FRASES Y VOCABULARIO PARA VIAJAR AL EXTRANJERO

Asking for information

Could you tell me the way to the station? (Podra decirme el camino para ir a la estacin?) Which way is the Eiffel tower from here? (Cmo se va a la torre Eiffel desdeaqu?) Could you tell me where the Museum is? (Podra decirme dnde est el museo?) Whereisthenearest bus stop? (Dnde est la parada de bus ms cercana?) Excuse me, could you tell me how to get to Round Street, please? (Disculpe, podra decirme cmo llegar a Round Street, por favor?)

Directions

turn right / go right: girar a la derecha turn left / go left: girar a la izquierda take the first left / take the first on your left: girar la primera a la izquierda take the second left: girar la segunda a la izquierda go straight on / carry on / walk along there: seguir recto, caminar recto Which way do we go? (Pordndetenemosqueir?) Turn right out of the hotel and carry / head straight on for about 150metres. Salga del hotel y gire a la derecha y siga recto unos 150 metros. Then you come to a roundabout. Take the first exit. Entoncesentrar en unarotonda.Tome la primerasalida.

Then you walk along there for about another 200 metres and then you'll find the station. Entonces siga recto alrededor de otros 200 metros y encontrar la estacin.

At theairport

airhostess (UK) / stewardess / flight attendant (US): azafata boarding card /pass: tarjeta de embarque check-in:facturacin (del equipaje) departure lounge: sala de embarque to land: aterrizar to take off: despegar Could I have your ticket, please? (Podradarmesubillete, por favor?) Do you have any baggage? (Tieneequipaje?) Yes, this suitcase and this briefcase. (Si, esta maleta y este maletin) Here'syourboardingpass. Have a niceflight. (Aqu tiene su tarjeta de embarque. Que tenga un buen vuelo.) Goodmorning. Can I seeyourpassport? (Buenos das. Puedoversupasaporte?) Are you a tourist or on business? (Viajacomoturista o va de negocios?) Which boarding gate must we go to? (A qupuerta de embarquetenemosqueir?) At what time does our plane take off? (A qu hora despega nuestro avin? ) Theplaneisdelayed. (El avin est demorado)

At the hotel

tocheckin:registrarse tocheckout: pagar e irse del hotel full board:pensin completa halfboard: media pensin single /doublebed: cama individual / doble single / doubleroom: habitacin individual / doble tobook a room:reservar una habitacin no vacancies: completo vacancies: habitaciones libres

I'dlike a roomforthenight. (Quisiera una habitacin para la noche.) Wouldyoulike a single room, or a doubleroom? (Quiere una habitacin individual o doble?) How much is the room? ( Cunto cuesta la habitacin?) Here's your key. Yourroomnumberis 101. (Aqu est su llave. Su habitacin es la 101.) Ifyouneedanything, dial 0 forthereceptionarea. (Si necesita cualquier cosa, marque el 0 para contactar con recepcin.) Msvocabulario

At the shop

price cut / discount: de oferta cut-price: de oferta bargain: ocasin, ganga cash desk / checkout: caja reduction: descuento shop assistant (UK) / salesperson (US): dependiente/a to wrap up: envolver receipt: recibo How would you like to pay? (Cmo quiere pagar?) Do youtakecreditcards? (Aceptan tarjetas de crdito?)

What's its price? (Qupreciotiene?) I'll try it on. (Me lo probar.) How much is altogether? (Cuntoestodo?)

At the restaurant

Dish of the day: plato del da House wine: vino de la casa Set menu: men del da Dessert: postre Lunch: almuerzo, comida Starter / Appetizer: : primer plato, entrante Main course / dish:segundoplato, plato principal Meal: comida Side dish:acompaamiento Rare / Medium / well-done: pocohecho / al punto / muyhecho Can I see a menu, please? (Puedo ver el men, por favor?) What'stoday'sspecial? (Cul es el plato especial de hoy?) Would you like something to drink? (Quierealgo de beber?) Yes, I'd like a coke. (Si, quisieraunacoca-cola) I'd like the check (bill <uk>), please. (Quisiera la cuenta, por favor) Waiter, thebill, please. (Camarero, traiga la cuenta por favor.)

Means of transportation

Cab, taxi: taxi Bus:autobs Bus-station: estacin de autobuses Bus-stop:parada de autobs Tube, Underground (UK), subway (US): metro Railway station (UK), train station (US):estacin de ferrocarril Luggage rack: portaequipajes Are you free? (Estlibre?) Take me to the station. (Llveme a la estacin) What is the fare? (Cunto es el trayecto?) Howmuchisonecard? (Cunto cuesta una tarjeta?) Could you tell me when we get there? (Me podraavisarcuandolleguemos?) Where does this bus go? (A dnde va este autobs?)

y y y

How long does it take to get to the bus station?(Cunto tiempo lleva llegar a la estacin?) Where is the railway station?(Dnde est la estacin de trenes?) Where can I take the train?(Dnde puedo tomar el tren?)

Una vez all, el turista necesita comprar los pasajes o boletos para viajar. Para comprar pasajes se utilizan las siguientes frases hechas en ingls:
y y

Can I have a single ticket to Barcelona please?(Necesito un pasaje de ida para Barcelona.) Can I have a return ticket to Barcelona please?(Necesito un pasaje de ida y vuelta para Barcelona.)

Despus de comprar el pasaje o boleto para viajar, el asistente puede informar:

y

The train arrives at seven oclock.(El tren llega a las siete en punto.)

O bien, el pasajero puede desear preguntar:

y

What time does the train arrive to London?(A qu hora llega el tren a Londres?)

Cuando el pasajero llega a la estacin quizs necesite confirmar si efectivamente el tren que est en el andn es el que l necesita, en ese caso puede preguntar a algn transente:

+ Info

y y y y

Aprender un idioma "online" Vocabulario de Navidad y Ao Nuevo en ingls Aprender a contar en ingls Is this train going to Granada? (Este tren va para Granada?)

Tip: estas mismas frases en ingls pueden utilizarse para hacer preguntas relacionadas con viajar en autobs, slo se debe reemplazar train por bus en la mayora de las oraciones.

Vocabulario en ingls para viajes: desplazndose por la ciudad

Visitando la ciudad, a veces el turista puede necesitar pedir informacin a los transentes para poder desplazarse y conocer los distintos atractivos que el destino que ha elegido para sus vacaciones le ofrece. Algunas frases hechas que pueden servir de utilidad en ingls son:
y y y y y y y y

Where can I take the metro/bus?(Dnde puedo tomar el metro / el bus?) Where can I take a taxi?(Dnde puedo tomar un taxi?) Where can I find a good restaurant?(Dnde hay un buen restaurante?) Where can I find a cheap restaurant?(Dnde hay un restaurant barato?) I want to send a postcard. Where can I find a post office?(Quiero enviar una postal. Dnde hay una oficina de correos?) Where is the main square here?(Dnde est la plaza principal en esta ciudad?) How do I get to X street?(Cmo llego a la calle X?) Excuse me, Im looking for the museum.(Disculpe, estoy buscando el museo.)

Una de las actividades que obligadamente debe hacer un turista es procurarse la moneda local para poder afrontar sus gastos. Para ello es necesario saber las siguientes frases:
y y y

Where can I change money?(Dnde puedo cambiar dinero?) Whereisthebank? (Dnde est el banco?) How can I get to the bank?(Cmo llego al banco?)

Si el visitante ha decidido alquilar un vehculo o ha llegado al destino en su propio auto, estas frases pueden resultar de suma utilidad:
y y

Frases bsicas en ingls para viajar: en el hotel

Cuando el pasajero arriba al hotel necesita realizar el procedimiento conocido como check in, esto es, registrarse en el hotel. Algunas de las frases en ingls ms usadas a la hora de llegar al hotel son:
y y

o you know where is the park car here?(Sabe dnde est el estacionamiento?) Where can I park my car?(Dnde puedo estacionar mi auto?)

o you have a single room?(Tiene una habitacin single?) o you have a double room?(Tiene una habitacin doble?)

y y

How much is a single room with a bathroom?(Cunto cuesta una habitacin single con bao?) I have a reservation. I booked a room.(Ambas significan Tengo una habitacin reservada.)

Entre las posibles respuestas que el visitante puede obtener por parte del empleado del hotel, estas son las ms comunes:
y y

You need to fill in the check-in form.(Necesita completar el formulario de registro.) Your room is on the second floor. Hereisyourkey. (Su habitacin est en el segundo piso. Aqu est su llave.)

Otras frases tiles en ingls para utilizar en el hotel

y y y y y y y

Can I have some help with my luggage? (Pueden ayudarme con mi equipaje?) Is there a telephone in the room? (Hay telfono en la habitacin?) How do I get an outside line? (Cmo puedo llamar hacia afuera del hotel?) What is the calling code for Spain? (Cul cdigo debo marcar para llamar a Espaa?) What time isbreakfast? (A qu hora se sirve el desayuno?) Can I have a morning wake-up call, please? (Pueden llamarme a la maana para despertarme, por favor?) Can I have breakfast sent to my room, please? (Puede enviar el desayuno a mi habitacin, por favor?)

A la hora de irse del hotel, sin duda la frase en ingles ms necesaria es:
y

Can I check out, please?

Llevar, adems de un diccionario, un cuaderno de notas con algunas de estas frases en ingls tiles para viajar puede ser una excelente opcin en estas vacaciones para poder desplazarse y desenvolverse con soltura en el pas de destino y sin mayores problemas. Adems, el viaje puede constituir una buena oportunidad para aprovechar y reforzar o aprender un nuevo idioma.

Leer ms en Suite101: Ingls para viajes: vocabulario bsico | Suite101.nethttp://www.suite101.net/content/ingles-para-viajes-vocabulario-basicoa39787#ixzz1O8XiQnUY