INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO (CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS MEDIANTE CARCAMOS Versién: 0 Fecha de actualizacién: 2010-01-25 DOCUMENTO PRELIMINAR ESPECIFICACION TECNICA CRUCE DE REDES DE SERVICIOS PUBLICOS EN CALZADAS MEDIANTE CARCAMOS Afio 2010 CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS CON CARCAMOS Pagina 1 de 8INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO (CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS MEDIANTE CARCAMOS Versién: 0 Fecha de actualizacién: 2010-01-25 DOCUMENTO PRELIMINAR TABLA DE CONTENIDO ALCANCE TIPOS DE CARCAMOS 3.1 Cércamos en conereto: 3.2 Circamos en mamposteria: 4. MATERIALES 4.1 Conereto 4.2 Refuerzo 4.3 Mamposteria 4.4 Material de relleno intemo 4.5 Placa superior REQUERIMIENTOS PARA LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS 5.1 Uso de cércamo en funcién del tipo de red a proteger... 5.1.1 Redes eléctricas ee 5.1.2 Redes de voz y datos (telecomunicaciones). 1.3 Redes de gas, 5.1.4 Redes de acuedueto y alvantarillado 6. LIMITACIONES. : 7. CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS. 7.1 Controles Generales. 7.2 Calidad del produeto terminado. . 8. MEDIDA 8.1 Carcamo. 9. FORMA DE PAGO. 10. [TEM DE PAGO. CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS CON CARCAMOS Pagina 2 de 8 Aan e eee eI IddINSTITUTO DE DESARROLLO URBANO (CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS MEDIANTE CARCAMOS ALCALDUA way 708 BEBOSSTADLE Versién: 0 Fecha de actualizacién: 2010-01-25 r DOCUMENTO PRELIMINAR Desarrollo Urbano 1. OBJETIVO EI presente documento, se refiere a la reglamentacién de los materiales para las estructuras de proteccién (cércamos) para los ductos de redes nuevas o en renovacién de servicios plblicos que se encuentren dentro de las estructuras de pavimento, superficialmente instaladas © que por requerimientos técnicos de la ESP respectiva se debe proteger. Asi mismo, establece el alcance y su ambito de aplicacién. 2. ALCANCE El presente documento aplica para las intervenciones realizadas por las Empresas de Servicios Publicos (ESP), el Instituto de desarrollo Urbano (IDU), sus contratistas 0 quien intervenga el espacio puiblico para tal fin. Debera considerarse el empleo de cércamos para proteccién de tuberias, cuando se presente alguna de las siguientes situaciones: + Cruce de calzada en profundidad menor a 1.0 m. respecto a la rasante * Cuando asi lo requiera la ESP correspondiente, sin importar su profundidad. Se podré omitir el empleo de cércamos, solamente si la ducteria instalada corresponde a tuberias de mayor resistencia, que puedan soportar las cargas vehiculares con menor recubrimiento y previa autorizacién del interventor. La profundidad cortesponde a la medida de la cota clave de! ducto mas superficial. 3. TIPOS DE CARCAMOS Los carcamos en funcién de sus materiales pueden ser de dos tipos: En concreto y en mamposteria (paredes en mamposteria con placa de cubierta en concreto hidraulico). 3.1 Carcamos en concreto: son elementos estructurales de proteccién para ductos, compuesto por paredes, base y tapa en concreto hidraulico reforzado. Estos elementos pueden ser prefabricados. 3.2 Crcamos en mamposteria: son elementos estructurales de proteccién para ductos, ‘compuestos por paredes en mamposteria (ladrillo), el cual puede ser o no estructural dependiendo de las condiciones particulares y requerimientos de la ESP, la placa superior es en concreto reforzado, toda la estructura del carcamo estaré apoyada sobre cualquiera de las siguientes alternativas: terreno natural, capa de mejoramiento, placa en conereto 0 ladrillo CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS CON CARCAMOS Pagina 3 de 8INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO (CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS MEDIANTE CARCAMOS Versién: 0 Fecha de actualizacién: 2010-01-25 sino DOCUMENTO PRELIMINAR Desarrollo Urbano 4, MATERIALES 4.1 Concreto Los concretos empleados en las estructuras de los cércamos de proteccién, deberan cumplir con los siguientes requisitos minimos: + Resistencia de disefio a compresién a los 28 dias, minima de fc=3000 psi (21 Mpa). + Tamafio maximo de agregados (entre 38.1 mm (11/2") y 9.53 mm (3/6")) * Relacion agua/cemento maxima permitida definida en el disefio de mezcla * Asentamientos maximos permitidos u otras medidas de consistencia (definidos en el disefio) Debera cumplir con lo exigido en la Norma NTC-3318 “Coneretos. Produccién de concretos’, adicionalmente cada unos de los componentes de la mezcla de concreto debera cumplir con las siguientes normas: © Cemento Portland: NTC 121 yNTC 321 * Agregados pétreos: deben cumplir con los requisitos establecidos en la NTC 174 (ASTM C 33). * Agua: debera cumplir con lo establecido en la norma NTC 3459. 4.2 Refuerzo El acero de refuerzo deberé cumplir con los requisitos de la norma colombiana de disefio sismo resistente NSR-98, Titulo C “Concreto Estructural’ o la vigente, se podrén emplear acero de refuerzo de fy=36000 psi (240 MPa) o fy=60000 psi (420 Mpa) 4.3 Mamposteria Las piezas de mamposteria de arcilla a emplear deberén cumplir con lo establecido por las normas NTC 4205 y NTC 4017. 4.4 Material de relleno interno CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS CON CARCAMOS Pagina 4 de 8INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO (CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS MEDIANTE CARCAMOS ALCALOWA Mayor deBoastance Versién: 0 Fecha de actualizacién: 2010-01-25 eee DOCUMENTO PRELIMINAR Desarrollo Urbano EI material a emplear como relleno interno del cércamo, en cual quedarén inmersos los ductos deberan ser materiales granulares (arenas o gravas), que deberan cumplir con lo especificado por cada una de las ESP. 4.5 Placa superior La tapa o placa superior de los cércamos, debera ser en concreto reforzado y cuyo espesor sera el definido por el disefio correspondiente, estos elementos seran prefabricados, siguiendo en cualquier caso los requisitos particulares de cada ESP. 5. REQUERIMIENTOS PARA LA EJECUCION DE LOS TRABAJOS Los cruces de calzadas con ductos de redes de Empresas de Servicios Publicos (ESP), debera realizarse de acuerdo con lo que se indica a continuacién: Cuando se presente el cruce de varios tipos de redes estos deberan realizarse de manera independiente y los carcamos se construiran de manera tal que no se sobrepongan unos con otros. De ser posible por el tipo de intervencion y si las ESP lo consideran pertinente se podra construir una sola estructura para alojar redes de la misma naturaleza Las excavaciones necesarias para la cimentacién y construccién de los carcamos, deberan garantizar la seguridad, limpieza y apuntalamiento necesario, de acuerdo a lo requeride por cada ESP, 0 lo indicado en le disefio particular de la estructura en caso de contar con uno, En pavimentos asféiticos y para vias de la malla vial arterial e intermedia, en la zona donde se instale el cércamo debera colocarse una geomalla para capas asfalticas, siguiendo el procedimiento establecido en la especificacién “Geomallas en capas asfélticas’, de tal manera que cubra el rea igual al ancho del carcamo y 20 om adicionales a cada lado de la estructura 5.1 Uso de carcamo en funcién del tipo de red a proteger. Los cércamos protegeran los ductos de las redes de servicios puiblicos que crucen calzada, las redes a las cuales aplica lo indicado en el presente documento se agrupan en las siguientes Redes secas = Redes eléctricas, = Redes de voz y datos (telecomunicaciones). CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS CON CARCAMOS Pagina 5 de 8INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO (CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS MEDIANTE CARCAMOS ALCALDIA MAYOR de Boastane Versién: 0 Fecha de actualizacién: 2010-01-25 vr DOCUMENTO PRELIMINAR Desarrollo Urbano Redes himedas: = Redes de gas. = Redes de acueducto. = Redes de alcantarillado, De acuerdo @ cada grupo de red se establece el tipo de proteccién sin embargo las estructuras que en su momento la interventoria del proyecto apruebe para el mismo o para condiciones especiales prevalecerén sobre las descritas en este documento. 5.1.1 Redes eléctricas. Estos cércamos deberén construirse de acuerdo con lo indicado en las normas CS 221, CS 221-1 y CS 216 de CODENSA o las relacionadas que se encuentren vigentes, 5.1.2 Redes de voz y datos (telecomunicaciones).. Los carcamos correspondientes a las redes de voz y datos (redes telefénicas, lineas de fibra de éptica y otras), se deberan realizar de acuerdo a lo estipulado en las normas de construccién de cada una de las empresas de servicios publicos correspondiente, Para el caso de la ETB, se deberan seguir las especificaciones "004-599 Carcamos de Doce Ducts” Y "0004-0598 Céarcamos de Cuatro Ductos” o las relacionadas que se encuentren vigentes. 5.1.3 Redes de gas. Los cércamos correspondientes a las redes de gas, deberdn realizarse de acuerdo con lo estipulado en las normas de construcci6n de Gas Natural, “Carcamos para Tuberias de Acero 0 Plastico” con elementos prefabricados en concreto 0 carcamos con ladrillos estructurales. §.1.4 Redes de acueducto y alcantarillado: Los carcamos para proteccién de tuberias de acueducto y alcantarillado deben seguir las recomendaciones establecidas en las normas técnicas de la Empresa de Acueducto de Bogota -SISTEC, norma técnica de servicio “Proteccién de tuberias en redes de acueducto y alcantarillado” NS -090. CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS CON CARCAMOS Pagina 6 de 8INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO (CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS MEDIANTE CARCAMOS scan avon SEDESIRIRE Versién: 0 Fecha de actualizacién: 2010-01-25 " DOCUMENTO PRELIMINAR Desarrollo Urbano 6. LIMITACIONES No aplica para condiciones especiales o particulares que no estén contempladas en las especificaciones propias de cada ESP. Asi mismo si las condiciones de la estructura de pavimento, por servicio 0 cargas, requieren de una solucién diferente lo desorito en este documento no aplica y deberé considerarse una solucién particular propuesta por el constructor ¢ interventoria del proyecto y aprobada por el IDU y la ESP respectiva No podran efectuarse las actividades descritas en esta especificacién, en presencia de lluvia 7. CONDICIONES PARA EL RECIBO DE LOS TRABAJOS 7.4 Controles Generales Durante la ejecucién de los trabajos, el Interventor adelantara los siguientes controles: = Verificar el estricto cumplimiento de las especificaciones que apliquen para cada una delas ESP - Verificar el estado y funcionamiento de los equipos y elementos necesarios para la construcci6n de los carcamos (mezcladora, formaleta, elementos para colocacién del concreto) - _ Verificar los niveles de la tapa del carcamo respecto a la rasante de la via. - _ Vigilar la correcta construccién de los cércamos = Comprobar que los materiales a utilizar cumplan con los requisites de calidad exigidos por el presente documento, efectuando y llevando un registro de los ensayos realizados sobre los materiales empleados. 7.2 Calidad del producto terminado. Estard referida a los controles generales del presente documento y adicionalmente, debera corresponder con lo solicitado por cada ESP para la proteccién de sus redes y deberd ser verificado y recibido por el interventor. CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS CON CARCAMOS Pagina 7 de 8INSTITUTO DE DESARROLLO URBANO (CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS MEDIANTE CARCAMOS Versién: 0 Fecha de actualizacién: 2010-01-25 DOCUMENTO PRELIMINAR 8. MEDIDA 8.1 Cércamo La unidad de medida del cércamo sera el metro lineal (m), aproximado al décimo del metro lineal construido, debidamente aceptado por el Interventor. Debera indicarse el tamajio y tipo de carcamo construido, (material, rea y altura) 9. FORMA DE PAGO. El pago se haré al respectivo precio unitario del contrato por toda obra ejecutada, de acuerdo con los planos y este documento, y aceptada a satisfaccién por el Interventor. 10. ITEM DE PAGO. Unidad © Carcamo para proteccién de tuberia en concreto (dimensiones area y altura) Metro lineal (m) + Carcamo para proteccién de tuberia en mamposteria con tapa en concreto (dimensiones area y altura) Metro lineal (rm) CRUCE DE REDES DE ESP EN CALZADAS CON CARCAMOS Pagina 8 de 8