lunes, 6

◆◆ 21:00 H gala inauguración

75' / TEATRO CERVANTES
• Estreno de La última secuencia, de Arturo Ruiz.
(35mm / 13’ / FICCIÓN / 2010 / ESPAÑA)
• La historia de siempre, de José Luis Montesinos. 11’
• French Roast, de Fabrice O. Joubert. 8’
• Te quiero mal, de Mireia Giró. 16’

martes, 7
◆◆ 17:00 H CERTAMEN NACIONAL
62’ / TEATRO CERVANTES
• Interiorismo, de Chema Araque y Hernán Talavera. Albacete. 11’
• Los gritones, de Roberto Pérez Toledo. Bilbao. 1’
• Vivir del aire, de David Macián. Madrid. 14’
• La piñata, de Manuel Arija. Madrid. 3’
• Empatía, de Carlos Seijo. A Coruña. 9’
• Ofelia, de Anita Sinkovic. Madrid. 10’
• Marías de la O, de Carlos Pérez Santamaría. Huelva. 5’
• Luna Rota, de Javier García. Granada. 9’

◆◆ 18:00 H presentación cima andalucía

(Asociación de Mujeres Cineastas y de los Medios Audiovisuales) / MUSEO DE ALMERÍA
• Coloquio y Proyecciones
• Las constituyentes, de Áurea Martínez Fresno y Oliva Acosta. 11’
• Maite y las nubes, de Ana Rosa Diego. 14’
• Los desheredados, de Rocío Huertas. 8’
• El contrato, de Mercedes M. del Río. 12’
• Tebraa: Mariem Hassan, de Raquel Conde. 7’
• Con identidad, de Nuria Vargas. 5’
• Pasemos al plan B, de Paz Piñar. 13’

◆◆ 18:30 H certamen internacional

80’ / TEATRO CERVANTES
• Urodziny, de Jennifer Malqvist. Polonia. 18’
• El extraño, de Víctor Moreno. España. 2’
 • Vicky and Sam, de Nuno Rocha. Portugal. 13’30”
• El pabellón alemán, de Juan Millares. España. 14’
• Rosa, de Mónica Lairana. Argentina. 10’30”
• Lord, de Adrian Sitaru. Rumania. 22’

◆◆ 19:30 H presentación libro de poesía del i.E.A.

DIPUTACIÓN DE ALMERÍA
Primer Plano, de Ignacio Martín
•

◆◆ H certamen internacional
21:00
68’ / TEATRO CERVANTES
• La Mina de Oro, de Jacques Bonnavent. México. 10’
• Alma, de Rodrigo Blaas. España. 5’
• La huída, de Víctor Carrey. España. 11’
• Deyrouth, de Jean-Christophe Soulageon. Francia. 17’
• Picnic, de Gerardo Herrero. España. 13’
• I love Luci, de Colin Kennedy. Reino Unido. 12’

◆◆ 23:30 H spanish friki

50’ / PUB ZAGUAN
• Cambiar el mundo, de Nacho Vigalondo. 4’
• Made in Japan, de Ciro Altabás. 6’
• La Gran Revelación, de Santiago de Lucas. 18’
• Santiago Martínez, cazador de ovnis y alienígenas, de Manuel Ortega. 7’
• Mi amigo invisible, de Pablo Larcuén. 15’

MIÉRCOLES 8
◆◆ 12:00 H almería en cortito
42’ / TEATRO CERVANTES
• Hard boiled chicken, de Arjan Wilschut. Holanda. 5’
• Margarita, de Alex Cervantes. España. 14’
• Listen to me!, de Elena Rogova. Hungría. 5’
• French Roast, de Fabrice O. Joubert. Francia. 8’
• Chicken Wings, de Pauline Kortmann. Alemania. 5’
• Tachaaan, de Miguel Ángel Bellot, Rafael Cano y Carlos Olmo. 5’

◆◆ 18:00 H ciclo almería documental - FILMOTECA DE

ANDALUCÍA - 82’ / MUSEO DE ALMERÍA
• Por un puñado de sueños, de Antonio Lobo, España 2006
◆◆ 18:30 H CERTAMEN NACIONAL
64’ / TEATRO CERVANTES
• El tiempo al tiempo, de José Carlos Castaño. Almería. 12’
• Camas, de Manuela Romero. Madrid. 10’
• The Homogenics, de Gerard Freixes. Barcelona. 4’
 • Levedad, de Lucía del Río. Madrid. 15’
• Rompí un jarrón… y nada, de José Luis Estévez. Almería. 2’
• Exhibition 19, de Alaitz Arenzana y María Ibarretxe. Donostia. 9’.
• 17 del 7, de Silvestre García. Madrid. 12’

◆◆ 21:00 H PREMIO ASFAAN A DAVID DEL ÁGUILA + CERTAMEN

INTERNACIONAL
81’ / TEATRO CERVANTES.
• Tiefensucht, de Florian Fessl. Austria. 20’
• La ventaja del sicario, de Luis Moreno. España. 7’
• St.Christophorus: Roadkill, de Gregor Erler. Alemania. 24’
• Estocolmo, de Juan Francisco Viruega. España. 14’
• Logorama, de H5. Francia. Animación. 16’

◆◆ 23:30 H CORTOS MARATÓN 48x3

30’ / TEATRO CERVANTES.

JUEVES 9
◆◆ y 11:30 H ALMERÍA EN CORTITO
10:00
42’ / TEATRO AUDITORIO ‘CIUDAD DE VÍCAR’
Ver las mismas proyecciones que el día 8.
•

◆◆ H EL TÚNEL DEL TIEMPO

11:00
87’ / TEATRO CERVANTES
El verdugo, de Luis García Berlanga.
•

◆◆ H CONFERENCIA
11:30
INSTITUTO DE ESTUDIOS ALMERIENSES
• El que peca y reza empata. Videoarte en América Latina.
La perspectiva de Echeverry.
◆◆ 17:00 H HOMENAJE A BERLANGA
55’ / TEATRO CERVANTES
50 años esperando a Míster Marshall, de Manuel Palacios.
•

◆◆ ANDALUCÍA
18:00 H CICLO ALMERÍA DOCUMENTAL - FILMOTECA DE
90’ / MUSEO DE ALMERÍA
• Operación Flecha Rota, de José Herrera Plaza, España 2006
◆◆ 18:30 H GANADOR MARATÓN 48x3 + RESCATE 2010
TEATRO CERVANTES / 84’
• El tránsito, de Elías León Siminiani. 13’
• Corrientes circulares, de Mikel Alvariño. 12’
• Lala, de Esteban Crespo. 20’
• My name is Maria, de Elio Quiroga. 4’
• Notes on the other, de Sergio Oksman. 15’
• Nitbus, de Juanjo Giménez. 9’
• La historia de siempre, de José Luis Montesinos. 11’

◆◆ 19:30 H PRESENTACIÓN LIBRO DE CÍRCULO ROJO

DIPUTACIÓN DE ALMERÍA
Los españoles del western, de Juan Gabriel García
•

◆◆ H CERTAMEN NACIONAL
21:00
73’ / TEATRO CERVANTES.
• Luciérnaga, de Carlota Coronado. Madrid. 5’
• El método Julio, de Jon Garaño. Guipúzcoa. 13’
• Vejado en el tiempo, de Raúl Navarro. Valencia. 8’
• La Hégira, de Liteo Deliro. Almería. 16’
• Hazte amigo de las gordas, de Borja González. Madrid. 13’
• Perra, de Lola Parra. Almería. 18’

VIERNES 10
◆◆ 10:00 H PREMIOS DEL PÚBLICO ‘ALMERÍA EN CORTO’
60’ / TEATRO MUNICIPAL DE TABERNAS
• Uno más, uno menos, de Álvaro Pastor y Antonio Naharro. España, 2002. 21’
• La llamada, de David del Águila. España, 2004. 11’
• Tanghi Argentini, de Guido Thys. Bélgica, 2006. 14’
• Spielzeugland, de Jochen Alexander Freydank. Alemania, 2007. 14’

◆◆ 10:30 y 12:00 h ALMERÍA EN CORTITO

42’ / SALÓN DE ACTOS DEL AYUNTAMIENTO DE ALBOX
Ver las mismas proyecciones que el día 8.
•

◆◆ H EL TÚNEL DEL TIEMPO

11:00
110’ / TEATRO CERVANTES
La tía Tula, de Miguel Picazo.
•

◆◆ 17:00 H EN.PIEZAS
(La Casa Encendida-Caja Madrid) / 63’ / TEATRO CERVANTES
• Me llamo Roberto Delgado, de Javier Loarte. 8’30”
• La bestia, de Jorge García Velayos. 4’30”
• Burking, de Guillermo Barreira. 1’
 • Perro rojo, de David Pantaleón. 4’
• Les bessones del Carrer de Ponent, de Marc Riba y Anna Solanas. 13’
• Mendizábal, de Raúl Sánchez Mancilla. 6’
• La noche pintaba bien, de Juan Carrascal. 2’
• Art.47: Otras disposiciones, de Jaime Palomo Cousido. 4’
• Hezurbeltzak, una fosa común, de Izibene Oñederra. 4’
• Los archivos de Jung, de Gemma Ventura. 16’

◆◆ 19:00 H MUJERES Y DISCAPACIDAD

71’ / TEATRO CERVANTES
• Te quiero mal, de Mireia Giró. 16’
• La niña que tenía una sola oreja, de Álvaro León. 13’
• El yoga y la discapacidad, de Ruth Campos y María Eugenia Verduzco. Mé-
xico. 10’
• La cantante, de Piñaki Gómez. 16’
• La Carmen, de Alfredo López. 16’
◆◆ 21:00 H ENTREGA PREMIO ‘ALMERÍA, TIERRA DE CINE’ A
MERCEDES SAMPIETRO + CERTAMEN INTERNACIONAL
67’ / TEATRO CERVANTES
• La carte, de Stefan Le Lay. Francia. 7’
• El cortejo, de Marina Seresesky. España. 14’
• Sunset from a rooftop, de Marinus Groothof. Holanda. 10’
• El Premio, de Elías León Siminiani. España. 16’
• Ana’s Playground, de Eric D. Howell. EEUU. 20’

SÁBADO 11
◆◆ 11:00 H SEMINARIO: ‘LA NUEVA IMAGEN DIGITAL’
INSTITUTO DE ESTUDIOS ALMERIENSES

◆◆ 18:00 H ciclo almería documental - FILMOTECA DE

ANDALUCÍA
55’ / MUSEO DE ALMERÍA
• El lugar del poeta, de David del Águila, España 2007
◆◆ 21:00 H GALA DE CLAUSURA Y ENTREGA DE PREMIOS +
PROYECCIÓN CORTOS GANADORES
TEATRO CERVANTES.
 actividades semanales
◆◆ EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA ‘DIARIO DE RODAJE’
de la película La mitad de Óscar, de Manuel Martín Cuenca / DIPUTACIÓN DE ALMERÍA
Del 2 al 11 de diciembre. Horario: de 10:00 h a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h.
•

◆◆ RÁFAGAS MIRADAS 2 (TVE y La Casa Encendida)

SECRETARÍA DEL FESTIVAL.
Del 6 al 11 de diciembre. Horario: desde las 10:00 a las 20:30 h.
•

◆◆ AMBIGÚ: CORTOS A LA CARTA

SECRETARÍA DEL FESTIVAL
• Del 7 al 11 de diciembre. De 10:00 h a 14:00 h y de 17:00 h a 21:00 h.

Direcciones de referencia
Secretaría del Festival Museo de Almería
Edf. Circulo Mercantil, 2ª planta Carretera de Ronda, 91
C/ Paseo de Almería, 56 04005 - Almería
04001 - Almería
Tel: (+34) 950 27 89 10 Pub Zaguán
Fax: (+34) 950 27 32 07 Calle San Leonardo, 40
04004 - Almería
Diputación de Almería
Área de Cultura Teatro Auditorio de Vicar
C/ Navarro Rodrigo, 17 Calle Horacio, 2
04001 - Almería 04738 - Vicar (Almería)
Tel: (+34) 950 211 100
Fax: (+34) 950 211 214 Ayuntamiento de Albox
info@almeriaencorto.es Calle Rosario, 27
04800 - Albox (Almería)
Teatro Cervantes
Calle Poeta Villaespesa, 1 Teatro Municipal
04001 - Almería de Tabernas
Calle Reyes Católicos s/n
Instituto de 04200 - Tabernas (Almería)
Estudios Almerienses
Plaza Julio Alfredo Egea, 3
04003 - Almería