ba, Murillo de L6nuida, (439) cubiertos. Casa ARTOLA, s,a para tenporada de vcra- jori ilsteUa, Oaje Nava- Estudio V. Toquigroflacon ben, en Engui. Gratificaran. los modernos para todas las frente Estaci6n Autobuses.y SE VENDE una bicicleta se- separados. Informes esta Gmez. Redactor Toquiminueva de ocasin, Ilitorno. Inorfnea Noiterta One- rro, Pamplona, . (279) grafo de DIARIO NAVADE ocasIones a precios econmi(77) mes(256) Mayor, 108, Muebles de Admn. (634) VENDO 6 gorrines cte dos d; Javler. 2, L interior. RR, . . en La Alemana, MaCabfias. meses Santiago Yoldi, EsSOBRE deconteniendo docu- yor, 37. (165) SE VENDE segadora marca GABINETES 40 duros; mue SF1 VENDEN ovejas gordas qui (579) . Pam1ona. (81&) Compras . Regino Iberct, exmentos . ormik y un trillo Gorcoan, ________________________ para pique en partidas de _______________________ p ESTNQI !?iPLo

racioal para mover trilladoInfoies ndrds Garde. Ol.ite . (531)

.-

.vULCAN,

Enseanza

TAUIQRAFIA;0]

LO MEIJOB deZ Ensaiche COn,1PR mpto de tres hab1taclones ventiladas con todas comodidad, nacen- cinco cabaBoe buen uso o sor con o sin pensin. Ave- toda prueba. Ofertas Eloy nida Ignacio. 18, 4 Lega.rra, taller de bicicletas, .. San Gregorio, 44, (814) DESEA piso o gabinete con derecho cocina matrimonio Colocaciones Con un nene. RazAn Mayor, . 68, 5o derecM (951) OFRECE chico herrero SE 18 afios, cuatro de oficio SEORITA estable desea Para taller que trabaje magabinete derecho a cocina, quinaria agrcola. Informes sitio cntrIeo, Tnforznez Ad- Angel Jrefl, Ausejo Leminlatracin, grofto). . ()

el mircoles, pue- SE VENDEN motores de ga una galera y un caballo, bies gran economa. No con- 20 Emiliano Ederra, Tafr.viuJn entregarse en Artaz.u, ne solina Garaje Etayo, Estella. Eustaquio (lada, Pueyo. Anfundirse, carpintera, Mue falla. Telfono 77, (106) gel Larunabe. (2)7) . (340) (44)9) bIes. Jarauta, 5, (129) particulares de Ma_______________________ _______________________ _______________________ _______________________ VENDO novillo para sementemticas, Fsica y Mecni- DIA 15 se extravid reloj de VENDO casa en Milagro; MANTAS lana, dneroa blan- NOVIOS!Par: el nuevo ho- tal suPerior. Mayor, 91, Ta ca por oficial de J.qgenieros, caballero. Quien haya ehcon tiene planta baja y dos pi- ces sbanas todas clases me- gar encontrareis batera de falla, (363) Razn esta Adm6n. (455) trado puede entregarlo esta Sos. DolOres Prez, Saista- dias, calcetines, pecio3 ba. cocina, vajilla de mesa, cris. Adflfl, (59) go, 1, Tudela. (329) ratalmos, ANTONIO MEN- talera, cubiertos, cuchille- SE VENDEN 140 primalas . . . OIZ4BAL. Mayor, 23. (237) rfa, todo gnero de confian- superiores. Saba Elizalde, Hospedajes SE RUEGA al que encositrd VENDO carro bueyes varal en r ALEMANA, Ma EZPeIUn, valle de Etlorz, za unas gafas entre los, Jardi- largo cae! nuevo pe- SE VENDEN variaa casas yor, 37, (454) (l1) SAN.NKOLAS, 34 1., Casa nes y Paseo Vaieucla, las setas; Otro para una caba- chalet con llave en mano, . _ de las comidas a todas ho- entregue en esta Adminis- llena; Otro para dos. Garre- solares para edificacdn. Ja- SE VE:NDEN dos. .cohorros VENDO. 100 corderos casraa La Nueva Roncalesa. tracin y se gratificard terfa Pedro Sainz, Tafalla. rahta 2, 2. Goicoechea. raza lob. Informes Cumpa- trados gordos Eloy aeuz, ;. (188) . (i2) (431) (filO) fila, 27, 3. (l) Lodosa, (3.53)

HERMOEA ternera de cho das vende, Barrio do, San JuSJZ carretera del Comentapio, Miguel Echarri. (26) SE VENDE ternero y ternera superiores recin lmci dos Magdalena, 28, caa de F6lix flj. lf anuncio da ruerza a OS perJlIeos; los Ileri(I(lieoS dan noticias a los lertu res los lectores dan ganan. cIas a los nunclantes.;1]

ANU NCIOS1
.

FEAMP 1 IIORTMII CLINICA OPERATORIA DE PARTICULARES OARGANTA, YODO 1 SANFRANCISCO 1 ZAPATERIA,52, NARIZ JAVIER.
.

o,

3.
.

4iORTARI OCULISTA
Dell.)
.y

Enfermedades

de la piel y venlea$. Mdico por oposicin del Dis pensarlo antivenreo ESTETA, 47. SEGUNDO

SEVERIffO. DE DRES
CARLOS III, 9-1.

Para el estudio clnico y tratantento ntermedades del ESTO1AGO. cIIGA)()

nzIico y quirrgico de 1tE1i4S. iERNIA.

Director: 1. LABAYEN
)(.

Con ta cooperacin de otros spectaisttss. yos &tendida por un-e Corrnrnidad le a seraiiza.

)otermid,

etc.

Jos
.

MariaReparaz

SERVICiO MEDICO PERMANENTE

Enfermedades del pecho,. Rayos X. Jefe del pabelln de tuberculo sos del Hospital provinotal. Nueva, 26 y 28.

O.LON1 AOliAIIAY. Villava. 2212. Crro1er TeiL VAMPLON


-

j. MouzoVzquez
.

.. Muruo
Corazn y pulmones Rayos XUltraviolet,as
San Ignacio, 161, T. 1047

Enfermedades del Pecho Avenida de Zaragoza. 1

MedicinaInterna

Rayos X Tel.1342

UTRILLADORASH
,

ruarmol y Flescalzor.

Realiza

MrmoIs iloi fiarte


toda clase de trabajos en

Correas caucho, cuero y Pelo-camello, Rodamientos, Aceite s, O rasas etc., etc. SURTIDO COMPLETO ENTREGA INMEDIATA
JOAQUIN GUIBERT

Cementerio.

51 Telfono

1562.

SS

Calle de D. Juan d Labrit, 1 (Terminacin de la Estafeta)


Consultas desde las nueve.

ALBIS U o CULISTA

Pikmenfine22.715) registrada nmero (Marca


rite
instant.nea para el Cabe1J TODOS LOS COLORES
)iraein, natnia1idad, in.ofenzivo Venta en Droguermaa y Farmacia

il
F.. JADRAQUE L Ooaii uoIbooz1JIINTOLUO. 1 RAYOS
OcWisto
:-: del Instituto Rubio y OftImI co TUDELA (IVARRA).

Navas de Tolosa t7.Tl(fnn SUS

1436. PAMPLONA.

nutritivas, su fino aroma hjcen que sea

cuaIidades

el preferido

LABORATORIO MEDICO

A. Oro.z (AMilsis)
Ansoleaga, 39, 1.0 derecha. Telfono f 405.
El
,

BenjamnGo
000NTOLOGO

Pjgn i Y TI SfflIIB. 8. 4O

Se

mente

ha trasladado provisionala Eslafta 49-51. 1. izqda

Dr, F. ARRATIA
NARIZ, GARGAN1tA, OIDOS De los Institutos Rubio e His pano-*rnericano Eayudante del Dr Tapia. Consulta de II a 2 y de 4 a 6. Garca Castan 3-1. Tel, 2236

acreditado reconsutuyentf JlNQ O5h, ha demostrado su vala


.

e varias exposiciones. Excelentes resultadoS en la debilidad, anemia y convalecansia.

JAVIER HUDER Prstata, Vfas urinarias Rayos X. Consulta de 10 a 2 y de 3 a 7. Leire, I01. Teldfono 1517
Rin,

c Irizar
Director del Dispensario
Higiene Infantil. de

CHOCOLATE
LOU1

Puericultura.

nifios. Cinsulta Carlos III, 3 Pie.

Enfermedades de de 12 a 2. Tel. 2643

oJacLa

DOMHGO19DEJ.ULIODE193

DE

1AVARRA DARO

..

Segundo Arpide
ODONTOL000 Mercaderes, 9-2. Telfonos nmeros 2906 y 2005.
.

Fumadores!
PROBAD EL PAPEL DE FUMAR FHUC - SIETE SEIS y DEJAREIS LAS MARC4S
XTRANJEItAS

1
23 Julio
Escalas:

le Barcelona Dakar, Ro Janeiro Santos, Mntevldeo y BUenos Ajres

BARCELONA-BUENOSAIRES CONTE SIANCAMA..O

BARCELONA-VALPIAR!AISO (VIA PANAMM

ORAZIO 43 Agcsio . eBA1tCFLONA Escalas : Venezuela, C,g1ombia, Panam, Ecuador, Per4. Para ambas lineas Mdico. cocinero y personal espao1 GIBRALTAR-BUENOS : AIRES . NgPruNIA jo Agosto. GIBRALTAR de Escalas; Prambuco, Balifa, Rio Janeiro, Santos, Rio Gan4e, Montevideo y Buenos lr
,

1.

Estuche
1

cuadiado . largo Librito doblado Bloc 500 hojas con escudo


. .. . . ... ... ...

10 cts 15 15 90

ITALIA - OOSULIOH Agencia General : BARCELONA RamblaSanta Mnica, 31-33 Oficina de MADRID: A1eal 45 Para pasajes de cmara 44rigirse En PAMPLNA: Ignaeo Dusa. Mayor,. nm. ii. primero. DIARIO DE NAYARR 15-7-938

INFERNOS DSPHtADOS
Por ltimo recurso no dejen de probar para curar sus enfermedades sin medlea.mexflo al,gu no, nediante el agua natural y e Eol, que ea lo cue recomienda la

,f
,

INERVIOSSI Basta de raeas Pofcnc1ats e1vrg ei Or. que encaz


sufrir

Intuniente

grseIa. a las acreditadas

cienea moderna. Cuntos enfermos- han coree-

guido su cura y salud graclaa a este nuevosin..


tema, sin emplear gn medicamento, nada mn que el l y el agua natural! Para saber aJlear di-

cowbateu 4. una inaiera caacda. 5p&da y el . -a 4u tedas tus mani


I. d
--

1,

1..

1,

u
1-

dho Sistema, adquirir el libro moderno que acaba de publicarne titulado JJRO TERAPIA Y BMOS DE SOL, del autor M Barb (botnico).
Precio: 5,50 ptas, Por correo, 6 Pedid en librerta o en su dep5s1to: meDEISTEEJA FIINOG B*A Calle Vill,arias 10.Bilbao,

que un medtcaniento son u eUment eaenclal del cerebro, edu1a y todo el statenia nerv&G&orenersn.do st vigor eexa1 propio de la edad, conservando la salud y prOLon*an4o la vida: Indicadas especiclinenta los agotado. en su Jusen md por toda cinas de excesea, a Lo. que veriScan tnbajes excesoe. t*a4o tsieoe como casaste. o intelectusles, esportistas, cibrea . de clincli. Laancleros, rtista*, cenerctantes. Industriajes, penisdarea, etc., cc sigtoendo siempre con las Grageas potenciales del Dr. Sain, todiS.. los eaerzoe o ejerciciosfh.cflment. y dlsoat.ndo el orgaaIso para resswda4!Los con frecusnola y m.xlmo resultado. negando a la extrema vejez y sin vinjeflt&r al orgaLlamo, con. anemias propias de La juventud. * e Venta s 6O ptas. frascee? faratacias un Basta para eoneace.er1cs eU t.mar fraseo mu de Espafa, Portugal y *J

-.

Pruebas son amrea. marca Ervtj, Yjflava! slo imitarle pueden. Arreglo campana . averiada; economa probada, xito in d;iscutib. Talleres Vjllava, Na
Hachas varra.

Seor:

NOTLDl$$8n4*ae y enviando 25 pta.. en ieflos de correo franqtieo a OcIn*s LAKORATOKIO $ATA*O. caUd del Ter, 16, Bar celon. reciblrftn gratis un UkrttU expliestivo sobre .1 oriseu. desarrollo Y liatamleuto de estas enierniedadeL .

GllICllOllS, 1OllSTll1 TANS?BIIflS!S


-

J. P, D.

tfl

10 Estacin de Servicio del

Dr. Luis Cordero


Especialista en Pulmn y Goraz6n. Mdico del Dispensario Antituberculoso de San Sobastin. Ayudante particular del Doctor Emitiano Eizaguirre. Miracruz, 28 A, San Sobastin. Consulta lo a 1. Iel. 12848.

CARA6E
eneontraris
SURTIDORES

ELIAS
.

los servi&ios siguientes:


AUTOMTIOS

FLECTRIO

SERVICIQ

PERMANENTE PARA GASOLIlIA y GAS-OIL ENGRASE DE ALTA PRESIOIV. LUBRIFICANTES ESPECIALES PARA MOTORESDE ACEITE PESADOS Y EN GENERAL PARA TODA CLASE DE MtAQUINAS Y VEHICULOS EN VACUUM MOBILOIL, IISKES Y .OT.fl4S PRINI PjLES MARCAS.
.

tJsItv tONSEtJU1OMAl (Alt N ULN VIVIEN1OElU 1AI(A tSTA

(Talleres1354 Ocnra sparlero, Tclfouos 18. Garage 1809 Oficinas 1742


DIRECCION:
-

LOGROO

CCOMP.4A /-IAMB URG UESA AMERICANA) Servicios regulares por vapores rapidos de gran lujo a todas partes del mundo

&_.

.4

Prximas salidas cJe Puertos Espaoles:

Lnea a Cuba y Mjico


a. La Habana, Veracruz Tampico y Votonavo OROOO 31 de Julio de Santander y Gijfl 1. de Agosto de La Corua y Vigo Iotona.vo IBERIA i de Septiembre 4e Santaidery Gijn 2 de Septlembre iLa Gcirufta y Vigo
..

1 INVENTO NMIlV1LLOSO
para volver Io cabellos blan ces a su eolor natural a los quiflee d1a de darse una friee1in diaria. Se aplica con la mano. No mancha la ilel nl la reva Puede lavarse la cabeza y hacero la pornianente. Evita la caspa y cada del pelo. fifJt*ISTRADA SANIDAD De venta en Epaa, Portugal y Amrlca.

CERA SIMON
PARA SUELOS MUEBLES. EN PASTILLA PASTA Y Y
-

Linea a la Ameiica Central


a barbadas,TrInidad, La Guayra, Puerto Cabello, Curaao,PuertoColombia,Cartaeno,c,Iatobal, Puerto Umn y Puerto arros. 24 cJe Julio Motonave CARIEI FIotonave URDJLLEPJ
de Santander

BRILLO HIGIENEECONOMIA
-

14o1s IJho M1 I1t


DENTISTA DE LA;1] CASA MI8ERICORDtA
.

LVLLODESFIGURfLUT1S EXTIRPELO CON


.
-

21 de agosto . ie Santander , GlANDES CRUCEROS A LOS PAISES DEL NORTE

Pidan los prospectosdescripi/vosde los buques, as/corno toda clase dedetalles e informes. a la. Agenchss en:
.

MADRID Agencia Generalde la Kamturg.Amcr4Na Unte. Aica1, 43 leIdfono fl261. SANTANDER: loppea C..Paseo Pereda.29.SARCSLQNA: de A5ncia Martima Wni. II. MurLIr. Paseo Coln.24. y Baqucra Kusche Martin. Ramblade SantaMnica, de 1 BILBAOSErhardl 5 C. Ltda..Marcado Ensenche. 9 GIJON: . del Agencia de la Hamburg. Smerilel Unie. Marqus de Sii esIeba, 2. LA CC4IIUk Snriquelraa y C.. Compos. o tele. 8. ViGO: E. von Jcss. E. Garde Ofloui. 19

J 11
CASPE 32 BARCELONA;0]
LARORA?OPIO
h-st

MAYOR,

7274

JOVINCELA
DEPILATORIOS EN POLVO Y LIQUIDO

3
.

MINUTOS$0NSU/C/ENTES

VINO BLANCO

M.IIOOER tspociaIist
Partos y ginecologa. Atonso. TpIfnnn
.

;zniaiil
-

:: pescados,
jjEL MI.JQRI)

781

UIERROS.

ACEROS. CALt1ONES, fERRETERIA

raneros Construcc!n de y Fundicin combas, Motores


i:a

i-rens
djpIddVd.ruIogo LIll!j
MAiRODN..

La Ronc&esaS. A.
AUOWiOVILES.-ROrIOAL
Corno en aos anteriores, el da r el servicio especial de verano entre Pamplona y San Sebastin; saliendo de Pamplona a las 7lO de la tarde y de San ehasfin a las seis de a nafa.na. Los servicios actuales seguirn circulando a las mismas huras de siempre.

Maquinaria Panadena
-

0MUEBLESo
UWc4tmI
Lt2udl

orTo, Deutz
Marrodn

20 de julio, por la tarde, comenza

CATLOGOS, PROYECTOS PRESUPUESTOS GRATIS


TALLERES:

y ezoIa
Apartado

LAoo 6. L.
nm.

PNES(JPLJETO OMPROMJSO :

5
.

COMEDORES, GABlNIE5 DESPACHOS CUARTOS DE ESTAR


.

Logroo

SellIeDs Elgctidll IollllsEii $, A


.

ALMACENES

La ampresa.

Alameda de Urquijo, 3. Teifono 12036.BILEAO

NAVAS 37 y DE TOLOSA,

SAN 19Y21 ANTOL


.

dHIJGO

19 DE JULIO DE 1936

DlA.RO

DE

tAVrRft,

96e

Et Casacada dla nde ms porque la economia en . orados une la bue na calidadde su artculos.
4

..

Casa Unzu acaba de recibir las ltimas nvedades n camisera paracaballero presentando un. inmenso surtido para todos los gustosapreciossin competencia SECION ESPECIAL DE CAMISERI ALA MEDIDA

CASA UNZU

Doa Blanca Navarra Mercaderes). de (Antes N. 3

Y! HC RTO 1 PA uLb:s PA.RRE


y Tk .S RT S N PO E

LIGEROSY RPIDOS
D. 1. CARGA SR.K. cARO A M.K. CARGA p RECIO:
500
800 1.200

KILOS
K

1 LO S

KILOS

SUSPENISI QN: c onsumsimilara los ECONOMIA: automviles de turismo


1

Desde 7.900, Ptas. carrozado y completamente equipado Todos con las famosas r ue cias independientes

14ft//81L TF,MM

s.

A. E. DE AUTOMOVILES PEUGEOT

CONCESIONARIO PARANAVARRA.

F. HIDALGO ALDANNDO
.

Calle.Jos Alnso, 3 Tel. 1614


-

PAMPLONA

Quinno pihh con COLA DRAGON?


.

J:hr1ca riinw CII

el que no Ja conoce o le engaan. La uli:lzan para sus obras los INGtNIEROS, ARQUFI ECTOS, CONTRATISTAS, PINTORES, COMPiNIASFERROVIARIASlos tARTICULARES. y porque fo.. dos se convencen que es l mejor PINTURAt1 femp:e. Con un kiode COLA DRAGON se pm tn de 30 40 METROS CUADRADOS, cudiquler ofr pinturti al temp e, hace taf para esta con superficie 3 kiios. Exija nuestra marca, que es la nica que sirve. Venta en drogueras y terreteras

1.
LINEA BRASIL-FLATA
5 agosto L.IPAR

RADIO LA VOZ DE SU AMO


Nuevo modelo de 6 v vuas con los 11mos adedntos Recep cin mundiai en tres bandas

TRifONO 31075
-a

APJLRTIIDO 8.042

Vigo cte

6 Julio

GROIX. de Vigo

1110 contad Ptas.


Lardos Dazo
Regalamos 300 PIas.
en discos, a eleccin,

Ignacio
:

del Valle
.

AGENTE DE NEGOCIOS Agencia de CompraVenta casas, chalets, careros, terrenos de y fincas, colocacin de capitales con Operacones amplamente estudiadas, prstamos hipotecarios, traspasos, administraciones,et otera, etc. Consultasgratis.

Huarte

(Pamplona)

Telfono 5

Las hachas preferidas por los leadores en ls montes de Eu gui y el Irati ofrece su fabri cante en inmejotables condciones de precio y garanta. Descuento a revendedor. MAURICIO IRIBARREN ELIZONDO

irllJore gia mNgri


20 Julio
. -

EUBIA

de

Buredos.

LINEA HAVRE-NEW YORK Salidas todos los mircoles


CRUCEROS TURISMO AIR FRANCE

todo comprador de una Radio EIectroa


a

LA VOZDE SU AMO,,.Largos
Plaza del Castillo,
nm.

plazos

Red area mundial AGENTES : FELIS IGLEIAS HIJOSJ S L. Ribera 1. Bilbao. Tel. 13.258. Pamplona: Aldaba. Mayor, 33.

11

JOSE ?iIWpI9lli LES


-

OCASION
.

Se veAde un motor elct.rieo, marca A. E. G. seminutvo, en mme jorables condiciones del cnservacin, de las siguientes caractersti cas: Potencia, 20 caballos; fases III; voltios, 220/380, 1.450. r. p. m. 50 perodos, con sus earriles de anclaje y arrancador estrella trin gulo, habiendo trabajado en trilla dora. Se dar en ventajosas condiciones. Para tratar dirjgire a J. Serrano ea Tdela, calle Rua, 31, duplicado.

AImorruds IJ1ors Vdrnes


Cura radicaL.sin operaciu ni dolor Procedlmleuto espaol. propio y 1acc sin eero81& Dli. JAiu. LDISMA pecIa1Ltade Hospra1 de la Cruz Ru ja, en efltermecIadede a piel y venreo &ilOnse t, 1&teHMIk 114. Zarugoa

Allas o .Hoascoin y Oaos Nvilrro IGANhIIEIIIIS!1 Sal MarIioe


II

mejores usando son t.osaosma productos os so!o buenos. ConfriBAZO.CAR secciones.

Para la curacin de las enfermedades de las vas urinarias, clicos nefrticos y hepticos, Excelente agua de mesa para ri men de los artrticos. LSCOAlN.
SE REMITE A SOLICITUD Ll GUJA DEL SA!STA EN

ANTONiO M PESCADOR. Almonacidde le Sierre (Zaragoza)

EE