UNA ALTERNATIVA ECOLOGICA PARA EL TRATAMIENTO

DE AGUAS RESIDUALES DE ORIGEN MUNICIPAL.

RUBEN DARIO HERRERA CABRERA, MARCO ANTONIO CASTELLANOS ROLDAN,

JOSE LUIS ZARAGOZA MEIXUEIRO, ARMANDO DIAZ

CALZADA MADERO NUM. 912, CENTRO. OAXACA, OAX., C.P. 68000

TEL. 4-32-75, FAX. 4-19-17

I. INTRODUCCIÓN

EL ESTADO DE OAXACA SE ENCUENTRA UBICADO EN LA PARTE SUR DEL PAIS, Y

CUENTA CON 570 MUNICIPIOS Y MAS DE 7 000 LOCALIDADES PEQUEÑAS QUE
EMPIEZAN A CONSTRUIR SUS SERVICIOS BASICOS. EL GOBIERNO DEL ESTADO DE
OAXACA DECIDIO IMPLEMENTAR UN EQUIPO DE TECNICOS PARA PREPARARSE
QUE PERMITAN RESOLVER EL PROBLEMA DE LA CONTAMINACION EN EL AREA
RURAL, LO CUAL NO FUE POSIBLE DESARROLLAR ANTERIORMENTE POR FALTA
DE LOS FONDOS ADECUADOS.

LA SOCIEDAD MODERNA HA DADO UN USO INTENSIVO AL AGUA DE TAL FORMA

QUE CADA PERSONA PRODUCE ACTUALMENTE MÁS DE 100 LITROS DE AGUA
CONTAMINADA DIARIA Y QUE DE ALGUNA U OTRA FORMA ES DESCARGADA EN
UN CUERPO RECEPTOR DE AGUA Y ALTERNATIVAMENTE EN EL MAR. ESTA
ENORME CONTAMINACIÓN HA DESBORDADO LA CAPACIDAD DE LA NATURALEZA
PARA AUTOPURIFICAR EL AGUA, POR LO QUE EL HOMBRE SE VE EN LA
NECESIDAD DE REMOVER LOS CONTAMINANTES ANTES DE DESCARGAR EL AGUA
DE DESHECHO EN CUALQUIER SITIO.

EXISTEN DOS OBJETIVOS PRINCIPALES POR LAS QUE SE DEBEN TRATAR LAS
AGUAS RESIDUALES:

1) PARA EVITAR PROBLEMAS DE CONTAMINACIÓN EN EL SITIO DE DESCARGA.

2) PARA PRODUCIR AGUA SUSCEPTIBLE DE REUSO (P.EJ. AGUA PARA RIEGO

AGRÍCOLA).

LOS PROBLEMAS EN EL SITIO DE DESCARGA SON DE TRES TIPOS:

A) DE TIPO ESTÉTICO ( MALOS OLORES, APORTE DE BASURAS, APORTE DE

 SUSTANCIAS NO DESEABLES AL CUERPO RECEPTOR).

B) DE TIPO ECOLÓGICO (PROVOCA DAÑOS A LA FLORA Y FAUNA DEL SITIO DE

DESCARGA).
C) DE SALUD PÚBLICA.

II. SISTEMAS DE TRATAMIENTO

EN LA ACTUALIDAD EXISTEN UNA GRAN VARIEDAD DE SISTEMAS DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, YA SEAN ÉSTAS DE ORIGEN MUNICIPAL O
INDUSTRIAL. LA MAYORÍA DE ESOS SISTEMAS COMBINAN PROCESOS FÍSICOS,
QUÍMICOS Y BIOLÓGICOS PARA REMOVER LOS CONTAMINANTES PRESENTES EN
EL AGUA RESIDUAL Y OBTENER UN AGUA TRATADA QUE CUMPLA CON LA
NORMATIVIDAD ECOLÓGICA, Y PODER DESCARGARLA A UN CUERPO RECEPTOR O
REUSARLA SIN CAUSAR DAÑOS A LA COMUNIDAD.

UN INFORME DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA SEÑALA QUE EN DICIEMBRE

DE 1993 ESTABAN EN OPERACIÓN 454 PLANTAS DE TRATAMIENTO EN TODO EL
PAÍS, CON UN GASTO DE 3.07 M3/S.

LAS PLANTAS MÁS EMPLEADAS SON LAS LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN (CON 226
UNIDADES), LODOS ACTIVADOS (130 UNIDADES), TRATAMIENTO PRIMARIO (17
UNIDADES), AERACIÓN EXTENDIDA (13 UNIDADES), FILTROS BIOLÓGICOS (12
UNIDADES), TANQUE IMHOFF (11 UNIDADES) Y ZANJAS DE OXIDACIÓN (11
UNIDADES).

ESE MISMO INFORME INDICA QUE EN ESA FECHA ESTABAN CONSTRUYÉNDOSE 70

PLANTAS Y QUE HABÍA 177 PROYECTOS EN PROCESO DE EJECUCIÓN.

ACTUALMENTE, EL INSTITUTO ESTATAL DEL AGUA (IEA), QUE ES LA

DEPENDENCIA DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE OAXACA, QUE SE ENCARGA DE LA
PLANEACIÓN, OPERACIÓN, CONSTRUCCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LOS SISTEMAS
DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO SANITARIO Y SANEAMIENTO, CONSTRUYE
SIETE PLANTAS DE TRATAMIENTO, TRES SON LAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN Y
CUATRO SON PANTANOS ARTIFICIALES.

III. PANTANOS ARTIFICIALES (WETLAND CONSTRUCTED).

PARA SELECCIONAR EL SISTEMA PARA TRATAR LAS AGUAS RESIDUALES, SE

TOMARON EN CUENTA LOS SIGUIENTES FACTORES: EFICIENCIA, FÁCILIDAD EN LA
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO, MÍNIMOS COSTOS DE OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO, PRODUCCIÓN MÍNIMA DE MALOS OLORES, BAJA GENERACIÓN
DE LODOS Y ÉSTOS MÁS ESTABILIZADOS, REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DE
ENERGÍA Y POR CONSIGUIENTE DE EQUIPOS MECÁNICOS, Y QUE FUERA UN
SISTEMA ECOLÓGICO DE MANERA TAL QUE CONSERVARA Y, DE SER POSIBLE,
MEJORARA EL ENTORNO NATURAL.

EL SISTEMA DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO, A NIVEL SECUNDARIO, CONOCIDO

COMO PANTANOS ARTIFICIALES (WETLAND CONSTRUCTED), CUMPLE CON LOS
REQUISITOS ANTES INDICADOS, POR LO QUE SE LE CONSIDERA COMO UNA
ALTERNATIVA QUE ES TÉCNICAMENTE VIABLE PARA TRATAR LAS AGUAS
RESIDUALES PROVENIENTES DE LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO DE LAS
COMUNIDADES RURALES.

ESTE SISTEMA DE TRATAMIENTO CONSISTE FUNDAMENTALMENTE DE LOS

SIGUIENTES ELEMENTOS: PRETRATAMIENTO, TRATAMIENTO PRIMARIO,
TRATAMIENTO SECUNDARIO Y LECHOS DE SECADO.

EL PRETRATAMIENTO ES UNA ESTRUCTURA DE CONCRETO ARMADO, CON

REJILLAS Y DESARENADORES. TIENE LA FUNCIÓN DE ELIMINAR LOS MATERIALES
GRANDES QUE ESTÁN EN FLOTACIÓN O EN SUSPENSIÓN EN EL AGUA RESIDUAL.
TAMBIÉN SE ELIMINAN LAS ARENAS PARA QUE NO AFECTEN A LAS
INSTALACIONES SUBSECUENTES. CUENTA TAMBIÉN CON VERTEDORES SUTRO
QUE CONTROLAN LA VELOCIDAD DEL AGUA Y MIDEN EL VOLUMEN POR UNIDAD
DE TIEMPO.

EL TRATAMIENTO PRIMARIO CONSISTE DE BIODIGESTORES O REACTORES

ANAEROBIOS, EN LOS CUALES LOS SÓLIDOS MÁS PESADOS, CON TIEMPOS DE
SEDIMENTACIÓN MENORES QUE EL TIEMPO DE RETENCIÓN HIDRÁULICO, SE
DEPOSITAN EN EL FONDO DE LOS MISMOS, EN DONDE LOS MICROORGANISMOS,
PRINCIPALMENTE BACTERIAS, LOS ESTABILIZAN PARCIALMENTE.

EN LOS PANTANOS ARTIFICIALES SE HACE PASAR EL AGUA RESIDUAL,

PROVENIENTE DE LOS BIODIGESTORES ANAEROBIOS, POR UN EMPAQUE DE
GRAVA, SOBRE EL CUAL SE COLOCAN PLANTAS HIDRÓFITAS. EN ÉSTA
ESTRUCTURA CONTINÚA EL PROCESO DE DIGESTIÓN O ESTABILIZACIÓN DE LA
MATERIA ORGÁNICA.

LA EFICIENCIA, MEDIDA EN FUNCIÓN DE REMOCIÓN DE DBO5, TOTAL DE ESTE

SISTEMA ES DE 90%.

IV. CONCLUSIONES

LAS AGUAS RESIDUALES PROVENIENTES DE LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO

MUNICIPALES QUE SE DESCARGAN SIN TRATAMIENTO A LOS CUERPOS DE AGUA
SUPERFICIALES O SUBTERRÁNEOS CONTAMINAN SEVERAMENTE LAS AGUAS DE
LOS RÍOS Y ACUÍFEROS, DETERIORANDO EL MEDIO AMBIENTE DE LAS
COMUNIDADES.

EL SISTEMA DE TRATAMIENTO BIOLÓGICO A NIVEL SECUNDARIO EN BASE A

PANTANOS ARTIFICIALES EN SU MODALIDAD DE FLUJO SUBTERRÁNEO (WETLAND
CONSTRUCTED), REPRESENTA UNA BUENA ALTERNATIVA PARA EL TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES DE ORÍGEN DOMESTICO, PORQUE: ES UN SISTEMA
ECOLÓGICO, TIENEN UNA ALTA EFICIENCIA EN REMOCIÓN DE CARGA ORGÁNICA,
REDUCE SIGNIFICATIVAMENTE LOS MALOS OLORES, NO REQUIERE DE EQUIPOS
MECÁNICOS PARA SU FUNCIONAMIENTO, ES FÁCIL DE OPERAR Y MANTENER Y
SUS COSTOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO SON BAJOS.

EXPERIENCIAS

ACTUALMENTE SE TIENE FUNCIONANDO LA PLANTA DE CUICATLAN CON UN

GASTO PROMEDIO DE CINCO A SEIS LITROS POR SEGUNDO, DANDO UN SERVICIO A
5000 HABITANTES EN SU PRIMERA ETAPA, LA PLANTA SE CONSTRUYO EN UNA
SUPERFICIE DE 5000 METROS CUADRADOS, DANDO APROXIMADAMENTE 1.67 M2
POR HABITANTE Y CON UN COSTO APROXIMADO DE 37.33 DOLARES POR
HABITANTE.
LA PLANTA HA MANTENIDO UNA EFICIENCIA EN DOS MESES DE OPERACION
ARRIBA DEL 80 %, LOS RESULTADOS OBTENIDOS SE MUESTRAN EN LA SIGUIENTE
TABLA.

FECHA DE DETERMINACI INFLUENTE SALIDA DEL SALIDA DEL

MUESTREO ON BIODIGEST PANTANO
OR
07/VI/96 D.B.O. 215 145 -

SS 233 108 -

21/VI/96 D.B.O. 310 75 45

SS 166 29 11
 17/VII/96 D.B.O. 220 160 35

SS 340 30 4

DQO 424 252 72

01/VIII/96 D.B.O. 360 110 65

SS 2430 81 12

DQO 575 176 100

RESULTADOS EXPRESADOS EN PPM (MG/L)

SON MUESTRAS PUNTUALES.

EN LA MUESTRA DEL 17 DE JULIO SE REALIZO UN MUESTREO BACTERIOLOGICO

PARA DETERMINAR LA DISMINUCION EN COLIFORMES, LOGRANDOSE EN ESTA
ETAPA DE INICIO DE OPERACION DE LA PLANTA UNA EFICIENCIA DEL 62% EN
DISMINUCION DE COLIFORMES ENTRE EL INFLUENTE Y EL EFLUENTE.

LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN EL BIODIGESTOR SON MUY IMPORTANTES

DEBIDO QUE ESTAN MOSTRANDO UNA EFICIENCIA DE ALREDEDOR DEL 70 %,
ESTO ES CAUSADO POR LAS ALTAS TEMPERATURAS AMBIENTALES EXISTENTES
EN EL ESTADO DE OAXACA. Y CON RESPECTO A LOS PANTANOS SE NOTA QUE
CONFORME SE ESTABILICE LA GENERACION DE LA BIOMASA EN EL EMPAQUE DE
GRAVA SE LOGRARA AUMENTAR LA CANTIDAD DE AGUA A TRATAR POR LO QUE
ES FACTIBLE ATENDER HASTA UNA POBLACION DE 7 000 HABITANTES CON UNA
DOTACION DE AGUA DE 150 LITROS POR DIA, EN LA MISMA AREA CON SOLO
CONSTRUIR OTRO BIODIGESTOR PARALELO. LO ANTERIOR PROVOCARIA QUE EL
AREA POR HABITANTE SE REDUCIRIA A UN 1 METRO CUADRADO Y EL COSTO
INICIAL DE CONSTRUCCION BAJARIA A 30 DOLARES POR HABITANTE.

LA OPERACION DE LA PLANTA, NO REQUIERE DE TECNICOS ESPECIALIZADOS EN

LA MATERIA, SINO UNA PERSONA CAPACITADA QUE COMPRENDA EL
FUNCIONAMIENTO DE CADA UNA DE LAS PARTES QUE LA COMPONEN, PARA SU
CORRECTO FUNCIONAMIENTO.

EN LA PRACTICA, SOLO SE REALIZA LIMPIEZA EN EL PRETRATAMIENTO, PARA

QUITAR BASURA Y ARENA, Y EN LOS PANTANOS SE NECESITA EFECTUAR CORTES
DE LAS PLANTAS TIFIA LATIFOLIA (TULE), LAS CUALES LLEGAN A MEDIR HASTA 4
METROS DE ALTURA, LO ANTERIOR DEBIDO AL CLIMA Y A LA CARGA ORGANICA
QUE SE GENERA EN EL ENGRAVADO.

ACTUALMENTE SE ESTA PROBANDO CON PLANTAS CONOCIDAS COMO ALCATRAZ

PARA MEDIR SUS EFICIENCIAS, ADEMAS DE QUE ES PROBABLE SU
COMERCIALIZACION.

RECIENTEMENTE, SE DETECTO UN PROBLEMA EN EL ACCESO DE UNO DE LOS

BIODIGESTORES, LO CUAL DEBIDO A LO SIMPLIFICADO DEL PROCESO Y
CONSTRUCCION, FUE SUMAMENTE FACIL CONSTRUIR UNA CAJA DE VIGILANCIA
PARA DETECTAR QUE UNA BOTELLA DE PLASTICO ESTABA OBSTRUYENDO LA
ENTRADA, LA CUAL FUE RETIRADA Y EL PROCESO CONTINUO NORMAMELMENTE.

PARA TODO VISITANTE RESULTA ASOMBROSO QUE EL AGUA CONTAMINADA DE

LOS COLECTORES YA NO SE VUELVA A VER SINO HASTA LA SALIDA, Y SOBRE
TODO EN LOS PANTANOS, LOS CUALES FUERON CONSTATADOS POR EL C.
GOBERNADOR DEL ESTADO, QUIEN PUDO CAMINAR EN CIMA DE ELLOS Y NO
PERCIBIR OLOR ALGUNO, ASI COMO NI SIQUIERA NOTAR QUE EL AGUA
CIRCULABA POR DEBAJO DE LAS PLANTAS, MANIFESTANDO EL AMBIENTE VISUAL
ES TAN AGRADABLE Y QUE FUE TRANSFORMADO POR LA PLANTA.

LA CALIDAD DEL EFLUENTE SE HA MANTENIDO CON MUY BAJOS SALDOS DE

CONTAMINACION, POR LO QUE SIN DUDA PUEDE SER APLICADO A LA CRIA DE
PECES.

INICIALMENTE LOS PANTANOS ARTIFICIALES, SE HAN DISEÑADO Y UTILIZARON

PARA UNA SOLA CASA O UN REDUCIDO NUMERO DE CASAS, POR LO QUE LA
CANTIDAD DE PANTANOS SIEMPRE FUE UNITARIO EN EL CASO DE CUICATLAN,
OAXACA; SE CONSTRUYERON 12 PANTANOS Y EN PUERTO ESCONDIDO, OAXACA;
SE EFECTUA UNA PLANTA DOS VECES MAS GRANDE QUE LA DE CUICATLAN.

DEBIDO AL BUEN FUNCIONAMAIENTO, LA EFICIENCIA Y SOBRE TODO LO

ECOLOGICO QUE SE MUESTRA EN ESTE TIPO DE SISTEMAS, EN OAXACA SE
CONSTRUYERON 4 DURANTE 1996 Y EN 1997 SE LLEVARAN A CABO 10 MAS.

EN ALGUNAS POBLACIONES DONDE SE ESTAN CONSTRUYENDO ESTAS PLANTAS

SE HA DETECTADO, QUE LA CARGA ORGANICA TIENE VARIACIONES
IMPORTANTES A LA SALIDA DE LOS BIODIGESTORES, POR LO QUE SE DETERMINO
NECESARIO ADICIONAR UN FILTRO ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE PARA
DISMINUIR LA CANTIDAD DE SOLIDOS EN SUSPENSION E INCREMENTAR LA VIDA
UTIL DE LOS PANTANOS.