Notes from Spanish 360 with Fabiana

Podcasts & Spanish Grammar Materials for Intermediate and Advanced Students

San Miguel de Allende, Guanajuato, Mxico: Comments from Fabiana

tienen o han sido renovados sin perjudicar la herencia arquitectnica original. hacerla su hogar de retiro. Esta dinmica contribuye enormemente al intercambio cultural y econmico que se pro- www.Spanish360withFabiana.com duce en la ciudad. Como hemos dicho en nuestro Puntos especiales de inters podcast 21 de Spanish Fabiana repasa su viaje a San Miguel de 360 with Fabiana, San Allende, Guanajuato, Mxico. Miguel es un crisol de lenguas, arte, historia y al- San Miguel alberga ms de 65 nacionalidades. Muchos estadounidenses y canadimas abiertas a la enses han decidido hacerla su hogar de tradicin y la modernidad.
retiro.

San Miguel de Allende o, ms popularmente slo San Miguel, es una ciudad mgica. En sus calles de adoquines y adobes coloridos se escuchan los murmullos del pasado y la mezcla de las numerosas lenguas que la habitan hoy. Est ubicada en el estado de Guanajuato a menos de 300km de la Ciudad de Mxico. En cada una de sus esquinas hay secretos guardados del tiempo de la colonia. En esta ciudad nacieron dos de los padres de la revolucin mexicana: Ignacio Allende y Juan Aldama. La arquitectura de San Miguel refleja el perodo barroco colonial espaol y, gracias a un trabajo intenso de conservacin, muchos de los edificios originales se man-

Una fuente colonial

Hoy en da, San Miguel alberga ms de 65 nacionalidades. Muchos estadounidenses y canadienses han decidido

Durante mi viaje disfrut de cada iglesia, museo y restaurante. No importa cun grandes o pequeos. En cada uno de ellos, hay alguien amable dispuesto a ayudar e informar al turista. La gastronoma es una de las grandes atracciones de la ciudad y entre mis restaurantes favoritos est uno con un nombre muy simple: The restaurant. Su chef, Donnie Masterton, trabaj en la Casa Blanca para el presidente

Fabiana conoci a uno de los ms importantes pintores de San Miguel de Allende, Juan Ezcurdia.

Clinton en los aos 90. Durante mi viaje tuve la suerte de participar de una fiesta especial. El predio artstico ms importante de San Miguel, la fbrica La Aurora, celebraba su sptimo aniversario con una gran exhibicin de artistas plsticos Shakira All tuve y joyeros. la oportunidad de conocer a uno de los ms importantes pintores locales, Juan Ezcurdia.

Catedral de San Miguel de Allende

The restaurant y una fuente colonial decorada con ptalos de rosas

Fabiana con el artista plstico Juan Ezcurdia

Page 2

Notes from Spanish 360 with Fabiana

San Miguel de Allende, Guanajuato, Mxico: Comments from Fabiana

Ejemplo de una casa colonial tpica y el arte de Juan Ezcurdia

Calle de adoquines tpica de San Miguel

Fabiana Martnez
Profesora de lenguas y de Spanish 360 with Fabiana

www.Spanish360withFabiana.com

Podcasts and Grammar Materials in Spanish for intermediate and advanced students that beginners can also enjoy