C LUB

DE DAMAS LATINAS 2011 -2012 www.damaslatinas.ru

Querida socia: En nombre de la nueva comitiva 2011- 2012 de las Damas Latinas de Mosc, queremos darte la ms cordial bienvenida a nuestro Club. Hemos trabajado con mucho entusiasmo durante el verano, para poder compartir un ao lleno de interesantes encuentros, mes a mes, en esta extraordinaria ciudad de Mosc. Esperamos tu participacin en los grupos de inters y eventos, que juntas estamos organizando para poder conocernos mejor, descubrir rincones nicos de la ciudad y acercarnos ms a la cultura rusa y a su gente. Compartimos contigo las siguientes novedades:

Madrinas Regionales: Estas damas te acogern y orientarn si eres recin llegada. Con ellas podrs conocer a otras compatriotas, aprender un poco de la ciudad, pedirles consejos, etc., pero lo ms importante es que te harn saber que tienes una mano amiga en Mosc y en el Club. El carnet personalizado: ste incluir datos como tipo de sangre, contacto en caso de emergencia, entre otros. Toda la informacin estar en ruso y castellano. Descuentos: Precios especiales que ofrecern empresas de renombre a lo largo del ao. Qu hay de nuevo en Mosc? Descripcin de todas las primicias de la ciudad, como lugares de inters, exposiciones, conciertos y noticias. La biblioteca entre amigas: Espacio dedicado al intercambio y/o prstamo de libros en castellano. Patrocinadores anuales: Se tiene el privilegio de contar este ao con compaas que nos auspiciarn con sus productos de alta calidad que estarn presentes en nuestras reuniones mensuales. Inscripcin slo por Internet: El nico medio de inscribirse al Club (es muy fcil y rpido hacerlo!).

Pgina web: Visita la pgina web con regularidad para estar al tanto de novedades, actualizaciones, prximos eventos, entre otras sorpresas (www.damaslatinas.ru).

Enva tus sugerencias, comentarios o aspectos relacionados con el Club a (dlmoscu@gmail.com). Un amistoso saludo, Comisin Directiva 2011-2012 Damas Latinas de Mosc

Es una organizacin que promueve la amistad entre mujeres de habla hispana, desarrollando actividades sociales, culturales, de mutuo apoyo y de beneficencia, que permiten la integracin de sus socias en Mosc. Nuestro principal aporte a la comunidad local es nuestra participacin activa en proyectos de caridad. Contamos con socias de ms de 20 pases de Latinoamrica y Europa, como se representa en el mapa, entre ellos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Croacia, Ecuador, El Salvador, Espaa, Francia, Grecia, Italia, Mxico, Nicaragua, Per, Rusia, Serbia, Uruguay y Venezuela. La mesa directiva del club es renovada todos los aos, y consiste en un grupo de socias, que en forma completamente voluntaria, aportan su liderazgo, conocimiento y tiempo para llevar a cabo todas las tareas de organizacin, administracin y beneficencia. COMISION Presidenta Vicepresidentas Tesoreras Logstica Secretaria Registro y Socias Beneficencia Grupos de Inters y Reporte Eventos Cumpleaos Comunicaciones WebFacebook DIRECTIVA 2011- 2012

Nubia Pirone Gmez Mara Paz Corlazzoli y Zyomara Briseida Delgado Aura Vivas y Jocelyn Olmos Erika Neves y Sara Cazzaniga Marielle Quintero Aliris Parfenov Mara Jess De las Moras Ximena Reyes Dorys Lewis y Sana Istiary Gala Ribacova y Mercedes Corts

Eventos Especiales Actividades Culturales Madrinas Regionales

Olenka Vega Adriana Manos Bolivia: Dorys Lewis Centroamrica y Caribe: Gloria Glass Colombia: Aliris Parfenov Ecuador: Adriana Garcerant Espaa: Sonia McNeley Mercosur: Adriana Manos Mxico: Alicia de Len Per: Mara del Carmen Hildebrand Venezuela: Eva Mara Aez

ACTIVIDADES COORDINADORA: Adriana Manos Inscrbete con anticipacin a las Actividades Culturales que se realizarn el ltimo MARTES de cada mes: SEPTIEMBRE 27, Monasterio de Novodevichy, el paseo dura alrededor de 2 hrs, y cuesta 500 rublos, ms el precio de la gua que es de 40 usd, por hora (este precio es si son 20 o ms). CULTURALES

OCTUBRE 25, Fbrica de chocolate Babaev, el paseo dura 2 hs, y cuesta 700 rublos, mas la gua.

NOVIEMBRE 29, Galera de Arte Tretyakov.

En todas nuestras reuniones mensuales habr una lista para las que quieran anotarse. Les recuerdo que se debe llevar el dinero para pagar el viaje en la reunin mensual. Muchas gracias Carios Adriana

Bienvenida Latina En nuestro club creemos que lo mejor que podemos ofrecer a los recin llegados, adems de una clida bienvenida, es compartirles nuestra propia experiencia y visin sobre la vida en Mosc, las dificultades, los desafos y las buenas cosas que nos hacen disfrutar de vivir en esta ciudad. A c t i v i d a d e s d e l C l u b: E n c u e n t r o s me n s u a l e s, p a s e o s y v i s i t as Una maana por mes nos reunimos para compartir un almuerzo cocinado por las propias socias. Tambin realizamos actividades especiales como visitas a museos y lugares tursticos con nuestra gua en espaol. Cursos y Talleres Los diversos grupos de inters, cursos y talleres, coordinados por las mismas socias muchos de ellos gratuitos, nos permiten desarrollar nuestras habilidades y compartir nuestros intereses afines, si quieres participar en algn grupo o ser la coordinadora de un nuevo grupo contacta a la coordinadora general. Cena Navidea Uno de los eventos ms importantes de Damas Latinas, que rene ms de 200 invitados. Este ao la fiesta se realizar a principios del mes de Diciembre. Da internacional de la Mujer

Adoptamos la tradicin rusa de celebrar este da con regalos y un almuerzo maravilloso lleno de sorpresas para disfrutar entre amigas. Reunin Familiar Una vez al ao nos reunimos todas las familias latinas para convivir y juntar fondos para beneficencia. Boletn Online Un espacio divertido para compartir con las socias novedades de la asociacin, artculos, recetas, y mucho ms! Reportes Financieros Los reportes contienen la finalidad de los fondos recaudados para garantizar transparencia a las socias y colaboradores w w w. d a m a s l a t i n a s . r u - F a c e b o o k. Creada y programada 100% por nosotras, para conectarnos con las socias y el resto del mundo! nete al facebook y entrate de todo lo que sucede en el club! Beneficencia Nuestro objetivo es ayudar a los que ms lo necesitan. Contamos contigo!