L EY 734 DE 2002 (f ebrero 5) por la cu al se ex pid e el C di go Disc ipl in ario nico. N O T AS D E V I G E N C I A E st a v e r si n c o r r e s p o n d e a l a o r d e n a d a p o r e l a r t c u l o 2 d e l D e c r e t o 2 2 4 d e 2 0 0 2 . L a v e r si n a n t e r i o r f u e p u b l i c a d a e n e l D i a r i o Oficial N 44. 699, de 5 de f ebrero de 2002.

02. Medi ant e el Decret o 224 de 2002, publicado en el Di ario Of icial N 44. 708, de 13 de f ebrero de 2002 se decreta: "Artculo 1. Corrjase el artcul o 48 de la Ley 734 de 2002, i n c o r p o r a n d o e l n u m e r a l 3 8 a l a r t c u l o 4 8 , e n l a si g u i e n t e f o r m a : " 3 8 . O m i t i r o r e t a r d a r i n j u st i f i c a d a m e n t e e l e j e r c i c i o d e l a s f u n c i o n e s p r o p i a s d e su c a r g o , p e r m i t i e n d o q u e s e o r i g i n e u n r i e sg o g r a v e o u n d e t e r i o r o d e l a s a l u d h u m a n a , e l m e d i o a m b i e n t e o l o s r e c u r s o s n a t u r a l e s" . " A r t c u l o 2 . P u b l q u e se e n e l D i a r i o O f i c i a l l a L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 , c o n l a c o r r e c c i n q u e s e e st a b l e c e e n e l p r e s e n t e d e c r e t o . "

Ac t u a l i z a c i n 2 0 0 6 No ved ad es j u ri sp ru d en ci al es Art cul o 4 T1102/ 0 5 T -887/ 05 Legal i dad.

Art cul o 37.

I nhabi l i dade s sobrev i ni ent es.

Art cul o 38, num eral 2

C544/ 05

Haber si do sa nci onad o di sci pl i nari am ent e t res o m s v eces L mi t e de l as sa nci one s.

Art cul o 46

C028/ 06 C230/04 C818/ 05

Art cul o 48.

F al t as grav sim as

Art cul o 48. num eral 31

Part i ci par en precont ract ual act iv i dad

la et ap a o en la cont ract ual

de scon oci endo l o s pri nci pi o s que re gul an l a cont rat aci n est at al Art cul o 51. T735/04 T1093/ 0 4 C-112 105 T -954/ 05 Preserv aci n i nt erno. del orden

Art cul o 94.

Pri nci pi os qu e ri ge n act uaci n proc e sal . At ri buci ones j udi ci al. de

la

Art cul o 148, i nci so f i nal Art cul o 170, num eral 4

p ol i c a

Cont eni do d el f al l o. - El anl i si s y la v al oraci n j ur di ca de l os cargo s. Cont eni do del f al l o. F undam ent aci n de cal if i caci n de l a f al t a. I nt egraci n norm at iv a. la

Art cul o 170, num eral 5

SU901/05

Art cul o 195

T -056/ 04

El Congre so de C ol om bi a DECRET A: L I BRO I PART E G ENERAL T T U L O I PRI NCI PI O S RECT O RES DE L A L EY DI SCI PL I NARI A Art cu l o 1. T i tu l ari d ad d e l a p o testad d i sci p l i n ari a. El Est ado e s el t i t ul ar de l a pot est ad di sci pl i nari a. Art cu l o 2. T i tu l ari d ad d e l a acci n d i sci p l i n ari a. Si n perj ui ci o del poder di sci pl i nari o pref erent e de l a Procurad ur a G eneral de l a Naci n y de l as Per so ner a s Di st ri t al es y M uni ci pal es, corr e spo nde a l as of i ci nas de c ont rol di sci pl i nari o i nt erno y a l o s f unci onari o s co n pot e st ad di sci pl i nari a de l as ram as, r gan o s y ent i da de s del E st ado, conocer de l o s a sunt o s di sci pl i nari os co nt ra l os serv i dores p bl i cos d e su s d epe nde nci a s. El t i t ul ar de l a acci n di sci pl i nari a e n l o s e v ent os de l o s f unci onari os j udi ci al es, es l a j uri sdi cci n di sci pl i nari a.

La acci n di sci pl i nari a e s i ndepe ndi ent e d e cual qui era ot ra q ue pu ed a sur gi r de l a comi si n de l a f alt a. J u r i s p r u d e n ci a : El t ex t o d e e st e i n c i so c o r r e sp o n d e e n si m i l a r se n t i d o a l t ex t o d e l I n c i so 2 d e l a r t c ul o 2 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 , el c u al f ue declarado E XE Q U I B L E p o rl a Corte C o n st i t u c i o n a l m e d i a nt e se n t e n c i a C-244/ 96 . Art cu l o 3. Po d er d i sci p l i n ari o p referen te. La Proc urad ur a G eneral de l a Naci n e s t i t ul ar del ej erci ci o pref erent e d el pod er di sci pl i nari o en cuyo de sarrol l o podr i ni ci ar, proseg ui r o remi t i r cual qui er i nv est i gaci n o j uzg am i ent o de co m pet enci a de l os rga no s de co nt rol di sci pl i nari o i nt erno d e l a s e nt i dade s pbl i ca s. I gual m ent e podr a sum i r el proceso en se gun da i nst a nci a. En v i rt ud de l a m i sm a pot est a d, m edi ant e d e ci si n m ot iv ada, de of i ci o o a pet i ci n de cual qui er p er son a, podr a v ocar el conocim i ent o de aquel l o s a sunt o s que se t ram i t an i nt ernam ent e en l a s d em s depe nde nci as d el cont rol di sci pl i nari o. T am bi n se proced er en l a mi sm a f orm a cuando se de spren da d el conoc im i ent o de un proce so. La Procura dur a G eneral de l a Naci n y el Consej o Superi or de l a Judi cat ura son c om pet ent e s a prev enci n para co nocer, ha st a l a t ermi naci n del pr oce so, de l a s f al t as at ri bu i das a l o s f unci onari o s d e l a ram a j udi ci al, salv o l os que t en gan f uero c on st i t uci onal . J u r i s p r u d e n ci a : El t ex t o t a c h a d o f u e d e c l a r a d o I N E XE Q U I B L E por la Corte C o n st i t u c i o n a l m e d i a nt e se n t e n c i a C-948/ 0 2. En c o n se c u e n c i a r e so l v i q u e e l i n ci so 3 q u e d a r a s : " E l C o n se j o S u p e r i o r d e l a J u d i c a t u r a e s e l c o m p e t e n t e p a r a c o n o c e r h a st a l a t e rm i n a c i n, d e l a s f al t a s a t ri b u i d a s a l o s f u n ci o n a r i o s d e l a r a m a j u d i c i al , sa l v o l o s q u e t e n g a n f u e r o c o n st i t u c i o n al " La s per soner a s m uni ci pal es y di st ri t al es adm i ni st raci n poder di sci pl i nari o pref erent e. t en dr n f rent e la

Art cu l o 4. L eg al i d ad . El serv i dor pbl i co y el part i cul ar en l os ca so s prev i st os en e st e c di go sl o ser n i nv est i gad o s y sanci ona do s di sci pl i nari am ent e por com port am i ent os que est n d e scri t os com o f al t a en l a l ey v i gent e al m om ent o de su r eal i zaci n. Juri spruden cia: En se n t e n c i a T - 1102/ 0 5 l a Cort e C o n st i t u c i o n a l a n a l i z a , e n u n c a s o c o n c r e t o , l a a p l i c a c i n d e l p r i n c i p i o d e l e g a l i d a d e n m a t e r i a d i sc i p l i n a r i a . Art cu l o 5. Il i ci tu d su st an ci al . La f alt a ser ant i j ur di ca cuand o af ect e el deber f unci onal si n j ust if i caci n al guna.

J u r i s p r u d e n ci a : A rt c ul o d e c l a r a d o E XE Q U I B L E, p o r e l c a r g o a n a l i z a d o , m e d i a n t e se n t e n c i a C-948/ 02 d e l a C o r t e C o n st i t u ci o n a l . Art cu l o 6. Deb i d o p ro ceso . El suj et o di sci pl i nabl e deb er ser i nv est i gado por f unci onari o com pet ent e y con o b serv anci a f orm al y m at eri al de l as norm as q ue det erm i nen l a ritual i dad del proce so, en l o s t rmi nos d e e st e c di go y d e l a l ey que e st abl ezca l a e st ruct ura y organi zaci n d el Mi ni st eri o Pbl i co. Art cu l o 7. Efecto g en eral i n med i ato d e l as n o rma s p ro ce sal e s. L a l ey que f ij e l a j uri sdi cci n y com pet enci a o d et erm i ne l o concerni ent e a l a su st anci aci n y ri t ual i dad del proce so se apl i car de sde el m om ent o en que e nt re a regi r, salv o l o que l a mi sm a l ey det erm i ne. J u r i s p r u d e n ci a : E n se n t e n c i a C-948/ 02 l a Corte C o n st i t u c i o n a l o r d e n e st a r s e a l o r e su e l t o e n l a p r ov i d e n c i a C181/ 02. Art cu l o 8. Reco n o ci mi en to de la di g n id ad hu man a. Q ui en i nt erv enga en l a act uaci n di sci pl i nari a ser t rat ado con el re spet o debi do a l a di gni dad i nher ent e al ser hum ano . Art cu l o 9. Pre su n ci n d e i n o cen ci a. A qui en se at ri buya una f al t a di sci pl i nari a se pre sum e i nocent e m i entras n o se d ecl are su respon sabi l i dad en f all o ej ecut ori ado. Durant e l a act u aci n t od a d uda razo nabl e se re solv er a f av or del i nv est i gado cuan do no h aya m odo de el i mi narl a. J u r i s p r u d e n ci a : El t ext o de e st e i nci so corre sp ond e en si m i l ar se nt i do al t ext o del art cul o 6 de l a Ley 200 de 1 995, el cual f ue decl arado E XEQ UI BLE por l a Cort e Const i t uci onal m edi ant e se nt enci a C-2 44/ 96. Art cu l o 10. G ratu i d ad d e l a actu aci n d i sci p l i n ari a. Ni nguna act uaci n proc e sal cau sar erog aci n a qui en i nt erv enga en el proce so, sal v o el cost o de l as copi a s so l i ci t adas por l o s suj et o s proce sal e s. Art cu l o 11. Ej ecu to ri ed ad . El dest i nat ari o de l a l ey di sci pl i nari a cuya si t uaci n se haya deci di do m edi ant e f al l o ejecut ori ado o deci si n q ue t enga l a m i sm a f uerza v i ncul ant e, prof eri dos por aut ori da d com pet ent e, no ser som et i do a nuev a i nv est i gaci n y j uzgam i ent o di sci pl i nari os por el m i sm o hecho, au n c ua ndo a e st e se l e d u na denom i naci n di st i nt a. Lo a nt eri or si n p erj ui ci o de l a r ev ocat ori a di rect a e st abl eci da en el Cap t ul o I V del T t ul o V del Li bro I V de est e Cdi go.

Art cu l o 12. Cel eri d ad d e l a actu a ci n d isci p l i n ari a. El f unci onari o com pet ent e im pul sar of i ci osam ent e l a act uaci n di sci pl i nari a y cum pli r est ri ct am ent e l os t rmi nos prev i st os en est e cdi go. Art cu l o 13. Cu l p abi l i d ad . En m at eri a di sci pl i nari a queda pro scri t a t oda f orm a de respo n sabi l i dad obj et iv a. La s f al t as sl o so n sa nci onabl e s a t t ul o de dol o o cul pa. J u r i s p r u d e n c i a : E n se n t e n c i a C - 9 4 8 / 0 2 l a Corte C o n st i t u c i o n a l o r d e n e st a r s e a l o r e s u e l t o e n l a p r o v i d e n c i a C 155/02. Art cu l o 14. F avo rab i l id ad . En m at eri a di scipl i nari a l a l ey perm i siv a o f av orabl e, aun c uan do se a p o st eri or, se apl i car de pref erenci a a l a rest ri ct iv a o de sf av orabl e. Est e pri nci pi o ri ge t am bi n par a q ui en e st cum pli endo l a sa nci n, salv o l o di spue st o e n l a Cart a Pol ti ca. J u r i s p r u d e n c i a : E l a n l i si s d e l o s c a r g o s c o n t r a l a s e x p r e si o n e s p e r o c u a n d o l a f a l t a a f e c t e e l p a t r i m o n i o e c o n m i c o d e l E st a d o l a i n h a b i l i d a d se r p e r m a n e n t e c o n t e n i d a e n e l p r i m e r i n c i s o d e l a r t c u l o 4 6 y s a l v o l o d i sp u e st o e n l a C a r t a P o l t i c a c o n t e n i d a e n l o s a r t c u l o s 1 4 y 3 2 i n c i so 2 - d e e s t a l e y , l o r e a l i z d e m a n e r a c o n j u n t a l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C - 9 4 8 / 0 2 . Art cu l o 15. Ig u al d ad an te l a l ey d i sci p l i n ari a. Las a ut ori dade s di sci pl i nari as t rat ar n d e m odo i gual a l os de st i nat ari o s de l a l ey di sci pl i nari a, si n e st a bl ecer di scri m i naci n al guna po r raz one s d e sex o, raza, ori ge n naci on al o f am il i ar, l engua, rel i gi n, opi ni n pol t i ca o f i l osf i ca. Art cu l o 16. F u n ci n d e l a san ci n d i sci p l i n ari a. La sanci n di sci pl i nari a t i ene f unci n prev ent iv a y correct iv a, para garant i zar l a ef ect iv idad de l o s pri nci pi os y f i nes prev i st os e n l a Con st i t uci n, l a l ey y l os t rat ad o s i nt ernaci onal e s, q ue se d ebe n ob serv ar en el ej erci ci o de l a f unci n pbl i ca. Art cu l o 17. Derech o a l a d efen sa. D urant e l a act uaci n di sci pl i nari a el i nv est i gado t i ene derecho a l a def ensa m at eri al y a l a desi gnaci n de un a bog ado. Si el proce sad o sol i ci t a l a desi gn aci n de u n def en sor as de ber p roce der se. Cu and o se j uzgu e com o perso na au sent e deber e st a r re pre se nt ado a t r av s de ap odera do j u di ci al , si no l o hi ci ere se de si gn ar def en sor de of i ci o, que podr ser e st udi ant e d el Con sul t ori o Jur di co de l as u niv ersi dade s rec onoci da s l egal m ent e. J u r i s p r u d e n c i a : - T e x t o s u b r a y a d o d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C - 9 4 8 / 0 2 . Juri spruden cia: El literal e del artcul o 73 de la Ley 200 de 1995 e st a b l e c a :

ARTCULO 73. DERECHOS DEL DI SCIPLI NADO. (... ) e . D e si g n a r a p o d e r a d o , si l o c o n si d e r a n e c e sa r i o , . . . Dicho literal f ue decl arado E XE Q U I B L E C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C - 2 8 0 / 9 6 . por l a Cort e

J u r i s p r u d e n c i a : E l a r t c u l o 1 5 4 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : "ARTCULO 154. JUZGAMIENTO DEL AUSENTE. Si el di sciplinado n o p r e s e n t a r e e s c r i t o d e d e sc a r g o s s e d e j a r c o n st a n c i a e n e st e s e n t i d o y d e i n m e d i a t o s e l e d e si g n a r u n a p o d e r a d o p a r a q u e l o represente en el trmite procesal." Dicho artculo fue decl arado EXEQUIBLE C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C-6 27/ 96. por la Cort e

Art cu l o 18. Pro p o rci on al i d ad. La sanc i n di sci pl i nari a debe corre spo nder a l a grav edad de l a f alt a com et i da. En l a graduaci n d e l a sanci n d ebe n apl i carse l os cri t eri os q ue f i j a est a l ey. Art cu l o 19. M o ti vaci n . T oda deci si n de f ondo d eber m ot iv arse. Art cu l o 20. In terp r etaci n de la ley d i sci p l i n ari a. En la i nt erpret aci n y apl i caci n de l a l ey di sci pl i nari a el f unci onari o com pet ent e debe t e ner en c uent a q ue l a f inal i dad del proce so e s l a prev al enci a de l a j u st i ci a, l a ef ect iv idad d el derech o su st a nt iv o, l a b squ eda d e l a v erdad m at eri al y el cum plimi ent o de l os derech o s y garant a s d ebi do s a l a s per so na s qu e en l i nt erv i enen. Art cu l o 21. Ap l i caci n d e p ri n cip i o s e i n teg raci n n o rmati va. En l a apl i caci n del rgi m en di sci pl i nari o pr e v al ecern l os pri nci pi os rect ore s cont e ni do s en e st a l ey y enl a Const i t uci n Pol t i ca. En l o no prev i st o en e st a l ey se a pl i carn l os t rat a do s i nt ernaci on al es sobr e derech o s hum ano s y l os co nv eni os i nt ernaci onal e s de l a O I T ratif i cados por Col om bi a, y l o di spue st o e n l os c di go s Cont enci o so A dm i ni st rat iv o, Penal , de Procedi m i ent o Penal y de Procedi m i ent o Civ il en l o que no cont rav enga n l a nat ural eza del derech o di sci pl i nari o. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o su b r a y a d o E n l o n o p r e v i st o e n e st a l e y se aplicarn los tratados internacional es sobre derechos humanos f ue declarado E XE Q U I B L E por la Cort e C o n st i t u c i o n a l e n sent encia C-067/03. T T U L O II L A L EY DI SCI PL I NARI A CAP T ULO PRI MERO L a F u n ci n P bl i ca y l a fal ta d i sci p l in ari a

Art cu l o 22. G aran t a d e l a fu n ci n p bl i ca. El suj et o di sci pl i nabl e, para sal v aguardar l a m oral i dad p bl i ca, t ran spar enci a, obj et iv i dad, l egal i dad, honra dez, l eal t ad, i gual dad, im parci al i dad, cel eri dad, publ i ci dad, econ om a, neut ral i dad, ef i cacia y ef i ci enci a que de be ob serv ar en el desem peo de su em pl eo, cargo o f unci n, ej ercer l os derech o s, cum pl i r l os deb ere s, r e spet ar l as pr ohi bi ci ones y e st ar som et i do al rgi m en de i nha bi l i dade s, i ncom pat i bi li dades, im pedi m ent os y conf l i ct os de i nt ere ses, e st abl eci do s en la Con st i t uci n Pol t i ca y en l as l eyes. Art cu l o 23. L a fal ta d i sci p l i n ari a. Con st i t uye f al t a di sci pli nari a, y por l o t ant o da l ugar a l a acci n e impo si ci n de l a sanci n corre spo ndi ent e, l a i ncur si n en cu al qui era de l a s con duct a s o com port ami ent os prev i st os en e st e cdi g o qu e conl l ev e i ncum pl imi ent o de de bere s, ex t ral im it aci n en el ej erci ci o de der echo s y f unci one s, prohi bi ci one s y v i ol aci n del rgi m en de i nh abi l i dade s, i ncom pat i bili dade s, i m pedim ent os y c onf l i cto de i nt er e se s, si n e st a r am parado por c ual qui era d e l as ca u sal e s d e ex cl usi n de respon sabi l i dad cont em pl ada s en el ar t cul o 28 del pre sent e orden am i ent o. CAP T ULO SEG UNDO mb i to d e ap l i caci n d e l a l ey d i sci p l in ari a Art cu l o 24. mb i to d e ap l i caci n d e l a l ey d i sci p l i n ari a. La l ey di sci pl i nari a se a pl i car a su s de st i nat ari o s cuand o i ncurran en f al t a di sci pl i nari a dent ro o f uera del t erri t ori o nacional . CAP T ULO T ERCERO Su j eto s d i sci pl i n ab l es Art cu l o 25. De sti n ata ri o s d e l a l ey d i sci p l i n ari a. Son de st i nat ari o s de l a l ey di sci pl i nari a l os serv i dore s p bl i cos au nqu e se e ncue nt ren ret i rado s del serv i ci o y l os part i cul are s cont em pl ados en el art cul o 53 del Li bro T ercero de e st e c di go. Lo s i nd ge na s que adm i ni st ren rec ur so s del Est ad o ser n di sci pl i nado s conf orm e a est e Cdi go. Ju ri sp ru d en ci a: I nci so 2 d ecl arado E XEQ UI BLE, por l a Cort e Con st i t uci onal en l o s t rm i nos ex pue st o s en l a part e m ot iv a de l a se nt enci a C- 127/ 0 3. Para l os ef ect os d e e st a l ey y e n conc orda nc i a con el art cul o 38 d e l a Ley 489 d e 199 8, so n serv i dores p bl i cos di sci pl i nabl es, l os g erent e s de coo perat i v as, f undaci one s, cor poraci on e s y a soci aci one s qu e se creen y org ani cen por el Est ado o c on su par t i ci paci n m ayori t ari a. Ju ri sp ru d en ci a: I nci so 3 decl arad o E XEQ UI BLE por l a Co rt e

Con st i t uci onal en se nt enci a C-1 27/ 03. Art cu l o 26. Au to res. E s aut or qui en com e t a l a f alt a di sci pl i nari a o det erm i ne a ot ro a c om et erl a, aun cua ndo l os ef ect os d e l a con duct a se pr oduzc an d e spu s de l a dej aci n del car go o f unci n. CAP T ULO CUART O F o rmas d e real i zaci n d el co mp o rtami en to Art cu l o 27. Acci n y o mi si n . Las f al t as di sci pl i nari as se re al i zan por acci n u om i si n en el cum pl imi ent o de l os de bere s propi o s del cargo o f unci n, o c on oc a si n de el l os, o por ex t ral im it aci n de su s f unci ones. Cuan do se t i ene el de ber j ur di co de i m pedi r un re sul t ado, n o ev i t arl o, pudi end o hac erl o, equiv al e a produci rl o. CAP T ULO Q UI NTO Excl u si n d e l a resp o n sab i l i d ad d i sci pl i n ari a Art cu l o 28. Cau sal e s d e ex cl u si n d e l a re sp o n sab i l i d ad d i sci p l i n ari a. Est ex ent o de re spon sabi l i dad di sci pl i nari a qui e n real i ce l a conduct a: 1. Por f uerza m ayor o caso f ort ui t o.

2. En e st ri ct o cum pl imi ent o de un deb er con st i t uci onal o l egal de m ayor im port anci a que el sacri f i cado. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , por el cargo analizado, en la sent encia de la Cort e C o n st i t u c i o n a l C-94 8/ 02. 3. En c um pl imi ent o de or den l eg t im a em it i da con l as f orm ali dade s l egal e s. de a ut ori dad c om pet ent e

4. Por salv ar un derec ho pro pi o o aj en o al cu al de ba c eder el cum plim i ent o del deber, en razn de l a nece si dad, adec uaci n, proporci o nal i dad y razon abi l i dad. Ju ri sp ru d en ci a: Num eral decl arado E XEQ UI BLE por l a Cort e Con st i t uci onal en se nt enci a C-9 48/ 02. El cargo se an al i z conj unt am ent e con el num eral 2 de e st e m i sm o art cul o. 5. Por i n sup erabl e co acci n aj ena o m i edo insuper abl e.

6. Co n l a c onv i cci n errada e i nv enci bl e de qu e su con duct a no con st i t uye f al t a di sci pl i nari a.

7. En si t uaci n de i nim put abi l i dad. En t al es ev ent os se dar i nm edi at a apl i caci n, por el com pet en t e, a l os m ecani sm os adm i ni st rat iv os que p erm i t an el reconocim ient o de l a s i nhabi l i dade s so brev i ni ent es. No habr l ugar al recon oci mi ent o de i nim put abi l i dad cuando el suj et o di sci pl i nabl e hubi ere pre orde nad o su com por t ami ent o. T T U L O II I L A EXT I NCI N DE L A ACCI N DI SCI PL I NARI A CAP T ULO PRI MERO Cau sal es d e exti n ci n d e l a acci n di sci p l in ari a Art cu l o 29. Cau sal e s d e exti n ci n d e l a acci n d i sci p l i n ari a. Son cau sal e s de ex t i nci n de l a acci n di sci pl i nari a l as si gui ent e s: 1. L a m uert e del i nv est i gado.

2. La pre scri pci n de l a acci n di sci pl i nari a. Parg rafo . El di sci pl i nari a. de si st i m i ent o del quej o so no ex t i ngue la acci n

CAP T ULO SEG UNDO Presc ri p ci n d e l a acci n d i sci pl i n ari a

Art cu l o 30. T rmi n o s de p r e sc ri p ci n de la acci n d i sci p l i n ari a. La acci n di sci pl i nari a prescri be e n ci nco a o s, cont ado s par a l a s f al t as i nst a nt ne a s d e sde el d a de su co n sum aci n y para l a s de car ct er perm anent e o cont i n uado de sd e l a real i zaci n del l t im o act o. En el t rm i no de doce ao s, para l a s f al t as seal ad a s en l o s num eral es 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 d el art cul o 48 y l as del art cul o 55 d e est e c di go. Ju ri sp ru d en ci a: El texto tachado fue declarado I NEXEQ UI BLE por l a Cort e Con st i t uci onal m edi ant e sent enci a C-9 48/ 02. Cuan do f ueren v ari as l as conduct a s j uzga d as e n un sol o proce so, l a pre scri pci n de l as acci on e s se cum pl e i ndependi ent em ent e para cad a una de el l a s. Parg rafo . Lo s t rm i nos pre scri pt iv os aqu p rev i st os q ued an suj et o s a l o est abl eci do en l o s t rat ad o s i nt ernaci onal e s que Col om bi a rat if i que. Art cu l o 31. Ren u n ci a a l a p re scri p ci n . El i nv est i gado podr renunci ar a l a pr e scri pci n de l a acci n di sci pl i nari a. En est e ca so l a acci n sl o po dr pro segui r se por u n t rm i no m x im o de dos (2) a o s cont ado s a p art i r de l a pr e sent aci n per son al de l a sol i ci t ud, v enci do el cual , si n que se hubi e se pr of eri do y ej ecu t ori ado el re spect iv o f al l o, no proce der d eci si n di st i nt a a l a de l a decl araci n de l a pre scri pci n. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o su b r a y a d o c o r r e s p o n d e e n e l m i sm o s e n t i d o a l a p a r t e su b r a y a d o d e l a r t c u l o 3 6 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 que f ue decl arado E XE Q U I B L E por la Cort e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e S e n t e n c i a C - 5 5 6 / 0 1 . El Artculo 36 de la Ley 200 de 1995 estableca:

A r t c u l o 3 6 . - R e n u n c i a y O f i c i o si d a d . E l d i sc i p l i n a d o p o d r r e n u n c i a r a l a p r e sc r i p c i n d e l a a c c i n d i sc i p l i n a r i a . E n e s t e c a s o la accin solo podr proseguirse por un t rmino mximo de un (1) a o c o n t a d o a p a r t i r d e l a p r e se n t a c i n p e r s o n a l d e l a s o l i c i t u d , v e n c i d o e l c u a l si n q u e s e h u b i e se p r o f e r i d o y e j e c u t o r i a d o e l r e s p e c t i v o f a l l o , n o p r o c e d e d e c i si n d i st i n t a a l a d e c l a r a t o r i a d e l a p r e sc r i p c i n .

CAP T ULO T ERCERO Presc ri p ci n d e l a san ci n di sci p l in ari a Art cu l o 32. T rmi n o de p rescri p ci n de la san ci n d i sci p l i n ari a. La sa nci n di sci pl i nari a pre scri be en un t rm i no de ci nco ao s, cont ado s a p art i r de l a ej ecutori a del f all o. Cuando l a sa nci n i m pue st a f uere l a de st i t uci n e i nhabi l i dad ge neral o l a su spen si n e i nha bi l i dad especi al , una v ez cum pli das se pro duci r l a

rehabi l i t aci n en f orm a aut om t i ca, salv o l o di sp ue st o en l a Cart a Pol t i ca. Ju ri sp ru d en ci a: T ext o su braya do decl arad o EXEQ UI BLE p or l a Cort e Con st i t uci onal en se nt enci a C-9 48/ 02.

T T U L O IV DERECHO S, DEBERES, PRO HI BI CI O NES, I NCO MPAT I BI L I DADES, I MPEDI MENT O S, I NH ABI L I DADES Y CO NF L I CT O DE I NT ERESES DEL SERVI DO R PUBL I CO CAP T ULO PRI MERO Dere ch o s Art cu l o 33. Derech o s. Adem s de l os co nt em pl ados en la Con st i t uci n, l a l ey y l o s re gl am ent os, so n derech o s d e t od o se rv i dor pbl i co: 1. Perci bi r punt u al m ent e l a rem uneraci n f i j ada o conv eni da para el respect iv o cargo o f unci n. 2. Di sf rut ar de l a prev i st as e n l a l ey. 3. seguri da d soci al en la f orm a y condi ci ones

Reci bi r capaci t aci n par a el m ej or desem peo d e su s f unci ones.

4. Part i ci par en t odo s l os pr ogram a s de bi ene st ar soci al que para l o s serv i dores pbl i cos y su s f ami li ares e st a bl ezca el E st ado, t al es com o l os de v iv i enda, educ aci n, recre aci n, cul t ura, de port e y v acaci onal es. 5. Di sf rut ar de e st m ul os e i ncent iv os con f orm e a l as di sp o si ci one s l egal es o co nv enci onal es v i gent es. 6. O bt en er perm i so s y l i cenci as en l os ca so s prev i st os en l a l ey.

7. Reci bi r t rat am i ent o cort s con arre gl o a l os pri nci pi o s b si co s de l as rel aci one s hum ana s. 8. Part i ci par en conc ur so s qu e l e perm it an obt en er prom oci one s dent ro d el serv i ci o. 9. O bt en er el recon oci mi ent o y pago opor t uno de l a s pr e st aci one s con sagr ada s e n l os re g m enes g ener al e s y esp eci al es. 10. L o s derec ho s con sagra do s en l a Co nst i t uci n, l os t rat ado s i nt ernaci onal e s rat i f i cados p or el Cong re so, l as l eye s, l as or den anza s, l os ac uerd o s m uni ci pal es, l o s re gl am ent os y m anual es de f unci ones, l as conv enci ones col ect iv as y l os cont rat o s d e t rabaj o.

CAP T ULO SEG UNDO Deb ere s Art cu l o 34. Deb ere s. Son d eber e s de t od o serv i dor pbl i co: 1. Cum pl i r y hacer qu e se cum pl an l os deber e s cont eni do s e n l a Con st i t uci n, l os t rat ado s de Der echo I nt e r naci onal Hum ani t ari o, l os dem s rat i f i cados p or el Congr e so, l as l eyes, l os d ecret o s, l a s orden anza s, l o s ac uerd o s di st ri t al es y m uni ci pal es, l os e st at ut o s de l a ent i dad, l os re gl am ent os y l os m anual e s d e f unci ones, l as deci si one s j udi ci al es y di sci pl i nari as, l a s conv enci one s col ect iv as, l os cont rat o s de t rabaj o y l a s r den e s sup eri ore s em it i das por f unci onari o com pet ent e. Lo s de bere s co n si gna do s en l a Ley 190 d e 1995 se i nt egrar n a e st e cdi go. 2. Cum pl i r con di l i genci a, ef i ci enci a e im parci al i dad el serv i ci o que l e se a e ncom endad o y a b st ene r se d e cu al qui er act o u om i si n que c au se l a su spen si n o p ert urb aci n i nj ust i f i cada de un serv i ci o esenci al , o que i m pli que abu so i nde bi do del carg o o f unci n. 3. F orm ul ar, deci di r oport un am ent e o ej ecut ar l os pl ane s de de sarrol l o y l os pre supu e st o s, y cum pl i r l as l eye s y n orm as q ue regul an el m anej o de l os recur so s ec onm i cos p bl i cos, o af ect os al serv i ci o pbl i co. 4. Ut i l i zar l os bi en e s y r ecur so s a si gna do s para el de sem peo de su em pl eo, cargo o f unci n, l as f acul t ades qu e l e sea n at ri bui da s, o l a i nf orm aci n re serv ada a que t eng a acc e so p or raz n d e su f unci n, en f orm a ex cl usiv a para l os f i nes a qu e e st n af ect os. 5. Cu st odi ar y cui d ar l a doc um ent aci n e i nf orm aci n que por raz n de su em pl eo, carg o o f unci n con serv e ba j o su cui da do o a l a cual t enga acce so, e im pedi r o ev it ar l a su st racci n, de st r ucci n, ocul t ami ent o o ut i li zaci n i ndebi dos. 6. T rat ar c on re spet o, i m parci al i dad y rect i t ud a l a s per so na s c on que t enga rel aci n por r azn d el serv i ci o. 7. Cum pl i r l as di spo si ci one s q ue su s su per i ores j err qui co s a dopt en en ej erci ci o de su s at ri buci one s, si em pre q ue no se an cont r ari as a l a Con st i t uci n Naci onal y a l as l eyes v igent e s, y at ender l o s requeri m i ent os y ci t aci ones d e l as a ut ori dade s com pet ent e s. 8. De sem pear el em pl eo, cargo o f unci n si n obt e ner o pret e nde r benef i ci os adi ci onal e s a las c ont rap rest aci o ne s l egal e s y conv enci onal es cuan do a el l as t en ga de rech o. 9. Acre di t ar l os re qui si t o s ex i gi dos por l a l ey para l a po se si n y el de sem peo d el cargo. 10. Re al i zar per so nal m ent e l as t are a s que l e sea n co nf i adas, respon der p or el ej erci ci o de l a aut ori d ad q u e se l e del eg ue, a s com o por l a ej ecuci n de l a s rde ne s qu e i m part a, si n qu e en l a s si t uaci on e s

ant eri ore s qu ede ex ent o de l a re spo n sabi l i dad qu e l e i ncum be por l a corre spo ndi ent e a su s su bor di nado s. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o su b r a y a d o c o r r e s p o n d e e n si m i l a r se n t i d o a l a p a r t e su b r a y a d o d e l n u m e r a l 1 0 d e l a r t c u l o 4 0 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 q u e f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l , s o l a m e n t e p o r e l c a r g o a n a l i z a d o , m e d i a n t e se n t e n c i a C - 7 2 8 / 0 0 . E l n u m e r a l 1 0 d e l a r t c u l o 4 0 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : deberes de los serv idores pblicos los

Artculo 40. - Son si g u i e n t e s: ( . . . )

10. Realizar personalment e las tareas que le sean conf iadas y r e s p o n d e r d e l u s o d e a u t o r i d a d q u e se l e s d e l e g u e , a s c o m o l a e j e c u c i n d e l a s r d e n e s q u e p u e d a n i m p a r t i r , si n q u e e n e st e caso queden exent os de la responsabilidad que les i ncumbe por l a q u e c o r r e s p o n d a a s u s su b o r d i n a d o s . 11. De di car l a t ot al i dad del t i em po reglam ent ari o de t rabaj o al de sem peo d e l as f unci one s enc om endada s, salv o l as ex cepci one s l egal es. 12. Re solv er l os a sunt o s en el ord en en que h ayan i ngr e sad o al de spac ho, salv o prel aci n l egal o urgenci a mani f i est a 13. Mot iv ar l as deci si one s q ue l o requi er an, de conf ormi dad con l a l ey. 14. Re gi st rar en l a of i ci na de recur so s h um ano s, o en l a q ue h aga su s v eces, su dom i cil i o o di recci n de resi de nc i a y t el f ono, y dar av i so oport un o de cu al qui er cam bi o. 15. Ej ercer su s f unci one s con sul t ando p erm anent em ent e l o s i nt ere se s del bi en com n, y t eni endo si em pre pre se nt e que l o s serv i ci os qu e pre st a con st i t uyen el reco noci m i ent o y ef ect iv i dad de un der echo y bu scan l a sat i sf acci n de l a s n ece si dad e s gen eral e s de t o do s l o s ci udadan o s. 16. Perm i t i r a l os repre se nt ant e s d el Mi ni st eri o Pbl i co, f i scal es, j ueces y d em s aut ori da de s com pet ent e s e l acceso i nm edi at o a l os l ugare s do nde d eba n adel ant a r su s act uaci o ne s e i nv est i gaci one s y el ex am en de l os l i bro s d e re gi st ro, do cum ent os y di l i genci as corre spo ndi ent e s. As m i sm o, prest arl e s l a col aboraci n nec e sari a para el de sem peo de su s f unci one s. 17. Perm anecer en el de sem peo de su s l ab ore s m i ent ras no se hay a hecho car go de el l as q ui en deb a reem pl azarl o, salv o aut ori zaci n l egal , regl am ent ari a, o de qui en deba prov eer el cargo. 18. Hac er l o s de sc uent o s conf orm e a l a l ey o a l as rd ene s de aut ori dad j u di ci al y gi rar en el t rm i no qu e seal e l a l ey o l a aut o ri dad j udi ci al l os di nero s corre spon di ent e s. 19. Di ct ar l o s regl am ent o s o m anu al es de f unci one s d e l a ent i dad, a s com o l os i nt ernos so bre el t rm it e del derech o de pet i ci n.

20. Cal i f i car a l os f unci onari os o em pl eado s en l a oport u ni dad y condi ci one s prev i st as por l a l ey o el regl am ent o. 21. Vi gi l ar y salv aguardar l o s bi ene s y v al ores qu e l e h an si do encom enda do s y cui dar qu e se an ut i l i zados debi d a y r aci onal m ent e, de conf ormi dad con l os f i nes a qu e ha n si do de st i nado s. 22. Re spon der por l a con serv aci n de l os t i l es, equi pos, m uebl es y bi ene s c onf i ados a su g uard a o a dm i nist raci n y re ndi r cu ent a oport un a de su ut i l i zaci n. 23. Ex pl i car i nm edi at a y sat i sf act ori am ent e al nom i nador, a l a Procurad ur a G eneral de l a Naci n o a l a perso ner a, cuan do e st o s l o requi era n, l a proced enci a del i ncrem ent o pa t rim oni al obt eni do durant e el ej erci ci o del cargo, f unci n o serv i ci o. 24. De nunci ar l os d el i t os, cont r av enci ones y f al t as di sci pl i nari as de l o s cual es t uv i ere conocim i ent o, salv o l as ex cepci ones d e l ey. 25. Pon er en co noci m i ent o del superi or l os hech o s qu e pue da n perj udi car el f unci onam i ent o de l a admi ni st raci n y propo ner l a s i ni ci ativ as que e st i m e t il es para el m ej oramient o del serv i ci o. 26. Publ i car en l a s de pen de nci as d e l a re sp ect iv a ent i dad, en si t i o v i si bl e, una v ez por m es, en l eng uaj e se nci l lo y acce si bl e al ci uda dan o com n, una l i st a d e l a s l i ci t aci ones decl a rada s de si ert a s y d e l o s cont rat o s a dj udi cado s, que i ncl ui r el o bj et o y v al or de l os m i sm os y el nom bre del adj udi cat ari o. 27. Hac er l a s apr opi aci one s e n l os pre su pue st o s y gi rar di rect am ent e a l as cont ral or a s de part am ent al e s y m uni ci pales, com o a l a Cont ral or a G eneral de l a Rep bl i ca y l as Pe rson er a s Muni ci pal es y Di st ri t al es dent ro d el t rmi no l egal , l as part i da s p or concept o de l a cuot a d e v i gi l anci a f i scal , si em pre y c uando l o perm ita el f l uj o de caj a. 28. Co nt rol ar el cum pl imi ent o de l a s f i nali dade s, o bj et iv os, pol t i cas y program a s que d eba n ser ob serv ados por l os p art i cul ares cu and o se l es at ri buyan f unci one s p bl i cas. 29. O rden ar, en su c ondi ci n de j ef e i nm edi at o, adel ant ar el t rm i t e de j uri sdi cci n coact iv a en l a re sp ect iv a ent idad, p ara el cobro de l a sa nci n de m ul t a, cuando el pago no se hubi ere ef ect uado oport un am ent e. 30. Ej ercer, dent r o de l os t rm i nos l egal e s, l a j uri sdi cci n coact iv a para el cobro d e l as sa nci one s de m ul t a. 31. Ado pt ar el Si st em a de Cont rol I nt erno y l a f unci n i ndependi e nt e de Au di t or a I nt ern a q ue t rat a l a Ley 8 7 d e 1993 y d em s norm as qu e l a m odif i quen o com pl em ent en. 32. I m pl em ent ar el Cont rol I nt ern o Di sci pl i nari o al m s al t o niv el j errqui co del or gani sm o o ent i da d p bl i ca, asegur and o su aut o nom a e i ndepe nde nci a y el pri nci pi o de seg und a i nst a nci a, de acu erdo co n l as r ecom endaci on e s q ue par a el ef ect o seal e el D epart am ent o

Adm i ni st rat iv o de l a F unci n Pbl i ca, a m s t a rdar par a l a f echa en que e nt re en v i genci a el prese nt e cdi go, si e m pre y cuando ex i st an l os recur so s pr e sup ue st al e s para el ef ect o. Ju ri sp ru d en ci a: La Cort e C on st i t uci onal decl ar EXEQ UI BLE el t ex t o su braya do del ant eri or num eral por l os cargo s est u di ado s e n se nt enci a C-1 061/ 0 3. 33. Ado pt ar el Si st em a de C ont abi l i dad P bl i ca y el Si st em a I nt egr ado de I nf orm aci n F i nanci era SI I F , as com o l os dem s si st em as d e i nf orm aci n a que se enc uent re obl i gada l a adm i ni st raci n pbl i ca, si em pre y cuando ex i st an l os recur so s pre su pue st al e s par a el ef ect o. 34. Reci bi r, t ram it ar y resol v er l as quej a s y denu nci as q ue pr e sent e n l os ci ud ada no s en ej erci ci o de l a v igi l anci a de l a f unci n adm i ni st rat iv a del Est ado. 35. O f recer gara nt as a l o s serv i dores pbl i cos o a l o s p art i cul ares qu e denu nci en acci one s u om i si ones ant i j ur di cas de l o s supe ri ore s, su bal t erno s o part i cul are s qu e adm i ni st ren r ecur so s p bl i cos o ej erzan f unci ones p bl i cas. Parg rafo t ran si to ri o . El Presi dent e d e l a Rep bl i ca, dent ro d e l o s sei s m ese s si gui ent e s a l a v i genci a de est a l ey, regl am ent ar l a m at eri a. 36. Publ i car m ensual m ent e en l as dep end enci as de l a re spect iv a ent i dad, en l ugar v i si bl e y pbli co, l os i nf ormes d e ge st i n, resul t ado s, f i nanci eros y cont a bl es q ue se det erm i nen por aut ori da d com pet ent e, para ef ect os del co nt rol soci al de qu e t ra t a l a Ley 489 de 1 998 y dem s norm a s v i gent es. 37. Cre ar y f aci li t ar l a operaci n d e m ecani sm os de rece pci n y em i si n perm anent e d e i nf orm aci n a l a ci udad an a, q ue f aci li t en a est a el con oci mi ent o peri di co de l a act u aci n adm i ni st rat iv a, l os i nf orm es de ge st i n y l os m s i m port ant es pr oyect o s a de sarrol l ar. 38. Act uar c on i m parci al i dad, asegur and o y garant i zan do l o s d erech o s de t od a s l a s p er son a s, si n ni ng n g nero de di scri m i naci n, respet an do el orden d e i nscri pci n, i ngre so de sol i ci t udes y pet i ci ones ci udadan a s, acat an do l os t rm i nos d e l ey. 39. Acat ar y pon er en prct i ca l o s m ecani sm os que se di see n p ara f aci li t ar l a part i ci paci n de l a c om uni dad en l a pl an eaci n del de sarrol l o, l a concert aci n y l a t om a de deci si on e s en l a g e st i n adm i ni st rat iv a de acuerdo a l o prec ept ua do e n l a l ey. 40. Ca paci t ar se f unci n. y act ual i zarse en el re a dond e de sem pe a su

CAP T ULO T ERCERO Pro h i b i cio n es

Art cu l o 35. Pro h i bi ci o n es. A t odo serv i dor pbl i co l e est pro hi bi do: 1. I ncum pl i r l os debere s o abu sar de l o s d erecho s o ex t ral imi t ar l as f unci ones cont eni d a s en l a Con st i t uci n, l os t rat ado s i nt ernaci o nal e s rat if i cados p or el Con gre so, l as l eye s, l o s decret o s, l a s ord ena nza s, l os ac uerd o s di st ri t al es y m uni ci pal es, l os e st at ut o s de l a e nt i dad, l o s regl am ent os y l os m anu al es d e f unci ones, l as d eci si on e s j udi ci al es y di sci pl i nari as, l as conv enci one s col ect iv as y l os cont rat o s d e t rabaj o. 2. I m poner a ot ro se rv i dor pbl i co t rabaj os aj eno s a su s f unci one s o im pedi rl e el cum plimi ent o de su s deb ere s. 3. Sol i ci t ar, di rect a o i ndi rect am ent e, d div as, aga saj o s, r egal o s, f av ores o cual qui er ot ra cl a se d e ben ef i ci os. 4. Ace pt ar, si n perm i so de l a aut ori dad correspon di ent e, cargo s, honor e s o recom pen sa s prov eni ent es de or g ani sm os i nt ern aci onal e s o gobi erno s ex t ranj ero s, o cel ebrar cont rat o s con e st o s, si n prev i a aut ori zaci n del G obi erno . 5. O cupa r o t om ar i ndebi dam ent e of i ci nas o edi f i ci os pbl i co s.

6. Ej ecut ar act o s de v i ol enci a cont ra superi ore s, su bal t erno s o com paero s de t ra baj o, dem s serv i dores pbl i cos o i nj uri arl os o cal um ni arl os. 7. O m i ti r, negar, ret ardar o ent ra bar el de spacho d e l os a sunt o s a su cargo o l a pre st aci n d el serv i ci o a que est obl i gado. 8. O m i ti r, ret ardar o no sum i ni st rar debi da y oport una r e spu e st a a l as pet i ci ones re sp et uo sa s de l os part i cul are s o a sol i ci t udes de l as aut ori dad e s, as com o ret enerl as o env i arl as a de st i nat ari o di f erent e de aqu el a qui en corre spon da su con oci mi ent o. 9. Ej ecut ar e n el l ugar de t ra baj o act o s que at ent en c ont ra l a m oral o l as bue na s co st um bre s. 10. Co n st i t ui rse en acr eed or o deu dor d e a l guna per sona i nt ere sa da di rect a o i ndi rect am ent e en l o s a sunt o s a su carg o, d e su s repre se nt ant e s o apo der ado s, d e su s pari e nt es dent ro del cuart o gr ad o de co n san gui ni dad, segu ndo de af i ni dad o pri m ero civ i l, o de su cnyug e o com paero o c om paera p erm anent e. 11. I ncum pl i r de m anera rei t erada e i nj ust i f icada o bl i gaci one s civ il es, l aboral e s, com erci al es o de f am il i a im puest a s en d eci si on e s j udi ci al es o adm i ni st rat iv as o adm i ti das en di l i genci a de conci l i aci n. Ju ri sp ru d en ci a: Num eral decl arado EXE Q UI BLE, salv o t achado decl arad o I NE XEQ UI BLE, por l a Con st i t uci onal m edi ant e sent enci a C-9 49/ 02. el t ex t o Cort e

12. Pro porci onar d at o i nex act o o present ar d ocum ent o s i deol gi cam ent e f al sos u om i ti r i nf orm aci n que t eng a i nci denci a en su

v i ncul aci n o perm anenci a en el cargo o en l a carrera, o en l a s prom oci ones o a sc en so s o para j u st i f i car una si t uaci n adm i ni st rat iv a. 13. O ca si onar da o o dar l ugar a l a p rdi da d e bi en e s, el em ent os, ex pedi ent e s o d ocum ent o s qu e hay an l l egad o a su pod er por raz n d e su s f unci one s. 14. De sem pear si m ul t neam ent e m s de u n em pl eo pbl i co o r eci bi r m s de un a a si gnaci n que prov enga d el t esoro pbl i co, o de em presa s o d e i nst i t uci one s en l a s que t enga p art e m ayori t ari a el Est ad o, salv o l os caso s ex presam ent e det erm i nados p or l a l ey. Ent i ndese p or t e sor o p bl i co el de l a Naci n, l a s ent i dade s t erri t ori al es y l as de sce nt ral i zadas. 15. O rden ar el p ago o p erci bi r rem uneraci n of i ci al por serv i ci os n o pre st ado s, o p or cuant a sup eri or a l a l egal , o reconocer y cancel ar pen si one s i rregul arm ent e r econ oci da s, o ef ect uar av ances pr ohi bi do s por l a l ey o l os regl am ent os. 16. A sum i r obl i gaci one s o com prom i sos d e pa go qu e su pere n l a cuant a de l os m ont o s apro bad o s en el Prog ram a Anual Mensual i zado de Caj a (PAC). 17. Ej ercer cual qui er cl ase de coacci n so bre serv i dores p bl i cos o so bre part i cul are s q ue ej erzan f unci ones p bl i cas, a f i n de co n seg ui r prov echo personal o pa ra t ercer o s, o para qu e proce da en det erm i nado se nt i do. 18. Nom brar o el egi r, par a el de sem peo d e cargo s pbl i cos, per so na s que no r en an l os r equi si t os co n st i t uci onal es, l egal es o regl am ent ari os, o darl e s po se si n a sabi en d as d e t al si t uaci n. 19. Re pro duci r act os a dm i ni st rat iv os su spe ndi do s o anul a do s por l a j uri sdi cci n cont enci o so-a dm i ni st rat iv a, o proceder co nt ra re sol uci n o prov i denci a ej ecut ori ada s del su peri or. 20. Perm i t i r, t ol erar regul ada s por l a l ey. o f aci li t ar el ej erci cio i l egal de prof esi one s

21. Dar l ugar al acce so o ex hi bi r ex pedi ent es, d ocum ent o s o archi v os a per son a s no a ut ori zada s. 22. Pre st ar, a t t ul o part i cul ar, serv i ci os de asi st enci a, re pre se nt aci n o a se sor a e n a sunt o s rel aci ona do s c on l as f unci one s pr opi a s d el cargo, h a st a p or u n t rm i no de un ao de sp u s de l a dej aci n del cargo o p erm i ti r que el l o ocurra. J u r i s p r u d e n c i a : E l n u m e r a l 2 2 f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C -893/ 03 e n e l e n t e n d i d o q u e l a p r o h i b i c i n e s t a b l e c i d a e n e st e n u m e r a l s e r i n d e f i n i d a e n el tiempo respect o de los asuntos concret os de los cual es el serv idor conoci en ejercicio de sus f unciones; y que ser de un ( 1 ) a o e n l o s d e m s c a s o s, c o n r e s p e c t o d e l o r g a n i sm o , e n t i d a d o c o r p o r a c i n e n l a c u a l p r e st s u s s e r v i c i o s , y p a r a l a p r e s t a c i n d e s e r v i c i o s d e a si st e n c i a , r e p r e s e n t a c i n o a se s o r a a q u i e n e s

e st u v i e r o n s u j e t o s a l a i n s p e c c i n , v i g i l a n c i a , c o n t r o l o r e g u l a c i n d e l a e n t i d a d , c o r p o r a c i n u o r g a n i sm o a l q u e s e h a y a e st a d o vinculado. 23. Prof eri r en act o of i ci al o en pbl i co ex presi one s i nj uri osa s o cal um ni osas cont ra cual qui er serv i dor pb l i co o l as p er son a s qu e i nt erv i enen en l o s m i sm os. 24. I ncum pl i r cual qui er deci si n j udi ci al , f i scal , adm i ni st rat iv a, di sci pl i nari a en r azn o c on oca si n de l cargo o f unci one s, ob st acul i zar su ej ec uci n. 25. G e st i onar di rect a o i ndi rect am ent e, a t t ul o perso nal , o repre se nt aci n de t erc ero s, en a su nt o s qu e e st uv i eron a su cargo. o u en

26. Di st i ngui r, ex cl ui r, rest ri ngi r o pref eri r, con ba se en m ot iv os d e raza, col or, l i naj e u ori gen naci onal o t ni co que t en gan p or obj et o o por re sul t ado a nul ar o m eno scab ar el rec ono cim i ent o, goce o ej erci ci o, en condi ci one s d e i gual dad, d e l os d erech os h um ano s y l i bert ade s f undam ent al es en l as e sf eras p ol t i ca, econmi ca, soci al , cult ural o en cual qui er ot ra de l a v i da pbl i ca (art cul o 1, Conv enci n I nt ernaci onal so bre El i mi naci n de T od a s l a s F orm as de Di sc ri mi naci n Raci al , aprob ada e n Col om bi a m edi ant e l a Ley 22 de 1981). 27. Ej ercer l a doc enci a, de nt ro de l a j or nad a l aboral , por un nm ero d e hora s sup eri or al l egal m ent e permi ti do. Juri spruden cia: El numeral 2 del art culo 44 de la Ley 200 de 1995, sobre otras incompati bilidades, en si m i l a r sentido e st a b l e c a : S a l v o l a s e x c e p c i o n e s c o n st i t u c i o n a l e s y l e g a l e s y e l e j e r c i c i o d e l a d o c e n c i a u n i v e r si t a r i a h a st a p o r o c h o h o r a s semanales dentro de la jornada laboral. Con excepcin del aparte t a c h a d o se a l a d o I N E X E Q U I B L E , e st e n u m e r a l d e l a L e y 2 0 0 f u e decl arado EXEQUIBLE por la Corte C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C- 317/ 9 6. 28. Mani f est ar i nde bi dam ent e en act o p bl i co o por l os m edi os d e com uni caci n, opi ni ones o cri t eri os di ri gi dos a i nf l ui r para que l a deci si n c ont eni d a en sent e nci a s j udi ci ales, f al l os di sci pl i nari os, adm i ni st rat iv os o f i scal e s sea n f av orabl es a l os i nt ere se s de l a ent i da d a l a cual se encu ent ra v i ncul ado, en su propi o b enef i ci o o de u n t ercero. 29. Pre sci ndi r d el repart o cua ndo sea obl i ga t ori o hacerl o, o ef ect uarl o en f orm a i rregul ar. 30. I nf ri ngi r l as di spo si ci one s sobre ho n orari o s o t ari f as de l o s prof esi onal e s l i beral es o aux i li ares de l a j u st i ci a y/ o el arancel j udi ci al, en cuant a i nj ust a y ex cesiv a. 31. T ene r a su serv i ci o, en f orm a est abl e para l as l abore s pr opi a s de su d e spac ho, per sona s aj en a s a l a ent i dad.

32. Pro pi ci ar, organi zar o part i ci par en huel gas, par o s o su spen si n d e act iv i dades o di sm i nuci n del ri tm o de t rabaj o, cuando se t rat e d e serv i ci os pbl i cos e senci al e s def i ni dos por el l egi sl ador. J u r i s p r u d e n c i a : E st e n u m e r a l c o r r e sp o n d e a l 8 d e l a r t c u l o 4 1 de la Ley 200 de 1995 que f ue declarado CONDICIO NALMENT E E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C- 280/ 9 6 d e l 2 5 d e j u n i o d e 1 9 9 6 , " si e m p r e y c u a n d o s e e n t i e n d a q u e l o s p a r o s, l a s s u s p e n si o n e s d e a c t i v i d a d e s o d i sm i n u c i o n e s d e l r i t m o l a b o r a l q u e se e f e c t e n p o r f u e r a d e l o s m a r c o s d e l d e r e c h o d e h u e l g a n o s o n a d m i si b l e s c o n st i t u c i o n a l m e n t e y , p o r e n d e , e st n p r o h i b i d a s para todos los serv idores pblicos y no slo para aquellos que laboren en activ idades que conf iguren servicios pblicos e se n c i a l e s" . 33. Adq ui ri r, por s o por i nt erpue st a per so na, bi ene s que se v endan por su ge st i n o i nf l ui r para q ue ot ro s l os a dqui era n, sal v o l as ex cepci ones l eg al es. 34. Pro porci onar not i ci as o i nf orm es so bre a sunt o s adm i ni st raci n, cuando no e st f acul t ado para hacerl o. de la

J u r i s p r u d e n c i a : E st e N u m e r a l q u e c o r r e s p o n d e a l n u m e r a l 2 8 d e l artculo 41 de la Ley 200 de 1995 f ue decl arado EXEQUIBLE por la C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C -280/ 96. 35. L a s dem s pr ohi bi ci one s con sa grad a s en l a l ey y regl am ent os. Juri spruden cia: El texto tachado f ue decl arado INEXEQUIBLE p o r l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C-328/03. CAP T ULO CUART O I n h ab il i d ad es, i mp ed i men to s, i n co mp ati bi li d ad es y co n fl i cto d e i n tereses Art cu l o 36. In co rp o raci n de in h abi li d ad es, i mp ed i men to s, i n co mp ati b il i d ad es y co n fl i cto de i n tere se s. Se ent i ende n i ncorpora da s a e st e cdi go l as i nha bi l i dades, i m pedim ent os, i ncom pat i bili dade s y conf l i ct o de i nt erese s se al ado s en la Con st i t uci n y en l a l ey. Art cu l o 37. In h ab i l i d ad es so b revi n i e n tes. La s i nhabi l i dade s so brev i ni ent es se p re se nt an cu and o al qued ar en f i rm e l a sanci n d e de st i t uci n e i nhabi l i dad g ener al o l a de su spen si n e i nh abi l i dad especi al o cu and o se pre sent e el hech o q ue l a s g ener an el suj et o di sci pl i nabl e sa nci onad o se enc uent r a ej e rci endo carg o o f unci n pbl i ca di f erent e de a quel o aqu el l a en cuyo ej erci ci o com eti l a f al t a obj et o de l a sanci n. En t al ca so, se l e com uni car al act ual nom i nador para qu e proc eda e n f orm a i nm edi at a a hacer ef ect iv as su s con secu enci a s.

J u r i s p r u d e n c i a : P a r t e d e l t e x t o d e e st e a r t c u l o c o r r e s p o n d e e n si m i l a r se n t i d o a l a f r a s e f i n a l s u b r a y a d a d e l i n c i s o 2 d e l pargraf o del numeral 1 del art cul o 30 de la Ley 200 de 1995 que e st a b l e c a : En los casos en que la sanci n princi pal comport e inhabilidad, en e l m i sm o f a l l o se d e b e r d e t e r m i n a r e l t i e m p o d u r a n t e e l c u a l e l s e r v i d o r p b l i c o sa n c i o n a d o q u e d a i n h a b i l i t a d o p a r a e j e r c e r c a r g o s p b l i c o s. E n f i r m e l a d e c i si n , t e n d r e f e c t o s i n m e d i a t o s . E st e i n c i so d e l a L e y 2 0 0 f u e d e c l a r a d o E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C-18 7/ 9 8. J u r i s p r u d e n c i a : L a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e se n t e n c i a T 8 8 7 / 0 5 c o n c l u y q u e l a i m p o si c i n d e sa n c i o n e s q u e g e n e r a n l a inhabilidad de serv idores nombrados en cargos de elecci n popular no v ulnera los derechos polticos del elect or. Art cu l o 38. O tra s i n h ab i l i d ad es. T am bi n con st i t uyen i nh abi l i dade s para de sem pe ar car go s pbl i co s, a part i r de l a ej ec ut ori a del f al l o, l as si g ui ent e s: 1. Adem s d e l a de scri t a e n el i nci so f i nal del art cul o 122 de l a Con st i t uci n Pol t i ca, haber si do co nde nad o a pen a priv at iv a de l a l i bert ad m ayor de cuat ro ao s por d el i t o dol oso d ent ro d e l os di ez ao s ant e ri ore s, sal v o que se t rat e de d el i t o pol t i co. Juri spruden cia: El numeral 1 del art culo 43 de la Ley 200 de 1 9 9 5 e n si m i l a r s e n t i d o e st a b l e c a : " H a b e r si d o c o n d e n a d o p o r d e l i t o s a n c i o n a d o c o n p e n a p r i v a t i v a d e la libert ad, except o cuando se t rat e de delitos polticos o cul poso s s a l v o q u e e st o s l t i m o s h a y a n a f e c t a d o l a a d m i n i s t r a c i n p b l i c a . " Los t extos subrayados y en letra itlica f ueron objet o de lo s si g u i e n t e s f a l l o s: 1 . E l t e x t o su b r a y a d o f u e d e c l a r a d o C O N D I C I O N A L M E N T E E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C-11 1/ 98 " e n el entendido de que ella no es aplicable a los serv idores de l a R a m a J u d i c i a l , p u e s p a r a st o s h a si d o c o n sa g r a d a n o r m a e s p e c i a l y posterior sobre i nhabilidades -el art culo 150 de la Ley 270 de 1 9 9 6 - , q u e se a l a d e m a n e r a t a x a t i v a l a s v i g e n t e s p a r a e j e r c e r cargos dent ro de aqulla. 2 . L a e x p r e si n h a y a n a f e c t a d o l a a d m i n i s t r a c i n p b l i c a f u e decl arada EXEQUIBLE por la Corte C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C- 280/ 9 6, si e m p r e y c u a n d o se e n t i e n d a q u e st a h a c e r e f e r e n c i a a l o s d e l i t o s c o n t r a e l p a t r i m o n i o d e l E st a d o .

2. Haber si do sa nci onad o di sci pl i nari am ent e t res o m s v eces e n l o s l t im os ci nco (5) a o s por f al t as gr av es o l ev es dol o sa s o por am ba s. Est a i nh abi l i dad t endr un a d uraci n de t re s ao s c ont a do s a part i r d e l a ej ecut ori a de l a l tim a sanci n. J u r i s p r u d e n c i a : N u m e r a l 2 d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C - 5 4 4 / 0 5 e x c l u si v am e n t e p o r e l c a r g o a n a l i z a d o e n e st a p r o v i d e n c i a . 3. Hal l arse en e st a do de i nt erdi cci n j udi cial o i nhabi li t ado por una sa nci n di sci pl i nari a o pe nal , o su spe ndi do en el ej erci ci o de su prof esi n o ex cl ui do de est a, cuan do el cargo a de sem pear se rel aci one con l a mi sm a. 4. Haber si do decl ara do re spon sabl e f i scalment e. Parg rafo 1. Q ui en h aya si d o d ecl arado re spon sa bl e f i scal m ent e ser i nhbi l para el ej erci ci o de cargo s pbl i cos y p ara co nt rat ar co n el Est ad o dur ant e l o s ci nco (5) a o s si gui ent e s a l a ej ecut ori a del f al l o corre spo ndi ent e. E st a i nhabi l i dad cesar cuan do l a Cont ral or a com pet ent e d ecl are ha ber reci bi do el pago o, si e st e n o f uere proced ent e, cu and o l a Co nt ral or a G eneral de l a Rep bl i ca ex cl uya al respo n sabl e del bol et n de re spo n sabl e s f i scal es. Si pasad o s ci nco ao s d e sde l a ej ecut ori a de l a prov i denci a, qui en haya si d o d ecl arado re sp on sa bl e f i scal m ent e no hu bi ere p aga do l a sum a e st abl eci da en el f all o ni hubi ere si do ex cl ui do del bol et n de respon sabl e s f i scal es, co nt i nuar si e ndo i n hbi l por ci nco a o s si l a cuant a, al m om ent o de l a d ecl araci n de r e sp on sa bi l i dad f i scal , f uere su peri or a 10 0 sal ari o s m nim os l egal e s m e nsual e s v i gent e s; por do s ao s si l a cua nt a f uere sup eri or a 50 si n ex ceder de 10 0 sal ari o s m nim os l egal e s m en su al es v i gent es; por u n a o si l a cu ant a f uere su peri or a 1 0 sal ari o s m nim os l egal es m en sual es v i gent es si n ex ceder de 5 0, y por t re s m ese s si l a c uant a f uere i gu al o i nf eri or a 10 sal ari o s m nim os l egal es m ensual e s v i gent es. Parg rafo 2 . Para l os f i nes pr ev i st os e n el i nci so f i nal del art cul o 122 de l a Co n st i t uci n Pol ti ca a que se ref i ere el num eral 1 de est e art cul o, se ent en der por del i t os que af ect en el pat ri m oni o del Est ad o aquel l o s qu e pro duzca n d e m anera di rec t a l esi n d el pat ri m oni o pbl i co, repre sent ad a en el m enosc abo, di sm i nuci n, perj ui ci o, det ri m ent o, prdi da, uso i nd ebi do o d et eri or o de l os bi ene s o rec ur so s pbl i cos, pro duci da p or un a cond uct a dol o sa , com eti da por un serv i dor pbl i co. Para e st o s ef ect os l a sent e nci a con den at ori a deb er e speci f i car si l a conduct a o bj et o de l a m i sm a const i t uye un del i t o que af ect e el pat ri m oni o del Est ado. J u r i s p r u d e n ci a : L a C o r t e C o n st i t u ci o n a l , e n se n t e n c i a C - 6 5 2 / 0 3 , o r d e n e st a r se a l o r e su e l t o e n l a se n t e n c i a C-064/ 03, q u e d e c l a r E XE Q U I B L E l a ex p r e si n d o l o sa , c o n t e n i d a e n e l a r t c u l o 3 8 d e l a

p r e se n t e l e y . Juri spruden cia: Pargraf o 2 decl arado EXEQUIBLE por la Cort e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C-06 4/ 03 e n e l se n t i d o q u e r e s p e c t o d e l a s c o n d u c t a s c u l p o s a s, se a p l i c a r n l a s i n h a b i l i d a d e s p r e v i st a s e n l a l e y . Art cu l o 39. O tra s i n co mp ati b i l id ad es. Adem s, con st i t uyen i ncom pat i bili dade s par a de sem pea r cargo s pbl i cos, l as si gui ent e s: 1. Para l o s go ber nad ore s, di put a do s, al cal d es, c oncej al e s y m i em bros de l as j unt a s a dm i ni st radora s l ocal e s, en el niv el t erri t ori al donde hayan ej erci do j uri sdi cci n, de sd e el m om ent o de su el ecci n y ha st a cuand o e st l egal m ent e t ermi nado el per odo : Juri spruden cia: En s e n t e n c i a C -1076/ 0 2 l a C o n st i t u c i o n a l o r d e n e st a r s e a l o r e s u e l t o e n l a 181/ 02 e n r e l a c i n c o n e l t e x t o s u b r a y a d o . Cort e p r o v i d e n c i a C-

Juri spruden cia: El numeral 1 del art cul o 44 de la Ley 200 de 1995 e n si m i l a r se n t i d o e st a b l e c a : Los gobernadores, diput ados, alcaldes, concejal es y miembros de l a s j u n t a s a d m i n i st r a d o r a s l o c a l e s d e s d e e l m o m e n t o d e l a e l e c c i n y h a st a c u a n d o e st l e g a l m e n t e t e r m i n a d o e l p e r o d o , a s c o m o l o s q u e r e e m p l a c e e l e j e r c i c i o d e l m i sm o , n o p o d r n : L o s t e x t o s s u b r a y a d o s, e n l e t r a i t l i c a y e n t r e c o m i l l a s f u e r o n o b j e t o d e l o s si g u i e n t e s f a l l o s: 1 . - E l t e x t o c o n c e j a l e s y m i e m b r o s d e l a s j u n t a s a d m i n i st r a d o r a s locales f ue declarado EXEQUI BLE por la Cort e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C-30 7/ 9 6. 2.- La palabra diput ados f ue declarada CONDICIO NALMENT E EXEQUIBLE por la Cort e C o n st i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C426/ 96 si e m p r e q u e s e e n t i e n d a q u e l a i n c o m p a t i b i l i d a d a l l e st a b l e c i d a p a r a l o s D i p u t a d o s, s e r e f i e r e a l a s c o n t r o v e r si a s y a su n t o s e n l o s q u e se d i sc u t a n i n t e r e s e s d e l D e p a r t a m e n t o , o a q u e l l a s q u e d e b a n s e r d e c i d i d a s p o r u n a e n t i d a d a d m i n i st r a t i v a d e l orden depart ament al. 3.Las e x p r e si o n e s en let ra itlica alcaldes f ueron declaradas E XE Q U I B L E S C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C-55 9/ 9 6. gobernadores y por l a Cort e

a) I nt erv eni r en nom bre propi o o aj e no en a sunt o s, act uaci one s adm i ni st rat iv as o act uaci n cont ract u al en los cu al es t en ga i nt er s el depart am ent o, di st ri t o o m uni ci pi o correspon di ent e, o su s o rga ni sm os; b) Act uar com o apod era do s o g e st ore s a nt e ent i dade s o aut ori d ade s di sci pl i nari as, f i scal e s, adm i ni st rat iv as o j urisdi cci onal e s.

Juri spruden cia: El literal b), numeral 1 del art culo 44 de la L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e n si m i l a r s e n t i d o e st a b l e c a : S e r a p o d e r a d o s o g e st o r e s a n t e a d m i n i st r a t i v a s o j u r i s d i c c i o n a l e s. E st e l i t e r a l f u e conti nuacin: objet o de los entidades que se o autori dades menci onan a

f allos

1.- El literal b) f ue decl arado CONDICIO NALMENTE EXEQUIBLE p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C -30 7/ 96 b a j o e l e n t e n d i d o d e q u e s u b si s t e n l a s i n c o m p a t i b i l i d a d e s y l a s e x c e p c i o n e s a s t a s, l e g a l m e n t e e st a b l e c i d a s . 2 . - L a e x p r e si n d i p u t a d o s d e l n u m e r a l 1 d e l a r t c u l o 4 4 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 f u e d e c l a r a d o C O N D I C I O N A L M E N T E E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C -426/ 96 si e m p r e q u e s e e n t i e n d a q u e l a i n c o m p a t i b i l i d a d a l l e st a b l e c i d a p a r a l o s D i p u t a d o s, s e r e f i e r e a l a s c o n t r o v e r si a s y a s u n t o s e n l o s q u e s e d i sc u t a n i n t e r e s e s d e l D e p a r t a m e n t o , o a q u e l l a s q u e d e b a n s e r d e c i d i d a s p o r u n a e n t i d a d a d m i n i st r a t i v a d e l o r d e n d e p a r t a m e n t a l . 3 . - L a s e x p r e si o n e s g o b e r n a d o r e s y a l c a l d e s f u e r o n d e c l a r a d a s E X E Q U I B L E S p o r l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C-5 59/ 96. 2. Para t o do serv i dor pbl i co, adqui ri r o i nt erv eni r di rect a o i ndi rect am ent e, en rem at e o v ent a de bi en es q ue se ef ect en e n l a ent i dad don de l ab ore o en c ual qui er ot ra sobre l a cu al se ej erza cont rol j errqui co o de t ut el a o f unci ones de i nspecci n, cont rol y v i gi l anci a. Est a prohi bi ci n se ex t i ende aun encont rn do se e n uso de l i cenci a. Art cu l o 40. Co n fl i cto d e i n tere se s. T odo serv i dor pbl i co deber decl arar se i m pedi do par a act uar en u n a su nt o cuan do t en ga i nt er s part i cul ar y di rect o en su reg ul aci n, ge st i n, cont rol o d eci si n, o l o t uv i ere su c nyug e, com paer o o com paer a perm ane nt e, o al guno s de su s p ari ent e s dent ro del c uart o gra do de con sa ngui ni da d, seg und o de af i ni dad o prim ero civ il , o su soci o o soci os de h echo o de der echo. Cuan do el i nt ers gen eral , propi o de l a f unci n p bl i ca, ent re en conf li ct o con un i nt ers p art i cul ar y di rect o del serv i dor pbl i co deber decl arar se i m pedi do. Art cu l o 41. Exten si n d e l as i n h ab i l id ade s, i n co mp ati b il i d ad es e i mp ed i men to s. La s i nha bi l i dades, i ncom pat ibi l i dades e i m pedi m ent os se al ado s en l a l ey p ara l o s ger ent e s, di rec t ores, rect ore s, m i em bros de j unt as di rect iv as y f unci onari os o se rv i dores p bl i cos de l a s em presa s i nd u st ri al es y com erci al es d el Est ad o y soci eda de s d e econom a m ixt a, se hace n ex t ensi v os a l a s mi sm as aut ori d ade s de l o s niv el es depart am ent al , di st ri t al y m uni ci pal . T T U L O V F AL T AS Y SANCI O NES

CAP T ULO PRI MERO Cl asi fi caci n y co n n o taci n d e l as fal tas Art cu l o 42. Cl asi fi ca ci n d e l as fal ta s. La s f al t as di sci pl i nari as son: 1. 2. 2. G rav sim as G rav es. L ev es.

Art cu l o 43. Cri teri o s p ar a d ete rmi n ar l a g raved ad o l ev ed ad d e l a fal ta. La s f al t as gr av si m as e st n t ax at iv am ent e se al ada s en e st e cdi go. Se det erm i nar si l a f alt a es gr av e o l ev e de conf ormi dad con l os si g ui ent e s cri t eri os: 1. El grado de cul pabi l i dad. 2. La nat ural eza e senci al del serv i ci o. 3. El grado de pert ur baci n del serv i ci o. 4. La j erarqu a y m ando que el serv i dor pbl i co t enga en l a re sp ect iv a i nst i t uci n. 5. La t rasc end enci a soci al de l a f al t a o el perj ui ci o causado. 6. Las m odal i dade s y ci rcunst anci a s en q ue se com et i l a f al t a, que se apreci ar n t eni en do en cue nt a el c ui dado em pl eado en su prep araci n, el niv el de aprov echami ent o de l a conf i anza dep o si t ada en el i nv est i gado o d e l a que se de riv e de l a nat ur al eza del carg o o f unci n, el grado d e part i ci paci n en l a com i si n de l a f alt a, si f ue i nduci do por un su peri or a c om et erl a, o si l a com et i en e st a do d e of usc aci n ori gi nado en ci rcun st anci a s o condi ci one s de dif ci l prev enci n y grav edad ex t rem a, debi dam ent e com probada s. 7. Los m ot iv os det erm i nant es del com port am ient o. 8. Cuand o l a f alt a se real i ce con l a i nt erv enci n de v ari as persona s, se an part i cul are s o serv i dores pbl i co s. 9. La real i zaci n t pi ca de una f al t a obj etiv am ent e grav sim a com et i da con cul pa grav e, ser con si der ada f al t a grav e. Ju ri sp ru d en ci a: El num eral 9 f ue d ecl arado EXEQ UI BLE, por el cargo an al i zado, m edi ant e sent enci a C-124/ 0 3 de la Cort e Con st i t uci onal . Ju ri sp ru d en ci a: El art cul o 27 de l a Ley 200 d e 1 995 i g ual m ent e t rat aba d e l o s cri t eri os par a d et erm i nar l a grav edad o l ev edad de l a f al t a y f ue decl arado E XEQ UI BLE porl a Cort e Con st i t uci onal m edi ant e se nt enci a C-7 08/ 99 "e n l o ref erent e al cargo e st udi ad o". Est a prov i denci a t uv o en cuent a el f all o C-280/ 96.

CAP T ULO SEG UNDO Cl asi fi caci n y l mi te d e l as san ci o n es Art cu l o 44. Cl ase s d e san ci o n e s. El serv idor p bl i co est som et i do a l as si gui ent e s sanci on e s: 1. Dest i t uci n e i nha bi l i dad ge neral , p ar a dol osa s o real i zada s co n cul pa grav sim a. las f al t as gr av sim as

J u r i s p r u d e n c i a : E st e n u m e r a l h a si d o o b j e t o d e l o s f a l l o s q u e s e mencionan a continuacin: 1.- El numeral 1 f ue declarado EXEQUIBLE, por el cargo a n a l i z a d o , m e d i a n t e s e n t e n c i a C-1 24- 03 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . 2 L a e x p r e si n o r e a l i z a d a s c o n c u l p a g r a v si m a f u e d e c l a r a d a E X E Q U I B L E , p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s e n s e n t e n c i a C- 948/ 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l Juri spruden cia: El inci so 3 del artculo 32 de la Ley 200 de 1995 c o n t e n a e l si g u i e n t e t e x t o : L a s f a l t a s g r a v si m a s se r n sancionadas con t erminaci n del cont rato de trabajo o de p r e s t a c i n d e s e r v i c i o s p e r s o n a l e s, d e s t i t u c i n , d e sv i n c u l a c i n , remocin o prdida de investidura. L o s t e x t o s s u b r a y a d o s, t a c h a d o s y e n l e t r a i t l i c a f u e r o n o b j e t o d e l o s si g u i e n t e s p r o n u n c i a m i e n t o s e n s e n t e n c i a C-28 0/ 96: 1 . - E l t e x t o t a c h a d o f u e d e c l a r a d o I N E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . 2 . - L a e x p r e si n t e r m i n a c i n d e l c o n t r a t o d e t r a b a j o f u e d e c l a r a d a E XE Q U I B L E si e m p r e y c u a n d o s e e n t i e n d a q u e e n e st o s casos t ambin es aplicable el art culo 110 del a C o n st i t u c i n p o l t i c a . 3 . - L a e x p r e si n o p r d i d a d e i n v e s t i d u r a f u e d e c l a r a d a E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l si e m p r e y c u a n d o s e e n t i e n d a q u e n o s e a p l i c a a l o s C o n g r e si st a s y q u e p a r a l o s m i em b r o s d e l a s C o r p o r a c i o n e s P b l i c a s d e l a s e n t i d a d e s t e r r i t o r i a l e s s o n c a u s a s a u t n o m a s d e p r d i d a d e i n v e st i d u r a l a s p r e v i st a s p o r l o s a r t c u l o s 1 1 0 y 2 9 1 d e l a C o n st i t u c i n . 2. Susp en si n en el ej erci ci o del carg o e i nh abi l i dad e speci al par a l a s f al t as grav es dol o sa s o grav sim as cul po sa s. Juri spruden cia: El numeral 2 del art culo 44 f ue declarado E X E Q U I B L E , p o r e l c a r g o a n a l i z a d o , e n s e n t e n c i a C- 124- 03 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . Juri spruden cia: El inci so 2 del artculo 32 de la Ley 200 de 1995

c o n t e n a e l si g u i e n t e t e x t o : L a s f a l t a s g r a v e s se s a n c i o n a n c o n m u l t a e n t r e o n c e ( 1 1 ) y n o v e n t a ( 9 0 ) d a s d e l sa l a r i o d e v e n g a d o a l t i e m p o d e c o m e t e r l a s , su s p e n si n e n e l c a r g o h a st a p o r e l m i sm o trmino o suspensin del contrat o de trabajo o de prestaci n de s e r v i c i o sh a s t a p o r t r e s ( 3 ) m e s e s , t e n i e n d o e n c u e n t a l o s c r i t e r i o s s e a l a d o s e n e l a r t c u l o 2 7 d e e st a l e y . L o s t e x t o s t a c h a d o s y su b r a y a d o s f u e r o n o b j e t o d e l a s si g u i e n t e s d e c i si o n e s m e d i a n t e s e n t e n c i a C-2 80/ 96: 1 . - E l t e x t o t a c h a d o f u e d e c l a r a d o I N E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . 2 . - L a e x p r e si n " o s u s p e n s i n d e l c o n t r a t o d e t r a b a j o ( . . . ) h a s t a p o r t r e s ( 3 ) m e s e s " f u e d e c l a r a d a E X E Q U I B L E e n l a m i sm a prov idenci a. 3. Susp en si n, par a l as f al t as grav es cul posas. Juri spruden cia: El inci so 2 del artculo 32 de la Ley 200 de 1995 c o n t e n a e l si g u i e n t e t e x t o : L a s f a l t a s g r a v e s se s a n c i o n a n c o n m u l t a e n t r e o n c e ( 1 1 ) y n o v e n t a ( 9 0 ) d a s d e l sa l a r i o d e v e n g a d o a l t i e m p o d e c o m e t e r l a s , su s p e n si n e n e l c a r g o h a st a p o r e l m i sm o trmino o suspensin del contrat o de trabajo o de prestaci n de s e r v i c i o sh a s t a p o r t r e s ( 3 ) m e s e s , t e n i e n d o e n c u e n t a l o s c r i t e r i o s s e a l a d o s e n e l a r t c u l o 2 7 d e e st a l e y . L o s t e x t o s t a c h a d o s y su b r a y a d o s f u e r o n o b j e t o d e l a s si g u i e n t e s d e c i si o n e s m e d i a n t e s e n t e n c i a C-2 80/ 96: 1 . - E l t e x t o t a c h a d o f u e d e c l a r a d o I N E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . 2 . - L a e x p r e si n " o s u s p e n s i n d e l c o n t r a t o d e t r a b a j o ( . . . ) h a s t a p o r t r e s ( 3 ) m e s e s " f u e d e c l a r a d a E X E Q U I B L E e n l a m i sm a prov idenci a. 4. Mul t a, para l as f al t as l ev es dol osa s. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o d e e s t e n u m e r a l c o r r e s p o n d e e n si m i l a r senti do al texto del numeral 2 del art culo 29 de l a Ley 200 de 1 9 9 5 , d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C- 280/ 9 6. 5. Am onest aci n e scri t a, para l as f al t as l ev es cul po sa s. Parg rafo . Habr cul pa grav sim a cuand o se i ncurra en f al t a di sci pl i nari a por i gnora nci a supi na, d e sat en ci n el em ent al o v i ol aci n m anif i est a de re gl as d e obl i gat ori o cum pl imient o. La cul pa ser grav e cuand o se i ncurr a e n f al t a di sci pl i nari a por i nobserv anci a del cui dado nece sari o q ue cual q ui er per son a del com n im prim e a sus act uaci one s.

Ju ri sp ru d en ci a: Pargraf o decl arad o E XE Q UI BLE, por l os car go s anal i zado s en l a sent e nci a C-948/ 0 2 de l a C ort e Con st i t uci onal . Art cu l o 45. Defi n i ci n d e l as san ci o n es. 1. La de st i t uci n e i nhabi l i dad gener al im pli ca: a) La t erm i naci n de l a rel aci n del serv i dor pbl i co con l a adm i ni st raci n, si n qu e i m port e que se a de l i bre nom bram i ent o y rem oci n, de carrera o el ecci n, o b) La de sv i ncul aci n del cargo, en l os ca so s prev i st os e n l os a rt cul os 110 y 278, n um eral 1, de l a Const i t uci n Pol t i ca, o c) La t erm i naci n del cont rat o de t rabaj o, y d) En t od o s l os ca so s ant eri ore s, l a i m posi bi l i dad de ej ercer l a f unci n pbl i ca en cual qui er cargo o f unci n, por el t rm i no seal ad o en el f al l o, y l a ex cl usi n del escal af n o carrera. Juri spruden cia: el numeral 3 del artculo 30 de l a Ley 200 de 1 9 9 5 d i sp o n a : ART IC ULO 30. SA NC IO NES A CCE SOR IAS. sanciones accesorias las siguient es: () 3. La exclusin de la carrera. E st e n u m e r a l 3 f u e d e c l a r a d o C O N D I C I O N A L M E N T E E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C-181/ 0 2 si e m p r e q u e s e entienda que la sancin accesoria en l cont emplada no procede f r e n t e a f a l t a s d i sc i p l i n a r i a s g r a v e s n i l e v e s . 2. La su sp en si n i m pli ca l a sep araci n del e j erci ci o del cargo e n cuy o de sem peo se ori gi n l a f al t a di sci pli nari a y l a i nhabi l i dad especi al , l a im posi bi l i dad de ej ercer l a f unci n p bl i ca, en cu al qui er car go di st i nt o de aqu el , por el t rmi no seal a do en el f all o. 3. La m ul t a es una sanci n d e carct er p ecu ni ari o. 4. La am onest aci n e scri t a i m pl i ca un l l am ado de at enci n f orm al, por escri t o, que d ebe r egi st rar se en l a hoj a de v ida. Si al m om ent o del f all o el serv i dor pbl i co o el part i cul ar sanci onad o pre st a serv i ci os en el m i sm o o en ot ro c argo si mi l ar en l a m i sm a ent i dad o en ot ra e nt i dad of i ci al , i ncl uso en per odo di f erent e, deber com uni carse l a sanci n al repre sent ant e l egal o a qui en corre sp ond a, para qu e proc eda a h acerl a ef ect iv a. Art cu l o 46. L mi te d e l as san ci o n es. La in habi li dad gen eral s er d e die z a v eint e a os; l a i nha bi l i dad e speci al no ser i nf eri or a t rei nt a d as ni su peri or a d oce m e se s; pero cu ando l a f al t a af ect e el pat ri m oni o econm i co del Est ado l a i nhabi l i dad ser p erm anent e. Son

J u r i s p r u d e n c i a : E st e a r t c u l o h a si d o o b j e t o d e l o s si g u i e n t e s p r o n u n c i a m i e n t o s: 1. La Cort e Constitucional en s e n t e n c i a C- 028/ 0 6, declar EXEQUIBLE por el cargo analizado, las e x p r e si o n e s L a inhabilidad general ser de diez a veinte aos; la inhabilidad especial no ser inferior a treint a d as ni superior a doce m e s e s , c o n t e n i d a s e n e l i n c i s o p r i m e r o d e l a r t c u l o 4 6 d e l a Ley 734 de 2002. 2 . L a e x p r e si n L a i n h a b i l i d a d g e n e r a l s e r d e d i e z a v e i n t e a o s f u e d e c l a r a d a E XE Q U I B L E , p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s, e n s e n t e n c i a C- 107 6/ 02. 3 . L a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e p r o v i d e n c i a C- 028/ 06 o r d e n e st a r s e a l o r e su e l t o e n l a s e n t e n c i a C -948/ 02, c o n l a c u a l s e d e c l a r E XE Q U I B L E l a e x p r e si n p e r o c u a n d o l a f a l t a a f e c t e e l patrimoni o econmico del Estado la inhabilidad ser permanente cont enida en el inciso primero del artculo 46 de la Ley 734 de 2 0 0 2 , e n e l e n t e n d i d o q u e se a p l i c a e x c l u si v a m e n t e c u a n d o l a f a l t a se a l a c o m i si n d e u n d e l i t o c o n t r a e l p a t r i m o n i o d e l E st a d o , c o n f o r m e a l o d i sp u e s t o e n e l i n c i s o f i n a l d e l a r t c u l o 1 2 2 d e l a C o n st i t u c i n P o l t i c a . E l a n l i si s d e l o s c a r g o s c o n t r a d i c h a e x p r e si n y e l t e x t o s u b r a y a d o s a l v o l o d i sp u e s t o e n l a C a r t a P o l t i c a c o n t e n i d a e n l o s a r t c u l o s 1 4 y 3 2 i n c i s o 2 d e e st a l e y , l o r e a l i z l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n la m i sm a p r o v i d e n c i a C-94 8/ 02 d e manera conj unt a. La su spe n si n no ser i nf eri or a un m es ni superi or a doc e m ese s. Cuan do el di sci pl i nado h aya ce sado en su s f unci one s p ara el m om ent o de l a ej ecut ori a del f all o o durant e l a ej ecuc i n del mi sm o, cuando no f uere posi bl e ej ecut ar l a sanci n se c onv erti r el t rmi no de su spen si n o el que f al t are, se gn el caso, en sal ari os de ac uerd o al m ont o de l o dev engado para el m om ent o de la com i si n de l a f al t a, si n perj ui ci o de l a i nhabi li dad especi al . J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o su b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E ( e n cuant o al cargo f ormulado) p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C- 107 6/ 02 La m ul t a no podr ser i nf eri or al v al or de di ez, ni superi or al de ci ent o ochent a d a s del sal ari o b si co m ensual dev enga do al m om ent o de l a com i si n de l a f al t a. La am one st aci n e scri t a se an ot ar en l a correspon di ent e hoj a de v i da. Art cu l o 47. Cri teri o s p ar a l a g rad u aci n de l a san ci n .

1. La cua nt a de l a m ul t a y el t rmi no de du raci n de l a su spen si n e i nhabi l i dad se f ij arn de acu erdo co n l os si gu i ent es cri t eri os: a) Haber si do sanci o nad o f i scal o di sci pl inari am ent e dent ro de l o s ci nco ao s ant eri ore s a l a comi si n de l a con duct a que se i nv est i ga; b) La di l i genci a y ef i ci enci a dem ost rada en el desem pe o del cargo o de l a f unci n; c) At ri bui r l a respo n sabi l i dad i nf undadam ent e a un t ercero; d) La conf esi n d e l a f alt a ant es de l a f orm ulaci n de carg o s; J u r i s p r u d e n c i a : E l a p a r t e su b r a y a d o c o r r e s p o n d e e n e l m i sm o senti do al apart e del literal f ) del art culo 27 de la Ley 200 de 1995 que f ue decl arado E XE Q U I B L E por la Cort e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C-28 0/ 9 6. e) Hab er proc urad o, por i ni ci at iv a propi a, resarci r el dao o c om pen sar el perj ui ci o causad o; f ) Haber d ev uelt o, rest i t ui do o re para do, seg n el ca so, el bi en af ect ado con l a cond uct a con st i t ut iv a de l a f al t a, si em pre que l a dev ol uci n, rest i t uci n o reparaci n no se h ubi eren d ecret ad o en ot r o proce so; g) El grav e dao soci al de l a cond uct a; J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o d e e st e l i t e r a l c o r r e s p o n d e e n si m i l a r senti do a la f rase inicial del ltimo inciso del art culo 29 de la Ley 200 de 1995, la cual f ue decl arada EXEQUIBLE por la Corte C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 1 8 1 / 0 2 . E st a b l e c a l a f r a se i n i c i a l d e d i c h o i n c i s o : P a r a l a s e l e c c i n o g r a d u a c i n d e l a s sa n c i o n e s se t e n d r n e n c u e n t a l a g r a v e d a d d e la f alta h) La af ect aci n a derech o s f undam ent al es; i ) El conoci mi ent o de l a il i ci t ud; J u r i s p r u d e n c i a : L i t e r a l d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s e n se n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . j ) Pert enecer el serv i dor pbl i co al niv el di rect iv o o ej ecut iv o de l a ent i dad. 2. A qui en, con una o v ari as acci one s u om i si ones, i nf ri nj a v ari as di spo si ci one s de l a l ey di sci pl i nari a o v ari as v eces l a m i sm a

di spo si ci n, se l e g rad uar l a sanci n d e a cuerdo con l o s si gui ent e s cri t eri os: a) Si l a sanci n m s grav e es l a d e st i t uci n e i nhabi l i dad g ener al , est a l t im a se i ncrem ent ar ha st a en ot ro t ant o, si n ex ceder el m xim o l egal ; b) Si l a sanci n m s grav e es l a suspen si n e i nhabi l i dad especi al , se i ncrem ent ar ha st a en ot ro t ant o, si n ex cede r el m x im o l egal ; c) Si l a sanci n m s grav e es l a su spen si n, e st a se i ncrem ent ar ha st a en ot ro t ant o, si n ex ceder el m x im o l egal ; d) Si l as sanci on e s son de m ul t a se i m pondr l a m s grav e aum ent ada en ot ro t ant o, si n ex ceder el m xim o l egal ; e) Si l as sanci on e s a i m poner para c ada un a de l a s f al t as son l a m ul t a o l a am onest aci n, se i m pondrn t oda s. J u r i s p r u d e n c i a : L i t e r a l d e c l a r a d o I N E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 .

L I BRO I I PART E ESPECI AL T T U L O N I C O L A DESCRI PCI N DE L AS F AL T AS DI SCI PL I NARI AS EN PART I CUL AR CAP T ULO I F al tas g rav si mas Art cu l o 48. F al tas g rav si m a s. Son f al t as g rav sim as l as si gui ent e s: 1. Re al i zar obj et iv am ent e una descri pci n t pi ca consa grad a en l a l ey com o del i t o sanci onabl e a t t ul o de dol o, cu ando se c om et a en raz n, con oca si n o com o con sec uenci a d e l a f unci n o cargo, o ab u san do del mi sm o. J u r i s p r u d e n c i a : N u m e r a l 1 d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , p o r e l c a r g o a n a l i z a d o e n s e n t e n c i a C-12 4-03 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l 2. O b st acul i zar en f orm a grav e l a o l as i nv est i gaci on e s qu e re al i cen l as aut ori da de s adm i ni st rat iv as, j uri sdi cci onal es o d e cont rol , o no sum i ni st rar o port un am ent e a l os m i em bros del Con gre so de l a Rep bl i ca l as i nf orm aci ones y doc um ent os n ece sari o s pa ra el ej erci ci o del cont rol pol t i co.

3. Da r l ugar a que por cul pa gr av si m a se e x t rav en, pi erdan o daen bi ene s d el Est a do o a car go del m i sm o, o de em presa s o i n st i t uci one s en q ue e st e t eng a pa rt e o bi ene s de p art i cul are s cuy a adm i ni st raci n o cust o di a se l e h aya co nf i ado por raz n d e su s f unci one s, en cu ant a i gual o su peri or a q ui ni ent os ( 500) sal ari os m nim os l egal e s m ensual e s. I ncrem ent ar i nj ust if i cadam ent e el pat rim oni o, di rect a o i ndi rect am ent e, en f av or propi o o de un t ercero, perm i t i r o t olerar que ot ro l o haga. 4. O m i ti r, ret ardar y ob st acul i zar l a t rami t aci n de l a act uaci n di sci pl i nari a ori gi nada en f al t as grav sim as com et i das por los serv i dores p bl i cos u om i ti r o ret ardar la denu nci a de f al t as grav sim as o del i t os dol o so s, pret eri nt enci onal e s o cul poso s i nv est i gabl es de of i ci o de que t en ga conoci m i ent o en razn del cargo o f unci n. Juri spruden cia: Los apart es subrayados f ueron declarados EXEQUIBLES - en cuant o a los cargos analizados - por la Cort e C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 . 5. Re al i zar cual qui era d e l o s act o s m enci o nado s a co nt i nuaci n con l a i nt enci n de dest rui r, t ot al o parci alm ent e, a un grupo naci onal , t ni co, raci al , rel i gi oso, pol t i co o soci al : J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o q u e e n si m i l a r se n t i d o corresponde al texto del art culo 25, numeral 5, literal a) de la L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 , f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E - p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s - e n s e n t e n c i a C-1 81/ 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . a) Le si n grav e a l a i nt egri dad f si ca o m ent al de l os m i em bros del grupo; J u r i s p r u d e n ci a : L a Corte C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C 1 0 7 6 / 0 2 o r d e n e st a r se a l o r e su e l t o e n p r ov i d e n c i a C - 1 8 1 / 0 2 e n l a c u a l d e c l a r I N E XE Q UI B L E e l t ex t o t a c h a do , q u e e n si m i l a r se n t i d o c o r r e sp o n d e a l t ex t o d e l a r t c u l o 2 5 , n um er a l 5 , l i t e r al a ), n um e r al 1) de la Ley 200 de 1995. b) Som et im i ent o i nt enci onal del g rup o a co n di ci ones de ex i st enci a que hayan d e acarr ear su de st r ucci n f si ca, t ot al o parci al ; c) Medi das d e st i nada s a i m pedi r l os naci mi ent os e n el se no del gru po; d) T rasl ad o por l a f uerza de mi em bros del grupo a ot ro. 6. O ca si onar, c on el pro p si t o d e d e st rui r t ot al grupo naci on al , t ni co, raci al , reli gi oso, p ol t i co i dent i dad pr opi a f undada en m ot iv os pol t i cos, pert ene nci a al mi sm o, l a m uert e de uno o v ari os de o p arci al m ent e un o col ect iv idad con por raz n de su su s m i em bros.

Juri spruden cia: El texto subrayado f ue decl arado EXEQUIBLE p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s - e n se n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . 7. I ncurri r hum ani t ari o. en grav es v i ol aci ones der echo i nt ernaci on al

al

Juri spruden cia: El texto subrayado f ue decl arado EXEQUIBLE p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s - e n se n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . 8. Som et er a un a o v ari as per son a s a priv aci n de l a li bert ad, cual qui era qu e se a l a f orm a, segui da d e su oc ul t ami ent o y de l a negat iv a a reconocer di cha pri v aci n o de dar i nf orm aci n sobre su parad ero, su st ray ndol a d el am paro de l a l ey. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o d e e st e n u m e r a l , q u e e n si m i l a r se n t i d o corresponde al artculo 25, numeral 5, literal b. de l a Ley 200 de 1995, f ue declarado EXEQUIBLE - por los cargos analizados - en s e n t e n c i a C - 1 8 1 / 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . 9. I nf l i gi r a una per sona d ol ore s o suf rim i ent os grav es f si cos o ps q ui cos c on el f i n de obt ener de el l a o de un t ercero i nf orm aci n o conf esi n, de ca st i garl a por u n act o p or el l a com et i do o que se so spech e qu e h a com et i do o d e i nt im i darl a o coacci o narl a po r cual qui er razn q ue com port e al gn t i po de d i scri mi naci n. Juri spruden cia: El texto tachado f ue decl arado INEXEQUIBLE por l a Cort e Constitucional medi ant e sent encia C-1076/ 02. 10. O ca si onar, m edi ant e v i ol enci a u ot ros act os c oact iv os di ri gi do s cont ra un sect or d e l a pobl aci n que un o o v ari os de su s m i em bros cam bi e el l ugar de su r e si denci a. 11. O ca si onar l a m uert e e n f orm a del i berad a, y dent ro d e u n m i sm o cont ex t o de hech o s, a v ari as per sona s qu e se e ncue nt ren en si t uaci n de i ndef en si n, por c au sa de su s o pi ni one s o act iv i dades p ol t i cas, creenci a s rel i gi osa s, raza, sex o, col or o i di om a. Juri spruden cia: El texto tachado f ue decl arado INEXEQUIBLE p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 1 2 5 / 0 3 c u y o s a p a r t e s s u st a n c i a l e s p e r t i n e n t e s s e t r a n s c r i b e n a c o n t i n u a c i n .

12. F om ent ar o ej ecut ar act o s t endi e nt e s a l a f orm aci n o su b si st e nci a de gru po s arm ado s al m argen de l a l ey; o prom ov erl os, auspi ci arl os, f i nanci arl os, orga ni zarl os, i nst rui rl o s, di ri gi rlos o col a borar co n el l os. 13. Priv ar de l a li bert ad a una o v ari as perso na s y condi ci onar l a v i da, l a se guri da d y l a l i bert ad d e e st a o e st a s a l a sat i sf acci n de cual q ui er t i po de ex i genci as. 14. Priv ar il egal m ent e de l a l i bert ad a una pe rso na. 15. Ret ardar i nj ust i f i cadam ent e l a co nducci n d e per so na capt ur ada, det eni da o co nde nad a, al l ugar de de st i no, o no pon erl a a rde ne s d e l a aut ori dad com pet ent e, dent ro d el t rmi no legal . 16. At ent ar, c on cual qui er prop si t o, cont r a l a i nv i ol abil i dad de l a corre spo nde nci a y d em s f orm as d e c om uni caci n, u obt en er i nf orm aci n o recaud ar prue ba con d e scon oc im i ent o de l os derech o s y garant a s co n st i t uci onal es y l egal e s. 17. Act uar u om i t i r, a pesar de l a ex ist enci a de ca u sal e s de i ncom pat i bili dad, i nhabi l i dad y conf li ct o de int ere se s, de acu erdo co n l as prev i si ones con st i t uci onal e s y l egal e s. Ju ri sp ru d en ci a: El num eral 10 del art cul o 25 de l a L ey 200 de 1 99 5 est a bl ec a: 10. Act uar a sabi en da s d e e st ar i ncur so e n cau sal es de i ncom pat i bili dad, i nhabi l i dad, im pedim ent o o conf li ct o de i nt erese s, est a bl eci do s en l a Con st i t uci n o en l a l ey. El apart e subray ado f ue decl arado EXEQ UI BLE por l a Cort e C on st i t uci onal en sent e nci aC391/ 02. Nom brar, de si gnar, el egi r, po st ul ar o i nt erv eni r en l a p o st ul aci n d e una p er son a en qui en c oncurr a cau sal de i nh abi l i dad, i ncom pati bi li dad, o conf li ct o de i nt erese s. 18. Co nt raer o bl i gaci one s co n per so na s nat ural es o j ur di cas co n l a s cual es se t e nga n rel aci one s of i ci al es e n raz n d el cargo qu e de sem pea v i ol ando el rgim en de i nhabi l i dades e i ncom pat i bili dade s seal a do s en l a s norm as v i gent es. 19. Am enazar, prov ocar o agredi r grav em ent e a l as aut ori d ade s l eg t im am ent e const i t ui da s en ej erci ci o o con rel aci n a l as f unci ones. Juri spruden cia: En la m i sm a se n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 l a C o n st i t u c i o n a l d e c l a r I N E XE Q U I B L E e l t e x t o t a c h a d o , subrayado l o declar EXEQUIBLE. Cort e y el

20. Aut ori zar u or den ar l a ut i l i zaci n i ndebi da, o ut i l i zar i ndebi dam ent e rent a s qu e t i enen de st i naci n e spec f i ca en la Con st i t uci n o en l a l ey. 21. Aut ori zar o p agar ga st o s p or f uera de l os e st abl eci do s en el art cul o 346 de l a Con st i t uci n Pol t i ca.

22. A sum i r com promi so s so bre a pro pi aci one s pr e sup ue st al e s i nex i st ent es o e n ex ceso d el sal do di sp oni bl e de apro pi aci n o qu e af ect en v i genci as f ut uras, si n cont ar con l as aut ori zaci one s pert i nent e s. 23. O rden ar o ef ect uar el pag o d e o bl i gacione s en ex ceso del sal d o di spo ni bl e en el Program a Anual Men sual i zado de Caj a (PAC). 24. No i ncl ui r en el pre supu e st o l a s apr opi aci one s n ece sari a s y suf i ci ent es, cua ndo ex i st a l a po si bi l i dad, para cubri r el df i ci t f i scal , serv i r l a deuda pbl i ca y at ender debi dam en t e el pago de se nt enci a s, crdi t os j udi ci alm ent e recon oci do s, l aud o s a rbi t ral es, conci l i aci one s y serv i ci os pbl i cos dom i cili ari os. 25. No ad opt ar l a s acci on e s e st abl eci da s e n el e st at ut o or gni co d el pre sup ue st o, c uan do l a s apr opi aci one s de ga st o sean sup eri ore s al recaud o ef ect iv o de l os i ngreso s. 26. No l l ev ar en de bi da f orm a l os l i bros de regi st r o d e l a ej ecuci n pre sup ue st al de i ngre so s y g a st o s, ni l os de cont abi l i dad f i nanci era. 27. Ef ect uar i nv ersi n de rec ur so s p bl i cos en co ndi ci one s qu e no gar a nt i cen, nec e sari am ent e y en orde n de p rece denci a, l i qui dez, se guri dad y re nt abi l i dad del m ercado. 28. No ef ect uar oport u nam ent e e i nj ust if i cadam ent e, sal v o l a ex i st enci a de acu erdo s e sp eci al es d e p a go, l os de scu ent o s o no real i zar punt ual m ent e l os p ago s por co ncept o de a port e s p at ron al es o del serv i dor pbl i co p ara l o s si st em as de p en si one s, sal ud y ri e sgo s prof esi onal e s d el si st em a i nt egrado d e seg uri dad soci al , o, re spect o de l as ce sant a s, no h acerl o en el pl azo l eg al se al ado y en el ord en est ri ct o e n q ue se hubi ere n r adi cado l as so l i ci t udes. D e i gu al f orm a, no pr e sup ue st ar ni ef ect uar oport u nam ent e el pag o por conc ept o de aport e s pat r onal e s corre spon di ent e al 3% de l as nm i nas de l o s serv i dores p bl i cos al I CBF . 29. Cel e brar cont rat o d e pre st aci n d e se r v ici os cuyo obj et o sea el cum plim i ent o de f unci ones p bl i cas o adm i ni st rat iv as que req ui eran dedi caci n de t i em po com pl et o e im pli quen su bordi naci n y au se nci a de aut on om a resp ect o del cont rat i st a, salv o l as ex cepci one s l egal e s. J u r i s p r u d e n c i a : N u m e r a l d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , p o r e l c a r g o analizado, medi ant e sent encia C-094/ 03 de la Cort e Constitucional. 30. I nt erv eni r en l a t rami t aci n, aprobaci n, cel ebraci n o ej ecuci n d e cont rat o e st at al con per so na q ue e st i ncursa en ca u sal de i ncom pat i bili dad o i nhabi l i dad pr ev i st a enl a Con st i t uci n o en l a l ey, o con om i si n de l os e st udi o s t cni co s, f i nanci eros y j ur di cos pr ev i os requeri d o s p ara su ej ecuci n o si n l a prev i a obt enci n d e l a corre spo ndi ent e l i cenci a am bi ent al . 31. Part i ci par en l a et apa prec ont ract ual o e n l a act iv i dad cont ract ual , en det ri m ent o del pat rim oni o pbl i co, o con de scon oci mi ent o de l os

pri nci pi os que r egul an l a cont rat aci n est at al y l a adm i ni st rat iv a cont em pl ados en l a Con st i t uci n y en l a l ey.

f unci n

Juri spruden cia: En se n t e n c i a C - 8 1 8 / 0 5 l a Corte C o n st i t u c i o n a l d e c l a r E XE Q U I B L E d e m a n e r a c o n d i c i o n a l l a e x p r e si n s u b r a y a d a c o n t e n i d a e n e l n u m e r a l 3 1 , a r t c u l o 4 8 d e l a Ley 734 de 2002, en el entendido que la conducta constitutiv a de l a f a l t a g r a v si m a d e b e s e r si e m p r e d e c a r c t e r c o n c r e t o y e st a r d e s c r i t a e n n o r m a s c o n st i t u c i o n a l e s d e a p l i c a c i n d i r e c t a o e n n o r m a s l e g a l e s q u e d e s a r r o l l e n e s o s p r i n c i p i o s. 32. Decl ar ar l a caduci dad de un co nt rat o e st at al o darl o por t erm i nado si n que se pre se nt en l a s cau sal e s pr ev i st as en l a l ey para el l o. 33. Apl i car l a urgenci a m anif i est a para l a cel ebraci n de l os cont rat o s si n ex i st i r l as causal es prev i st as e n l a l ey. 34. No ex i gi r, el i nt erv ent or, l a cali dad de l os bi ene s y serv i ci os adqui ri do s p or l a ent i da d e st at al , o e n su de f ect o, l os ex i gi dos por l a s norm as t cni ca s obl i gat ori as, o cert i f i car com o reci bi da a sat i sf acci n, obra qu e no h a si do ej ecut ada a c abal i dad. 35. Dar l ug ar a l a conf i guraci n del si l enci o adm i ni st rat iv o posi t iv o. 36. No i n st aur ar se e n f orm a oport una por part e del Repr e sent a nt e Legal de l a ent i dad, en el ev ent o de proced er, l a acci n de re pet i ci n cont ra el f unci onari o, ex f unci onari o o p art i cul ar en ej erci ci o de f unci ones p bl i cas cuy a cond uct a h aya gener ado c onci l i aci n o conde na de r e spo n sabi l i dad cont ra el Est a do . 37. Prof eri r act os adm i ni st rat iv os, por f uera del cum plimi ent o del deber, co n v i ol aci n de l as di spo si ci one s con st i t uci onal es o l egal e s ref erent es a l a prot ecci n d e l a div ersi dad t ni ca y cul t ural de l a Naci n, de l os rec ur so s nat ural e s y del m edi o am bi ent e, ori gi nand o u n ri esgo grav e para l as et ni a s, l os pu ebl o s i nd gena s, l a sal ud hum ana o l a preserv aci n de l os eco si st em as nat u ral e s o el m edi o am bi ent e. 38. O m it i r o ret ardar i nj ust i f i cadam ent e el ej erci ci o de l as f unci one s propi a s de su carg o, perm i ti endo qu e se ori gi ne un ri e sgo grav e o un det eri oro d e l a sal ud hum ana, el m edi o am bi ent e o l os recur so s nat ural e s. 39. Ut i l i zar el cargo para part i ci par en l as act iv i dades de l o s part i do s y m ov imi ent os pol t i cos y en l as co nt rov ersi as pol t i cas, si n perj ui ci o de l os der echo s pr ev i st os e n l a Con st i t uci n y la l ey 40. Ut i l i zar el em pl eo para presi on ar a par t i cul ares o subal t ern o s a respal dar un a ca u sa o c am paa pol t i ca o i nf l ui r en pr oce so s el ect oral es d e carct er p ol t i co part i di st a. 41. O f recer el serv i dor pbl i co, di rect a o i ndirect am ent e, l a v i ncul aci n de recom enda do s a l a a dm i ni st raci n o l a adj udi caci n de cont r at o s a f av or de det erm i nada s p er son a s, con oca si n o p or raz n d el t rm i t e de un proyect o l egi sl at iv o de i nt ers para el Est ado o sol i ci t ar a l os

congre si st a s, di put ad o s o co ncej al es t al e s pr eben da s a prov echando su i nt erv enci n en di cho t rmi t e. 42. I nf l ui r en ot ro serv i dor pbl i co, prev al indo se d e su c arg o o de cual qui er ot ra si t uaci n o rel aci n deri v ada de su f unci n o j erarqu a para co n seg ui r una act uaci n, co ncept o o deci si n qu e l e pu eda gener ar di rect a o i ndi rect am ent e benef i ci o de cual qui er ord en par a s o para u n t ercero. I gual m ent e, of recerse o acceder a real i zar l a conduct a a nt eri orm ent e de scri t a. Juri spruden cia: El numeral 4 del art culo 25 de la Ley 200 de 1 9 9 5 e st a b l e c a : E l s e r v i d o r p b l i c o o e l p a r t i c u l a r q u e e j e r z a f u n c i o n e s p b l i c a s , q u e d e m a n e r a d i r e c t a o p o r i n t e r p u e st a p e r s o n a o b t e n g a p a r a s o p a r a o t r o i n c r e m e n t o p a t r i m o n i a l . E s t e n u m e r a l f u e d e c l a r a d o c ondi ci onal m ent e E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 3 1 0 / 9 7 , b a j o e l e n t e n d i d o de que el incremento patrimonial debe ser aquel que no ti ene causa justif icada, o es i ndebi do o ilcito 43. Ca u sar da o a l o s e qui po s e st at al e s de i nf orm t i ca, al t erar, f al si f i car, i nt roduci r, borrar, ocul t ar o d e saparec er i nf orm aci n en cual qui era de l o s si st em as de i nf orm aci n o f i ci al cont eni da en el l os o en l os q ue se al m acene o guar de l a mi sm a, o perm i ti r el acceso a el l a a per son a s no a ut ori zada s. 44. F av orecer en f orm a del i berada el i ngre so o sal i da d e bi ene s del t erri t ori o naci onal si n el l l eno de l os re qui si t o s ex i gi dos por l a l egi sl aci n adua nera. 45. Ej ercer act iv i dades o reci bi r benef i ci os de neg oci os i ncom pat i bl es con el buen n om bre y prest i gi o de l a i nst i t uci n a l a que pert enec e. 46. No decl ara r se i m pedi do oport unam ent e, cuan do ex i st a la obl i gaci n de hac erl o, dem orar el t rmi t e de l as recu saci one s, o act ua r de spu s de sep ara do del a sunt o. 47. Vi ol ar l a reserv a de l a i nv est i gaci n y de l a s dem s act uaci on e s som et i das a l a m i sm a rest ri cci n. 48. Co n sum i r, en el si t i o de t rabaj o o en l ugare s p bl i cos, su st anci a s prohi bi da s que pro duzca n d epe nde nci a f si ca o s qui ca, a si st i r al t rabaj o e n t re s o m s oc a si one s en e st a do de em bri aguez o baj o el ef ect o de est up ef aci ent es. Cuan do l a cond uct a no f uere rei t erad a conf orm e a l a m odal i dad se al ada, ser cal if i cada com o grav e. J u r i s p r u d e n c i a : E st e n u m e r a l d e l a r t c u l o 4 8 f u e d e c l a r a d o E X E Q U I B L E , m e d i a n t e s e n t e n c i a C-252/03, e n e l e n t e n d i d o q u e l a e x p r e si n e n l u g a r e s p b l i c o s , c o n t e n i d a e n e l i n c i so p r i m e r o , e s EXEQUIBLE en cuant o la conduct a descri ta af ecte el ejercicio de la f uncin pblica.

49. L a s dem s con duct a s qu e en l a Con st i t uci n o en l a l ey hayan si do prev i st as c on sanci n de r em oci n o de st i t u ci n, o com o cau sal e s de m al a conduct a. 50. Ej ecut ar por raz n o c on oc a si n d el car go, en prov echo suyo o de t ercero s, act o s, acci one s u op eraci one s o i ncurri r en om i si one s t endi ent e s a l a ev asi n de i m puest o s, cual qui era que se a su nat ural eza o d enom i naci n, o v i ol ar el rgimen adu aner o o cam bi ari o. 51. Adq ui ri r di rect am ent e o por i nt erpue st a per son a bi ene s qu e deb an ser enaj en ado s e n raz n de l a s f unci ones de su carg o, o hace r ge st i one s par a que ot r o s l os ad qui era n. 52. No dar cum pl im i ent o i nj ust if i cadam ent e a l a ex i genci a de a dopt a r el Si st em a Naci onal de C ont abi l i dad Pbl i ca de acu erdo c on l a s di spo si ci one s em i ti das p or l a Cont a dur a G eneral de l a Naci n y n o ob serv ar l as p ol t i cas, pri nci pi os y pl az os qu e e n m at eri a de cont abi l i dad pbl i ca se ex pi dan con el f i n de produci r i nf orm aci n conf i abl e, oport una y v eraz. 53. De sacat ar l a s rde ne s e i nst r ucci one s co nt eni da s e n l a s Di rect iv as Presi de nci al es c uyo obj et o sea l a prom oci n de l o s d erech o s hum ano s y l a apl i caci n del Derec ho I nt ern aci onal H um ani t ari o, el m anej o del orden p bl i co o l a congel aci n de n m i nas of i ci al es, dent ro de l a rbi t a de su com pet enci a. Ju ri sp ru d en ci a: T ext o su braya do decl arad o EXEQ UI BLE p or l a Cort e Con st i t uci onal en se nt enci a C-1 029- 02. 54. No r e solv er l a con sul t a so bre l a su sp en si n p rov i si onal en l o s t rmi nos de l ey. 55. El aban don o i nj ust i f i cado del cargo, f uncin o serv i ci o. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o d e e s t e n u m e r a l c o r r e s p o n d e e n si m i l a r senti do al texto del numeral 8, artculo 25 de l a Ley 200 de 1995, que f ue decl arado E XE Q U I B L E por la Cort e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 7 6 9 / 9 8 . 56. Sum i ni st rar dat o s i nex act o s o docum ent aci n con cont e ni do s q ue no corre spon dan a l a real i dad p ara con se gui r po se si n, a sce n so o i ncl usi n en carre ra adm i ni st rat iv a. 57. No env i ar a l a Procura dur a G e neral de l a Naci n dent ro de l o s ci nco d as si gui ent e s a l a ej ecut ori a del f allo j udi ci al, admi ni st rat iv o o f i scal , sal v o di spo si ci n e n co nt rari o, l a i nf orm aci n que de acu erd o con l a l ey l os serv i dores p bl i cos e st n obl i gado s a rem i t i r, ref eri da a l as sa nci one s pe nal e s y di sci pl i nari as i m puest a s, y a l as ca u sa s de i nhabi l i dad que se deri v en de l as rel aci one s cont ract u al es co n el Est ad o, de l o s f al l os con re sp on sa bi l i dad f iscal , de l a s decl araci on e s

de prdi da d e i nv est i dura y de l as con den a s prof eri das en ej erci ci o de l a acci n de repet i ci n o del l l am am i ent o en garant a. 58. O m it i r, alt erar o su pri mi r l a anot ac i n en el re gi st ro de ant eced ent e s, d e l a s sanci on e s o c au sa s de i nha bi l i dad que, d e acuerd o co n l a l ey, l as aut ori dade s co m pet ent es i nf orm en a l a Procurad ur a G ener al de l a Naci n, o hacer l a anot aci n t ard am ent e. 59. Ej ercer f unci one s propi a s d el cargo pbl i co de sem pea do, o cum pli r ot ras e n car go di f erent e, a sa bi enda s d e l a ex i st enci a d e deci si n j udi ci al o adm i ni st rat iv a, de carct er caut el ar o pr ov i si onal , de su spe n si n en el ej erci ci o de l as m i sm as. 60. Ej ercer l a s pot e st a de s q ue su em pl eo o f unci n l e concedan pa ra una f i nali dad di st i nt a a l a prev i st a en l a norma ot orga nt e. 61. Ej ercer l a s f unci ones co n el prop si t o de def raudar ot ra n orm a de carct er i m perat iv o. 62. I ncurri r i nj ust i f i cadam ent e en m ora si st e m ti ca en l a su st a nci aci n y f all o de l os ne goci o s a si gn ado s. S e ent i e nde por m ora si st em t i ca, el i ncum plim i ent o por part e d e u n serv i dor pbl i co d e l o s t rm i nos f i j ados por l ey o regl am ent o i nt erno en l a su st a nci aci n de l o s negoci o s a l a si gna do s, en una pr opo rci n que repr e sent e el v ei nt e por ci ent o (20%) d e su carg a l aboral . 63. No a seg urar por su v al or real l os bi ene s del E st ado ni hac er l as apropi aci on e s pre su pue st al e s p ert i nent e s. Parg rafo 1. Adem s d e l a s f al t as ant eri ore s que re sul t en com pat i bl es con su nat ur al eza, t am bi n ser n f al t as grav si m as para l os f unci onari os y em pl eado s j udi ci al es el i ncum pl imi ent o de l os deber e s y l a i ncursi n en l a s pro hi bi ci ones c ont em pl ado s en l o s art cul os 153 n um eral 21 y 154 num eral es 8, 14, 15, 16 y 17 de l a Ley Est at ut ari a del a Adm i ni st raci n de Ju st i ci a. Parg rafo 2 . T am bi n l o ser l a i ncursi n e n l a prohi bi ci n de qu e da cuent a el num eral 3 del art cul o 15 4 i b dem cuand o l a m ora super e el t rmi no de u n a o c al endari o o ant e un co ncur so de i nf racci ones e n nm ero superi or a di ez o h aber si d o sanci on ado di sci pl i nari am ent e en t res oc a si one s con a nt eri ori dad d ent ro de l o s ci nco ao s ant eri ore s. J u r i s p r u d e n c i a : E l p a r g r a f o 2 h a si d o o b j e t o d e l o s si g u i e n t e s p r o n u n c i a m i e n t o s: 1 . - L a e x p r e si n t a c h a d a y e n c o l o r r o j o f u e d e c l a r a d a I N E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C 1 2 5 / 0 3 . C o n r e s p e c t o a l t e x t o s u b r a y a d o l a C o r t e o r d e n e st a r s e a lo resuelto en la sentencia C-1076/ 02. 2 . - E l t e x t o su b r a y a d o y e n c o l o r m a r r n f u e d e c l a r a d o I N E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C 1076/ 02.

Parg rafo 3. T am bi n ser f al t a grav sim a l a i ncursi n e n l a prohi bi ci n de qu e da cu ent a el nu m eral 10 del art cul o 154 i bi dem cuando el com prom i so por v ot ar o esc oger un a det erm i nada per son a se real i za ent re v ari os f unci onari os o em pl eado s a cam bi o del apoyo a ot ro u ot ro s, d e un a deci si n o de l a obt enci n de un be nef i ci o cual qui era. Parg rafo 4. T am bi n ser n f al t as gr av sim as p ara l o s serv i dore s pbl i cos q ue ej erza n di recci n, adm i ni st raci n, cont rol y v i gil anci a so bre l a s i nst i t uci one s peni t enci ari a s y carce l ari as: a) Procurar o f aci li t ar l a f uga de un i nt erno o dar l ugar a el l a; b) I nt rod uci r o p erm i ti r el i ngreso, f abri car, com erci al i zar arm as, m uni ci ones, ex pl o siv os, bebi da s em bri ag ant e s, e st up ef aci ent es o su st a nci as p si cot rpi ca s o i nsum o s para su f abri caci n; c) I nt roduci r o perm i ti r el i ngreso de el em ent os de c om uni caci n no aut ori zado s, t al es com o t el f onos, radi os, radi ot el f onos, bu scap er son a s, si m il ares y acce so ri os; d) Cont raer d eud a s o ef ect uar negoci o s de cual qui er ndol e con l os recl uso s o con su s f ami li ares; e) F aci li t ar a l os i nt erno s l as l l av es o im pl em ent os de segu ri dad qu e perm i t an el acceso a l as d epe nde nci as d el est abl eci m i ent o; f ) Ll ev ar a l os i nt ernos a l ugare s di f erent e s del seal ad o en l a orden de rem i si n o de sv i arse de l a rut a f ij ada si n j ust i f i caci n; g) Dej ar de hac er l a s a not aci on e s o regi st ro s que corr e spo nda n e n l o s l i bros de l os c ent ro s de r ecl usi n o n o re n di r o f acil i t ar l os i nf orm es di spu e st o s por l a l ey o l os re gl am ent os a l a aut ori dad com pet ent e so bre nov edade s, i ncaut aci one s de el em ent o s prohi bi do s, v i si t as, l l am adas t el ef ni cas y ent rev i st a s; h) Ce der, ocup ar o dar d e st i naci n di f erent e si n a ut ori zaci n l egal a l as Ca sa s F i sc al es; i ) Real i zar act os, m anif est aci ones, qu e po ngan e n pel i gro el orden i nt erno, l a seguri da d del e st abl eci mi ent o de recl usi n o l a t ranqui l i dad de l os i nt erno s; j ) Negarse a cum pli r l as rem i si ones o i m pedi rl as, i nt errum pi r l os serv i ci os de v i gi l anci a de cust odi a, t om arse o aba ndo nar l a s gari t a s i rregul arm ent e, bl oquear el acce so a l os e st a bl ecim i ent os, ob st acul i zar v i si t as de abog ado s o v i si t as de ot ra ndol e l egal m ent e perm i ti das; k) T om ar el arm am ent o, m uni ci ones y d em s el em ent os pa ra el serv i ci o si n l a aut ori zaci n debi da o nega rse a e nt regarl o s cu and o se an req ueri do s l egal m ent e; l ) Perm anecer i rregl am ent ari am ent e en l as i nst al aci one s; m ) Di spon er l a di st ri buci n de l o s serv i ci os si n suj eci n a l a s norm as o a l as rd ene s su peri ore s;

n) Act uar t um ul t uari am ent e, ent orp eci en do el norm al f unci onami ent o de l os e st abl eci m i ent os de re cl usi n;

l i bre

o) Cau sar de st r ozo s a l o s bi ene s af ect os a l a cu st odi a o i nh erent e s al serv i ci o; p) Ret ener per so na s; q) I nt im i dar con arm as y prof eri r am enazas y en gene ral ; r) Preparar o r eal i zar hecho s q ue af ect en o pong an en pel i gro l a se guri dad d e l o s f unci onari o s, d e l o s recl u so s, de l o s part i cul are s o d e l os cent ro s carc el ari os; s) D ecl arar, i nci t ar, prom ov er huel gas o par os, a poyarl o s o i nt erv eni r en el l os o su spe nder, e nt orp ecer l o s serv i cios y el norm al desarr ol l o de l a s act iv i dades del cent ro de r ecl usi n en c ual qui era de su s depe nde nci as; t) Est abl ecer ne goci o s est a bl eci mi ent os carcel ari o s. part i cul are s en depe nde nci a s de

Parg rafo 5 . La s obl i gaci one s co nt eni da s en l os n um eral es 2 3, 26 y 52 sl o ori gi nar n f al t a di sci pl i nari a grav si m a un ao de sp u s de l a ent rada en v i genci a de e st e C di go. E l i ncum pl imi ent o de l as di spo si ci one s l egal e s r ef eri das a t al e s m at eri as sern sanci on ada s conf orm e al num eral 1 del art cul o 34 de est e cdi go. J u r i s p r u d e n c i a : L a C o r t e C o n st i t u c i o n a l , e n s e n t e n c i a C - 2 3 0 / 0 4 , se decl ar i nhi bida para f allar de f ondo acerca de la exequibilidad d e l a r t c u l o 4 8 p o r n o e x i st i r l a o m i si n l e g i sl a t i v a r e l a t i v a argument ada por el demandant e. Art cu l o 49. Cau sal e s d e m al a co n d u cta. La s f alt as ant eri ore s con st i t uyen ca u sal e s de m al a con duct a par a l os ef ect os se al ado s en el num eral 2 del art cul o 1 75 de l a Co n st i t uci n Pol t i ca, cuando f ueren real i zada s por el Pre si de nt e de l a R epbl i ca, l os m agi st rad o s de l a Cort e Supr em a de Ju st i ci a, del Con sej o de E st ado o de l a C ort e Con st i t uci onal , l os m i em bros del Con sej o Superi or de l a Judi cat ur a y el F i scal G eneral de l a Naci n. J u r i s p r u d e n c i a : A r t c u l o d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s, e n s e n t e n c i a C-1 076/ 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . Art cu l o 50. F al tas g rav e s y l ev e s. Con st i t uye f al t a di sci pl i nari a grav e o l ev e, el i ncum plim i ent o de l os d ebere s, el abu so d e l o s derech o s, l a ex t ral im it aci n de l a s f unci one s, o l a v i ol aci n al rgi m en de pr ohi bi ci one s, i m pedim ent os, i nha bi l i dade s, i ncom pat i bi li dades o conf li ct o de i nt erese s con sagra do s e n l a Con st i t uci n o en l a l ey.

La gr av edad o l ev edad de l a f al t a se e st abl ecer de c onf ormi dad con l os cri t eri os se al ado s en el art cul o 43 de e st e cdi g o. Juri spruden cia: El artcul o 27 de l a Ley 200 de 1995 igualment e trataba de los criterios para determinar la grav edad o lev edad de l a f a l t a y f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C - 7 0 8 / 9 9 e n l o r e f e r e n t e a l c a r g o e st u d i a d o . Medi ant e sent encia C-158/ 03 la Cort e C o n st i t u c i o n a l o r d e n e st a r s e a l o r e su e l t o e n l a p r o v i d e n c i a C - 7 0 8 / 9 9 d e c l a r a n d o E X E Q U I B L E e l i n c i so s e g u n d o d e l a r t c u l o 5 0 d e l a L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 Lo s com port am i ent os pr ev i st os en n orm as con st i t uci onal es o l egal e s com o causal es de m al a conduct a c on st i t uyen f alt a di sci pl i nari a grav e o l ev e si f ueren com et i dos a t t ul o dif erent e de dol o o cul pa grav sim a. J u r i s p r u d e n c i a : I n c i so 3 d e c l a r a d o E XE Q U I B L E C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 1 2 4 / 0 3 . por l a Cort e

Art cu l o 51. Pre ser vaci n d el o rd en i n tern o . Cuando se t rat e d e hecho s que cont rar e n e n m enor gra do e l orden a dm i ni st rat iv o al i nt eri or de cada d epe nde nci a si n af ect ar su st anci al m ent e l os de bere s f unci onal es, el j ef e i nm edi at o l l am ar por e scri t o l a at enci n al a ut or del hecho si n nece si da d de ac udi r a f orm ali sm o procesal al gun o. Est e l l am ado de at enci n se an ot ar en l a h oj a de v i da y no gen erar ant eced ent e di sci pl i nari o. En el ev ent o de qu e el serv i dor pbl i co re sp ect iv o i ncurra en rei t eraci n de t al e s h echo s ha br l ug ar a f orm al act uaci n di sci pl i nari a. Juri spruden cia: La Corte Constitucional ha si g u i e n t e s d e c i si o n e s c o n r e s p e c t o a e s t e a r t c u l o . prof erido las

- M e d i a n t e se n t e n c i a C - 1 2 4 / 0 3 o r d e n e s t a r s e a l o r e s u e l t o e n l a p r o v i d e n c i a C-1 076/ 0 2 q u e d e c l a r e x e q u i b l e e l i n c i s o 1 d e l a r t . 5 1 d e l a L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 , s a l v o l a e x p r e si n p o r e sc r i t o , q u e decl ar INEXEQUIBLE. - E n l a m i sm a p r o v i d e n c i a C-10 76/ 02 d e c l a r E X E Q U I B L E e l i n c i s o s e g u n d o d e l a r t c u l o 5 1 s a l v o l a e x p r e si n s e a n o t a r e n l a h o j a de v ida y decl arada INEXEQUIBLE. - A s m i sm o , d e c l a r I N E XE Q U I B L E e l i n c i so t e r c e r o d e l m i sm o artculo que consagraba como f alta d i sc i p l i n a r i a la reiteraci n de conduct as que af ect an el orden interno.

- M e d i a n t e s e n t e n c i a T - 7 3 5 / 0 4 r e s u e l v e , e n u n c a s o e sp e c f i c o , si el llamado de at enci n del superior jerrquico realizado en medi o e sc r i t o , v u l n e r a e l d e r e c h o f u n d a m e n t a l a l d e b i d o p r o c e s o .

L I BRO I II RG I MEN ESPECI AL T T U L O I RG I MEN DE LO S PART I CUL ARES CAP T ULO PRI MERO mb i to d e ap l i caci n Art cu l o 52. No rma s ap l i cab l e s. El rgi men di sci pl i nari o para l o s part i cul ares c om prende l a det erm i naci n de l os suj et o s di sci pl i nabl es, l as i nhabi l i dade s, im pedim ent os, i ncom pat i bi li dades y conf l i ct o de i nt erese s, y el cat l ogo esp eci al de f alt as i mput abl e s a l os m i sm os. Art cu l o 53. Su j eto s d i sci p l i n ab l es. El pre se nt e r gi m en se apl i ca a l os p art i cul ares q ue c um pl an l abore s de i nt e rv ent or a en l o s co nt rat o s est at al e s; q ue ej erzan f unci one s p bl i cas, en l o qu e t i enen que v er con e st a s; prest en serv ici os p bl icos a c argo del Est ado, de los cont empl ados en el art culo 366 de l a Const it uci n Po l t ica, adm i ni st ren recur so s de e st e, sal v o l as em pre sa s de eco nom a m ixt a que se ri j an por el rgi m en priv ado. Juri spruden cia: Los t extos tachados y subrayados f ueron objet o d e l a s si g u i e n t e s d e c i si o n e s: Aparte subrayado declarado E XE Q U I B L E C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 0 3 7 / 0 3 por la Cort e

L a m i sm a s e n t e n c i a C - 0 3 7 / 0 3 d e c l a r E XE Q U I B L E e l a p a r t e e n l e t r a i t l i c a , " e n e l se n t i d o d e q u e e l p a r t i c u l a r q u e p r e st e e l s e r v i c i o p b l i c o , s o l o e s d i sc i p l i n a b l e c u a n d o e j e r z a u n a f u n c i n p b l i c a q u e i m p l i q u e l a m a n i f e st a c i n d e l a s p o t e st a d e s i n h e r e n t e s a l E st a d o , y st a s se a n a si g n a d a s e x p l c i t a m e n t e p o r e l l e g i sl a d o r " . Cuan do se t rat e d e per so na s j ur di cas l a re sp on sa bi l i dad di sci pl i nari a ser ex i gi bl e del represent ant e l egal o de l os m i em bros de l a Junt a Di rect iv a. J u r i s p r u d e n c i a : I n c i so declarado EXEQUIBLE C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 . por l a Corte

CAP T ULO SEG UNDO Art cu l o 54. In h ab i l i d ad es, i mp ed i men tos, i n co mp ati b i l i d ad es y co n fl i cto d e i n terese s. Con st i t uyen i nh a bi l i dades, i m pedim ent os, i ncom pat i bili dade s y v i ol aci n al rgim en de conf li ct o de i nt erese s, para l o s part i cul are s que ej erz an f unci ones p bl i cas, l as si gui ent e s: 1. Las d eriv adas d e sent enci a s o f al l os j udi ci al es o di sci pl i nari os de su spen si n o ex cl usi n del ej erci ci o de su pr of esi n. 2. La s co nt em pl adas en l os art cul os 8 de l a Ley 80 d e 19 93 y 11 3 de l a Ley 489 d e 199 8, o en l a s norm as qu e l os m odi f i quen o com pl em ent en. 3. La s cont em pl ada s e n l os art cul os 37 y 3 8 de e st a l ey. La s pr ev i st as en l a Con st i t uci n, l a l ey y decret os, ref eri das a l a f unci n pbl i ca que el part i cul ar deba cum pl i r. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , por los cargos analizados, en sentenci a C-1076/02 de l a Cort e C o n st i t u c i o n a l .

CAP T ULO T ERCERO Art cu l o 55. Su j eto s y fal ta s g r av si ma s. Lo s suj et o s di sci pl i nabl e s por e st e t t ul o sl o re sp ond ern de l as f al t as grav sim as aq u de scri t as. Son f al t as grav sim as l as si gui ent e s con duct a s: 1. Real i zar una cond uct a t i pif i cada obj et iv ament e en l a l ey com o del it o sa nci onabl e a t t ul o de dol o, por raz n o con oca si n de l a s f unci ones. 2. Act uar u om i ti r, a pesar de l a ex i st enci a de ca u sal e s d e i ncom pat i bili dad, i nhabi l i dad, i m pedim ent o o co nf li ct o de i nt ere se s est a bl eci do s en l a Con st i t uci n o en l a l ey. 3. Desat end er l as i nst r ucci one s o di rect ri ces cont e ni da s en l os act o s adm i ni st rat iv os de l o s o rga ni sm os de re gul a ci n, cont rol y v i gil anci a o de l a aut ori dad o e nt i dad p bl i ca t it ul ar de l a f unci n. 4. Apropi ar se, di rect a o i ndi rect am ent e, en prov echo propi o o de u n t ercero, de r ecur so s pbl i cos, o perm i t i r que ot ro l o hag a; o ut i l i zarl os i ndebi dam ent e. 5. Cobr ar p or l o s serv i ci os der echo s que no corre spo nda n a l as t ari f as aut ori zada s en el aranc el v i gent e, o hace rl o por a quel l os qu e n o cau sen er ogaci n. 6. Of recer u ot orgar ddi v as o preb end a s a l os serv i dores pbl i co s o part i cul ares par a o bt ene r b enef i ci os per so nal e s q ue de sv en l a t ranspare nci a en el u so de l o s recur so s pbl i cos.

7. Abst en er se de d enu nci ar a l os serv i dores p bl i cos y part i cul are s que sol i ci t en ddi v as, preben da s o cual qui er benef i ci o en perj ui ci o de l a t ransp arenci a del serv i ci o pbl i co. 8. Ej ercer l as pot est a de s qu e su em pl eo o f unci n l e concedan pa ra una f i nali dad di st i nt a a l a prev i st a en l a norma ot orga nt e. 9. Ej ercer l as f unci ones co n el prop si t o de def raudar ot ra norm a de carct er i m perat iv o. 10. Abu sar d e l os de rech o s o ex t ral imi t arse en l as f unci ones. 11. La s c on sa grad a s en l o s num eral es 2, 3, 14, 15, 1 6, 18, 1 9, 20, 26, 27, 28, 40, 42, 43, 5 0, 51, 5 2, 55, 56 y 59, par graf o cuart o, del art cul o 48 de e st a l ey cuand o re sul t en com pat i bl es con l a f unci n. Parg rafo 1. L a s f alt as grav sim as, sl o so n sa nci onabl e s a t t ul o de dol o o cul pa. Juri spruden cia: La Cort e 1 2 4 / 0 3 o r d e n e s t a r se a l o 155/02 sobre culpabilidad. C o n st i t u c i o n a l e n resuelto en la sentencia Cprov idencia C-

Parg rafo 2 . Lo s rbi t ro s y conci l i ador es que dar n som et i dos adem s al r gi m en de f al t as, d eber e s, pr o hi bi ci ones, i nh abi l i dades, i ncom pat i bili dade s, i m pedim ent os y conf l i ct os de i nt er e se s d e l o s f unci onari os j udi ci al es en l o que sea com pat i bl e con su nat ural eza part i cul ar. Las sa nci one s a i m poner ser n l as con sagra da s par a l o s f unci onari os j udi ci al es acor de c on l a j erarq u a de l a f unci n qu e l e com pet a al j uez o m agi st rado de spl aza do. Art cu l o 56. San ci n . Los p art i cul ares de st i nat ari os de l a l ey di sci pl i nari a est ar n som et i dos a l as si gui ent es sa nci one s pri nci pal e s: Mul t a de di ez a ci en sal ari os m ni m os m ensu al es l egal e s v i gent es al m om ent o de l a com i si n del hecho y, c o ncurrent em ent e se gn l a grav edad de l a f al t a, i nhabi li dad par a ej erc er em pl eo p bl i co, f unci n pbl i ca, pre st ar serv i ci os a carg o del Est ad o, o cont rat ar c on e st e de uno a v ei nt e ao s. Cu and o l a con duct a di sci pl i nabl e i m pli que det ri m ent o del pat ri m oni o pbl i co, l a sanci n pat ri m oni al ser i gual al dobl e del det ri m ent o pat rim oni al suf ri do por el Est ado. Cuan do l a pre st aci n del serv i ci o se a p er m anent e y l a v i ncul aci n prov enga de nom bram i ent o of i ci al , ser d e d est i t uci n e i nhabi l i dad de uno a v ei nt e aos. Art cu l o 57. Cri teri o s p a ra l a g rad u aci n d e l a san ci n . Adem s d e l os cri t eri os pa ra l a grad uaci n d e l a sanc i n con sagr ado s para l o s serv i dores pbl i cos, re sp ect o de l o s de st i nat ari os d e l a l ey di sci pl i nari a de q ue t r at a e st e l i bro, se t endr n en c uent a el resarci mi ent o del perj ui ci o cau sa do, l a si t uaci n ec onm i ca del sa nci onad o, y l a cuant a de l a rem uneraci n perci bi da por el serv i ci o pre st ado.

T T U L O II RG I MEN DE LO S NOT ARI O S CAP T ULO PRI MERO Art cu l o 58. No rma s ap l i cab l es. El rgi m en di sci pl i nari o especi al de l os p art i cul ares, t am bi n se apl i car a l os not ari o s y c om prende el cat l ogo de f al t as i m put abl es a el l os, cont em pl ada s en e st e t t ul o. Lo s pri nci pi os rect or e s, l os t rm i nos pre scri pt iv os de l a acci n y de l a sa nci n di sci pl i nari a, al i gual que el proc e di mi ent o, son l os m i sm os con sagr ado s e n e st e cdi go r e spect o d e l a com pet enci a pref erent e. Art cu l o 59. rg an o co mp eten te. El rgim en especi al para l o s not ari o s se apl i ca por l a Superi nt end enci a de Not ari ado y Re gi st ro com o rgano de c ont rol especi al con t odo s su s req ui si t o s y con secu enci a s, si n p erj ui ci o del poder pr ef erent e qu e po dr ej ercer l a Procurad ur a G ener al de l a Naci n. CAP T ULO SEG UNDO F al tas esp eci al e s d e l o s n o tari o s Art cu l o 60. F al tas d e l o s n o tari o s. Co n st i t uye f alt a di sci pl i nari a grav e y por l o t ant o da l u gar a l a acci n e i m posi ci n de l a sa nci n corre spo ndi ent e, el i ncum plimi ent o de l os de bere s, el abu so o ex t ralim it aci n de l os derec ho s y f unci ones. Art cu l o 61. F al tas g r av si ma s d e l o s n o tari o s. C on st i t uyen f al t as im put abl es a l o s n ot ari o s, ad em s d e l a s co nt em pl adas en el art cul o 48 en qu e pu eda n i ncurri r en el ej erci ci o de su f unci n: 1. I ncum pli r l as obl i gaci one s par a co n l a Superi nt ende nci a de Not ari ado y Regi st ro, F on do C uent a Esp eci al de Not ari ado, l a Adm i ni st raci n de I m puest o s N aci onal e s, l as dem s de carct er of i ci al y l as Ent i dade s de Se guri da d o Prev i si n Soci al . 2. Ej ercer l a f unci n por f uera del c rcul o not ari al corre spo ndi ent e o perm i ti r que se rom pa l a uni da d oper at iv a de l a f unci n not ari al , est a bl eci endo si t i os d e t rab aj o en of i ci nas d e u su ari os y l ug are s dif erent e s de l a not ar a. 3. Dar uso i nde bi do o aprov echarse en su f av or o en el de t erceros d e di nero s, bi ene s o ef ect os n egoci abl e s q ue r eci ban de l o s u suari o s del serv i ci o, en dep si t o o para p ago s co n de st i naci n e sp ec f i ca. 4. La t ran sgre si n de l as norm as so bre i nh abi l i dades, i m pedim ent os, i ncom pat i bili dade s y conf li ct os de i nt ere se s prev i st os en l a Con st i t uci n, l a l ey y decret o s. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E ,

p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s, C o n st i t u c i o n a l .

en

sent encia C-1076/02 de la

Cort e

5. Cel ebrar conv eni os o cont rat o s con l os usu ari o s o real i zar conduct a s t en di ent e s a e st abl ecer pri v i l egios y pref erenci a s i l egal es en l a pre st aci n del serv i ci o. Son pref erenci as i l egal es, l a om i si n o i ncl usi n def ect uo sa de l o s a nex os ord e nado s por l ey, se gn l a nat ural eza d e cada cont r at o y el no dej ar l as con st anci a s de l ey cuand o el act o o cont rat o co nt i ene un a c au sal de po si bl e nul i dad rel at iv a o i nef i caci a. Parg rafo . La s f al t as grav sim as, sl o so n sa nci onabl e s a t t ul o de dol o o cul pa. Juri spruden cia: La Cort e 1 2 4 / 0 3 o r d e n e s t a r se a l o 155/02 sobre culpabilidad. C o n st i t u c i o n a l e n resuelto en la sentencia Cprov idencia C-

Art cu l o 62. Deb ere s y p ro h i b i ci o n es. Son deb ere s y prohi bi ci one s de l os n ot ari os, l o s si g ui ent e s: 1. Le s e st pr ohi bi do a l o s not ari o s, em pl ear e i n sert ar prop aga nda de ndol e com erci al en docum ent o s de l a e se nc i a de l a f unci n not ari al o ut i li zar i ncent iv os de c ual qui er or den par a e st i m ul ar al pbl i co a dem andar su s serv i ci os, genera ndo c om pet enci a desl e al . 2. Es deber d e l os not ari o s, som et er a repart o l as m i nut as de l as escri t ura s p bl i cas cor re sp ondi ent e s a l os act o s en l o s cual e s i nt erv engan t odo s l os org ani sm o s a dm i ni st rat iv os del sect or ce nt ral y del sect or d e scent r al i zado t erri t ori al y por serv i ci os pa ra l o s ef ect os cont em pl ados en el l i t eral g) del art cul o 38 de l a Ley 4 89 d e 1 998, cuand o en el c rcul o de que se t rat e ex i st a m s d e una not ar a. 3. Es deb er de l os n ot ari os n o de sat e nde r l as recom endaci one s e i nst rucci one s de l a S uperi nt e nde nci a de N o t ari ado y Regi st ro, e n l o rel aci onado c on el de sem peo de l a f unci n not ari al y pre st aci n del serv i ci o, cont eni da s en l o s act o s a dm i ni st rativ os di ct ados dent r o de l a rbi t a de su com pet enci a. 4. Lo s d em s d eber e s y pr ohi bi ci one s prev ist a s en el Dec ret o-l ey 9 60 de 1 970, su Decret o R egl am ent ari o 214 8 de 19 83 y l a s n orm as especi al e s de qu e t rat a l a f unci n not ari al . CAP T ULO T ERCERO San ci o n es Art cu l o 63. San ci o n es. Lo s not ari o s e st ar n som et i dos al si gui ent e rgi m en de sanci o ne s:

1. De st i t uci n para el ca so d e f al t as grav sim as real i zada s con d ol o o cul pa grav sim a. 2. Su spe n si n e n el ej erci ci o del car go para l as f al t as grav es real i zada s con d ol o o cul pa y l as grav si m as di f erent es a l a s ant eri ore s. 3. Mul t a para l as f al t as l ev es dol osa s. Art cu l o 64. L mi te d e l as san ci o n es. La m ult a es un a sanci n d e carct er pecu ni ari o l a cual no podr ser i nf eri or al v al or de di ez, ni su peri or al de 18 0 d a s de sal ari o b si co m en sual e st abl eci do p or el G obi erno Naci onal . La su sp en si n no ser i nf eri or a t rei nt a d as, ni su peri or a doc e m ese s. Art cu l o 65. Cri teri o s p ar a l a g rad u aci n d e l a fal ta y l a san ci n . Adem s de l o s cri t eri os par a l a g raduaci n de l a f al t a y l a sa nci n con sagr ado s para l o s serv i dores pbl i cos, re spect o d e l o s not ari o s se t en dr e n cuent a l a grav edad d e l a f al t a, el resarci mi ent o del perj ui ci o cau sad o, l a si t uaci n econ mi ca del sa nci onad o, l a cuant a de l a rem uneraci n perci bi da por el serv i ci o prest ado y l o s ant eced ent e s e n el serv i ci o y en m at eri a di sci pl i nari a. L I BRO I V PRO CEDI MI ENT O DI SCI PL I NARI O T T U L O I L A ACCI N DI SCI PL I NARI A Art cu l o 66. Ap l i caci n d el p ro ced imi en to . El procedi m i ent o di sci pl i nari o est abl eci do en l a pre sent e l ey deber a pl i carse p or l as respect iv as of i ci nas d e c ont rol i nt erno di sci pl i nari o, per son er a s m uni ci pal es y di st ri t al es, l a j uri sdi cci n di sc i pl i nari a y l a Procuradur a G eneral de l a Naci n. El procedi m i ent o di sci pl i nari o prev i st o en e st a l ey se apl i car en l o s proce so s di sci pl i nari os q ue se si ga n en c ont ra de l o s p art i cul are s di sci pl i nabl es co nf orm e a el l a. Art cu l o 67. Ej erci ci o d e l a ac ci n d i sci p l i n ari a. La acci n di sci pl i nari a se ej erc e por l a Procur adur a G eneral de l a Naci n; l o s Con sej o s Sup eri or y Secci onal e s de l a Judi cat ura; l a Superi nt en denci a de Not ari ad o y Re gi st ro; l os per so nero s di st ri t al es y m uni ci pal es; l a s of i ci nas de c ont rol di sci pl inari o i nt erno e st a bl eci da s en t oda s l a s ram as, rga no s y ent i da de s del Est a do; y l os nom i nadore s y superi ore s j err qui co s i nm edi at os, en l o s ca so s a l o s cual es se r ef i ere l a present e l ey. Art cu l o 68. Natu ral ez a di sci pl i nari a es p bl i ca. de la acci n d i sci p l i n ari a. La acci n

Art cu l o 69. O fi ci o si d ad y p referen ci a. L a acci n di sci pl i nari a se i ni ci ar y adel ant ar de of i ci o, o por i nf orm aci n prov eni ent e de serv i dor pbl i co o de ot ro m edi o que am eri t e credi bi l i dad, o por quej a f orm ul ada por cu al qui er per sona, y no proc eder por an ni m os, salv o en l os ev ent os en q ue cum pl a con l os req ui si t os m nim os consa grad o s en l os art cul o s 38 de Ley 190 d e 19 95 y 27 de l a Ley 24 de 1 992. L a Procurad ur a G eneral de l a Naci n, prev ia deci si n m ot iv ada del f unci onari o com pet ent e, de of i ci o o a pet i ci n del di sci pl i nado, cuand o est e i nv oque debi dam ent e su st ent a da l a v i olaci n del debi do pr oce so, podr a sum i r l a i nv est i gaci n di sci pl i nari a i ni ci ada por ot ro or gani sm o, caso en el cual e st e l a su spe nder y l a pondr a su di spo si ci n, dej ando c on st anci a d e el l o en el ex pedi ent e, prev i a i nf orm aci n al j ef e de l a ent i dad. Un a v ez av ocado el cono cim i ent o por part e de l a Procurad ur a, e st a ag ot ar el t rm i t e de l a a ct uaci n h a st a l a deci si n f i nal . Lo s per soner o s t endr n com pet enci a adm i ni st raci n di st ri t al o m uni ci pal . pref erent e f rent e a la

La s den unci a s y q uej a s f al sa s o t em erari a s, una v ez ej ecut ori ada l a deci si n que a s l o rec onoc e, ori gi narn re sp on sa bi l i dad pat ri m oni al en co nt ra del de nunci ant e o qu ej oso ex i gi bl e ant e l as aut ori d ade s j udi ci al es com pet ent es. Art cu l o 70. O b l ig ato ri ed ad d e l a acci n d i sci p l i n ari a. El serv i dor pbl i co que t en ga con oci mi ent o de un hec ho con st i t ut iv o de posi bl e f al t a di sci pli nari a, si f uere com pet ent e, i ni ci ar i nm edi at am ent e l a acci n corre spon di ent e. Si no l o f uere, pondr el h echo e n conoci m i ent o de l a aut ori dad c om pet ent e, a dj unt and o l as prue ba s q ue t uv i ere. Si l os hech o s m at eri a de l a i nv est i gaci n di sci pl i nari a pudi eren con st i t ui r deli t os i nv est i gabl es de of i ci o, deber n ser pu e st o s en conoci m i ent o de l a aut ori dad com pet ent e, e n v i ndol e l as prue ba s de l a po si bl e conduct a d el i ct iv a. Art cu l o 71. Exo n eraci n d el d eb er d e fo r mu l ar q u ej a s. El serv i dor pbl i co no e st obl i gado a f orm ul ar quej a c o nt ra s m i sm o o cont ra su cnyug e, com paer o p erm anent e o p ari ent e dent ro del cu art o gr ado d e con san gui ni dad, seg und o de af i ni dad o prim ero civ il, ni por hecho s que hay a con oci do por ca u sa o co n o casi n del ej erci ci o de act iv i dades q ue l e i m pongan l egal m ent e el secret o prof esi on al . Art cu l o 72. Acci n co n tra servi d o r p b l i co reti rad o d el servi ci o . La acci n di sci pl i nari a es proce dent e au nqu e el serv i dor pbl i co ya no e st ej erci endo f unci one s p bl i cas. Cuan do l a sanci n n o pudi er e cum pl i rse porqu e el i nf ract or se encue nt ra ret i rado del serv i ci o, se regi st rar en l a Procurad ur a G eneral de l a Naci n, d e co nf ormi dad con l o prev i st o en e st e c di go, y en l a hoj a de v i da del serv i dor pbl i co. Art cu l o 73. T ermi n aci n d el p ro ceso d i sci p l i n ari o . En cual qui er et apa d e l a act uaci n di sci pl i nari a en q ue ap arezca pl enam ent e dem ost rad o que el hecho at ri bui do n o ex i st i, que l a cond uct a no e st prev i st a en l a l ey com o f al t a di sci pl i nari a, que el i nv est i gado no l a

com et i , que ex i st e una ca u sal de ex cl usi n de re sp on sa bi l i dad, o qu e l a act uaci n no po d a i ni ci arse o pro seg ui rse, el f unci onari o del conoci m i ent o, m edi ant e deci si n m ot iv ada, as l o decl arar y orde nar el archiv o def i ni tiv o de l as di l i genci as. T T U L O II L A CO MPET ENCI A Art cu l o 74. F acto re s que d etermi n an la co mp eten ci a. La com pet enci a se det erm i nar t eni end o en c u ent a l a cal i dad del suj et o di sci pl i nabl e, l a nat ural eza del h echo, el t err i t ori o donde se com et i l a f al t a, el f act or f unci onal y el de conex i dad. En l os ca so s en qu e re sul t e i ncom pat i bl e l a apl i caci n de l os f act ore s t erri t ori al y f unci onal , para det erm i nar l a com pet enci a, prev al ecer est e l t im o. Art cu l o 75. Co mp eten ci a por la cal i d ad d el su j eto d i sci p l i n ab l e. Corresp ond e a l as e nt i dade s y rgano s d el Est ad o, a l as a dm i ni st raci ones cent ral y de sce nt ral i zada t erri t ori al m ent e y por serv i ci os, di sci pl i nar a su s serv i dores o m i em bros. El part i cul ar di sci pl i nabl e conf orm e a est e cdi go l o ser ex cl usiv am ent e por l a Procura dur a G e ner al de l a Naci n, salv o l o di spu e st o en el art cul o 59 de e st e cdi g o, cual qui era q ue se a l a f orm a de v i ncul aci n y l a nat ural eza de l a acci n u om i si n. Cuan do en l a com i si n d e u na o v ari as f al t as di sci pl i nari as co nex as i nt erv engan serv i dores p bl i cos y p art i cul ares di sci pl i nabl es l a com pet enci a radi car ex cl usiv am ent e enl a Procurad ur a G eneral de l a Naci n y se det erm i nar conf orm e a l as re gl as de c om pet enci a que gobi erna n a l os pri m eros. La s per sone r a s m uni ci pal es y di st ri t al e s se organi zar n d e t al f orm a que c um pl an con el pri nci pi o de l a do bl e i n st anci a, corre spon di endo l a se gun da e n t odo c a so al re spect iv o perso n ero. Don de el l o no f uere po si bl e l a se gun da i n st anci a l e corr e spo nder al re spect iv o Procurado r Regi onal . Art cu l o 76. Co n tro l d i sci p l i n ari o in tern o . T oda ent i dad u or gani sm o del Est a do, con ex cepci n de l a s com pe t enci as de l o s Co n sej o s Superi or y Secci onal e s d e l a Judi cat ura, d e ber or gani zar u na u ni dad u of i ci na del m s al t o niv el , cuya est ruct ura j errqui ca perm i t a pre serv ar l a garant a de l a dobl e i nst anci a, encarga da de c onoc er y f al l ar en prim era i nst anci a l os proce so s di sci pl i nari os qu e se ad el ant en cont ra su s serv i dores. Si no f uere posi bl e garant i zar l a se gun da i nst anci a por r azon e s de e st ruct ur a org ani zaci onal conocer del asunt o l a Procur adur a G e neral de l a Na ci n de acuer do a su s com pet enci as. J u r i s p r u d e n c i a : E st e i n c i s o c o r r e s p o n d e e n si m i l a r se n t i d o a l Artcul o 48 de la Ley 200 de 1995 que f ue decl arado EXEQUIBLE por l a Cort e Constitucional en sentenciaC-996-01

En aqu el l as ent i dad e s u or gani sm os d on de ex i st an regi on al e s o secci on al e s, se po drn cr ear of i ci nas de co nt rol i nt erno del m s al t o niv el, con l as com pet enci as y para l o s f i nes anot ad o s. En t odo ca so, l a se gun da i nst a nci a ser de com pet enci a del nom i nador, salv o di sp o si ci n l egal e n co nt ra ri o. En aq uel l as ent i da de s dond e n o sea po si bl e or gani zar l a seg und a i nst a nci a, ser com pet ent e para el l o el f unci onari o de l a Procuradur a a qui en l e corre spon da i nv est i gar al serv i dor pbl i co de prim era i nst anci a. Parg rafo 1. La O f i ci na de Cont rol I nt er no Di sci pl i nari o de l a F i scal a G eneral de l a Naci n con ocer y f all ar l as i nv est i gaci ones que se adel ant e n cont ra l os em pl eado s j udi ci al es de l a ent i dad. La segu nd a i nst anci a ser d e com pet enci a del se or F i sc al G eneral de l a Naci n. Parg rafo 2. Se e nt i ende p or of i ci na del m s al t o niv el l a conf orm ada por serv i dores pbl i cos m ni m o del niv el prof esi onal de l a adm i ni st raci n. Parg rafo 3 . Dond e no se h ayan i m pl em ent ado of i ci nas de cont r ol i nt erno di sci pl i nari o, el com pet ent e ser el superi or i nm edi at o del i nv est i gado y l a seg und a i n st anci a co rrespon der al sup eri or j errqui co de aq ul . J u r i s p r u d e n c i a : l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l d e c l a r E XE Q U I B L E e l a n t e r i o r p a r g r a f o p o r l o s c a r g o s e st u d i a d o s m e d i a n t e s e n t e n c i a C 1061/ 03.

J u r i s p r u d e n c i a : E l A r t c u l o 5 7 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : "ARTICULO 57. COMPETENCIA PARA ADELANTAR LA I N V E S T I G A C I N D I S C I P L I N A R I A . L a i n v e st i g a c i n d i s c i p l i n a r i a s e a d e l a n t a r p o r e l o r g a n i sm o d e c o n t r o l i n t e r n o d i sc i p l i n a r i o o p o r el f uncionario que seale el jef e de la enti dad o de la dependencia r e g i o n a l o s e c c i o n a l y d e b e r se r d e i g u a l o s u p e r i o r j e r a r q u a a l a d e l i n v e st i g a d o . L a i n v e st i g a c i n s e r e a l i z a r d e c o n f o r m i d a d c o n l o p r e v i st o e n e st e C d i g o . " . Dicho artculo fue decl arado EXEQUIBLE C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e S e n t e n c i a C - 9 9 6 - 0 1 . por la Cort e

Art cu l o 77. Si g n i fi cado d e co n tro l d i sci p l in ari o i n tern o . Cuando e n est e cdi go se ut i l i ce l a l ocuci n cont rol di sci pl i nari o i nt erno d eb e ent end er se p or t al , l a of i ci na o depe nde nc i a que conf orm e a l a l ey t i ene a su car go el ej erci ci o de l a f unci n di sci pl i nari a. J u r i s p r u d e n c i a : E st e a r t c u l o c o r r e s p o n d e e n si m i l a r se n t i d o a l artculo 49 de la Ley 200 de 1995 declarado EXEQUIBLE por l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 9 9 6 / 0 1 .

Art cu l o 78. Co mp eten ci a de la Pro cu rad u r a G en eral d e l a Naci n . Los proc e so s di sci pl i nari os q ue adel ant e l a Procur adur a G eneral de l a Naci n y l as p er son er a s di st ri t al es y m uni ci pal es se t rami t arn de conf ormi dad con l as com pet en ci as e st abl eci da s en l a l ey que det erm i na su e st ruct ura y f unci onam i ent o y resol uci one s qu e l a de sarrol l en, con ob serv anci a del procedi m ient o e st a bl eci do en e st e cdi go. Art cu l o 79. F al tas co m eti d a s p o r fu nci o n ari o s d e d i sti n ta s en ti d ad es. Cua ndo en l a com i si n de una o v ari as f al t as conex a s hubi eren part i ci pado serv i dores p bl i cos p ert eneci ent e s a di st i nt a s ent i dade s, el serv i dor pbl i co com pet ent e de l a qu e pri m ero hay a t eni do con oci mi ent o del hech o, i nf orm ar a l as dem s para qu e i ni ci en l a resp ect iv a acci n di sci pli nari a. Cuan do l a i nv est i gaci n se a a sum i da por l a Personer a se con serv ar l a uni dad proce sal . Procur adu r a o l a

Art cu l o 80. El facto r terri to ri al . Es com pet ent e en m at eri a di sci pl i nari a el f unci onari o del t erri t ori o dond e se r eal i z l a conduct a. Cuan do no pu eda n ser adel ant a do s por l a s corre spo ndi ent e s of i ci nas de cont rol i nt erno di sci pl i nari o, l as f al t as com eti das p or l os serv i dore s pbl i cos en el ex t eri or y e n ej erci ci o de su s f unci ones, c orre spon der a l os f unci onari os que d e acu erdo c on el f act or subj et iv o y obj et iv o, f ueren com pet ent es e n el Di st ri t o Capi t al . Cuan do l a f al t a o f alt as f ueren com et i das en div erso s l ugar e s del t erri t ori o naci onal , con ocer el f unci onari o com pet ent e que pri m ero hubi ere i ni ci ado l a i nv est i gaci n. Art cu l o 81. Co mp eten ci a p o r raz n d e la co n exi d ad . Cuando u n serv i dor pbl i co com et a v ari as f al t as di sci pl i nari as conex a s, se i nv est i garn y deci di rn en un sol o proce so. Cuan do v ari os serv i dores pbl i cos d e l a mism a ent i dad part i ci pen e n l a com i si n de u na f al t a o d e v ari as que sea n con ex as, se i nv est i gar n y deci di rn en el m i sm o proceso, por q ui en t enga l a com pet enci a p ara j uzgar al de m ayor j erarqu a. Art cu l o 82. Co n fl i cto d e co mp eten ci as. El f unci onari o que se con si dere i ncom pet ent e p ara c onoc er de u na act u aci n di sci pl i nari a deber ex presarl o rem i ti endo el ex pedi ent e en el est ad o en qu e se encue nt re, en el m enor t i em po posi bl e, a q ui en por di sp o si ci n l egal t enga at ri bui da l a com pet enci a. Si el f unci onari o a qui e n se rem i t e l a act uaci n ac ept a l a com pet enci a, av ocar el conoci m i ent o del asunt o; e n ca so cont rari o, l o rem it i r al su peri or com n i nm edi at o, con el obj et o de q ue st e di ri m a el conf li ct o. El mi sm o procedi mi ent o se apl i car cuand o am bos f unci onari os se con si der en com pet ent e s. El f unci onari o de i nf eri or niv el , no podr prom ov er conf li ct o de com pet enci a al sup eri or, per o p odr ex poner l a s razo ne s que l e asi st en y aq uel , de pl ano, re sol v er l o perti nent e.

Art cu l o 83. Co mp eten ci as especi al e s:

e sp e ci al e s. T endrn

com pet enci a s

1. El proce so di sci pl i nari o qu e se a del a nt e co nt ra el Pr ocura dor G eneral de l a N aci n, en ni ca i n st a nci a y m edi ant e el procedi m i ent o ordi nari o prev i st o en e st e cdi g o, cuyo conoci m i ent o ser d e com pet enci a de l a Sal a Pl ena d e l a Cort e S uprem a de Ju st i ci a. En el ev ent o en qu e el Procura dor h aya si do p o st ul ado por e sa cor poraci n, conocer l a Sal a Pl ena d el Con sej o de E st ado. La con ducci n del proce so e st ar a c argo, d e m anera ex cl usiv a y di rect a, del pre si dent e de l a respect iv a corporaci n. Juri spruden cia: El numeral 1 del art culo 66 de la Ley 200 de 1 9 9 5 e st a b l e c a : ARTICULO 66. - COMPETENCIAS ESPECI ALES 1- Conocern del proceso disciplinario que se adelant e contra el Procurador G eneral de la Nacin, en nica inst ancia y mediant e el procedimiento ordinario previst o en est e Cdigo, la Sal a P l e n a d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u st i c i a y e n e l e v e n t o d e q u e h a y a si d o p o st u l a d o p o r e s t a C o r p o r a c i n , l o h a r l a S a l a P l e n a d e l C o n s e j o d e E st a d o . L a c o n d u c c i n d e l p r o c e s o e s t a r a c a r g o d e m a n e r a e x c l u si v a y d i r e c t a d e l P r e si d e n t e d e l a r e s p e c t i v a c o r p o r a c i n Dicho numeral f ue declarado EXEQUIBLE C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 5 9 4 / 9 6 . por la Cort e

Los t extos subrayados y en letra itlica f ueron objet o de lo s si g u i e n t e s f a l l o s: - A p a r t e su b r a y a d o d e l i n c i s o 1 d e l n u m e r a l 1 d e l a r t c u l o 6 6 de la Ley 200 de 1995 declarado EXEQUIBLE por la Cort e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 2 4 4 / 9 6 . - El Inciso 2o. del Numer al 1o. del Artculo 66 de l a Ley 200 de 1 9 9 5 e st a b l e c a : " L a c o n d u c c i n d e l p r o c e s o e st a r a c a r g o d e m a n e r a e x c l u si v a y d i r e c t a d e l p r e si d e n t e d e l a r e s p e c t i v a corporaci n." Este inci so 2 del numeral 1 f ue declarado E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l , e n se n t e n c i a C - 5 9 4 / 9 6 . 2. En el proceso que se a del ant e p or l as f alt as di sci pl i nari as se al ada s e n el art cul o 48, c om et i das p o r l os serv i dores p bl i cos det erm i nados en el art cul o 4 9 d e e st e cdi go, el Procur ador G ener al de l a Naci n p or s , o por m edi o d e com i si on ado, t en dr a su car go l a s f unci ones de Pol i c a Judi ci al . T T U L O II I I MPEDI MENT O S Y RECUSACI O NES

Art cu l o 84. Cau sal e s d e i mp ed i men to y recu sa ci n . Son cau sal e s de i m pedi m ent o y recu saci n, par a l o s serv idore s p bl i cos que ej erza n l a acci n di sci pl i nari a, l as si g ui ent e s: 1. T ener i nt er s di rect o en l a act uaci n d i sci pl i nari a, o t enerl o su cnyug e, com paer o p erm anent e, o al gu no d e su s pari ent e s de nt ro d el cuart o gra do de co n san gui ni dad, seg und o de af i ni dad o prim ero civ il . 2. Habe r prof eri do l a deci si n d e cuya rev i si n se t rat a, o ser c nyu ge o com paero perm anent e, o pari ent e den t ro del cuart o g rad o d e con san gui ni dad, segu ndo de af i ni dad o pri m ero civ il , del i nf eri or que di ct l a prov i denci a. 3. Ser cny uge o com pa ero p erm anent e, o pari ent e d ent ro del cuart o grado d e con sa ngui ni dad, seg und o de af ini dad o pri m ero civ il, de cual qui era de l o s suj et o s proce sal e s. 4. Haber si do a pod erad o o def en sor d e al guno de l o s suj et o s proce sal e s o cont ra part e de cu al qui era de el l os, o haber d ado con sej o o m anif est ado su opi ni n so bre el a sunt o m at eri a de l a act uaci n. 5. T ener am i st ad nt i m a o enem i st ad grav e con c ual qui era de l o s suj et o s pr oce sal e s. 6. Ser o hab er si do soci o de cu al qui era d e l os suj et o s proc e sal e s e n soci ed ad c ol ect iv a, de respon sabi l i dad l im i tada, e n com andi t a si m pl e, o de hec ho, o serl o o hab erl o si do su cny uge o com paer o perm anent e, o pari ent e d ent ro d el cuart o grado d e con sang ui ni dad, se gun do de af i ni dad o pri m ero civ il. 7. Ser o hab er si do her eder o, l egat a ri o o g uarda dor de cual q ui era d e l os suj et o s proc e sal e s, o serl o o ha berl o si d o su c nyu ge o com pa ero perm anent e, o pari ent e d ent ro d el cuart o grado d e con sang ui ni dad, se gun do de af i ni dad o pri m ero civ il. 8. Est ar o hab er e st ado v i ncul ado l egal ment e a una i nv est i gaci n penal o di sci pl i nari a en l a qu e se l e hu bi ere prof eri do re sol uci n d e acu saci n o f orm ul ado cargo s, por den unci a o quej a i nst aur ada po r cual qui era de l o s suj et o s proce sal e s. 9. Ser o hab er si do acre edor o deu dor d e cual qui era de l o s suj et o s proce sal e s, salv o cuando se t rat e de soci edad an ni m a, o serl o o haberl o si do su c nyu ge o com pa ero p erm anent e, o pari ent e d ent ro del cuart o grad o d e co n san gui ni dad, se gun do d e af i ni dad o pri m ero civ il . 10. Haber d ej ado v encer, si n act uar, l os t rmi nos qu e l a l ey seal e, a m enos qu e l a dem ora se a debi dam ent e j ust i f icada. Art cu l o 85. Decl ar aci n d e i mp ed i men to . El serv i dor pbl i co en qui en co ncurra cual qui er a d e l a s ant eri ore s cau sal e s d ebe decl arar se i nm edi at am ent e im pedi do, una v ez l a adv i ert a, m edi ant e escri t o en el que ex pre se l a s raz one s, se al e l a cau sal y si f uere po si bl e aport e l a s prueb a s pert i nent e s.

Art cu l o 86. Recu saci o n e s. Cual qui era d e l os suj et o s pr oce sal e s podr rec u sar al serv i dor pbl i co que conozca d e l a act uaci n di sci pl i nari a, con ba se en l a s ca u sal e s a qu e se ref i ere el art cul o 84 de e st a l ey. Al e scri t o de recu saci n acom paar l a pr ueb a e n q ue se f unde. Art cu l o 87. Pro ced i mi en to en ca so d e i mp ed i men to o d e recu sa ci n . En caso de i m pedi m ent o el serv i dor pbl i co env i ar, i nm edi at am ent e, l a act uaci n di sci pl i nari a a l sup eri or, qui en d eci di r de pl an o d ent ro de l o s t re s d a s si gui ent e s a l a f echa de su reci b o. Si acept a el i m pedim ent o, det erm i nar a qui en corre spon de el conoci m i ent o de l as di l i genci as. Cuan do se t rat e de rec u saci n, el serv i dor pbl i co m anif est ar si acept a o no l a c au sal , d ent ro de l o s do s d a s si gui e nt e s a l a f echa d e su f orm ul aci n, v enci do est e t rm i no, se se gui r el t rmi t e seal ad o en el i nci so ant eri or. La act u aci n di sci pl i nari a se su spen der d esde que se m ani f i est e el im pedi m ent o o se pre se nt e l a recu saci n y h ast a cu and o se deci da. Art cu l o 88. Imp ed i men to y re cu saci n d el Pro cu rad o r G en eral d e l a Naci n . Si el Procurad or G en eral de l a Naci n se d ecl ara im pedi do o e s recu sado y ace pt a l a ca u sal , el Vi ceprocurad or G en eral de l a Naci n a sum i r el conocim i ent o de l a act uaci n di sci pl i nari a. Juri spruden cia: Artculo declarado EXEQUIBLE C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 . por la Cort e

T T U L O IV SUJET O S PRO CESAL ES Art cu l o 89. Su j eto s p ro c e sal e s en la actu aci n d i sci p l i n ari a. Podrn i nt erv eni r en l a act uaci n di sci pl i nari a, com o suj et o s proc e sal e s, el i nv est i gado y su d ef ensor, el Mi ni st eri o P bl i co, cuand o l a act uaci n se ad el ant e en el Con sej o Sup eri or o Secci onal de l a Judi cat ura o en el Congr e so de l a Repbl i ca cont ra l o s f unci onari os a que se ref i ere el art cul o 174 de l a Con st i t uci n Pol t i ca. En ej erci ci o del poder de sup erv i gil anci a admi ni st rat iv a y cuando no se ej erza el poder pref erent e por l a Procura du r a G eneral de l a Naci n, st a p odr i nt erv eni r en cal i dad de suj et o pr oce sal . Juri spruden cia: La Cort e C o n st i t u c i o n a l e n sentencia C0 1 4 / 0 4 d e c i d i d e c l a r a r c o n d i c i o n a l m e n t e E XE Q U I B L E e l a r t c u l o 89 de la Ley 734 de 2002 en el ent endido, que las v ctimas o perj udicados de las f altas d i sc i p l i n a r i a s que constituyan violaciones del derecho int ernacional de los derechos humanos y d e l d e r e c h o i n t e r n a c i o n a l h u m a n i t a r i o , t a m b i n so n su j e t o s

procesales y titulares de las f acultades a ellos conf eridos por l a ley. Art cu l o 90. F acu l tad es d e proce sal e s p odr n: p ro cesal e s. Lo s suj et o s

los

su j eto s

1. Sol i cit ar, aport ar y co nt rov erti r prueba s e i nt erv eni r en l a prct i ca de l as m i sm as. 2. I nt erponer l o s recur so s de l ey. 3. Prese nt ar l as sol i ci t udes q ue co n si deren nece sari a s para gara nt i zar l a l egal i dad de l a act uaci n di sci pl i nari a y el cum plim i ent o de l os f i nes de l a mi sm a, y 4. O bt ener copi a s de l a act uaci n, salv o que con st i t uci onal o l egal st a t enga car ct er re serv ado. p or m and at o

Juri spruden cia: La Cort e C o n st i t u c i o n a l e n sentencia C1 5 8 / 0 3 r e s o l v i d e c l a r a r E XE Q U I B L E l a e x p r e si n s a l v o q u e p o r mandat o constitucional o legal sta t enga carct er reserv ado r e s p e c t o d e l a c u a l e x i st e c o s a j u z g a d a m a t e r i a l ( C - 2 8 0 / 9 6 ) . Parg rafo . La i nt erv enci n del qu ej oso se l im it a ni cam ent e a pre sent ar y am pl i ar l a quej a baj o l a grav edad del j uram ent o, a aport ar l as prue ba s que t en ga en su pod er y a r ecurr i r l a deci si n de arc hiv o y el f all o absol ut ori o. Para e st o s ef ect os podr conocer el ex pedi ent e en l a secret ar a d el de spac ho qu e prof i ri l a deci si n. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o c o r r e s p o n d e e n i g u a l se n t i d o al texto del inci so 2 del artcul o 71 de la Ley 200 de 1995 decl arado EXEQUIBLE por la Corte C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e sent encia C-616/97. Art cu l o 91. Cal i d ad d e i n vesti g ad o . La cal i dad de i nv est i gado se adqui ere a p art i r del m om ent o de l a apert ura de i nv est i gaci n o de l a orden d e v i ncul aci n, segn el ca so. El f unci onari o encargad o de l a i nv est i gaci n, not i f i car de m anera per son al l a deci si n de apert ur a, al di sci pl i nado. Para t al ef ect o l o ci t ar a l a di recci n regi st rada en el ex pedi ent e o a aq uel l a que aparezc a regi st rad a en su h oj a de v i da. De no ser po si bl e l a not i f i caci n per son al , se l e n ot i f i car por e di ct o de l a m anera prev i st a en e st e cdi go. El t rmi t e de l a not if i caci n perso nal no su sp end e en ni ng n caso l a act uaci n pro bat ori a e ncam i nada a d em ost ra r l a exi st enci a del hec ho y l a resp on sa bi l i dad del di sci pl i nado. Co n t odo , aquel l as prue ba s q ue se hayan pr act i cado si n l a pre senci a del i m pli cado, en t ant o se surt a

di cho t rmi t e de not if i caci n, debern ser a m pli adas o rei t erad a s, en l os punt o s que sol i ci t e el di sci pli nado. Ent erado de l a v i ncul aci n el i nv est i gado, y su def ensor si l o t uv i ere, t endr l a obl i gaci n proce sal de se al ar l a di recci n en l a cual reci bi rn l as com uni caci one s y de i nf orm ar cual qui er cam bi o de el l a. La om i si n de t al d eber i m pl i car que l as c o m uni caci ones se di ri j an a l a l tim a di recci n conoci da. Art cu l o 92. Dere ch o s d el i n ve sti g ad o . Com o suj et o proce sal , el i nv est i gado t i ene l os si gui ent e s der echo s: 1. Acceder a l a i nv est i gaci n. Juri spruden cia: El numeral 2 del artculo 77 de l a Ley 200 de 1 9 9 5 e st a b l e c a : 2 . E l i n v e st i g a d o t e n d r a c c e s o a l i n f o r m a t i v o d i sc i p l i n a r i o a p a r t i r d e l m o m e n t o e n q u e s e a e s c u c h a d o e n v e r si n e sp o n t n e a o d e s d e l a n o t i f i c a c i n d e c a r g o s, s e g n e l c a s o . D i c h o n u m e r a l f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 4 3 0 / 9 7 . 2. Desi gn ar def en sor. 3. Ser o d o e n v ersi n l i bre, e n cual q ui er et apa de l a act uaci n, ha st a ant e s del f all o de prim era i nst anci a. 4. Sol i ci t ar o aport ar prue ba s y c ont rov erti rl as, e i nt erv eni r en su prct i ca. 5. Rendi r de scar go s. 6. Im pugnar y su st ent ar l a s deci si one s cu and o hubi ere l ugar a el l o. 7. O bt ener copi a s de l a act uaci n. 8. Present ar al egat o s de co ncl usi n ant e s d el f al l o de pri m era o ni ca i nst anci a. Juri spruden cia: La Cort e C o n st i t u c i o n a l e n sentencia C1 0 7 / 0 4 d e c l a r l a E XE Q U I B I L I D A D d e l n u m e r a l 8 d e l a r t c u l o 9 2 d e l a l e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 , p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s e n e st a sent encia.

Art cu l o 93. Estu d i an tes d e co n su l to ri o s j u r d i co s y facu l tad e s d el d efen so r. Lo s e st u di ant e s de l o s Co n sul t ori os J ur di co s, po dr n act uar com o def ensor e s de of i ci o en l os proc eso s di sci pl i nari os, seg n l os t rm i nos prev i st os en l a L ey 583 de 20 00 . Com o suj et o proce sal , el

def ensor t i ene l a s m i sm as f acul t ades d el i nv est i gado; cua ndo ex i st an cri t eri os cont radi ct ori os prev al ecer el del prim ero. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , por los cargos analizados, en sentenci a C-1076/02 de l a Cort e C o n st i t u c i o n a l . T T U L O V L A ACT UACI N PRO CES AL CAP T ULO PRI MERO Di sp o si ci o n es g en eral es Art cu l o 94. Pri n ci p io s q u e ri g en l a actu aci n p ro cesal . La act uaci n di sci pl i nari a se de sarrol l ar co nf orm e a l os pri nci pi os rect ore s co n sagr ado s en l a pre se nt e l ey y e n el art cul o 3 del Cdi g o Cont enci o so A dm i ni st rat iv o. As m i sm o, se ob serv arn l os pri nci pi os de i gual dad, m oral i dad, ef i caci a, econom a, cel eri dad, im parci ali dad, publ i ci dad y cont radi cci n. Juri spruden cia: la Corte C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a T 1093/ 04 resolv i en un caso concret o los problem as jurdicos que surgieron acerca de la aplicacin y alcance de la inhabilidad para ser elegido Contralor Depart amental. Art cu l o 95. Reserv a de la actu aci n d i sci p l i n ari a. En el procedi m i ent o ordi nari o l as act uaci on es di sci pl i nari as ser n reserv adas h a st a cu and o se f orm ul e el pl i ego de carg o s o l a prov i denci a que ord ene el archi v o def i ni t iv o, si n perj ui ci o de l os derech o s de l o s suj et o s proce sal es. En el pr ocedi m i ent o especi al ant e el Procurador G en eral del a Naci n y en el pr ocedi m i ent o v erbal, hast a l a deci si n de ci t ar a audi enci a. El i nv est i gado e st ar o bl i gado a gu ard ar l a r eserv a de l as pru eba s qu e por di spo si ci n de l a Con st i t uci n o l a l ey t engan di ch a condi ci n. Art cu l o 96. Req u i si to s fo rmal e s d e l a actu aci n . La act uaci n di sci pl i nari a deber ad el ant ar se e n i di om a cast el l ano, y se r ecog er por dupl i cado, en el m edi o m s i dneo po si bl e. La s dem s f orm ali dades se re gi rn po r l as n orm as d el Cdi go Cont enci o so Adm i ni st rat iv o. Cuand o l a Procurad ur a G en eral de l a Naci n ej erza f unci ones d e pol i c a j udi ci al se a pl i car el Cdi go de Procedi m i ent o Penal , en cua nt o no se o po nga a l as prev i si ones d e est a l ey. Art cu l o 97. M o ti vaci n d e l as d e ci si o n es d i sci p l i n ari as y t rmi n o p ara ad o p tar d eci si o n e s. Salv o l o di spue st o en n orm as e speci al e s de est e c di go, t od a s l as deci si on e s i nt erl ocut ori as y l o s f al l os que se prof i eran en el curso d e l a act uaci n deb er n m otiv arse.

La s deci si o ne s q ue r equi er an m ot iv aci n se t om arn en el t rm i no de di ez d as y l as de i m pul so proce sal en el de t res, salv o di spo si ci n en cont rari o. Art cu l o 98. Uti l i zaci n d e med i o s tcn i co s. Para l a pr ct i ca de l a s prueb a s y par a el de sar rol l o de l a act u aci n se podr n ut i l i zar m edi os t cni cos, si em pre y cuan do su u so n o at e nt e cont ra l o s d erech o s y garant a s co n st i t uci onal es. La s prue ba s y di l i genci as pued en ser rec ogi da s y conserv adas en m edi os t cni cos y su cont e ni do se con si gnar por e scri t o sl o cua nd o se a e st ri ct am ent e necesari o. As m i sm o, l a ev acuaci n de au di enci as, di l i genci as en g en eral y l a prct i ca de pr ueb a s pu ede n l l ev arse a ca b o en l ugar e s di f erent es al del conduct or d el proce so, a t rav s de m edi os com o l a audi enci a o com uni caci n v i rt ual , si em pre que ot ro serv i dor pbl i co cont rol e m at eri alm ent e su de sarr ol l o en el l ugar de su ev acuaci n. De el l o se dej ar con st a nci a ex presa en el act a de l a di l i genci a. Art cu l o 99. Reco n st ru cci n d e exp ed i en te s. Cuan do se p erdi ere o de st ruyere un ex pedi ent e c orre sp ondi ent e a una act uaci n en cur so, el f unci onari o com pet ent e d eber pract i car t oda s l as di l i genci a s nece sari a s par a l ograr su r econ st r ucci n. Pa ra t al ef ect o, se al l egar n l as c opi a s r ecogi da s prev i am ent e por e scri t o o en m edi o m agnt i co y se sol i ci t ar l a col aboraci n de l o s suj et os proce sal e s, a f i n de obt ener c opi a de l as di l i genci as o deci si one s q ue se h ubi ere n prof eri do; de i gual f orm a se proce der re spe ct o de l as rem i ti das a l a s ent i dade s of i ci al es. Cuan do l o s proce so s no p udi ere n ser reco n st rui dos, de ber rei ni ci arse l a act uaci n of i ci osam ent e. CAP T ULO SEG UNDO No ti fi caci o n es y co mu n i caci o n es Art cu l o 100. F o rma s d e n o ti fi caci n . La n ot if i caci n de l as deci si on e s di sci pl i nari as pue de ser: p er son al , por e st ado, e n e st ra do s, por edi ct o o por co nduct a co ncl uyent e. Art cu l o 101. No ti fi caci n p er so n al . Se not i f i carn per so nal m ent e l os aut o s de a pert ura d e i ndag aci n prel i mi nar y de i nv est i gaci n di sci pl i nari a, el pli ego de cargo s y el f all o. Art cu l o 102. No ti fi caci n por med io s de co mu n i caci n el ectr n i co s. L a s deci si one s que deb an not i f i carse pe r son al m ent e podr n ser env i adas al nm ero d e f ax o a l a di recci n de c orre o el ect rni co del i nv est i gado o de su d ef ensor, si prev i am ent e y por escri t o, hubi er en ace pt ad o ser not i f i cados de e st a m anera. L a not i f i caci n se ent e nder surt i da en l a f echa q ue ap arezca en el report e del f ax o en que el corre o el ec t rni co sea env i ado. La respect iv a const anci a ser anex ada al ex ped i ent e.

Art cu l o 103. No ti fi caci n d e d eci si o n e s i n terl o cu to ri as. Prof eri da l a deci si n, a m s t ardar al d a si gui ent e se l i brar com uni caci n co n de st i no a l a per so na q ue d eba not i f i carse; si st a no se pre sent a a l a secr et ar a d el de spac ho que prof i ri l a de ci si n, dent ro de l o s t re s d as h bi l es si gui ent e s, se pr oced er a n ot if i car por e st ado o p or edi ct o, salv o en el ev ent o del pli ego de carg os. En l a com uni caci n se i ndi car l a f echa de la prov i denci a y l a deci si n t om ada. Art cu l o 104. No ti fi caci n p o r fu n ci on ari o co mi si o n ad o . En l os caso s e n qu e l a not i f i caci n del pl i ego de cargo s deb a real i zar se en se de di f erent e a l a del com pet ent e, st e podr com i si onar para t al ef ect o a ot ro f unci onari o de l a Procura dur a o al j ef e de l a ent i dad a l a que e st v i ncul ado el i nv est i gado, o en su def ect o, al perso ner o di st ri t al o m uni ci pal del l ugar do nde se enc uent re el i nv est i gado o su apod erad o, seg n el caso. Si no se pudi e re real i zar l a not if i caci n per son al , se f i j ar edi ct o en l ugar v i si bl e de l a secret ar a d el de spac ho com i si onado, por el t rm i no de ci nco d as hbi l es. C um pl i do l o ant eri or, el comi si onado dev olv er i nm ediat am ent e al com it ent e l a act uaci n, con l as c on st anci a s corr e spo ndi e nt es. La act u aci n perm anecer e n l a Secret ar a d el f unci onari o que prof i ri l a deci si n. Art cu l o 105. No ti fi caci n p o r estad o . La not i f i caci n por est a do se har conf orm e l o di spone el Cdi go d e Proce di mi ent o Civ il . Art cu l o 106. No ti fi caci n en estr ad o . La s deci si on e s que se prof i eran en audi enci a pbl i ca o en el curso de cual qui er di l i genci a de carct er v erbal se con si der an not i f i cadas a t od o s l o s suj et o s proce sal e s i nm edi at am ent e se haga el pronu nci ami ent o, se encu ent re n o no pre sent e s Art cu l o 107. No ti fi caci n p o r ed i cto . Los a ut o s q ue deci den l a apert ura de i nd agaci n prel i mi nar e i nv est i gaci n y f al l os que n o pudi eren not i f i carse p er son al m ent e se n ot i f icarn p or edi ct o. Para t al ef ect o, una v ez produci da l a deci si n, se ci t ar i nm edi at am ent e al di sci pl i nado, por u n m edi o ef i caz, a l a ent idad d ond e t rabaj a o a l a l t im a di recci n regi st rad a e n su hoj a de v ida o a l a que apar ezca en el proce so di sci pl i nari o, con el f i n de no t if i carl e el cont eni do de aquel l a y, si es sanci on at ori a, hacerl e c onoc er l os r ecur so s qu e pu ed e i nt erponer. S e d ej ar co n st anci a secret ari al en el ex pedi e nt e so bre el env o de l a ci t aci n. J u r i s p r u d e n c i a : E l a r t c u l o 8 7 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : Artculo 87. Notif icaciones por edicto. L os autos de cargo s, el que niega pruebas, el que niega el recurso de apelaci n y lo s f allos se notif icarn por edicto cuando, a pesar de las diligencias p e r t i n e n t e s d e l a s c u a l e s s e d e j a r c o n st a n c i a s e c r e t a r i a l e n e l expedient e, no se hayan podi do notif icar personalmente. Dicho artculo fue decl arado EXEQUIBLE por la Cort e

C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C-62 7/ 9 6. Si v enci do el t rmi no de ocho (8) d a s a p art i r del env o de l a cit aci n, no com parece el ci t ado, en l a Secret ar a se f i j ar edi ct o por el t rm i no de t re s (3) d a s par a not i f i car l a prov i denci a. Cuan do el proce sado h a e st a do a si st i do p or ap oder ado, con l se surt i r l a not i f i caci n perso nal , prev i o el procedi mi ent o ant eri or. Art cu l o 108. No ti fi caci n p o r co n d u cta co n cl u yen te. Cuando no se hubi ere re al i zado l a not i f i caci n perso nal o f i ct a, o st a f uere i rregul ar respect o de d eci si on e s o del f all o, l a exigenci a l egal se ent i end e cum pli da, para t od o s l o s ef ect os, si el pr oce sad o o su def ensor no recl am a y act a en di l i genci as po st eri ore s o i nt erpone r ecur so s cont r a el l os o se ref i ere a l as mi sm as o a su cont en i do en e scri t os o al eg at o s v erbal es po st eri ore s. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , por los cargos analizados, en sentenci a C-1076/02 de l a Cort e C o n st i t u c i o n a l . Art cu l o 109. Co mu n i caci o n es. Se de be com uni car al quej oso l a deci si n d e archiv o y el f all o absol ut ori o. Se ent end er cum pl i da l a com uni caci n cuand o h aya t ra n scurri do ci nco d a s, de sp u s de l a f echa de su e nt rega a l a of i ci na de co rreo. L a s d eci si one s n o su sc ept i bl es de recur so se c om uni carn al d a si gui ent e por el m edi o m s ef i caz y de el l o se dej ar con st a nci a en el ex pedi ent e. CAP T ULO T ERCERO Recu rso s Art cu l o 110. Cl ase s d e recu r so s y su s fo rmal i d ad es. Co nt ra l as deci si on e s di sci pl i nari as pr oced en l o s recur so s de r epo si ci n, apel aci n y quej a, l os cual e s se i nt erpo ndrn p or escri t o, salv o di spo si ci n ex pre sa en c ont rari o. Parg rafo . Cont r a l as deci si on e s de si m pl e t rm it e no proce de rec ur so al guno. Art cu l o 111. O p o rtu ni d ad p ara i n terp o n er l o s recu r so s. L o s recur so s de r ep osi ci n y ap el aci n se po drn i nt er pon er d e sde l a f echa de ex pedi ci n de l a respect iv a deci si n ha st a el v encimi ent o de l os t re s d a s si g ui ent e s a l a l t im a not if i caci n. Si l a not if i caci n de l a deci si n se hace en e st rad o s, l os r ecur so s deber n i nt er pon er se y su st e nt ar se en el cur so de l a re spect iv a audi enci a o di l i genci a. Si l as mi sm as se real i zaren en di f erent es se si on e s, se i nt erpon drn en l a se si n do nd e se prod uzca l a deci si n a im pugnar.

Art cu l o 112. Su sten taci n d e l o s rec u rso s. Q ui en i nt erpon ga recur so s deb er ex presar por e scri t o l as r azone s qu e l o s su st e nt an ant e el f unci onari o que prof i ri l a correspo ndi ent e deci si n. En ca so cont rari o, se decl arar n de si ert o s. L a su st e n t aci n del rec ur so deb er ef ect uarse d ent ro d el mi sm o t rm i no que se t i ene p ara i m pugnar. Cuan do l a deci si n haya si do prof eri da en est ra do l a su st e nt aci n se har v erbalm ent e en audi enci a o di li genci a, o en l a respect i v a se si n, se gn el ca so. Art cu l o 113. Recu r so d e rep o si ci n . El recur so d e re po si ci n proced er ni cam ent e cont ra l a deci si n q ue se pr onu nci a sobr e l a nul i dad y l a ne gaci n de l a sol i ci t ud de copi a s o pr ueb a s al i nv est i gado o a su ap oder ado, y cont ra el f allo de ni ca i nst a nci a. Art cu l o 114. T rmi te d el recu r so d e rep o si ci n . Cuand o el recur so de rep o si ci n se f orm ul e por escri t o d ebi da m ent e su st ent ado, v enci do el t rm i no para im pugnar l a deci si n, se m ant endr e n Secret ar a po r t res d a s en t ra sl ad o a l o s suj et o s pr oce sal e s. De l o a nt eri or se d ej ar con st anci a e n el ex pedi ent e. Surt i do el t rasl ad o, se deci di r el recur so. Art cu l o 115. Recu r so d e ap el aci n . El recurso de apel aci n pr oced e ni cam ent e cont ra l as si gui ent e s deci si on e s: l a que ni ega l a pr ct i ca de pru eba s sol i ci t adas en l os de scar go s, l a deci si n de arc hiv o y el f al l o de prim era i nst anci a. J u r i s p r u d e n c i a : E l a r t c u l o 1 0 2 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a e n si m i l a r se n t i d o : Procedencia de l a apelacin. - El recurso de apelacin es p r o c e d e n t e c o n t r a e l a u t o q u e n i e g a p r u e b a s e n l a i n v e st i g a c i n d i sc i p l i n a r i a y c o n t r a e l f a l l o d e p r i m e r a i n st a n c i a . Dicho artculo fue decl arado EXEQUIBLE C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 8 9 2 / 9 9 . por la Cort e

En el ef ect o su spen si v o se co nced er l a ap el aci n de l a deci si n d e archiv o, del f al l o de pri m era i nst anci a y de l a d eci si n que ni eg a t ot alm ent e l a prct i ca de pr ueb a s, cuan do no se h an d ecret a do d e of i ci o, caso e n el cual se conc eder en el ef ect o dif eri do; en el dev ol ut iv o, cuando l a negat iv a es parci al . Art cu l o 116. Pro h i b i ci n d e l a refo rmati o i n p ej u s. El superi or, en l a prov i denci a que resuel v a el recurso d e ap el aci n i nt erpue st o cont r a el f all o sanci on at ori o, no podr a grav ar l a sa nci n i m puest a, cu and o el i nv est i gado sea ap el ant e ni co. J u r i s p r u d e n c i a : E l i n c i so 3 d e l a r t c u l o 1 0 3 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : E n e l p r o c e s o d i s c i p l i n a r i o e l i n v e st i g a d o e s sujet o procesal, pero aun e x i st i e n d o pluralidad de d i sc i p l i n a d o s n o h a b r l u g a r a l a f i g u r a d e l a p e l a n t e n i c o , e x c e p t o que el objet o de la apelacin sea dif erent e. Dicho inci so f ue declarado E XE Q U I B L E por la Cort e

C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 0 1 2 / 9 7 s a l v o l a s e x p r e si o n e s t a c h a d a s q u e s e d e c l a r a r o n I N E XE Q U I B L E S . Art cu l o 117. Recu r so d e q u ej a. El recurso de quej a p roce de cont r a l a deci si n que r echaz a el recur so de a pel aci n. Art cu l o 118. T rmi te d el recu r so d e q u e j a. Dent ro del t rm i no de ej ecut ori a de l a d eci si n que ni ega el recur so de apel aci n, se podr i nt erponer y su st ent ar el recur so de q uej a. Si no se hi ci ere oport un am ent e, se rec hazar . Dent ro de l os d o s d a s si gui ent e s al v encimient o del t rm i no ant eri or, el f unci onari o com pet ent e env i ar al su pe ri or f unci onal l as copi a s pert i nent e s, para que d eci da el recur so. El cost o de l as co pi a s e st ar a car go del i m pugna nt e. Si qui en conoc e d el recur so de q uej a n ece si t are copi a de ot ra s act uaci one s proc e sal e s, orde nar al com pet ent e que l as rem i t a a l a m ayor brev edad po si bl e. Si deci de que el recurso deb e conc eder se, l o har en el ef ect o que correspon de. Art cu l o 119. Ej ecu to ri a de l as d ec i si o n e s. La s deci si one s di sci pl i nari as co nt ra l a s que proc ede n rec ur sos qu edar n en f i rm e t res d as de sp u s de l a l t i m a not if i caci n. Las q ue se di ct en en audi enci a o di l i genci a, al f i nal i zar st a o l a se si n dond e se haya t om ado l a deci si n, si no f ueren im pugnad a s. La s deci si on e s que re suelv an l os recur so s de apel aci n y quej a, a s com o aquel l as cont ra l a s cual e s no proc ede recurso al gun o, qued ar n en f i rm e el d a que se an su scri t a s por el f unci onari o com pet ent e. J u r i s p r u d e n c i a : I n c i so 2 d e c l a r a d o E XE Q U I B L E e n s e n t e n c i a C 1 0 7 6 / 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l si e m p r e y c u a n d o s e e n t i e n d a q u e l o s e f e c t o s j u r d i c o s se s u r t e n a p a r t i r d e l a n o t i f i c a c i n d e l a s p r o v i d e n c i a s. Art cu l o 120. De si sti mi en to de lo s recu r so s. Q ui en hubi er e i nt erpue st o un recur so podr de si st i r del m i sm o ant es de que el f unci onari o com pet ent e l o deci da. Art cu l o 121. Co rre cci n , acl ara ci n y ad i ci n d e l o s fal l o s. En l o s caso s de error ari t m ti co, o en el nom bre o i dent i dad del i nv est i gado, de l a ent i dad o f uerza d ond e l abora o l abor aba, o e n l a den om i naci n del cargo o f unci n que ocup a u ocup aba, o de om i si n su st anci al en l a part e re sol ut iv a del f all o, st e de be ser corr egi do, acl arado o adi ci onado, seg n el caso, de of i ci o o a pet i ci n de part e, por el mi sm o f unci onari o que l o prof i ri . El f all o corregi do, acl arado, o adi ci onado, ser not i f i cado conf orm e a l o prev i st o en est e c di go.

CAP T ULO CUART O Revo cato ri a d i rect a Art cu l o 122. P ro ced en ci a. Lo s f all os sanci onat ori o s po drn ser rev ocado s de of i ci o o a pet i ci n del sanci onad o, por el Procur ado r G eneral de l a Naci n o por q ui en l os pr of i ri . Juri spruden cia: La Cort e C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C - 0 1 4 0 4 d e c i d i d e c l a r a r E X E Q U I B L E S l a s e x p r e si o n e s s u b r a y a d a s sa n c i o n a t o r i o s y d e l s a n c i o n a d o , q u e h a c e n p a r t e d e l a r t c u l o 122 de la Ley 734 de 2002, en el ent endido que cuando se trata de f a l t a s d i sc i p l i n a r i a s q u e c o n st i t u y e n v i o l a c i o n e s d e l d e r e c h o internacional de l os derechos humanos y del derecho int ernaci onal h u m a n i t a r i o , p r o c e d e l a r e v o c a t o r i a d i r e c t a d e l f a l l o a b so l u t o r i o y del archiv o de la act uacin. J u r i s p r u d e n c i a : E l a r t c u l o 1 1 1 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : A r t c u l o 1 1 1 . C a u s a l e s d e r e v o c a c i n . L o s f a l l o s d i sc i p l i n a r i o s s e r n r e v o c a b l e s e n l o s si g u i e n t e s c a s o s: ( ) L a e x p r e si n s u b r a y a d a f u e d e c l a r a d a E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 8 9 2 / 9 9 .

Art cu l o 123. Co mp eten ci a. Lo s f all os sanci onat ori o s po drn se r rev ocado s p or el f unci onari o qu e l os hu bi ere prof eri do o por su su peri or f unci onal . Parg rafo . El Procurador G en eral de l a Naci n podr rev ocar de of i ci o l os f al l os sa nci onat ori o s ex pedi do s por cu al qui er f unci onari o de l a Procurad ur a, o asum i r di rect am ent e el conocim i ent o de l a pet i ci n de rev ocat ori a, cuando l o con si der e nec e sari o, caso en el cual prof eri r el f all o su st i t ut iv o corresp ondi ent e. Juri spruden cia: Mediante sent encia C-014-04 la Cort e C o n st i t u c i o n a l d e c i d i d e c l a r a r E XE Q U I B L E S l a s e x p r e si o n e s subrayadas sancionat orios que hacen parte de l os art cul os 123 y 1 2 4 d e l a L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 , e n e l e n t e n d i d o q u e c u a n d o se t r a t a d e f a l t a s d i sc i p l i n a r i a s q u e c o n s t i t u y e n v i o l a c i o n e s a l d e r e c h o internacional de los derechos humanos y al derecho internacional humanit ario, t ambin procede la rev ocatori a direct a del f allo absolut orio y del archiv o de la actuaci n.

Art cu l o 124. Cau sal de rev o caci n de los fal l o s san ci o n ato ri o s. Lo s f al l os sanci onat ori os so n rev ocabl es sl o cuand o i nf ri nj an m anif i est am ent e l as norm as c on st i t uci onal es, l e gal e s

o regl am ent ari as en que d ebe n f undar se. I gu al m ent e cuando con el l os se v ul neren o am enacen m anif i est am ent e l os derecho s f undam ent al e s. Juri spruden cia: En la m i sm a sent encia C-014/04 la Cort e C o n st i t u c i o n a l d e c i d i d e c l a r a r E XE Q U I B L E S l a s e x p r e si o n e s subrayadas sancionat orios que hacen parte de l os art cul os 123 y 1 2 4 d e l a L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 , e n e l e n t e n d i d o q u e c u a n d o se t r a t a d e f a l t a s d i sc i p l i n a r i a s q u e c o n s t i t u y e n v i o l a c i o n e s a l d e r e c h o internacional de los derechos humanos y al derecho internacional humanit ario, t ambin procede la rev ocatori a direct a del f allo absolut orio y del archiv o de la actuaci n.

Art cu l o 125. Re vo cato ri a a so l i ci tu d d el san ci o n ad o . El sanci onad o podr sol i ci t ar l a rev ocaci n t ot al o parci al del f all o sanci on at ori o, si em pre y cua ndo no hu bi ere i nt erpu e st o co nt ra el m i sm o l os recur so s ordi nari o s prev i st o s en e st e cdi g o. Juri spruden cia: Tambin en la sent enci a C-014/ 04 l a Cort e C o n st i t u c i o n a l d e c i d i d e c l a r a r E XE Q U I B L E S , p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s, l a s e x p r e si o n e s a s o l i c i t u d d e l sa n c i o n a d o . E l sancionado podr solicitar l a rev ocacin total o parcial del f allo s a n c i o n a t o r i o , si e m p r e y c u a n d o n o h u b i e r e i n t e r p u e st o c o n t r a e l m i sm o l o s r e c u r s o s o r d i n a r i o s p r e v i st o s e n e s t e c d i g o . ( ) q u e hacen part e del art culo 125 de l a Ley 734 de 2002. J u r i s p r u d e n c i a : E l i n c i so 1 d e l a r t c u l o 1 1 3 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : Artculo 113. Improcedencia. No proceder la rev ocacin direct a p r e v i st a e n e st e C d i g o , a p e t i c i n d e p a r t e , c u a n d o e l sa n c i o n a d o h a y a e j e r c i d o c u a l q u i e r a d e l o s r e c u r s o s o r d i n a r i o s. Dicho inci so f ue declarado E XE Q U I B L E C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 0 9 5 - 9 8 . por la Cort e

La sol i ci t ud de rev ocat ori a del act o sanci o n at ori o es proce dent e aun cuand o el sanci on ado hay a acu di do a l a j uri sdi cci n cont enci o so adm i ni st rat iv a, si em pre y cuando no se hu bi ere prof eri do sent e nci a def i nit iv a. Si se hubi ere prof eri do, podr so l i ci t arse l a rev ocat ori a de l a deci si n por c au sa di st i nt a a l a que di o ori gen a l a deci si n j uri sdi cci onal . J u r i s p r u d e n c i a : F i n a l m e n t e e n l a m i sm a p r o v i d e n c i a C - 0 1 4 / 0 4 l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l d e c i d i d e c l a r a r E XE Q U I B L E S , p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s, l a s e x p r e si o n e s ( ) La solicitud de rev ocatoria del a c t o s a n c i o n a t o r i o e s p r o c e d e n t e a u n c u a n d o e l sa n c i o n a d o h a y a a c u d i d o a l a j u r i s d i c c i n c o n t e n c i o so a d m i n i st r a t i v a , si e m p r e y cuando no se hubiere prof erido sentenci a def initiv a. Si se hubiere p r o f e r i d o , p o d r s o l i c i t a r s e l a r e v o c a t o r i a d e l a d e c i si n p o r c a u s a

d i st i n t a a l a q u e d i o o r i g e n a l a d e c i si n j u r i sd i c c i o n a l q u e h a c e n part e del artculo 125 de la Ley 734 de 2002. La sol i ci t ud de rev ocaci n deber deci di rl a el f unci onari o com pet ent e dent ro de l o s t re s m ese s si gui ent e s a l a f echa d e su reci bo. De no hacerl o, po dr ser r ecu sa do, ca so en el cu al l a act uaci n se rem i ti r i nm edi at am ent e al sup eri or f unci onal o al f unci onari o com pet ent e p ara i nv est i garl o por l a Procuradur a G e neral de l a Naci n, si no t uv i ere su peri or f unci onal , qui en l a re solv er en el t rm i no im prorrogabl e d e un m es de si gn and o a qui e n d eba reem pl azarl o. Cua ndo el recu sad o se a el Procurad or G eneral de l a Naci n, re so lv er el Vi ceprocurador. Art cu l o 126. Req u i si to s p ara so l i ci ta r l a revo cato ri a d e l o s fal l o s. La sol i ci t ud de rev ocat ori a se f ormul ar dent r o de l o s ci nco ao s si g ui ent e s a l a f echa de ej ecut ori a del f al l o, m edi ant e escri t o que debe co nt ene r: 1. El nom bre com pl et o d el i nv est i gado o de su def ensor, co n l a i ndi caci n del doc um ent o de i dent i dad y l a d i recci n, que para ef ect os de l a act u aci n se t en dr c om o ni ca, sal v o que op ort un am ent e se al en u na di f erent e. 2. La i dent i f i caci n del f al l o cuya rev ocat ori a se sol i ci t a. 3. La su st ent aci n ex pre sa d e l os m ot iv os de i nconf orm i dad rel aci onado s con l a ca u sal d e rev ocat ori a en q ue se f undam ent a l a sol i ci t ud. La sol i ci t ud que no re na l os a nt eri ore s req ui si t o s ser i nadm i ti da m edi ant e deci si n que se n ot if i car perso nal m ent e al sol i ci t ant e o a su def en sor, qui e ne s t en drn un t rm i no de ci nco d a s para corre gi rl a o com pl em ent arl a. T ranscurri do st e si n q ue el pet i ci onari o ef ect uare l a correcci n, ser rec hazad a. Art cu l o 127. Efecto d e l a so l i ci tu d y d el acto q u e l a resu el v e. Ni l a pet i ci n de rev ocat ori a de un f all o, ni l a deci si n q ue l a re su elv e rev iv irn l os t rm i nos l egal es para el e j erci ci o de l as acci one s cont enci o so- adm i ni st rat iv as. T am poco dar n l ug ar a i nt erpo ner recur so al gu no, ni a l a apl i caci n del si l enci o adm i ni st rat iv o. T T U L O VI PRUEB AS Art cu l o 128. Nec e si d ad y c arg a d e l a p ru eb a. T oda deci si n i nt erl ocut ori a y el f all o di sci pl i nari o deb en f undar se en pru eba s l egal m ent e produci da s y ap ort ad a s al p roce so p or pet i ci n de cual qui er suj et o proc e sal o en f orm a of i ci osa. La carg a de l a pr ueb a corre spo nde al E st ado. Art cu l o 129. Imp a rci al i d ad d el fu n ci o n ari o en l a b sq u ed a d e l a p ru eb a. El f unci onari o busc ar l a v erdad real . Para el l o deber

i nv est i gar con i gual ri gor l os hech o s y ci rcunst a nci as q ue dem ue st re n l a ex i st enci a de l a f al t a di sci pl i nari a y l a re sp on sa bi l i dad del i nv est i gado, y l os que t i endan a d em ost rar su i nexi st enci a o l o exim an de re spo n sabi l i dad. Para t al ef ect o, el f unci onari o podr decret a r prueb a s de of i ci o. Art cu l o 130. M ed io s d e p ru eb a. Son m edi os d e pru eba l a c onf esi n, el t est i m oni o, l a peri t aci n, l a i nspecci n o v i si t a especi al , y l os docum ent o s, l os cual e s se p ract i carn c o nf orm e a l as norm a s d el Cdi go de Proc edi m i ent o Penal en c uant o sean c om pat i bl es con l a nat ural eza y regl a s d el derecho di sci pl i nari o. Lo s i ndi ci os se t en drn e n cuent a al m om ent o de apreci ar l as pru eba s, si gui en do l os pri nci pi o s de l a sana cr t i ca. Lo s m edi os de pru eba no prev i st os en e st a l ey se pract i carn de acuerd o con l a s di sp o si ci one s que l o s reg ul en, respet an do si em pre l os derech o s f undam ent al es. Art cu l o 131. L i b ertad d e p ru eb as. La f al ta y l a respon sabi l i dad del i nv est i gado podr n dem ost rar se con cual q ui era de l os m edi os de prueb a l egal m ent e reconoci do s. Art cu l o 132. Peti ci n y re ch azo d e p ru eb a s. Lo s suj et o s proce sal e s pued en a port ar y sol i ci t ar l a prct i ca de l as pru eba s que e st i m en conduc ent e s y p ert i nent e s. Ser n r echaz ad as l as i ncon duce nt e s, l a s im pert i nent es y l as su perf l uas y no se a t ender n l as pr act i cada s i l egalm ent e. Art cu l o 133. Prcti ca d e p ru eb a s p o r co mi si o n ad o . El f unci onari o com pet ent e podr com i si onar para l a pr ct i ca de prueb a s a ot ro serv i dor pbl i co de i gual o i nf eri or cat egor a de l a m i sm a ent i dad o de l as per soner a s di st ri t al es o m uni ci pal es. En l a d eci si n qu e or den e l a com i si n se de ben e st a bl ecer l a s di l i genci as obj et o de l a m i sm a y el t rmi no para pract i carl as. El comi si onado pract i car a quel l as pru eba s que su rj an di rect am ent e de l a s q ue son obj et o de l a c om i si n, si em pre y cu and o n o se l e hay a prohi bi do ex presam ent e. Si el t rmi no de com i si n se encue nt ra v enci do se sol i ci t ar am pli aci n y se con ceder y com uni car p or cual qui er m edi o ef i caz, de l o cual se dej ar c on st anci a. Se rem it i rn al comi si onado l a s copi a s de l a act uaci n di sci pl i nari a que sea n nece sari a s para l a prct i ca de l a s prueb a s. El Procurad or G en eral d e l a Naci n p odr com i si onar a cu al qui er f unci onari o para l a prct i ca de pru eba s, l o s dem s serv i dores p bl i cos de l a Procurad ur a sl o po drn h acerl o cuand o l a prue ba de ba pract i carse f uera d e su se de, sal v o que el com i si onado p ert en ezca a su d epe nde nci a.

Art cu l o 134. Prcti ca d e p ru eb as en el exteri o r. La prct i ca de l a s prueb a s o d e di l i genci as e n t erri t ori o ex t ranj ero se reg ul ar p or l a s norm as l egal m ent e v i gent es. En l as act u aci one s di sci pl i nari as a del ant ada s p or l a Procura dur a G eneral de l a Naci n, el Proc urad or G en eral pod r, d e acuer do c on l a nat ural eza de l a act uaci n y l a urgenci a d e l a prueba, aut ori zar el t rasl ad o del f unci onari o q ue e st a del ant a ndo l a act uaci n, pr ev i o av i so de el l o al Mi ni st eri o de Rel aci one s Ex t eri ores y a l a repre se nt aci n di pl om t i ca acredi t ada en Col om bi a del pa s donde deba surt i r se l a di l i genci a. Art cu l o 135. Pru eb a tra sl ad ad a. La s prueba s pr act i cada s v li dam ent e en una act uaci n j udi ci al o admi ni st rat iv a, dent ro o f uera del pa s, p odr n t ra sl adar se a l a act u aci n di sci pl i nari a m edi ant e copi as aut ori zad a s por el respect iv o f unci onari o y ser n apr eci ada s conf orm e a l as regl a s prev i st as en e st e c di go. Art cu l o 136. Aseg u rami en to de la p ru eb a. El f unci onari o com pet ent e de l a Procu rad ur a G ener al de l a Naci n, e n ej erci ci o de l as f acul t ades de pol i c a j udi ci al , t om ar l as m edi das qu e sea n nece sari a s p ara a se gurar l o s el em ent os d e p rueba. Si l a act uaci n di sci pl i nari a se ad el ant a por f unci onari os di f erent e s a l os de l a Procu rad ur a G en eral de l a Naci n, po drn recurri r a e st a ent i dad y a l o s dem s org ani sm os of i ci ales com pet ent e s, p ara l o s mi sm os ef ect os. Art cu l o 137. Ap o yo tcn i co . El serv i dor pbl i co que c onozc a d e l a act uaci n di sci pl i nari a podr sol i ci t ar, grat ui t am ent e, a t odo s l o s organi sm os d el Est a do l a col ab oraci n t cni ca que c on si der e nece sari a p ara el x i t o de l as i nv est i gaci ones. Art cu l o 138. O p o rtun i d ad p ara co n tro vert i r l a p ru eb a. Los suj et o s proce sal e s po drn co nt rov erti r l as prue ba s a part i r del m om ent o en que t eng an acc e so a l a act uaci n di sci pl i naria. J u r i s p r u d e n c i a : E st e a r t c u l o c o r r e s p o n d e e n si m i l a r se n t i d o a l a r t c u l o 1 3 0 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 , d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 4 3 0 / 9 7 .

Art cu l o 139. T e sti g o ren u en te. Cuan do el t est i go ci t ado sea un part i cul ar y se m ue st re re nue nt e a c om parecer, po dr i m ponr sel e m ult a hast a el equi v al ent e a ci ncuent a sal ari o s m nim os di ari os v i gent es en l a poca de ocurr enci a del hecho, a f av or del T esor o Naci onal , a m enos q ue j u st i f i que sa t i sf act ori am ent e su n o com parecenci a, d ent ro de l os t re s d a s si gui ent e s a l a f echa seal a da para l a decl araci n. J u r i s p r u d e n c i a : E st e I n c i s o c o r r e s p o n d e e n si m i l a r se n t i d o a l inciso 1 del artcul o 52 de la Ley 200 de 1995 declarado

E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C - 2 8 0 / 9 6 . La m ul t a se im pondr m edi ant e deci si n m otiv ada, cont ra l a cual proced e el recur so de re po si ci n, que deb er i nt erpone r se de acuer do con l os re qui si t o s se al ado s en e st e cdi go. I m puest a l a m ult a, el t est i go segui r obl i ga do a ren di r l a decl araci n, para l o cual se f i j ar nuev a f echa. Si l a i nv est i gaci n cur sa e n l a Procura dur a G eneral de l a Naci n, podr di spo ner se l a co nducci n del t e st i go por l a s f uerza s de pol i c a, si em pre que se t rat e de si t uaci one s de urgenci a y que re sul t e nece sari o p ara ev i t ar l a prdi da de l a pr ueb a . La cond ucci n no pue de im pli car l a priv aci n de l a l i bert ad. J u r i s p r u d e n c i a : E st e I n c i s o c o r r e s p o n d e e n si m i l a r se n t i d o a l inciso 2 del artcul o 52 de la Ley 200 de 1995 declarado CONDI CIONALMENTE EXEQUIBLE, en sent enciaC-280/ 96, por l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l si e m p r e y c u a n d o s e e n t i e n d a q u e s e t r a t a d e si t u a c i o n e s d e u r g e n c i a e n l a s c u a l e s l a c o n d u c c i n f o r z a d a d e l t e st i g o e s n e c e s a r i a p a r a e v i t a r l a p r d i d a d e p r u e b a s . Est a n orm a no se apl i car a q ui en e st ex cept uad o con st i t uci onal o l egal m ent e del deber de decl arar. Art cu l o 140. In exi sten ci a d e l a p ru eb a. L a prue ba reca uda da si n el l l eno de l as f orm al i dades su st a nci al es o co n de scon oci m i ent o de l os derech o s f undam ent al es del i nv est i gado, se t endr com o i nex i st ent e. Art cu l o 141. Ap reci a ci n i n teg ral d e l as p ru eb a s. La s pr ueb a s deber n apr eci arse conj unt am ent e, de acu erdo con l as re gl as d e l a sa na c r t i ca. En t od a d eci si n m ot ivada deb er ex poner se razona dam ent e el m rit o de l as prue ba s en q ue st a se f undam ent a. J u r i s p r u d e n c i a : L a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e se n t e n c i a T 5 6 1 / 0 5 r e s o l v i e n u n c a s o e s p e c f i c o q u e l a s si m p l e s d i f e r e n c i a s de interpret acin en la v aloracin del material probat orio, con base en el cual se f ormulan cargos a un servidor pblico, no pueden s e r v i r d e f u n d a m e n t o p a r a q u e se c o n si d e r e q u e e x i st e u n a v i o l a c i n d e l d e b i d o p r o c e so .

Art cu l o 142. Pru eb a p ara san ci o n ar. No se po dr p rof eri r f al l o sa nci onat ori o si n q ue obre en el proce so p rueba qu e con duzca a l a cert eza sob re l a ex i st enci a de l a f al t a y de l a re sp on sa bi l i dad del i nv est i gado. T T U L O VII

NUL I DADES Art cu l o 143. Cau sal e s d e n u l i d ad . Son cau sal e s de n ul i dad l as si gui ent e s: 1. La f alt a de com pet enci a del f unci onari o pa ra prof eri r el f al l o. Juri spruden cia: El numeral 1 del artculo 131 de la Ley 200 de 1 9 9 5 e st a b l e c a : 1. La incompet encia del f unci onario para f allar. La Cort e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e se n t e n c i a C -10 76/ 02 o r d e n e st a r s e a l o r e s u e l t o e n l a p r o v i d e n c i a C - 1 8 1 / 0 2 q u e d e c l a r EXEQUIBLE este numeral. 2. La v i ol aci n del derecho d e def ensa del i nv est i gado. 3. La ex i st enci a de i rregul ari dad e s su st anci al es q ue af ect en el debi do proce so. Parg rafo . Lo s pri nci pi os que ori ent a n l a d e cl arat ori a de nul i dad y su conv al i daci n, consa grad o s en el C di go de Procedi m i ent o Penal , se apl i carn a e st e proc edi m i ent o. Art cu l o 144. Decl a rato ri a o fi ci o sa. En cual qui er e st ad o de l a act uaci n di sci pl i nari a, cuando el f unci onari o que con ozca del asunt o adv i ert a l a exi st enci a de al gun a de l as ca u sal es prev i st as en l a norm a ant eri or, decl arar l a nul i dad de l o act ua do. Art cu l o 145. Efecto s d e l a d ecl ar ato ri a d e n u l i d ad. La decl arat ori a de nul i dad af ect ar l a act uaci n di sci pl i nari a de sde el m om ent o en qu e se pre sent e l a cau sal . As l o seal ar el f unci onari o com pet ent e y orden ar qu e se repo nga l a act uaci n q ue depen da de l a deci si n decl arada nul a. La decl arat ori a de n ul i dad de l a act uaci n di sci pl i nari a no i nv al i da l as prueb a s al l egada s y pract i cad a s l egal m ent e. Art cu l o 146. Req u i si to s d e l a so l i ci tu d de n u l id ad . La sol i ci t ud de nul i dad podr f orm ul arse a nt e s de pr of erirse el f al l o def i ni t iv o, y deber i ndi car en f orm a concret a l a cau sal o cau sal e s r e spect iv as y ex presar l o s f undam ent os d e hech o y de der echo qu e l a su st e nt en. Art cu l o 147. T rmi n o p ara r e so l ver. El f unci onari o com pet ent e resolv er l a sol i ci t ud de nul i dad, a m s t ard ar dent ro de l o s ci nco d a s si gui ent e s a l a f echa de su reci bo. T T U L O VII I AT RI BUCI O NES DE PO L I C A JUDI CI AL

Art cu l o 148. Atri b u ci o n es d e p o l i c a j u d i ci al . De conf ormi dad con l o di spu e st o en el i nci so f i nal del art cul o 277 de l a Con st i t uci n Pol ti ca, para el cum pl imi ent o de su s f unci one s, l a Procurad ur a G ener al de l a Naci n t i ene at ri buci one s de pol i c a j udi cial . En de sarr ol l o de e st a f acul t ad, el Procurador G ener al y el Di rect or Naci onal d e I nv est i gaci one s Esp eci al es p odr n prof eri r l as deci si one s corre spo ndi ent e s. El Procurador G ener al de l a Naci n podr del eg ar e n cu al qui er f unci onari o de l a Procuradur a, en ca so s e sp eci al es, el ej erci ci o de at ri buci one s d e p ol i c a j udi ci al, as com o l a f acul t ad de i nt erpon er l a s acci one s que c on si dere n ece sari a s. Q ui en hubi ere si do del eg ad o podr pr of eri r l as deci si one s qu e se re qui era n par a el a seg uram i ent o y l a prct i ca de prueb a s dent ro d el proce so di sci pl i nari o. De co nf ormi dad con l o di spue st o e n el art cul o 11 6 d e l a Con st i t uci n Pol t i ca, para ef ect o del ej erci ci o de l a s f un ci ones d e Pol i c a Judi ci al est a bl eci da s en el i nci so f i nal del art cul o 277, el Procurador G en eral de l a Naci n t endr at ri buci on e s j uri sdi cci on al es, e n de sarrol l o de l a s cual es p odr di ct ar l as prov i denci as n ece sar i as par a el ase guram i ent o y prct i ca de prueb a s en el t rm i t e procesal . J u r i s p r u d e n c i a : E st e a r t c u l o c o r r e s p o n d e e n si m i l a r se n t i d o a l texto del artculo 135 de l a Ley 200 de 1995 declarado EXEQUIBLE en sentenci a C-244/ 96 por la Corte C o n st i t u c i o n a l . M e d i a n t e s e n t e n c i a C - 1 1 2 1 - 0 5 l a C o r t e o r d e n e st a r s e a l o r e s u e l t o e n e s a p r o v i d e n c i a y e n c o n s e c u e n c i a d e c l a r a r E XE Q U I B L E e l i n c i s o f i n a l del artculo 148 de la Ley 734 de 2002. Art cu l o 149. In tan g i b i l id ad d e l as g aran t a s co n sti tu ci o n al es. La s act uaci one s d e l a Procurad ur a G ener al de l a Naci n, en ej erci ci o de su s at ri buci one s d e pol i c a j udi ci al , se real izarn co n e st ri ct o re spet o de l as g arant a s co n st i t uci onal es y l egal e s. T T U L O IX PRO CEDI MI ENT O O RDI NARI O CAP T ULO PRI MERO I n d ag aci n p rel i mi n ar Art cu l o 150. Pro ced en ci a, fi n e s y tr mi te d e l a i n d ag aci n p rel i mi n ar. En caso d e d uda sobr e l a proc e denci a d e l a i nv est i gaci n di sci pl i nari a se ord enar una i nd agaci n p rel im i nar. La i ndag aci n prel i mi nar t endr com o f i nes v erif i car l a ocurrenci a de l a conduct a, det erm i nar si e s con st i t ut iv a de f alt a di sci pl i nari a o si se ha act u ado al am paro d e u na ca u sa l de ex cl usi n d e l a respon sabi l i dad.

En caso d e dud a so bre l a i dent i f i caci n o i ndiv i duali zaci n del aut o r de un a f al t a di sci pli nari a se ad el ant ar i nd ag aci n prel i mi nar. En est o s ev ent os l a i ndagaci n pr el im i nar se ad el ant ar por el t rm i no nece sari o p ara cum pl i r su obj et iv o. Juri spruden cia: El texto t achado f ue declarado INEXEQUIBLE por l a Cort e Constitucional en sentencia C-036-03.

En l os dem s ca so s l a i nda gaci n prel i mi nar t endr u na duraci n de sei s (6) m ese s y cul m i nar con el archiv o def i ni tiv o o aut o de apert ura. Cuan do se t rat e d e i nv est i gaci one s p or v i ol aci n a l os D erech o s Hum anos o al Derech o I nt ernaci on al Hum ani t ari o, el t rm i no de i ndagaci n pr el im i nar podr ex t ender se a ot r os sei s m ese s. J u r i s p r u d e n c i a : E l a r t c u l o 1 4 1 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : Artculo 141. - TRMINO. Cuando proceda la indagaci n preliminar n o p o d r p r o l o n g a r se p o r m s d e s e i s ( 6 ) m e s e s. L a i n d a g a c i n p r e l i m i n a r n o p o d r e x t e n d e r s e a h e c h o s d i st i n t o s d e l q u e f u e o b j e t o d e d e n u n c i a , q u e j a o i n i c i a c i n o f i c i o sa y l o s q u e l e s e a n c o n e x o s; a l v e n c i m i e n t o d e e st e t r m i n o p e r e n t o r i o e l f uncionario slo podr, o abrir i n v e st i g a c i n o archiv ar def initiv amente el expedi ent e. E l t e x t o su b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 7 2 8 / 0 0 . por la Cort e

Para el cum pl imi ent o de st e, el f unci onari o com pet ent e har u so de l os m edi os de pru eba l egal m ent e reco noci do s y po dr o r e n exposic i n libr e al d iscip li nad o que c on si dere nec e sari o par a det erm i nar l a i ndiv i duali zaci n o i dent if i cacin de l o s i nt erv i ni ent es e n l os hech o s i nv est i gado s. Juri spruden cia: La Corte Constitucional ha si g u i e n t e s f a l l o s c o n r e s p e c t o a e st e i n c i s o . prof erido los

1 . - M e d i a n t e s e n t e n c i a C - 0 3 6 / 0 3 o r d e n e st a r s e a l o r e s u e l t o e n l a p r o v i d e n c i a C - 8 9 2 / 9 9 . E n st a d e c l a r I N E X E Q U I B L E l a e x p r e si n q u e c o n si d e r e n e c e sa r i o c o n t e n i d a e n e l a r t c u l o 1 4 0 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 , e l c u a l , e n l o d e m s, f u e E XE Q U I B L E e n l o s t r m i n o s d e l a m i sm a s e n t e n c i a . E l a r t c u l o 1 4 0 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : Artculo 140. Facultades en la i ndagacin.- Para el cumplimiento de los f ines de l a indagacin preliminar, el f uncionario competent e har uso de los medios de prueba l egalment e reconocidos y podr o r e n e x p o si c i n e s p o n t n e a a l se r v i d o r p b l i c o q u e c o n si d e r e necesario para det erminar la i ndiv idualizacin o identif icacin de

l o s i n t e r v i n i e n t e s e n e l h e c h o i n v e st i g a d o . 2.En sent encia C-1076/ 02 l a Cort e C o n st i t u c i o n a l d e c l a r E X E Q U I B L E l a e x p r e si n y p o d r o r e n e x p o s i c i n l i b r e a l disciplinado. J u r i s p r u d e n c i a : E l i n c i so 1 d e l a r t c u l o 1 4 7 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : ARTICULO 147. OPORTUNI DAD PARA RENDI R E X P O S I C I N . Q u i e n t e n g a c o n o c i m i e n t o d e l a e x i st e n c i a d e u n a i n v e st i g a c i n d i sc i p l i n a r i a e n s u c o n t r a y a n t e s d e q u e se l e f o r m u l e n c a r g o s, p o d r s o l i c i t a r a l c o r r e s p o n d i e n t e f u n c i o n a r i o q u e l e r e c i b a l a e x p o si c i n e s p o n t n e a ; a q u l l a r e c i b i r c u a n d o c o n si d e r e q u e e x i st e n d u d a s s o b r e l a a u t o r a d e l a f a l t a q u e s e i n v e st i g a . E n c a s o c o n t r a r i o n e g a r l a s o l i c i t u d c o n a u t o d e trmite. E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E y e l t e x t o t a c h a d o I N E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C 430/97. La i ndag aci n prel i mi nar no p odr ex t ender se a h echo s di st i nt o s d el que f ue obj et o de den unci a, qu ej a o i ni ci aci n of i ci osa y l o s q ue l e se an con ex os. Parg rafo 1 . Cuan do l a i nf orm aci n o q uej a sea m ani f i est am ent e t em erari a o se ref i era a hechos di sci pl i nariam ent e i rrel ev ant es o de im posi bl e ocurr enci a o sea n pre sent ad o s de m anera ab sol ut am ent e i nconcret a o di f usa, el f unci onari o de pl a no se i nhi bi r d e i ni ci ar act uaci n al gun a. Parg rafo 2 . Adv erti da l a f al seda d o t e m eri dad de l a quej a, el i nv est i gador podr i m poner una m ul t a hast a de 180 sal ari o s m nim os l egal es di ari os v i gent es. La Procu rad ur a G eneral de l a N aci n, o qui ene s ej erza n f unci ones di sci pl i nari as, en l os ca so s q ue se a dv i ert a l a t em eri dad de l a quej a, podr i m poner sanci one s de m ul t a, prev i a audi enci a del q uej o so, por m edi o de r e sol uci n m ot iv ada cont ra l a cual proced e ni cam ent e el rec ur so de ap el aci n que pue de ser i nt erpue st o dent ro d e l os do s d a s si gui e nt e s a su not i f i caci n. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , por los cargos analizados, en sentenci a C-1076/02 de l a Cort e C o n st i t u c i o n a l . Art cu l o 151. Ru p tu ra d e l a u n i d ad p ro ce sal . Cuan do se a del ant e i ndagaci n prel i mi nar por un a f al t a di sci pl i nari a e n l a que hu bi eren i nt erv eni do v ari os serv i dores p bl i cos y sol a m ent e se i dent i f i care uno o al gun o s de el l os, se po dr rom per l a uni d ad pr oce sal , si n perj ui ci o de qu e l as act u aci one s p ued an u ni f i carse po st eri orm ent e par a pro seg ui r su cur so baj o un a m i sm a cuerda.

CAP T ULO SEG UNDO I n vesti g aci n di sci p l i n ari a Art cu l o 152. Pro ced en ci a de la i n vesti g aci n d i sci p l i n ari a. Cuand o, con f undam ent o en l a quej a, en l a i nf orm aci n reci bi da o en l a i ndag aci n prel i m i nar, se i dent i f i que al posi bl e aut or o aut ore s de l a f al t a di sci pl i nari a, el f unci onario i ni ci ar l a i nv est i gaci n di sci pl i nari a. Art cu l o 153. F i n al id ad es d e l a d eci si n so b re i n vesti g aci n d i sci p l i n ari a. La i nv est i gaci n di sci pl i nari a t i ene p or obj et o v erif i car l a ocurrenci a d e l a cond uct a; det er mi nar si e s con st i t ut iv a de f al t a di sci pl i nari a; escl arecer l o s m ot iv os det erm i nant es, l as ci rcunst a nci as d e t i em po, m odo y l ugar en l as qu e se com et i , el perj ui ci o causado a l a a dm i ni st raci n pbl i ca con l a f al t a, y l a respon sabi l i dad di sci pl i nari a del i nv est i gado. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s, e n s e n t e n c i a C - 0 3 6 / 0 3 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . Art cu l o 154. Co n ten i do d e l a i n vesti g aci n di sci p l i n ari a. La deci si n q ue ord ena a bri r i nv est i gaci n di sci pl i nari a deber co nt ener: 1. La i dent i dad del po si bl e aut or o a ut ore s. 2. La rel aci n de pru eba s cuy a prct i ca se or dena. 3. La orden de i ncorp orar a l a act uaci n l os ant ece dent e s di sci pl i nari os del i nv est i gado, u na cert i f i cacin de l a ent i da d a l a cual el serv i dor pbl i co e st o h ubi ere e st ad o v i ncul ado, una co n st anci a so bre el su el do dev engado par a l a poca de l a real i zaci n de l a conduct a y su l t i m a di recci n conoci da. 4. La ord en de i nf orm ar y de c om uni car e st a deci si n, de conf orm i dad con l o se al ado e n e st e cdi go. Art cu l o 155. No ti fi caci n de la i n i ci aci n de i n vesti g aci n . I ni ci ada l a i nv est i gaci n di sci pl i nari a se not i f i car i nv est i gado y se dej ar co n st anci a e n el ex pedi ent e r e spect iv o. En com uni caci n se de be i nf orm ar al i nv est i gado que t i ene d erech o de si gnar d ef ensor. la al la a

Si l a i nv est i gaci n di sci pl i nari a l a i ni ci are una of i ci na de co nt rol di sci pl i nari o i nt erno, st a dar av i so i nm edi at o a l a Of i ci na de Regi st r o y Cont rol d e l a Procura dur a G ener al de l a Naci n y al f unci onari o com pet ent e de e st a ent i dad o de l a p er son er a corre spon di ent e, par a que deci d a sobre el ej erci ci o del poder di sci p l i nari o pref erent e. Si l a i nv est i gaci n di sci pl i nari a la i ni ci are l a Procuradur a G eneral de l a Naci n o l as per so ner a s di st ri t al es o m uni ci pal es, l o

com uni car al j ef e del rgano d e cont rol di sci pl i nari o i nt erno, con l a adv ert enci a de que d eber a b st ener se de ab ri r i nv est i gaci n di sci pl i nari a por l os m i sm os hecho s o su sp e nderl a i nm edi at am ent e, si ya l a hubi ere abi ert o, y rem i ti r el ex pedi ent e ori gi nal a l a of i ci na com pet ent e de l a Procurad ur a. Art cu l o 156. T rmi n o d e l a i n vesti g aci n d i sci p l i n ari a. El t rm i no de l a i nv est i gaci n di sci pl i nari a ser de sei s m ese s, cont ad o s a part i r de l a deci si n de apert ur a. En l os proc e so s qu e se ad el ant en p or l as f al t as d e scri t as en el art cul o 48, num eral es 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 11 de est e cdi go, l a i nv est i gaci n di sci pl i nari a no se podr ex ceder d e d oce m ese s. E st e t rm i no po dr aum ent arse ha st a en u na t ercer a part e, cua ndo en l a m i sm a act uaci n se i nv est i guen v ari as f al t as o a dos o m s i n cul pado s. Venci do el t rm i no de l a i nv est i gaci n, el f unci onari o de co noci m i ent o l a ev al uar y adopt a r l a deci si n d e car go s, si se r euni er en l o s requi si t o s l egal e s par a el l o o el archiv o de l as di l i genci as. Con t odo si hi ci eren f al t a prueba s que p ued a n m odif i car l a si t uaci n se prorrog ar l a i nv est i gaci n ha st a p or l a m itad del t rm i no, v enci do el cual , si n o h a sur gi do pr ueb a q ue per mi t a f orm ul ar cargo s, se archiv ar def i ni tiv am ent e l a act uaci n. Art cu l o 157. Su sp en si n p ro vi si o n al . T rmi te. Dur ant e la i nv est i gaci n di sci pl i nari a o el j uzgami ent o por f al t as cal if i cadas com o grav si m as o grav es, el f unci onari o que l a est ad el ant and o podr orden ar m ot iv adam ent e l a su sp en si n prov i si onal del serv i dor pbl i co, si n derec ho a rem uneraci n al guna, si em pre y cuando se ev i denci en seri o s el em ent o s de j ui ci o que perm i t an est a bl ecer que l a p erm anenci a en el cargo, f unci n o serv i ci o pbl i co posi bi li t a l a i nt erf erenci a del aut or d e l a f al t a en el t rm it e de l a i nv est i gaci n o p erm i t e que cont i ne com et i ndol a o que l a rei t ere. El t rm i no de l a su spen si n prov i si onal ser d e t re s m ese s, prorrog abl e ha st a en ot ro t ant o. Di cha su sp en si n po dr pro rrog ar se por ot ro s t re s m ese s, u na v ez prof eri do el f all o de pri m era o ni ca i nst anci a. El aut o que decret a l a su spe n si n prov i sional ser re sp on sa bi l i dad per son al del f unci onari o com pet ent e y d ebe ser con sul t ado si n perj ui ci o de su i nm edi at o cum pl imi ent o si se t rat a d e deci si n d e pri m era i nst anci a; en l os proce so s de ni c a, proced e el recur so de repo si ci n. Para l os ef ect o s propi o s d e l a con sul t a, el f unci onari o rem it i r de i nm edi at o el proceso al su peri or, pr ev i a comuni caci n de l a deci si n al af ect ado. Reci bi do el ex pedi ent e, el sup eri or di sp o ndr q ue perm anezc a en secr et ar a p or el t rm i no de t re s d a s, dura nt e l o s cual e s el di sci pl i nado p odr pre sent ar al e gaci one s en su f av or, acom paada s d e l as prue ba s en qu e l a s su st ent e. V enci do di cho t rm i no, se d eci di r dent ro d e l os di ez d a s si gui ent e s.

Cuan do d e sap arezca n su spen si n pr ov i si onal qui en l a pr of i ri , o com pet ent e para di ct ar

l o s m ot iv os qu e di er on l ugar a l a m edi da, l a deber ser rev ocada en cual qui er m om ent o por por el su peri or j e rrqui co d el f unci onari o el f al l o de prim era i nst anci a.

Parg rafo . Cua ndo l a sa nci n i m pue st a f uere de su spen si n e i nhabi l i dad o ni cam ent e de su spe n si n, para su cum pl imi ent o se t endr en c uent a el l ap so en q ue el i nv est i gado perm aneci su spen di do prov i si onalm ent e. Si l a sanci n f uere de su spe n si n i nf eri or al t rmi no de l a apl i cada prov i si ona lm ent e, t endr derec ho a perci bi r l a dif erenci a. J u r i s p r u d e n c i a : E l a r t c u l o 1 5 7 h a si d o d e c l a r a d o E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C - 4 5 0 / 0 3 e n e l e n t e n d i d o de que el acto que ordene la prrroga debe reunir t ambin lo s r e q u i si t o s e s t a b l e c i d o s e n e st e a r t c u l o p a r a l a s u s p e n si n i n i c i a l y l a se g u n d a p r r r o g a s l o p r o c e d e si e l f a l l o d e p r i m e r a o n i c a i n st a n c i a f u e s a n c i o n a t o r i o J u r i s p r u d e n c i a : Part e de e st e art cul o corre sp ond e e n si m il ar se nt i do al t ext o del art cul o 115 de l a Ley 200 de 19 95, qu e f ue decl arado E XEQ UI BLE por l a Cort e Const i t uci onal m edi ant e se nt enci a C-2 80/ 96. Art cu l o 158. Rei n teg ro d el su sp en d id o . Q ui en hubi ere si d o su spen di do prov i si onal m ent e ser rei nt egra do a su car go o f unci n y t endr derec ho al rec onoci m i ent o y pago de l a rem uneraci n dej ada de perci bi r durant e el per o do d e su sp en si n, cuand o l a i nv est i gaci n t ermi ne con f al l o absol ut ori o, o deci si n de archiv o o de t erm i naci n del proce so, o c uan do ex pi re el t rm i no de su sp en si n si n que se hubi ere prof eri do f all o de pri m era o ni ca i nst anci a, salv o que e st a ci rcunst a nci a haya si do d et erm i nada por el com port ami ent o di l at ori o del i nv est i gado o de su ap oder ado. Juri spruden cia: El texto tachado f ue decl arado por l a Cort e Constitucional en sentencia C-1076/02 INEXEQUIBLE

J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o d e e st e a r t c u l o c o r r e s p o n d e e n si m i l a r senti do al texto del artculo 116 de la Ley 200 de 1995, el cual f ue decl arado EXEQUIBLE por la Corte C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e sent encia C-280/96. Art cu l o 159. Efecto s de la su sp en si n p ro vi si o n al . Si el su spen di do prov i si onal m ent e resul t are re sp o nsabl e de ha ber com et i do una f al t a grav si m a, l a sa nci n d e de st i t uc i n e i nha bi l i dad gener al que se l e im ponga se har ef ect iv a a part i r de l a f echa de l a su spen si n p rov i si onal . Artcul o decl arado I N E XE Q U I B L E por la Cort e

C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 . Art cu l o 160. M edi d as p reven ti va s. Cuan do l a Procurad ur a G eneral de l a Naci n o l a Pe rson er a Di st r i t al de Bogot adel a nt en di l i genci as di sci pl i nari as pod rn sol i ci tar la su spe n si n d el procedi m i ent o adm i ni st rat iv o, act os, cont rat o s o su ej ecuci n p ara que cesen l o s ef ect o s y se ev i t en l os perj ui ci os cua ndo se ev i denci en ci rcunst a nci as qu e pe rm i t an i nf eri r que se v ul nera el orde nam i ent o j ur di co o se def raud ar al pat ri m oni o pbl i co. Est a m edi da sl o podr ser ado pt ada por el Proc urad or G ener al , por qui en st e del eg ue d e m anera especi al , y el Personer o Di st ri t al . J u r i s p r u d e n c i a : E l a r t c u l o 1 6 0 h a si d o o b j e t o d e l o s si g u i e n t e s p r o n u n c i a m i e n t o s: 1 . - E l t e x t o t a c h a d o f u e d e c l a r a d o I N E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C - 0 3 7 / 0 3 . 2 . - E st e a r t c u l o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s, e n s e n t e n c i a C - 9 7 7 / 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l .

CAP T ULO T ERCERO Eval u aci n d e l a In vesti g aci n Di sci p li n ari a Art cu l o 161. Deci si n d e eval u aci n . Cuando se h aya recau dad o prueb a que perm i t a l a f orm ul aci n de car go s, o v enci do el t rm i no de l a i nv est i gaci n, dent r o d e l o s qui nce d a s si gui ent e s, el f unci onari o de con oci mi ent o, m edi ant e deci si n m ot iv ada, ev al uar el m ri t o de l as prue ba s rec aud ada s y f orm ul ar pl i ego de carg o s cont ra el i nv est i gado u or den ar el archi v o de l a act uaci n, se g n corre spon da, si n perj ui ci o de l o di spu e st o en el i nci so 2 d el art cul o 156. Art cu l o 162. Pro ced en ci a d e l a d eci si n d e carg o s. El f unci onari o de co noci m i ent o f orm ul ar pl i ego de c arg o s cuand o e st obj et iv am ent e dem ost rad a la f al t a y exi st a prueb a que com prom et a la respon sabi l i dad del i nv est i gado. Cont ra e st a d eci si n n o proc ede recur so al gu no. J u r i s p r u d e n c i a : E l a r t c u l o 1 5 0 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : A r t c u l o 1 5 0 . F o r m u l a c i n d e c a r g o s. - E l f u n c i o n a r i o f o r m u l a r c a r g o s c u a n d o e s t d e m o st r a d a o b j e t i v am e n t e l a f a l t a y e x i st a n c o n f e si n , t e st i m o n i o q u e o f r e z c a s e r i o s m o t i v o s d e c r e d i b i l i d a d , i n d i c i o s g r a v e s, d o c u m e n t o s, p e r i t a c i n o c u a l q u i e r o t r o m e d i o p r o b a t o r i o q u e c o m p r o m e t a l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l d i sc i p l i n a d o . E st e artculo fue declarado E XE Q U I B L E C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 8 9 2 / 9 9 . por la Cort e

Art cu l o 163. Co n ten i do d e l a d eci si n d e carg o s. La deci si n m edi ant e l a cual se f orm ul en cargos al i nv est i gado de ber co nt ener: 1. La de scri pci n y det e rm i naci n de l a conduct a i nv est i gada, con i ndi caci n de l a s ci rcun st a nci as de t i em po, m odo y l ugar en q ue se real i z. 2. La s n orm as pr e sunt am ent e v i ol adas y el concept o de l a v i ol aci n, concret an do l a m odal i dad esp ec f i ca de l a conduct a. 3. La i dent i f i caci n del aut or o aut ore s de l a f al t a. 4. La d enom i naci n del car go o l a f unci n de sem pea da e n l a poc a de com i si n de l a conduct a. 5. El anl i si s de l as pr ueb a s qu e f undam ent an cada uno d e l os car go s f orm ul ados. 6. La ex posi ci n f undada de l o s cri t eri os t eni dos e n cuent a p ara det erm i nar l a grav edad o l ev edad de l a f al ta, de conf orm i dad con l o se al ado en el art cul o 43 de e st e cdi go. 7. La f orm a de cul pabi l i dad. 8. El anl i si s de l os ar gum ent os ex pue st o s p or l os suj et o s proc e sal e s. Art cu l o 164. Ar ch i vo d efi n i ti vo . En l os c aso s d e t erm i naci n del proce so di sci pl i nari o prev i st o s en el art cul o 73 y e n el ev ent o con sagr ado en el i nci so 3 d el art cul o 15 6 de e st e cdi g o, proc eder el archiv o def i nit iv o de l a i nv est i gaci n. T al deci si n har t rn si t o a cosa j uzgada. Art cu l o 165. No ti fi caci n d el p li eg o d e carg o s y o p o rtu n id ad d e vari aci n . El pli ego de cargo s se not i f i car perso nal m ent e al proce sa do o a su a pod erad o si l o t uv i ere. Juri spruden cia: Apart e subrayado declarado EXEQUIBLE, por los cargos pl ant eados en l a demanda, en sentencia de la Cort e C o n st i t u c i o n a l C - 3 2 8 / 0 3 . Para el ef ect o i nm edi at am ent e se l i brar co m uni caci n y se surt ir c on el prime ro qu e se prese nt e. Si dent ro de l os ci nco d a s hbi l e s si gui ent e s a l a com uni caci n no se ha pre sent ad o el pr ocesa do o su d ef ensor, si l o t uv i ere, se proc eder a de si gn ar d ef enso r d e of i ci o con qui en se surt i r l a n ot if i caci n per son al . J u r i s p r u d e n c i a : L a s e x p r e si o n e s y s e s u r t i r c o n e l p r i m e r o q u e s e p r e s e n t e d e l i n c i so 2 y e l p r o c e s a d o d e l i n c i so 3 , f u e r o n decl aradas E XE Q U I B L E S por la Corte C o n st i t u c i o n a l e n sent encia C-037/03.

La s re st ant e s n ot i f i caci ones se surt i rn por e st ad o. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , por los cargos analizados, en sentenci a C-1076/02 de l a Cort e C o n st i t u c i o n a l . El pli ego de carg o s podr ser v ari ado l uego de concl ui da l a prct i ca de prueb a s y ha st a ant e s del f al l o de pri m era o ni ca i n st anci a, por erro r en l a c al if i caci n j ur di ca o por prue ba sobr ev i ni ent e. La v ari aci n se not i f i car en l a m i sm a f orm a del pl i ego d e car go s y d e se r nece sari o se ot org ar un t rm i no prudenci al para sol i ci t ar y pract i car ot ras pr ueb a s, el cu al no po dr ex ceder l a m it ad del f i j ado para l a act uaci n ori gi nal . Juri spruden cia: En sentencia C-037/03, la Cort e C o n st i t u c i o n a l o r d e n e st a r s e a l o r e s u e l t o e n l a p r o v i d e n c i a C 1 0 7 6 / 0 2 q u e d e c l a r E XE Q U I B L E e l q u i n t o i n c i so d e l a r t c u l o 1 6 5 d e l a L e y 7 3 4 d e 2 0 0 2 c o n e x c e p c i n d e l a e x p r e si n d e s e r n e c e s a r i o , d e c l a r a d a I N E XE Q U I B L E e n d i c h a s e n t e n c i a .

CAP T ULO CUART O Desc arg o s, p ru eb as y fal l o Art cu l o 166. T rmi n o p ara p re sen ta r d escarg o s. Not i f i cado el pl i ego de carg o s, el ex pedi ent e qu edar e n l a Secret ar a de l a of i ci na de con oci m i ent o, por el t rmi no de di ez d as, a di spo si ci n de l o s suj et o s proce sal es, qui ene s podr n a port ar y sol i ci t ar prueb a s. Dent r o del mi sm o t rmi no, el i nv est i gado o su def ensor, po drn pr e sent ar su s de scarg o s. J u r i s p r u d e n c i a : E l i n c i so 1 d e l a r t c u l o 1 1 9 d e l a L e y 2 0 0 d e 1995 establec a: Artculo 119. P e t i c i n d e p r u e b a s. - E l d i sc i p l i n a d o o q u i e n h a y a r e n d i d o e x p o si c i n p o d r p e d i r l a p r c t i c a d e p r u e b a s q u e e st i m e c o n d u c e n t e s o a p o r t a r l a s Dicho inci so f ue declarado E XE Q U I B L E C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 8 9 2 / 9 9 . por la Cort e

Art cu l o 167. Ren u en ci a. La renu enci a d el i nv est i gado o de su def ensor a pre sent ar d e scar go s no i nt er rum pe el t rmi t e de l a act uaci n. Art cu l o 168. T rmi n o p ro b ato rio . Venci do el t rmi no se al ado e n el art cul o ant eri or, el f unci onari o ordenar l a prct i ca de l a s pru eba s que h ubi ere n si do sol i ci t adas, de acue r do con l o s cri t eri o s de conduc enci a, pert i nenci a y nece si da d.

Adem s, orde nar d e of i ci o l as que con si der e nece sari a s. La s pr ueb a s orden ada s se pract i carn e n un t rm i no no mayor de n ov ent a d as. La s pru eba s decr et ada s oport unam ent e d en t ro del t rm i no probat ori o respect iv o que no se h ubi eren pract i cad o o aport a do al proc e so, se podr n ev acuar en l os si g ui ent e s ca so s: 1. Cuan do h ubi eran si do sol i ci t adas por el i nv est i gado o su apo dera do, si n q ue l o s m i sm os t uv i eren cul pa al gun a e n su dem ora y f uere po si bl e su o bt enci n. 2. Cua ndo a j ui ci o del i nv est i gador, con st i t uyan el em ent o prob at ori o f undam ent al para l a det ermi naci n de l a respo n sabi l i dad del i nv est i gado o el escl areci m i ent o de l os hech os. Art cu l o 169. T rmi n o p ara fal l a r. Si no hu bi ere pr ueb a s qu e pract i car, el f unci onari o de conoci m i ent o prof eri r el f all o dent ro de l os v ei nt e d as si gui ent e s al v encim i ent o del t rm i no para pr e sent ar de scarg o s, o al del t rmi no probat ori o, en ca so co nt rari o. Art cu l o 170. Co n ten i d o d el fal l o . El f allo deb e ser m ot iv ado y cont ener: 1. La i dent i dad del i nv est i gado. 2. Un re sum en de l os h echo s. 3. El anl i si s de l as pr ueb a s en qu e se ba sa. 4. El anl i si s y l a v al oraci n j ur di ca de l os cargo s, de l o s d e scarg o s y de l as al eg aci one s qu e hu bi eren si do pre sent ada s. Juri spruden cia: En s e n t e n c i a T - 954/ 05 l a Cort e C o n st i t u c i o n a l e x p o n e e l p r o c e s o d e a d e c u a c i n t p i c a e n m a t e r i a d i sc i p l i n a r i a . 5. La f undam ent aci n de l a cal if i caci n de l a f al t a. Juri spruden cia: En sent encia SU-901/ 05 la Cort e C o n st i t u c i o n a l a n a l i z a l a p r o c e d e n c i a d e l a a c c i n d e t u t e l a c o n t r a f a l l o s d i sc i p l i n a r i o s y f i j a l o s c r i t e r i o s p a r a d e t e r m i n a r , e n u n p r o c e s o d i sc i p l i n a r i o , l a c o h e r e n c i a y v a l i d e z d e l a s a c t u a c i o n e s en l a v aloracin probatoria, en l a calif icacin jurdica de l a f alta y las consecuenci as que sobrev ienen al i ncumplimiento del t rmino de la i ndagaci n preliminar. 6. El anl i si s de cul pabi l i dad. 7. Las r azon e s de l a sanci n o de l a ab sol uci n, y 8. La ex po si ci n f undam ent ada de l o s cri t eri os t e ni do s e n cue nt a par a l a graduaci n d e l a sa nci n y l a deci si n en l a part e re sol ut iv a.

CAP T ULO Q UI NTO Seg u n d a In stan ci a Art cu l o 171. T rmi te d e l a seg u n d a i n stan ci a. El f unci onari o de se gun da i n st a nci a de ber d eci di r dent ro d e l os cuar ent a y ci nco (45) d as si gui ent e s a l a f echa en que hu bi ere reci bi do el proce so. Si l o con si dera nece sari o, decret ar pr ueb a s de of i ci o, en cuyo ca so el t rmi no para prof eri r el f all o se am pl i ar hast a en ot ro t ant o. Juri spruden cia: El inci so 2 del artculo 157de l a Ley 200 de 1995 e st a b l e c a : E l f u n c i o n a r i o d e s e g u n d a i n st a n c i a p o d r , n i c a m e n t e d e o f i c i o , d e c r e t a r y p r a c t i c a r l a s p r u e b a s q u e c o n si d e r e i n d i sp e n sa b l e s p a r a l a d e c i si n , d e n t r o d e u n t r m i n o d e d i e z d a s l i b r e s d e d i st a n c i a p u d i e n d o c o m i si o n a r p a r a s u p r c t i c a . L a C o r t e C o n st i t u c i o n a l , m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 o r d e n e st a r s e a l o r e s u e l t o e n l a p r o v i d e n c i a C - 1 8 1 / 0 2 q u e d e c l a r C O N D I C I O N A L M E N T E E XE Q U I B L E e s t e i n c i s o si e m p r e q u e e n e l t r m i t e d e l a s e g u n d a i n st a n c i a , se e n t i e n d a q u e e l p r o c e s a d o conserv a la f acultad de cont rov ertir las pruebas decret adas de of icio por la autori dad di sciplinaria. Parg rafo . El recur so de apel aci n ot org a c om pet enci a al f unci onari o de segu nda i n st anci a para rev i sar ni cam ent e l os asp ect o s im pugnad o s y aqu el l os ot ro s que re sul t eni ne sci ndi bl em ent e v i ncul ado s al obj et o de im pugnaci n. J u r i s p r u d e n c i a : E l a r t c u l o 1 5 8 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 e st a b l e c a : ART. 158. COMPETENCIA DEL SUPERIOR. El recurso de a p e l a c i n o t o r g a c o m p e t e n c i a a l f u n c i o n a r i o d e s e g u n d a i n st a n c i a p a r a r e v i sa r e l p r o c e s o d i sc i p l i n a r i o e n su i n t e g r i d a d . Dicho artculo fue C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s u a p l i c a c i n e l su p e r i o r i m p u e st a a l a p e l a n t e d i sc i p l i n a d o s . decl arado EXEQUIBLE por la Cort e sent encia C-012/ 97, adv irtiendo que en no podr, en ningn caso, agrav ar la pena nico, haya o no una pluralidad de

T T U L O X EJECUCI N Y REG I ST RO DE L AS SANCI O NES Art cu l o 172. F u n ci on ari o s co mp eten te s p ara l a ej ecu ci n d e l a s san ci o n es. La sa nci n i m puest a se ha r ef ect iv a por: 1. El Pre si dent e de l a R ep bl i ca, re spect o de l o s gob erna dore s y l o s al cal des d e Di st ri t o.

2. Los gob erna dore s, re spect o de l o s al cal de s de su dep art am ent o. 3. El nom i nador, resp ect o d e l os serv idore s nom bram i ent o y rem oci n o de carrera. p bl i cos de l i bre

4. Lo s pre si de nt e s d e l a s cor poraci on e s d e e l ecci n popul ar o qui ene s haga n su s v eces, re sp ect o de l o s m i em bros de l as m i sm as y d e l o s serv i dores p bl i cos el egi do s por el l as. 5. El repre se nt ant e l eg al de l a e nt i dad, l os pr e si dent e s de l a s corporaci o ne s, j unt a s, c on sej o s, q ui ene s ha gan su s v eces, o qui en e s hayan co nt rat ad o, respect o d e l os t rab aj ador es of i ci al es. 6. Los pre si d ent e s de l as e nt i dade s y orga ni sm os de sce nt ral i zado s o su s r epre sent a nt e s l egal e s, re sp ect o d e l os mi em bros de l a s j unt a s o con sej o s di rect iv os. 7. La Procur adur a G ener al de l a Naci n, re sp ect o d el part i cul ar qu e ej erza f unci ones p bl i cas. Parg rafo . Una v ez ej ecut ori ado el f all o sa nci onat ori o, el f unci onari o com pet ent e l o com uni car al f unci onari o que deb a ej ecut arl o, qui en t endr p ara el l o un pl azo de di ez d a s, cont a do s a p art i r de l a f echa de reci bo de l a respect iv a com uni caci n. J u r i s p r u d e n c i a : A l g u n o s a p a r t e s d e e st e a r t c u l o c o r r e s p o n d e n e n si m i l a r s e n t i d o a l a r t c u l o 9 4 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 d e c l a r a d o E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C 0 5 7 / 9 8 , sa l v o l a e x p r e si n " y d e l o s c o n t r a t o s d e p r e s t a c i n d e s e r v i c i o s" q u e f u e d e c l a r a d a I N E X E Q U I B L E . Art cu l o 173. Pag o y p l azo d e l a mu l ta. Cuand o l a sanci n sea d e m ult a y el sanci on ado cont i ne v i ncul ado a l a m i sm a ent i dad, el de scue nt o p odr hac er se en f orm a propo rci onal durant e l o s doc e m ese s si gui ent e s a su i m posi ci n; si se encuent ra v i ncul ado a ot ra ent i dad of i ci al , se of i ci ar para qu e el cobro se ef ect e po r de scue nt o. Cua ndo l a su sp en si n en el carg o haya si do conv ert i da en m ult a el cobro se ef ect uar por j uri sdi cci n coact iv a. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , por los cargos analizados, en sentenci a C-1076/02 de l a Cort e C o n st i t u c i o n a l . T oda m ul t a se de st i nar a l a ent i dad a l a cual prest e o h aya pr e st ad o su s serv i ci os el sa nci onad o, de conf orm i dad con el Decret o 21 70 d e 1992. J u r i s p r u d e n c i a : E st e i n c i s o c o r r e s p o n d e a l i n c i so 2 d e l a r t c u l o 3 1 d e l a L e y 2 0 0 d e 1 9 9 5 , d e c l a r a d o E XE Q U I B L E p o r l a C o r t e

C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 2 8 0 / 9 6 . Si el sanci onado n o se enco nt rare v i ncul ado a l a ent i dad of i ci al , deber canc el ar l a m ult a a f av or de st a, en un pl az o m xim o de t rei nt a d as, c ont ad o s a p art i r de l a ej ecut ori a de l a deci si n q ue l a im puso. D e no hace rl o, el nom i nador pro m ov er el cobro coact iv o, dent ro de l os t rei nt a d a s si gui ent e s al v enci mi ent o del pl azo par a cancel ar l a m ult a. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o su b r a y a d o c o r r e s p o n d e e n e l m i sm o s e n t i d o a l a f r a se a f a v o r d e l a e n t i d a d c o n t e n i d a e n e l t e r c e r inciso del artculo 31 de la Ley 200 de 1995, decl arada E X E Q U I B L E p o r l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C - 2 8 0 / 9 6 . Si el sanci ona do f uere un part i cul ar, deber cancel ar l a m ul t a a f av or del T esor o Naci on al , dent ro d e l os t rei n t a d as si gui e nt e s a l a ej ecut ori a de l a deci si n q ue l a im puso, y p resent ar l a con st anci a d e di cho pag o a l a Procurad ur a G eneral de l a N aci n. Cuan do no hu bi ere si d o cancel ad a den t ro del pl azo seal ad o, corre spo nde a l a j uri sdi cci n co act iv a del Mi ni st eri o de H aci end a adel ant ar el t rm i t e proce sal p ara hace rl a ef ect iv a. Real i zado l o ant eri or, el f unci onari o de l a j uri sdi cci n coact iv a i nf orm ar sobr e su pago a l a Procura dur a G ener al de l a Naci n, para el regi st ro corre spo ndi ent e. En cual qui er a d e l o s c a so s ant eri ore s, c uan do se pr e sent e m ora en el pago d e l a m ul t a, el m oroso deb er canc el ar el m ont o de l a mi sm a con l os corre spon di ent e s i nt ere se s com erci al es. Art cu l o 174. Reg i st ro d e san ci o n e s. La s sa nci one s p enal e s y di sci pl i nari as, l as i nhabi l i dade s qu e se d eriv en de l as rel aci one s cont ract ual e s co n el E st ad o, de l o s f al l os c on re spon sabi l i dad f i scal , de l a s deci si one s de prdi da de i nv est i dura y de l a s co nde na s prof eri das cont r a serv i dores, ex serv i dores p bl i cos y part i cul are s qu e de sem pee n f unci one s pbl i ca s e n ej erci ci o de l a acci n de rep et i ci n o l l am ami ent o en g arant a, d eber n ser reg i st rada s en l a Div i si n de Regi st ro y Co nt rol y Corre spo nde nci a de l a Procurad ur a G eneral de l a Naci n, para ef ect os d e l a ex pedi ci n del cert if i cado de ant ec ede nt e s. El f unci onari o com pet ent e pa ra ado pt ar l a d eci si n a q ue se r ef i ere el i nci so ant eri or o par a l ev ant ar l a i nhabi li dad de que t rat a el par graf o 1 d el art cul o 3 8 de e st e C di go, deb er com uni car su co nt eni do al Procurad or G ener al de l a Naci n e n el f orm at o di se ado para el ef ect o, una v ez quede en f i rm e l a prov i denci a o act o adm i ni st rat iv o corre spo ndi ent e. La cert if i caci n de ant ecedent e s de ber co nt ener l as a not aci one s d e prov i denci as ej ecut ori a da s d ent ro d e l o s ci nco (5) a o s a nt eri ore s a su ex pedi ci n y, en t odo ca so, aq uel l as q ue se r ef i eren a sanci on e s o i nhabi l i dades q ue se e ncue nt ren v i gent es e n di cho m om ent o.

Cuan do se t rat e d e nom bram i ent o o pose si n en cargo s que ex i j an para su de sem peo au senci a de a nt eced en t es, se cert i f i carn t oda s l as anot aci one s qu e f i guren en el regi st ro. J u r i s p r u d e n c i a : I n c i so declarado EXEQUIBLE por l a Corte C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C - 1 0 6 6 / 0 2 e n e l e n t e n d i d o d e q u e slo se incl uirn en las certif icaciones de que trat a dicha d i sp o si c i n l a s p r o v i d e n c i a s e j e c u t o r i a d a s d e n t r o d e l o s c i n c o ( 5 ) a o s a n t e r i o r e s a su e x p e d i c i n y , e n t o d o c a s o , a q u e l l a s q u e s e ref ieren a sanciones o inhabilidades que se encuentren v igent es en dicho momento.

T T U L O XI PRO CEDI MI ENT O S ESPECI AL ES CAP T ULO I Pro ced i mi en to verb al Art cu l o 175. Ap l i caci n d el p ro ced i mi en to verb al . El procedim i ent o v erbal se ad el ant ar cont ra l o s serv i dores pbl i cos en l os ca so s e n que el suj et o di sci pl i nabl e sea sorpr endi d o en el m om ent o de l a com i si n de l a f al t a o con el em ent os, ef ect os o i nst rum ent o s qu e prov engan de l a ej ecuci n de l a conduct a, c uand o haya co nf esi n y en t odo ca so cu and o l a f al t a sea l ev e. T am bi n se apl i car el pr ocedi m i ent o v erbal para l a s f al t as gr av si m as cont em pl adas en el art cul o 4 8 num eral e s 2, 4, 17, 18, 1 9, 20, 2 1, 22, 23, 32, 33, 3 5, 36, 3 9, 46, 47, 4 8, 52, 5 4, 5 5, 56, 57, 58, 59 y 6 2 de est a l ey. J u r i s p r u d e n c i a : I n c i so 2 d e c l a r a d o E XE Q U I B L E C o n st i t u c i o n a l e n se n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 . por la Cort e

En t odo ca so, y cual q ui era q ue f uere el suj et o di sci pl i nabl e, si al m om ent o de v al orar so bre l a deci si n d e apert ura de i nv est i gaci n est uv i eren dado s l o s req ui si t o s su st anci al e s p ara pr of eri r pli ego de cargo s se ci t ar a au di enci a. El Procurad or G en eral de l a Naci n, bu sca n do si em pre av anzar haci a l a apl i caci n de un procedi m i ent o que de sarr ol l e l os pri nci pi os de oral i dad y c once nt raci n, po dr det erm i nar o t ros ev ent os d e a pl i caci n del procedi m i ent o v erbal si gui endo l os derr ot ero s ant eri ore s. J u r i s p r u d e n c i a : I n c i so d e c l a r a d o I N E X E Q U I B L E C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e s e n t e n c i a C - 1 0 7 6 / 0 2 . por l a Corte

Art cu l o 176. Co mp eten ci a. En t od o s l o s c a so s ant eri ore s son com pet ent es para l a apl i caci n del proce di mi ent o v erbal , l a of i ci na de cont rol i nt erno di sci pl i nari o de l a depe nd enci a en q ue l ab ore el serv i dor pbl i co aut or d e l a f al t a di sci pl i nari a, l a Procuradur a G eneral de l a Naci n y l as per soner a s m uni ci pal es y di st ri t al es. Cuan do el pr ocedi m i ent o v erbal se apl i que por l a s of i ci nas de co nt rol i nt erno se d ebe r i nf orm ar de m anera i nmedi at a, por el m edi o m s ef i caz, al f unci onari o com pet ent e del a Procurad ur a G ener al de l a Naci n o per soner a s di st ri t al es o m uni ci pal es seg n l a com pet enci a. Art cu l o 177. Au d i en ci a. Cal if i cado el procedi m i ent o a a pl i car conf orm e a l as norm as ant eri ore s, el f unci onari o com pet ent e ci t ar a audi enci a al p o si bl e re spo n sabl e, p ara que d ent ro del t rm i no im prorrogabl e d e do s d a s ri nd a v ersi n v erbal o e scri t a sobre l a s ci rcunst a nci as de su c om i si n. Cont ra e st a d eci si n no pr oced e recur so al gu no. En el cur so d e l a au di enci a, el i nv est i gado podr ap ort ar y sol i ci t ar prueb a s, l a s cu al es ser n pr act i cada s en l a m i sm a di l i genci a, dent ro del t rm i no im prorrogabl e d e t re s d a s, si f ueren co nduc ent e s y pert i nent e s. Si no f uere p o si bl e hacerl o se su spen der l a audi e nci a por el t rm i no m x im o de ci nco d a s y se se al ar f echa par a l a prct i ca de l a prueba o pr ueb a s pen di en t es. De l a audi enci a se l ev ant ar act a en l a que se co n si gnar su ci nt am ent e l o ocurri do en el l a. Art cu l o 178. Ad o p ci n d e l a d eci si n . Con cl ui das l as i nt erv enci ones se pr oced er v erbal y m otiv adam ent e a emi tir el f all o. La dil i genci a se podr su spe nder, p ara pr of eri r l a deci si n dent ro d e l os d o s d a s si gui ent e s. Lo s t rm i nos seal a do s en el procedi m i ent o ordi nari o para l a segu nd a i nst anci a, en el v erbal , se red uci rn a l a mi t ad. Art cu l o 179. Ej ecu to ri a d e l a d eci si n . La ent end er n ot i f i cada en e st rad o s y qu edar t ermi naci n de l a mi sm a, si no f uere recurri da. deci si n f i nal se ej ecut ori ada a l a

Art cu l o 180. Re cu r so s. Cont ra el f al l o prof eri do en a udi enci a sl o proced e el recur so de apel aci n, q ue se i nt erpondr en l a m i sm a di l i genci a y se su st e nt ar v erbalm ent e o por escri t o dent ro d e l os d o s d as si gui ent e s y ser deci di do d o s d a s d espu s por el re spect i v o su peri or. Proce de el recur so de re po si ci n cuand o el proce di mi ent o se a d e ni ca i n st anci a, el c ual de ber i nt er poner se y su st ent ar se u na v ez se prod uzca l a not i f i caci n por e st r ado, ag ot ado l o cu al se deci di r el m i sm o. Art cu l o 181. Remi si n al p ro ced i mi en to ord i n ari o . Los aspect o s n o regul ado s en e st e proce di mi ent o se re gi rn por l o di spue st o en el si gui ent e y por l o se al ado en el procedi m ient o or di nari o, si em pre y cuand o no af ect e su n at ural eza e speci al . CAP T ULO I I Pro ced i mi en to d i sci pl i n ari o esp eci al an te el Pro cu rad o r G en eral d e l a Naci n

Art cu l o 182. Pro ced en ci a. Cua ndo l a co nduct a por l a c ual se proced e sea al guna de l a s prev i st as en el art cul o 278, num eral 1, de l a Con st i t uci n Pol t i ca, el procedi mi ent o apl i cabl e ser el prev i st o en e st e cap t ul o. Art cu l o 183. Decl ara ci n d e p ro ced en ci a. Conoci da l a nat u ral eza de l a f al t a di sci pl i nari a, el Procurador G e neral de l a Naci n d ecl arar l a proced enci a d el procedi m i ent o especi al y ci tar a a udi enci a al serv i dor pbl i co i nv est i gado, m edi ant e deci si n m ot ivada. Art cu l o 184. Req u i si to s d e l a d eci si n d e ci taci n a au d i en ci a. La deci si n m edi ant e l a cual se ci t e a au di enci a al serv i dor pbl i co deber reu ni r l os si gui ent e s r equi si t os: 1. Brev e m otiv aci n en l a que se ex pongan l os h echo s con st i t ut iv os de l a f al t a y su t i pi ci dad. 2. Enum eraci n de l as prueb a s con f undam ent o en l as cual e s se hace l a ci t aci n a audi enci a. 3. Rel aci n de l as prueb a s que se pract i carn en el curso de l a audi enci a p bl i ca. 4. I ndi caci n del l ugar, l a f echa y l a h ora en l a qu e se r eal i zar l a audi enci a. 5. Ci t aci n al serv i dor pbl i co para q ue c o m parezca a l a au di enci a, asi st i do p or d ef ensor si a s l o qui si ere, y para que ap ort e, o, en su oport uni d ad sol i ci t e l as prue ba s q ue pret enda h acer v al er en l a di l i genci a. 6. Ex pli caci n de l as cau sa s qu e f undam ent an l a ord en de su spen si n prov i si onal del cargo del serv i dor pbl i co, si t al m edi da prev ent iv a f uere procede nt e, de acu erdo co n l as n orm as l egal es re sp ect iv as. Art cu l o 185. O p o rtu n id ad . La audi enci a se deb er re al i zar no a nt e s de di ez d a s, cont ado s a part i r de l a not i f i caci n de l a deci si n q ue l a orden a, ni qui nce d as de spu s. Dura nt e e st e t rm i no el ex pedi ent e perm anecer en l a Secret ar a de l a Procura d ur a Aux i li ar para Asunt o s Di sci pl i nari os, a di sp o si ci n de l os suj et o s pr oce sal e s. Art cu l o 186. No ti fi caci n y d ecl araci n d e au sen ci a. La deci si n que ci t a a audi enci a se not i f i car personal m ent e al serv i dor pbl i co i nv est i gado, dent ro d e l os d o s d a s si gui e nt e s. Si no se l ograr e real i zar l a not if i caci n personal en el t rm i no i ndi cado, se f ij ar edi ct o por do s d a s p ar a not i f i car l a prov i denci a. Venci do e st e t rm i no, si no c om pareci ere el i nv est i gado, se l e de si gnar d ef ensor d e of i ci o, a qui en se l e not if i car l a deci si n y con qui en se cont i nu ar el proce di mi ent o, si n perj ui ci o de que el i nv est i gado com parezca o d e si gne d ef enso r. Cont ra l a deci si n qu e ci t a a audi enci a no proce de recu r so al gun o. Art cu l o 187. Pru eb a s. Ha st a el m om ent o de l a i ni ci aci n de l a audi enci a pbl i ca, el i nv est i gado o su def ensor, y l os dem s suj et o s

proce sal e s p odr n sol i ci t ar l a prct i ca de l as prueb a s que pr et en di eren hacer v al er en el curso de l a di l i genci a. El Procurador G en eral de l a Naci n re sol v er sol i ci t adas, en el curso de l a audi enci a p bl i ca. sobr e las pru eba s

Art cu l o 188. Cel eb raci n d e l a aud i en ci a. Ll egado s el d a y l a hora f i j ados para l a cel ebr aci n de l a au di enci a pbl i ca, por Secret ar a se dar l ect ura a l a d eci si n de ci t aci n a au di enci a y a l a sol i ci t ud de prueb a s que hubi ere pr e sent ado cu al qui era d e l os suj et o s proc e sal e s. A cont i nuaci n, el Procurador G en eral de l a Naci n re sol v er sobre l a s prueb a s sol i ci t adas y ordenar l a prct ica de l as que re sul t en conduc ent e s y pert i nent e s, a s com o de las q ue de of i ci o est im e nece sari a s. Si se t rat are de prue ba s qu e no pu di eren re al i zarse en el cur so de l a audi enci a, l a su spe nder p or un l ap so no superi or a di ez d a s y di spo ndr l o n ece sari o par a su pr ct i ca, con ci t aci n del i nv est i gado y de l os d em s suj et o s proce sal e s. Pract i cadas l as prue ba s se conc eder l a pal abra, p or un a sol a v ez al i nv est i gado y a su def ensor. El Procurador G eneral de l a Naci n po dr sol i cit ar al i nv est i gado o a su d ef ensor que l i mi t en su i nt erv enci n a l os asunt o s rel at iv os al obj et o de la act uaci n di sci pl i nari a, pero no po dr l im it ar t em poralm ent e l a ex posi ci n de l os argum ent os. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , p o r l o s c a r g o s a n a l i z a d o s, e n s e n t e n c i a C - 9 8 2 / 0 2 d e l a C o r t e C o n st i t u c i o n a l . T ermi nada s l as i nt erv enci one s se su spen d er l a di l i genci a, l a cual deber rean udar se en u n t rm i no no superi or a ci nco d as, con el f i n de dar l ect ura al f all o corresp ondi ent e. En l a f echa seal ad a, i nst al ad a l a audi enci a, por Secret ar a se dar l ect ura al f all o. Art cu l o 189. Recu r so s. Co nt ra las de ci si one s ad opt a da s en audi enci a, i ncl ui do el f al l o, procede el r ecur so de re po si ci n, qu e se r resuel t o en el cur so de l a m i sm a. Art cu l o 190. Acta. De l a act uaci n a del a nt ada e n l a au di enci a se dej ar con st a nci a e scri t a y suci nt a, en act a que su scri bi rn el Procurad or G ener al de l a Naci n y l os suj et o s pr oce sal e s q ue hubi eren i nt erv eni do. Art cu l o 191. Remi si n al p ro ced i mi en to ord i n ari o . Los aspect o s n o regul ado s en e st e proc edi m i ent o se regi rn por l o di spue st o p ara el procedi m i ent o ordi nari o, en l o que f uere pert i nent e.

CAP T ULO I I I Co mp eten ci a co n tra al to s d i g n atari o s d el Estad o Art cu l o 192. Co mp eten ci a e sp e ci al d e l a Co rte Su p rema d e Ju sti ci a. E s com pet ent e l a Cort e Suprem a de Just i ci a, Sal a Pl ena, para con ocer en ni ca i nst anci a, de acue rdo con l as f orm ali dade s con sagr ada s en e st e cdi go, de l o s pr oce so s di sci pl i nari os que se adel ant e n en cont ra del Procurad or G eneral de l a Naci n. T T U L O XII DEL RG I MEN DE L O S F UNCI O NARI O S DE L A R AM A J UDI CI AL CAP T ULO PRI MERO Di sp o si ci o n es g en eral es Art cu l o 193. Al can ce de la f u n ci n j u ri sd i cci o n al d i sci p l i n ari a. Medi ant e el ej erci ci o de l a f unci n j uri sdi cci onal di sci pl i nari a, se t ram i t an y resuel v en l os pr oce so s q ue, por i nf racci n al rgi m en di sci pl i nari o cont eni do en e l present e e st at ut o, se adel ant e n cont ra qui en e s ej erzan f unci one s j uri sdi cci onal e s de m anera perm anent e, t ran si t ori a u ocasi on al , ex cept o qui ene s t eng an f uero especi al . Art cu l o 194. T i tu l ari d ad d e l a acci n d i sci p l i n ari a. La acci n di sci pl i nari a cont ra l os f unci onari os j udi ci al es corre spon de al Est ad o y se ej erce por l a Sal a Juri sdi cci onal Di sci pl i nari a del C on sej o S uperi or de l a Judi cat ura y por l as Sal as Di sci pl inari as d e l os Con sej o s Secci onal es. Art cu l o 195. In teg ra ci n n o rmati va. En l a apl i caci n del r gi m en di sci pl i nari o para l os f unci onari o s j udi ci al es prev al ecern l os pri nci pi os rect ore s de l a Con st i t uci n Pol t i ca, l os t rat ado s i nt ernaci onal e s sobre d erech o s hum ano s ra t if i cados p or Col om bi a, l a Ley E st at ut ari a de l a Adm i ni st raci n de J ust i ci a, l as norm as aq u cont eni da s y l as co n sagr ada s e n el Cdi go Penal y de Procedi m i ent o Penal . J u r i s p r u d e n c i a : L a C o r t e C o n st i t u c i o n a l m e d i a n t e se n t e n c i a T 056/04 resuelv e la procedencia excepcional de la t utel a cuando se s a n c i o n a d i sc i p l i n a r i a m e n t e e l e j e r c i c i o r a z o n a b l e d e l a f u n c i n judicial.

CAP T ULO SEG UNDO F al tas Di sci p l i n ari as Art cu l o 196. F al ta d i sci p l i n ari a. Con st i t uye f al t a di sci pl i nari a y da l ugar a acci n e im posi ci n de l a sanci n corre spo ndi ent e el

i ncum plimi ent o de l o s d ebe re s y prohi bi ci one s, l a i ncur si n en l a s i nhabi l i dades, i m pedim ent os, i ncom pat i bi lidade s y co nf li ct os de i nt erese s prev i st os en l a Con st i t uci n, en l a Ley Est at ut ari a de l a Adm i ni st raci n de Ju st i ci a y dem s l eyes. C on st i t uyen f al t as grav si m as l as cont em pl ada s en e st e c di go. CAP T ULO T ERCERO Su j eto s p ro cesal es Art cu l o 197. Su j eto s p ro ce sal e s. Son suj et o s di sci pl i nado, su def ensor y el Mi ni st eri o Pbli co. CAP T ULO CUART O I mp ed i men to s y recu saci o n es Art cu l o 198. Deci si n so b re i mp ed i men to s y re cu saci o n e s. En l a Sal a Juri sdi cci onal Di sci pl i nari a del Con sej o Sup eri or de l a Judi cat ura y de l os Co n sej o s Secci on al es, l o s i m pedi m ent os y recu saci one s sern re su el t os d e pl ano por l o s d em s i nt egra nt e s de l a Sal a y si f uere nece sari o se sort ear n conj uece s. En l a s sal a s di sci pl i nari as d ual e s d e l o s C on sej o s S ecci onal es l os i m pedim ent os y recu saci one s de uno de su s m i em bros se rn re suel t os por el ot ro m agi st rado, j unt o con el conj uez o conj uec e s a que hu bi ere l ugar. CAP T ULO Q UI NTO Pro vi d en ci as Art cu l o 199. F u n ci on ari o co mp eten te p ara p ro feri r las p ro vi d en ci as. Lo s aut o s i nt erl ocut ori o s y l as se nt enci a s ser n di ct ados p or l a Sal a, y l os aut o s de su st an ci aci n por el Magi st rado Sust a nci ador. Art cu l o 200. T rmi n o s. Lo s aut os de sust a nci aci n se di ct arn dent ro d el t rm i no de ci nco (5) d a s. El Magi st rad o Pon ent e di sp ondr de t rei nt a ( 30) d a s p ara r egi st r ar pr oyect o de se nt enci a y l a Sal a d e v ei nt e (20) para prof eri rl a. Para deci si one s int erl ocut ori as l o s t rm i nos se re duce n a l a mi t ad. CAP T ULO SEXT O No ti fi caci o n es y ej ecu to ri a Art cu l o 201. No ti fi caci o n e s. Se not i f i carn por e st ad o l o s aut o s su sc ept i bl es d e recur so s y p or edi ct o l a sent enci a. Se not if i carn personal m ent e al di sci pl i nado y/ o su def ensor el pl i ego de car go s y l a sent enci a. Si no f uere po si bl e l a not i f i caci n per so nal del pl i ego de cargo s al i nv est i gado, v enci dos l os t rm i nos prev i st os e n proce sal es, el

est a l ey, se l e de si gn ar d ef enso r de of i cio con qui en se surt i r l a not i f i caci n y cont i nuar el t rm it e de l a act uaci n. Parg rafo . Podr n ser d e si gna do s def ensor es de of i ci o l os m i em bros de l o s con sul t ori os j ur di co s a q ue se re f i ere el art cul o 1 de l a Ley 583 d e 20 00 y/ o def en sore s p bl i cos. Al Mi ni st eri o Pbl i co se n ot i f i carn per son al m ent e l as prov i denci as su sc ept i bl es de rec ur so s; t rm i t e que se e nt ender a got ad o t re s (3 ) d as de spu s de po ner se el ex pedi ent e a su di spo si ci n, si no se surt e con ant eri ori dad. Art cu l o 202. Co mu n i caci n al qu ej o so . Del aut o de archiv o def i nit iv o y de l a sent enci a ab sol ut ori a se ent er ar al quej o so m edi ant e com uni caci n acom paada d e co pi a de l a deci si n que se rem it i r a l a di recci n regi st rada en el ex pe di ent e al d a si gui ent e d el pronu nci am i ent o, para su ev ent ual im pugnac i n de conf orm i dad con l o est a bl eci do en e st a norm at iv i dad. Si f ueren v ari os l os q uej o so s se i nf orm ar al que pri m ero haya f orm ul ado l a denu nci a o q ui en ap arezc a encab ezn dol a. Art cu l o 203. No ti fi caci n p o r fu n ci on ari o co mi si o n ad o . En l os caso s e n qu e l a n ot if i caci n personal d eba r eal i zarse en sed e dif erent e d el com pet ent e, l a Sal a Juri sdi cci onal di sci pl i nari a del Con sej o S uperi or de l a J udi cat ura y de l os Co n sej o s S ecci onal e s podr n com i si onar a cual qui er ot ro f unci onari o o serv i dor pbl i co con aut ori dad e n el l ugar dond e se enc uent re el i nv est i gado o su d ef enso r. Art cu l o 204. No ti fi caci n po r ed i cto . Cuando no haya si do p o si bl e not i f i car perso nal m ent e al im put ado o a su def ensor de nt ro d e l o s ci nco (5) d a s si gui ent e s al env o de l a comuni caci n, l a sent enci a se not i f i car por edi ct o. Art cu l o 205. Ej ecu to ri a. La se nt enci a de ni ca i nst anci a di ct ad a por l a Sal a Juri sdi cci onal Di sci pl i nari a del Con sej o Supe ri or de l a Judi cat ura y l as que re suelv an l os recur so s de apel aci n, de qu ej a, l a con sul t a, y aquel l a s no su sc ept i bl es de recur so, qued ar n ej ecut ori ada s al m om ent o de su su scri pci n. Art cu l o 206. No ti fi caci n d e l as d eci si o n es. La sent e nci a di ct ada por l a Sal a Juri sdi cci onal Di sci pl i nari a del Con sej o Supe ri or de l a Judi cat ura, y l a prov i denci a qu e re suelv a l os r ecur so s de ap el aci n y de q uej a, y l a c on sul t a se n ot if i carn si n perj ui ci o de su ej ecut ori a i nm edi at a. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o s u b r a y a d o f u e d e c l a r a d o E XE Q U I B L E , por los cargos analizados, en sentenci a C-1076/02 de l a Cort e C o n st i t u c i o n a l .

CAP T ULO SPT IMO

Recu rso s y co n su l ta Art cu l o 207. Cl a se s d e r ecu r so s. Co nt ra l as pr ov i denci as prof eri das en el t rm i t e di sci pl i nari o proceden l os recu rso s a q ue se ref i ere est e Cdi go. Adem s, pr oced er l a apel aci n c ont ra el aut o de archiv o def i nit iv o y el aut o que ni ega l a s prue ba s. Art cu l o 208. Co n su l ta. La s sent e nci a s u ot ra s prov i denci as qu e pong an f i n de m anera def i ni tiv a a l os proc eso s di sci pl i nari os d e qu e conoce n en pri m era i nst anci a l o s Co n sej o s Secci o nal e s de l a Judi cat ura y no f uere n ap el ada s, ser n co nsul t ada s co n el sup eri or sol o en l o de sf av orabl e a l os proc e sad o s. CAP T ULO O CT AVO Pru eb as Art cu l o 209. Prcti c a d e p ru eb a s p o r co mi si o n ad o . Para l a prct i ca de pr ueb a s l o s Ma gi st rad o s d e l a Sal a Juri sdi cci onal Di sci pl i nari a de l os C on sej o s Secci o nal e s po dr n com i si onar dent ro de su se de a su s abog ado s a si st ent e s, y f uera de el l a a f uncionari o s j udi ci al es de i gual o i nf eri or cat egor a. Lo s Magi st rado s del Co n sej o Sup eri or de l a Judi cat ura, Sal a Juri sdi cci onal Di sci pl i nari a, podr n com i si onar a su s ab oga do s asi st ent e s y a c ual qui er f unci onari o j udi ci al del pa s para l a prct i ca de prue ba s. CAP T ULO NO VENO I n vesti g aci n di sci p l i n ari a Art cu l o 210. Arch i vo d efi n i ti vo . El archiv o def i ni t iv o de l a act uaci n di sci pl i nari a proced er en cu al qui er et a pa cuan do se e st abl ezca n pl enam ent e l os pre supu e st o s enu nci ado s e n el present e C di go. Art cu l o 211. T rmi n o . La i nv est i gaci n f unci onari os d e l a Ram a Judi ci al se a del ant ar sei s (6) m e se s, prorr oga bl e a t re s ( 3) m s act uaci n se i nv est i guen v ari as f al t as o se i ncul pado s. di sci pl i nari a cont r a d ent ro del t rm i no de c uan do e n l a m i sm a t rat e d e do s o m s

Art cu l o 212. Su sp en si n p ro vi si o n al . La su spen si n prov i si onal a que se ref i ere est e C di go, en r el aci n con l os f unci onari os j udi ci al es ser orde nad a por l a Sal are sp ect iv a.

Art cu l o 213. Rei n teg ro d el su sp en d id o . Q ui en hubi ere si d o su spen di do pr ov i si onal m ent e ser rei nt egr ado a su ca rgo y t endr derech o a l a r em uneraci n d ej ada de p erci bi r durant e el per od o d e

su spen si n, cu and o l a i nv est i gaci n t ermi ne con archi v o def i ni tiv o o se produzc a f all o absol ut ori o, o cuand o ex pi re el t rmi no de su sp en si n si n qu e hu bi ere concl ui do l a i nv est igaci n, salv o que e st a ci rcunst a nci a haya si do d et erm i nada por el com port ami ent o di l at ori o del i nv est i gado o d e su d ef ensor. Si l a san ci n f uere de su spe n si n i nf eri or al t rmi no de l a apl i cada prov i si ona lm ent e, t endr derec ho a perci bi r l a dif erenci a. J u r i s p r u d e n c i a : E l t e x t o t a c h a d o f u e d e c l a r a d o I N E XE Q U I B L E , p o r los cargos a n a l i z a d o s, en sentencia C-1076/ 02 de l a Cort e C o n st i t u c i o n a l .

CAP T ULO DCI MO Pro ced i mi en to verb al Art cu l o 214. Ap l i caci n d el p ro ced i mi en to verb al . El procedim i ent o especi al e st abl eci do en e st e C di go pr oce de de c onf ormi dad con l a com pet enci a de l as Sal as Di sci pl i nari as de l os Con sej o s Supe ri or y Secci onal es. L o adel ant ar el Magi st ra do Sust a nci ador e n audi enci a ha st a agot ar l a f ase pr obat ori a. Dent ro d e l o s ci nc o (5) d a s si gui ent e s regi st rar el proyect o de f al l o que ser di ct ado por l a Sal a en el t rmi no de ocho ( 8) d a s. Cont ra el ant eri or f al l o procede el recur so d e apel aci n. Lo s t rm i nos se al ad o s en el proc edi m i ent o ordi nari o pa ra l a se gun da i nst anci a, en el v erbal , se reduci rn a l a mi t ad. Art cu l o 215. En el desarrol l o de l a audi enci a se podr n ut i l i zar m edi os t cni cos y se l ev ant ar un act a suci nt a de l o sucedi d o en el l a. Lo s suj et o s pr oce sal e s podr n p re se nt ar por e scri t o en l a m i sm a di l i genci a un resum en de su s al eg aci one s. CAP T ULO UNDCI MO Rg i men d e l o s co nj u eces y j u eces d e p az Art cu l o 216. Co mp eten ci a. Corr e spo nde ex cl usiv am ent e a l a Sal a Juri sdi cci onal Di sci pl i nari a de l os Con sej os Secci onal e s de l a Judi cat ura j uzgar di sci pl i nari am ent e, en prim era i nst anci a, a l os Juece s de Paz. Corre sp ond e ex cl usiv am ent e a l a Sal a Juri sdi cci onal Di sci pl i nari a del Con sej o Sup eri or de l a Judi cat ura, en ni ca i nst anci a, el conoci m i ent o de l os a su nt o s di sci pl i nari os cont ra l o s Conj uece s qu e act an a nt e l os T ri bunal es Sup eri ore s d e Di st ri t o Judi ci al , Cont enci o so Adm i ni st rat iv o y Con sej o s Secci onal e s de l a Judi cat ura.

Art cu l o 217. Deb ere s, p ro h i b i ci on es, i n h ab i l id ad es, i mp ed i men to s, i n co mp ati b il i d ad es y co n fl i cto d e i n tere se s. El rgi m en di sci pl i nari o para l os C onj uec e s en l a Ram a Judi ci al com prende el cat l ogo de deber e s y prohi bi ci one s prev i st as e n l a Ley Est at ut ari a d e l a Adm i ni st raci n de J u st i ci a, en cuant o re sul t en com pat i bl es co n l a f unci n resp ect o d el ca so en que de ban act uar, y el d e i nha bi l i dades, i ncom pat i bili dade s, i m pedim ent os y co nf li ctos de i nt ere se s prev i st os en di cha l ey y en l as dem s di sp o si ci one s qu e l os reg ul en. Art cu l o 218. F al ta s g r av si ma s. El cat l ogo de f al t as g rav sim as im put abl es a l o s Co nj uece s e s el se al ad o en e st a l ey, e n cu ant o resul t e com pat i bl e con l a f unci n r e spect o del ca so e n q ue de ban act uar. Art cu l o 219. F al tas g rav e s y l eve s, san ci o n es y cri te ri o s p ar a g rad u arl a s. Para l a det erm i naci n de l a grav edad de l a f al t a respect o de l os c onj uece s se apl i car e st a l ey, y l as sa nci one s y cri t eri os p ara gradu arl a s sern l o s e st abl eci do s e n el present e Cdi g o. CAP T ULO DUO DCI MO Ej ecu ci n y reg i stro d e l as san ci o n es Art cu l o 220. Co mu n i caci o n es. Ej ecut o ri ada la sent enci a sa nci onat ori a, se com uni car por l a Sal a de pri m era o ni ca i nst anci a, se gn el ca so, a l a O f i ci na de Regi st ro y Cont rol de l a Proc urad ur a G eneral de l a Naci n, a l a Pre si denci a d e l a Sal a Adm i ni st rat iv a del Con sej o Sup eri or de l a Judi cat ura, y al nom i nador del f unci onari o sa nci onad o. Art cu l o 221. Ej ecu ci n d e l a s san ci o n e s. La s sa nci one s a l o s f unci onari os j udi ci al es se ej ec ut arn e n l a f orm a prev i st a en e st e Cdi go. La s m ul t as ser n i m puest a s a f av or del Con sej o Su peri or de l a Judi cat ura. I gu al dest i no t endr n l a s sa nci o ne s i m puest a s por quej a s t em erari as a que ref i ere est a n orm at iv i dad. Art cu l o 222. Remi si n al p ro ced i mi en to ord i n ari o . Los aspect o s n o regul ado s en e st e T t ul o, se re gi rn p or l o di spue st o para el procedi m i ent o ordi nari o y v erbal segn el c aso, con sa grad o s en e st e Cdi go. T RANSI T O RI EDAD Y VI G ENCI A Art cu l o 223. T ran si to ri ed ad . Lo s pr oce sos di sci pl i nari os q ue al ent rar e n v i genci a l a pre sent e l ey se e ncue nt ren co n aut o de c argo s cont i nuar n su t rm i t e hast a el f al l o def i ni t iv o, de conf orm i dad con el procedi m i ent o ant eri or. Ju ri sp ru d en ci a: Art cul o decl arado E XEQ UI BLE Con st i t uci onal m edi ant e Sent enci a C-328/03. por l a Cort e

Art cu l o 224. Vi g en ci a. La pre sent e l ey r egi r t re s m ese s de spu s d e su sanci n y d erog a l a s di spo si ci one s qu e l e se an co nt rari a s, salv o l as norm as ref eri das a l o s a spect o s di sci pl i nari os p rev i st os e n l a Ley 19 0 de 19 95 y el rgi m en e speci al di sci pl i na ri o est a bl eci do para l o s mi em bros d e l a f uerza pbl i ca. Publ que se y cm pl ase. Dada e n Bogot , D. C. , a 5 de f ebrero de 2 0 02.