Subsecrelofo de Tronsporle

Minisleriode lronsporles
y Telecomunicocione

oRD. No: E8W I

ANT.:DS No20; Ley 20.378.enrelacióna
observanciadel PaseEscolar.

MAT.: lnstruyeen sentidoque indica.

VALPARAíSO. fi

DE: SECRETARIO
REGIONALMINISTERIAL
DE TRANSPORTES
REGÉN DEVALPARAISO.
Y TELECOMUNICACIONES

A: SEÑORESREPRESENTANTESLEGALES
CONCESIONARIOS DE SERVICIOS
Y RESPONSABLES
METROPOLITANO
TRANSPORTE VALPARAISO.

Atendidala grancantidadde denuncias recibidas

en nuestraOIRS,mesasde trabajosostenidas con Federaciones de estudiantes de estaRegión,y
comoresultadode diversosactosde controlen vla públicaorientadosa verificarel cumplimiento
de
las obligaciones
dispuestasen el DecretoSupremoNo20, sus respectivos contratosde concesión
y addéndumque otorgaSubsidioal TransportePúblico,conformea la Ley 20.378,cúmplemeen
informar:

l.- Que existenbusesque portanun letreroanti reglamentario,que consignasoloun fragmento

delarticulotercerodel D.SN" 20/82,descontextualizandoelespíritude dichadisposiciónlegal.
2.- Que el referidoletreroha sido utilizadopara contravenirlás obligacionesotorgadasa los
titularesde la T.N.E, duranteciertoshorarioo durantelos finesde semana;propiciando también
que los conductoresex'rjanrequisitosadicionales
no contemplados en la norma.
3.- Que agravalo anterior,el hechode que dicholetreroposeeel logode Gobiernoy el logode
JUNAEB,no estandoautorizado el usode ésteparadichofin,pudiendo configuraresasituación un
penal.
iiícito.
4.-Quehagopresentea Ud,.que la TarjetaNacionalEstudiantil, tendrá plenavalidezdurante
todo el año escolar.incluidos los dominqosv festivos. las'24 horas del día y en los períodos
de prácticaprofesionalque establecela normativa
vigente.
5.- Queasimismola TNE,de acuerdoa la normativaseñalada,no haceexcepciones por la jornada
en que cursansus estudioslos alumnosni respectoal horariode uso de estebeneficio; sea ésta
diurnao vespertina;tampocoexigeusode uniforme paraalumnosde enseñanza básicao media.

Dado lo anterior, solicito a Ud. íetirar

inmediatamente los referidos lefreros de los buses que forman parte de la flota de su
concesióno perímetrode exclusión.toda vez que el ProgramaNacionalde Fiscalización de la
Subsecretaría'deTransportes,intensificará
las fiscalizacionesen la vla pública,y en el eventode
encontrarestos letreros,podrá cursar boletasde citacióna los Juzgadosde PolicfaLocal
competentes, o en casode que estemosen presenciade infracciones sistemáticas,se darálugara
lo prescrito.en
elpárrafo4.13.de las Basesde Licitación,iniciando cargoscontrael concesionario
de la Unidadde ñegociosinfractora.

En consecuencia, solicitoa Ud. instruira sus

y operadores,
conductores, en el sentidode que debenretirarlos letrerosya señalados,y trasladar
estudiantes
en todo horario,de lunesa domingo,respetando el valorde la tarifaescolarvigente,
según Ley20.378.

Sinotroparticular,

Xe
llcgtryT-
ulslnDLtglon:
1.- ClncesionariaFENUR SA.
2.- ConcesionariaEmpresaV¡ña Bus SJq.