Llegó el momento, caen las murallas Chegou o momento, caem as muralhas
Va a comenzar la unica justa de las Vai começar a única justa das batalhas batallas Não dói o golpe, não existe o medo No duele el golpe, no existe el miedo Sacode a poeira, levante e volte para a Quitate el polvo, ponte de pie y vuelves al arena ruedo E a paixão, que se sente Y la pasión, se siente Espera em ti, a tua gente! Espera en ti tu gente Agora vamos por todos E que te acompanhe a sorte! Ahora vamos por todo Y te acompaña la suerte Samina mina sam Zangaléwa Tsamina mina zangalewa Porque isto é África Porqué esto es África Samina mina ¡eh! ¡eh! Tsamina mina eh, eh Waka Waka ¡eh! ¡eh! Waka Waka eh, eh Samina mina sam Zangaléwa Tsamina mina zangalewa Porque isto é África Porqué esto es África Ouça seu Deus Oye a tu dios y no estarás solo E não estarás sozinho Llegaste aquí para brillar y lo tienes todo Chegaste aqui para brilhar La hora se acerca, es el momento Tu tens tudo Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento A hora se aproxima Hay que empezar de cero É o momento Para tocar el cielo Você vai ganhar todas as batalhas Já pressinto Ahora vamos por todo Y todos vamos por ellos E começar do zero Tsamina mina zangalewa Para tocar o céu Porqué esto es África Agora vamos por todos E todos vamos por eles Tsamina mina eh, eh Waka waka eh, eh Samina mina sam Zangaléwa Tsamina mina zangalewa Porque isto é África Anawa aa
Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh Tsamina mina zangalewa Porqué esto es África