P. 1
Folleto de Excel

Folleto de Excel

|Views: 1.240|Likes:

More info:

Published by: Gaby López Sánchez on Oct 10, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/19/2014

pdf

text

original

.

cc c· l`li`

[î un DrO¶römö Dörö lö CrCöClOn OC hOìöî OC CölCulO. Cuxöî DOîlblllOöOCî OC
tröböìO. CölCulO x DrCîCntöClOn îOn ömDllöî. !CrmltC lö CrCöClOn OC ¶röflCOî OuC îC
mOOlflCörön öutOmötlCömCntC öl mOOlflCör lOî OötOî Cn îu hOìö OC CölCulO.
!CrmltC tömblCn Cl tröböìO COn böîCî OC OötOî.

[×CCl tröböìö COn hOìöî OC CölCulO OuC Cîtön ö¶ruDöOöî Cn llbrOî OC
tröböìO. (n llbrO OC tröböìO Cî un COnìuntO OC hOìöî OC CölCulO x OtrOî ClCmCntOî.










Ingreso a EXCEL

!örö ln¶rCîör ö [×CCl. rCöllCC lOî îl¶ulCntCî DöîOî:
O llC Cn ]nlClO
















O llC Cn TOOOî lOî DrO¶römöî. ¦ClCCClOnC ílCrOîOft CfflCC x îClCCClOnC
ílCrOîOft CfflCC [×CCl



















Ctnteott¶ CeneraIe¶

Iö hOìö OC tröböìO CuCntö COn un tömönO mö×lmO OC 1ß.38+ COlumnöî x
1.O+8.57ß fllöî.

¦C DuCOCn lnîCrtör x Cllmlnör hOìöî OC CölCulO. mOvCrlöî. CODlörlöî x
CömblörlCî Cl nOmbrC îlmDlCmCntC höClCnOO un CllC COn Cl bOtOn OCrCChO OCl
mOuîC CuönOO CîtC COlOCöOO CnClmö OC unö CtlOuCtö OC hOìö OC CölCulO. [C Cîtö
fOrmö. un llbrO OC tröböìO DuCOC tCnCr töntöî hOìöî COmO îCön nCCCîörlöî x
DOOrCmOî llömörlöî COn Cl nOmbrC OuC OCClOömOî.










CeIda

[î lö unlOöO böîlCö OC [×CCl. öOö CClOö Cîtö lOCntlflCöOö DOr unö
COOrOCnöOö unlCö. lö Cuöl Cîtö fOrmöOö DOr lö lntCrîCCClOn OC lö COlumnö x lö fllö
OOnOC îC CnCuCntrö OlChö CClOö.

Lanet

OnìuntO OC CClOöî COntl¶uöî OuC fOrmön un rCCtön¶ulO x COn löî OuC îC
DuCOC tröböìör COmO îl fuCrön unö unlOöO x DuCOC îCr unö fllö O unö COlumnö
COmDlCtö O un COnìuntO OC fllöî x COlumnöî.










movimienlo deê curxor en ên 4ojn de lrn0njo

Š. . ‹. !CrmltCn mOvCrnOî ö lö CClOö l¿OulCrOö. OCrCChö. örrlbö O öböìO.

<Töb> ClOö ö lö OCrCChö

¦hlft·Töb ClOö ö lö l¿OulCrOö

<]nlClO> !rlmCrö CClOö OC lö fllö

trl - ]nlClO !rlmCrö CClOö OC lö hOìö OC tröböìO (A1I. ¦OlO funClOnö CuönOO lö
hOìö COntlCnC OötOî

trl - Fln (ltlmö CClOö OCuDöOö OC lö hOìö

<Av!ö¶> !öntöllö îl¶ulCntC

<RC!ö¶> !öntöllö öntCrlOr

trl - Av!ö¶ ¦l¶ulCntC hOìö

trl - RC!ö¶ MOìö öntCrlOr

F5 ClOö O rön¶O CîDCC¡flCO
















37084/0/,948

!örö ln¶rCîör OötOî OCntrO OC löî CClOöî. DOîlClOnCîC Cn lö CClOö (COn löî
tCClöî OC mOvlmlCntO O höClCnOO CllC Cn CllöI OOnOC OCîCö lntrOOuClr Cl tC×tO x
CîCr¡bölO. uönOO CîCrlbC CîtC tC×tO. öOCmöî OC öDörCCCr Cn lö CClOö. DuCOC
vCrlO Cn lö börrö OC fOrmulöî.

[n Cîtö börrö öDörCCCn tömblCn: Cl CuöOrO OC CönCClöClOn. Cl CuöOrO OC
lntrOOuCClOn x Cl öîlîtCntC Dörö funClOnCî. Mö¶ö CllC Cn Cl CuöOrO (O bOtOnI OC
]ntrOOuCClOn O DrCîlOnC îCnClllömCntC <[ntCr> x Cl tC×tO îC lntrOOuClrö Cn lö
CClOö. ¦l îC COulvOCö O OCîCö önulör lö lntrOOuCClOn OC OötOî. hö¶ö CllC Cn Cl
CuöOrO OC CönCClöClOn.


















Guuidui irjoinueior

uönOO tCrmlnC OC ClöbOrör îu hOìö OC tröböìO. Cî COnvCnlCntC ¶uörOörlö
Dörö DOOCr utlll¿örlö CöOö vC¿ OuC lö nCCCîltC. [C Cîtö fOrmö. îC ¶röbörön tOOöî
löî hOìöî OuC COnfOrmön Cl llbrO OC tröböìO.

!örö ¶uörOörlö îl¶ö lOî îl¶ulCntCî DöîOî:
O Mö¶ö CllC Cn Cl BOtOn OC CfflCC. îClCCClOnC GuörOör COmO. Y îClCCClOnör lö
ODClOn IlbrO OC [×CCl

















O ADörCCCrö un CuöOrO OC OlölO¶O x Cn Cl îC îClCCClOnörö Cl OlrCCtOrlO OOnOC
OCîCC ¶uörOör Cl örChlvO. öî¡ COmO Cl nOmbrC OuC OCîCö OörlC. Cuxö
C×tCnîlOn îCrö .XI¦. FlnölmCntC DrCîlOnC <[ntCr> Dörö öCCDtör.











J+:e)!o) to!:++o:


O ¦ClCCClOnC lö COlumnö Cn Cuxö DOîlClOn OCîCö lnîCrtör unö nuCvö

O llC OCrCChO Cn ]nîCrtör

Ienadt auttmat¡tt de datt¶
O OlOOuCîC Cn lö CClOö OOnOC Cîtö Cl tC×tO
O Mö¶ö CllC Cn Cl CuöOrO OC llCnöOO x muCvölO höClö öböìO. höîtö mörCör Cl
rCîtO OC CClOöî OuC OCîCö utlll¿ör
O ¦uCltC Cl bOtOn x ObîCrvC Cl rCîultöOO

unrdnr modi(icncionex en eê êi0ro de lrn0njo

O llC Cn Cl BOtOn OC CfflCC
O ¦ClCCClOnör GuörOör

Cciiui uie¦ivo· o ¦ibio· dc iiubujo

O llC Cn (CCrrörI







-)+) :+ o)tI+\o o !+-)o: oe !)o-o¡o

O llC Cn Cl BOtOn OC CfflCC
O ¦ClCCClOnör Abrlr
O ADörCCCrö unö CuöOrO OC OlölO¶O Cn Cl Cuöl OCbC îClCCClOnör Cl OlrCCtOrlO
OOnOC Cîtö Cl flChCrO OuC OCîCö öbrlr
O ¦ClCCClOnC Cl örChlvO x ACCDtör























Borrar datos de las celdas

O OlOCör Cl CurîOr Cn lö CClOö. x DrCîlOnör lö tCClö ¦uDrlmlr.

$:2,77,348/0/,948
O OlOOuC Cl CurîOr Cn lö CClOö Cn lö Cuöl OCîCö ObîCrvör Cl rCîultöOO
O ¦ClCCClOnC lö ODClOn ¦umö OCl öîlîtCntC Dörö funClOnCî O blCn CîCrlbö
=¦(íA( .
O A COntlnuöClOn llCvC Cl CurîOr ö lö CClOö A1 x möntCnlCnOO DrCîlOnöOö lö
tCClö ¦hlft. utlllCC löî flCChöî Dörö mOvlmlCntOî OCl CurîOr Dörö mörCör
OCîOC lö CClOö A1 höîtö lö CClOö A+
O Al DrCîlOnör lö tCClö [ntCr îC OCîDlC¶örö Cl rCîultöOO OC lö îumö


























Insertar filas

O ¦ClCCClOnör lö fllö Cn Cuxö DOîlClOn OulCrC lnîCrtör unö nuCvö
O [CîDuCî CllC OCrCChO x îClCCClOnör ]nîCrtör

camblo de tlpo/tamaño de texto
!örö rCöll¿ör CîtOî CömblOî. îl¶ö lOî îl¶ulCntCî DöîOî:

O ¦OmbrCC Cl tC×tO x îClCCClOnC lö ODClOn FuCntC Cn lö börrö OC hCrrömlCntöî
x Cllìö Cl tlDO OC tC×tO OuC OCîCC

O [CîDuCî. Dörö Cömblör Cl tömönO OCl tC×tO. îClCCClOnC lö ODClOn TömönO
OC FuCntC. Y Cllìö Cl tömönO OuC OCîCC

6en±rdr ±ex±e en vdr¡ds ceIdds

O ¦OmbrCör Cl tC×tO x löî CClOöî OOnOC îC OCîCö CCntrör
O [CîDuCî îClCCClOnC lö ODClOn Omblnör x Cntrör

IEXTRAR TEXTB EX IABA IELBA

O ¦ClCCClOnör lö ODClOn Cntrör Cn AllnCöClOn


ormato de datos numérlcos
IOî numCrOî ln¶rCîöOOî Cn [×CCl. îC öllnCön ö lö OCrCChö. Iö fOrmö möî
röDlOö OC Cömblör Cl fOrmötO ö lOî völOrCî numCrlCOî. Cî utlll¿önOO lOî bOtOnCî
DrOvlîtOî Dörö töl CfCCtO Cn lö börrö OC hCrrömlCntöî OC MumCrO.

257c··o· cc '. 'o·. cc t7.'.·o
O llC Cn Cl BOtOn OC CfflCC
O ¦ClCCClOnör ]mDrlmlr
O Y OCîDuCî îClCCClOnör lö ODClOn OC lmDrCîlOn OuC OCîCC

J+D)e:+o+ oe !o: oo!o: :++ ]o)+o!o
uönOO îC OCîCö lmDrlmlr lOî OötOî x/O lnfOrmöClOn îln fOrmötO öl¶unO.
îOlömCntC îC lmDrlmCn öî¡ COmO îC CîCrlblCrOn. îln COltörlOî. îln COlOCörlCî nC¶rltö
x îln nln¶unO OC lOî CömblOî OuC îC lCî DuCOC höCCr ö lOî DörröfOî.


ÆWÆ3W%W ¶33ÆÆN¶W¾
3WÆW 3W ÆW¶W 3Æ
%ÆWÆW¶W
!örö OörlC fOrmötO ö unö hOìö OC tröböìO Cn [×CCl öl mOmCntO OC lmDrlmlrlö.
Cî nCCCîörlO îC¶ulr Cl öîlîtCntC OC lmDrCîlOn.

[n Cîtö vCntönö DOOrö ClC¶lr muChöî ODClOnCî Dörö lmDrlmlr Cl tröböìO.





Ûreación de un !ibro nuevo

O Mö¶ö CllC Cn Cl BOtOn OC CfflCC
O [CîDuCî îClCCClOnC MuCvO
O uönOO xö höxö îClCCClOnöOO MuCvO. îClCCClOnC lö ODClOn [n blönCO

6dmb¡e de nembre de Ids hejds de
±rdbdje

O llC OCrCChO îObrC Cl nOmbrC OC MOìö1
O ¦ClCCClOnör ömblör nOmbrC
O uönOO xö îC höxö COlOCöOO OtrO nOmbrC. DrCîlOnör [ntCr

IBPIAR IXFBRHAIIBX
O llC OCrCChO Cn lö CClOö OC lö lnfOrmöClOn OuC îC OCîCö CODlör. O COn lö
COmblnöClOn OC tCClöî trl

O ¦ClCCClOnör lö CClOö Cn OOnOC îC OCîCö DC¶ör lö lnfOrmöClOn. llC OCrCChO
x !C¶ör

'¶¾4A3W4¶W¾ 3Æ 3W%WN


O ´o:¦rca:o· ¦o· da'o· quc dc·ca:o· v:ncu¦ar. lc·¡uc· ·c¦ccc:ona:o· c¦ :cono dc
Co¡:ar íor:a'o







O lc·¡uc·, cn c¦ ¦uqar cn dondc dc·cc:o· ¦a v:ncu¦ac:on dc ¦o· da'o·, ·c¦ccc:onar c¦ :cono
lcqar , cn c¦ ¡cqucno 'r:anqu¦o ·c¦ccc:onar lcqar v:ncu¦o·






O Cuando ·c¦ccc:ona:o· c·a o¡c:on no· a¡arcccn ¦o· da'o· v:ncu¦ado·, , ·c ¦¦a:an
v:ncu¦o· ¡orquc cuando ca:¦:c:o· un da'o dc¦ ¦uqar dc dondc ¦o· ¡cqa:o·, ca:¦:an
au'o:a':ca:cn'c cn 'odo· ¦o· ¦ado· cn dondc ¦o· v:ncu¦c:o·.




Ûonca·enación de da·os

¦lrvC Dörö unlr vörlOî ClCmCntOî OC tC×tO Cn unO îOlO. Iö fOrmulö OuC îC
utlll¿ö Cî:

O =CMAT[MAR(GöbrlClö:"":IuC¡öI
[ìCmDlO:




FuncIones básIcas de copIar, borrar o
mover datos
ODlör
O llC OCrCChO îObrC lö CClOö OOnOC Cîtö Cl OötO OuC îC OulCrC CODlör. O COn
lö COmblnöClOn OC tCClöî trl

BOrrör
O OlOCör Cl CurîOr Cn lö CClOö OOnOC îC OulCrö Cllmlnör lOî OötOî x DrCîlOnör
lö tCClö ¦uDrlmlr

íOvCr
O llC OCrCChO Cn lö CClOö OOnOC Cîtö Cl OötO OuC îC OulCrC mOvCr.
îClCCClOnör Ortör
O [CîDuCî. COlOCör Cl CurîOr Cn lö CClOö OOnOC îC OulCrö mOvCr Cl OötO. x CllC
OCrCChO !C¶ör O COn lö COmblnöClOn OC tCClöî trl V













c2····t7.··o· cc '.· c··t··t.· 'o·.· cc t7.'.·o

Iöî hOìöî OC tröböìO Cn un llbrO OC ílCrOîOft [×CCl. Cîtön OlîtrlbulOöî Cn
lö DörtC lnfCrlOr DOr MOìö1. MOìö2. MOìö3 x öî¡ îuCCîlvömCntC.

Iöî hOìöî îC DuCOCn îC¶ulr höClCnOO O CrCönOO COn un ¡COnO OuC öDörCCC ö
lö Dör OC lö ultlmö hOìö OuC îC llömö ]nîCrtör hOìö OC CölCulO.


























FuncIones básIcas de Iecba

[×CCl CuCntö COn funClOnCî Dörö COlOCör lö fCChö OC mönCrö COrtö O lör¶ö.
[CDCnOC OC COmO îC OulCrö COlOCör. löî ODClOnCî Cîtön Cn lö börrö OC
hCrrömlCntöî.



O OlOCör lö fCChö Cn lö CClOö x OCîDuCî DuCOC CîCO¶Cr CuölOulCrö OC löî OOî
ODClOnCî OuC OfrCCC [×CCl Dörö COlOCör lö fCChö

[ìCmDlO OC törìCtö OC CöllflCöClOnCî















´'l!!.! ¯I¯¹l´

!örö îOmbrCör:
O ¦C îOmbrCö lö Dölöbrö O Dölöbröî OuC îC OCîCCn
O llC Cn CîtC ¡COnO

O Y îOmbrCör Cl tC×tO
























LÍXEAS B BBRBES BE IELBAS

!örö COlOCörlC bOrOC ö löî CClOöî. îl¶ö lOî îl¶ulCntCî DöîOî:

O llC OCrCChO îObrC lö CClOö x îClCCClOnör FOrmötO OC CClOöî



O ADörCCCrö Cîtö vCntönö. îClCCClOnC BOrOCî

O [CîDuCî îClCCClOnör Cl CîtllO OC bOrOC OuC îC OCîCC x ACCDtör



"u¡tar I¡nea¶ de d¡v¡¶¡¡n

O BuîCör Cl îl¶ulCntC CuöOrO Cn lö börrö OC hCrrömlCntöî OC [lîCnO OC Dö¶lnö

O [CîDuCî. Oultör Cl ChCCK OuC tlCnC Cn VCr OCl löOO OC I¡nCöî OC lö
CuöOr¡Culö

E|iminar va|ores decima|es

O ¦C DuCOCn ö¶rC¶ör O Oultör OCClmölCî utlll¿önOO CîtOî ¡COnOî:

O IOî ¡COnOî îC CnCuCntrön Cn lö börrö OC hCrrömlCntöî. MumCrO

lnsertar imaqenes

O llC Cn ]nîCrtör
O !uCOC îClCCClOnör îOlömCntC ]mö¶Cn O ]mö¶Cn DrCOlîCnöOö

Gráficas
O llC Cn ]nîCrtör
O !uCOC îClCCClOnör Cl ¶röflCO OuC OCîCC

7/03,20394/0/,948
O AîtC OrOCnömlCntO îC höCC OCDCnOlCnOO îl îC OulCrCn OrOCnör OötOî tlDO
tC×tO O OötOî numCrlCOî
O ¦l îOn OötOî tlDO tC×tO. îC îOmbrCön lOî OötOî x OCîDuCî îC îClCCClOnö Cl
îl¶ulCntC ¡COnO Cn lö börrö OC hCrrömlCntöî

O ¦l lOî OötOî îOn numCrlCOî. îC îClCCClOnö Cl mlîmO ¡COnO îOlömCntC OuC Cn
lu¶ör OC Cl OrOCnömlCntO DrCvlîtO. Oö îu¶CrCnClöî rCîDCCtO ö numCrOî

|1rm1|zs Izs|szs
Iöî fOrmulöî böîlCöî îOn löî OuC xö COnOCCmOî. tölCî COmO multlDllCör.
OlvlOlr. îumör x rCîtör.

¦(íAR
!örö öDllCör Cîtö fOrmulö lO unlCO OuC tCnCmOî OuC höCCr Cî lO îl¶ulCntC:
O [îCrlblr Cn lö CClOö OOnOC îC OulCrö Cl rCîultöOO Cl îl¶nO =













O [CîDuCî. îClCCClOnör löî OOî CClOöî Cn OOnOC îC CnCuCntrön lOî völOrCî OuC
îC OCîCön îumör COlOCönOOlCî Cl îl¶nO - Cn mCOlO x OCîDuCî DrCîlOnör [ntCr

RCîtör:
O [îCrlblr Cn lö CClOö Cn OOnOC îC OCîCö Cl rCîultöOO Cl îl¶nO =

O [CîDuCî îClCCClOnör lOî völOrCî OC löî CClOöî OuC îC OulCrCn rCîtör
COlOCönOOlCî Cl îl¶nO - Cn mCOlO x DrCîlOnör [ntCr

íultlDllCör:
O [îCrlblr Cn lö CClOö Cn OOnOC îC OCîCö Cl rCîultöOO Cl îl¶nO =

O [CîDuCî îClCCClOnör lOî völOrCî OuC Cîtön Cn löî CClOöî OC örrlbö
COlOCönOOlCî Cl îl¶nO OC multlDllCöClOn Cn [×CCl OuC Cî * Cn mCOlO x
OCîDuCî DrCîlOnör [ntCr

[lvlOlr:
O [îCrlblr Cn lö CClOö Cn OOnOC îC OCîCö Cl rCîultöOO Cl îl¶nO =

O [CîDuCî îClCCClOnör lOî numCrOî OuC îC OCîCCn OlvlOlr öntCDOnlCnOO CntrC
CllOî Cl îl¶nO OC OlvlîlOn Cn [×CCl OuC Cî / . OCîDuCî DrCîlOnör [ntCr

FunClOnCî
!RCí[[]C
O ¦OmbrCör löî CöntlOöOCî

O llC Cn AutOîumö x îClCCClOnör !rOmCOlO

F(M]CM [[ F[MA

O MCY(I öDörCCC lö fCChö OC hOx
O AMCRA(I öDörCCC lö fCChö OC hOx x lö hOrö
FCChö lör¶ö: vlCrnCî 28 OC möxO OC 2O1O
FCChö COrtö: 28/O5/1O

$:2,78

O ¦ClCCClOnör lö ODClOn "lnîCrtör funClOn"

O ¦ClCCClOnör ¦umör.îl

O ADörCCCrö un CuöOrO Cn OOnOC tlCnC OuC llCnör lOî rCOuCrlmlCntOî Dörö
OuC îC rCöllCC lö funClOn

unt¡¡n MAA + MI¬
!örö utlll¿ör Cîtö funClOn. îOlömCntC tlCnC OuC höCCr lO îl¶ulCntC:

O [îCrlblr Cn lö CClOö Cn OOnOC îC OulCrö Cl numCrO Cl îl¶nO =

O [CîDuCî COlOCör xö îCö íAX O í]M x CntrC DörCntCîlî îClCCClOnör löî
CClOöî. Crrör DörCntCîlî x DrCîlOnör [ntCr

CBN14R.Sl
[ìCmDlO OC fOrmulö:
=CMTAR.¦](F2:F11."<ß1"I



Sl
[ìCmDlO OC fOrmulö:
=¦](A1>ßO:"ADrOböOO":"RCDrOböOO"I

Y
[ìCmDlO OC fOrmulö:
=¦](Y(B2>O.B2<=5OOOI.B2*1O+.¦](Y(B2>5OOO.B2<=1OOOOI.B2*15+.B2*2O+II








C¿_¿m¿_¸ç_ _¿
·¿¸*ç*¿_¿·

O !R]í[RC ¦[I[]CMAíC¦ [I RAMGC CM [I (AI VAíC¦ A
R[AR ¦(BTATAI[¦
O V]¦]TAíC¦ [I í[M(
[ATC¦
O ¦(BTCTAI[¦
O A[!TAR

"Lliminaciún de Subtutales"
Ŵ ¦OmbrCC tOOO
Ŵ Vöxö öl íCnu [ötOî
Ŵ [CîDuCî vöxö öl lCOnO îubtOtöl. lC öDörCCCrö unö vCntönö OOnOC Olrö
Òultör TOOO.

37084, 

!,7,3708,7,.0 70,.0488:039085,848 O .033.4                 O . 03 %4/48 48 5747,2,8  $00..430 .748419 .748419 11.0.0                    

11.0  800..430   

43.059480307,08  

, 4, /0 97,-,4 .:039, .43 :3 9,2,N4 2E24 /0   .4:23,8    1,8    $0 5:0/03 38079,7  023,7 4,8 /0 .E.:4  24;07,8  .45,7,8  .,2-,708 0 342-70 825020390 ,.03/4 :3 .. .43 0 -49O3 /070.4 /0 24:80.:,3/4089F.44.,/403.2,/0:3,096:09,/04,/0.E.:4 0F89, 1472,  :3 -74 /0 97,-,4 5:0/0 90307 9,39,8 4,8 .424 80,3 30.08,7,8  54/70248,2,7,8.430342-706:0/0./,248            

0/,  
8 , :3/,/ -E8., /0 .0  ,/, .0/, 089E /0391.,/, 547 :3, .447/03,/,3., ,.:,089E1472,/,547,390780..O3/0,.4:23,,1, /43/08003.:0397,/.,.0/,  

#,34  
43:394 /0 .0/,8 .439:,8 6:0 1472,3 :3 70.9E3:4  .43 ,8 6:0 80 5:0/0 97,-,,7 .424 8 1:07,3 :3, :3/,/  5:0/0 807 :3, 1, 4 :3, .4:23, .42509,4:3.43:394/01,8.4:23,8               

3:/283./-96736/2+3+./86+,+3  

Š  ‹  !07290324;07348,,.0/,6:07/, /070., ,77-,4,-,4   %,-0/,,,/070.,  $19
%,-0/,,,6:07/,  3.4!7207,.0/,/0,1,  97  3.4  !7207, .0/, /0 , 4, /0 97,-,4   $O4 1:3.43, .:,3/4 , 4,.439030/,948  97 3&92,.0/,4.:5,/,/0,4,  ;!,!,39,,8:0390  #0!,!,39,,,390747  97 ;!,$:03904,  97 #0!,4,,390747  0/,47,340850.J1.4                    

 .2-F3 0 .0/. 03 0 .5.3/4 08.5.. . 03 0 ../01O72:. 3974/:.4  :. . . 3708.-.O3080 03 .7J-..8  548.0.7...07403.7 /.20390 3907  0 9094 80 3974/:.70. 3974/:.03/4 .8890390 5.7-0 0890 9094  .03 9. 03 0.70.0.  5:0/0 .7.20394 4 ./74/0. . ..0/.O3                        ..948 /03974 /0 .0/.:../02E8 /0 .8 .  /43/0 /080.77.3. 4 /080.O3 /0 /.77.:.O3  0 .3. 1:3.948   !.8 /0 24..8 90. -.O3  0 .43 .07 03 ./74 4 -49O3  /0 3974/:...0/./74 /0 . ...7E 03 ...37084/0/.8   3 089. .:.4..948  ./74 /0 3974/:.3:.:.7 .4308  .  $ 80 06:.7 0 9094  08.O3 4 5708430 803.

0 6:0 .43.0890  0089.07E:3. 09038O3807E $ 3.4    !.30-74/097.7..:.7.0                  O 5.-47.7. .7/.7                 ..7/.43.-.  80 7...8 .7/.4  08 .-. /0 97. 54/07 :9..84.430:.3/4 907230 /0 0. 45.7E0/70.8.0 800.7.7.7.488:039085./74/0/E4403F80800.7E394/.O3   :.7.059.:.7/..7. 5.7. 30. ./.030390 :.:.431472. /.O3-74/0.03049O3/0 11.70.:. 1472..424 800.86:0..7/..-..848 O .9474/43/0 /0800 :.4  .43.731472.424 0 342-70 6:0 /080.20390570843039075.8J ..7 0 .70  .7 8: 4.

40338079..4:23.            O .O3/080.7               ..7:3.8   O $00.4:23.3:0.03.38079.430../070.:.38079.548.7.

89..../4                     ..:...7 O $:0900-49O34-807.00708:9.86:0/080.030.4 ../4..4/0/./74/003.0/.2.948 O 4O6:08003.4.:9.-.70 70894/0./42:F..:942E9.0/.7.03./43/0089E09094 O .

43./86+.7:.03049O3/0 11.03  .4  O .+63...7             .7/.077.7.7.9+6.+3  O .-.63.484-748/097.0-+-32/7/2/.0 O $00.7             077.

07E:3./74/0/.43.0746:0/080.:.059...7..44030./0-0800.-77:3.0 O $00.70/70.43..4  O ..7.03049O3/0 11.44-748/097.:.-.-77 O $00.7-77 O 5.70..4.9474 /43/0089E01.7                            ..4300.

:784703.8.. 570843.7.70.948/0.$:5727                       .8  O 44.0/..90.7/..0/.477.

 90.7.:7847 ..$:2. 45.O3 0.390780/0850.O3 $:2. ..:../.0/.203948 /0 . 24.                               .0 0 ..4308 4 -03 08.7-.. /0 .89.:784703.77. . $19  :9.7 /08/0. $&   O  .390303/4 570843.7.7.8 5.4-807.8:2.7E0708:9..0/.70708:9.   2.430 .8890390 5./4/0../080..7. .:7847 5./4 O $00..7.03.0/.90.0 .948 O 446:00..0/.. 1:3.4393:.8 10.. 2..348/0/. O 570843.

738079.. O 085:F8.:.43.548.3:0.8  O $00.7.43.71..4800..7                       .1..O36:07038079./070.38079.7:3.03.

.2-4/0954.

O3:039003.0954/090946:0/0800             O 085:F8  5.488:039085.7.N4/09094 !..9.2.7...2.848  O $42-70009094800./0077. 45..-.70.430.2-48 8.09.2-.7 0 9.N4 /0 9094  800.2039.2.77.8 0.2.45.N4 /0:0390 0.430 ..O3 %.N46:0/0800              .7F8948. .

45.O342-3.70397..430.0397.7.0397.0/.8.7 O 085:F8800.8  O $42-70..0/..7                            .7909403.709094.8.8/43/080/080.

 .

   .

45..7.   O $00.O30397.43..70330.O3                       .

9403.3 .010. ./0077.2039.. /0 .48  08 :9.7 0 1472.4708 3:2F7.0  80 .94 .77.9483:2F7.3/4 48 -494308 574.9../48 03 .89485.94/0/.  .30.-.48  48 320748 3708. 1472. 48 .8/02074                      .7. 2E8 7E5/. /070.472.2-..

4 O ..O3/025708O36:0/0800                      .725727 O /085:F8800.45.43.0 O $00./097.03049O3/0 11.4..-.25708O3/0.7.43.

948 .3/4 80 /080. 25727 48 /.25708O3/048/.948831472.94  :.

2-486:080085:0/0.748 83.148                       .8J.07.7-0743 830/9.7083079.2039080257203.4 31472...485E77.94 . 8333:34/048.O3 83 1472..4248008.:34  84..44.

/0 97.9425708O3 5.25727097.7480:70.0.43085.4.4./.039.7.845.4            ./097.2420394/025727.  0830.7.7.:3.-..-.3.54/7E0072:.472.94.4  !.701472.08.-...8890390/025708O3               3F89.403.

4                   ...43..4 O :...3.4  O .3/4.70..O33-..O3/0:3-743:0.03049O3/0 11..0 O 085:F8800./4:0.800..430:0.4 800.430.45.

8/0 97.. O $00.84.2-4/0342-70/0...4  O .-.../44974342-70 570843.7.484-700342-70/04.44./070.2-.73907                     .3/4.43.80.7342-70 O :.

   .

  .

...4 !0..31472.7 4.03/43/080/080.43.897          O $00..0/.0/.43.403./0..7                   .O36:080/080.31472. O . .42-3.7.O3 ./070.O3/090.50./070...45.7.

948 800.3/4 800.:48       O :.:0248          .248 F8.3.3:4800.7!0.3.7030506:0N497.703/43/0/0800248.948   O $42-70.3 .O3/0/.43..7  085:F8 800. 45.O3 348 .434 /0 45.5.203900394/4848.43.94/0:.3.03 48 /.3/4.70J.J3.43.:.O3/048/.248 ...948 .948 6:0 /080.:942E9.71472..J3./4803/43/048..:.248 0 J.:485476:0.2-0248:3/.7/0/43/04850.'3.:..70.248 .7...2./48   80 .434 !0.43.94        O 085:F8 030:.:.3 .2-.3..248 48 /..:.

.J.  0254                          .08  O  %# ..:.903.748 00203948 /0 9094 03 :34 844  .0 5.O3/0/. 1O72:. :37 .7.948   $7. 6:0 80 :9.43.-70..

023../070.94 .7479.0/.4!0...0/.748/..897  477.42-3...07 O .0/.8/0.45.42-3.:3.:784703.74.0/.24.:784703.45.948570843.O3/090.43 .484-70..946:0806:07024.070/.07  800.948 45.43.7 -477./43/0806:07.7 O 44.7 O 085:F8 .70.7 ..07/.897'                  .90./43/0806:07.$:5727  4./070..7 4. /070..44.7 O .O3/090...74 24..403.946:0806:070./43/0089E0/.70./43/0089E0/..43...4308-E8.

403:3-74/0.20390    .6:080.43:3J.E.0.4346:0.:4                                .5.38079.8/097.74.7903107475474.3/4.70..03/44. 4.84.-.8/8939.5..4   .92.2.08./23897.O3/0..8805:0/0380:7.7/0.5. . 4.803 .4.70.8/097.-.84.0 089E3/897-:/./0.8J8:.748419.84..

43085.407.7./02.10.4308-E8..8        O 44.4308 089E3 03 . -.10.479../085:F85:0/008.8/010.44.43086:04170..431:3. ..44../0.:3.7.7.7. /0 077.2039.8 45.44.4.:039.8/48 45..0.77..03...6:07..O24 80 6:07.:...0..7.7.307.  0503/0 /0 .05.                     .   .10..7  .0/.

/0.709.4308                    ....0254/09.1.

5..-7..03F890J.709094                              .-7..434 O 842-70.7 O $0842-70.842-70.#""$]$%#   !.7.86:080/08003 O .45.

b.

94/0.7472.8    ../070..70.3.700894/0-47/06:080/0800.059.43.                     O 5.43.484-70.7     !.039.848 O ..8.800...488:039085.0/.07EF89.44.0/.8 8. 800.43047/08            O 085:F8800..0/.7.70-47/0...

                     .8 /0 .2039.:.77.8O3  O :8. 6:0 9030 03 '07 /0 . .:.      O 085:F8  6:9./7J./7403./0077.8/080N4/05E3./4 /0 J30.":9.708:0390..-.:.0.7J30.8/0/.7 0 .

4348    O 48J.08:9.:0397.2039.7/0.43488003.ZS^bS[^W_VWUSW_  O $05:0/03.-.3/4F8948J.303.70.2./0077.77.8 2074                        .746:9.

43.         7E1.38079.7 O !:0/0800.203902.0338079.43.7 O !:0/0800.784../.8 O .707E1..46:0/0800                  .03570/80N.0338079.72E0308  O .0342..

2039480./0077.0 8:0390J.20394570.2039.870850.9483:2F7.77.43484.48 O $843/...02824J.7/.-.43403.94.9488433:2F7.8           O $48/.948 O A89047/03.894 /.948954 90944/.0/0503/03/48806:070347/03.7/03..43.7/0047/03.203906:003 :.48 80800.20394/0/.43.948/085:F880800.8:0703..320748               .348/.9489549094 80842-70.

7F89.070848:0390 O 8.46:090302486:0..8  .434.:0397../7 8:2.7  /.81O72:..7.86:0../43/0806:07.4242:95.7.7..8843.08../40834              O 085:F8 800.0708:9.0/.E3/4080834 0320/4/085:F8570843...7   $&# !.8-E8.73907                 .44.38:2..0248 9.43.77089.0/.5.7-703.8/48.803/43/08003.348.O72:.1O72:.8E8.43.47086:0 80/080..

.7-703.748.73907                    .0/.03/43/080/080.43..E3/4080834 0320/4570843.#089.0/.4708/0.7 .86:0806:07037089..0708:9.44.7 O 8.8./40834          O 085:F8800.

44..O3 03 .77-.8 /0 .0708:9.0 6:0 08  03 20/4  /085:F8570843../40834          O 085:F8 800.0/. .43.7-703.03/43/080/080...4708 6:0 089E3 03 .:95.E3/408 0 834 /0 2:95.8 ...73907                   .7 48 .7 O 8.0/.

03/43/080/080..7483207486:080/08003/.0708:9./7 O 8.0/./7..39054303/403970 0480834/0/.8O303.43.7-703./40834          O 085:F8800.06:008..

 /085:F8570843.73907                   .

03:948:2.8./08   O ..39/.43.       :3.7!7420/4                .800..4308 !#   O $42-70.7.

 0..7.5.5.47.07308/02.0...10..0..70...&   O    ..10./04.479.70.4/0   0./04 O  #  .

.

7.7.748706:072039485.O3 38079.70./7403/43/090306:003.7$:2.45.:. 6:08070.7 8  O $00..43.      $:2.1:3.07E:3.O3       ..71:3.O3    O $00.43.0.7 8        O 5..

:3.0/.7F39088800.03/43/0806:07.7-703..43.O3         O 085:F8..75.80.7F89.7F39088570843.0748:0390 O 8..:9.44.0320740834    .2039090306:0.O3 84.4039705.1:3.7..0/.7.8 077.73907                          !.8 .7.

 .

  %# $         0254/01O72:.6   0254/01O72:./4  #0574-. $   574-. $       $                      ./4            0254/01O72:.

#  $&% %$  O !## $  $#  &' $ ##$&%%$ O '$% $& % $ O $&% %$ O !%#                          .

948 085:F8 .07E :3.434 8:-949..70..039.5.3. /43/0 /7E ":9.  %$$#    $42-70094/4 '.03. .7%4/4      .. ..  0 . .

You're Reading a Free Preview

Descarga
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->