Acta zoológica lilloana 49 (1–2): 11 9 – 1 2 2 , 2005 119

Los Tisanópteros del palto (Persea americana Miller)

presentes en la provincia de Jujuy (Argentina)

Muruaga de L’Argentier, Susana 1 , María Inés Zamar 2 y Claudia Beatriz Gallardo 1

1 Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Jujuy. Alberdi 47, (4600) San Salvador de Jujuy, Jujuy.
Argentina. e-mail: zoología@fca.unju.edu.ar
2 Instituto de Biología de la Altura, Universidad Nacional de Jujuy. Av. Bolivia 1239, (4600) San Salvador de
Jujuy, Jujuy, Argentina. e- mail: mizamar@inbial.unju.edu.ar

R E S U M E N — “Los Tisanópteros del palto (Persea americana Miller) presentes en la provincia de Jujuy
(Argentina)”. Se identificaron cuatro especies de tisanópteros: Frankliniella schultzei Trybom, Frankliniella gemina
Bagnall, Neohydatothrips denigratus (De Santis) y Erythrothrips costalis Hood, presentes en estructuras foliares
y florales y pequeños frutos de Persea americana Miller, representando los primeros registros de tisanópteros
para este cultivo, y E. costalis es la primera cita para la Argentina. Desde el punto de vista fitosanitario las
tres primeras especies son fitófagas y pueden ser consideradas como plagas potenciales, mientras que E. costalis
probablemente sea predadora.
P ALABRAS CLAVE : Thysanoptera, taxonomía, Persea americana, Jujuy, Argentina.

ABSTRACT — “The Thysanoptera of the Avocado (Persea americana Miller) from the Province of Jujuy
(Argentina)”. Four species of Thysanoptera were identified: Frankliniella schultzei Trybom, Frankliniella gemina
Bagnall, Neohydatothrips denigratus (De Santis), and Erythrothrips costalis Hood. These are present in foliar
and floral structures of small fruits of Persea americana Miller, representing the first records of Thysanoptera
for this crop, E. costalis being the first reference for Argentina. From the phytosanitary point of view, the first
three species are phytophagous and can be considered potential plagues, whereas E. costalis is probably
predatory.
K EYWORDS : Thysanoptera, taxonomic, Persea americana, Jujuy province, Argentina.

INTRODUCCIÓN

El palto (Persea americana Mill.) ocupa las capas celulares de la epidermis de

en el Noroeste Argentino una superficie
aproximada de 1.700 has, de las cuales
700 se reparten entre Jujuy y Salta y el
resto se halla concentrado en la provincia
de Tucumán del lado Este de la Sierra del
Aconquija. Es el segundo frutal subtropi-
cal de importancia regional actualmente
en sostenida expansión y con muy buenas
perspectivas para la exportación. La varie-
dad más plantada corresponde al cv. Hass
que se destina en Argentina al consumo
fresco y más recientemente, la exporta-
ción a mercados extranjeros.
Entre sus problemas fitosanitarios
Aguirre y Fernández Vera (2002), mencio-
nan como plagas a los trips, arañuelas y
cochinillas no identificando específicamen-
te a las mismas.
Los tisanópteros en particular fueron
estudiados en México donde el palto es
una de los frutales de mayor interés co-
mercial. Estos insectos, al alimentarse de
hojas y frutos, producen lesiones que se
identifican como áreas de color pálido o
castaño.
En los frutos del cv. Hass, llegan a
producir cicatrices o marcas que reducen
el valor de los mismos en el mercado.
También pueden determinar malformacio-
nes en frutos, inhibir la fecundación de
flores y provocar su caída. Las especies
de tisanópteros registradas a nivel mun-
dial asociadas con estos daños son: Helio-
thrips haemorroidalis (Bouché), Seleno-
thrips rubrocinctus (Giard), Scirtothrips
perseae (Nakahara), S. aceri (Moulton),
Frankliniellla spp. y Liothrips perseae (Be-
tanzos et al, 1999).
En Chile, González (1999), menciona
a Heliothrips haemorroidalis como el “trips
del palto” que afecta severamente la cali-
dad y la cosmética del fruto, ataca el fo-
llaje produciendo bronceamiento del haz
de la hoja por destrucción de la clorofila
120 S. Muruaga de L’Argentier
en parches, además la larvas depositan
glóbulos de excretas.
Debido a la importancia sanitaria de
los tisanópteros en el palto en otros países
y ante la ausencia de referencias sobre la
identificación de las especies presentes en
la Provincia de Jujuy se plantea como ob-
jetivo determinar las especies asociadas a
este cultivo a fines de sentar las bases ne-
cesarias para un adecuado manejo.
M AT E R I A L Y M É TO D O S
Los muestreos fueron realizados duran-
te los meses de Mayo a Diciembre, en una
plantación comercial de 2 años de Persea
americana cv. Hass en la localidad de Pal-
ma Sola (Dpto. Santa Bárbara), Jujuy. La
propiedad se encuentra ubicada al Este de
la provincia (23º de Latitud y 64º de Lon-
gitud). El clima corresponde al tipo Sub-
tropical Cálido con estación seca, caracte-
rizado por veranos cálidos y húmedos e
inviernos fríos y secos con heladas fre-
cuentes. Las lluvias se hallan concentradas
en los meses de verano con valores que
alcanzan los 700-900 mm anuales. Los
registros de Temperatura son los siguien-
tes: ‘T del mes más cálido 25-28 ºC, ‘T del
mes más frío 10-12 ºC, T Max. absoluta
40-47 ºC y T Min. absoluta –5 ºC. La fin-
ca se halla implantada en una zona de
desmonte reciente y corresponde al Distri-
to de las Selvas de Transición, entre el
Parque Chaqueño Occidental y la Provin-
cia de las Yungas (Cabrera, 1971) estando
circundada por la vegetación característica
del área fitogeográfica y en zonas aleda-
ñas por plantaciones de cítricos, principal-
mente limones. Las muestras consistieron
en tomas al azar de flores, hojas, yemas y
frutos de árboles, las que se acondiciona-
ron en bolsas de polietileno conveniente-
mente identificadas. Así mismo, se realiza-
ron muestreos directos a campo utilizando
bandejas de plástico con alcohol 70% y
algunas gotitas de glicerina, sobre las que
se sacudieron las inflorescencias. Se efec-
tuaron 15 golpes por árbol a diferentes
alturas de la copa monitoreándose 1 de
cada 10 árboles por hilera.
et al.: Los Tisanópteros del palto en Jujuy
En laboratorio se examinaron los órga-
nos vegetales y se separaron los insectos
conservándoselos en alcohol al 70%. Para
las identificación se realizaron preparacio-
nes microscópicas semipermanentes según
la técnica de Mound y Marullo (1996). Se
utilizaron las claves de Hood (1937),
Moulton (1948), De Santis et al (1980) y
De Santis (1996), Mound, Retana y du
Heaume (1993), Mound y Marullo (1996)
y Mound y Kibby (1998).
Los especimenes en preparaciones mi-
croscópicas se depositaron en la Cátedra
de Zoología de la Facultad de Ciencias
Agrarias de la Universidad Nacional de
Jujuy.
R E S U LTA D O S Y D I S C U S I Ó N
A) ESPECIES FITÓFAGAS
Familia Thripidae
Frankliniellla schultzei Trybom
Conocida vulgarmente como el “trips
del algodón”, es común en numerosos
cultivos de la provincia de Jujuy (Agosti-
ni de Manero y Muruaga de L’Argentier,
1987a, 1987 b, 1990 y Agostini de Mane-
ro y Tapia, 1999). Es una especie polifitó-
faga y común en flores pero también pue-
de dañar hojas nuevas. Ha sido identifica-
da como uno de los más importantes vec-
tores del GRSV (Groundnut ring spot vi-
rus) que produce la llamada “peste negra”
en las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán
y Córdoba (Scotta, 1998).
Frankliniellla gemina Bagnall
Es frecuente en flores de muchas espe-
cies vegetales en América del Sur, pero
no existen datos concretos acerca de su
bioecología. Scotta (1998) la cita en Ar-
gentina, más precisamente para la locali-
dad de Angel Gallardo en el cinturón hor-
tícola de la provincia de Santa Fé, en los
siguientes hospederos: Brassica rapa L.
(nabo), Medicago sativa L. (alfalfa), Lyco-
persicon esculentum Mill (tomate) y Rapis-
trum rugosum L. (mostacilla).
Acta zoológica lilloana 49 (1–2):
Neohydatothrips denigratus
(De Santis)
En este género se ubican cerca de 80
especies de amplia distribución y que se
citan alimentándose de hojas y flores de
diversas especies vegetales. Para México,
Johansen et al (1999) cita a dos especies
de este género en palta: Neohydatotrhips
annnulipes (Hood) y N. signifer (Priesner)
comportándose allí como visitadoras in-
cidentales, principalmente florales y en
menor grado foliares.
El patrón de coloración del cuerpo y
alas en las especies del género fue utiliza-
do como carácter definitorio de especies,
pero no hay evidencias suficientes de que
el mismo sea estable, además los ejempla-
res conservados en alcohol y luego mon-
tados en bálsamo de Canadá son suscep-
tibles de perder el color original dificul-
tando la descripción. De Santis et al
(1980) considera que la posición sistemá-
tica definitiva de las cuatro especies cita-
das por él deben ser revisadas.
B) ESPECIE PROBABLEMENTE PREDADORA
Familia Aeolothripidae
Erythrothrips costalis Hood.
Similar en estructura a las especies de
Aeolothrips, los miembros de este género
presentan varios pares de setas discales
en los esternitos abdominales y los palpos
maxilares subdivididos. Se encuentra solo
en la parte Oeste del Continente America-
no (Mound y Marullo, 1986).
Erythrothrips costalis probablemente es
una especie predadora de ácaros y otros pe-
queños artrópodos (insectos por ejemplo),
pero también podría alimentarse de polen.
De las especies fitófagas Frankliniellla
schultzei es considerada como una plaga
muy importante en otros cultivos de la
provincia de Jujuy; asimismo en los
muestreos realizados resultó ser, por lejos,
la especie más abundante y siempre pre-
sente por lo que su registro en palto me-
rece especial atención.
Es necesario continuar con el estudio
de la diversidad y fluctuación de las po-
11 9 – 1 2 2 , 2005 121
blaciones de los tisanópteros asociados al
cultivo de palto y la vegetación acompa-
ñante en el agroecosistema. Estos conoci-
mientos permitirán reconocer aquellas es-
pecies que realmente cumplen todo su ci-
clo de vida en la planta y valorar su inci-
dencia como productoras de daños para
plantear un eficiente manejo integrado.
CONCLUSIÓN
Frankliniellla schultzei Trybom, Frankli-
niella gemina Bagnall, Neohydatothrips de-
nigratus (De Santis) y Erythrothrips costa-
lis Hood representan las primeras citas de
Thysanoptera para el palto (Persea ameri-
cana Miller) en la provincia de Jujuy.
BIBLIOGRAFÍA
Aguirre, C. M. & B. Fernández Vera. 2002. El culti-
vo de palto. Informe Técnico Nº 41. Estación
Experimental de Cultivos Tropicales Yuto.
INTA. Jujuy, Argentina.
Agostini de Manero, E & S. Muruaga de L’Argentier.
1987a. Catálogo de organismos perjudiciales
del noroeste argentino (I). Serie Técnica.
Facultad de Ciencias Agrarias. UNJu., Nº 5:
58 pp.
Agostini de Manero, E & S. Muruaga de L’Argentier.
1987b. Aphididae y Thripidae perjudiciales al
cultivo de lenteja en la Prov. de Jujuy. CIR-
PON, Rev. de Investigaciones. 5 (1-4): 17-26.
Agostini de Manero, E & S. Muruaga de L’Argentier.
1990. Estudios bioecológicos y daños ocasio-
nados por las especies de trips (Thysanop-
tera: Thripidae) halladas en cultivos de poroto
(Phaseolus vulgaris L cv. Alubia) en la pro-
vincia de Jujuy (República Argentina). CIR-
PON Rev. de Investigaciones. 8 (1-4): 57-75.
Agostini de Manero, E. & S. Tapia. 1999. Especies
fitófagas y dinámica de poblaciones de las
principales plagas en el cultivo de algodonero
en la provincia de Jujuy. Agraria. 1 (4): 3-16.
Betanzos, G.; A., H. Bravo Mojica; H. Gonzáles Her-
nández; R. Johansen Naime& E. Becerril Ro-
mán. 1999. Fluctuación poblacional y daño de
trips en aguacate cv. Hass. Rev. Chapingo.
Serie Horticultura. 5. Número especial. Pág.
291-296.
Cabrera, A. L. 1971. Regiones fitogeográficas argenti-
nas. De. Acme S.A.C.I., fas. 1, tomo 2. 85 pp.
De Santis, L.; A. E. Gallego de Sureda & Z. E.
Merlo. 1980. Estudio sinóptico de los tisanóp-
teros argentinos. Obra del Centenario del Mu-
seo de La Plata, VI: 91-166.
De Santis, L. 1996. Adiciones a la fauna argentina
de tisanópteros. IV. Comisión de Investigación
122 S. Muruaga de L’Argentier
Científica. Notas III, Nº 8. La Plata, Buenos
Aires.
González, R. H. 1999. El trips de California y otros
tisanópteros de importancia hortofrutícola en
Chile (Thysanoptera: Thripidae). Facultad de
Ciencias Agronómicas, Universidad de Chile.
141 pp.
Hood, J. D. 1937. Studies in Neotropical Thysanop-
tera. V. Rev. Ent. Río de Janeiro, 7 (4): 487-
492.
Johansen, R.; A. Mojica Guzmán & G. Ascensión
Betanzos. 1999. Introducción al conocimien-
to de los insectos tisanópteos Mexicanos en
el aguacatero (Persea americana Miller).
Revista Chapingo. Serie Horticultura. 5. Nú-
mero Especial. Pág. 289-285.
Moulton, D. 1948. The genus Frankliniella Karny, with
keys for the determination of species (Thysa-
noptera). Rev. Ent. De Brasil, 19 (1-2): 55-114.
et al.: Los Tisanópteros del palto en Jujuy
Mound, L.; A. P. Retana & G. du Heaume, 1993.
Claves ilustradas para las familias y los gé-
neros de Terebrantia (Insecta: Thysanoptera)
de Costa Rica y Panamá. Rev. Biol. Trop.,
41 (3): 709-727.
Mound, L. A. & R. Marullo. 1996. The trips of Cen-
tral and South America: an introduction (In-
secta: Thysanoptera). Memoirs on Entomology,
International, 6: 1-487.
Mound, L. A. & G. Kibby 1998. Thysanoptera an Iden-
tification guide. CAB International, 70 pp.
Sanchez Roncancio, M. Y.; H. González Hernández;
R. Johansen Naime; A. Mojica Guzmán & S.
Anaya Rosales. 2001. Folia Entomológica
Mexicana. 40 (2): 169-186.