cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Joven hallada muerta era actriz de televisión

(Última página)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 2,80
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.168
MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Palo Negro (A-2)

Visitaron a Hidrocentro

Vecinos de Los Hornos

exigen solución
a colapso cloacal
Una comisión vecinal logró sostener una reunión con Manuel
Fernández, presidente de la hidrológica, para plantearle la
necesidad de proceder a reparar o sustituir los colectores
de aguas servidas de esta localidad

“Estamos en riesgo con el dengue y eso nos afecta.

Nosotros estamos comprometidos a organizar las
mesas de trabajo y queremos salir con una respuesta
inmediata. No estamos de acuerdo con las manifesta-
ciones, porque esa no es la manera”, declaró Clorides
Sequera, vocera vecinal

Carmen Plaza, alcaldesa de Libertador, acompañó a los

vecinos y agregó que la problemática afecta igualmente a
los habitantes de La Pica, Primero de Mayo, La Cañada y
Las Ánimas

Tocorón (B-11)

Dejó en el terreno a la selección antillana

Venezuela liquidó a Cuba

Juan Montes de Oca-el siglo encuentro que se disputó en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay, con la victoria,
La selección de Venezuela pudo venir de atrás en el marcador y terminó venciendo la las criollas aseguran un lugar entre los mejores cuatro equipos del campeonato. En la
noche de ayer a la representación de Cuba con pizarra de cuatro carreras por dos en un JUi¿FDGH)pOL[%DUUHWRVHDSUHFLDDODVFKLFDVWULFRORUFHOHEUDQGRHOODXUR (C-18)

Chávez denuncia
pornografía de medios
“El país exige
respeto”
El Mandatario Nacional apoyó las
quejas de los funcionarios de la
morgue de Bello Monte en la que
se ha centrado la atención a raíz

Brotan los problemas de la difusión de una polémica

imagen por un diario nacional

el siglo
Vecinos del sector Río Arriba en Tocorón expusieron a “el siglo” los problemas que
DTXHMDQDHVWDFROHFWLYLGDG]DPRUDQDFRQHO¿QGHFDSWDUODDWHQFLyQGHODVDXWRULGDGHV
Extienden prohibición
gubernamentales y canalizar soluciones. La falla más evidente corresponde a las cloacas,
muchas de las cuales se han convertido en focos de contaminación. Igualmente añoran
de imágenes
tener un buen alumbrado público y calles asfaltadas. (Foto: Eladio Torres)
violentas
Cagua (B-11 ) Magdaleno (B-11) La decisión se extendió a to-
dos los periódicos, revistas
Casco central tendrá Arreglaron la y semanarios del país para
“proteger” a los menores y
drenaje en un mes bomba de Arenales a la colectividad en general,
indicó ayer Gabriela Ramírez,
Ocumare (A-5) La Victoria (B-9) defensora del Pueblo (A-6)

Minarsa organiza Urge mejorar

centros de acopio el servicio de
transporte público Junta
Santa Rita (A-2)
Interventora
Realizada segunda Voluntarios de Copei decide liquidar
consulta sobre activaron Plan a Econoinvest
ordenanza de ejidos Voto Seguro
Sancionada
Valencia (B-12)
Se niegan a darle reforma a la Ley
Anegado y abandonado una manito al barrio de Bancos
el barrio Chino José Félix Ribas (B-16)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-2 INFORMACIÓN MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

Por problema en los colectores de aguas servidas UBB 200 de la escuela Julián Landaeta Robles
En El Museo esperan aportar más
Habitantes de Los Hornos se reunieron de mil 500 votos a la revolución
con autoridades de Hidrocentro

La organización de El Museo y la juventud linarense presentes, apoyando el pro-

Manuel Fernández, presidente de Hi-
ceso de cara a los comicios del 26S (el siglo)
Nohanna Morillo-el siglo
Foto: Jimmy Mantilla
La Unidad de Batalla Bolívar 200 de la Es-
cuela Básica Estadal Julián Landaeta Robles,
siguiendo los lineamientos del máximo líder
Carmen Plaza, alcaldesa de Libertador del Partido Socialista Unido de Venezuela
regalías del petróleo a países extranjeros,
libertad de expresión, expropiaciones y que
el Estado va asumir la propiedad privada
para propiedad pública.
“Por eso, ahora es el momento de la
campaña ideológica. Aquí la juventud va
drocentro (el siglo)
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Fotos: Aron Osorio
Representantes de diferentes sectores de
la comunidad de Los Hornos, ubicado en el
Municipio Libertador, se reunieron el día de
ayer desde tempranas horas de la mañana
con representantes de la Hidrológica del
(el siglo)
comités del sector 2 de Los Hornos; señaló
que esa situación se ha presentado desde
muchos años, por lo que recurrieron a la hi-
drológica para tener respuestas contundentes.
“Estamos en riesgo con el dengue y eso nos
afecta. Nosotros estamos comprometidos a
organizar las mesas de trabajo y queremos
Clorides Sequera, explicando el problema que presenta el sector 2 (el siglo) 3689D¿QDQORVGHWDOOHVSDUDRIUHFHUXQD a estar atenta resguardando los votos de
contundente victoria en el proceso electoral nuestros candidatos, porque aquí los de la
mos de sistemas de colectores de aguas de Mencionó que se encuentran trabajando de la Asamblea Nacional. contrarrevolución no volverán”, aseveró.
lluvia y por supuesto esta agua cae a los en un proyecto a largo plazo, el cual trata Jesús Salcedo, responsable de la UBB 200, Entre tanto, Fundajoven y el Frente de la
colectores de aguas servidas, lo que trae de sustituir todas las redes. Precisó que manifestó que son 2.086 electores los que Juventud Municipal se encuentran haciendo
como consecuencia el derrumbe de esas actualmente los funcionarios de la gerencia ejercen su derecho al voto en esta institución y lo propio, incentivando a los jóvenes a votar,
tuberías”, explicó. de Gestión Comunitaria acompañarán a los gracias al trabajo continuo de los compatriotas GH IRUPD WDO GH PDVL¿FDU \ JDUDQWL]DU HO
Dijo que sólo en la comunidad de Los vecinos de estos sectores afectados, para activados en los puntos rojos, se ha logrado triunfo de los candidatos por el circuito dos
Hornos, se ven afectadas 25 mil personas, elaborar los proyectos y ubicar los recursos, contactar a unas 1.500 personas que apoyarán y el voto lista.
&HQWUR +LGURFHQWUR FRQ OD ¿QDOLGDG GH
conseguir respuestas satisfactorias en cuanto
a la reparación o sustitución de los colectores
de aguas servidas de la localidad.
Más de 25 mil personas se ven afectadas por
la irregularidad, porque lo que en reiteradas
oportunidades han realizado denuncias y no
obtienen respuestas concretas, por lo que
tomaron la decisión conjuntamente con la Al-
caldía Libertador, de trasladarse hasta la sede
principal de Hidrocentro ubicada en Guacara,
para expresar los problemas al presidente de
esta institución, Manuel Fernández.
Clorides Sequera, vocera de uno de los
(QODUHLQDXJXUDFLyQGHR¿FLQD
Ipostel entregó reconocimiento
a la alcaldesa Raiza Márquez
La máxima autoridad del municipio manifestó sentirse muy satisfecha por el
reconocimiento (el siglo)
NM-el siglo-Fotos: JM
(O,QVWLWXWR3RVWDO7HOHJUi¿FRGH9HQH]XH-
la Ipostel, hizo entrega de un reconocimiento
a la alcaldesa del Municipio Francisco
Linares Alcántara del estado Aragua, Raiza
Márquez, por la valiosa labor que se ha rea-
lizado en la jurisdicción para consolidar el
servicio de encomiendas de esta institución
HQODR¿FLQDXELFDGDHQODDYHQLGD/HRQDUGR
Ruiz Pineda.
La galardonada manifestó sentirse muy
satisfecha por este reconocimiento que no
es sólo de ella sino de los 165 mil habitantes
del municipios y todos sus sectores.
Puntualizó que gracias a las acciones con-
juntas de ambas instituciones, se reinauguró
HVWDR¿FLQDTXHHVWiDOVHUYLFLRGHWRGRVORV
linarenses, contando con el respaldo de una
institución líder nacional en el ramo con
tarifas muy por debajo de otras empresas y
Los carteros ya están dispuestos para servirle a las comunidades (el siglo)
Niños se quedaron esperando su plan vacacional
Luis Chunga-el siglo
Foto: JM
Padres de un grupo de niños del muni-
cipio Linares Alcántara denunciaron que
la Alcaldía de esta localidad embarcó a un
grupo de niños, luego del ofrecimiento de
un plan vacacional.
Esta situación originó que Ivonne
0RQWHUR FDOL¿FDUD GH LQVHQVLEOHV D ORV
organizadores de dicho plan: “Esto es
imperdonable, no se pueden burlar de esa
manera de nuestros hijos, el día lunes ama-
necieron muy contentos para ir de paseo,
pero resulta que nos quedamos esperando,
luego nos prometieron que para ayer martes,
pero igualmente dejaron embarcados a los
niños. Eso nos da a entender que no había
QDGDSODQL¿FDGR´LQGLFy0RQWHURKL]RXQ
llamado a la alcaldesa Raiza Márquez para
salir con una respuesta inmediata. No estamos
de acuerdo con las manifestaciones, porque
esa no es la manera, la Alcaldía del municipio
Libertador nos ha brindado el mayor apoyo
SRVLEOHSHURQRHVVX¿FLHQWH´.
Por su parte, Carmen Plaza, alcaldesa de
Libertador, señaló que la misma situación
se presenta en La Pica, Primero de Mayo,
La Cañada y Ánimas. “Es una problemática
que indudablemente se ha ido agravando,
primero porque no hubo verdadera inten-
ción de atenderlo desde hace muchos años
y segundo por el problema de las lluvias.
Nosotros, como otros municipios carece-
tiene cobertura única, como detalló Reinaldo
Pérez Canelón director región centro-llano
que cubre los estados Aragua, Guárico,
Apure y Amazonas.
De igual forma, manifestó que la expec-
tativa en el estado es lograr consolidar el
proyecto para reinaugurar la antigua sede de
Ipostel en la avenida 19 de Abril en Maracay,
por lo que agradecería la colaboración de
ORV HQWHV JXEHUQDPHQWDOHV SDUD GLJQL¿FDU
el correo que es de las comunidades y la
población en general, pues por citar un
ejemplo, esta empresa es la encargada de
trasladar material utilizado por el CNE para
las elecciones.
Finalmente la alcaldesa destacó que se
FUHDURQSODQHVHVSHFt¿FRVSDUDFRORFDUVWDQG
de Ipostel en los operativos de Mercal y de
salud, para que se dé a conocer las bondades
GHODR¿FLQD
Padres exigen explicaciones a la Alcaldía de FLA
Ivonne Montero lamentó que se hayan burlado de esa manera (el siglo)
pues es uno de los sectores más poblados
del municipio.
Agradeció la receptividad por parte del
ingeniero Fernández y todo su tren directivo,
quienes se dedicaron a escuchar los plantea-
mientos que propusieron los vecinos.
SUSTITUCIÓN, REPARACIÓN
Y AMPLIACIÓN
En este orden de ideas, el ingeniero
Manuel Fernández máxima autoridad de la
institución, indicó que primeramente reali-
zarán la sustitución, reparación y ampliación
de las redes de recolección.
Ediles esperan aprobar estatuto de tierras municipales en un mes
Realizada segunda consulta
sobre ordenanza de ejidos
La consulta pública se realizó por segunda ocasión (el siglo)
NM-el siglo-Santa Rita-Fotos: JM
Una segunda consulta sobre un proyecto
de ordenanza de ejidos realizó el Concejo
Municipal de Linares Alcántara en la plaza
Bolívar de Santa Rita con miras a aprobarlo
en menos de un mes.
Luis Pérez, presidente de la cámara,
acompañado de otros ediles y del director de
Catastro, en cumplimiento de la Ley del Poder
Público, consultó a la ciudadanía representada
por miembros de las organizaciones comu-
nitarias de viviendas, consejos comunales y
comités de tierras urbanas de la localidad, la
Ordenanza sobre Terrenos Municipales.
Pérez señaló, que según bases legales se
realizará el debido proceso para que los terre-
nos baldíos pasen a ser ejidos que, a través de
la alcaldía y de la Cámara Municipal, serán
transferidos, con titularidad, a las personas
que los necesiten verdaderamente.
Los representantes del gobierno local
Luis Pérez, presidente del Concejo, estuvo acompañado de otros ediles y de Cri-
santo Ortega, diputado al Cleba (el siglo)
ya sea del Gobierno nacional, regional o
PXQLFLSDO7DPELpQUH¿ULyTXHFRQWLQXDUiQ
con las mesas de trabajo.
“Afortunadamente el Ejecutivo central
ya nos está acompañando con los grandes
colectores principales, los emisarios que
recogen las aguas servidas y las llevan a
disposición segura, que es a la planta de
tratamiento de Taiguaiguai”.
Al lugar de la reunión se apersonaron
voceros de 7 consejos comunales de los 10
que conforman el sector Los Hornos. Todos
plantearon su problemática y sólo esperan
que les solucionen sus inquietudes.
HVSHFL¿FDURQ TXH HQ OD MXULVGLFFLyQ H[LVWHQ
terrenos importantes que están en desuso o
cuyos dueños no aparecen, mientras que los
que hacen vida en el lugar esperan consolidar la
titularidad de las tierras para arrancar proyectos
GH EHQH¿FLR VRFLDO &RPR HMHPSOR HVWiQ HO
fundo El Carmen en que se asienta la OCV El
Venerable; Camburito, donde sus moradores no
son dueños y viven en el sitio desde hace más
de 100 años, y Santa Inés. De igual forma, hay
espacios inútiles como algunos que pertenecen
al INTI que podrían ser reutilizados.
Pérez precisó, que en esta jornada que
esperan extender hacia la zona de Parapa-
ral, se está discutiendo artículo por artículo
con los ciudadanos, para luego continuar el
proceso correspondiente con la Sindicatura y
Catastro; después llevarán la propuesta a una
segunda discusión en cámara. Por último, la
aprobarán y la publicarán en gaceta, con lo
FXDOHOHVWDWXWRVHKDFHR¿FLDO
TXHWRPHFDUWDVHQHODVXQWR\YHUL¿TXHTXp
fue lo que realmente sucedió.
$VLPLVPR,JÀH+HUQiQGH]VHxDOy³7UDMH
a un grupo de niños cuyas edades son entre
6 y 7 años de edad, y mire me los dejaron
embarcados, ellos estaban muy tristes, la-
mentablemente ese es el gobierno municipal
que tenemos en Linares Alcántara, aquí nada
sirve”, aseguró.
También dijo: “Se imaginan, los niños
estaban ilusionados que iban a pasar un
día de recreación y resulta que terminaron
comiendo pan con jamón en plena plaza de
Santa Rita. Lo peor es que llegó una orden
de la Alcaldía para que metiéramos a todos
los niños en el Liceo Parmanacay para que
nadie se enterara de la situación, sin embar-
go, muchos de los niños y coordinadores
decidieron retirarse a sus casas”.
a los candidatos de la revolución.
Asimismo, señaló que como militancia
comprometida mantienen activo los puntos
rojos con el trabajo casa por casa desde hace
un mes. Además participarán en el simulacro
SUHYLVWRSRUODRUJDQL]DFLyQSDUDYHUL¿FDU
las debilidades que se puedan tener en la
organización.
“CAMPAÑA DE LA OPOSICIÓN
ES LA MISMA DE 2007”
Por su parte, miembros de la Fundación
Casa Socialista de la Juventud Linarense
Fundajoven, encabezada por Hernán Ve-
lásquez, consideran que la campaña que
mantiene la oposición es la misma del año
2007, pronunciándose respecto a situaciones
como la de la comida dañada de Pdval, las
Alcaldía de Libertador avanza
en mejoras de drenajes y vialidad
Los trabajos en la calle Rondón son apenas parte de las labores del Plan de Bacheo
Sectorizado (el siglo)
el siglo
La Alcaldía Bolivariana del Municipio
Libertador del Estado Aragua prosigue en
los avances alcanzados por el Plan de Bacheo
Sectorizado instaurado en esa localidad del
centro sur aragüeño, toda vez que continúan
los trabajos de reparación y/o sustitución de
tuberías y colectores del sistema de drenajes
de la jurisdicción, trabajos en los que están
involucrados tanto el gobierno local, como
regional y nacional.
El director de Infraestructura y Obras
Municipales de Libertador, José Gregorio
González destacó las características de
los trabajos que durante esta semana han
continuado por distintos sectores de esa
localidad. “Esta semana se llevó a cabo el
bacheo de un tramo de 150 metros de la calle
Rondón cruce con calle Coromoto, se trata
de un trabajo momentáneo que pretende
contener la situación para iniciar en fecha
próxima labores profundas de reparación.
Este sector sirve de canal natural para las
aguas de lluvia, lo cual causa un deterioro
constante del asfalto, es por ello que es ne-
cesario llevar a cabo labores con el uso de
concreto, para garantizar la sustentabilidad
de la obra.”
Puntualizó González entorno a los
trabajos que serán iniciados tan pronto
sean entregados recursos pertenecientes al
La calle Bolívar es otra de las que ha sido objeto del Plan de Bacheo (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
Velásquez comentó que en el municipio
VHLQVFULELHURQDODV¿ODVGHO3689PLO
jóvenes que convergerán a los 38 centros
electorales, donde además la juventud tiene
participación protagónica en el proceso
electoral.
Son 44 jóvenes que van a estar dentro del
parlamento afectos al Gobierno, que van a
profundizar el proceso socialista que impulsa
el presidente Hugo Chávez, mientras que
en el caso de la oposición “siguen siendo
los mismos cogollos los que quieren estar
dentro de la asamblea, dejando a un lado a
la juventud que son los que podrán dar una
nueva visión del país”.
Concluyó haciendo un llamado a todas
las personas para que acudan a votar por la
GLJQL¿FDFLyQGHOVRFLDOLVPREROLYDULDQR
gobierno local.
Por otro lado, el primer despacho local
inició también los trabajos de sustitución
del colector de aguas servidas de la calle
Tamanaco del sector El Libertador en la
ciudad de Palo Negro, labores que con un
costo estimado en más de 250.000 bolívares,
garantizarán mejoras sustanciales en el siste-
ma de drenajes de esta comunidad.
La líder vecinal del sector, Yubisay Mañez
destacó que los trabajos se han llevado a cabo
con el respaldo de la comunidad organizada.
“Desde la llegada de la alcaldesa plaza a
Libertador, hemos notado el esfuerzo en
procurar mejoras en temas como vialidad, se-
guridad y servicios. Para cerrar la primera
autoridad local, alcaldesa Carmen Plaza de
Piñero comentó que los trabajos apenas se
enmarcan en un plan de bacheo que intenta ir
dando soluciones a los problemas viales del
municipio, esto mientras se hacen los enlaces
necesarios para iniciar un plan de asfaltado
masivo en toda la jurisdicción de la mano del
gobierno nacional y regional. “Estas labores
son bastante humildes en comparación con
los graves problemas de infraestructura a
los que nos seguimos enfrentando. No es
nada fácil afrontar la ruina que nos legaron
los gobiernos de derecha en Libertador,
verdaderos expertos en la manipulación del
heraldo público.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN A-3

Este domingo Aseguró Richard Mardo

107 mil patrulleros de las UBB 200
se activarán para simulacro electoral
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
Como parte de la movilización pautada por
la dirigencia del PSUV, para el simulacro de
las elecciones parlamentarias organizado por
el CNE, se desplegarán unos 107 mil patru-
lleros de las Unidades de Batalla Bolívar 200
en apoyo a esta prueba tecnológica-logística,
que se realizará este domingo.
Así lo anunció el jefe de patrullas en la
entidad, Víctor Ruido, quien informó que
este acompañamiento forma parte de la fase
de despliegue, que se ha venido realizando en
el estado para la captación de los votos que
le darán la victoria a los candidatos de esta
WROGDR¿FLDOLVWDDO3DUODPHQWR1DFLRQDO
“Las patrullas se van a desplegar de una
manera cívica apoyando la prueba tec-
QROyJLFD GHO &1( SDUD D¿QDU ORV GHWDOOHV
técnicos y logísticos que permitirán el buen
desarrollo de las elecciones parlamentarias
El jefe de patrullas en la entidad, Víctor
Ruido, explicó como será la moviliza-
ción de la militancia en apoyo a este
evento (el siglo)
pautadas para este 26 de septiembre”, des-
tacó Ruido.
Sobre cómo será la movilización de este
domingo, explicó que en cada unidades de
batalla están designados algunos moviliza-
dores y activadores políticos, parroquiales
y circuitales que en conjunto tienen un
operativo desplegado para organizar a la
militancia que acudirá este domingo.
Ruido subrayó que la dirigencia del
PSUV no necesita de este simulacro para
medir su movilización, sin embargo, se
hará uso de esta herramienta asignada
por el ente comicial para tomar algunos
mecanismos que permitan fortalecer la
avanzada a la AN.
El líder revolucionario aseguró que espera
que la mesa de la unidad tenga la misma
receptividad con esta actividad y decida
sumarse, tal como la hará la dirigencia del
PSUV.
Con Ley de Barrios se obtendrá
la titularidad del terreno de su vivienda
Por otra parte, el vocero de las patrullas
en Aragua dijo que la dirigencia del par-
tido ha realizado un trabajo coordinado
para captar a la población que aún no se
ha familiarizado con el proceso y con el
desarrollo del simulacro de este domingo,
pese a las intenciones de algunos medios
de comunicación de cara a los comicios
parlamentarios.
“La tarea no es tan fácil, pues cuando se
tergiversa la información en torno a pro-
blemáticas sociales como la inseguridad,
esto genera temor en la población, pero hay
que dejar claro que esto es un problema del
capitalismo”, resaltó.
Finalmente, el dirigente subrayó que
durante estos 10 años de revolución, se ha
impulsado una campaña contra las conse-
cuencias que apunta el capitalismo, con
valores socialistas para contrarrestar esta
acción en la sociedad.

Aseguró Luis Rojas, miembro del buró del PSUV Propuso Guillermo Luces
“Oposición pretende crear clima Gobierno Nacional debe mejorar Richard Mardo candidato de la Unidad a la AN por el circuito 1 (el siglo)

desestabilizador para generar abstención” servicio de gas doméstico en Aragua el siglo

LM-el siglo-Foto: Néstor Ochoa
En torno a las presuntas intenciones de la
oposición de crear un clima desestabiliza-
GRUFRQODSODQL¿FDFLyQGHDFWRVYLROHQWRV
de cara a los comicios parlamentarios, el
miembro del buró político del PSUV en el
estado Aragua, Luis Rojas, aseguró que el
propósito de este sector político es propiciar
con ello la abstención.
Rojas, quien recordó los hechos violentos
contra la sede del PSUV en La Victoria en
las elecciones pasadas, con estas acciones
este sector político no obtendrá ni un sólo
puesto en la Asamblea por la vía democrática.
“Están organizando estos ataques en vista de
que las encuestas los desfavorecen”.
En función de ello, el líder revolucionario
pidió a la militancia que se mantenga alerta
para impedir que los movimientos de este sector
LQWHU¿HUDQHQODDYDQ]DGDGHO3689DO3DUOD-
mento Nacional. “Creemos en los mecanismos
de participación y con nuestro trabajo político
vamos a contrarrestar estas acciones”, dijo.
Finalmente, aseguró que están trabajando
Opinó el dirigente copeyano Tomás Pérez
Una de las primeras acciones que ejecu-
tará Richard Mardo al llegar a la Asamblea
Ustedes -dijo- están desamparados jurí-
dicamente, hasta la fecha sólo son dueños
del casco de sus casas y no del terreno, por
Nacional, será presentar la Ley de Regula- eso debemos darle seguridad y eso lo vamos
ción de Títulos de Tierras Urbanas o Ley a lograr, se los aseguro.
de Barrios, instrumento que permitirá a Más adelante Richard Mardo indicó -”no
todos los vecinos otorgarle la titularidad de puede ser que la gente no tenga asegurado
sus tierras, porque los estudios revelan que el fruto de su trabajo, que durante años han
más de 80% de los que tienen viviendas en realizado, para poder construir una vivien-
Aragua no son dueños de las tierras donde da digna para su familia, por eso desde la
están asentadas sus casas. Asamblea impulsaremos esa ley para que se
En esos términos se expresó el candidato ustedes estén seguros de lo invertido”.
de la Unidad a la Asamblea Nacional por el Después del recorrido por todo el sector
circuito 1, en el barrio La Lagunita, sector los vecinos se comprometieron con Richard
que visitó para conversar con los vecinos, a Mardo en respaldarlo con su voto, que el
quienes les manifestó que una de las primeras evento del 26 de septiembre es muy impor-
leyes a presentar en el Parlamento será la WDQWHSDUDHOIXWXURSDtV\SDUDEHQH¿FLR
Ley de Barrios. de todos.
El miembro del buró político del PSUV en
el estado Aragua, Luis Rojas, aseguró
que el PSUV va fortalecido por el triunfo Informó el diputado Alberto Mora
en la AN (el siglo)
coordinadamente para atender los problemas
VRFLDOHVTXHHQIUHQWDHOSDtV\D¿QDQGRODV
Ex funcionarios policiales de Aragua
estrategias políticas de cara a los comicios
SDUODPHQWDULRV³9DPRVFRQSDVR¿UPHDO
triunfo en la AN”, enfatizó.
recibirán el pago de sus prestaciones
Explicó que se están estableciendo los convenios de pago a través
del Comando Central de la Policía de Aragua

El Gobierno pretende ocultar el siglo

el problema de la inseguridad
LM-el siglo-Foto: Néstor Ochoa
Frente a las acciones del Gobierno contra
algunos medios de comunicación por la
divulgación de informaciones de alto con-
tenido de violencia, el vicepresidente de Re-
laciones Interinstitucionales de la Dirección
Regional de Copei, Tomás Pérez, manifestó
que el país está viviendo una censura infor-
mativa por este sector, ahora que se acercan
las elecciones parlamentarias pautadas para
el 26 de septiembre. “Los ataques a medios
informativos son estrategias del Gobierno
para tapar la inseguridad”, dijo.
A juicio de Pérez esta es la respuesta que
le está dando el Ejecutivo al país, frente al
desborde de la inseguridad que no ha sido
atacada por los organismos del Estado en
estos 10 años de Revolución.
“Tienen a la Guardia en la calle, ahora que
se acercan las elecciones y por el desarrollo
del Mundial, porqué no la sacaron antes, el
hampa tiene tomado el país, muestra de ello
es el reciente caso de la joven atleta herida
de bala en Fuerte Tiuna”, subrayó.
Para el dirigente copeyano la intención del
Gobierno es responsabilizar a los medios de
comunicación y a los dirigentes de la Cuarta
República del acontecer nacional, cuando
El vicepresidente de Relaciones
Interinstitucionales de la Dirección
Regional de Copei, Tomás Pérez llamó
a la ciudadanía a votar en las próximas
elecciones parlamentarias para cambiar
el panorama nacional (el siglo)
AN para cambiar este panorama, subrayó que
los proyectos e iniciativas que impulsa este
sector involucran un verdadero cambio para
atender estos problemas sociales, de la mano
con las comunidades y los organismos del
Guillermo Luces durante una reunión celebrada en el barrio San Vicente (el siglo)
el siglo
Durante una reunión celebrada en el
barrio San Vicente de Maracay el candidato
independiente a la Asamblea Nacional por el
partido Unidos, Guillermo Luces expresó su
total rechazo a la pésima gestión de Pdvsa
Gas en Aragua que somete a miles de familia
al viacrucis de cargar bombonas por toda la
ciudad en búsqueda del ansiado servicio.
El candidato a diputado Guillermo Luces
señaló lo siguiente: esta muy claro que Pdvsa
*DV$UDJXDYLRODÀDJUDQWHPHQWHOD/H\SDUD
la Defensa de las Personas en el Acceso a los
Bienes y Servicios o mejor conocida como
la Ley de Indepabis, pues como prestadora
de servicio la empresa Pdvsa Gas desde
que paso a manos del gobierno nacional
ha venido deteriorando y desmejorando la
Subrayó candidato a la reelección por el PCV, Douglas Gómez
Es un acto de soberanía anulación de
calidad del servicio de distribución de gas
en Aragua.
Guillermo Luces indicó que ya la situación
es insostenible, no es justo que en pleno siglo
XXI la familia aragüeña tenga que recurrir
a la leña o al kerosene para cocinar en sus
casas. Estas desmejoras en la calidad de vida
son inaceptables en un gobierno nacional que
se dice progresista y humanista.
Por último el candidato Luces dijo: “hoy
los aragüeños le exigimos a Indepabis que
haga cumplir con la ley que los rige e igual-
mente le pedimos al gobierno nacional y a
3GYVD*DV$UDJXDTXHGLJQL¿TXHDOSXHEOR
de Aragua brindándole un mejor servicio de
distribución de gas que este acorde con la
calidad de vida que nos merecemos todos
los aragüeños.
En respuesta a las protestas anárquicas
en reclamo de prestaciones sociales que
escenificaron algunos ex funcionarios
policiales, el pasado martes, a las puertas
de la Gobernación de Aragua, el diputado
Alberto Mora, presidente de la Comisión del
Poder Popular para la Seguridad Ciudadana
del Cleba, expresó que tanto el Ejecutivo
regional como el Consejo Legislativo han
venido generando todos los mecanismos
necesarios para darle respuesta al problema
a través de los canales regulares y revertir
esta situación.
En este orden de ideas, Mora aseguró que
se han venido realizando convenimientos de
pago por intermedio del Comando Central.
“Sin embargo, nosotros podemos decir que
la Policía de Aragua, a través del Gobier-
no Bolivariano de Rafael Isea, ha venido
UHFLELHQGRXQDVHULHGHEHQH¿FLRVTXHYDQ
precisamente a satisfacer las necesidades de
los agentes policiales. Por ejemplo, hubo un
aumento de la cesta ticket, así como una in- Diputado Alberto Mora: “La revolución
garantiza el diálogo y la respuesta opor-
versión importante en movilidad con nuevas
unidades radiopatrulleras y motos”. tuna a los problemas” (el siglo)
En ese sentido, el legislador aragüeño los problemas y brindarle soluciones. Por
añadió que también se están atendiendo las HVR UDWL¿Fy TXH VH HVWiQ GDQGR ORV SDVRV
necesidades de viviendas a los funcionarios adecuados para llegar a los convenimientos
policiales con la incorporación de más de 170 de pago a través del Comando Central de la
agentes en varios urbanismos adelantados Policía de Aragua y en ese sentido ya se han
por el gobierno revolucionario de Aragua, realizado tres reuniones.
así como el otorgamiento de adelantos de 5HFRUGy 0RUD DO ¿QDOL]DU HO HVWDGR ¿-
prestaciones destinados a policías que poseen QDQFLHURGH¿FLWDULRHQTXHUHFLELyDODFWXDO

instalación de bases de EEUU en Colombia

según manifestó no se han establecido buenas
políticas de estado que minimicen la acción
delictiva en el país. “En Venezuela no hay
promoción de la cultura, la educación, los
valores, sino un gobierno autoritarista que
impulsa el fracaso de la nación”.
Al consultársele al político sobre las pro-
puestas de los candidatos de la oposición a la
Candidato a la AN, Miguel Cocchiola
Estado en la discusión de leyes especiales.
En este sentido, Pérez hizo un llamado a la
ciudadanía a votar para construir el país que los
venezolanos merecen, lleno de oportunidades
y verdaderos cambios. “El próximo 26 de sep-
tiembre el país tiene que dar ejemplo de civismo
y elegir a los mejores hombres y mujeres que
representen el sentir popular en la AN”.
LM-el siglo-Foto: Néstor Ochoa
Como un acto de soberanía del pueblo
colombiano fue considerado por el candidato
a la reelección por el Partido Comunista, Do-
uglas Gómez, la reciente acuerdo anulación
de la instalación de las bases estadounidenses
en territorio colombiano y la petición de la
naciones, luego de la visita del Jefe del Estado
venezolano a suelo neogranadino.
CAMINO A LA AN
Como antesala al inicio de campaña y con
miras a obtener los ocho puestos a la AN
que están siendo postulados por el estado
casas para que procedan a sus mejoras. mandatario regional a la Gobernación de
Para concluir señaló que estos ex agentes Aragua, con “nóminas fantasmas” recar-
están en su derecho a la protesta por sus gadas de gran cantidad de personas que
UHLYLQGLFDFLRQHV SHUR GL¿ULy HQ OD IRUPD cobraban y no laboraban en la institución.
como se habían hecho los reclamos, pues “Pese a estos problemas, se están brindando
hay mecanismos de diálogo garantizados respuestas a través de los canales regulares”,
por la revolución que permiten canalizar concluyó.
Informó Henry Rosales, coordinador de la campaña

Censurar a los medios no soluciona Corte Constitucional de que esta alianza

la inseguridad en Venezuela
Adana Morillo-el siglo-Valencia
Foto: Aron Osorio
El candidato a la Asamblea Nacional por
el circuito 3 del estado Carabobo, Miguel
Cocchiola, opinó que censurar a los medios de
comunicación no solucionará el grave proble-
ma de inseguridad que se vive en el país.
Rechazó de manera categórica lo que
considera como una censura impuesta por
un tribunal de Caracas, que “prohíbe” a los
medios impresos difundir “imágenes violen-
tas”, ya que esto no resuelve el problema y,
lamentablemente, al Gobierno nacional se
le ha escapado de las manos.
“Las cifras hablan por sí solas. Es ver-
daderamente alarmante cómo en Carabobo
le quitan la vida a 100 personas todos los
meses y de ellos, un 70% son jóvenes, por
lo que están acabando con el futuro del país
y de la región. En lo que va de 2010, se han
producido mil asesinatos”, manifestó.
El empresario, aprovechó la oportunidad
para solidarizarse con el diario El Nacional
y, a su vez, con sus trabajadores por la per-
secución judicial y amenazas de las cuales
están siendo objeto.
“A los medios radioeléctricos, les está prohi-
bido mostrar imágenes de la violencia que azota
a Venezuela y ahora lo pretenden hacer con los
periódicos. Tapar el sol con un dedo no solu-
cionará los cientos de asesinatos que a diario se
viven en nuestros barrios y urbanizaciones, basta
de querer esconder la verdad”, enfatizó.
Mencionó que el Gobierno nacional debe
coordinar un “verdadero” plan nacional de
seguridad, en que puedan participar todos
los organismos policiales y los medios de
comunicación sean sus aliados para difun-
dir el mensaje, en vez de estar censurando
\ SHUVLJXLHQGR D TXLHQHV UHÀHMDQ OD WULVWH
realidad de Venezuela.
Precisó, que luego que los venezolanos
elijan a los diputados para formar un Parla-
Miguel Cocchiola, candidato a la AN por
el circuito 3 de Carabobo (el siglo)
mento plural y democrático, podrán incluir una
ley que coordine con los cuerpos de seguridad
para brindar mejoras a los habitantes y además,
mejorar los salarios a los funcionarios poli-
ciales: “La nueva AN debe garantizar que la
educación y las condiciones económicas sean
óptimas, de lo contrario el crimen y la violencia
no podrán ser desterrados de la vida de los
venezolanos. Mientras haya deserción escolar,
HVFXHODVHQPDOHVWDGRLQÀDFLyQGHVHPSOHR
la violencia y el crimen seguirán creciendo, por
eso los nuevos diputados de la AN tendremos el
deber de propiciar leyes que liguen los planes
de seguridad, con mejoras en las condiciones
de vida de los venezolanos”.
pase a trámite parlamentario para que sea
constitucional.
A juicio de Gómez, para que las relaciones
entre ambos países puedan desarrollarse en
condiciones de igualdad y respeto mutuo,
deben generarse estos mecanismos de acción
del gobierno del vecino país.
“Las bases militares enclavadas en el
vecino país son un obstáculo en el camino de
esta aspiración”, subrayó el candidato frente
a este anuncio del presidente del alto tribunal,
Mauricio González, y el reciente acuerdo de
paz establecido por los presidentes de ambas
El candidato a la reelección por el Par-
tido Comunista Douglas Gómez espera
que este anuncio sea un punto a favor
en las relaciones entre Venezuela y
Colombia (el siglo)
Aragua, la dirección regional del Partido
&RPXQLVWDD¿QDORVGHWDOOHVHQODDYDQ]DGD
por la victoria, a través de la creación de
espacios para el debate en el acercamiento
con las comunidades.
Así lo manifestó el candidato del PCV,
quien informó que para darle continuidad
a la agenda de eventos el viernes 20 de
agosto en el Ateneo de Maracay celebrarán
el 73º Aniversario de la Primera Conferencia
organizada por esta tolda política, realizada
en 1937 en Maracay.
A propósito, subrayó que en el marco de
este acto se hará entrega de reconocimientos a
viejos militantes del partido que estarán pre-
sentes. Otro de los motivos de esta actividad
será la presentación a la estructura orgánica
del partido los candidatos y las candidatas
que forman parte de la alianza comunista-
socialista que integra el PSUV, el PCV y
otras organizaciones nacionales.
“Este evento servirá de escenario para
que la militancia del partido reciba las
RULHQWDFLRQHV HVSHFt¿FDV TXH YDQ D VHUYLU
de elementos que aplicarán en el estado
en función de movilizar y organizar el
voto hacia la tarjeta de esta tolda política”,
subrayó Gómez.
El dirigente invitó a los adeptos de esta
organización a sumarse a la actividad en
acompañamiento al trabajo político que
se está realizando desde las bases de esta
organización para obtener la mayoría en el
Parlamento.
Por su parte, Gómez destacó que en
acompañamiento con el PSUV y como
resultado de las reuniones en el comando de
campaña, presidido por el Gobernador del
estado, la dirigencia del PCV ha organizado
otras actividades y eventos propios que se
han adelantado en nombre de la clase obrera
y otros temas sociales.
Representantes de la Mesa de la Unidad
acompañarán al CNE en función de observadores
El coordinador de
la campaña por la
unidad en el esta-
do Aragua, Henry
Rosales, llamó a la
ciudadanía a votar
para conocer como
será el desarrollo
de las elecciones
parlamentarias
(el siglo)
Lourdes Maldonado-el siglo
Foto: Néstor Ochoa
En apoyo al simulacro de elecciones
parlamentarias organizado por el CNE,
para dar garantía de un voto plural en los
próximos comicios legislativos del 26 de
septiembre, los representantes de la Mesa
de la Unidad se sumarán en apoyo a esta
jornada, pautada para este domingo bajo la
¿JXUDGHREVHUYDGRUHV
Así lo aseguró el coordinador de la campa-
ña por la unidad en el estado Aragua, Henry
Rosales, quien explicó que el comando de
campaña asumió esta convocatoria no como
una medición, sino como una iniciativa ins-
titucional del ente comicial para dar como
resultado un proceso transparente y sin
retrasos el próximo 26 de septiembre.
“La medición más importante la hará el
ente comicial con la evaluación de la trans-
misión de datos, la labor de los funcionarios
en la optimización del sistema, por ello esta-
remos allí con este propósito”, subrayó.
Rosales, manifestó la disposición de este
sector político de asumir el proceso como una
actividad civil donde la participación de las
Fuerzas Armadas está sumada a un esfuerzo
de cooperación y apoyo en función de obtener
los mejores resultados durante el desarrollo
de las elecciones parlamentarias.
El líder opositor aseguró que la oposición
de Aragua está respondiendo al llamado del
&1(\QRDOGHOR¿FLDOLVPRHQWpUPLQRVGH
medición, porque a su juicio la consulta
popular verdadera es la que se realizará el 26
de septiembre. “Nuestra intención es poder
contribuir con el ente comicial a llevar a
buen término este proceso”.
A propósito subrayó que en el camino a
la AN se ha fortalecido el trabajo político
con una agenda semanal bastante amplia por
todo el estado, de cara al inicio de la campa-
ña electoral. “Hoy estaremos en Brisas del
Lago, para este sábado tendremos un acto de
proclamación de todos los candidatos de la
unidad en la Casa Gómez y otros importantes
eventos”, resaltó.
Finalmente el político hizo un llamado a
los electores para que valoren el trabajo del
ente comicial y acudan a ejercer su derecho
al voto en los centros pilotos habilitados para
el desarrollo de esta jornada.

cyan magenta amarillo negro


A-4
Exigen justicia en juicio contra empleadores
Trabajadores de todo el país conmemoraron
siete años de la tragedia de “La Huesera”
Motivados por la necesidad
de hacer justicia en el caso
Provegran e impulsar una
cultura de prevención en las
condiciones de salud y medio
ambiente laborales, los trabaja-
dores solicitaron el apoyo de las
autoridades que legislan en la
materia, desde la plaza Bolívar
de Maracay
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: Néstor Ochoa
Más de mil quinientos trabajadores de
once estados del país se concentraron en
la plaza Bolívar de Maracay, ayer, para
conmemorar los siete años de la muerte de
nueve trabajadores en un accidente laboral
ocurrido el 18 de agosto de 2003 en la em-
presa Provegran, recicladora de desechos
animales (vísceras, órganos internos), tam-
bién conocida como “La Huesera”, ubicada
en la vía de Las Tejerías.
El caso ha pasado por siete audiencias ce-
lebradas en el Palacio de Justicia de la ciudad
y es primera vez que en el ámbito nacional se
celebra un juicio penal en materia de seguri-
dad y salud en contra de varios empleadores,
explicó la delegada de prevención Andrea
Rodríguez, coordinadora regional del Frente
Unido de Guardianes Revolucionarios por
la Salud Ocupacional.
“Este un juicio muy importante y, de ser
ganado, ya los patronos no podrán amenazar
a sus trabajadores con despidos y otros abu-
sos de poder, además deberán estar apegados
a la Ley”, resaltó.
Con alegóricas consignas este colectivo
unido recordó que ya pasaron siete años del
accidente que generó conmoción nacional y
aún la responsabilidad del caso no ha sido
determinada, mientras los responsables
continúan libres.
Rodríguez subrayó, que el objetivo de
este encuentro se centro en invitar a la re-
ÀH[LyQVREUHHVWHDFRQWHFLPLHQWR\DFWLYDU
las alarmas de quienes legislan en materia
de condiciones de salud y trabajo para que
los responsables de éste caso y muchos
otros donde han sido víctimas los trabaja-
dores, enfrenten la justicia y no violen los
estatutos de ley.
Otro de las intenciones de los trabajadores
de que sea decretado esta fecha como el
“Día de la Seguridad y Salud Laboral”, en
nombre de todas las víctimas de abusos y
atropellos labores, dijo.
“Esta tragedia ocurrió por falta de super-
visión de la empresa, por el irrespeto de
las leyes que protegen a los trabajadores en
materia de salud e higiene, lo cual evidenció
la falta de un programa de seguridad y de
condiciones de medio ambiente de trabajo
dignas para los trabajadores”, manifestó la
vocera de los trabajadores.
Por su parte, Wilmer Díaz, secretario
del Consejo de Delegados y Delegadas del
estado Carabobo, aseguró que esta tragedia
no ha sido olvidada, por ello instó al órgano
judicial que lleva el caso hacer justicia,
para que ponga un freno a las diversas si-
tuaciones de riesgo en los distintos centros
de trabajo.
“¡Basta de muertos en los puestos de
trabajo, de enfermos ocupacionales, es hora
GHTXHH[LVWDVHJXULGDG\VHDQGLJQL¿FDGRV
los empleados!”.
Díaz espera que lo más pronto posible se
dicte sentencia a los responsables del caso
Provegran, en nombre de las víctimas, pues
VHJ~Q D¿UPy D~Q VH PDQWLHQH YLYR HVWH
hecho en la memoria de la masa trabajadora
del país.
Llamó a las trabajadores a vencer el
miedo y a denunciar los atropellos de los
cuales son víctimas, para poder avanzar
la necesidad de impulsar una cultura de
prevención en las condiciones de salud y
En el encuentro participó el Viceministro de Educación
Realizado foro conmemorativo del primer aniversario de la LOE
RO-el siglo-Fotos: FP
Con motivo de la celebración del primer ani-
versario de la promulgación de la Ley Orgánica
de Educación, la Zona Educativa de Aragua y
la Secretaría Sectorial de Educación realizaron
un foro que se llevó a cabo en el auditorio del
Instituto Nacional de Investigaciones Agríco-
las, ubicado en El Limón, municipio Mario
Briceño Iragorry.
La actividad contó con la participación del vi-
ceministro del Poder Popular para la Educación,
SURIHVRU3HGUR9LFHQWH5RGUtJXH]TXLHQUH¿ULy
que a un año de haber sido sancionada por la
Asamblea Nacional, se están evaluando los
avances obtenidos con la implementación de
la Ley Orgánica de Educación.
Igualmente, el viceministro reconoció que
aún existen algunos elementos pendientes, tales
como las leyes especiales tanto del subsistema
de educación básica como universitaria, al
igual que la de formación docente, entre otras
normativas importantes que se deben considerar
para la discusión luego del período de receso que
tiene actualmente la Asamblea Nacional.
Con relación a los avances logrados por
la LOE, Rodríguez mencionó que antes de
aprobar la ley se venían implementando los
proyectos educativos integrales comunitarios
con la intención de “ver la educación como
un todo, no fragmentada como lo planteaba el
modelo anterior”.
De acuerdo con lo planteado en la antigua
Ley de Educación, el viceministro expresó que
“entendemos que hay un saber importante que
se discute en el área académica de la escuela,
pero también lo hay en las comunidades, por lo
Autoridades educativas que participaron en el foro sobre la LOE (el siglo)
INFORMACIÓN
Con alegóricas pancartas los trabajadores exigieron mejores condiciones de seguridad y ambiente dentro de sus puestos
de trabajo (el siglo)
Andrea Rodríguez, coordinadora re-
gional del Frente Unido de Guardianes
Revolucionarios por la salud ocupacio-
nal pide justicia en el caso Provegran
(el siglo)
medio ambiente laboral.
A la actividad asistieron organizaciones
que agrupan a trabajadores y trabajadoras,
delegados y delegadas de prevención de los
distintos centros de trabajo de 11 estados
del país.
VOCERA DE LOS
TRABAJADORES A LA AN
La candidata por el circuito 1 a la Asam-
blea Nacional, María León, en su visita a
la plaza Bolívar aseguró que en nombre de
los trabajadores será vocera para la reforma
de la Lopcymat que clama este colectivo
en búsqueda de mejores condiciones labo-
rales, de ser elegida por el pueblo este 26
de septiembre.
A propósito, recordó que su ardua tarea
para lograr la aprobación de este instrumento
jurídico; pidió a las autoridades justicia en
el caso Provegran para que los patronos se
apeguen a la ley y ofrezcan a sus trabajadores
todas las condiciones de seguridad necesarias
para laborar sin peligro: “Sino no se toman
las medidas, sino se tiene el comité de higiene
y seguridad en cada centro de trabajo, para
que los trabajadores no estén expuestos a
situaciones de riesgo”.
tanto tenemos la concepción del conocimiento
integrado para poder entender el mundo”.
Seguidamente, el profesor Rodríguez indicó
que el avance de la LOE será mucho mayor
una vez que se cuente con las leyes especiales
y reglamentos.
LORETO: “FORMAR NUEVOS
REPUBLICANOS”
Por su parte, la candidata por lista a la
Asamblea Nacional, Maritza Loreto, señaló
que como docente seguirá acompañando a
los colectivos de maestros aragüeños con sus
ideas y propuestas para llevarlas al Parlamento
porque “tenemos la inmensa tarea de discutir la
Ley Especial de Universidades, la del Ejercicio
Docente y de Educación Básica”.
A un año de la aprobación de la LOE, la
profesora Loreto expresó su “alegría de poder
decir que en Venezuela se ha cumplido con
una educación liberadora, a través de la trans-
formación del currículo, que es el elemento
fundamental para construir a esos nuevos
ciudadanos o -como lo dijo el maestro Simón
Rodríguez- los nuevos republicanos”.
Destacó que el proyecto educativo bolivari-
ano nacional se concreta a través de la LOE,
que “nos señala los principios orientadores
del currículo transformador de las didácticas
investigativas”.
De esta manera, la candidata a la AN dijo
que “nuestros niños, jóvenes y adultos mayores
recibirán una mayor formación y una mejor
calidad de vida, además de que contarán con un
sistema de inclusión al sistema educativo”.
Por otra parte, la profesora Loreto informó
Wilmer Díaz, secretario del Consejo
de Delegados y Delegadas del estado
Carabobo pidió celeridad en el caso en
memoria de los trabajadores fallecidos
(el siglo)
Delegados de prevención de 11 estados del país se dieron cita en este encuentro
(el siglo)
que en cuanto a la movilización de la maquinaria
política del PSUV, ésta se encuentra en la fase
¿QDOGHOGHVSOLHJXH\FRQFLHQFLDUHFRUULHQGR
casa por casa en las comunidades.
Será entonces la próxima semana, cuando
inicie la campaña, que el gobernador Rafael
Isea, como jefe de campaña regional, dará las
orientaciones precisas para “ir con todos los hi-
erros con una maquinaria poderosa e invencible
para que el próximo 26 de septiembre todos
votemos por los candidatos de Chávez”.
PAREDES: “SE ROMPEN
ESTRUCTURAS OBSOLETAS”
Ente los avances logrados por la nueva Ley
Orgánica de Educación, la profesora Yoama
Paredes, directora encargada de la ZEA, resaltó
la importancia de la corresponsabilidad, lo cual
HVWiUHÀHMDGRHQHOFDStWXORGHOD/2(
Destacó que en el estado Aragua se llevó a
cabo la legitimación de todo el personal direc-
tivo y de coordinación con la participación de
la comunidad educativa.
Según Paredes, con esto se rompe la rigidez
de “estructuras curriculares obsoletas” y se da
paso a una “dinámica rica en participación” para
ir revisando permanentemente el programa con
los maestros y las comunidades.
Yoama Paredes, directora encargada
de la ZEA (el siglo)
MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010
La candidata María León aseguró
que será vocera para la reforma de la
Lopcymat en nombre de este colectivo
(el siglo)
Pedro Vicente Rodríguez, viceministro
del Poder Popular para la Educación
(el siglo)
Maritza Loreto, candidata por lista a la
Asamblea Nacional (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
Frente Unido de Transporte realizará asamblea
el lunes 23
Transportistas plantearán prestar
servicio entre 6:00 am y 6:00 pm
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Integrantes del Frente Unido de
Transporte se pronunciaron ante el alto
índice delictivo que presentan varios
municipios de Aragua, tales como Ribas,
Lamas, Libertador, Mario Briceño
Iragorry, Francisco Linares Alcántara y
Girardot, donde “el hampa ha tomado
las calles”.
En la sede del FUT se encontraban
los directivos Elpidio Mora, presidente;
José Serrada, secretario general, y Santos
Hernández, secretario de organización,
quienes declararon ante los medios sobre
la situación que atraviesa el gremio por
la inseguridad.
Con respecto a la denuncia, el sec-
retario general del FUT, José Serrada,
aseguró que “las 14 líneas que cubren
rutas en el municipio Girardot tienen
unos 3 ó 4 atracos diarios cada una”.
Esta situación trajo como consecuen-
José Serrada, secretario general del
cia que en la actualidad el gremio del FUT (el siglo)
transporte esté haciendo un llamado
a participar en una asamblea que se
realizará el próximo lunes 23 en las
instalaciones de la asociación, a las 9:00
GHODPDxDQDFRQOD¿QDOLGDGGHDQDOL]DU
el problema.
Serrada alertó que en dicha asamblea
se manejará la posición de que el trans-
porte comience a trabajar desde las 6:00
de la mañana hasta las 6:00 de la tarde,
ya que “en las horas nocturnas es cuando
somos más agredidos por el hampa”.
Ante esta decisión, extendió las
disculpas por parte de todo el gremio
hacia los usuarios e hizo un llamado a
los consejos comunales para que se unan
FRQOD¿QDOLGDGGHTXHODVDXWRULGDGHV
asuman la situación.
Destacó que anteriormente han sos-
tenido reuniones con las autoridades
pertinente, pero no se ha logrado que
baje el alto índice delictivo en contra
Santos Hernández, secretario de orga-
del sector transporte. nización del FUT (el siglo)
Asimismo, denunció: “El Terminal de
Pasajeros de Maracay es prácticamente señalando que el municipio Linares
una cueva de ladrones, ya que sus alred- Alcántara presenta tanto problemas de
edores se prestan para todas las acciones inseguridad como de vialidad.
delictivas que se puedan imaginar y Por lo tanto, Hernández solicitó a
nosotros ya no podemos aguantar esta las autoridades que sean reparadas las
situación”. calles de Camburito, Los Jabillos, Los
Seguidamente, manifestó que en la Próceres y 18 de Mayo, entre otras vías
ciudad de Caracas han muerto a manos del municipio Linares Alcántara.
del hampa 28 transportistas en lo que va Además, expresó que en Linares Al-
de año, aproximadamente, mientras que cántara “necesitamos que el Gobierno
en Aragua van 12. GH$UDJXDQRVWUDQV¿HUDHO'LELVHSDUD
Por otra parte, el secretario de orga- acabar con la inseguridad y se implante
nización, Santos Hernández, prosiguió la Ley Desarme”.
Directivos del Frente Unido de Transporte se pronunciaron ante la inseguridad
(el siglo)
Ucevistas presentarán propuestas
en materia agrícola a candidatos
a diputados a la AN
RO-el siglo-Foto: FP
Saúl López, representante estudiantil ante el Consejo de la Facultad de Agronomía de la
UCV, campus Maracay, acompañado por Miguel Peña, presidente del Centro de Estudiantes
de Ingeniería Agronómica, y Maralis Pabón, de Estudios Políticos Administrativos de la
UCV en Caracas, dieron a conocer una serie de propuestas que próximamente presentarán
ante los candidatos a diputados a la Asamblea Nacional.
Los estudiantes expresaron que estas propuestas nacieron del análisis de la crisis que
está viviendo actualmente el sector agrícola venezolano, las cuales serán formuladas con
la colaboración de las principales organizaciones de productores del país y universidades
nacionales que tienen que ver con las ciencias del agro, tales como Unellez, LUZ y UCLA,
entre otras.
“Recientemente, hemos escuchado las declaraciones del ministro de Agricultura y Tierras,
GRQGHGLFHTXHVRPRVPiVSURGXFWLYRVSRUTXHODVXSHU¿FLHDJUtFRODKDDXPHQWDGR
lo cual consideramos completamente falso, por lo que hacemos un llamado a que diga la
verdad”, recalcó López.
Seguidamente, indicó: “El costo de las importaciones agrícolas para el año pasado fue de
PiVGHPLOPLOORQHVGHGyODUHVORTXHUHSUHVHQWyGHOWRWDOGHODVLPSRUWDFLRQHV
\DVXYH]FRPSDUDWLYDPHQWHFRQHODxRVRPRVPiVGHSHQGLHQWHVHQWRQFHV
¿cuál es la soberanía alimentaria?”.
Por tales razones, los estudiantes de Agronomía de la UCV ofrecerán soluciones a través
de una serie de propuestas que serán presentadas ante los aspirantes a diputados a la AN.
Entre las propuestas más importantes, destacó que se encuentra la elaboración de una ley
de política comercial agrícola, evaluación de las políticas de importaciones con el sector
productivo y la reactivación de la Comisión Nacional de Bioseguridad.
Ucevistas aportarán soluciones en materia agrícola (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN A-5

Los vecinos están en permanente vigilia

A Río Blanco lo tiene amenazado

un río negro de aguas putrefactas
&RQODVSULPHUDVOOXYLDVKDFH
GRVPHVHVODFUHFLGDGHOFDxR
FDXVy VHYHURV GDxRV HQ HO
VHFWRU\ORVKDELWDQWHVGHHVWD
FRPXQLGDGWHPHURVRVGHTXH
RFXUUDDOJRVLPLODUSLGHQDOD
*REHUQDFLyQ \ D OD $OFDOGtD
GH *LUDUGRW TXH OHV SUHVWHQ 3UHVLGHQWHGH0LQDUVDH[SOLFyODLPSRUWDQFLDGHSURPRYHUORVSUR\HFWRVVRFLDOHV
HQODVFRVWDVHOVLJOR
D\XGD
Se ofrecerán materiales de construcción a precios solidarios
LG.- el siglo
Fotos: José Valera
El Día del Padre -hace casi un par de meses-
Gobierno Regional impulsará
los jefes de familia en el sector Río Blanco I, en
vez del agasajo esperado, tuvieron que fajarse proyecto de centro de acopio
duro para sacar de sus anegadas viviendas las
putrefactas aguas del Caño Colorado, en cuyas
márgenes se establecieron hace varias décadas
en Ocumare de la Costa
bajo la apremiante angustia de querer tener un
techo propio. /DREUDEHQH¿FLDUiDORVKDELWDQWHVGHODVFRVWDVDUDJHxDV\
Fue con los primeros aguaceros de cierta FRQWDUiFRQHODSR\RGH0LQDUVDHQWUHRWUDVLQVWLWXFLRQHVJX-
magnitud este año -20 de junio- cuando se con- EHUQDPHQWDOHV
virtieron en ríos casi navegables las calles Sucre,
Ayacucho y Pinto Salinas -entre otras- anegándo- el siglo
se numerosas viviendas en las que se perdieron &RQOD¿QDOLGDGGHGHFRPEDWLUODHVSHFXODFLyQ\RIUHFHUSURGXFWRVDSUHFLRVPiVEDMRV
muchos enseres, camas, cocinas, escaparates y el gobernador Rafael Isea, promoverá el proyecto de apertura de un centro de acopio de
electrodomésticos. materiales de construcción, en el municipio Costa Oro.
Desde entonces la gente vive allí en vigilia Así lo dio a conocer el presidente de la Empresa Aragüeña de Minas (Minarsa), Gerardo
permanente, casi sin poder dormir por temor a Isea, en una reunión sostenida en Ocumare de la Costa, con voceros de la comuna en cons-
que una noche cualquiera el caño se los lleve. trucción Eje Costero, conformada por unos 47 consejos comunales.
Antonio Marabal, de 84 años de edad y su En el evento también estuvieron presentes, la alcaldesa del municipio Costa de Oro, Zaida
compañera Felícita, que tienen su rancho a es- *DUFtDHOGLSXWDGR)UHGG\9LOOHJDVUHSUHVHQWDQWHVGHO)RQGRGH'HVDUUROOR0LFUR¿QDQFLHUR
FDVRVPHWURVGHOUtR¿JXUDQHQWUHORVSULPHURV (Fondemi), de la Secretaría del Poder Popular y la Sala de Batalla Social de la Gobernación,
afectados. “Sigo con mucho temor -comenta el quienes junto a Minarsa prestarán todo el apoyo en la ejecución de dicho proyecto.
hombre- porque hay un gran chaguaramo que /DVYLYLHQGDVHVWiQPX\FHUFDQDVDODRULOOD\FDVLDQLYHOFRQHOUtRHOVLJOR
Durante la actividad el presidente de la empresa minera, acordó junto a la comunidad,
está por caerse, y cuando ello ocurra se va a el lugar donde se construirá el centro de acopio. Asimismo, destacó la importancia de la
bloquear el caño, lo cual formaría una represa participación activa de los miembros de las organizaciones comunitarias, como supervisores
de la cual será difícil que escapemos quienes de las obras que realicen.
vivimos en las orillas. Estoy cansado de pedir a De igual forma, indicó que Minarsa suministrará los materiales agregados para la Em-
las autoridades que lo corten, pero nadie me hace presa de Propiedad Social (EPS) Bloquera Virgen del Carmen, siendo uno de los planes que
caso. Aquí sigo a la sombra del peligro, porque desarrolla la comuna, a través de recursos aprobados por Fondemi.
no tengo otro lugar donde vivir”. En cuanto a la utilización de la arena que existe en la localidad, indicó que la empresa
estatal gestionará la permisología, para avanzar en la creación de una nueva (EPS) que genere
PELIGRO DE ENFERMEDADES fuentes de empleo en las costas.
Karina de Oliveira, una joven madre de tres )LQDOPHQWHUDWL¿FyHOFRPSURPLVRTXHWLHQHHO*RELHUQR%ROLYDULDQRHQWUDQVIHULUHO
niños que habita en la casa Nº 1 de la calle Sucre, poder a las instancias populares.
le teme con sobrada razón a la escasa distancia
que la separa del negro caudal -cinco metros- y
también pide el corte de una mata de mango que
pende sobre su humilde vivienda. “Ya una vez,
el año pasado, un árbol me tumbó el rancho y
FRQ PXFKR VDFUL¿FLR OR UHFRQVWUXt &RQ OR GH
la inundación ya perdí algunos de mis corotos,
y a uno de mis hijos tuve que mandarlo a casa
de la abuela, porque se enfermó a causa de esas
aguas podridas”.
Roxaida Ballesteros y Henry Terán también
dan testimonio de los daños causados por el
desbordamiento del río, y dicen que en previsión
de que se presente una situación similar, los or-
JDQLVPRVR¿FLDOHVGHEHUtDQSUHVHQWDUVHDOOtSDUD
que palpen directamente la situación y
busquen la manera de evitar que se presente
una tragedia.
Karina de Oliveira, por su parte, dice que:
“Aquí las autoridades hasta ahora no nos han
prestado ninguna ayuda. Ni el gobernador ni el
alcalde se acercan por estos barrios, y bueno sería
que por lo menos mandaran a sus comisionados.
Pero eso sí, que no sólo sea venir a ver y a tomar
fotos, sino que nos ayuden con prontitud, porque
de verdad estamos en un serio peligro, y la mayor (QHOHYHQWRWDPELpQHVWXYRSUHVHQWHODDOFDOGHVDGHOPXQLFLSLR&RVWDGH2UR
amenaza es para los niños que viven por aquí”. (OWHUUHQRKDFHGLGR\PXFKDVYLYLHQGDVVHKDQDJULHWDGRHOVLJOR =DLGD*DUFtDHOVLJOR

(OIXQFLRQDULRUHFRUULyODVLQVWDODFLRQHVGHODEORTXHUDHOVLJOR

/DVSUHFDULDVEDUUHUDVFRQVWUXLGDVSRUORVYHFLQRVVRQLQVX¿FLHQWHVHOVLJOR /DVFDUHQFLDVVRQPXFKDVHQHVWHVHFWRUGH5tR%ODQFRHOVLJOR

/DSURGXFFLyQGHEORTXHVDSRUWDUiVROXFLRQHVSDUDODVYLYLHQGDVGHO(MHFRVWHUR
HOVLJOR

(OSXHQWHTXHORVXQHFRQ*XDUXWRKXERGHVHUUHFRQVWUXLGRHOVLJOR 0LHQWUDVODVDJXDVJDQDQWHUUHQRORVYHFLQRVUHFRUWDQVXVHVSDFLRVHOVLJOR

$QWRQLR0DUDEDOHOVLJOR -XGLWK'XDUWHHOVLJOR 5R[DLGD%DOOHVWHURVHOVLJOR /DUHXQLyQFRQWyFRQODSDUWLFLSDFLyQYRFHURVFRPXQDOHVHOVLJOR

+HQU\7HUiQHOVLJOR

cyan magenta amarillo negro

 A-6
SIC y RSF denuncian censura
judicial contra medios impresos
Miami (EE UU) (EFE)
La Sociedad Interamericana de
NACIONALES
3ULPHUD,QVWDQFLDGH3URWHFFLyQ
GH1LxRV1LxDV\$GROHVFHQWHV\
MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010
Presidente Chávez alertó sobre
planes de la oligarquía
para desestabilizar al país
Caracas AVN
(O3UHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFD
YHFHV SRU HO ³SURSLR SUHVLGHQWH +XJR&KiYH]HQIDWL]yHVWHPLpU-
+XJR&KiYH]´HQIRUPDS~EOLFD FROHVTXHODH[WUHPDGHUHFKDGHO
3UHQVD6,3FDOL¿FyGH³WRUSH
SROtWLFDGH(VWDGRDIDYRUGHOD
FHQVXUDSUHYLD´ODSURKLELFLyQDO
GLDULR(O1DFLRQDO\DOUHVWRGH
ORV SHULyGLFRV YHQH]RODQRV GH
SXEOLFDU IRWRJUDItDV H LQIRUPD-
FLRQHV VREUH YLROHQFLD GXUDQWH
WUHLQWDGtDV
(O SUHVLGHQWH GH OD 6,3$OH-
MDQGUR $JXLUUH GLMR HQ XQ FR-
PXQLFDGR TXH VH WUDWD GH ³XQ
elemento más de censura dentro
GH XQ HVTXHPD JXEHUQDPHQWDO
SDUD VLOHQFLDU D ORV PHGLRV HV-
SHFLDOPHQWHHQpSRFDVHQTXHVH
TXLHUHQ HYDGLU ODV LPiJHQHV GH
ODUHDOLGDGGHQWURGHHVWUDWHJLDV
HOHFWRUDOHV´
/RV YHQH]RODQRV HVWiQ FRQ-
YRFDGRV D SDUWLFLSDU HQ ODV
HOHFFLRQHV OHJLVODWLYDV GHO 
GH VHSWLHPEUH SDUD HOHJLU 
GLSXWDGRVDOD$VDPEOHD1DFLRQDO
GH9HQH]XHODTXHDFWXDOPHQWHHV
FRQWURODGDHQVXPD\RUtDSRUHO
R¿FLDOLVPR
$JXLUUHVXEGLUHFWRUGHO'LDULR
/DV$PpULFDVFRQVHGHHQ0LDPL
SURKtEHDORVPHGLRVLPSUHVRVGHO
SDtVODSXEOLFDFLyQGHLPiJHQHV
³YLROHQWDV VDQJULHQWDV JURWHV-
FDVELHQVHDQGHVXFHVRVRQR´
TXHSXHGDQDIHFWDUDODQLxH]\
ODDGROHVFHQFLD
(O RULJHQ GH OD ³SROpPLFD´
RUGHQMXGLFLDOVHRULJLQyGHVSXpV
GHTXHHOYLHUQHVSDVDGRHOGLDULR
(O1DFLRQDOSXEOLFyHQVXSRUWDGD
XQDIRWRJUDItDGHXQDPRUJXHHQ
ODTXHVHYHQQXPHURVRVFDGiYH-
UHVFRPRLOXVWUDFLyQGHXQDQRWD
VREUHLQVHJXULGDGS~EOLFD
/D DFXVDFLyQ FRQWUD HO SH-
ULyGLFR VXUJLy WUDV OD VROLFLWXG
GHOJUXSR)UHQWHGH(VWXGLDQWHV
&RQWUD OD 3ULYDWL]DFLyQ GH OD
8QLYHUVLGDG&HQWUDOGH9HQH]XHOD
TXHSODQWHyTXHODIRWR³YXOQHUD
HOGHUHFKRDODLQWHJULGDGPRUDO
\SVtTXLFDGHORVQLxRVQLxDV\
DGROHVFHQWHVDVtFRPRDUHFLELU
LQIRUPDFLyQ DGHFXDGD D VX IRU-
PDFLyQLQWHJUDO´
/DGHFLVLyQMXGLFLDOFRQWUDORV
SHULyGLFRV YHQH]RODQRV DIHFWD
VyORODSXEOLFDFLyQGHLPiJHQHV
\ GLMR TXH QR WLHQH ³GXGDV TXH SDtVWLHQHSODQHVSDUDLPSOHPHQ-
la justicia solamente actuará en WDU DWDTXHV GHVHVWDELOL]DGRUHV
FRQVHFXHQFLD´ D SRFRV GtDV GH UHDOL]DUVH ODV
=XORDJD \ VX KLMR *XLOOHUPR HOHFFLRQHVSDUODPHQWDULDVGHO
=XORDJD6LVRHVWiQDFXVDGRVGH GHVHSWLHPEUH
SUHVXQWD XVXUD GHVSXpV GH TXH ³/DEXUJXHVtDKDSUHWHQGLGR
HQXQDGHVXVR¿FLQDVHQ&DUDFDV SRU GLVWLQWDV YtDV IUHQDU OD 5H-
IXHURQKDOODGRVHODxRSDVDGR YROXFLyQ%ROLYDULDQDVDERWHDU\
YHKtFXORV QXHYRV GH GRV GLVWUL- GHVHVWDELOL]DUHOORVHVWDEDQWUD-
EXLGRUHVDXWRPRYLOtVWLFRVGHVX EDMDQGRHQXQFRQMXQWRGHSODQHV
SURSLHGDG SDUDTXHDFWXDOPHQWHOOHJiUDPRV
7DPELpQ DIURQWD RWUR FDVR DXQFDRV´DVHYHUy&KiYH]
MXGLFLDO SRU SUHVXQWDPHQWH UHV- (O -HIH GH (VWDGR LQGLFy GX-
SRQVDELOL]DUD&KiYH]HQ$UXED rante un consejo de ministros
GXUDQWH OD UHXQLyQ DQXDO GH OD UHDOL]DGRHQHO3DODFLRGH0LUD-
6,3GH³GLVSDUDU\HFKDUOHSORPR ÀRUHVTXHHQWUHHVRVSODQHVHVWiQ
D ORV YHQH]RODQRV´ HQ DEULO GH ORVLQWHQWRVGHJHQHUDUXQDFULVLV
GXUDQWHXQJROSHGH(VWDGR (O SUHVLGHQWH &KiYH] HQ &RQVHMR GH 0LQLVWURV FDOL¿Fy GH
EDQFDULD FRQÀLFWR TXH HO *R- “complot” todas las informaciones que se han generado en
TXHORDSDUWyGHOSRGHUKRUDV ELHUQR1DFLRQDOHYLWyDWLHPSR
VHJ~Q OD )LVFDOtD *HQHUDO GH los medios internacionales a raíz de los videos publicados
JUDFLDVDODVSROtWLFDVEDQFDULDV por la cadena de noticias CNN (el siglo)
9HQH]XHOD TXHDVHJXUDURQORVDKRUURVGHORV
FLXGDGDQRV FDOL¿FyGH³FRPSORW´WRGDVODVLQ- RSRVLFLyQTXHSUHWHQGH³VDERWHDU
RSF TEME QUE ³0RQWDURQWRGDXQDRSHUDFLyQ IRUPDFLRQHVTXHVHKDQJHQHUDGR ODUHYROXFLyQ´
PROHIBIR LAS ILQDQFLHUD SRU YDULRV IUHQWHV en los medios internacionales a /DV GHFODUDFLRQHV ODV KL]R
IMÁGENES VIOLENTAS WUDWDQGR GH GHVHVWDELOL]DU OD UDt]GHORVYLGHRVSXEOLFDGRVSRU VHxDODQGRODVLQIRUPDFLRQHVTXH
LLEVE A LA CENSURA HFRQRPtD DSURYHFKDQGR OD ODFDGHQDGHQRWLFLDV&11 SXEOLFy (O &RUUHR GHO 2ULQRFR
GLItFLO VLWXDFLyQ SURGXFWR GH OD ³7RGRHVSDUWHGHXQFRPSORW GHODVGLVWLQWDVSURWHVWDVTXHVH
París (EFE) FULVLVPXQGLDOGHOFDSLWDOLVPR´ GHXQDFDPSDxDLQWHUQDFLRQDOTXH VXVFLWDURQ D\HU HQ FRQWUD GH OD
LQGLFyTXHPiVDOOiGHO³DFWRGH \HVWiSODQWHDGDFRPRXQD³DF- 5HSRUWHURVVLQ)URQWHUDV56) H[SOLFy KDWRPDGRHVSDFLRVLPSRUWDQWHV SXEOLFDFLyQGHODIRWRGHOLQWHULRU
FHQVXUDGLUHFWD´\PXOWDFRQWUD FLyQ GH SURWHFFLyQ´ TXH WHQGUi FDOL¿FyGH³DPSOLD\GHPDVLDGR 6LQ HPEDUJR HO PDQGDWDULR HQ ODV SDQWDOODV HQ FDGHQDV LQ- GHODPRUJXHGH%HOOR0RQWHHQ
(O1DFLRQDOSURKLELUDWRGDVODV ³XQ ODSVR GH XQ PHV FRQWDGR D LPSUHFLVD´ OD SURKLELFLyQ D ORV QDFLRQDO VHxDOy TXH HO SXHEOR WHUQDFLRQDOHVGH PHGLRVHQORV (O1DFLRQDO
SXEOLFDFLRQHVLPSUHVDVGHOSDtV SDUWLU GH OD SUHVHQWH GHFLVLyQ´ PHGLRVYHQH]RODQRVGHSXEOLFDU YHQH]RODQRVHKL]RLQPXQHDORV SHULyGLFRVGH(XURSDGH(VWDGRV ³$TXt KD\ DGROHVFHQWHV FRQ
UHSURGXFLU LQIRUPDFLRQHV \ IR-
WRJUDItDVTXHPXHVWUHQYLROHQFLD
³QRHVRWUDFRVDPiVTXHXQDFODUD
\WRUSHSROtWLFDGH(VWDGRDIDYRU
GHODFHQVXUDSUHYLD´
(OSUHVLGHQWHGHOD&RPLVLyQGH
/LEHUWDGGH3UHQVDH,QIRUPDFLyQ
GHOD6,35REHUW5LYDUGD¿UPy
TXHVHHVWi³IUHQWHDXQGXURJROSH
DODOLEHUWDGGHSUHQVD´
³< YLYLHQGR XQ FOLPD GH
LQFHUWLGXPEUH WRWDO SRU FXDQWR
HO SHULRGLVPR SRGUi VXIULU FRQ-
VHFXHQFLDVJUDYHVVLQVDEHUUHDO-
mente cuáles son los estándares
GH YLROHQFLD D ORV TXH DWHQHUVH
SDUDSXEOLFDURQRLQIRUPDFLRQHV
GH LQWHUpV S~EOLFR´ DJUHJy HO
GLUHFWRUHGLWRULDOGHO6DQ$QWRQLR
([SUHVV1HZVGH7H[DV
³+DEtDPRV YLVWR FHQVXUD GH
VHJ~QOD6,3
0LHQWUDVWDQWRHOIDOORGLUHFWR
FRQWUD (O 1DFLRQDO DGHPiV
GH LPSRQHUOH XQD PXOWD GHO
GRV SRU FLHQWR GH VXV LQJUHVRV
EUXWRVSURKtEH³ODSXEOLFDFLyQ
GH LPiJHQHV LQIRUPDFLRQHV \
SXEOLFLGDG GH FXDOTXLHU WLSR
FRQFRQWHQLGRGHVDQJUHDUPDV
PHQVDMHV GH WHUURU DJUHVLRQHV
ItVLFDVTXHDWLFHQFRQWHQLGRVGH
JXHUUD\PHQVDMHVVREUHPXHUWHV
\GHFHVRV´
3RU RWUD SDUWH ORV GLUHFWLYRV
GHOD6,3KLFLHURQXQOODPDGRDO
*RELHUQRGH9HQH]XHODSDUDTXH
SRQJD¿QDOD³FDFHUtDGHSHULRGLV-
WDV´FRPRHVHOFDVRGH*XLOOHUPR
=XORDJD SUHVLGHQWH GH *ORER-
YLVLyQ VREUH TXLHQ HO 7ULEXQDO
6XSUHPR GH -XVWLFLD DXWRUL]y D
LPiJHQHV ³YLROHQWDV VDQJULHQ-
WDV R JURWHVFDV´ SDUD SURWHJHU
DODDXGLHQFLDLQIDQWLO\PRVWUy
LQTXLHWXG DQWH OD SRVLELOLGDG
GHTXHFRQGX]FDDODFHQVXUDR
DXWRFHQVXUD
56)VHSURQXQFLyDHVWHUHVSHF-
WRGHVSXpVGHTXHODVDXWRULGDGHV
DGYLUWLHUDQDOGLDULRSULYDGR³(O
1DFLRQDO´SRUOOHYDUDVXVSiJL-
QDV LQVWDQWiQHDV GH FDGiYHUHV
DPRQWRQDGRV HQ OD PRUJXH GH
&DUDFDV
³(O1DFLRQDOTXHUtDLOXVWUDUHO
DOWR JUDGR GH LQVHJXULGDG HQ HO
SDtV´H[SOLFD56)HQXQFRPX-
QLFDGRHQHOTXHDJUHJDTXH³HO
WHPDIXHUHWRPDGRSRUHOGLDULR
7DO&XDOGHWRQRWDPELpQPX\
FUtWLFRKDFLDHO*RELHUQR´
/DRUJDQL]DFLyQSDUDODOLEHUWDG
La Sociedad Interamericana de Prensa y Reporteros sin
Fronteras condenaron la medida judicial a los medios de
comunicación venezolanos que prohíben publicar fotos de
muertes violentas (el siglo)
³6LQHPEDUJRSURVLJXH56)
HVWD GHFLVLyQ MXGLFLDO SHFD GH
DPSOLWXGHLPSUHFLVLyQ¢%DMRTXp
FULWHULRH[DFWRDWHQWDXQFRQWHQL-
GRFRQWUDHOELHQHVWDUSVLFROyJLFR
GHORVQLxRV\DGROHVFHQWHV"´
7DPELpQVHSUHJXQWDODRUJD-
QL]DFLyQFRQVHGHHQ3DUtVVL³OD
IRWRJUDItDGHXQSROLFtDDUPDGR
HQODFDOOHGHODVPDQLREUDVGH
DWDTXHVGHODROLJDUTXtDQDFLRQDO
\DGTXLULyQLYHOHVGHFRQFLHQFLD
UHYROXFLRQDULRV
³$TXt KD\ XQ SXHEOR TXH \D
VH DFRVWXPEUy D GDU OD EDWDOOD
DQWH OD JURVHUtD HO DWURSHOOR
DQWH OD PDQLSXODFLyQ´ GHVWDFy
HO3UHVLGHQWH&KiYH]
CALIFICÓ
DE “COMPLOT”
PDWHULDOHVDXQS~EOLFRDGXOWR INFORMACIONES
HO GHEDWH OD SHGDJRJtD \ OD SOBRE INSEGURIDAD
SUHYHQFLyQSDUHFHQSUHIHULEOHV
(O3ULPHUPDQGDWDULRQDFLRQDO
DXQDSURKLELFLyQSUHPDWXUDTXH
SXHGHUHSUHVHQWDUXQULHVJRGH
FHQVXUD\DXWRFHQVXUD´DJUHJD
56)
Defensora del Pueblo:
(O DUWtFXOR  GH OD /H\ GH
5HVSRQVDELOLGDG6RFLDOHQ5DGLR
\ 7HOHYLVLyQ /H\ 5HVRUWH GH
Quieren generar una matriz de censura
8QLGRV \ $PHULFD /DWLQD 
$QGDQ GHVHVSHUDGRV \ JHQHUDQ
OD UHDFFLyQ GH XQ SXHEOR TXH
HVWiDFRVWXPEUDGRDVXVEDWDOODV
DQWH OD JURVHUtD HO DWURSHOOR OD
PDQLSXODFLyQ\ODSRUQRJUDItDHQ
FDQDOHVLQWHUQDFLRQDOHV´SUHFLVy
HOMHIHGH(VWDGR
$VLPLVPR VH UHILULy D ODV
FUtWLFDV TXH KD JHQHUDGR OD SX-
EOLFDFLyQGHLPiJHQHVYLROHQWDV
HQ GRV GLDULRV GH SXEOLFDFLyQ
QDFLRQDO \ DVHJXUy TXH HVR
GHPXHVWUD HO ³GHVHVSHUR´ GH OD
XQD SDQFDUWD TXH GLFH QR PDV
WHUURULVPR PHGLiWLFR (V OD
FRQFLHQFLD GH ORV QLxRV GH ORV
adolescentes que antes eran los
PHQRUHV\DKRUDVRQVXMHWRVFRQ
GHUHFKRV HQ OD &RQVWLWXFLyQ
7DPELpQ XQ JUXSR GH PpGLFRV
\IXQFLRQDULRVGHODPRUJXHTXH
VDOLHURQDGDUVXFDUDVXYHUVLyQ
FRQVXPRUDOSLGLHQGRUHVSHWR
/RVDGROHVFHQWHVSLGHQUHVSHWR
ORVFLHQWt¿FRVPpGLFRV\WUDED-
MDGRUHVGHOSDtVSLGHQUHVSHWR´
GLMRHOMHIHGH(VWDGR
WRGRWLSR\HQHVRHO*RELHUQR
YHQH]RODQRYLHQHOLGHUDQGRSHUR
ORGHDKRUDHVWRUSHJURWHVFRH
LUULVRULR GHPRVWUDQGR TXH HV-
WDPRV IUHQWH D XQ *RELHUQR VLQ
OtPLWHV´FRPHQWy
/DPHGLGDMXGLFLDOIXHGLFWDGD
HOPDUWHVSRUHO7ULEXQDOGH
El Nacional publicó espacios “censurados” en blanco al acatar fallo
VROLFLWDUVXH[WUDGLFLyQ
=XORDJDDFXGLyHOPHVSDVDGR
DQWHOD&RPLVLyQ,QWHUDPHULFDQD
GH'HUHFKRV+XPDQRVDOHJDQGR
TXHEXVFDED³ODMXVWLFLDTXHVHOH
QLHJDHQVXSDtV´
(OWLWXODUGHOD6,3VRVWLHQHTXH
=XORDJDKDVLGRDFXVDGRYDULDV
GH SUHQVD UHFRQRFH TXH OD IRWR
HV ³HQ HIHFWR PX\ YLROHQWD´ \
DVHJXUD TXH HO LQFLGHQWH ³KDFH
SUHJXQWDUVH VREUH OD UHVSRQVD-
ELOLGDGpWLFDGHXQSHULyGLFRGH
JUDQDXGLHQFLDDXQTXHQRVHWUDWH
GHXQDSXEOLFDFLyQGLULJLGDDXQ
S~EOLFRLQIDQWLORDGROHVFHQWH´
XQVROGDGRRHOVLPSOHDQXQFLR
GH OD PXHUWH GH XQD SHUVRQD
entran en el marco de esta juris-
SUXGHQFLD´
³/DFDULFDWXUDSRUGH¿QLFLyQ
³JURWHVFD´¢SXHGHVHUPRVWUDGD
DORVPiVMyYHQHV"6LHVQRUPDO
UHVHUYDU FLHUWRV FRQWHQLGRV R
FRQWHPSOD³FRQODPLVPD
LPSUHFLVLyQ VDQFLRQHV FRQWUD
ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ
DXGLRYLVXDOHV TXH µSURPXHYDQ
KDJDQ DSRORJtD R LQFLWHQ D OD
JXHUUDRDDOWHUDFLRQHVGHORUGHQ
S~EOLFR¶´SUHFLVD5HSRUWHURVVLQ
)URQWHUDV
Caracas - AVN
3DUDODGHIHQVRUDGHO3XHEOR
*DEULHOD5DPtUH]ODLQWHQFLyQGH
ORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQGH
SXEOLFDU IRWRV GHO LQWHULRU GH OD
PRUJXHHV³JHQHUDUXQDPDWUL]GH
RSLQLyQVREUHODFHQVXUDGHFLVLyQ
TXHDVHJXUD³QRWLHQHQDGDTXHYHU
FRQHO*RELHUQR1DFLRQDO´
/DV GHFODUDFLRQHV ODV KL]R
5DPtUH]HQUHIHUHQFLDDODSUR-
KLELFLyQ TXH WLHQHQ ORV PHGLRV

Editores y gremio de periodistas criticaron la medida LPSUHVRV GH SXEOLFDU LPiJHQHV

GH WLSR VDQJULHQWR YLROHQWR
JURWHVFRELHQVHDGHVXFHVRVR
QRJLUDGDSRUHO7ULEXQDOGH
Caracas 2010 (AFP) 3ULPHUD,QVWDQFLDGH0HGLDFLyQ
(GLWRUHV\HOJUHPLRGHSHULRGLVWDVYHQH]RODQRVFULWLFDURQODPHGLGD \6XVWDQFLDFLyQGH3URWHFFLyQGHO
MXGLFLDOTXHSURKtEHDGRVGLDULRVFDUDTXHxRV(O1DFLRQDO\7DO&XDO 1LxR\$GROHVFHQWHGH&DUDFDV
HOPDUWHV Gabriela Ramírez criticó a los candidatos a la Asamblea Nacio-
SXEOLFDUIRWRVGHPXHUWHV\YLROHQFLD\ODFDOL¿FDURQGH³DEVXUGD´ nal que prometen solventar el problema de la inseguridad de
\³FHQVXUDSUHYLD´ ³1RVRWURV KHPRV DFWXDGR HQ
GHIHQVD GH ORV QLxRV QLxDV \ llegar al parlamento tras las elecciones del 26 de septiembre
(OGLDULR(O1DFLRQDODFDWyHOIDOORGHXQWULEXQDOTXHOHRUGHQyQR (el siglo)
SXEOLFDULQIRUPDFLRQHVRIRWRVVREUHKHFKRVGHYLROHQFLD\RSWySRU DGROHVFHQWHV \ VH KD PRQWDGR
GHMDUHQVXHGLFLyQGHOPLpUFROHVHVSDFLRVHQEODQFRTXHOOHQyFRQOD WRGRHVWHWLQJODGRSDUDGHFLUTXH VLyQ´ \ FULWLFy D ORV FDQGLGDWRV GHEHWHQHUXQDFRQFLHQFLDHQHVWH
SDODEUD³FHQVXUDGR´GHVSOHJDGDHQOHWUDVURMDV HOJRELHUQRFHQVXUDDORVPHGLRV D OD $VDPEOHD 1DFLRQDO TXH PRPHQWR\PLUDUTXHPHQVDMHVH
³(VWDPRVFHQVXUDGRVHVWRHVLQFRQVWLWXFLRQDO\DWHQWDFRQWUDOD (O*RELHUQRQRWLHQHQDGDTXH SURPHWHQVROYHQWDUHOSUREOHPD OHHVWDYHQGLHQGR\FRQTXHSRFD
OLEHUWDGGHH[SUHVLyQ´SURWHVWy0LJXHO+HQULTXH2WHURHGLWRUGH(O YHUFRQHVWR(VWDHVXQDDFFLyQGH GH OD LQVHJXULGDG GH OOHJDU DO VHULHGDGVHKDEODGHORTXHHVOD
1DFLRQDOHQXQDHQWUHYLVWDUDGLDOODPDxDQDGHOPLpUFROHV OD,QVWLWXFLyQ1DFLRQDOGH'HUH- SDUODPHQWR WUDV ODV HOHFFLRQHV ODERUGHOD$VDPEOHD1DFLRQDO´
³6LDTXtKXELHVHXQDIRWRXVWHGYHUtDDXQSDGUHOORUDQGRSRUXQ FKRV+XPDQRV\DVXPLPRVSOHQD GHOGHVHSWLHPEUH SUHFLVy
KLMRTXH\DQRWLHQH´PXHVWUDODOH\HQGDGHODIRWRJUDItDGHSULPHUD UHVSRQVDELOLGDGVREUHHVWDDFFLyQ ³/DV OH\HV VRQ LQVWUXPHQWRV 3LGLy D WRGRV ORV TXH HVWiQ
SiJLQDGHO(O1DFLRQDOTXHQRSXEOLFy\FX\RHVSDFLROOHQyGHVSOH- SRUTXHWHQHPRVTXHSURWHJHUORV TXH SUHWHQGHQ FRUUHJLU FLUFXQV- HQ FDPSDxD TXH ³VHDQ VHULRV \
JDQGRODSDODEUD³FHQVXUDGR´ GHUHFKRVFRQTXLVWDGRV´GLMRHQ WDQFLDV VRFLDOHV \ OD VRFLHGDG UHVSHWXRVRV FRQ OD LQWHOLJHQFLD
HQWUHYLVWDD979 JOREDO HVWD VXPHUJLGR HQ XQDV GHOSXHEORYHQH]RODQR´
/DSiJLQDGHVXFHVRVGHOURWDWLYRWRWDOPHQWHHQEODQFRGHVSOLHJD
WDPELpQXQJLJDQWHVFR³FHQVXUDGR´HQOHWUDVURMDV ([SOLFyTXH³ODSUHQVDGHFUy- FRQGLFLRQHVGHYLROHQFLDTXHOR 6HxDOy TXH HQ 9HQH]XHOD QR
QLFDURMDVHEDMyGHORVNLRVFRV UHÀHMDQORVQ~PHURVHQWRGRVORV HVODSULPHUDYH]TXHVXFHGHHVWH
2WURIDOORGHOPLVPRWULEXQDOH[WLHQGHODSURKLELFLyQDWRGRVORV
GHVGHTXHVHLQVWDOyOD&RQVWLWX- SDtVHVGHOSODQHWD4XHVHWRPH WLSRGHPHGLGDV³([LVWHXQFDVR
PHGLRVLPSUHVRVGHOSDtVDSXEOLFDUSRUXQPHV³LPiJHQHVYLROHQWDV
FLyQHQHOSDtV\HVRWLHQHXQVHQ- HVWRFRPREDQGHUDSROtWLFDTXH VLPLODUFRQMXULVSUXGHQFLDGHOD
VDQJULHQWDVJURWHVFDVELHQVHDGHVXFHVRVRQRTXHGHXQDIRUPDX
WLGR\XQSURSyVLWRTXHHVUHGXFLU SURPHWDQ DO SXHEOR \ TXH VH 6DOD&RQVWLWXFLRQDOHQODFXDOVH
RWUDYXOQHUHQODLQWHJULGDGSVtTXLFD\PRUDOGHORVQLxRV´
ORVtQGLFHVGHYLROHQFLD´ KDJD XVR GH HVWDV LPiJHQHV GH SURKtEHDOGLDULR(O3URJUHVR\(O
³,QVWDXUDQFHQVXUDDPHGLRVLPSUHVRV´WLWXOyHOGLDULR7DO&XDO
,QGLFy TXH HQ 9HQH]XHOD ³VH XQD FDPSDxD HV VHQFLOODPHQWH /XFKDGRUGH0pULGDODSXEOLFD-
TXHWDPELpQSXEOLFyHVWDVHPDQDHQVXSULPHUDSiJLQDODSROpPLFD
SUHVHUYD OD OLEHUWDG GH H[SUH- JURWHVFR<RFUHRTXHHOSXHEOR FLyQGHLPiJHQHVDPDULOOLVWDV´
IRWRGHODPRUJXHFDUDTXHxDHQ³GHVREHGLHQFLDFLYLO´
6HJ~Q(OHD]DU'tD]GLUHFWRUGHOSRSXODUGLDULR8OWLPDV1RWLFLDV

Convocan a venezolanos en Estados

ODVHQWHQFLDHV³DEVXUGD\VLQVHQWLGR´\FRQVWLWX\HXQ³PHFDQLVPR
GHDXWRFHQVXUD´³(O(VWDGRYHQH]RODQRGDPRWLYRVDTXHVHOHVHxDOH
FRPRUHVWULFWLYRGHODOLEHUWDGGHLQIRUPDU´DxDGHHQXQHGLWRULDO
(Q&DUDFDVKD\XQDVPXHUWHVYLROHQWDVFDGD¿QGHVHPDQD\
HQWRGRHOSDtVORVDVHVLQDWRVVXSHUDURQORVHQVHJ~Q
FLIUDVH[WUDR¿FLDOHVTXHFRQYLHUWHQD9HQH]XHODHQHOSDtVPiVYLR- Fotografía de la portada de la edición de ayer, del diario El Nacional en la que se observa la
Unidos a votar en elecciones legislativas
OHQWRGHODUHJLyQ palabra censurado en el lugar donde debería ir una imagen que ilustra una noticia (EFE)
Miami (EE UU) (EFE)
/DVDXWRULGDGHVGLSORPiWLFDVGH9HQH]XHODHQ
Tras la risa en programa de CNN Simulacro de votación se realizará (VWDGRV 8QLGRV FRQYRFDURQ D ORV YHQH]RODQRV
UHVLGHQWHVHQHVWHSDtVDSDUWLFLSDUHQODVHOHFFLRQHV
GH OD 0HVD GH 8QLGDG 'HPRFUiWLFD 08' HQ
(VWDGRV8QLGRV
(QODVHOHFFLRQHVOHJLVODWLYDVGHODRSRVL-
FLyQGHFLGLyQRSDUWLFLSDUDUJX\HQGRLUUHJXODULGD-

Piden destitución de Andrés este domingo 22 de agosto

OHJLVODWLYDVGHOGHVHSWLHPEUHSDUDHOHJLUDORV
UHSUHVHQWDQWHV GHO 3DUODPHQWR /DWLQRDPHULFDQR
3DUODWLQR
GHVHQORVFRPLFLRVORTXHSURSLFLyTXHODPD\RUtD
GHORVHVFDxRVGHOD$VDPEOHD1DFLRQDOTXHGDUDQ
HQPDQRVGHGLSXWDGRVR¿FLDOLVWDV

Izarra a presidencia de Telesur el siglo- Caracas

(OUHFWRUVXSOHQWHGHO&RQVHMR1DFLRQDO(OHFWRUDO+XPEHUWR&DVWLOOR
LQIRUPyTXHVHIXQFLRQDUiQFHQWURVGHYRWDFLyQHQWRGRHOSDtVSDUD
(QORVFRPLFLRVVHHOHJLUiQGLSXWDGRVDOD
$VDPEOHD1DFLRQDOGH9HQH]XHODTXHDFWXDOPHQWH
HV FRQWURODGD HQ VX PD\RUtD SRU HO R¿FLDOLVPR
/HRQLKLMRGHOH[SUHVLGHQWHYHQH]RODQR5D~O
el siglo- Caracas
³/D EXUOD DO GRORU GH  PLO
IDPLOLDVYHQH]RODQDVTXHLPSOLFyOD
ULVDGH$QGUpV,]DUUDORKDFHLQGLJQR
GHRFXSDUODSUHVLGHQFLDGH7HOHVXU´
RSLQD'HOVD6ROyU]DQRFRRUGLQDGRUD
GHODFRPLVLyQGH'HUHFKRV+XPDQRV
GHOD0HVDGH8QLGDG
6ROyU]DQRVHUH¿ULyDORVIDPLOLDUHV
GHYtFWLPDVGHODYLROHQFLDTXHDVX
La candidata al Parlatino se re-
¿ULyDODDFWLWXGGH,]DUUDGXUDQWH
XQ SURJUDPD WUDQVPLWLGR SRU OD
FDGHQD&11FXDQGRHOHVSHFLDOLVWD
5REHUWR%ULFHxR/HyQRIUHFtDFLIUDV
HVWDGtVWLFDV VREUH HO Q~PHUR GH
UHDOL]DUODVSUXHEDVGHWUDQVPLVLyQHVWHGRPLQJR
7RGRVORVFHQWURVVHUYLUiQSDUDODVSUXHEDVGHWUDQVPLVLyQHLQVWDODFLyQ
SHURVyORHQTXHVRQSLORWRVSXHGHQLQJUHVDUORVHOHFWRUHVSDUDSUREDU
HOVLVWHPDDXWRPDWL]DGRFRPSOHWR)XQFLRQDUiQDQWHQDVVDWHOLWDOHVFRQ
ODVFXDOHVSUREDUiQHODSDUDWRGHWUDQVPLVLyQGHGDWRV
,QVWDODUiQWUHVFHQWURVHQORVHVWDGRVPiVSREODGRV=XOLD0LUDQGD\
SHURORVYHQH]RODQRVTXHYLYHQHQHOH[WUDQMHUR
VyOR SXHGHQ YRWDU SRU ORV GRFH PLHPEURV GH VX
SDtVDQWHHORUJDQLVPRUHJLRQDO
$QWRQLR-RVp+HUQiQGH]%RUJRFyQVXOJHQHUDO
GH9HQH]XHODHQ0LDPLKL]RODFRQYRFDWRULDSDUD
VXMXULVGLFFLyQLQWHJUDGDSRUORVHVWDGRVGH)ORULGD
/HRQLGHVWDFyWDPELpQODLPSRUWDQFLD
GHSDUWLFLSDUHQODHOHFFLyQGHORVUHSUHVHQWDQWHV
GHO3DUODWLQR
³(QPRPHQWRVHQTXHODOLEHUWDGGHSUHQVDVH
HQFXHQWUDDPHQD]DGDHQ9HQH]XHODWHQHUXQDYR]
LQWHUQDFLRQDOTXHGpDFRQRFHUORTXHVXFHGHHQHO
SDtV\FRQSHVROHJLVODWLYRVHFRQYLHUWHHQDOJRGH
VXPDLPSRUWDQFLD´GLMR
MXLFLRKDQFRUULGREDMRODVFDUFDMDGDV
GHOSUHVLGHQWHGH7HOHVXU³3RUUHVSHWR
DWRGRHVHGRORU\FRQODLQGLJQDFLyQ
TXHXQDFRQGXFWDFRPRODTXHKHPRV
YLVWROHYDQWDOD0HVDGHOD8QLGDG
'HPRFUiWLFDDFRPSDxDQGRHOVHQWLU


 
YtFWLPDVGHODYLROHQFLDHQHOSDtV
³6LHOJRELHUQRYHQH]RODQRTXLHUH
HPSHRUDUDXQPiVVXLPDJHQDQWH
ORV JUDQGHV S~EOLFRV GHO H[WHULRU
QDGLHPHMRUTXHHOVHxRU,]DUUD\
VXVFUXHOHVULVRWDGDVSDUDORJUDUHVH
'LVWULWR&DSLWDO\GRVFHQWURVHQHOUHVWRGHOSDtV
&DUROLQDGHO6XU&DUROLQDGHO1RUWH\*HRUJLD ([SOLFyTXHKD\XQDVHULHGHOHJLVODFLRQHVTXH
Este domingo ³/DMRUQDGDHOHFWRUDOHVSDUDHOHJLUDORVPLHP- VHVDQFLRQDQHQHO3DUODWLQRTXHVRQYLQFXODQWHV
22 de agosto, EURVGHO3DUODWLQR´GLMRD(IHHOGLSORPiWLFR D WRGRV ORV SDtVHV PLHPEURV \ ³HVH RUJDQLVPR
se realizará (Q 0LDPL HVWi HO FHQWUR HOHFWRUDO FRQ PD\RU VHFRQYLHUWHHQXQDFDMDGHUHVRQDQFLDGHORTXH

el simulacro Q~PHURGHYRWDQWHVUHJLVWUDGRVWDQWRHQ9HQH]XHOD VXFHGHHQODVQDFLRQHVGHODUHJLyQ´
GHOSXHEORYHQH]RODQRH[LJHDHVWH REMHWLYR´GLMR6ROyU]DQR FRPRHQHOH[WHULRUVHJ~QODVHGHFRQVXODUGHOSDtV (ORSRVLWRULQVWyDVXVFRPSDWULRWDVHQHOH[WHULRU
nacional de








 

*RELHUQR OD GHVWLWXFLyQ GH $QGUpV ³1R QRV LPDJLQDPRV FXiQWRV






,]DUUD´VHQWHQFLyODGLULJHQWHGH8Q PXHUWRVVHULDQQHFHVDULRVSDUDTXH votación para ODWLQRDPHULFDQR DSDUWLFLSDUHQODVHOHFFLRQHVSDUDORVUHSUHVHQWDQWHV





   
1XHYR7LHPSR HOVHxRU ,]DUUDGHMHGHUHtU2MDOi las parlamen- +HUQiQGH]%RUJRGLMRTXH³FHUFDGHYH- GHO3DUODWLQRDUJXPHQWDGRTXHHVGH³VXPDLPSRU-

   

2SLQDTXHVLQRHVGHVWLWXLGRSRU QXQFDOOHJXHPRVDHVDFLIUDSRUTXH tarias, que QH]RODQRVHVWiQHQHO5HJLVWUR(OHFWRUDO3HUPDQHQWH WDQFLDSDUDGDUDFRQRFHUPXFKDVGHODVIDOODVTXH




³FHJXHUD\VRUGHUDGHO*RELHUQR´ SRUORYLVWRQROHEDVWDQODVPLO realizará el 5(3GH0LDPL+XERXQDXPHQWRGHXQRVHOHF- WHQHPRVHQ9HQH]XHODVREUHWRGRHQFXDQWRDODV
    
HOSURSLR,]DUUDGHEHUtDSUHVHQWDUOD PXHUWHVYLROHQWDVTXHVHJ~QFLIUDV Consejo Na- WRUHVFRQUHVSHFWRDO~OWLPRSURFHVRHOHFWRUDO´ OLEHUWDGHVFLYLOHV\ORVGHUHFKRVKXPDQRV´
 ! UHQXQFLDGHVXFDUJR³VLOHTXHGD R¿FLDOHVKDQRFXUULGRHQ9HQH]XHOD cional Electo- &RQ OD FRQYRFDWRULD VH GD FXPSOLPLHQWR D (OFHQWURGHYRWDFLyQHVWDUiXELFDGRHQODVHGH
  ! DOJ~QUHVTXLFLRGHFRQFLHQFLD´ HQWUH\´LQGLFy ral (el siglo) OR GLVSXHVWR SRU HO &RQVHMR 1DFLRQDO (OHFWRUDO GHOFRQVXODGRHQ0LDPL\HOVXIUDJLRVHHIHFWXDUi
YHQH]RODQR HQHOKRUDULRFRPSUHQGLGRHQWUH\ODV
"" 

Hoy comienza acreditación de testigos (O3DUODWLQRHVXQRUJDQLVPRXQLFDPHUDOLQWHJUDGR KRUDORFDO*07\*07

 !
#
$%&'(
SRUORV&RQJUHVRVGH$PpULFD/DWLQDHOHJLGRVPH- ³6HUHFXHUGDTXHSRUGLVSRVLFLRQHVGHO&RQVHMR
!)

"


GLDQWHVXIUDJLRSRSXODUGHORVSDtVHVTXHVXVFULELHURQ 1DFLRQDO (OHFWRUDO HV LPSUHVFLQGLEOH SUHVHQWDU

de mesa para parlamentarias

!

!" HO7UDWDGRGH,QVWLWXFLRQDOL]DFLyQHQ OD FpGXOD GH LGHQWLGDG YHQH]RODQD ODPLQDGD
(QWUHVXVREMHWLYRVHVWiGHIHQGHUODGHPRFUDFLD QR LPSRUWD TXH HVWp YHQFLGD QR VH DFHSWDUi HO
!
!*

*"
!*"
*"+
!  
!
" "+ , "
" !
!"



!
+
-"
!

!

! "
!.%'//.01 23
%.1/.456
"5(
!'6./.5(
7.8./.$
-$(4.&56
7'
691./5(
"5(
!'6./.5(
8%'1&'
56
el siglo- Caracas
'HDFXHUGRFRQORHVWDEOHFLGRHQHOFURQRJUD-
PDHOHFWRUDOHVWHMXHYHVVHLQLFLDHOSURFHVR
GHDFUHGLWDFLyQGHORVWHVWLJRVGHPHVDVGHODV
RUJDQL]DFLRQHVSROtWLFDVTXHSDUWLFLSDUiQHQODV
SDUODPHQWDULDVHOSUy[LPRGHVHSWLHPEUH
+XPEHUWR &DVWLOOR UHFWRU VXSOHQWH LQFRU-
SRUDGR D OD -XQWD 1DFLRQDO (OHFWRUDO VHxDOy
TXHHO&1(HVWiSUHSDUDGRSDUDDFUHGLWDUDODV
WHVWLJRVHQORVFRPLFLRVSDUODPHQWDULRV
&DVWLOORVXEUD\yTXHODVGL¿FXOWDGHVTXHVHKDQ
SUHVHQWDGRHQODDFUHGLWDFLyQGHWHVWLJRVQRVRQ
FXOSDGHO&1(VLQRTXHODVRUJDQL]DFLRQHVFRQ
¿QHVSROtWLFRVSUHVHQWDQODVOLVWDVGHTXLHQHVORV
YDQDUHSUHVHQWDUFRPRWHVWLJRVGHPHVDIXHUDQ
GHOODSVRHVWDEOHFLGRRGHIRUPDSDUFLDO
,QGLFyTXHQRUPDOPHQWHHO&1(DFUHGLWDDXQ
WHVWLJRSULQFLSDO\XQRVXSOHQWHSRUDOLDQ]D
JLQDOPHQWHKDEtDQIDOODGRVHVXVWLWX\HQSHUR
RULJLQDOPHQWHHVWiSUHYLVWRTXHVHDXQSULQFLSDO
\XQVXSOHQWHSRUDOLDQ]D´H[SUHVy
/DUD]yQGHTXHORVWHVWLJRVVHDQDFUHGLWDGRV
SRUDOLDQ]DVH[SOLFy&DVWLOORHVTXHVLVHDXWR-
UL]DUDXQUHSUHVHQWDQWHSRUFDGDSDUWLGRSROtWLFR
ODV PHVDV GH YRWDFLyQ HVWDUtDQ FRQVWLWXLGDV
FDGD XQD SRU  WHVWLJRV DSUR[LPDGDPHQWH
TXHHVHOQ~PHURGHRUJDQL]DFLRQHVFRQ¿QHV
\SURPRYHUODLQWHJUDFLyQHQODUHJLyQ
/RVRSRVLWRUHVGHOSUHVLGHQWHYHQH]RODQR+XJR
&KiYH]FRQVLGHUDQ³FDVLFRPRXQUHIHUHQGR´ODV
HOHFFLRQHVSDUODPHQWDULDVGHVHSWLHPEUH
³(VWDVVRQXQDVHOHFFLRQHVPX\SDUWLFXODUHVSRU-
TXHWLHQHQXQVLJQL¿FDGRFDVLGHUHIHUHQGRGHELGR
DTXHQRVRWURVWHQHPRVFRPLFLRVSUHVLGHQFLDOHVHQ
\SRUODLPSRUWDQFLDGHWUDWDUGHLQWHJUDUXQ
&RQJUHVR TXH OH KDJD FRQWUDSHVR DO (MHFXWLYR´
FRPSUREDQWHGHODFpGXODGHLGHQWLGDG´SUHFLVy
+HUQiQGH]%RUJR
/RVHOHFWRUHVGHEHQGHPRVWUDUTXHVHHQFXHQWUDQ
³LQVFULWRVHQHO5(3HQODPHVDHOHFWRUDODVLJQDGD
DODMXULVGLFFLyQGHHVWH&RQVXODGR*HQHUDO´
(OGLSORPiWLFRLQIRUPyTXHVHUHXQLUiFRQORV
JUXSRVGHRSRVLFLyQHQ0LDPLSDUDFRRUGLQDUODSDU-
WLFLSDFLyQGHYROXQWDULRVHQHOSURFHVRHOHFWRUDO
6HJ~QFLIUDVGHOFHQVRGHFHUFDGH

SHUVRQDVTXHVHDQSRVWXODGDVSRUODVGLVWLQWDV ³(Q HVWH VHQWLGR KHPRV VLGR VLHPSUH SROtWLFRVTXHSDUWLFLSDUiQHQHOHYHQWRHOHFWRUDO D¿UPyD(IHHORSRVLWRU5D~O/HRQL YHQH]RODQRVUHVLGtDQHQ(VWDGRV8QLGRV\GHHVRV
'1&%56
57'.%'1('
5%5/5: '6'8
;


RUJDQL]DFLRQHVFRQ¿QHVSROtWLFRVSDUDVHUVXV ÀH[LEOHVTXHVLIDOODURQODVSHUVRQDVTXHRUL- GHVHSWLHPEUH

33<
7'
"=1'(
5
!$>.1?$3
/HRQLHVLQWHJUDQWHGHODFRPLVLyQRUJDQL]DGRUD YLYtDQHQ)ORULGD
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 PUBLICIDAD A-7

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-8 EL MUNDO www.elsiglo.com.ve MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

Gobierno colombiano evalúa si lleva

al Congreso acuerdo militar con EEUU
Bogotá (EFE) Por ello, puntualizó que se trataba de fensa durante varios de los años en que
El Gobierno colombiano comenzó a un tratado internacional y que, como gobernó su antecesor y correligionario
evaluar la posibilidad de dejar en manos tal, debió ser tramitado previamente Álvaro Uribe (2002-2009).
del Legislativo, mediante un proyecto en el Congreso, como proyecto de ley, Junto a las reticencias con las que
de ley, el acuerdo militar de cooperación y sometido después al control consti- fue acogido aquel acuerdo por una
con Estados Unidos invalidado el martes tucional. buena parte de los países latinoameri-
por la Corte Constitucional. El ministro Vargas respondió hoy, en canos, también lo rechazó la oposición
El ministro colombiano del Interior declaraciones a Caracol Radio, que en colombiana y grupos de defensa de
y de Justicia, Germán Vargas, dijo en caso de aceptar la consideración de la los derechos humanos, encabezados
Bogotá que el Ejecutivo “deberá tomar Corte, el Ejecutivo del presidente Juan por el izquierdista Polo Democrático
una determinación muy pronto” si Manuel Santos decidirá “si inicia el Alternativo (PDA) y la Corporación
acepta que dicho convenio tiene rango trámite constitucional (...) o se abstiene Colectivo de Abogados “José Alvear
de tratado, como lo consideró el alto de hacerlo”. Restrepo” (CCAJAR), organización
tribunal. El acuerdo fue presentado como no gubernamental (ONG) autora de
³VLPSOL¿FDGR´ R ³FRPSOHPHQWDULR´ la demanda del acuerdo ante la Corte (ODOFDOGHGH&LXGDGGH0p[LFR0DUFHOR(EUDUGSUHVHQWyXQDGHPDQGDFLYLOSRUGDxRV
Por seis votos contra tres, la Corte
Constitucional dejó este martes sin
efecto el “Acuerdo complementario
para la cooperación y asistencia téc-
nica en defensa y seguridad entre los
Gobiernos de Colombia y los Estados
8QLGRVGH$PpULFD´¿UPDGRHOSDVDGR
30 de octubre en Bogotá.
La iniciativa abría las puertas de
al menos siete bases de Colombia a
tropas y contratistas militares del país
norteamericano, lo que desató una ola de
rechazo en varias naciones de la región,
como Venezuela, Ecuador, Nicaragua
o Bolivia.
“La Corte constató que no se está
DQWH XQ DFXHUGR VLPSOL¿FDGR VLQR
frente a un instrumento que involucra
nuevas obligaciones para el Estado
colombiano”, dijo el presidente del
alto tribunal, Mauricio González, al
anunciar el fallo.
Estados Unidos pendiente de los planes de Santos
Washington (EFE)
Estados Unidos dijo que espera que
Colombia detalle sus planes sobre cómo
proceder con el acuerdo militar que
quedó suspendido por la Corte Consti-
tucional, y aseguró que hasta entonces
la cooperación se basará en “acuerdos
SUHH[LVWHQWHV´
El portavoz del Departamento de Esta-
do para Latinoamérica, Charles Luoma-
Overstreet, indicó que el Gobierno del
presidente Barack Obama está pendiente
de que el presidente de Colombia, Juan
Manuel Santos, se pronuncie sobre el
dictamen de la Corte Constitucional de
&RORPELD SDUD HYDOXDU ORV SUy[LPRV
pasos.
“La Corte constató que no se está ante
XQDFXHUGRVLPSOL¿FDGRVLQRIUHQWHDXQ
instrumento que involucra nuevas obliga-
FLRQHV SDUD HO (VWDGR FRORPELDQR´ GLMR
HO SUHVLGHQWH GHO DOWR WULEXQDO 0DXULFLR
González (EFE)
González aludió a asuntos polémicos
del acuerdo, como el tránsito de tropas,
YHKtFXORVQDYHV\DHURQDYHVGHOH[WH-
rior por el territorio nacional, así como a
la garantía de inmunidad para el mismo
SHUVRQDOH[WUDQMHUR
Sobre el convenio suspendido
“Estamos esperando escuchar de la Ad-
ministración de Santos sus planes sobre
cómo proceder”, dijo el portavoz.
Hasta entonces “nuestra estrecha co-
operación con Colombia continuará bajo
DFXHUGRVSUHH[LVWHQWHV´DJUHJy
El Departamento de Estado reiteró de
nuevo que el acuerdo de cooperación mi-
OLWDU¿UPDGRHQWUHDPERVSDtVHVHQ
y que permitía a EEUU el uso de hasta
siete bases de ese país, “busca asegurar
una cooperación bilateral efectiva con
HO¿QGHUHVSRQGHUDODVSUHRFXSDFLRQHV
GHVHJXULGDGWDOHVFRPRHOWUi¿FRLOtFLWR
de drogas, grupos armados ilegales y el
terrorismo”.
Consultado por Efe, el Pentágono se
para facilitar su adopción, aclaró, por su
lado, el general en retiro Freddy Padilla
de Léon, comandante de las Fuerzas Mi-
litares por la época en la que el convenio
IXHQHJRFLDGR\¿UPDGR
(O R¿FLDO H[SOLFy D /D : 5DGLR
que así lo recomendaron los asesores
jurídicos de la negociación, quienes
advirtieron de que a EE.UU. no le
interesaba, por “circunstancias de su
SROtWLFD H[WHULRU´ XQ FRQYHQLR VXMHWR
a gestión legislativa.
Es posible que sea discutido y apro-
bado por el Congreso en Bogotá, pero
no tendrá validez si la contraparte no
hace lo mismo, advirtió Padilla de
León, cabeza del equipo negociador
por Colombia.
De todo ello estuvo al tanto en su
momento el ahora presidente Santos,
ya que ejerció como ministro de De-
SURQXQFLy H[DFWDPHQWH HQ HO PLVPR
sentido que el departamento que dirige
Hillary Clinton.
El Alto Tribunal de Colombia decidió
el martes dejar sin vigencia el acuerdo de
cooperación militar hasta que la iniciativa
cumpla los trámites propios de un tratado
internacional, es decir, sea aprobado por
el Congreso de Colombia.
Por su parte, el portavoz del Depar-
tamento de Estado, Philip Crowley,
indicó en su rueda de prensa diaria que
la relación militar con Colombia “es muy
importante”.
Destacó que la suspensión es “parte de
un proceso legal interno” y que EEUU
espera que el problema se resuelva entre
Constitucional.
“Estamos muy satisfechos, porque
la Corte acogió nuestros argumentos”,
matizó a Efe el jurista Luis Guiller-
mo Pérez, miembro de esta ONG y
secretario ejecutivo de la Federación
Internacional de Derechos Humanos
(FIDH).
Pérez observó que el convenio fue
demandado por cuestiones de procedi-
miento y de fondo que se derivaron de
su naturaleza de tratado internacional
que compromete la soberanía nacional
y no de acuerdo complementario.
Por ello debía ser aprobado por el
Congreso y, también, revisado por la
Corte Constitucional, agregó el letrado,
para quien el Gobierno de Santos deberá
tener presentes estos argumentos en
una eventual nueva negociación con
Estados Unidos.
los poderes Ejecutivo, Legislativo y
Judicial.
“Consultaremos al Gobierno de Co-
lombia, entendemos los aspectos que
implican este asunto legal y esperamos
que el Gobierno de Santos tome las
medidas apropiadas para garantizar que
podamos mantener nuestra relación
ELODWHUDO´D¿UPy
&URZOH\ HVSHFL¿Fy TXH HO *RELHUQR
consultará a su par colombiano sobre las
implicaciones que tiene la decisión de
la Corte Constitucional para el acuerdo
y sobre “los pasos que está preparado
a dar”.
EE.UU. espera que ambos países pue-
dan seguir cooperando, añadió.
DVXSDWULPRQLRPRUDOFRQWUDHOFDUGHQDOPH[LFDQR-XDQ6DQGRYDO,xLJXH]G (EFE)
$OFDOGHGH0p[LFRGHPDQGy
a Cardenal por acusación de soborno
México (AP)
(ODOFDOGHGHODFDSLWDOPH[LFDQD0DU-
celo Ebrard presentó una demanda civil
por daños a su patrimonio moral contra
HOFDUGHQDOPH[LFDQR-XDQ6DQGRYDO,xL-
guez y contra Hugo Valdemar, portavoz
GHODU]RELVSRSULPDGRGH0p[LFR
Tal y como lo había adelantado, el
alcalde dijo que el propósito de la de-
manda es proteger y garantizar el estado
laico, así como defender su honor y el
de instituciones como la Suprema Corte
de Justicia de la Nación.
Sandoval Iñiguez sostuvo que tiene
elementos para sostener que Ebrard
habría sobornado a los miembros del
Pi[LPR WULEXQDO GHO SDtV SDUD TXH
avalaran los matrimonios de parejas
GHO PLVPR VH[R HQ OD FDSLWDO XQD
disposición que es rechazada por la
Iglesia Católica.
Ebrard solicitó a un juez civil capita-
lino pedir la comparecencia del cardenal
para que presente sus pruebas.
“Que presenten las pruebas que sabe-
mos no tienen, sin embargo, tienen el
derecho de presentarlas. Que sostenga
su dicho”, dijo el alcalde en una declara-
ción ante la prensa en la que no permitió
que se le formularan preguntas.
Argumentó que en una sociedad
SOXUDO\GLYHUVDFRPRODPH[LFDQDHV
importante defender el estado laico
es arzobispo de Guadalajara, dijo que
WLHQHQ³DOJRHVSHFt¿FR´SDUDSUREDUVXV
alegaciones de soborno y por lo tanto
no se retractaría.
El portavoz no quiso referirse a
ninguna de las supuestas pruebas,
pero se mostró dispuesto a presentarlas
ante las instancias judiciales que sean
necesarias.
(ODOFDOGHL]TXLHUGLVWDGLMRTXHH[LJH
una disculpa pública, aunque en el trans-
curso del juicio no descarta en solicitar
un resarcimiento económico.
La Iglesia Católica y el gobierno ca-
pitalino izquierdista han mantenido una
confrontación en los últimos meses por
varias leyes que ha promulgado para la
FLXGDGGH0p[LFRFRPRORVPDWULPRQLRV
gay, pero también la despenalización del
aborto durante las primeras 12 semanas
de gestación.
El tono de las críticas de la Iglesia
VXELyHO¿QGHVHPDQDFXDQGR6DQGRYDO
declaró a periodistas que no dudaba
que los ministros de la Suprema Corte
hayan sido “maiceados” (corrompidos
con dinero) por Ebrard, cuyo gobierno
promulgó las reformas que permiten
desde marzo los matrimonios gay y que
ya fueron declarados constitucionales
SRUHOPi[LPRWULEXQDOGHOSDtV
La Conferencia del Episcopado
“porque es la garantía de las libertades 0H[LFDQR &(0 TXH UH~QH D ORV
obispos del país, manifestó el martes

Obama no se arrepiente de comentarios

de todas y de todos, empezando por las
de ellos mismos”. su “solidaridad” con Sandoval y se
En la víspera el padre Antonio Gutié- sumaron a rechazar el aval de la Corte
rrez, vocero de Sandoval, quien también a los matrimonios gay.

sobre mezquita cerca a la “Zona Cero” Secuestrado el lunes

Washington (EFE)
El presidente de EE.UU., Barack
Obama, dijo que no se arrepiente de los
comentarios iniciales que hizo respecto
a que apoya la polémica construcción de
una mezquita cerca de la “zona cero” en
Nueva York.
“La respuesta es que no hay arrepenti-
mientos”, dijo Obama al comentar sobre
sus declaraciones del viernes pasado
durante una cena con la comunidad mu-
sulmana en la Casa Blanca por motivo del
inicio del mes sagrado del Ramadán.
El mandatario respondió así a una
pregunta al concluir un acto en Columbus
(Ohio) donde habló principalmente sobre
los esfuerzos para reactivar la economía
del país.
El jefe de la Casa Blanca concluye hoy
una gira de tres días por cinco estados
que son clave para que los demócratas
mantengan el control del Congreso en los
FRPLFLRVGHQRYLHPEUHSUy[LPR
El viernes, Obama dijo que los musul-
manes tienen el mismo derecho a ejercer su
fe en EE.UU. que cualquier otra persona,
y que eso, a su juicio, incluye “el derecho
a construir un sitio de oración y un centro
comunitario en propiedad privada en el
Bajo Manhattan, de acuerdo con las leyes
y ordenanzas locales”.
Ese mismo día, el presidente abogó
SRU OD WROHUDQFLD UHOLJLRVD \ D¿UPy TXH
el enemigo de Estados Unidos no es el
islam sino los grupos terroristas como
Al Qaeda.
El sábado, Obama matizó que no opi-
naría sobre si era “prudente” la decisión
de construir la mezquita a dos cuadras de
la “zona cero”, donde fueron derrumba-
GDV ODV7RUUHV *HPHODV SRU H[WUHPLVWDV
islamistas.
De todas maneras, sus declaraciones ati-
zaron el debate nacional sobre el proyecto
de la Iniciativa Córdoba en Nueva York,
pese a los intentos de la Casa Blanca de
aclarar los comentarios.
Obama también suscitó críticas tanto de
líderes demócratas como de republicanos,
TXHVLELHQGH¿HQGHQHOGHUHFKRFRQVWLWX-
cional a la libertad de credo consideran que
el plan es “insensible” para los familiares
de las víctimas.
Hoy mismo, la presidenta de la Cámara
de Representantes de EE.UU., la demócra-
WD1DQF\3HORVLD¿UPyHQXQFRPXQLFDGR
que “la libertad de religión es un derecho
constitucional. Dónde se ubique un sitio
de oración es una decisión local”.
Sin embargo, enfatizó que así como es
QHFHVDULDODWUDQVSDUHQFLDVREUHOD¿QDQ-
ciación del proyecto del centro cultural
islámico, con mezquita incluida, también
lo es en el caso de los ataques lanzados
en contra del plan.
Hallan cadáver del alcalde
del norte de México
México (AFP)
El cadáver de un alcalde de Nuevo
/HyQQRUWHGH0p[LFRVHFXHVWUDGROD
madrugada del lunes fue encontrado
amordazado este miércoles en una ca-
rretera, dijo a la AFP un funcionario de
OD¿VFDOtDHVWDWDOEDMRDQRQLPDWR
El cuerpo del alcalde de Santiago,
Nuevo León, Edelmiro Cavazos,
“estaba amordazado y maniatado y
fue encontrado en la carretera que va
a la cascada Cola de Caballo”, indicó
la fuente.
La madrugada del lunes dos hombres
armados acudieron al domicilio de Ca-
vazos lo tomaron cada uno de un brazo
\ORPHWLHURQDXQDFDPLRQHWDH[SOLFy
HO¿VFDOHVWDWDO$OHMDQGUR*DU]DHOOXQHV
pasado, citando las declaraciones de uno
de los guardaespaldas de Cavazos.
El estado de Nuevo León, fronterizo
con Estados Unidos, y su capital, Mon-
WHUUH\ WHUFHUD FLXGDG GH 0p[LFR
viven una ola de violencia atribuida a
un enfrentamiento entre los cárteles del
Golfo y Los Zetas, antiguos aliados.
Al menos cuatro alcaldes de diferen-
tes partes del país fueron asesinados (GHOPLUR &DYD]RVDOFDOGH GH 6DQWLDJR
por el crimen organizado en lo que va 1XHYR /HyQ 0p[LFR IXH HQFRQWUDGR
muerto en una carretera (EFE)
de 2010.

'LMRHOSUHVLGHQWH6HEDVWLiQ3LxHUD
“Rescate de mineros está en manos de Dios”
Santiago de Chile (AP)
El presidente Sebastián Piñera dijo este
miércoles que su gobierno hará todo lo
posible por rescatar “ojalá con vida” a los
33 mineros atrapados desde hace 13 días en
un yacimiento a cientos de metros, pero que
“eso también está en manos de Dios”.
No obstante la insinuación por primera vez
que hace el mandatario de que los mineros
podrían haber perecido, dijo que “mantenemos
en pie la esperanza” de que estén con vida,
por contar en el lugar en que presuntamente
se habrían refugiado, a unos 700 metros, de
SURIXQGLGDGFRQR[tJHQR\DJXD
Tras fracasar el ingreso por una chime-
nea de ventilación y por la misma mina, los
actuales esfuerzos de los rescatistas apuntan
a lograr un contacto a través de los ductos
creados por siete perforadoras.
Los sondajes han alcanzado los 600 me-
tros y se encontrarían a unos 100 metros del
refugio de emergencia donde podrían haberse
guarecido los mineros tras el derrumbe del 5 ³4XLHURGDUXQPHQVDMHGHRSWLPLVPR\FRQ¿DQ]DDSHVDUGHODVGL¿FXOWDGHVTXHKHPRV
GHDJRVWR(QHVHOXJDUKDEUtDDJXDR[tJHQR HQIUHQWDGR´VHxDOyHO3UHVLGHQWHFKLOHQR (AP)
y algunos alimentos.
Piñera dijo en conversación con correspon- que asumió el 11 de marzo al frente de una “Quiero dar un mensaje de optimismo
VDOHVH[WUDQMHURVTXHVXJRELHUQR³KDKHFKR coalición de derecha, dijo que al cabo de estos \FRQ¿DQ]DSRUTXHDSHVDUGHODVGL¿FXO-
todo lo humanamente posible por rescatarlos, casi seis meses de gobierno tiene un balance tades que hemos enfrentado, que han sido
ojalá con vida”. positivo, pese a haber tenido que enfrentar las formidables, hemos logrado enfrentar el
Pero agregó que “estoy consciente de las consecuencias de un devastador terremoto y WHUUHPRWRFRQH¿FDFLD\FRQPXFKDIXHU]D
GL¿FXOWDGHVSRUHVRWDPELpQHOUHVFDWHHVWi tsunami del 27 de febrero, que causó daños y hemos logrado empezar a recuperar la
en manos de Dios”. por 30.000 millones de dólares, equivalentes al FDSDFLGDG GH QXHVWUD HFRQRPtD´ H[SUHVy
El acaudalado empresario, de 60 años, 17% del Producto Interno Bruto de Chile. el mandatario.

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, VIERNES 14 DE MARZO DE 2008
cuerpo
b
Más allá de la ideología política
lo importante es votar el 26-S
Ingrid Collado (el siglo)
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
Fotos: Roberto García
$ HVFDVDV VHPDQDV SDUD ODV HOHFFLRQHV
SDUODPHQWDULDV YLFWRULDQRV HQFXHVWDGRV
SRUHOHTXLSRUHSRUWHULOGHHVWDFDVDHGLWRUD
FRLQFLGLHURQ HQ PDQLIHVWDU TXH ³PiV DOOi
GHODLGHRORJtDSROtWLFDORLPSRUWDQWHHVQR
TXHGDUVHHQFDVDHOYHQLGHURGHVHSWLHPEUH
\VDOLUDODFDOOHDVXIUDJDUSXHVDGHPiVGH
WUDWDUVHGHXQGHUHFKRFRQVWLWXFLRQDOGHTXH
JR]DQ WRGRV ORV YHQH]RODQRV HO IXWXUR GHO
SDtV GHSHQGH GH ORV UHVXOWDGRV TXH DUURMHQ
GLFKRVFRPLFLRV´
³(VH GtD HVFRJHUHPRV D TXLHQHV EDMR HO
Capturados dos sujetos con presunta droga
SBP-el siglo-El Consejo
Fotos: RG
3HVHDOLQWHQWRGHIXJDGHGRVDQWLVR-
FLDOHVFRQUHVLGHQFLDHQHOPXQLFLSLR-RVp
5DIDHO 5HYHQJD D]XOHV GH 3ROLDUDJXD
DGVFULWRVDODUHJLyQ(VWHDOPDQGRGHO
FRPLVDULR 6D~O 5DPRV GLHURQ FDSWXUD
D ORV VXMHWRV HQ SRVHVLyQ GH XQD FRQVL-
GHUDEOH FDQWLGDG GH SUHVXQWD PDULKXDQD
\ FUDFN TXH OHV IXH GHFRPLVDGD DO LJXDO
TXHHOYHKtFXORPRWRDERUGRGHODFXDO
WUDQVLWDEDQ
'HDFXHUGRFRQODLQIRUPDFLyQUHFDEDGD
HQSUHGLRVSROLFLDOHVODDFFLyQSRVLWLYDVH
FRQVXPyDHVRGHODVGHODPDxDQD
GHD\HUHQHOVHFWRU(O&HPHQWHULRGHOD
ORFDOLGDG HQ HO PDUFR GHO 'LVSRVLWLYR
Manifestaron habitantes de La Victoria
David Collado (el siglo)
FDUJRGHGLSXWDGRVDOD$VDPEOHD1DFLRQDO
YHODUiQ SRU HO EHQHILFLR GHO SXHEOR GHVGH
HO SDUODPHQWR XQ SDUODPHQWR GRQGH VH
DSUREDUiQOH\HVGHJUDQLPSRUWDQFLDSDUDHO
GHVDUUROORGHOWHUULWRULRYHQH]RODQRHQWRGRV
ORViPELWRV\GHDOOtHOGHVWLQRGHTXLHQHV
DTXtKDELWDPRV´
$Vt OR H[SUHVDURQ 0LODJUR /ySH] 0DUWKD
9HOiVTXH]\0DUtD2UWL]TXLHQHVHQHVHVHQWLGR
DJUHJDURQ³FyPRUHFODPDUSRUODVGHVPHMRUDV
TXHHQXQIXWXURSXHGDQSUHVHQWDUVHHQORVVLV-
WHPDVGHVDOXGRHGXFDFLyQQXHVWURGHUHFKRDOD
OLEHUWDGGHH[SUHVLyQ\RWUDVJDUDQWtDVFRQVWLWX-
FLRQDOHVVLQQLVLTXLHUDKDEHUSRVWXODGRDWUDYpV
Uno de ellos intentó desarmar a un policía
SURFHGLHURQDUHDOL]DUODVSHVTXLVDVFRU-
SRUDOHVGH/H\SURFHGLPLHQWRGXUDQWHHO
FXDOORVHIHFWLYRVWXYLHURQTXHKDFHUXVR
SURJUHVLYRGHODIXHU]DGDGRTXHXQRGH
ORVDSUHVDGRVLQWHQWyGHVSRMDUDXQIXQFLR-
QDULRGHVXDUPDGHUHJODPHQWR´
1R REVWDQWH FRQWLQXy GHFODUDQGR HO
MHIHSROLFLDOVHORJUyHMHFXWDUODLQVSHF-
FLyQTXHDUURMyODFDSWXUDGH-RVp0LJXHO
+HUPRVR 2MHGD GH  DxRV GH HGDG \
UHVLGHQFLD¿MDGDHQHOFDOOHMyQ6DQ3DEOR
GH(O&HPHQWHULRHQODYLYLHQGDVLJQDGD
FRQHOQ~PHUR\-HV~V'DQLHO/ySH]
'tD]GHDxRVGHHGDG\UHVLGHQFLDHQOD
FDOOHSULQFLSDOGHOVHFWRU-XDQ0RUHQR
<HVTXHVHJ~QWUDVFHQGLyDORVPLVPRV
VHOHVLQFDXWyHQVXSRGHUODFDQWLGDGGH
Cagua
C.C. y Profesional Sucre.
Calle Sucre.
Planta Baja local 2.
Tel/fax: (0244) 395-7520
Milagros López (el siglo)
GHOYRWRDTXLHQHVFUHHPRVQRVUHSUHVHQWDUiQ
SRUDxRVQRKD\GHRWUDGHEHPRVVXIUDJDU´
(QWUH WDQWR ORV KHUPDQRV ,QJULG \ 'DYLG
&ROODGRRSLQDURQ³(IHFWLYDPHQWHHVWiHQMXH-
JRHOIXWXURGHODQDFLyQ\HVTXHGHQRYRWDU
DWHQWDUHPRVFRQWUDODFLIUDTXHQHFHVLWDPRV
SDUDORJUDUODSHUPDQHQFLDGHQXHVWUR3UHVL-
GHQWHHQHOSRGHU\GHDOOtODFRQVROLGDFLyQ
GHOSURFHVRUHYROXFLRQDULR´
'LFKDVWRGDVHVWDVSRVLFLRQHVORFLHUWRGHO
FDVR HV TXH VHDQ RSRVLWRUHV X R¿FLOLDVWDV HO
SXHEORGHEHSDUWLFLSDUHQHOSURFHVRHOHFWRUDO
GHO 6 ³QR D OD DSDWtD´ VHQWHQFLDURQ ORV
HQFXHVWDGRV
UHVLGHQFLD HQ OD DYHQLGD 5D~O /HRQL GH
ODXUEDQL]DFLyQ&DXULPDUHHQODFLXGDG
FDSLWDOTXLHQIXHSXHVWRWUDVODVUHMDVSRU
HOGHOLWRGHUHVLVWHQFLDDODDXWRULGDG
([SOLFy 5DPRV ³$O SHUFDWDUVH GH OD
FHUFDQtD GH ORV XQLIRUPDGRV HO KRPEUH
DERUGRGHXQD7R\RWD)RUWXQHUGHFRORU
SODWDDxRLGHQWL¿FDGDFRQODVSODFDV
$$-0HVWDFLRQDGDHQXQD]RQDRVFX-
UDGHODFDUUHWHUD3DQDPHULFDQDDODDOWXUD
GHODXUEDQL]DFLyQ/DV7HMHUtDVDFHOHUyHO
YHKtFXOR DO WLHPSR TXH HIHFWXDED YDULDV
GHWRQDFLRQHVDODLUHSRUTXHVLQGXGDUVH
DFWLYyXQDSHUVHFXFLyQTXHFXOPLQyHQOD
DOFDEDOD GH OD *1% HQ 6DEDQHWD GRQGH
HOPLVPRVXMHWRVHGHWXYR\GHVFHQGLyGH
ODFDPLRQHWD´
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN B-9
La Victoria
MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010
C.C. Unicentro,
Av. Francisco Loreto.
2¿FLQD%
Teléfonos: (0244) 322-0387
Fax: (0244) 323-9265 informaciones@elsiglo.com.ve
Ni hablar del estado de los callejones (el siglo)
Vecinos anhelan ayuda gubernamental
Se niegan a darle una manito
Martha Velásquez (el siglo) al barrio José Félix Ribas
SBP-el siglo-La Victoria
Fotos: Enrique Silva
6HU LQYDVRUHV VH KD FRQYHUWLGR HQ HO
SULQFLSDOSUREOHPDGHTXLHQHVGHVGHKDFH
\DGLH]DxRVFRQIRUPDQHOEDUULR-RVp)pOL[
5LEDV GH OD ORFDOLGDG TXH OOHYD HO PLVPR
QRPEUHFRQVLGHUDQGRTXHD~QFXDQGRORV
YHFLQRVVHKDQRUJDQL]DGRHQXQFRQVHMRFR-
PXQDOPXFKRVVRQORVHQWHVTXHVHQLHJDQ
DHFKDUOHXQDPDQLWRHQODVROXFLyQGHVXV
FDUHQFLDVGDGD ODIDOWDGH ORV UHVSHFWLYRV
WtWXORVGHWLHUUD
³6LELHQHVFLHUWRVRPRVIDPLOLDVTXHWUDV
OD QHFHVLGDG GH XQ WHFKR GLJQR \ SURSLR
WRPDPRVXQRGHORVWHUUHQRVGHOVHFWRU/D
&DSLOODQRGHMDGHVHUFLHUWRTXHDGHPiVGH
HQFRQWUDUVHRFLRVDVGLFKDVWLHUUDVQRWLHQHQ
GXHxRDOJXQR6HWUDWDGHXQWHUUHQREDOGtR
HQ HO TXH SRU IRUWXQD SXGLPRV OHYDQWDU
QXHVWUDVFDVLWDVODVPLVPDVTXHHVSHUDPRV
María Ortiz (el siglo) PHMRUDU GH OD PDQR GH ORV EHQH¿FLRV TXH
WDQWR YRFLIHUDQ ORV JRELHUQRV QDFLRQDO
UHJLRQDOHLQFOXVRORFDO´
$Vt OR H[SUHVy HO FLXGDGDQR (QULTXH
7RUUHV TXLHQ H[SOLFy ³SDUD QDGLH HV XQ
VHFUHWRVRQLQFRQWDEOHVODVYLFLVLWXGHVTXH
GtDWUDVGtDSDGHFHPRVXQDVIDPLOLDVGH
OD]RQDFRQODHVSHUDQ]DGHVHUUHVSDOGDGRV
Decenas de tomas ilegales colapsan el
servicio de energía eléctrica (el siglo)
SRUORVHQWHVJXEHUQDPHQWDOHV\FRPSDxtDV
HQFDUJDGDVGHODGHFXDGRIXQFLRQDPLHQWRGH
ORVVHUYLFLRVS~EOLFRVFRPR+LGURFHQWUR\
&RUSRHOHF´
(Q HVH RUGHQ GH LGHDV FRQWLQXy GHFOD-
UDQGR7RUUHVHVSUHFLVRPHQFLRQDUTXHOD
DXVHQFLD GHO DGHFXDGR VLVWHPD GH HQHUJtD
HOpFWULFDVHKDFRQYHUWLGRHQQXHVWURSULQ-
FLSDO GRORU GH FDEH]D SXHV QR FRQIRUPH
FRQORVDSDJRQHVTXHSDGHFHPRVSURGXFWR
PD\RUPHQWH GH ODV FKRUUHUDV GH WRPDV
LOHJDOHV FDUHFHPRV GHO WDQ QHFHVLWDGR
DOXPEUDGRS~EOLFR
/R SHRU GHO FDVR DFRWDURQ ORV YHFLQRV
0DUtD+HUQiQGH]\'RXJODV3LxDHVTXHDOR
DQWHVVHxDODGRVHVXPDODIDOWDGHDVIDOWDGR
GH ODV FDOOHV GH OD EDUULDGD \ SpVLPR SRU
QRGHFLUFDVLQXORVHUYLFLRGHDVHRXUEDQR
%LFHQWHQDULRGH6HJXULGDG'LELVH\ORV
OLQHDPLHQWRVHPDQDGRVGHOD&RPDQGDQFLD
*HQHUDOGHOD3$\HO(MHFXWLYRUHJLRQDO
7DO FRPR UHODWy HO FRPLVDULR 5DPRV
WUDV DYLVWDUDORVPRWRUL]DGRVHQ DFWLWXG
VRVSHFKRVDXQLIRUPDGRVTXHSDWUXOODEDQ
DORODUJRGHODFDOOHSULQFLSDOGHODUHIHULGD
]RQDFRQVHMHxDGLHURQODYR]GHDOWRRUGHQ
DODTXHKLFLHURQFDVRRPLVRDFHOHUDQGR
HO YHKtFXOR GH GRV UXHGDV HQ XQ LQWHQWR
GHKXLGDTXHOHVIXHLQIUXFWXRVRWUDVVHU
DOFDQ]DGRHVFDVRVPHWURVGHVSXpV
³8QD YH] SUHFLVDGRV ORV HIHFWLYRV
Urge mejorar el servicio de transporte público
SP-el siglo-La Victoria
Fotos: ES
$XQTXH D~Q QR HQWUD HQ YLJHQFLD HO
DMXVWH GHO SDVDMH HQ ODV UXWDV XUEDQDV
UHFLHQWHPHQWH DQXQFLDGR SRU ODV DXWR-
ULGDGHV PXQLFLSDOHV HO LQFUHPHQWR GH
TXHDPiVWDUGDUHOGHDJRVWR
VXIULUiHOPLVPRHPSH]yDJHQHUDU³VD-
QDV´GLVFXVLRQHVHQWUHORVULEHQVHVTXHD
GLDULRKDFHQXVRGHOWUDQVSRUWHS~EOLFR
\HVTXHPLHQWUDVDOJXQRVORFRQVLGHUDQ
SUXGHQWH RWURV GLFHQ TXH HO DXPHQWR
GHELyVHUGHPi[LPR
(OOR VH SXGR HYLGHQFLDU HQ VRQGHR
UHDOL]DGR SRU HO HTXLSR UHSRUWHULO GHO
PDWXWLQR GH ORV YDOOHV GH$UDJXD SRU
ODVFDOOHVGHODFLXGDGYLFWRULDQDGRQGH
SHVHDORVGHVDFXHUGRVSRUODFLIUDTXH
OOHYDUiHOSDVDMHGHD%V)TXHGy
FODURTXH³ORVHQFDUJDGRVGHODVXQLGDGHV
FROHFWLYDV GHEHUtDQ PHMRUDU VXV FRQGL-
FLRQHV \ SRU VX SXHVWR HO WUDWR KDFLD
ORVXVXDULRV´
'LFKR HVWR HV GH PHQFLRQDU TXH D
MXLFLRGHORVHQWUHYLVWDGRV$UFLOLD/XFHQD
\ÈOYDUR&DPSRV³HOLQFUHPHQWRGH
%V)HVDFHSWDEOH\SUXGHQWHWHQLHQGRHQ
FXHQWDTXHODYLGDHVWiFDGDYH]PiVFDUD
\ORVSURIHVLRQDOHVGHOYRODQWHQHFHVLWDQ
FXEULU VXV QHFHVLGDGHV FRPR FXDOTXLHU
RWUDSHUVRQDVLQGHMDUGHODGRHOFRVWRGH
ORVUHSXHVWRVGHORVYHKtFXORV<HVTXH
SDUDQDGLHHVXQVHFUHWRTXHODVDXWRSDU-
WHVVHGHWHULRUDQSURJUHVLYDPHQWH´
(QHVHVHQWLGRQRGXGDURQHQH[KRUWDU
DODVDXWRULGDGHVORFDOHVFRQFRPSHWHQ-
FLDHQODPDWHULDD³H[LJLUODVPHMRUDVGH
ODVGHWHULRUDGDVFRQGLFLRQHVHQODVTXH
VH HQFXHQWUD XQ Q~PHUR FRQVLGHUDEOH
GHDXWREXVHVUHFDOFDQGRODLPSRUWDQFLD
GH PHWHU OD OXSD D ORV SUHVWDGRUHV GHO
VHUYLFLR´
7DOHVVXJHUHQFLDVIXHURQFRPSDUWLGDV
\ DSODXGLGDV SRU ORV WDPELpQ HQFXHV-
WDGRV &DUROLQD *DUFtD %HOpQ %DUERVD
\ %HOIUL$JXLODU TXLHQHV VH PRVWUDURQ
HQ GHVDFXHUGR FRQ HO LQFUHPHQWR TXH
DVHJXUDURQ QR GHEHUtD DSOLFDUVH R HQ
~OWLPRFDVRGHEHUtDVHUGHPi[LPR
EROtYDUHV
³0iVDOOiGHTXHDOJXQRVQRWLHQHQQL
VLTXLHUDSDUDFDQFHODUHOPRQWRDFWXDOGHO
SDVDMHXUEDQRHVLQDXGLWRTXHDXPHQWHQ
HOSDVDMHFXDQGRHOVHUYLFLRHVFDGDYH]
SHRUQRFRQIRUPHFRQHOGHVSHUIHFWRGH
HQYROWRULRVGHSDSHODOXPLQLRFRQWHQWLYRV
GHSUHVXQWDFUDFNDGHPiVGHHQYROWRULRV
GHPDWHULDOVLQWpWLFRFRQWHQWLYRVGHUHVWRV
YHJHWDOHV VXSXHVWD PDULKXDQD \ FLQFR
FDUWXFKRVGHHVFRSHWDVLQSHUFXWLUFXDWUR
FDOLEUHPLOtPHWURV\XQRFDOLEUH
7UDVUHFDOFDUTXHORVGHWHQLGRVTXHGD-
URQDODRUGHQGHOD)LVFDOtD'pFLPR1R-
YHQDGHO0LQLVWHULR3~EOLFRDOLJXDOTXHOD
GURJD\OD-DJXDUGHFRORUJULVHOMHIH
GHODUHJLyQ$UDJXD(VWHDSURYHFKySDUD
LQIRUPDUVREUHODDSUHKHQVLyQGH5XRFFR
ÈQJHORFLXGDGDQRGHDxRVGHHGDG\
Opinan ribenses sobre ajuste del pasaje
Arcilia Lucena (el siglo)
Grace Salcedo (el siglo)
ODVXQLGDGHVVXVFKRIHUHVVHGHWLHQHQVROR
HQODVSDUDGDVTXHVHOHVDQWRMDSDUDQR
SUHVWDUHOVHUYLFLRDHVWXGLDQWHVRDEXH-
OLWRVDORVTXHFDEHGHVWDFDUOHVFREUDQ
FRQVXFDUDPX\ODYDGDD~QFXDQGRODV
OH\HVGHMDQFODURTXHDORVGHODWHUFHUD
'LFKRHVWRHOFRPLVDULRGHVWDFyVLELHQ
HV FLHUWR HO GHWHQLGR JR]DED GHO GHELGR
SRUWH GHO DUPD GH IXHJR WLSR SLVWROD GH
IDEULFDFLyQLWDOLDQDFDOLEUHPLOtPHWURV
\VHULDO$%TXHHPSXxyDVtFRPR
WDPELpQWRGDODGRFXPHQWDFLyQUHJODPHQ-
WDULDGHODXWRPRWRUQRGHMDGHVHUFLHUWR
TXHHOPLVPRVHUHVLVWLyDOSURFHGLPLHQWR
SRU OR TXH IXH SXHVWR D OD RUGHQ GH OD
)LVFDOtD FRUUHVSRQGLHQWH GHO 0LQLVWHULR
3~EOLFRD~QFXDQGRDOHJyTXHUHDFFLRQy
DVtSRUPLHGRSXHVQRKDEUtDGLVWLQJXLGR
DORVXQLIRUPDGRV
Álvaro Campos (el siglo)
Belfri Aguilar (el siglo)
HGDGVHOHVH[RQHUDHOPLVPR´
7UDV OR DQWHV GHVFULWR OD FLXGDGDQD
*UDFH 6DOFHGR ¿QDOL]y GLFLHQGR ³SRU
IRUWXQDH[WHQGHUiQODUXWDGH*XDFDPD-
\D/D9LFWRULDGHODHVTXLQD6RFRD/D
0RUDGHQRVHUDVtUHFKD]DUtDHODMXVWH
Comisario Saúl Ramos, jefe de la región
Este 2 de la PA, informó sobre los pro-
cedimientos positivos (el siglo)
Carolina García (el siglo)
Belén Barbosa (el siglo)
FRQVLGHUDQGRTXHTXLHQHVKDELWDPRVHQ
ODUHIHULGDSDUURTXLDGHEHUtDPRVSDJDU
GREOH SDVDMH HV GHFLU GREOH DXPHQWR
WDOFRPRVLHPSUHORKHPRVKHFKR6LQ
GHMDUGHODGRHOPDOWUDWR\GHMDGH]GHORV
WUDQVSRUWLVWDVTXHFXEUHQGLFKDUXWD´
VLQGHMDUGHODGRTXHOOHYDPRVPHVHVDOD
HVSHUDGHODSRGDGHXQiUEROVROLFLWDGDDOD
Enrique Torres (el siglo)
'LUHFFLyQGH0DQWHQLPLHQWRGHOD$OFDOGtD
María Hernández (el siglo) Douglas Piña (el siglo)
Voluntarios de Copei activaron Plan
Voto Seguro en Ribas
La sede socialcristiana fungirá como centro de información electoral
SBP-el siglo-La Victoria
Fotos: RG
&RQHO¿UPHSURSyVLWRGH³VXPDUYROXQ-
WDGHV H LQFHQWLYDU OD SDUWLFLSDFLyQ FLXGD-
GDQD HQ ODV HOHFFLRQHV SDUODPHQWDULDV GHO
YHQLGHUR  GH VHSWLHPEUH´ YROXQWDULRV
GHODRUJDQL]DFLyQSROtWLFD&RSHLDFWLYDURQ
HO3ODQ9RWR6HJXURDORODUJR\DQFKRGHO
0XQLFLSLR-RVp)pOL[5LEDV\MXULVGLFFLRQHV
DOHGDxDV
(ODQXQFLRHVWXYRDFDUJRGHOGLULJHQWH
GHODWROGDVRFLDOFULVWLDQD\SURPRWRUGHOD
DFWLYLGDG5D~O6DOD]DUTXLHQHQFRPSDxtD
GHRWUDVGHODVSURWDJRQLVWDV-XGLWK&DVWLOOR
H,QJULG$QWLOODQRH[SOLFy³HOYROXQWDULDGR
FLHQSRUFLHQWRFRSH\DQRWUDEDMDUiEDMROD
IyUPXOD<2[HQWRGRV\FDGDXQRGHORV
ULQFRQHVGHODKHURLFDORFDOLGDG´
<HVTXHWDOFRPRFRQWLQXyGHFODUDQGR
³ODSUHWHQVLyQHVFRQVHJXLUSRUFDGDYRWR Judith Castillo (el siglo)
GH OD XQLGDG GRV PiV TXH DQWHULRUPHQWH
KD\DQ UHVSDOGDGR ODV SURSXHVWDV GHO R¿-
FLDOLVPR \ TXH KR\ EXVTXHQ XQD QXHYD
DOWHUQDWLYD DQWH HO IUDFDVR GH ODV SROtWLFDV
JXEHUQDPHQWDOHV´
'LFKRHVWRHVSHFL¿FyTXHHOPLVPRVHUi
GHVDUUROODGRHQYDULDVHWDSDVTXHLQFOX\HQ
ODFDSDFLWDFLyQ\IRUPDFLyQGHORVUHFOXWD-
GRUHVFHQVRUHFOXWDPLHQWRGHYROXQWDULRV
IRUPDFLyQ GH ORV UHFOXWDGRV \ DVLJQDFLyQ
GHWDUHDVSDUDHOGHVHSWLHPEUHGHPD-
QHUD TXH GHVSXpV GH IRUPDGRV ³WRGRV ORV
HTXLSRV VDOJDQ D OD FDOOH D XQD RSHUDFLyQ
FDVDSRUFDVD´
)LQDOPHQWH 6DOD]DU  DSURYHFKy SDUD
QRWL¿FDU VREUH OD DFWLYDFLyQ GH XQ FHQWUR
GH LQIRUPDFLyQ HOHFWRUDO  HQ ORV HVSDFLRV
GH OD FDVD &RSHL/D 9LFWRULD GRQGH ORV
HOHFWRUHVSRGUiQGRFXPHQWDUVHFRQPLUDVD
ODFRQWLHQGDSDUODPHQWDULDGHVHSWLHPEUH
GHVWDFDQGR ³DOOt SRGUiQ FRQRFHU HQ TXH
FHQWURRPHVDOHVWRFDYRWDUHLQFOXVRVLIXH
GHVLJQDGRSDUDGHVDUUROODUDOJ~QWUDEDMRHQ
ORVGLIHUHQWHVFHQWURVGHYRWDFLyQ´ Raúl Salazar (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B-10 INFORMACIÓN MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

Luis Chunga-el siglo

Fotos: Javier Trocóniz

La voz del pueblo Listos para elegir a nuevos voceros del CC en La Cabrera: Todo se encuentra casi Asamblea comunitaria
listo para que el próximo domingo 22 de agosto se realice el proceso electoral para elegir a para liquidación del banco
ORVQXHYRVYRFHURVGHOFRQVHMRFRPXQDOGHORVVHFWRUHV/D&DEUHUD(O&DPSLWROD3ODQWD comunal: -RVPDU\ 3XOLGR \
ubicados en la carretera nacional Maracay-Mariara. La información fue dada a conocer por José García, voceros de Cultu-
ORVLQWHJUDQWHVGHOFRPLWpHOHFWRUDO1LFRODVD*LO/X](OHQD0DULQD3DUUDH,QJULG3HxD ra y la Gestión Financiera del
quienes aseguraron que las elecciones se realizarán a partir de las 8:00 a.m. hasta las 4:00 FRQVHMRFRPXQDO5tR%ODQFR,
GHODWDUGHHQ0DULQD&HQWHU,JXDOPHQWHSDUWLFLSDQDORVLQWHUHVDGRVTXHODVSRVWXODFLRQHV sur, convocan a la comunidad
siguen abiertas hasta el día viernes a las 6:00 de la tarde. para que participen en una
importante asamblea que se
realizará el sábado 21 de agosto
a partir de las 4:00 de la tarde
en la plaza Andrés Bello del
mismo sector. Los puntos a
tratar están relacionados con la
memoria y cuenta y liquidación
de la asociación cooperativa del
EDQFRFRPXQDO,QGLFDURQTXH
es importante que la comunidad
sepa que el consejo comunitario
ya está adecuado (adaptado a
la nueva Ley de los consejos
comunales). Aprovecharon la
oportunidad para que partici-
SHQHQOD¿QDOGHOWRUQHRGHOD
categoría libre en homenaje a
Voceros del CC prometieron trabajar por la comunidad (el siglo) los padres, programado para
el domingo 22 a las 2:00 de Aseguran que el pueblo quiere cuentas claras (el
Voceros integrantes del nuevo consejo comunal del sector Río Blanco I, norte del la tarde. siglo)
municipio Girardot: Agradecieron el apoyo del voto democrático de la comunidad durante
las elecciones comunitarias realizadas el domingo pasado. Los dirigentes Leida Coronel,
Ruperto Uribe, Jackson Ojeda, entre otros, señalaron que fueron elegidos 16 comités cada Castigo para bancos comunales que no rindan cuentas al pueblo: La nueva estructura del
uno con sus respectivos voceros titulares y suplentes, quienes ya comenzaron a trabajar para FRQVHMRFRPXQDO/DV<DUDV5/SROLJRQDOHV\6XUGHOEDUULRGH(QHURGHQXQFLy
UHVSRQGHUDODSR\R\FRQ¿DQ]DGHODFRPXQLGDG3UHFLVDPHQWHXQDGHVXVSULPHUDVWDUHDV que en varias oportunidades han convocado a lo que ellos llaman extintos voceros banco
será solicitar una entrevista con los directivos de Hidrocentro para que expliquen por qué no FRPXQDO\DVXSUHVLGHQWD<DVPtQ$UDQJXUHQSDUDTXHFRQKLGDOJXtDSUHVHQWHODUHQGLFLyQ
Integrantes del comité electoral (el siglo) de cuentas establecida en la Ley de los consejos comunales, según la disposición transitoria
hay agua para el consumo humano en el sector. Los vecinos tienen una sequía de tres días.
WHUFHUD\TXLQWD(VWDLQIRUPDFLyQIXHSURSRUFLRQDGDSRUORVYRFHURV$UHOLVGH8UELQD,PDN
5RGUtJXH]+pFWRU*XHYDUD\(GLOLD3DFKHFRTXLHQHVKLFLHURQXQOODPDGRDORVHQWHVFRPR
'HVSLGRLQMXVWL¿FDGRHQOD&RQFUHWHUD taquilla única, Fundacomunal, Sala de Batalla, Gobernación, para que hagan un seguimiento
/LOLEHWK5RGUtJXH]FDOL¿FyGHLQMXVWR\GH a estos bancos comunales vencidos, que no quieren dar su rendición de cuentas.
una violación de los derechos humanos el
despido de su esposo Alexis Guzmán, traba-
jador de la empresa Concretera Holcim C.A
, con sede ubicada en San Vicente. Cuenta
Rodríguez que a su esposo lo mandaron a
vaciar un cargamento de concreto en los
trabajos que se vienen realizando en el
Ferrocarril, en el tramo ubicado detrás de
Venirauto. Añadió que al llegar al lugar tuvo
TXHHVSHUDUTXHXQFDPLyQLGHQWL¿FDGRFRQHO
número 124 de la misma empresa terminara
de vaciar el concreto. “Mi esposo apagó el
carro, se quitó el cinturón de seguridad y
esperó, pero lamentablemente a los pocos
minutos el vehículo se volteó, porque el piso
no estaba compactado debido a las fuertes
lluvias que se habían producido horas antes,
producto de ese accidente laboral resultó
herido con lesiones en la columna vertebral
y algunas costillas”, dijo. Luego añadió que
Liquidarán anterior banco comunal (el siglo) lo más grave es que el inspector de Obras, Quiere justicia para su esposo (el
Rafael Maita, encargado de inspeccionar el Solicitan investigación a voceros del banco comunal para que rindan cuentas (el
Voceros del banco comunal deben entregar memoria y cuenta: Con mucha expectativa siglo) siglo)
buen estado de los terrenos, ordenó el despido
ODFRPXQLGDG\ORVYRFHURVGHOFRQVHMRFRPXQDO6DQWD5RVD6XU,,HVSHUDQTXHHOSUy[LPR del trabajador, sin tener en consideración el DXWRULGDGHVGHOD,QVSHFWRUtDGH7UDEDMR\
sábado 21 durante la asamblea general los ex integrantes del banco comunal del anterior estado de salud del conductor producto del GH ,QSVDVHO TXH LQLFLHQ XQD LQYHVWLJDFLyQ Rumbo a la creación de la Federación
consejo comunitario entreguen la memoria y cuenta de su gestión pasada. Así lo dieron a volcamiento. La ama de casa solicita a las al respecto. Nacional de Pensionados y Jubilados:
FRQRFHUORVYRFHURVUHFLpQHOHJLGRVTXHVHLGHQWL¿FDURQFRPR'D\VL(VFDORQD\+XPEHUWR
7DERDGD&RQWUDORUtDVRFLDO2GDOLV5H\HV&RPLVLyQHOHFWRUDOSHUPDQHQWHH,VDEHO/HyQ Mañana se realizará una asamblea para
(Hábitat y Vivienda). Agregaron que la asamblea comunitaria se efectuará a las 5:00 de la la creación de la Federación Nacional de
WDUGHHQODFDOOH/LEHUWDGHQWUHWD\WD$YHQLGDHVSHFt¿FDPHQWHHQHOWHUUHQRGLVSXHVWR -XELODGRV \ 3HQVLRQDGRV GHO VHFWRU 6DOXG
para la construcción de la cancha deportiva. En aras de mantener a la comunidad unida, \ 3URWHFFLyQ 6RFLDO (Q HO HYHQWR HVWDUiQ
KLFLHURQXQOODPDGRDORVH[GLULJHQWHVGHOEDQFRFRPXQDO-RVp3HVWDQD<D[RMDUD<HQH] presentes integrantes de la directiva nacional
&ULV&DVWLOOR$GDLV&ROLQD\-HV~V0D\RUDSDUDTXHHOORVVHDQWHVWLJRV¿HOHVGHODFWRGH y delegados seccionales de la asociación que
transferencia y liquidación del banco comunal anterior. Vecino asiste no faltes, tu participa- actualmente representa el gremio. La reunión
ción es importante, no dejes que otros decidan por ti. se realizará en el barrio Alayón, a partir de
ODVGHODPDxDQDHQODDYHQLGDGHWUiV
GHO FRPHGRU LQGXVWULDO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO
de Nutrición. La agenda comenzará con la
lectura al anteproyecto de los estudios de
los estatutos de la futura federación que será
presentado a consideración de los asambleís-
tas El segundo punto será la elección de la
Comisión Organizadora de 1era. Asamblea
Extraordinaria para el mes de noviembre
2010. La convocatoria la hizo el dirigente
Freddy Castillo.

Freddy Castillo en un nuevo proyecto

Un almuerzo para asegurar el voto del adulto mayor (el siglo) gremial (el siglo)

Almuerzo con los adultos mayores para fortalecer candidatos del PSUV: Militantes
Jornadas jurídicas en Linares Alcántara (el siglo)
Jornada jurídica comunitaria en Linares Alcántara: Los egresados de la UBV de
(VWXGLRV-XUtGLFRVGH'HUHFKRUHDOL]DUiQXQDMRUQDGDMXUtGLFDFRPXQLWDULDFRQDVHVRUtDV
en materia de títulos supletorios, registros mercantiles, cooperativa, herencias, sucesiones,
MXVWL¿FDWLYRV MXGLFLDOHV DUUHQGDPLHQWRV GRFXPHQWRV FRPSUDYHQWD ODERUDO SHQDO HQWUH
otros. Las jornadas comenzarán el sábado 21 de agosto en la comunidad de Los Jabillos, el
domingo 22 en la comunidad de Simón Bolívar, posteriormente el sábado 28 de agosto en
Vallecito y el domingo 29 en la comunidad de El Charal. Todas las jornadas comenzarán a
partir de las 8:00 de la mañana. En este evento estarán presentes los abogados Henry Quin-
WDQD,YyQ0DUWtQH]2VFDU*RLFRHFKHD<XOHL¿3DUUD\$UO\V/ySH](VLPSRUWDQWHVHxDODU
que en la jornada del sábado 21 en la comunidad de Los Jabillos también habrá una bodega
de Mercal que estará ubicada en el Cecal (Centro de Capacitación de Formación Laboral)
FDVD3DGUH9HQDQFLR
GHO3DUWLGR6RFLDOLVWD8QLGRGH9HQH]XHOD3689FRQMXQWDPHQWHFRQOD8%%HQODFH
parroquial, consejos comunales y organizaciones de base de la parroquia Casanova Godoy
del municipio Girardot, invitan a los adultos mayores a un almuerzo que se realizará hoy a
ODVDPHQODVLQVWDODFLRQHVGHOOLFHR&UHDFLyQ&DPSR$OHJUH(QHVDUHXQLyQHVWDUiQ
SUHVHQWHVORVFDQGLGDWRV\FDQGLGDWDVGHO3689SRUHOFLUFXLWR\YRWROLVWD$GHPiVFRQWDUiQ
FRQODSUHVHQFLDGHO'U+HQU\9DOGHUUDPDGLUHFWRUGH6DJHU(OREMHWLYRGHODUHXQLyQHV
fortalecer las candidaturas de los candidatos a la Asamblea Nacional rumbo a la gran victoria
del 26 de septiembre. La información fue dada por los dirigentes Javier Hernández, Rommel
%HOOR0DULVHOD+HUUHUD0LUWKD0HQGR]D<DULFVD,WULDJR-DFNVRQ&DGHQDV
3URIHVRUHV HVWDGDOHV VXSOHQWHV ¿MRV UXPER D 0LUDÀRUHV Más unidos que nunca se
HQFXHQWUDQORVSURIHVRUHVHVWDGDOHVVXSOHQWHV¿MRV\XQDPXHVWUDGHHOORHVTXHHVWiQOLVWRV
\ SUHSDUDGRV SDUD YLDMDU GLUHFWDPHQWH KDFLD HO 3DODFLR GH 0LUDÀRUHV \ H[SRQHU DQWH ODV
verdaderas autoridades revolucionarias su problema laboral, que en Aragua nadie les quiere
solucionar. Los docentes tuvieron mucha paciencia para dialogar con la ZEA, la Gobernación,
&RQVHMR/HJLVODWLYR'HIHQVRUtDGHO3XHEOR\QDGLHKDWHQLGRODFDSDFLGDGGHGDUOHXQD
solución. Esta es la razón por la que el próximo martes ya tienen listos los autobuses para
dirigirse a la ciudad capital a entregar una serie de irregularidades que las autoridades del
VHFWRUHGXFDWLYRFRPHWHQFRQWUDORVGRFHQWHV6RQGRFHQWHVHVWDGDOHVVXSOHQWHV¿MRV
GLVWULEXLGRVHQORVPXQLFLSLRV\HQODVHVFXHODVDUDJHxDV6HJ~QORVLQWHJUDQWHV
GHOFRPLWpGHGRFHQWHVVXSOHQWHV¿MRV-RH/ySH]2PDU0DQULTXH\ODSURIHVRUD0DG\XULV
5LEDVHOSXQWRGHHQFXHQWURVHUiDODVGHODPDxDQDHQHO7HUPLQDOGH3DVDMHURVGH
Maracay. Es importante que la comunidad sepa que estos docentes ganan BsF. 400 y reciben
VXSDJDFDGDPHVHVQRWLHQHQFHVWDWLFNHWQROHVSDJDQQLORVViEDGRVQLORVGRPLQJRV
¢3RGUiYLYLUXQDIDPLOLDFRQHVHVXHOGR\HVDVFRQGLFLRQHV"

Presidente Hugo Chávez debe mandar

comisionado a Aragua: Omar Almeida,
vocero principal de la comuna general Emilio
$UpYDOR&HGHxRHQODSDUURTXLD3HGUR-RVp
Ovalles del municipio Girardot, denunció
que todos los problemas que afrontan las
comunidades es responsabilidad del Al-
FDOGH \ HO *REHUQDGRU 'HQXQFLy TXH QR
se preocupan por el bienestar colectivo y
realizan un trabajo que pareciera que es un
saboteo contra el proceso revolucionario del La lucha continúa (el siglo)
3UHVLGHQWH+XJR&KiYH])UtDV6XJLULyTXHHO Sanitarios de Maracay siguen en la lucha:,QWHJUDQWHVGHOD6XEFRPLVLyQGHORVWUDED-
3UHVLGHQWHGHEHGHPDQGDUXQFRPLVLRQDGR jadores de Sanitarios de Maracay, están convocando a una asamblea extraordinaria para el
SDUDTXHYHDHOHVWDGRFDWDVWUy¿FRHQTXHVH sábado 21 de agosto a las 9:00 a.m. en las instalaciones de la empresa Sanitarios Maracay,
encuentra Aragua. XELFDGDHQOD=RQD,QGXVWULDOGH6DQ0LJXHO/DFRQYRFDWRULDODIRUPXODURQ2UVRQ0RQ-
toya, Vicente Mijares, Rafael Rodríguez y Henry Ramírez, quienes dijeron que son varios
Dice que Aragua está abandonada los puntos a tratar.
por culpa de sus gobernantes 6HJXURVTXHHQHO3DODFLRGH0LUDÀRUHVVROXFLRQDUiQVXVSUREOHPDVODERUDOHV
regionales (el siglo) (el siglo)

Consejos comunales tienen hoy una

OCV La Gran Maracay convoca
reunión de socios: 'LULJHQWHVGHOD2UJD-
nización Comunitaria de Vivienda La Gran
Maracay, realizará el próximo domingo 22
de agosto en la plaza Bolívar de Maracay,
una asamblea general con la presencia de
VRFLRVQXHYRV\YLHMRV6HJ~Q,GDVLU5RPHUR
dijo que en esta reunión se decidirá sobre la
inclusión y exclusión de socios y arreglo de
la junta directiva. Asimismo dio a conocer
que el acto programado para el sábado 21
fue suspendido hasta nuevo aviso. Agradece
puntual asistencia.
Idasir Romero, convoca a reunión de
la OCV (el siglo)
cita en la Escuela Técnica Militar: El Taller sobre formación
de las Comunas en San
FRQVHMR FRPXQDO GHO EDUULR  GH (QHUR
1RUWH%QRWL¿FyTXHSDUDHOGtDGHKR\ Vicente: Alfonso Gómez,
vocero de Comunicación e
jueves 19 de agosto se dictará un importante
taller en la Escuela Técnica Militar a partir ,QIRUPDFLyQGHOFRQVHMRFR-
munal de San Vicente, Cen-
de las 5:00 de la tarde. Francisco López
dijo que es importante la presencia de los WUR,KL]RXQDFRQYRFDWRULD
a todos los voceros de los
FRQVHMRVFRPXQDOHVGHOEDUULRGH(QHUR
la UBB-200, comisiones electorales y las FRQVHMRVFRPXQDOHVTXH
hacen vida en San Vicente,
0LVLRQHVTXHKDFHQYLGDHQHOVHFWRU3LGLy
disculpas porque este mismo evento estaba para que participen en el
taller de formación de las
programado para el día de ayer miércoles,
sin embargo por motivos de fuerza mayor comunas, que se realizará
en la Sala de Batalla Social
se cambió para el día de hoy jueves.
El Triunfo ubicada en el
La cita será en la Escuela Técnica VHFWRU/D,VDEHOLWDFDOOH
Militar (el siglo) Nº 27, a partir de las 4:00 Alfonso Gómez invitó a la participación de los consejos
de la tarde. comunales (el siglo)
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN B-11

Arreglaron la bomba de Arenales Opinan villacuranos sobre elecciones parlamentarias

Restablecido servicio
de agua en Magdaleno Si todos salen a votar
los resultados serán positivos

Ramón Muñoz (el siglo) Argenis Contreras (el siglo) Luis Ortega (el siglo) Yulvani de Arcos (el siglo) Yaritza Martínez (el siglo)

Rafael Tesara-el siglo Muñoz, al asegurar que el próximo todos los venezolanos. Al designar TXHTXLHUHQWUDEDMDUGHVGHODV¿ODV
Villa de Cura 26 de septiembre se elegirán a los a los nuevos diputados y diputadas, de la AN”.
Fotos: Oswaldo Cabrera encargados de llevar las riendas en la debería generarse un cambio”, dijo. Finalmente se pudo conocer que
A propósito de acercarse el día Asamblea Nacional. “Lo importante “Son necesarias las elecciones muchas personas tienen la inten-
de las elecciones parlamentarias, es que estaremos dando un paso ha- parlamentarias”, comentó Yulvani ción de participar en la próxima
diversas son las opiniones de los cia el futuro que todos deseamos”, de Arcos, quien además aseguró FRQWLHQGDHOHFWRUDOSHURSUH¿HUHQ
ciudadanos quienes se encuentran aseveró. que con nuevo gabinete de diputa- ahorrarse los comentarios previos
a la expectativa por el cambio que Por su parte Argenis Contreras dos, se podrían vislumbrar aires de a dicho evento, con la intención de
El concejal Alberto Olivo y el presidente de la junta Parroquial de Magdaleno agradecen la podría representar la ocupación de exclamó; “es necesario garantizar cambio en el país. Además dijo, que no generar matrices de opinión que
colaboración de los vecinos y de otros entes involucrados (el siglo) nuevos diputados en el Poder Legis- la defensa a nuestra Constitución”, si todos salen a votar mejores serán no encajen con los ideales de otros.
lativo Nacional. al explicar que según su percepción, los resultados, basados en el sentir Sin embargo, en el pequeño sondeo
Irios Méndez-el siglo-Zamora de los mencionados sectores lo cual trajo como Aunque hay quienes omiten opinar debe haber equilibrio en los que lle- del pueblo. realizado, bien se hace apreciar el
Foto: Eladio Torres resultados altamente positivos y “nos muestra que
Gracias a la gestión realizada por miembros de lo que se hace de manera mancomunada se puede GHODSROtWLFDRWURVSUH¿HUHQPDQL- van adelante la gestión de la AN. Asimismo, Yaritza Martínez dijo; interés de las personas en acudir a
los consejos comunales y autoridades guberna- lograr y en este sentido hago un llamado a todos festar su pensar, sobre todo cuando Luis Ortega, también comentó “las “hay que salir a votar, porque ese día las elecciones parlamentarias, ya
mentales de la población de Magdaleno, municipio los habitantes de Magdaleno y los demás entes se trata de los que llevarán la batuta elecciones son importantes, porque todos tendremos en nuestras manos que las mismas representan una
Zamora, fue restablecido el servicio del agua el gubernamentales para que sigamos trabajando en en materia legislativa. HO YRWR HV QHFHVDULR SDUD UHD¿UPDU la decisión de otorgar cargos públi- garantía de la democracia vene-
cual estuvo suspendido aproximadamente por un EHQH¿FLR \ VDWLVIDFFLyQ GH QXHVWUD FRPXQLGDG´ “Es importantísimo”, dijo Ramón nuestra democracia y el derecho de cos a diferentes políticos del país y zolana.
mes. La información fue ofrecida por Domingo expresó. Agradeció además a la contratista Corasa
Castillo, presidente de la junta parroquial, quien que prestó el servicio de camiones cisterna durante
agregó que la bomba ubicada en el sector Arenales
que había presentado problemas, ésta fue susti-
el mes de escasez del vital líquido. Tuberías ya fueron instaladas
tuida por una nueva de 125 caballos de fuerza la
cual expulsa una cantidad de 2 mil 500 litros de
agua por minuto, también se realizó el cambio de
APAGONES CONSTANTES
PERTURBAN BIENESTAR
DEL PUEBLO
Casco central de Cagua tendrá drenaje en un mes
algunas tuberías. En otro orden de ideas, el legislador muni-
En ese sentido Castillo informó que el problema cipal aprovechó la oportunidad para denunciar IM-el siglo-Sucre-Fotos: ET primer período de gobierno el
perjudicó a toda la parte alta de la comunidad de públicamente el gran problema eléctrico que El ingeniero Ángel Flores titu- alcalde Luis Zambrano con el
0DJGDOHQRHVSHFt¿FDPHQWHORVVHFWRUHV(O6LOHQ- existe en Magdaleno, “el racionamiento fue lar de la dirección de Ingeniería inicio del drenaje, ahora en este
cio, Carrizalito, La Aguadita, Las Tablitas, Vista eliminado en todas partes, pero en la parroquia Municipal de Sucre informó que segundo año de su segundo man-
al Lago, Pinto Salinas y Los Samanes. Aprovechó artesanal no”. Añadió Olivo que la población para el 24 de septiembre los tra- dato viene a hacer realidad lo que
para agradecer a los miembros de los consejos sufre apagones eléctricos por 3 ó 4 veces al día bajos de drenaje en el centro de tanto se esperaba, la culminación
comunales que en todo momento estuvieron dis- lo cual ha perjudicado fuertemente al sector Cagua estarán culminados. del sistema de aguas de lluvia.
puestos a colaborar, así como también al concejal comercial, tanto artesanal como los negocios Flores señaló que actual- Por otra parte, continúa con la
Alberto Olivo y el ingeniero municipal Ender de otros rubros. mente se encuentran realizando concreción de obras en cada co-
Navas, quienes responsablemente cumplieron El problema radica en todos los sectores de la demolición de la calle Inde- munidad establecidas de acuerdo
como funcionarios gubernamentales, atentos a los la población y los comerciantes, fabricantes y pendencia cruce con Sucre, para a la proyección de este año ante
problemas de la comunidad. artesanos no pueden cumplir con sus compromi- posteriormente hacer la construc- HO&RQVHMR/RFDOGH3ODQL¿FDFLyQ
“Hago un llamado al ciudadano alcalde Aldo sos comerciales, sin poder tomar en cuenta que ción de los cajones recolectores Pública de Sucre.
Lovera para que por favor coloque a un personal muchos clientes provienen de otras partes del país, de las aguas de lluvia con sus re- Para el presente mes el ayun-
de trabajo en la bomba para que sirva de vigilante explicó. Mientras tanto, los otros negocios como spectivas rejillas. Asimismo, dijo tamiento local está abocado a
y apague el sistema cada vez que se vaya la luz, lo panaderías, carnicerías, abastos, entre otros, han que tanto las calles Las Flores c/c la construcción de la cancha de
cual es muy frecuente, y para que la proteja de la perdido aparatos electrodomésticos y lo mismo Sucre, Sucre c/c Bolívar y Bolí- Usos Múltiples de Residencias
delincuencia e inseguridad”, añadió el presidente ocurre en las viviendas. “No sabemos cuál puede var c/c Miranda están en proceso Nathalie, en el sector Barrancón,
de la junta parroquial. ser el problema, por lo tanto hago un llamado a de compactación del relleno, para con una inversión de 150 mil
El concejal Olivo manifestó que este es un gran la directiva de Corpoelec Aragua y Zamora para luego vaciar concreto y terminar %V)ODFXDOYHQGUtDDEHQH¿FLDU
esfuerzo de gestión y participación de los miem- que se aboque a este problema que afecta a los con el asfaltado, pero lo que se a esta población y zonas aleda-
bros de la junta parroquial y los mismos vecinos habitantes de la zona. refiere a tuberías ya están en ñas con un espacio disponible
100% colocadas. y acorde a sus necesidades de
“Esto con respecto a lo que esparcimiento, recreación y
corresponde a la primera etapa deportivas.
Denuncian falta de atención en la zona del drenaje, que comprende Además en el sector Mi

Abundan los problemas

el casco central de la ciudad Cabaña, de Bella Vista, se
desde la calle Las Flores hasta encuentran acondicionando Los trabajos de drenaje estarán listos para el 24 de septiembre (el siglo)
la Miranda, contabilizando unos el tanque de aguas blancas,

en Tocorón 300 metros de tubería de aguas

RT-el siglo
Fotos: OC/ET
Vecinos del sector Río Arriba
en Tocorón Municipio Zamora,
denunciaron la falta de atención
por parte de las autoridades
locales, a propósito de los con-
stantes problemas que aquejan
a esa populosa comunidad.
La información fue ofrecida
por Antonio Herrera, habitante
del sector, quien aseguró que
el principal problema de la
zona es: “el río de cloacas”
que impera en gran parte de
las calles.
Y es que según se pudo apre-
ciar, hay un bote continuo de
las referidas aguas pestilentes,
el apoyo de las instituciones
que gerencian los servicios de
la zona.
Asimismo, precisó que la
comunidad está dispuesta a
brindar la mayor colaboración
posible, siempre que exista una
mesa de trabajo con los entes
locales, prestos a acabar con
los problemas de la zona. Sobre
todo el colapso de las cloacas
y el asfaltado de las vías, que
hasta la fecha no han recibido
planes de mantenimiento.
Finalmente se pudo conocer
que también se presentan prob-
lemas en la zona, con respecto
a quienes llevan las riendas de
los programas sociales, según
Antonio Herrera, denunció los
problemas (el siglo)
EHQH¿FLDQ DO FROHFWLYR$QWH
esto, exigieron la revisión de
los programas sociales en la
de lluvia, lo que vendría a solu-
cionar las constantes anegaciones
que padece el pueblo de Cagua
cada vez que llueve”, añadió.
Sin embargo, algunos conduc-
tores, comerciantes y habitantes
de esta zona se han mostrado
impacientes y han expuestos
sus quejas porque han tenido
la impresión de que los traba-
jos se han paralizado y por el
estado de las vías desde que se
inició esta construcción, pero de
acuerdo a lo dicho por el direc-
tor de Ingeniería Municipal han
H[LVWLGR IDFWRUHV GH LQÀXHQFLD
para retrasar la misma. Como por
ejemplo, las constantes lluvias
GL¿FXOWDQHOSURFHVRGHYDFLDGR
GH FRQFUHWR HO WUi¿FR \ VREUH
todo la inexistencia de materia
prima en el mercado como el
instalando una puerta de acceso
y una pared perimetral, para
evitar acciones delictivas en el
entorno, ya que en oportuni-
dades han violentado la zona
produciéndole daños al tanque;
en este caso la inversión total es
de 100 mil Bs.F. Por otra parte,
en la misma parroquia se está
concluyendo la construcción
de aceras y brocales del sector
, ,, \ ,,, FRQ OD ¿QDOLGDG GH
urbanizar la localidad, por un
monto de 150 mil Bs.F.
Igualmente está por iniciarse
el alumbrado público en la ur-
banización Guillén I y II, por
125 mil y 140 mil Bs.F respec-
tivamente. El muro de gaviones

del sector Los Mangos con unos
70 metros lineales por un costo

de 200 mil, esto como medida

preventiva ante el socavamiento
   
 


acero, el concreto pre -mezclado que ha producido el río Aragua
lo que genera incomodidad a denunció Herrera, muchas ]RQDD¿QHVGHHYLWDU³HOHQ-
   
 

y las cabillas. a las adyacencias y que en los

los vecinos.
 
      

personas dejan de recibir ben- riquecimiento de una persona “Pero la buena noticia para el tiempos de invierno tiende a 
  
   !   "
“El constante bote de aguas H¿FLRV SRU OD DFWLWXG TXH KDQ y la imposibilidad de accesar pueblo sucrense es que ya tienen empeorar. También la alcaldía  "   "#
  "#

negras nos afecta indiscutible- tomado algunos dirigentes de D ORV EHQH¿FLRV TXH RIUHFH HO todo el material necesario para de Sucre estará haciendo repara- $
 $ %
 &
mente, sobre todo a los com- OD]RQD\TXHHQGH¿QLWLYDQR gobierno”. culminar los trabajos y que están ciones y mejoras del puente de '(( ))*+ ,-,. / ) +*.-.
erciantes establecidos a orillas terminando los cajones hechos de hierro ubicado en La Candelaria,
de la carretera nacional”, dijo cabilla, base donde va el concreto además de una caminería para los
y las rejillas con su respectivo peatones.
  

  
Herrera.
Asimismo, comentó que el marco para el alcantarillado de Finalmente informó el ingeni-
 
las esquinas, por lo cual aproxi- ero Flores que entre otras de las
  
  
DOXPEUDGR HV GH¿FLHQWH \ D      
 

ello se une el problema de las man el mes de septiembre para obras solicitadas ante el CLPP 

  
 

 
calles, las cuales se encuentran
en avanzado estado de dete-

ULRUR GL¿FXOWDQGR HO WUiQVLWR
# $


de quienes hacen vida en la

comunidad.
  
  
Prosiguió Herrera con su
 &
 ) 
denuncia, explicando que en
(

 

 *
 
la actualidad no cuentan con
el servicio de 24 horas en el
ambulatorio de la parroquia. Es
decir que a la hora de cualquier
emergencia deben trasladarse a
otros centros de atención, como
es el caso del Hospital Dr. Ran-
gel de Villa de Cura.
En cuanto a las condiciones
GH 5tR$UULED UH¿ULy TXH OD
falta de operativos de fumi-
gación ha propiciado el brote
de enfermedades como den-
gue, afectando a gran cantidad
de niños en la zona. “Es un
aproximado de 400 familias las
que residen aquí, y la verdad es
que necesitamos el apoyo de
los entes competentes, ya que
estamos siendo afectados por
las lluvias, ya que ha aumen-
tado el monte y los zancudos”,
explicó.
Ante tal situación, Herrera
extendió su llamado a las au-
toridades locales y regionales,
D¿QHVGHTXHVHDERTXHQDOD
solución de las problemáticas
antes expuestas. Aseguró que
los vecinos ya se sienten de-
cepcionados de no contar con
dar por terminada la obra del es el asfaltado de la Democracia,

drenaje del municipio en su etapa entre Pinto Salinas y Fernando
   
!" 
inicial”, recalco Flores. Figueredo, y la construcción de
!"
una pared perimetral de Resi-
!
PROMESAS QUE dencias Codazzi de 90 metros
!%
SE TRANSFORMAN
 &
de largo por una inversión de  &
EN HECHOS 150 mil Bs.F para mejorar la Continúa acometida de tuberías en el casco central de Cagua
 ' (
Así como lo hizo desde su seguridad en la zona. (el siglo)

Tras enfrentarse a una comisión
del Cicpc
Cayó abatido
“El Duende”
Calles en mal estado o de tierra abundan en Río Arriba (el
siglo)
RT-el siglo-Villa de Cura
8Q KRPEUH LGHQWL¿FDGR FRPR 'tD] *RLUD 3HGUR 'DYLG FD\y
abatido tras enfrentarse a funcionarios del Cuerpo de Investiga-
FLRQHV&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDVGH9LOODGH&XUDDOVHU
sorprendido cuando cometía un atraco a eso de las 11:00 de la noche
del pasado martes.
Según se pudo conocer, la escena se suscitó en el sector Carrizalito
GH9LOODGH&XUDHVSHFt¿FDPHQWHHQODFDOOH6HUYLTXLPGRQGHHODQ-
tisocial perpetraba un atraco, pero gracias a la acción de los sabuesos
que se encontraban en la zona lograron frustrar el robo.
Al respecto se conoció que el hoy occiso también era conocido en
la comunidad con el apodo de “El Duende”, peligroso azote de barrio
de la referida comunidad. Precisaron fuentes policiales, que el abatido
presentó registros policiales por los delitos de droga, robo y hurto.
Además, en el lugar de los hechos, se recuperó un arma de fuego
tipo revólver, calibre 3.80 mm sin marca y con seriales desbastados,
utilizada por el delincuente para enfrentarse a la comisión policial.
Entre otras cosas, se pudo conocer que “El Duende” ingresó sin
signos vitales al Hospital Doctor José Rangel, luego de recibir dos
Colapso de cloacas afecta a comerciantes y vecinos que impactos de bala en el área del pecho. El mismo fue remitido a la
residen a la orilla de la carretera nacional (el siglo) morgue de Caña de Azúcar en Maracay.
cyan magenta amarillo negro

B-12
Zenaida Vegas (el siglo)
En el barrio Chino aún esperan
Adana Morillo-el siglo-Valencia
ayuda gubernamental
Fotos: Aron Osorio
Dos días han transcurrido luego que
habitantes del barrio Chino y Los Mangos,
ubicados detrás de la Ciudadela José Martí de
Valencia, se vieran afectados por los fuertes
aguaceros caídos durante más de dos horas
del pasado domingo.
Aunque las autoridades de Protección Civil
Carabobo prometieron cumplirles a estos
vecinos la entrega de colchones y enseres
que perdieron tras las lluvias, aún no han
recibido una ayuda por parte de esta institu-
ción perteneciente al Gobierno de Carabobo
y tampoco de la Alcaldía de Valencia.
Es de recordar que más de 100 hogares
fueron afectados, pues según explicaron sus
habitantes las viviendas están ubicadas por
debajo de las vías de acceso, por lo que toda
el agua que cae va directo hacia las casas.
Durante recorrido realizado por el equipo
reporteril de esta casa editora, pudo cons-
tatarse que las calles de estos sectores se
encuentran llenas de lodo y algunas de las
casas permanecen húmedas “por la cantidad
de agua que nos cayó”.
Mencionaron que aunque los funcionarios
de Protección Civil se comportaron de mane-
ra adecuada y ayudaron a todas las familias
TXHTXHGDURQSUiFWLFDPHQWHGDPQL¿FDGDV
siempre les aseguran la ayuda con la entrega
de enseres y “se queda sólo en palabras”.
Precisaron que cada vez que llueve es la
misma situación y sólo les queda quedarse
en el lugar, pues no tienen otro sitio a dónde
recurrir en estos casos. Señalaron que hace
aproximadamente ocho meses vivieron una si-
tuación similar y ninguna autoridad hizo nada
al respecto, por lo que solicitaron que en esta
oportunidad les ayuden verdaderamente.
Lavadoras, neveras, colchones, licuadoras
y hasta los pisos sufrieron severos daños por
el aguacero caído el pasado domingo.
NO IMPORTA EL COLOR
POLÍTICO DE LA AYUDA
José Ramón Izquierdo, miembro del con-
Luego de dos días, las viviendas continúan anegadas (el siglo)
INFORMACIÓN
Joel Enrique Juanchez (el siglo)
Luego de verse afectados por el aguacero
sejo comunal señaló que hace algunos meses
hizo el trabajo de relleno en su vivienda,
pero debido a las consecuentes lluvias, este
trabajo lo ha ido perdiendo ya que el piso se
está abriendo “tiene más de 3 centímetros de
separación”. Ante esta situación, Izquierdo
solicita una ayuda por parte de cualquier
organismo gubernamental sin importarle la
tendencia política. “No nos interesa el color
político, lo que nos importa es que nos ayuden.
La ayuda se hace cumpliendo y recorriendo las
comunidades, no solamente hablando”.
Asimismo, refutó la idea que las ayudas
prometidas para esta comunidad serían para
OXHJRGHODVHOHFFLRQHVVHJ~QVHORQRWL¿FD-
ron algunos funcionarios. “O sea, hay que
esperar que ocurra una tragedia para que nos
puedan ayudar”.
Zenaida Vegas, habitante del barrio Chino
manifestó que tiene casi 5 años viviendo en
la localidad y las obras siempre han perma-
necido inconclusas. “Lo único que le pido al
Gobierno regional es que culmine la vialidad,
porque esto es horrible. Han mandado dinero
y no se sabe qué hacen con el”.
Dijo que frente a su casa dejaron algu-
nos desperdicios de materiales, por lo que
aprovechó la oportunidad de agarrarlo para
realizar el relleno de su vivienda.
Por su parte, José Pinto miembro de la
mesa técnica de energía y gas del consejo
FRPXQDO GH EDUULR &KLQR UH¿ULy TXH ORV
funcionarios de Protección Civil se compro-
metieron a brindar la ayuda necesaria para
estas familias afectadas; sin embargo no les
QRWL¿FDURQHOGtDH[DFWRHQHOTXHYROYHUtDQ
al lugar, para entregar dichos enseres. Agra-
deció el aporte por parte de esta institución,
pues ayudaron a las familias a sacar el agua
de sus casas con bombas de achique y según
comentó, tienen previsto aprobar un proyecto
para entregar a estas personas, el material
de relleno para sus viviendas.
A CAMBIO
DE NEVERA... HIELO
Asimismo, estas personas han tenido
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010
José Ramón Izquierdo (el siglo) Neira Ortiz (el siglo) Nelsy Guevara (el siglo)
José Pinto (el siglo)
que ingeniárselas para poder mantener sus
alimentos refrigerados, ya que después de
las lluvias perdieron sus neveras. Ante esta
situación, relataron que deben comprar
bolsas de hielo para refrigerar las carnes y
tomar “agua fría”.
Neira Ortiz, indicó que compra el hielo
y lo mete dentro de una cava para que los
alimentos no se dañen.
Lo mismo aseguró Joel Enrique Juanchez,
quien mencionó que ha tenido que recurrir a
esta técnica para congelar las carnes. Relató
Las calles se encuentran intransitables (el siglo)
que también perdió la lavadora y su hija de
un año se enfermó tras las lluvias. “la doctora
me dijo que la niña no podía permanecer en
la casa por la humedad, pero no tengo para
donde ir. Todo se nos mojó”.
Nelsy Guevara, argumentó que toda el
agua se metió en su vivienda “el agua nos
llegaba hasta la rodilla”. Su nevera, lavadora
y cama se mojaron complemente y hasta el
momento, sus cinco hijos, su esposo y ella
deben dormir en una misma cama.
Mariángel Arteaga, dio gracias a Dios
porque la canal que se encuentra detrás de
esta comunidad, no se desborda “sino fuera
peor la situación”.
Denunció que cada vez que llueve los
funcionarios de Protección Civil se aper-
sonan al lugar, ayudan al momento, toman
fotos de las afectaciones y así se queda “no
hacen más nada”.
Precisó que hace aproximadamente seis
meses, las autoridades del Gobierno regional
OHV QRWL¿FDURQ TXH VXSXHVWDPHQWH LEDQ D
reparar las vías de acceso hacia la localidad
y hasta el momento todo ha sido en vano.
“Creo que deberían arreglar primero las
viviendas, porque el agua corre hacia abajo
y nada hacen con arreglar las calles y las
viviendas en las mismas condiciones. Cada
vez que llueve es así y por más relleno que
tengan las casas no se soluciona, porque
si no arreglan el terreno completo no va a
tener solución”. Habitantes exigen la reparación de las vías (el siglo)
Los enseres no han podido ser recuperados (el siglo)
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN B-13

&RQGXFWRUHVGHEHQWHQHUEXHQRVUHÀHMRV Tras despojar del carro a taxista

Huecos por doquier en la Autopista
Regional del Centro
Adana Morillo-el siglo
Valencia
Fotos: Aron Osorio
A lo largo y ancho de la Au-
topista Regional del Centro se
pueden evidenciar los huecos
que se encuentran sobre la capa
asfáltica de la principal arteria
vial de Venezuela.
No son huecos “simples” sino
troneras que pueden ocasionar
accidentes de tránsito y producir
hechos lamentables a quienes se
trasladan diariamente por la vía.
Cabe destacar, que por la referida
autopista además de los carros
livianos, transitan gran cantidad
de vehículos pesados, por lo que
las autoridades del Gobierno Na-
cional deberían tomar cartas en el
asunto y solventar el problema de
una vez por todas.
“¿Qué pasó con el Plan de As-
faltado Nacional?”, se pregunta-
ron los conductores que pasaban
de “corrida” por la ARC.
Tanto en las calles y avenidas de
Valencia, como en las autopistas
de la región carabobeña han ini-
ciado algunas labores de bacheo,
sin embargo, la mayoría de los
FKRIHUHVUH¿HUHQTXH³IXHSHRUHO
remedio que la enfermedad”, pues
al parecer el asfalto utilizado, no es
GHFDOLGDGSDUDGLFKR¿Q
Es de recordar que el pasado
martes, estudiantes de las dife-
rentes casas de estudios de Ca-
rabobo demarcaron las troneras
que existen en esta autopista,
específicamente a la altura de
0L%RKtRD¿QGHTXHORVFRQ-
ductores se sientan un poco más
seguros, pues ninguno de los
huecos se pueden observar y con
la pintura blanca que colocaron
alrededor de los “cráteres”, se
hace más fácil la visibilidad.
Aunque esto es un punto a
favor del conductor, muchas
veces deben hacer maniobras y
WHQHUEXHQRV³UHÀHMRV´DODKRUD
de esquivar las fallas sobre la
capa asfáltica, pues cada día se
consigue uno nuevo y los agarra
desprevenidos.
Asesinaron a joven en Los Guayos
A la morgue de Valencia fueron ingresados otros cuatro ciudadanos muertos por disparos
de arma de fuego (el siglo)
ME-el siglo-Valencia
Foto: Sebastián Molina
8QMRYHQIXHDVHVLQDGRHQHO
Municipio Los Guayos la noche
del martes, luego que los victi-
marios secuestraron un taxista y
ORGHVSRMDURQGHOYHKtFXORSDUD
cometer el delito.
/D YtFWLPD TXHGy LGHQWL¿FD-
da como Luis Fabián Sánchez
Guerrero (19), quien presentó
10 heridas por disparo de arma
de fuego en diferentes partes
del cuerpo.
³5HÀHMRV´HVORTXHGHEHQWHQHUORVFRQGXFWRUHVHQODVDX- $XQTXHXQRVHVWXGLDQWHVGHPDUFDURQORVKXHFRVORVFKRIHUHV Fuentes policiales revelaron
topistas (el siglo) GHEHQHVWDU³SLODV´(el siglo)
que a eso de las nueve de la
Esta situación además de man- QRFKH WUHV VXMHWRV HQWUH HOORV
tener a los choferes en zozobra; uno identificado como Carlos
origina fuertes colas, ya que Gutiérrez de 18 años, en la vía
según pudo observarse, los con- de Flor Amarillo, interceptaron
ductores se ven en la obligación un taxi, Renault, modelo Twingo,
de frenar el vehículo para no caer placas SAK-47S y sometieron al
en el hueco y posteriormente pa- FRQGXFWRUGHQRPEUH$OHMDQGUR
sarse hacia el canal contrario, lo Ramírez, a quien obligaron cam-
que origina retraso vehicular. biarse al asiento posterior.
La situación no escapa de la
realidad de nadie y las autorida-
des competentes deben abocarse Para atender a niños, niñas y adolescentes en riesgo social
DXQDPHMRUYLDOLGDGSDUDEULQGDU
DORVSDVDMHURV\FRQGXFWRUHVVH-
guridad en las vías nacionales.
I curso de Formación de Guías
para Centros de Internamiento
ME-el siglo-Valencia
Con la participación de 58
alumnos en la Escuela de Policía
del estado Carabobo, se dio inicio
al primer curso de Formación de
Guías para Centros de Interna-
PLHQWR TXH WLHQH SRU REMHWLYR
atender a más de 550 niños, niñas
y adolescentes en riesgo social o
³&UiWHUHV´RULJLQDQJUDQUHWUDVRYHKLFXODUHQODSULQFLSDODUWHULDYLDOGH9HQH]XHOD(el siglo) HQFRQÀLFWRVFRQODOH\
El adiestramiento lo adelanta
el Gobierno Regional a través
de las Secretarías de Desarrollo
Social y Participación Popular y
de Seguridad Ciudadana.
Durante el acto de apertura es-
tuvieron presentes el titular de la
Secretaría de Desarrollo Social,
Manaure Hernández y de Segu-
ridad Ciudadana, coronel Carlos
Méndez Jiménez, así como el
director de la escuela, Jesús
Ramón Clemente y el director
del programa de Centros de In-
ternamiento, que se ofrecerá para
atender a los cinco centros de la
entidad, Gustavo Moreno.
Hernández, precisó que la idea
,QPHGLDWDPHQWH ORV VXMHWRV
VH WUDVODGDURQ KDVWD HO FDOOHMyQ
Santa Rosa, frente a Los Al-
mendrones en Los Guayos y allí
avistaron a Sánchez, a quien le
dispararon desde el vehículo y
sin mediar palabras.
Indicó la fuente policial que
una vez que los individuos come-
tieron el hecho huyeron del lugar,
pero en la carrera chocaron contra
XQREMHWR¿MRORTXHDSURYHFKD-
ron los funcionarios de la Policía
de Carabobo, para capturar a uno
de los participantes, ya que los
otros dos se dieron a la fuga.
MUERTO AL SUR
DE VALENCIA
Carlos Eduardo Ampíes Me-
dina de 19 años, fue ultimado
a tiros la noche del martes en la
calle principal del barrio La Blan-
quera, al sur de Valencia.
Fuentes policiales indicaron
es optimizar la atención que se
brinda en los cinco centros de
internamiento, donde se encuen-
tran menores en condiciones de
libertad asistida, semilibertad,
SURFHVDGRVRFRQVHQWHQFLD¿UPH
quienes necesitan un personal
FDOLILFDGR TXH IXQMD DGHPiV
como apoyo.
Los aspirantes a guías deben
ser partícipes de un proceso de
capacitación minucioso y com-
pleto, de modo que se conviertan
en esa persona amiga de cada uno
de los muchachos que hacen vida
en el centro de internamiento y, al
mismo tiempo, sean capaces de
hacer cumplir las normas, mane-
MDUSHUIHFWDPHQWHHOFRQWUROGHODV
visitas, el suministro de alimentos
en el momento dado, el registro
de los traslados a tribunales y
todas las actividades que exige
la Ley Orgánica de Protección
del Niño, Niña y Adolescentes,
Lopnna, sostuvo.
Por su parte el secretario de
Seguridad Ciudadana, Méndez
TXH HO MRYHQ WUDQVLWDED SRU OD
mencionada dirección, cuando lo
LQWHUFHSWDURQYDULRVVXMHWRVTXH
le cayeron a tiros y le causaron
la muerte.
Las autoridades presumen que
se trató de una venganza.
INGRESOS
A LA MORGUE
A la morgue de Valencia, fue
ingresado el cadáver de José Luis
Álvarez (19), quien murió en
la Ciudad Hospitalaria Enrique
7HMHUD WUDV UHVXOWDU KHULGR SRU
disparo de arma de fuego en la
calle San Juan Viagney.
Asimismo ingresaron el ca-
dáver de José Rodríguez (23),
quien también falleció en la Chet,
procedente del barrio Freddy
Franco, al sur de Valencia.
Ambos ciudadanos murieron
en horas de la madrugada de este
miércoles.
Jiménez explicó que el curso será
GLFWDGRGHOXQHVDYLHUQHVEDMR
la modalidad de seminternos,
durante dos meses y un total de
414 horas de clases, empleando
los equipos y el extraordinario re-
curso humano de la mencionada
academia policial.
Acotó que este proyecto apun-
ta hacia el respeto al ciudadano
TXHLGHQWL¿FDODJHVWLyQGHOJR-
bernador Salas Römer, abogando
porque los 58 alumnos de este
FXUVR¿QDOLFHQGHIRUPDH[LWRVD
VXSURFHVRGHDSUHQGL]DMH\DTXH
con ello tendrían la posibilidad
GHFRQWDUFRQXQWUDEDMRHVWDEOH
y de hacer carrera dentro de la
función pública.
El curso de formación contará
de tres fases, básica, profesional
y complementaria, lo que com-
prende el análisis de temas como
autoestima, motivación, moral,
buenas costumbres, herramientas
MXUtGLFDV\OHJDOHV\XQPyGXOR
complementario que abarca las
pasantías y prácticas.

Efectivos de Desur en Libertador

'HWHQLGRVGRVPLFURWUD¿FDQWHV
con marihuana
ME-el siglo-Valencia
Foto: SM
Dos presuntos microtrafi-
Grandes huecos se evidencian en la ARC (el siglo) $ODDOWXUDGH0L%RKtRVHREVHUYDJUDQGDxRHQODFDSDDVIiOWLFD(el siglo)
cantes fueron capturados por
efectivos de la Guardia Nacional,
en el marco del Dispositivo Bi-
Cicpc durante procedimientos policiales Funcionarios de Policarabobo centenario de Seguridad que se
viene aplicando en el Municipio
Desarticuladas tres bandas Capturados siete ciudadanos Libertador.
Asimismo los militares recu-

GHGLFDGDVDOPLFURWUi¿FR por diferentes delitos

ME-el siglo-Valencia ME-el siglo-Valencia
Siete ciudadanos fueron captura-
7UHVEDQGDVGHGLFDGDVDOPLFURWUi¿FRIXHURQGHVDUWLFXODGDVSRU
GRVHQGLIHUHQWHVSURFHGLPLHQWRVHMH-
IXQFLRQDULRV GHO &LFSF GXUDQWH YDULRV SURFHGLPLHQWRV HMHFXWDGRV cutados por funcionarios de la Policía
al sur de Valencia, al practicar la detención de algunos de sus in- de Carabobo, que lograron decomisar
tegrantes. varias porciones de droga.
Los procedimientos se llevaron a
En un primer procedimiento funcionarios de contra robo de ese
cabo durante las últimas 24 horas,
despacho, practicaron la detención de Eliomar Martínez Quevedo siendo el primero en el sector Her-
(26), Napoleón Suárez (23), presuntos integrantes de la banda “Los mógenes López de Flor Amarillo,
donde los vecinos señalaron a un
Portaleños”.
VXMHWRFRPRXQRGHORVSULQFLSDOHV
6HJ~Q HO MHIH GH ,QYHVWLJDFLRQHV GH OD VXEGHOHJDFLyQ 9DOHQFLD distribuidores de droga de la zona.
LQVSHFWRU-RUGiQ3DUWLGDVODGHWHQFLyQGHORVFLXGDGDQRVVHSURGXMR El mismo responde al nombre
cuando se desplazaban a bordo de una moto, placa AB8E28, por la de Urvis Xavier Ortiz Suárez (24),
a quien le decomisaron 37 envolto-
calle principal de la urbanización El Portal II.
rios con presunta marihuana, según
peraron dos vehículos de proce-
dencia dudosa.
En este procedimiento los efec-
tivos adscritos al Destacamento
de Seguridad Urbana (Desur),
se encontraban en labores de
SDWUXOODMHSRUODXUEDQL]DFLyQ/L-
bertador, sector dos, manzana C,
cuando avistaron a 2 ciudadanos
en actitud sospechosa.
Los detenidos son Erick Da-
niel González Parra (26), a quien Los ciudadanos detenidos durante el procedimiento del Desur
le decomisaron un envoltorio (el siglo)
de regular tamaño de presunta
marihuana y Luis Enrique Pérez
Castillo (18), a quien le decomi-
saron 6 envoltorios contentivos
de la misma hierba.
El caso fue pasado a la orden
Gran cantidad de envoltorios de droga y ciudadanos detenidos de la Fiscalía con competencia


 

Indicó que igualmente les decomisaron siete envoltorios de presunta durante los procedimientos policiales (el siglo)










reveló el comisario José Borges, en droga. 

 


 
 





cocaína y un revólver calibre 3.80. MHIHGHOGHSDUWDPHQWR1RURULHQWDO Ford Fiesta, placas AC876RG. inició la persecución a un vehícu-



 

CARROS








De la misma manera indicó Otro ciudadano detenido res- lo marca Daewoo, modelo Tico,


 


Asimismo los pesquisas detuvieron a Luis Franco Molina (33),
que funcionarios de la comisaría ponde al nombre de Miguel Duarte placa SAK47S, color verde, año RECUPERADOS




   
 
apodado “El Catire” y Walter Alexander Miranda Arias, alias “El Ruiz Pineda, practicaron la de- /DDSUHKHQVLyQODHMHFXWDURQ 99; que terminó colisionando con Por otro lado, el comandante





 




Flaco Rawi”, miembros de la banda “Los Parceleros”. tención de Cesar Ruiz Moreno funcionarios de la comisaría Mon- otro automóvil, lo que permitió del Desur, Tcnel. Douglas Gon-

!




" 

 
  
3DUWLGDVGLMRTXHDHVWRVVXMHWRVORVFDSWXUDURQHQODV3DUFHODVGHO (36), a quien le incautaron 16 talbán, quienes lograron decomisar que los uniformados de azul pro- zález informó que durante las 
 
  


porciones de presunto crack.
Socorro II, a eso de las ocho y media de la noche del martes, cuando
Comentó que la detención se
ORVIXQFLRQDULRVVHHQFRQWUDEDQSURFHVDQGRLQIRUPDFLyQFRQ¿GHQFLDO realizó en la avenida Branger del
Les incautaron un envoltorio de droga. Municipio Valencia; mientras
3RU~OWLPRHOMHIHSROLFLDOVHxDOyTXHIXHGHVDUWLFXODGDODEDQGD que en el barrio Bicentenario III
incautaron 10 envoltorios de apa-
“Los Barbos”, al detener a dos de sus integrantes de nombre Jorge Luis rente marihuana, resultando apre-
Páez, (50), quien registra antecedentes por hurto de fecha 29 de mayo hendidos Luis Tovar Petit y Javier
Moreno Landaeta, de 21 y 18 años
del 2000 por la subdelegación Valencia y Jamal Adel Breik León (27),
de edad, respectivamente.
DQWHFHGHQWHVSRUGURJDGHOGHMXOLRGHOSRUODVXEGHOHJDFLyQ
Por otro lado, en labores de
Valencia, expediente D-566082; por robo de fecha 14 de abril del 92,
SDWUXOODMHUHDOL]DGDVHQODXUED-
por la subdelegación Maracay, expediente D512980. nización La Isabelica se practicó
/D GHWHQFLyQ VH SURGXMR HQ HO EDUULR %HWDQFRXUW ,QIDQWH GH9D- la detención de Darwin Chaparro
Bocanegra, a quien le fue incau-
lencia.
tado un envoltorio de presunta
10 porciones de supuesta droga de
la denominada cocaína. Todos los
casos fueron puestos a disposición
de la Fiscalía 29 con competencia
en materia de drogas.
DETENIDO
SECUESTRADOR
En horas de la noche de este mar-
tes, una comisión policial adscrita a la
comisaría Los Guayos, frustró el robo
de un vehículo y presunto secuestro,
perpetrado por un ciudadano de 18
años de edad, identificado como
Carlos Javier Gutiérrez Sumoza.
De acuerdo al informe de los
cedieran a la captura de Gutiérrez,
acusado de someter al ciudadano
DJUDYLDGR\OOHYiUVHOREDMRDPH-
naza. Aparte del vehículo, en el
hecho también fue incautado un
cartucho percutido, calibre 16.
RECUPERADO CAMIÓN
En la Zona Industrial de Valen-
FLDHVSHFt¿FDPHQWHHQOD$YHQLGD
Henry Ford, fue localizado un ca-
mión cava, marca Mitsubishi, pla-
ca 60Y-DAG, de color blanco, sin
ninguna carga; con requerimiento
ante la subdelegación Valencia
del Cicpc por el delito de hurto,
labores de seguridad, los efec-    
tivos recuperaron un vehículo
     !
Chevrolet, modelo Chevy, blan- "# $%$
co, placas AB996XG, solicitado "#$&
por el delito de robo, de fecha 16  '
de agosto de 2010, por la subde-

()'
legación Valencia, fue localizado
 *+ ,+$
en el sector La Yaguara.
('-   
En otro procedimiento recu-
'#  (##+
peraron un Chevrolet, modelo
'. . ,  ")
Chevy, azul, placas UCA-82H, el
#. # # '*#
  " ! '# 
cual fue encontrado abandonado + #. #$  # 
en la calle principal del barrio '#
Fundación CAP. /% (+  0 /.
Dicho vehículo se encontraba
1 2#  "& 0
solicitado por la subdelegación / 1#  "# .
Por último mencionó que a los individuos les incautaron nueve marihuana, además de retener el funcionarios actuantes, luego de expediente I-181-125, en la fecha Valencia, de fecha 16 de agosto !. ,1 3
454 
envoltorios de marihuana. auto en el que se trasladaba, un recibir un llamado de alerta, se 08 de septiembre de 2009. de 2010, expediente I-391460. 0  /'$

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-­14 AMENIDADES MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

HORÓSCOPO Arrestan a un hombre llamado CINES al  Día...

Hyper  jumbo
Las  Americas Cinex Cinecity  La  Victoria
ARIES:  Tus  ganancias  aumentarán  notablemente  gracias  
“Pato Donald”
a  una  nueva  fuente  de  ingresos.  En  el  hogar  decídete  a  
comprar  aquello  que  deseas  para  hacerte  la  vida  más  fácil.   Esto  sí  es  un  chalequeo El  Origen

H
6LWHHQFXHQWUDVVROWHURDFXSLGRSRGUtDÀHFKDUWHHQWX
trabajo.  Números  de  suerte:916.100.  
ay  padres  
que  son  muy  
A
TAURO:  Decreta  exactamente  lo  que  deseas  en  este  mo-­ graciosos  
mento  de  tu  vida  y  lánzate  a  la  victoria.  Deja  ir  y  permite   e  inconscientes.  
que  Dios  ponga  en  tu  camino  lo  que  te  conviene  en  tu   No  saben  que  por  
desarrollo.  Se  impone  que  pongas  ante  todo  tu  paz  mental.   poner  a  su  hijo  un  
La  armonía  familiar  será  indispensable  para  alcanzar  tu   nombre  sonoro,  im-­
felicidad.  Números  de  suerte:169.101. pactante  y  divertido   Cinex:  1:00-­2:50-­4:40-­6:50-­9:00
GÉMINIS:  Es  momento  de  declarar  al  mundo  tu  verdad   pueden  hacer  que  el  
Sala1/ 1:00-­3:30-­6:00-­8:30
para  que  puedas  sentirte  en  paz  contigo  mismo.  Tu  fe  crece   pobre  chamo  sea  un   Las  Americas: Sala2/ 2:40-­5:00-­7:20-­9:40
ahora  como  nunca  antes.  Aprenderás  a  perdonar  y  también   infeliz  toda  su  vida. Sala3/ 1:40-­4:10-­6:35
a  olvidar.  Números  de  suerte:610.746. Decidme  si  no  com-­
CÁNCER:  De  esas  tragedias  vividas  te  llegará  la  buena   prendéis  por  qué  un   Las  Americas:    Sala10/ 2:30-­5:45-­9:10 Hyper  jumbo:  Sala2/ 1:20-­3:40-­6:05  
Sala5/ 1:10-­4:50-­8:20 Sala6/ 2:20-­4:40-­7:05-­9:30
suerte.  Tu  mente  se  estimula  por  lo  que  es  tiempo  de  poner   tipo  como  el  de  la  
Hyper  jumbo:  Sala2/  8:30
toda  idea  en  práctica.  Sigues  escalando  cumbres  y  rom-­ foto,  que  se  llama   Sala5/  2:00-­5:30-­9:00
piendo  fronteras.  Vences  a  tus  enemigos  ocultos.  Números   “Donald  Duck”,  se   Cinecity  La  Victoria:  3:10-­6:00-­8:55
de  suerte:139.916. iba  a  dar  a  la  bebida   una  pizzería.   Cinex:     6:00-­9:00
LEO:  Demuestra  seguridad  en  ti  mismo,  valor,  agresivi-­ y  a  las  drogas.  Imaginad  la  risa  en   Como  los  agentes  creyeron  que  se  
dad,  honestidad  para  defender  lo  tuyo.  Sueños,  premoni-­ las  clases,  la  incredulidad  en  las   trataba  de  un  hombre  falso,  pro-­
R¿FLQDVGHHPSOHRHOFKDOHTXHRHQ cedieron  al  registro  del  coche…  y  
ciones  y  revelaciones  te  orientarán  correctamente.  Serás  
el  servicio  de  correos…   acabaron  encontrando  mucha  droga.  
retado  hoy  pero  lograrás  salir  vencedor.  Números  de  
…  y  la  cara  de  los  policías  que   Ignoramos  si  el  pobre  señor  Duck  lo   El  principe  de  persia
suerte:961.900. hacía  para  olvidar  su  nombre  o  para  
leyeron  semejante  nombre  en  su  
VIRGO:  Ocúpate  más  de  ti  y  de  tus  cosas.  Aclara  tu  con-­ creerse  un  pato  y  así  minimizar  su   Hyper  Jumbo:  sala4/  2:15-­4:55
carnet  cuando  detuvieron  a  Donald  
fuso  mundo  mental  y  ánclate  en  una  nueva  realidad.  Según   trauma.
levantes  tu  estado  de  ánimo  notarás  que  tu  salud  mejorara  
después  de  que  chocara  su  auto   Las  Americas:  Sala9/ 7:10-­9:50
No  sabemos  qué  ha  sido  de  él.  Pero   Sala4/ 1:40-­
Sala8/ 200
intencionada  y  repetidamente  contra  
notablemente.  No  te  sigas  matando  por  quien  nada  agrade-­ esperamos  que  el  hombre  tenga   Cinex:  / 4:10-­6:30-­8:50 CINECITY  La  Victoria:  7:00-­9:20
el  coche  que  tenía  delante  en  la   un  “tío  Gilito  o  sea  el  tío  rico”  que  le   Cinex:  
ce.  Números  de  suerte:169.110
ventanilla  de  recogida  de  pedidos  de   Las Ámericas:  sala4 / 4:35-­7:00-­9:30
LIBRA:  Toma  la  iniciativa  en  todo.  Dale  rienda  suerte  a   SDJXHOD¿DQ]D
tu  imaginación  y  no  tengas  miedo  de  demostrar  tus  gran-­
des  talentos.  Serás  cabeza,  jefe  o  director  en  donde  tú  te  
desenvuelvas  profesionalmente.  Cuida  de  tu  salud  mental.  
Números  de  suerte:600.100.
ESCORPION:  Revisa  toda  deuda  que  tengas,  paga  lo   SHREK  4  
que  debes,  cumple  con  lo  prometido.  Pon  en  orden  todas   Las  Americas:   Sala:8:1:25
WXV¿QDQ]DV$OpMDWHGHODVPHVDVGHMXHJRSRUHOPRPHQWR Hyper  jumbo:  Sala3/ 1:30
Serás  afortunado  ahora  pero  en  lo  afectuoso  y  en  el  amor.   Cinex:  1:40-­
Números  de  suerte:069.401.  
SAGITARIO:  Entierra  traumas  y  complejos  que  te  
atrasan  en  la  vida.  Vive  según  los  dictados  de  tu  propio  co-­
razón  y  no  de  la  opinión  ajena.  Escucha  consejos  valiosos,  
~QHWHDJHQWHLQÀX\HQWHSRVLWLYD\H[LWRVD7XVXHUWHVHWUL-­ Cinecity  La  Victoria:  3:00-­7:00
plica  hoy  si  eres  positivo.  Dios  y  nada  te  faltará.  Números   CINEX:   12:10-­2:00-­3:50
de  suerte:610.161.
Sala6/ 3:00-­
CAPRICORNIO:  Aplica  en  tu  diario  vivir  dosis  masivas   Las  Americas: Sala9/ 2:10-­4:40
de  tolerancia,  comprensión,  tacto  y  compasión  ya  que  esta-­
Las Ámericas:  sala8 / 4:00-­6:30-­8:50
rás  hoy  poco  tolerante  y  explosivo  por  lo  que  tendrás  que   Hyper  Jumbo Sala7/ 1:45-­4:15-­6:40-­9:10
controlar  tu  carácter.  Sirve  de  ejemplo  a  tus  hijos  o  familia.  
Cinex: 4:00-­6:20-­8:40
Números  de  suerte:316.047. Hyper  Jumbo:   Sala2/ 4:20-­6:45-­9:15
ACUARIO:  Escribe,  canta,  baila,  publica,  hazlo  todo  y  
todo  lo  harás  bien.  Te  estabilizas  en  lo  profesional  aunque  
muchos  retos  y  pruebas  no  te  faltarán.  Mucho  trabajo,  
nuevas  responsabilidades  y  muchos  reconocimientos  se  
avecinan.  Números  de  suerte:019.961.
PISCIS:  Serás  más  amistoso  y  generoso  que  de  costum-­
bre  especialmente  con  tu  familia.  Tendrás  la  tendencia  
Cinex: 1:50
ahora  de  romper  con  lo  tradicional  o  convencional  que  
te  rodea  y  buscar  por  experiencia  propia  conocerlo  todo.  
Cuida  de  tu  personalidad.  Números  de  suerte:100.469.  
Cinecity  La  Victoria:  2:35-­4:40-­6:45-­8:50 Karate  kid
SUDOKU Cinex:   12:40-­2:50-­4:50-­7:10-­9:30
Hyper  Jumbo:    Sala4/ 7:35-­10:00
            
 Las  Americas:  Sala3/ 9:00
           

            
EFEMERIDES Cinex:  12:50-­3:30-­6:10-­9:10
de  la  República  de  
Quedan  133GtDVSDUD¿QDOL]DUHO Cinecity  La  Victoria:  3:45-­6:30-­9:15
Ecuador  y  su  pri-­
             año  2010.
mer  presidente.
Hyper  Jumbo:  Sala1/ 2:20-­5:25-­8:45
Onomástico.  San  Timoteo.  
1825-­  Llega  al   Las  Americas:  Sala7/ 3:10-­6:15-­9:20
            Día  Mundial  de  la  Asistencia  Humanitaria  
puerto  La  Guaira  
Las  Americas:  Sala6/ 5:20-­7:40-­10:00 Sala11/1:30-­4:45-­8:00
El  19  de  agosto  fue  designado  por  la  
el  Dr.  José  María  Vargas,  para  encar-­
             Asamblea  General  de  las  Naciones  Uni-­
garse  nuevamente  de  la  presidencia  de  

           
das  como  el  Día  Mundial  de  la  Asisten-­
cia  Humanitaria Venezuela.
1883-­  Nace  Coco  Chanel,  diseñadora  de  
frases
L
Día  Internacional  de  la  fotografía.
a  verdad  da  mie-­

L
modas  francesa.
           
0014-­  Muere  Cayo  Julio  César  Octavio  
1931-­  Nace  Bill  Shoemaker,  jinete  estadounidense.
do  y  la  mentira  
a esclavitud
Augusto,  primer  emperador  de  Roma. 1945-­  Nace  Roberto  Sánchez,  mejor  conocido  
1620-­  El  Gobernador  Francisco  de   da  pena. es hija de ti-
             como  “Sandro”.

L
la  Hoz  y  Berrío  constituye  en  pueblo  
la  encomienda  dada  al  conquistador  
1946-­  Nace  Bill  Clinton,  abogado,  político  y  
presidente  estadounidense.
a  fe  es  el  con-­ nieblas, un pueblo
vencimiento  de   ignorante es ins-
Chistes Alonso  Andrea  de  Ledezma  en  la  región  
de  los  indios  comandados  por  el  Cacique  
1951-­  Nace  Laura  Bozzo,  abogada  y  presen-­
tadora  de  televi-­
lo  que  no  vemos.
trumento ciego de Simón  Bolívar
L
Baruta.  El  Gobernador  lo  fundo  con  el   sión  peruana.
a  profesora  le  dice  a   1969-­  Nace   La  Biblia.
nombre  de  Francisco  de  Paula,  sin  em-­
su propia destrucción.
L
Jaimito: Matthew  Perry,  
bargo  predominó  el  nombre  del  cacique   DFRQ¿DQ]D
-­A  ver  Jaimito,  la  frase   actor  estadouni-­
“yo  busco  novio”  ¿Qué  
y  en  el  libro  más  antiguo  (1655)  la  parro-­
dense. produce  muchas   Simón Bolívar.
quia  aparece  con  el  nombre  de  Nuestra   1936-­  Muere  
tiempo  es? veces  la  lealtad. Los  empl
Señora  del  Rosario  de  Baruta. fusilado  Federico  
-­Tiempo  perdido,  seño-­
1800-­  Nace  Juan  José  Flores,  militar   García  Lorca,   Seneca. tado;;  no  s
rita.
venezolano,  considerado  el  fundador   poeta  y  dramaturgo   Ninguno  
y  merecim
Simón  Bo

CINECITY:  4:45/6:45/9:10

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010
Jefe de la región, comisario Franklin Ochoa, junto al jefe de la comisaria, inspector
Josmar Serrano (el siglo)
Los delincuentes sometieron al chofer y a los pasajeros
Tres asaltantes de colectivos
fueron detenidos
Rafael Tesara-el siglo-Villa de Cura
Foto: ET
Gracias a las labores de funcionarios
policiales adscritos a la comisaría de Villa
de Cura, fueron detenidos tres sujetos,
entre ellos dos menores de edad, quienes
atracaron una camioneta de la línea Unisón
San Luis, correspondiente a la ruta El
Toquito-Fundavilla.
La información fue suministrada por el
jefe de la región, comisario Franklin Ochoa,
junto al inspector Josmar Serrano, quienes
precisaron que la detención de los delin-
cuentes se logró gracias a la rápida acción
de los uniformados que se encontraban
en el sector de Fundavilla en labores de
patrullaje, poco después de haberse regis-
trado el atraco.
Al respecto, uno de los detenidos quedó
LGHQWL¿FDGRFRPR-RUJH(OtDV%XURV/ySH]
de 22 años de edad, residente del barrio
Afganistan de Villa de Cura. Los otros dos
detenidos son menores de edad de 17 y 16
años de edad, respectivamente.
En torno a este caso, se pudo conocer
que luego de haber perpetrado el atraco,
los antisociales intentaron huir del sitio
adentrándose en la zona boscosa de un
cerro cercano, para así llegar al sector de
Las Mercedes, donde fueron capturados
por los sabuesos al ser avistados cuando
intentaban esconderse en una residencia
del referido sector.
Cabe resaltar, que para el momento de
la captura, los uniformados procedieron al
decomiso de un facsímil de pistola, prendas
y relojes, entre otras.
([SOLFyHOFRPLVDULR2FKRDTXH%XURV
López presentó registro policial, con un ré-
gimen de presentación por el delito de porte
ilícito de arma, por lo cual quedó a la orden
Concejal pepetista de Mariara solicitará
interpelación del contralor municipal
El edil Juan Valera alega que
Frank Espinoza no ha cumplido
sus funciones
Nohanna Morillo-el siglo
El concejal del partido Patria Para Todos,
Juan Varela, solicitará al Concejo Municipal
de Diego Ibarra la interpelación de Frank
Espinoza, contralor municipal, pues asegura
que no ha cumplido con sus funciones prin-
FLSDOHV¿VFDOL]DU\FRQWURODUODJHVWLyQGHO
Ejecutivo municipal.
“A mi modo de ver, el contralor debe
de actuar conforme a las leyes vigilando
los aporte, subsidios y otras transferencias
hechas por el gobierno para que sean inver-
WLGDVHQODV¿QDOLGDGHVSDUDODVFXDOHVIXHURQ
efectuadas y aquí han presentado desvíos
extraños que nadie se explica”, señaló.
De igual forma, Varela destacó que existen
PRWLYRVVX¿FLHQWHVSDUDFXHVWLRQDUHOWUDEDMR
que ha venido desempeñando Espinoza, por
lo que considera que “el contralor debe acla-
rar muchísimas cosas que están ocurriendo
Dentro de una vivienda del sector de Río Seco
Capturada pareja con 196
envoltorios de presunta cocaína
Luis Chunga-el siglo
Foto: Jimmy Mantilla
Dos sujetos que se dedicaban a la distri-
bución y venta de estupefacientes y sustan-
cias psicotrópicas, fueron capturados dentro
de una vivienda cuando se encontraban
amarrando unos envoltorios pequeños con
una sustancia blanca de presunta cocaína.
Así lo dio a conocer el comisario Carlos
Castillo, jefe del Cicpc de la Subdelegación
GH 0DULxR TXLHQ LGHQWL¿Fy D OD DSDUHMD
como Alí Eduardo Infante Villegas (34)
y María Elizabeth Giro Corrales (32),
residenciados en el sector Río Seco, calle
21, casa número 5 de Rosario de Paya,
Los 196 envoltorios de presunta cocaína fueron decomisados dentro de la vivienda (el
siglo)
de la Fiscalía correspondiente, al igual que
los dos adolescentes que lo acompañaban
durante sus fechorías.
En otro orden de ideas, el jefe policial
aseguró que en un procedimiento realizado
en el casco central de la ciudad, se logró la
DSUHKHQVLyQGHXQVXMHWRLGHQWL¿FDGRFRPR
Freddy Alexander Aristizabal Ramírez, de
27 años de edad, al ser sorprendido con la
mercancía que pocos minutos antes había
sustraído de una reconocida tienda de la
localidad.
Éste sujeto, aunque intentó escapar del
sitio, fue rápidamente detenido en el sitio
y posteriormente puesto a la orden del
Ministerio Público.
DETENIDO ADOLESCENTE
FUGADO DE SAPANNA
De igual forma, se pudo conocer sobre la
captura de un menor de edad, quien desde
el pasado jueves se encontraba fugado de
Sapanna.
La información precisada por el comisa-
rio Ochoa, indica que el menor cuenta con
varios registros policiales, entre los que
destacan; el robo agravado de vehículos
y porte ilícito de armas, según número de
expediente; I-348969. el caso es llevado a
través del Tribunal Segundo de Control.
Además, el joven también registró un
memo por fuga de la comisaría de Para-
paral, con fecha del 16 de marzo de 2010.
Asimismo, fue presentado por el delito
de ocultamiento de arma de fuego, según
expediente número I-494893, tras intensas
labores de investigación y en la que destacó
un allanamiento efectuado por el Cuerpo
GH ,QYHVWLJDFLRQHV &LHQWt¿FDV 3HQDOHV \
Criminalísticas de Villa de Cura, ejecutado
el pasado 14 del junio del año en curso.
en el municipio Diego Ibarra, tal es el caso
del despilfarro de dinero que ha habido con
las obras del Ateneo de Mariara, que tiene
más de ocho años en construcción y se le han
invertido más de 5 mil millones de bolívares
de los viejos, y tampoco sabemos qué ha
ocurrido con los mil millones de bolívares
que fueron destinados a terminar los trabajos
de la casa de los discapacitados, obra que
está en completo abandono”, sentenció.
$¿UPyTXHQRVHSXHGHVHJXLUSHUPLWLHQ-
do que el contralor municipal haga entrega
de informes donde se diga que todo está
marchando bien, cuando la realidad es otra.
“Aquí nadie le hace seguimiento a eso, es
nuestra función, como ediles, resguardar el
patrimonio de los que aquí viven”.
CASO DEL HOSPITAL
DE MARIARA
Por otra parte, el edil pepetista manifestó
su inconformidad con la situación que
atraviesa el Hospital de Mariara. Dijo que,
recientemente, fueron aprobados cien millo-
nes de bolívares fuertes para la adquisición
municipio Mariño.
Castillo, licenciado en Ciencias Policia-
les, señaló que gracias a constantes llamadas
del vecindario se inició una investigación
para determinar si era verdad que la pareja
se dedicaba a la venta de estupefacientes
y sustancias psicotrópicas. “Gracias a una
investigación y seguimiento se determinó
que efectivamente se dedicaban a la venta
de droga, razón por la cual se le allanó su
domicilio donde le encontramos 196 en-
voltorios de presunta cocaína, una balanza
electrónica, una tijera”, aseguró.
Los individuos fueron trasladados hasta
la Fiscalía 19 del Ministerio Público.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN B-15
Sociedades religiosas de Zamora
planean restaurar urna del Santo Sepulcro
Irios Méndez-el siglo-Villa de Cura
Fotos: Eladio Torres
Las organizaciones religiosas del
Santo Sepulcro de Villa de Cura y sus
FDUJDGRUHVVHHQFXHQWUDQSODQL¿FDQGR
la reparación integral adecuada de
la urna donde reposa la imagen más
grande de Venezuela, la del sepulcro de
Jesucristo, la cual está en la población
villacurana del municipio Zamora,
actividad que será emprendida por
autogestión.
El concejal Pablo Paradas, presidente
de la Cámara Municipal de Zamora,
dijo que su despacho ha servido de
enlace entre los miembros de las so-
ciedades religiosas y profesionales de
la Secretaría de Patrimonio Histórico,
especialmente con el arquitecto Jesús
Sociedades religiosas de Zamora, autoridades y especialistas reunidos (el siglo)
Alvarado, quien va a cumplir con las
asesorías y supervisiones respectivas
a la restauración.
Miguel Ángel López, presidente de
la Sociedad de Cargadores del Santo
Sepulcro, manifestó que actualmen-
te cuentan con los recursos para la
remodelación, los cuales provienen El especialista evaluó el estado en que
de actividades de autogestión tales se encuentra la urna del Santo Sepulcro
como vendimias y colaboraciones de (el siglo)
la feligresía.
López agregó, que para ello también
trabajarán con carpinteros y ebanistas
pertenecientes a la misma sociedad.
Explicó que la urna, con el tiempo,
se ha ido agrietando ya que desde que
está allí sólo la han pintado. Por su
parte, Alvarado manifestó que el mayor
deterioro se encuentra en las columnas
de las esquinas las cuales deben ser
lijadas para recuperar la madera y luego
aplicarles pinturas y lacas; agregó que Imagen actual del Santo Sepulcro de Villa de Cura (el siglo)
otro detalle que es importante es el
replanteamiento del sistema eléctrico techado no fue realizado. “Esta es una
e iluminación el cual ha permitido el REQUIEREN CULMINACIÓN obra que inició el ex alcalde Stefano
DE LA CASA DEL SANTO Mangione en el año 2007 pero quedó
deterioro del ataúd.
En ese mismo orden de ideas, López SEPULCRO a medias, por lo cual solicitó que los
adelantó que pretenden restaurar la Por otra parte, López aprovechó para actuales gobernantes se preocupen
imagen de Jesús, pero para ello van hacer un llamado a los entes guberna- por esto”.
a requerir de la colaboración de las mentales a que se aboquen a terminar Finalmente, el arquitecto Alvarado
Arquitecto Jesús Alvarado (el siglo)
autoridades. Con respecto a esto, Alva- lo que una vez se inició para agrandar la con el equipo reunido y el concejal
rado indicó que la iluminación con los casa donde reposa esta imagen; detalló Pablo Paradas, realizaron una inspec-
que actualmente las paredes y el piso ción para evaluar el estado en que se requieren también de restauración ya
bombillos ha traído como consecuencia
el oscurecimiento de la imagen debido se están deteriorando con los cambios encuentran los antiguos paredones de que evidentemente están débiles con
a que la pintura se humedece. climáticos (lluvia y sol), debido a que el la casona; concluyeron que estos muros posibilidades de caerse.
de un incinerador de desechos biológicos,
pero que, en la actualidad, piensan destinarlo
para otros usos.
“Quieren que esos recursos sean usados
para la construcción de una espacio para
tránsito terrestre, porque dicen que Pdvsa
invertirá en la compra del incinerador, cosa
que me parece muy extraña, pues ya todo
estaba en el presupuesto ordinario del mu-
nicipio(...) No entienden que para un pueblo
lo principal es la salud y aún así siguen
jugando con esta”.
“Hoy en día el Hospital de Mariara se
encuentra en situación crítica, ya no es ese
bello hospital que teníamos en años ante-
riores. Yo como habitante de este municipio
me duele como quieren utilizar los recursos
para desviarlos a otra cosa y eso no lo voy
aceptar. Ese dinero tiene que ser invertido en
HO+RVSLWDOGH0DULDUDDOOtKD\PXFKDVGH¿-
ciencias, y deben ser los encargados de ese
centro de salud y sus trabajadores quienes
decidan qué quieren hacer con esos recursos,
porque son ellos lo que saben cuáles son sus
necesidades”, apuntó.
El sujeto detenido junto a la droga incau-
tada (el siglo)
En Linares Alcántara
Capturaron a sujeto con
248 envoltorios de droga
Lourdes Maldonado-el siglo
Foto: Rafael Lozada
&RPRUHVXOWDGRGHXQH¿FLHQWHWUDEDMRGH
inteligencia desplegado por los funcionarios
de la Policía Municipal de Francisco Linares
Alcántara, fue capturado un sujeto con 248
envoltorios de presunta droga crack, en el
interior de una vivienda ubicada en la calle
Victoria, del barrio La Conquista de esta
jurisdicción.
El director de este cuerpo policial, comi-
VDULR'HLY\V8UEDQRLGHQWL¿FyDOGHWHQLGR
como Carlos Javier Olivos Parra, de 19 años
de edad, es un conocido microdistribuidor
en la comunidad según los resultados de
las investigaciones que se hicieron en torno
al caso.
Urbano, informó que a este sujeto le
seguían la pista desde hacía más de una
semana y gracias al apoyo de Inteligencia
6RFLDO\ODH¿FLHQWHODERUGHORVHIHFWLYRVD
su mando se logró dar con la guarida, desde
donde comercializaba los estupefacientes.
El caso quedó a la orden de la Fiscalía 19
con competencia en drogas.
cyan magenta amarillo negro
 Amena
B-16
Sancionada Reforma a la Ley de Bancos
Caracas AVN .-
La plenaria de la Asamblea Nacional
(AN) sancionó este miércoles la Reforma
Parcial de la Ley General de Bancos y
otras Instituciones Financieras, proyecto
que amplía la cartera de servicios del
Banco del Pueblo Soberano, así como
también prohíbe que dueños de medios de
comunicación tengan acciones en entidades
¿QDQFLHUDV
La Ley de Bancos fue incluida en
la agenda de una sesión extraordinaria
FHOHEUDGD HVWH PLpUFROHV EDMR OD ¿JXUD
de urgencia reglamentaria, por petición
directa de la Vicepresidencia Ejecutiva de
OD5HS~EOLFD
Esta reforma parcial contempla la
PRGL¿FDFLyQGHGRVDUWtFXORV(QSULPHU
lugar se excluye al Banco del Pueblo So-
berano de las excepciones establecidas en
el artículo 2 y luego se agrega el numeral
DODUWtFXOR
El presidente de la Comisión Permanente
ECONOMÍA
de Finanzas del Parlamento venezolano,
diputado Ricardo Sanguino, explicó que
el Banco del Pueblo Soberano no estaba
regido por dicha ley, sino por reglamentos
internos, pero ahora se regirá por lo dis-
puesto por la Superintendencia de Bancos y
Otras Instituciones Financieras, ente rector
GHOVLVWHPD¿QDQFLHURQDFLRQDO
“Este banco comenzará una nueva etapa
de funcionamiento, porque sólo venía
¿QDQFLDQGR \ FRQFHGLHQGR FUpGLWRV D OD
población que había sido excluida del fun-
FLRQDPLHQWRGHOVLVWHPD¿QDQFLHURQDFLRQDO
y ahora promoverá lo que hemos llamado
ODEDQFDUL]DFLyQVRFLDO´VHxDOy
Sanguino sostuvo que ahora este banco
no será netamente crediticio, sino que
también recibirá depósitos y ofrecerá todos
los servicios que prestan las entidades
bancarias a las clases sociales de menores
UHFXUVRVHFRQyPLFRV
En relación con el artículo 12, expuso
que ahora accionistas, directores, adminis-
Aceleran pagos a clientes afectados
www.elsiglo.com.ve
tradores, comisarios o factores mercantiles
de empresas que desarrollen las materias
de comunicación, información y teleco-
municaciones no podrán ser promotores,
accionistas principales, directores, admi-
nistradores y consejeros de bancos, entida-
des de ahorro y préstamo, así como demás
LQVWLWXFLRQHV¿QDQFLHUDVFDVDVGHFDPELR\
RSHUDGRUHVFDPELDULRVIURQWHUL]RV
En la exposición de motivos de la ley
se explica que el objetivo es “desmantelar
el perverso sistema que combina intereses
mercantiles, industriales, comerciales y
¿QDQFLHURVFRQHOVDJUDGRGHUHFKRDODOLEHU-
tad de información y comunicación”, lo que
termina propiciando estafas y expoliaciones
al pueblo venezolano, como la cometida por
ODH[GLUHFWLYDGHO%DQFR)HGHUDO
La reforma parcial será remitida al
(MHFXWLYR1DFLRQDODORV¿QHVGHVXSUR-
mulgación y posterior publicación en la
*DFHWD2¿FLDOGH9HQH]XHODDFFLyQTXH
GHFUHWDUiVXYLJHQFLD
MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010
El presidente de la Comisión Permanen-
te de Finanzas del Parlamento, diputado
Ricardo Sanguino, explicó que el Banco
del Pueblo Soberano no estaba regido
por dicha ley, sino por reglamentos
internos. (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
Diseñan plataforma tecnológica única
para la banca nacional
Venta de activos del Banco Federal
podría llevar menos de un mes
el siglo- Caracas
El proceso de venta parcial de los activos
del Banco Federal, de cuyos recursos se cance-
larán los depósitos correspondientes a cajas de
ahorro, prestaciones y previsión social, podría
FRQFUHWDUVHHQPHQRVGHGtDV
Así lo anunció Edgar Hernández Behrens,
superintendente de Bancos y Otras Institu-
ciones Financieras, en un encuentro con la
prensa, donde informó que de esta forma se
realizarán los pagos, en menor tiempo, a 873
mil personas, las cuales representan un monto
GHXQPLOPLOORQHVGHEROtYDUHV
Este compromiso, que se cumple con gran
celeridad por parte del Gobierno Bolivariano,
cancelará inicialmente a las personas natu-
UDOHVOXHJRDODVMXUtGLFDV\¿QDOPHQWHDORV
HQWHVGHO(VWDGR
De esta manera, se incrementa el número
de depositantes del Banco Federal a quienes
se les han honrado sus pagos, como los
ahorristas con montos menores a 30 mil
bolívares, quienes han recibido la totalidad
GHVXVGHSyVLWRV Edgar Hernández Behrens, superinten-
Posteriormente, el Fondo de Garantías y dente de Bancos y Otras Instituciones
Protección Bancaria, Fogade, cancelará a los Financieras, informó que proceso de
depositantes con fondos superiores a los 30 venta parcial de los activos del Banco
mil bolívares, con los recursos obtenidos de
la liquidez actual del banco (700 millones de
Federal, podría concretarse en menos
de 30 días. (el siglo)
bolívares) y parte de la venta de los activos

Junta Interventora decide liquidar a Econoinvest
Las víctimas de usurpación de identidad presentaron una denuncia
DQWH¿VFDOtD
Caracas- AVN
La presidenta de la Junta Interventora
de la casa de bolsa Econinvest, Nahunimar
&DVWLOORD¿UPyHVWHPLpUFROHVTXHDQWHOD
magnitud de las irregularidades adminis-
trativas y delitos hallados, el destino de la
empresa intervenida el pasado 25 de mayo
VHUiODOLTXLGDFLyQ
Recordó que esta casa de valores incurrió
en usurpación de identidad y forjamiento de
documentos públicos y de sellos, entre otras
DFFLRQHVLOHJDOHV
“Una empresa como ésta, que no es más
que una muestra de cómo la burguesía
PLOORQHVGHEROtYDUHV
³(VWRUDWL¿FDHOFRPSURPLVRGHO*RELHUQR
Bolivariano con la satisfacción de los aho-
rristas de una manera responsable”, recalcó
Hérnández Behrens, al tiempo que sostuvo que
la medida “ha sido asumida con tranquilidad,
sin crear caos, con una actitud ejemplarizante
de los depositantes, quienes han tenido mucha
SDFLHQFLD \ FRQ¿DQ]D HQ HO JRELHUQR \ VXV
LAS VÍCTIMAS DE LQVWLWXFLRQHV´
USURPACIÓN DE IDENTIDAD 5HVDOWy ORV EHQH¿FLRV GH RWUDV PHGLGDV
PRESENTARON UNA tomadas en la materia, como el incremento
DENUNCIA ANTE FISCALÍA del monto de la garantía de los depósitos ban-
FDULRVGHPLODPLO\ODPRGL¿FDFLyQ
Un grupo de 40 personas acudió este de la normativa que establece la actuación
miércoles al Ministerio Público (MP) para en el proceso de intervención del Fondo de
formalizar la denuncia en contra del Grupo de *DUDQWtDV\3URWHFFLyQ%DQFDULD
Bolsa Econoinvest por supuesta usurpación Antes, Fogade actuaba únicamente en el
de identidad realizada por esta empresa a SURFHVRGHOLTXLGDFLyQ³(VWHSRUFLHQWR
FLXGDGDQRVYHQH]RODQRVGHEDMRVUHFXUVRV de los ahorristas del Federal que ya cobra-
María Providencia Acosta, una de las ron, a estas alturas no hubieran cobrado ni
afectadas, contó que el pasado 10 de agosto un bolívar”, comentó la máxima autoridad
bancarias “es una muestra de la decisión de
DFWXDU FRQ ¿UPH]D DQWH VLWXDFLRQHV TXH QR
VHDQQRUPDOHV´GLMR
Es importante recordar las irregularidades
cometidas por el Banco Federal y su grupo de
empresas, cuya situación presentaba debilidad
GHVGH¿QDOHVGHODGpFDGDGHSDUDOXHJR
transgredir con operaciones fraudulentas por
SDUWHGHVXGLUHFWLYR1HOVRQ0H]HUDKQH
Las anormalidades van desde operaciones
especulativas a triangulación de fondos con
empresas relacionadas, fraude por 600 mi-
OORQHVGHGyODUHV\FHUWL¿FDGRVGHLQYHUVLyQ
no contabilizados por la institución, lo que
perjudica a 7 mil personas que no tienen
registrados sus depósitos en ninguna cuenta
IRUPDO
Por tal motivo, el Banco Federal forma
parte de las instituciones bancarias interve-
nidas, de las cuales seis fueron rehabilitadas
y fusionadas con otras instituciones (Stanford
Bank, Confederado, Bolívar, Central, Ban-
podrida pone en funcionamiento la maqui- funcionarios del Cuerpo de Investigacio- de Sudeban, para comparar la ventaja de la QRUWH0L&DVD
naria capitalista, utilizando al pueblo para QHV &LHQWt¿FDV 3HQDOHV \ &ULPLQDOtVWLFDV QXHYDQRUPDWLYD Otras están en proceso de liquidación
maximizar sus ganancias, no puede continuar (CICPC) acudieron a su casa en Maracay, Explicó que con la modalidad anterior los (Canarias, Banpro, Baninvest, Banco Real,
operando en este país”, expresó por Vene- estado Aragua, pues su nombre estaba ahorristas tendrían que esperar la liquidación Inverunión, del Sol) y el resto aún está en ma-
]RODQDGH7HOHYLVLyQ979 ligado con Econoinvest por unas supuestas del banco por parte de la junta interventora, nos de la junta interventora (Industrial, Fivca,
Informó, además, que la Junta Interventora transacciones mil millonarias por bonos de luego de pasar la institución a manos de Fo- Inverbanco, Fondo del Mercado Monetario,
está acelerando los trámites para efectuar
todos los pagos correspondientes a los in-
YHUVLRQLVWDVTXHFRQ¿DURQHQ(FRQRLQYHVW
Indicó que hasta ahora han atendido a
SHUVRQDVGHODVFXDOHVWLHQHOD
documentación completa exigida por las
normativas que regulan las operaciones
EXUViWLOHV
De ese porcentaje, han pagado a cerca de
GHHVRVFOLHQWHVFRQXQDFDQWLGDGTXH
VXPDPiVGHPLOORQHVGHEROtYDUHV
ODGXGD\GyODUHV
“He venido aquí con mis compañeros a
solicitar que nuestro nombre sea reivindicado
y a exigir al Ministerio Público una enérgica
medida para el control de todas estas activi-
GDGHV´D¿UPyODHGXFDGRUD
“Aquí nos encontramos venezolanos
de todo el país, amas de casa, domésticas,
obreros, profesores, ciudadanos honestos
que vivimos de un quince y de un último”,
VRVWXYR$FRVWD
La Junta Interventora de la casa de bolsa Econinvest, decidió su liquidación ante
la magnitud de las irregularidades administrativas y delitos hallados. (el siglo)
Los ciudadanos que se encontraban en
la Fiscalía indicaron estar allí por su propia
YROXQWDG
“No hemos sido obligados, vinimos por
nuestra cuenta dando la cara, porque no
podemos permitir que nuestro nombre se
YHDHQORGDGR´H[SOLFy
Enrique Rafael Urdaneta, otro de los
ciudadanos cuya identidad fue usurpada
PDQLIHVWyVXDVRPEURHLQGLJQDFLyQ
“Yo no tengo cuenta bancaria, ni siquiera
sé qué es una casa de bolsa, nos ligaron con
FRVDVTXHQXQFDKHPRVKHFKR(VWRHVXQ
fraude, grandes estafadores que se esconden
GHWUiVGHPXFKDVSHUVRQDV´UH¿ULy
La Comisión Nacional de Valores (CNV)
determinó que al suplantar la identidad
de personas de los sectores sociales más
humildes, era más fácil hacer la simulación
GHRSHUDFLRQHV¿QDQFLHUDV
América Latina atraviesa un “boom” económico
que debe tomarse con cautela
Río de Janeiro (EFE)
América Latina experimenta uno de los
climas económicos más favorables de la
última década, aunque esa tendencia positiva
gade para culminar los balances respectivos,
FRPHQ]DUtDHOSURFHVRGHSDJRV
“Podían pasar siete meses para que cobrara
el primero de los ahorristas, en cambio con
ODPRGL¿FDFLyQGHODQRUPDFRPHQ]DURQD
FREUDUDORVTXLQFHGtDV´VHxDOy
Comentó que la crisis de 1994, caracte-
rizada por largas colas, revueltas y mani-
festaciones ante las sedes bancarias, afectó
al 13 por ciento de los activos de toda la
banca, en cambio ahora el impacto de las
instituciones intervenidas representan un
RFKRSRUFLHQWR
Subrayó el superintendente que la Revolu-
ción Bolivariana ha profundizado la supervi-
sión bancaria y reforzado las exigencias, por
lo que la intervención de 18 instituciones
Brasil, que sigue liderando la región a nivel
de cifras macroeconómicas; México, el único
que mejoró sus expectativas de crecimiento,
y Chile, que consiguió el mayor nivel de
)HGHUDO%DQFRGH,QYHUVLyQ
Bancarización e igualación tecnológica
Hernández Behrens informó que se ha
avanzado considerablemente en la política
de bancarización, la cual aspira llegar a un
70 por ciento de la población mediante un
SURFHVRGHPDVL¿FDFLyQGHODEDQFDS~EOLFD
\SULYDGD
Actualmente, 45 por ciento de la población
está bancarizada, cifra que está previsto
aumentar con la operación de correspon-
sales no bancarios y terminales bancarios
comunitarios, instalados en la mayoría de
los establecimientos comerciales, con la
¿QDOLGDGGHDFHUFDUODEDQFDDOSXHEORSDUD
la realización de operaciones bancarias sin ir
DODVVXFXUVDOHV
\ODVLWXDFLyQJHQHUDOKDPHMRUDGR
“No sucedió lo que esperábamos”, reco-
noció Valls, quien no obstante aseguró que
la evolución de la economía europea se debe
debe analizarse con precaución, aseguraron
hoy expertos en la divulgación de un informe
VREUHODUHJLyQ
“La recuperación (de la crisis económica
mundial) está garantizada aunque con cau-
tela: va a producirse de forma lenta y aun
H[SHFWDWLYDVSXQWRV
En el caso de Brasil, la especialista advirtió
que, si bien su situación actual (8,4 puntos)
sólo es superada por Perú (8,6), la mayoría de
estudios realizados hasta ahora apuntan a que
el producto interior bruto (PIB) de 2011 será
principalmente a la trayectoria positiva de
Alemania “que arrastra con ella al resto de
SDtVHVHXURSHRV´
Según el informe, el clima económico
de Estados Unidos disminuyó (de 5,5 a
5,2 puntos), así como el de Japón (de 4,9
así hay que ser cautos”, advirtió Lia Valls, menor al de este año, para el cual el Gobierno D  YDORUHV TXH IXHURQ LQÀXHQFLDGRV
coordinadora del Centro de Comercio Ex- HVSHUDXQDH[SDQVLyQGHO por un importante descenso en el índice de
terior del Instituto Brasileño de Economía En el otro extremo de la balanza se si- H[SHFWDWLYDV
,%5( túan Bolivia, Ecuador y Venezuela, cuyos La economía China rebajó su ICE un punto
Según un estudio publicado por el centro valores de clima económico los colocan en durante el último trimestre, situándose en 5,0
de estudios económicos brasileño Funda- una posición desfavorable (por debajo de y entrando en la fase de declive ya que tanto
ción Getulio Vargas (FGV) y el Instituto los 5 puntos) y sus economías están todas su situación actual como sus expectativas de
de Investigación en Economía (Ifo) de la HQUHFHVLyQ PHMRUDHPSHRUDURQ
Universidad de Múnich (Alemania), los En el caso de Europa, la coordinadora del A pesar de las tímidas muestras de mejora,
indicadores económicos trimestrales colocan IBRE destacó que la tendencia económica no los especialistas señalan que el escenario de
a Latinoamérica en una fase de “boom” siguió el rumbo previsto por la mayoría de dudas permanece y que la incertidumbre
HFRQyPLFR analistas, ya que la crisis griega no se exten- económica hace que el proceso de recupe-
El Índice de Clima Económico (ICE) de dió por el resto de mercados de ese continente UDFLyQVHUDOHQWLFH
Latinoamérica, promedio entre el Índice
de la Situación Actual (ISA) y el Índice de
Expectativas (IE), se situó en julio pasado en
SXQWRVHQXQDHVFDODPi[LPDGH
Dentro de la serie histórica, ese valor
sólo fue igualado en abril del año 2000 y
únicamente superado en octubre de 1997 (6,3
puntos), en un momento de estabilización
macroeconómica y reformas de apertura
FRPHUFLDOHQOD]RQD
Valls señaló que, después del golpe pro-
vocado en las economías mundiales por la
crisis global, el ICE cayó a su nivel más bajo
en enero de 2009 (2,9 puntos), aunque desde
entonces la percepción sobre la economía
ODWLQRDPHULFDQDQRKDGHMDGRGHFUHFHU
“Ha sido una recuperación mucho más
rápida de lo que imaginaba”, señaló la
coordinadora del ICE y agregó que, si bien
las expectativas de crecimiento para la
región han disminuido, el valor del Índice
de Expectativas para América Latina ha
disminuido “bastante menos” que para el
UHVWRGHOPXQGRHQJHQHUDO
La valoración de la situación actual en
América Latina aumentó de 4,7 a 5,8 pun-
tos, mientras las expectativas disminuyeron
ligeramente de 6,4 a 6,2, aunque la mayoría
de países muestra valores que apuntan a un
trayectoria descendente que comenzó en
octubre de 2009 en algunos casos y enero
GHHQRWURV
Valls ha destacado el papel de países como

3GYVDUDWL¿FyQRUPDOLGDGHQVXPLQLVWURGHFRPEXVWLEOHHQUH¿QHUtD3XHUWR/D&UX]
Caracas AVN
A través de una nota de prensa, Petróleos de
Venezuela (PDVSA) informa que la distribución
GHFRPEXVWLEOHGHVGHODUH¿QHUtD3XHUWR/D&UX]
estado Anzoátegui, es “completamente normal y
además se cuenta con óptimos niveles de inventa-
ULR´(VWRWUDVUHSRUWDUVHXQDH[SORVLyQHQODXQLGDG
GHDOTXLODFLyQHOSDVDGRPDUWHV
-HV~V/XRQJRGLUHFWRUGHUH¿QDFLyQVHxDOyTXH
durante la inspección realizada a este complejo
UH¿QDGRU VH REVHUYy TXH ODV RSHUDFLRQHV HVWiQ
totalmente normalizadas y el comité de investi-
gación continúa adelantando las averiguaciones
GHOFDVR
Asimismo informó, que no se ha registrado
presencia de emisiones gaseosas en el área por lo
que se garantiza la estabilidad en el sistema y en
HODPELHQWH
/XRQJRUHFDOFyTXHHOFLUFXLWRUH¿QDGRUDHVFDOD
QDFLRQDOFXHQWDFRQVX¿FLHQWHLQYHQWDULRGHLQVXPRV
y productos para elaborar gasolina de alto octanaje
y, por lo tanto, no debe existir ningún temor en la
FROHFWLYLGDGVREUHHOVXPLQLVWURGHFRPEXVWLEOH
Igualmente señaló que la instalación mantuvo el
SURPHGLRGHFUXGRSURFHVDGR3DUDHVWHPLpUFROHV
18 de agosto alcanzó la cifra de 187 mil barriles
GHSHWUyOHR
&RQ¿UPy /XRQJR TXH HO7HUPLQDO GH$OPD-
cenamiento y Embarque Guaraguao (TAEG),
adscrito a la Gerencia de Movimiento de Crudos y
3URGXFWRVGH3'96$5H¿QDFLyQ2ULHQWHFXPSOH
con los niveles volumétricos establecidos para el
GHVSDFKRGHFRPEXVWLEOH

cyan magenta amarillo negro

 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 Cuerpo

el s glo C
matutino de los valles de Ara gua

Dejó en el terreno a Cuba y se ubica entre las cuatro mejores del mundo

¡Venezuela grande!

Hely Daniel Rodríguez - el siglo
La selección venezolana de beisbol femenino continúa en su
paso exitoso por el Campeonato Mundial de la especialidad que se
efectúa en la ciudad de Maracay, las criollas consiguieron una nueva
victoria a expensa de la selección de Cuba, luego de venir de atrás
y conseguir dos carreras en el séptimo episodio para dejarlas en el
terreno 4x3 y de esta forma ubicarse dentro de las cuatro mejores
del mundo. Las criollas comenzaron el último capítulo con error de
la primera base cubana, para permitir así embasar a la venezolana
*LPpQH] VHJXLGDPHQWH 'HQLVH 5DPRV VH VDFUL¿Fy FRQ WRTXH GH
bola para mover a la corredora a la intermedia. Posteriormente la
jardinera central Pérez dio largo doblete para volver a empatar las
acciones. Cuba trajo a lanzar a la relevista Leanny Rodríguez para
enfrentar a Solmari Brito la lanzadora incurrió en una falla de mo-
vimiento por lo que la corredora de segunda llegó hasta la tercera,
seguidamente Brito conectó el imparable de oro para dejar en el
WHUUHQRDODVFXEDQDV(QODJUi¿FDGH)pOL[%DUUHWRVHREVHUYDOD
celebración venezolana. (C-18)

Miguel Cabrera la desapareció

en par de ocasiones

Puro poder
siglo
Juan Montes de Oca-el demos-
El aragüeño Miguel Cabrera de ayer
noch e
tró una vez más en la
cer la pelota
todo su poder al desapare Zambrano busca un nuevo triunfo
iones en el
del parque en par de ocas de Detroit
encuentro entre los Tigr
es
York. Con
No hay quinto malo
y los Yankees de Nueva rera llega
los dos cuadrangulares Cab campaña (C-21)
la actu al
a la cifra de 30 en do y 98
del mejor beisbol del mun i¿FDVH
ODJU
FDUUHUDVUHPROFDGDV(Q los felinos
observa al prim era base de
de Detroit. (C-21)

Otra estrella para el Madrid

¡Özil se vistió
de Blanco!
(C-22)

C-18
Dejó en el terreno a Cuba y está dentro de las cuatro mejores del
Venezuela
¡ Juan Montes de Oca-el siglo
entre las grandes!
Hely Daniel Rodríguez - el siglo
Fotos: Félix Barreto
La selección venezolana de beisbol fe-
menino continúa en su paso exitoso por el
Campeonato Mundial de la especialidad que
se efectúa en la ciudad de Maracay, las criollas
consiguieron una nueva victoria a expensa
de la selección de Cuba, luego de venir de
atrás y conseguir dos carreras en el séptimo
episodio para dejarlas en el terreno 4x3 y
de esta forma ubicarse dentro de las cuatro
mejores del mundo.
El primer episodio para las antillanas se fue
por la vía rápida la lanzadora María López re-
tiró a las dos primeras bateadoras con ponche,
mientras que el tercer out fue producto de un
elevado al jardín izquierdo.
Venezuela inició arriba en las primeras de
cambio, luego de un out en las acciones, Leo-
nela Reyes conectó imparable al centro para
posteriormente llegar a la segunda almohadilla
tras fallar Lelis Gómez en jugada de selección
de tercera a primera. El turno correspondió
a Nidia Pineda quien sacudió sonoro doblete
impulsor de la primera rayita tricolor, segui-
damente Kerlys Pérez se embasó por error
de la primera base pero pudo adjudicarse la
carrera remolcada tras la corredora Pineda no
Las chicas
tricolor
dieron los
batazos
oportunos
(el siglo)
BEISBOL
9HQH]XHODFHOHEUDVXFODVL¿FDFLyQDODVVHPL¿QDOHV (el siglo)
parar su carrera al plato.
Las cubanas intentaron consumar su prime-
ra rayita en la parte alta del tercer capítulo,
acción que no pudo concretarse, Dayana
Batista llegó a primera por indiscutible al
centro, seguidamente Dainari Morales sacu-
dió doblete a la izquierda para ubicar a dos
mujeres en las bases, tras esto Dayana Batista
falló con rodada al campocorto para entregar
el último out.
En la parte baja del tercer tramo y luego
de un out en la pizarra, la designada Neida
Pineda sonó su segundo doble de la noche,
tras esto, Kellyn Mendoza falló con jugada
a la segunda base, para mover a la corredora
de segunda hasta la tercera base. Johana
Pérez dio largo batazo que parecía extender
el episodio, pero tras un buen alcance de la
MDUGLQHUDFHQWUDO1DLUREL2GHOLQ¿QDOL]yHO
ataque venezolano.
Las antillanas armaron un nuevo ataque
en la parte alta del quinto episodio, Yaluanis
Cervantes recibió boleto y seguidamente se
estafó la segunda almohadilla, posteriormente
Dainari Morales conectó rodado hacia tercera
pero no pudo concretarse el out de la corredora
que venía de la segunda, quedando así dos
mujeres en base, tras esto, Morales se robó la
segunda base y Batista entregó el out por la vía
del ponche. El turno fue para Moreno quien se
ponchó tirándole ante la lanzadora Guevara
quien entró en relevo de María López.
Las visitantes pudieron descontar las ac-
ciones en la pizarra en la parte alta del sexto
capítulo, Nairobi Odelin sonó imparable a
la derecha, tras esto se estafó la segunda
almohadilla, seguidamente por jugada de
selección en jugada a segunda, la corredora
pudo llegar a la antesala, tras esto, Charón se
VDFUL¿FyFRQHOHYDGRDODGHUHFKDSDUDWUDHU
al plato a la corredora de la tercera.
El encuentro se colocó a favor de las
cubanas en la parte alta del séptimo episo-
dio, Dayana Batista inició las acciones con
inatrapable a la derecha, posteriormente llegó
a segunda por roba de base, tras fallar Morales
con elevado a la pradera derecha, la segunda
1 2 3 4
Cuba 0 0 0 0
Venezuela 2 0 0 0
PG. Lelis Gómez
PP. Yaima Ramos
Estadio José Pérez Colmenares de Maracay
Las serpentineras
criollas se lucieron en
la lomita
(el siglo)
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010
Jardinera de la selección tricolor
Nidia Pineda no se
cansa de dar batazos
Fotos: FB / Pablo Gómez
Sus comienzos en el mundo deportivo fue con
el softbol, durante trece años en dicha disciplina
fue parte de la selección nacional, participando
en diferentes torneos alrededor del mundo.
Por una decisión muy personal, Nidia Pine-
da deja el combinado criollo y se queda en el
mismo terreno pero para jugar béisbol.
Hoy en día, la fornida jugadora es parte de la
selección de Venezuela que participa por prime-
ra vez en un mundial de béisbol femenino.
“No hay mucha diferencia entre el softbol y
el béisbol, solamente la distancia de las bases,
inclusive la velocidad de los lanzamientos
son casi los mismo, con la diferencia que las
pelotas es de otro tamaño”, dijo Pineda.
La nativa de Barquisimeto siempre ha
jugado en los jardines y en su cambio nunca
ha dejado de conectar con fuerza la bola, en Nidia Pineda ha sido un factor importante
el primer juego del combinado tricolor en el en la ofensiva criolla (el siglo)
cuarto mundial de béisbol femenino, Pineda me a los envíos que me hace, he revisado varios
desapareció la pelota del parque. videos para ver en que estoy fallando”.
La jardinera izquierda del equipo nacional Venezuela hasta la noche de ayer no había
se siente orgullosa de pertenecer a un equipo perdido ningún encuentro, siendo el primer
que desde ya esta haciendo historia en el país en ganar todos los cotejos en primera
mundo del béisbol femenino. ronda en la historia del mundial.
En cuanto a la actuación de Venezuela en el Una de las razones del éxito criollo ha sido
presente torneo mundial, Pineda manifestó que la unión que existe entre todas las jugadoras,
todo el equipo ha trabajado muy fuerte para “Somos muy unidas y siempre nos estamos
conseguir lo que han logrado hasta ahora. dando ánimos, cuando salimos al terreno lo
Nidia Pineda ha sido una de las principales hacemos con muchas ganas, nos olvidamos
bujías del equipo tricolor, un batazo de ella fue del rival por muy fuerte que sea”
decisivo para dejar en el terreno a la selección Por último, Pineda agradeció a todos los
de Canadá y en el encuentro ante Cuba en la venezolanos que día a día llenan las gradas del
noche de ayer remolcó la primera rayita con estadio José Pérez Colmenares de Maracay,
un largo doble por la pradera derecha. “Nos apoyan mucho, parecemos grande ligas,
Sin embargo, Pineda comentó que no se nos piden autógrafos y eso nunca nos había
siente en su mejor nivel, “Tengo que seleccionar pasado, de verdad nos sentimos mejor aquí
mejores lanzamientos, estoy tratando de ajustar- TXHHQ&DUDFDV´¿QDOL]y1LGLD3LQHGD
base antillana dio doblete al centro para traer
la de la igualada. En jugada posterior la corre-
dora de segunda en intento de robo produjo
un error en tiro de la receptora venezolana
para anotar la de la diferencia.
Las criollas comenzaron el último capítulo
con error de la primera base cubana, para
permitir así embasar a la venezolana Gimé-
QH]VHJXLGDPHQWH'HQLVH5DPRVVHVDFUL¿Fy
con toque de bola para mover a la corredora
a la intermedia. Posteriormente la jardinera
central Pérez dio largo doblete para volver a
empatar las acciones. Cuba trajo a la lanzar a
la relevista Leanny Rodríguez para enfrentar
a Solmari Brito la lanzadora incurrió en una
falla de movimiento por lo que la corredora de
segunda llegó hasta la tercera, seguidamente
Brito conectó el imparable de oro para dejar
en el terreno a las cubanas.
5 6 7 H C E
0 1 2 3 7 2
0 0 2 4 7 0
La jardinera criolla
se siente ganadora
con lo conseguido
hasta ahora
(el siglo)
Cuenta con el mejor talento humano del país
Aragua asume otra gran
responsabilidad deportiva
JLMC-el siglo-Foto: FB
Después de albergar el campeonato pana-
mericano de softbol femenino el pasado año,
el estado Aragua una vez más asume el reto
de ser sede de un evento de orden mundial,
en esta ocasión y luego de los problemas que
se suscitaron en el segundo día de jornada en
la sede principal en Fuerte Tiuna, los valles
del Henri Pittier acogen nuevamente una gran
responsabilidad deportiva.
La presidenta del Instituto Regional del Depor-
te de Aragua (Irda), Rosa López manifestó que la
región cuenta con un gran grupo de trabajo, capaz
de lograr muchas cosas para el bien del cuarto
campeonato mundial de béisbol femenino.
“Siempre en Venezuela tenemos un plan B
y C a la mano, lo importante es resolver ante
las adversidades, hoy ya estamos disfrutando
de un gran torneo”, expresó López.
La máxima autoridad del deporte en la re-
gión comentó que la principal preocupación en
albergar completamente el torneo de béisbol
fue el tema de las habitaciones, “Ya teníamos
previsto instalar a cinco equipos nada más y
las reservaciones se hicieron de acuerdo a eso,
sin embargo conseguimos hospedajes para Rosa López se mostró satisfecha por el
los equipos que venían de Caracas y todo se trabajo que se ha realizado en Maracay
desarrollo con total normalidad”. (el siglo)
Dejando aún lado el tema de las habitaciones,
Aragua no tenía otro problema en acoger com- Mendoza por ordenes del Gobernador Isea,
pletamente la cita mundialista, la región cuenta hablamos con las delegaciones que estaban ya en
con dos estadios que cumplen con todas las Maracay, donde le brindamos el mayor apoyo y
exigencias de la IBAF, en sus siglas en inglés, seguridad, en la reunión que ellos sostuvieron en
Federación Internacional de Béisbol. la ciudad capital, pudieron manifestar lo bien que
Otro de los elementos importantes es la se sentían aquí y eso fue un factor determinante
seguridad que se ha implementado en los úl- para que el torneo siguiera su rumbo”.
timos días, “Hemos contado con el apoyo de Con toda la demostración que ha dado el
todos los organismos estado Aragua, Rosa López manifestó que la
del estado, es un tema región demuestra una vez más que está capa-
bien importante para citada para albergar un evento internacional,
nosotros, para los que “Tenemos las instalaciones, tenemos un gran
asisten a los estadio y equipo de trabajo, que es la principal riqueza
las propias delegacio- de nuestra región y además contamos con el
nes”, dijo López. apoyo del ejecutivo regional”.
Por ese mismo tema En cuanto a la asistencia masiva que ha
de la seguridad, Ara- plenado las gradas del estadio José Pérez
gua termina de aco- Colmenares de Maracay, López indicó que
ger completamente el eso es una gran muestra que se ha cambiado
campeonato mundial en cuanto al paradigma del béisbol femenino,
de béisbol femenino, “Son muchas las personas que vienen día a día
“Después de lo que y no sólo en los juegos de Venezuela, también
paso en Caracas, mi apoyan a los otros equipos, los ciudadanos
persona y el secretario están aprovechando la época vacacional para
de gobierno Carlos GLVWUDHUVHFRQHVWDGLVFLSOLQD³¿QDOL]y
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 BEISBOL C-19

Manifestó Don Freeman Aplastó a Canadá 10 carreras por 1

“Salieron los
batazos oportunos” Estados Unidos
el siglo
(OPiQDJHUGHORV(VWDGRV8QLGRV'RQ)UHHPDQHVWDEDFRPSODFLGRFRQ
ODDFWXDFLyQGHVXVGLULJLGDVGHVSXpVGHYHQFHUFDWHJyULFDPHQWHD&DQDGi
FDUUHUDVSRUHQSDUWLGRHVFHQL¿FDGRHQHOHVWDGLR³-RVp3pUH]&ROPHQDUHV´
GH0DUDFD\HQODFRQWLQXDFLyQGHO,9FDPSHRQDWR0XQGLDOGHEHLVEROIHPH-
no tuvo piedad
nino.
El dirigente no dejó de alabar el accionar de sus pupilas al sumar la primera
YLFWRULDHQODVLJXLHQWHIDVHGHO0XQGLDOTXHVHGHVDUUROODHQ0DUDFD\³(VWD-
el siglo
PRVPX\VDWLVIHFKRVSRUTXH&DQDGiHVXQULYDOH[FHOHQWH6DOLHURQORVEDWD]RV Estados Unidos venció a Canadá
RSRUWXQRV\FRQEXHQEHLVEROVHORJUyHOREMHWLYR´H[SOLFyHOGLULJHQWH 10x1 en el primer juego de la segun-
3DUD)UHHPDQODFODYHGHODYLFWRULDVHFHQWUyHQHODFFLRQDUGHODVODQ]DGR- da ronda del campeonato de beisbol
UDV³7RGRHVWXYRHQHOEXHQSLWFKHRIXHHVSHFWDFXODUDOJRLPSRUWDQWH\TXH femenino, que arrojo una magistral
VLHPSUHPXHVWUDQORPHMRUSDUDJDQDUORVSDUWLGRV´DVHJXUy actuación monticular de la lanzadora
Jugar ante Venezuela es algo que le causa ansiedad, sin embargo saldrán a estadounidense Marston Jenna.
UHDOL]DUVXPHMRUMXHJR³(OS~EOLFRDSR\DDVXHTXLSR\VHUiXQSDUWLGRPX\ La novena de Estados Unidos
HPRFLRQDQWHGHVGHHOLQLFLR1RVRWURVYDPRVDEXVFDUODYLFWRULD´VROWyHO capitalizó desde el inicio, cuando
mánager de Estados Unidos. con boleto a Tara Hebert empezó
su amenaza, el próximo turno le co-
rrespondió a Marston Jenna, quien
con línea por encime de tercera
puso mujeres en posición anotado-
ra. Acto seguido Clarissa Navarro
conectó sencillo a la a la izquierda
e impulsó, la de abrir el marcador,
la segunda del cotejo vino en las
piernas de Marston Jenna, quien con
OtQHDÀRMDGH'DOWRQ+LOO-HQQ\SRU
tercera empujó la siguiente.
La tercera entrada mostró más de
lo mismo, Estados Unidos al ataque
\&DQDGiEXVFDQGRORVRXWGHPDQHUD
LPSUHFLVDHVWRDPSOLyODYHQWDMD\D
que con trueno de Jenna a la derecha
las americanas iniciaron el ataque.
Seguido de esto, un boleto a Clarissa
Navarro complicó más las coas para Estados Unidos se erige como uno de los principales candidatos al trofeo (el siglo)
&DQDGi\XQPDOODQ]DPLHQWRGHOD que dejaba el parcial 5x0.
relevista Maleissa Amstrong que se El sexto capítulo inició con
quedó en la zona media del plato le mucha agresividad por parte de las
El estratega se mostró contento por el resultado ante Canadá
permitió a Verónica Álvarez estirar bateadoras norteamericanas, Tara
ORVEUD]RV\VDFDUXQDOtQHDSRUHQFL- +HEHUW \ 0DUVWRQ -HQQD GLHURQ
ma de la primera que trajo la tercera sendos sencillos para dejar corredo-
Tamara Holmes, jugadora de Estados Unidos carrera estadounidense. UDVHQSULPHUD\VHJXQGD(OWXUQR
“Deseo llevarme Ya para el cierre del cuarto episo-
dio, Canadá montó su primera ame-
llegaría para Clarissa Navarro quien
golpeada, dejando la mesa servida
la corona para mi país” QD]D\FRQKLWFRUULGRVGHGH.DWH
3HVRWD\-HQQLIHU*LOUR\VHLQLFLROD
para que Tamara Holmes se llevara
el protaginismo al sonar largo cua-
DFFLyQ'HVSXpVGHHVWREROHWRD$V- drangular por el jardín izquierdo que
el siglo SDUWLGRV´GLMRODMXJDGRUDTXHH[KLEH KOH\6WHSKHQVRQSHUPLWLyHOOOHQDGR trajo cuatro nuevas anotaciones.
La jardinera izquierda de los Estados HOQ~PHUR de las bases. El turno al bate llegó a /D GpFLPD \ ~OWLPD FDUUHUD GHO
Unidos, Tamara Holmes, fue bujía en la ³6LPSOHPHQWHIXHPDJQt¿FRVDFDUOD ser de de Cornelssen Megan, quien cotejo, llegaría en las piernas de Tara
victoria de su equipo ante Canadá. Con SHORWDFRQODVEDVHVUHSOHWDV´UHVXPLyOD con un batazo que parecía salir del Hebert, quien tras conectar triple
un sólo batazo trajo cuatro carreras para fornida pelotera de los Estados Unidos, estadio trajo la primera de Canadá
la goma, con imponente cuadrangular que dejó a muchos sin aliento cuando IXHLPSXOVDGDSRUÀ\GHVDFUL¿FLR
FRQODVEDVHVOOHQDV)XHXQDOtQHDSRU sacó la bola por la pradera izquierda con SRUODYtDGHOSLVD\FRUUH de Marston Jenna. La jugadora más
la izquierda que se voló la barda. tres compañeras en circulación. Cuando las canadienses parecían destacada de este encuentro fue Ta-
Ha sido el batazo más contundente en 7DPDUDFRPHQ]yDMXJDUEpLVEROGHV- metidas en el juego, Estados Unidos PDUD+ROPHVTXLHQFRQHFWyGH
ORTXHYDGHFDPSHRQDWRHQ0DUDFD\ GHORVDxRVGHHGDGVXPDDxRV montó una nueva emboscada, Mars- con sencillo, cuadrangular, cuatro
+ROPHVGLMRGHVSXpVGHOSDUWLGRTXHHOOD MXJDQGRSHORWD\HQWRGRHVHWLHPSRVH ton Jenna tiró hit al centro del campo, LPSXOVDGDV\XQDDQRWDGD
no se siente la más poderosa del grupo, ha dedicado a ganar. En Venezuela no &ODULVVD1DYDUURFRQXQPDQVRÀ\
porque cualquiera en el equipo tiene el será la diferencia, porque desea llevarse
poder de sacar una bola. la corona para su país.
VHHPEDVySRUHUURU\7DPDUD+RO-
6LUHFRQRFLyTXHHVWiPX\FRQFHQWUD- El partido ante las criollas la mantiene mes fue golpeada. Las canadienses
GD\DQLPDGDHQHVWH,9FDPSHRQDWR DODH[SHFWDWLYDSRUTXHODD¿FLyQHVHQ trajeron a una nueva lanzadora que
Mundial, donde da al máximo para JUDQFDQWLGDG\PHWHEXOOD³(VWDUHPRV apagara la ofensiva americana, pero
OOHYDUDVXHTXLSRDOD¿QDOGHOWRUQHR ansiosas en ese juego contra Venezuela, un error psicológico de la tercera
³(VWR\ MXJDQGR PX\ IXHUWH \ TXLHUR SHUR YDPRV D KDFHU ODV FRVDV ELHQ´ La serpentinera
EDVH  \ OD FiWFKHU SHUPLWLHURQ HO estadounidense
dar los mejores batazos para ganar remató. robo del home. No bastando con no dio mayores
eso, a la pitcher canadiense perdió oportunidades a
Canadá (el siglo)
OD]RQDGHVWULNH\FRQFXDWURPDODV
le otorgó la quinta a Estados Unidos

Venció a las asiáticas 10 carreras por 9

Australia paró ofensiva japonesa

La jugadora norteamericana lleva tres vuelacercas en el torneo
Aseguró la lanzadora Christina Kreppold
el sigloFoto: Félix Barreto
La selección de Australia tumbó del pedestal de los invictos, a su similar de Japón en el
HVWDGLR-RVp3pUH]&ROPHQDUHVGH0DUDFD\GXUDQWHODTXLQWDMRUQDGDGHO,90XQGLDOGH
%pLVERO)HPHQLQR
Las oceánicas divisaron un serpenteante camino hacia la victoria en la fase eliminatoria
de la gala mundialista, amparadas en un pitcheo que logró doblegar el poder con el madero
que tienen las niponas, a la vez que supieron aprovechar los pequeños pero claves errores
defensivos de su contrario. La justa deportiva dio acción desde el mismo primer capítulo,
FXDQGR.DWLH*D\QRULPSXOVyODSULPHUDFDUUHUDSDUDODVHOHFFLyQFDQJXUD
3HURDODVFRQ¿DGDVMDSRQHVDVQLOHSDVDEDSRUODFDEH]DTXHVLHWHLQLQJVPiVDGHODQWHOH
YHUtDQODFDUDDODGHUURWDSRUSULPHUDYH]HQHO0XQGLDO\DUUHPHWLHURQHQODSDUWHEDMDGHO
LQLFLDOFRQHOFDxRQD]RGH<RNLNR.RQSRUHOFDPSRGHUHFKRTXHHPSXMyODVGRVSULPHUDV
para su conjunto. Risa Nakashima necesitó pegarle apenas a la bola, para que Nishi Tomomi
DQRWDUDODWHUFHUDSDUDHOFRQMXQWRMDSRQpV
En su siguiente turno al bate, las australianas volvieron a concretar gracias a la fuerza que
le imprime la receptora Tahnee Lovering al madero, impulsando con un hit por el campo

“Debemos mantener derecho la segunda para su equipo. No obstante, Japón seguiría con la momentánea ventaja
FRQWUDDWDFDQGR FRQ RWUD UD\LWD HQ VX PDUFDGRU /D RIHQVLYD DXVWUDOLDQD VH GHVWDSy HQ HO
tercer ining, alcanzando cinco anotaciones a pesar que el equipo nipón cambió su lanzadora

la mentalidad ganadora” 1RJXFKL.DVXPL[,VR]DNL<XNDUL

Japón se hizo con dos carreras en el sótano del 3ro, aprovechando un error en el tiro de
ODFiWFKHU\SRVWHULRUPHQWHSRUHOIXHUWHEDWD]RGH1DNDQR1DWVXPLTXHWUDHUtDODVH[WD
carrera para las chicas de ojos rasgados.
el siglo (OPDUFDGRUSDUHFLyFRQJHODUVHKDVWDTXHHQHOVH[WRHSLVRGLR&KULVWLQD.UHSSROG$XV
/DYLFWRULDGH$XVWUDOLDDQWH-DSyQHVWXYRFDUJDGDGHPXFKDHPRFLyQ\PXFKDV EDWHyXQVHxRUKLWSRUHOFHQWURGHOFDPSRUHPROFDQGRGHXQVRORJROSHODVGRVUD\LWDVTXH
¿JXUDVGHVWDFDGDVSHURVLKXERDOJXQDTXHVREUHVDOLyVREUHHOUHVWRIXHODDQWH- VHDGLFLRQDURQDVXSL]DUUD(QODSDUWHDOWDGHO~OWLPRLQQLQJHOVFRUHVHPDQWHQtDD
VDOLVWD\ODQ]DGRUDUHOHYLVWD&KULVWLQD.UHSSROG IDYRUGHODVGH$XVWUDOLDVLQHPEDUJR6KDH/LOO\ZKLWHOHSXVRHPSHxRSDUDORJUDUHVWLUDU
La jugadora australiana, destacó con el aluminio al sonar par de dobletes en tres ODYHQWDMDD
YLVLWDVDOSODWR\UHPROFyGRVDQRWDFLRQHVDGHPiVHQWUyHQHO~OWLPRHSLVRGLRHQ /DVGHOSDtVGHOVROQDFLHQWHVtVHHVIRU]DURQHQFRQVHJXLUODYLFWRULDHQVX~OWLPDRSRUWX-
UHVFDWHGHODODQ]DGRUD/DXUD1HDGVSDUDOOHYDUVHHOVDOYDGR\DVHJXUDUODYLFWRULD QLGDGGHUHPRQWDUVLQHPEDUJRWXYLHURQTXHFRQIRUPDUVHFRQVXPDULQVX¿FLHQWHVFDUUHUDV
SDUDVDOLUFRQVXSULPHUDGHUURWDHQODFLWDRUELWDOGHOEpLVEROSDUDPXMHUHV
GHVXHTXLSR[DQWHODVQLSRQDV
/XHJRGHODYLFWRULD.UHSSROGPDQLIHVWyVHQWLUVHFRQWHQWDSRUHOWULXQIR\DVHJXUy
TXHHVWHHVHOSULPHUSDVRSDUDDFFHGHUDODVVHPL¿QDOHV³6DEtDPRVTXHWHQtDPRV
ODVGHSHUGHUDQWH-DSyQVLQHPEDUJRVDOLPRVFRQDFWLWXGSRVLWLYD\JUDFLDVDHVR
SXGLPRVDOFDQ]DUODYLFWRULD´UHVDOWyODMXJDGRUD
$VtPLVPR.UHSSROGDSXQWyTXHHVWDYLFWRULDDXPHQWDIRUPDLPSRUWDQWHODV
H[SHFWDWLYDVGHVXHTXLSRHQHVWDVHJXQGDIDVH³&RQHVWDYLFWRULDWRPDPRVPXFKD
FRQ¿DQ]DHVSHUDPRVFRQWLQXDUGHHVWDIRUPDSDUDDOFDQ]DUODVVHPL¿QDOHV´DFRWy
la versátil jugadora.
En cuanto al partido que sostendrá el día la selección oceánica ante su similar
GH&XED.UHSSROGDVHJXUyTXHVHUiXQULYDOGLItFLOFRPRWRGRVORVGHHVWDIDVH\
SRUHVRPDQWHQGUiQVXDFWLWXGSRVLWLYD³7HQHPRVTXHVDOLUFRQODPLVPDPHQWDOL-
GDGGHKR\DVHJXUDUHOWULXQIRVHUiFODYHSRUHVRGHMDUHPRVWRGRHQHOWHUUHQR´
remató la antesalista.

TENEMOS QUE MEJORAR

3RUVXSDUWHHOPiQDJHUGHOHTXLSRDXVWUDOLDQR-RKQ*D\QRUFRQVLGHUyODYLFWRULD
DQWH-DSyQFRPRXQSDVRLPSRUWDQWHSHURUHFRQRFLyTXHVXHTXLSRD~QWLHQHTXH
mejorar algunos aspectos de juego.
1XHVWUDVODQ]DGRUDVWLHQHQTXHODQ]DUXQSRFRPiVGHVWULNHV\QRRWRUJDUWDQ-
WRVEROHWRVDVtFRPRWDPELpQODVMDUGLQHUDVGHEHQWHQHUXQDPD\RUSUHFLVLyQDO
momento de tomar los elevados. Australia hizo las cosas pequeñas dentro del terreno (el siglo) Las serpentineras oceánicas pudieron contener a la ofensiva japonesa (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

C-20 VARIADOS MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

*HUHQFLDGH7LJUHVHVWiHQ(VWDGRV8QLGRV¿QLTXLWDQGRGHWDOOHV &D\yDQWHHO&OXEGH)~WERO0LQVN
Con empate y derrota Aragua
¿Vendrá Bailey? ÀQDOL]DIRJXHRHQ%LHORUUXVLD
Surge como una posible alternativa el mánager Tom Nieto, actual timonel del Rochester Red Wings, sucursal AAA de Mellizos de Minnesota

Se barajan varios nombres con respecto a la importación, aún la directiva no da señales al respecto

/RV DXULD]XOHV GLHURQ EXHQ HVSHFWiFXOR HQ HO SULPHU WLHPSR SHUR ¿QDOPHQWH
cedieronHOVLJOR
el siglo
$QWH XQ HTXLSR IXHUWH HQ WRGRV ORV DV-
SHFWRV \ GH UHQRPEUH LQWHUQDFLRQDO FRPR
HO &OXE GH )~WERO 0LQVN 0XOWLFDPSHyQ
\FRQSDUWLFLSDFLyQHQ/LJDGH&DPSHRQHV
GLOODURGLOODGHUHFKDHQXQIXHUWHFKRTXHFRQ
ODGHIHQVD&DEHGHVWDFDUODJUDQHQWUHJDGH
0LNL0HD9LWDOLTXLHQWLHQHYDVWDH[SHULHQFLD
HQHOEDORPSLpGHOYLHMRFRQWLQHQWH
&RQHOWUDQVFXUULUGHORVPLQXWRVHOHTXLSR
GH(XURSDHO$UDJXD)~WERO&OXEVDOLyD
ODFDQFKDHQXQSULPHUWLHPSRFRQPXFKD
SHUVRQDOLGDG\DFWLWXGSDUDMXJDUDUDVGH
SLVR\FUHDURFDVLRQHVSDUDDGHODQWDUVHHQ
HOPDUFDGRUOXHJRGHXQGHUHFKD]RTXHHO
DUJHQWLQR7XOLR(WFKHPDLWHSHJyHQHOWUDYH-
VDxRDORVPLQXWRV/DMXJDGDFRPHQ]y
VH PRVWUy PX\ FRKHVLRQDGR HQWUH OtQHDV
PLHQWUDVOHFHGtDODSHORWDDOFRQMXQWREODQFR
TXHPDUFKDVHJXQGROXHJRGHMRUQDGDV
HQODOLJDELHORUUXVD6LQHPEDUJRFXDQGR
³HO $XULD]XO´ OD UHFXSHUDED OOHJDEDQ FRQ
PXFKDPiVFODULGDG\SHOLJURWDQWRDVtTXH
,VHD'RPtQJXH]\(WFKHPDLWHHVWXYLHURQD
Se especula que Tom Nieto pudiese ser una alternativaHOVLJOR FRQXQDWULDQJXODFLyQHQODPLWDGGHOFDPSR SXQWRGHDEULUHOPDUFDGRU
HQWUH0LJXHO0HD9LWDOL\:XLVZHOO,VHDTXH 'H HVWH PRGR ORV PDUDFD\HURV VRUSUHQ-
Hely Daniel Rodríguez - el siglo WHUPLQyHQXQFHUWHURFHQWURGH6HEDVWLiQ GLHURQDSURSLRV\H[WUDxRVFRQVXSXHVWDHQ
Fotos: archivo 'RPtQJXH]SHURHOUHPDWHGH(WFKHPDLWH HVFHQDDSHVDUGHKDEHUMXJDGRHOOXQHVHQHO
$IDOWDGHPHQRVGHGRVPHVHVDXQODJHUHQFLDGH7LJUHVGH$UDJXDQRDQXQFLDDOPDQDJHU La continuidad de Bailey aún se encuentra en entredicho HOVLJOR HVWUHPHFLyHQHOSDORVXSHULRUSDUDTXHVH HPSDWH D XQ JRO FRQWUD )& 6KDNKWHU 3HUR
TXHFRQGXFLUiSRUORVVHQGHURVGHODWHPSRUDGDDO~OWLPRFDPSHyQYHQH]RODQR VDOYDUD HO 0LQVN 6HJXLGDPHQWH ÈQJHO SHQVDQGRHQHOMXHJRGHOSUy[LPRGRPLQJR
HQXQDVHULHGHOFDULEH\HVTXHFXDQGRWRGRSDUHFtDLQGLFDUTXH\DODFRQ¿UPDFLyQGHO $JQHORVHHVFDSySRUODEDQGDGHUHFKDSHUR SRUODWHUFHUDIHFKDGHO³DSHUWXUDYHQH]RODQR´
HVWUDWHJD%XGG\%DLOH\HVWDEDVHJXUDFRPHQ]yDFLUFXODUXQUXPRUEDVWDQWHIXHUWHVREUHOD +R\DQWH&RORPELDHQHOHVWDGLR1XHYD(VSDUWD VXGLVSDURIXHWDSDGR³LQH[WUHPLV´SRUOD DQWH HO$WOpWLFR (O 9LJtD HO SURIHVRU ÈQJHO

9HQH]XHODEXVFDSDVHDVHPLÀQDO
SRVLEOHDOWHUQDWLYDHQOD¿JXUDGH7RP1LHWRDFWXDOPDQDJHUGHO5RFKHVWHU$$$VXFXUVDO DJXHUULGDVDJDELHORUUXVD 5D~O&DYDOOHULGHFLGLyGHVFDQVDUDVXRQFHGDU
GH0HOOL]RVGH0LQQHVRWD /RVTXHLQLFLDURQSRUHO$XULD]XOIXHURQ RSRUWXQLGDGHVDWRGRVORVMXJDGRUHVKDVWD
/RVUHVWDQWHVLHWHHTXLSRVTXHFRPSRQHQHOFLUFXLWRGHSHORWDUHQWDGDHQHOSDtVFRQ¿UPD- &DUORV 6DOD]DU HQ HO DUFR ÈQJHO$JQHOOR FDPELRVKL]RSDUDTXHWRGRVORVYLHUDQPLQXWRV
URQVXVPDQDJHUVKDFHDOUHGHGRUGHGRVPHVHVDOJRTXHODJHUHQFLDEHQJDOtKDPDQWHQLGR
HQVLOHQFLR\HQFRPSOHWRKHUPHWLVPR(QORV~OWLPRVDxRVVHFRODURQODVGLIHUHQFLDVHQWUH
DOJXQRVGHORVMXJDGRUHVIHOLQRV\HOPDQDJHU%XGG\%DLOH\DOJRTXHDO¿QDOQRWUDVFHQGLy
HQ;0XQGLDOLWRGH&ULROOLWRV -RUJH$PDUD 5DIDHO 0HD 9LWDOL \ 5HQLHU
5RGUtJXH]HQGHIHQVD0LJXHO0HD9LWDOL
2UODQGR0RQWDQDUL:XLVZHOO,VHD0DWtDV
HQHVWHFRPSURPLVRLQWHUQDFLRQDO$O¿QDOHO
UHVXOWDGRIXHGHFRQJROHVGH,JRU9DURQNRY
/RVKDQNRY(YJHQHL\\GHSHQDOFHUUyODFXHQWD
DPD\RUHVOXHJRGHFLQFRFDPSHRQDWRV\XQDVHULHGHOFDULEH(ODxRSDVDGRHOHTXLSRIHOLQR &UHVVHUL\6HEDVWLiQ'RPLQJXH]HQHOPHGLR HOSRUWHUR/HQ]HYLFK$OH[DQGUH
¿QDOL]yXQDGpFDGDH[LWRVDFRQODQRFODVL¿FDFLyQDODURQGDGHOURXQGURELQDOJRTXHSDUD FDPSRFRPR~QLFDSXQWDDEULy-HV~V/XJR $UDJXDUHWRUQDHVWHMXHYHVD$OHPDQLD\
PXFKRVQRVHULHHOHPHQWRQHFHVDULRSDUDQRYROYHUDFRQ¿DUHQHOHVWUDWHJD TXH DO PLQXWR  IXH VXVWLWXLGR SRU 7XOLR HOYLHUQHVUHJUHVDD9HQH]XHODSDUDDUUDQFDU
/XHJRGHFLHUWRWLHPSR\DQWHODGHVLJQDFLyQGHORVUHVWDQWHVHVWUDWHJDVODJHUHQFLDIHOLQD (WFKHPDLWHWUDVSUHVHQWDUPROHVWLDVHQODUR- HOViEDGRYtDDpUHDD(O9LJtD
DXQVLJXHVLQFRQ¿UPDUD%XGG\%DLOH\VDOLHQGRDUHOXFLUTXHODGLUHFWLYDIHOLQDVXSXHVWD-
PHQWHVRVWXYRFRQYHUVDFLRQHVFRQHOPDQDJHU7RP1LHWRHVWUDWHJDGHO5RFKHVWHU$$$GH
0HOOL]RVGH0LQQHVRWDFRPRXQDSRVLEOHDOWHUQDWLYD%LHQHVVDELGRHOQH[RHQWUH7LJUHVGH
HPSOHDGRVPXQLFLSDOHVFRPSDUWLUiQPDxDQDYLHUQHVXQPRPHQWRGLIHUHQWH
$UDJXD\ODRUJDQL]DFLyQGH0LQQHDSROLVLQFOXVLYH\DVHHPSLH]DQDFRODUQRPEUHVVREUHOD
SRVLEOHLPSRUWDFLyQTXHSXGLHVHWUDHUHOHTXLSRIHOLQRSDUDODWHPSRUDGDHQODTXH¿JXUDQHO
DEULGRU$QWKRQ\6ZDU]DNHOUHOHYLVWD.\OH:DOGURSHOLQ¿HOGHU7UHYRU3ORXIÀHHOMDUGLQHUR
$OFDOGtDGH*LUDUGRWDQXQFLy
'XVWLQ0DUWLQTXLHQUHSHWLUtDHQWUHRWURVWRGRVHVWRVGHO5RFKHVWHU5HG:LQJV
/RTXHVLHVFODURHVTXHKDVWDORVPRPHQWRVQRH[LVWHQLQJXQDYHUVLyQR¿FLDOGHODFRQ-
WHFHUGHOHTXLSR7LJUHVGH$UDJXDPiVDOOiGHORVUXPRUHVTXHFLUFXODQDWUDYpVGHODVUHGHV
,FDPLQDWDSRUOD6DOXG
VRFLDOHVFRPRHOWZLWWHUWRGRHVWRGHELGRDTXHODJHUHQFLDVHHQFXHQWUDHQ(VWDGRV8QLGRV Onofre Zambrano - el siglo SXQWRGHSDUWLGDDODVGHODPDxDQD
\QRKDHPLWLGRQLQJ~QFRPHQWDULRDOUHVSHFWRDVtFRPRWDPSRFRVHHQFXHQWUDQLQJXQD Foto: Pablo Gómez FRQ HO WUDPR ¿QDO HQ OD &DVDQRYD *RGR\
LQIRUPDFLyQHQHOSRUWDOR¿FLDOGH7LJUHVGH$UDJXDQLHQVXUHSUHVHQWDFLyQGHPHGLRV (Q HO PDUFR GH OD FHOHEUDFLyQ GHO (P- KDVWD HO HVWDFLRQDPLHQWR GH OD $OFDOGtD´
SOHDGR 3~EOLFR OD $OFDOGtD GH *LUDUGRW H[SOLFy+HUQiQGH]
FRQMXQWDPHQWHFRQOD6HFUHWDUtDGH'HSRU-
WHV GHO 6LQGLFDWR ÒQLFR GH 7UDEDMDGRUHV CAMINATA EN DETALLES
GH GLFKR HQWH DQXQFLDURQ OD UHDOL]DFLyQ /DGLULJHQWHDJUHJyTXHORVSULPHURVHQ
PDxDQDYLHUQHVGHOD,&DPLQDWDSRUOD OOHJDU DO SXQWR GH SDUWLGD UHFLELUiQ VX NLW
6DOXG \ 3URWHFFLyQ GHO 0HGLR $PELHQWH FRPSOHWRSRUSDUWLFLSDUHQHOHYHQWRPiV
Los venezolanos buscarán hoy el triunfo ante Colombia )RWR FRUWHVtD GH -XDQ TXH FRQWDUi FRQ OD SDUWLFLSDFLyQ GH XQDV GLULJLGRDODUHFUHDFLyQTXHDODFRPSHWHQFLD
-RVp%ROtYDU SHUVRQDV SHURTXHLJXDOHVWDEOHFLyWUHVFDWHJRUtDVSDUD
el siglo GH&XEDTXHJDQyUD\LWDVDHQODMRUQDGD (QUXHGDGHSUHQVDFHOHEUDGDHQODVHGH ORVDVLVWHQWHV9DOJDGHFLU/LEUH0DVWHU\
9HQH]XHODVHPHGLUiKR\MXHYHVD&RORPELD LQLFLDOGHHO;0XQGLDOLWRGHEpLVEROSUHLQIDQWLO GHHVWHRUJDQLVPR&DUROLQD+HUQiQGH]HQ 6XEPDVWHU
HQVX~OWLPDSUHVHQWDFLyQGHODURQGDHOLPLQD- GHORV&ULROOLWRVGH$PpULFD QRPEUHGHOD&RPLVLyQGH'HSRUWHV-DLUR 'XUDQWH OD DFWLYLGDG TXH VH DEULy PD-
WRULDGHHO;0XQGLDOLWRGHEpLVEROSUHLQIDQWLO &XED PDUFKD LQYLFWR KDELHQGR VXPDGR 5LYHUR'LUHFWRUGH5HFXUVRV+XPDQRVGH \RUPHQWH SDUD ORV WUDEDMDGRUHV GHO HQWH
GHORV&ULROOLWRVGH$PpULFDTXHWLHQHOXJDU KDVWDWULXQIRVHQODFRPSHWHQFLDGHVWLQDGD OD $OFDOGtD GH *LUDUGRW \ /XLV 0DULxH] PXQLFLSDOVHHVWLPDTXHXQRVVHOH
HQODLVOD0DUJDULWDFRQODSDUWLFLSDFLyQGH SDUDMXJDGRUHVHQWUH\DxRVTXHHVWiQ HQVXIXQFLyQGHSUHVLGHQWHGHOQRPEUDGR UHQGLUiXQSHTXHxRKRPHQDMHD3HWUD&RUDR
UHSUHVHQWDQWHVGHSDtVHV(OVHOHFFLRQDGR HQHOHYHQWRGHOEpLVEROPHQRUHQGHIHQVD VLQGLFDWRRIUHFLHURQORVGHWDOOHVGHOHYHQWR \DOD$VRFLDFLyQGH$WOHWLVPRGHOHVWDGR
QDFLRQDOKDDOFDQ]DGRYLFWRULDV\FXHQWDFRQ GHORVFRORUHVGH$UXED&RORPELD&XED TXHDUUDQFDUiGHVGHODVGHODPDxDQD $UDJXDSRUSDUWHGHOD)XQGDFLyQ*ORULDV
*UDQR¿FLRPRVWUDURQORVJXHUUHURVGHO&OXE'HSRUWLYR/DUDSDUDFRQTXLVWDUXQDYLFWRULD XQDGHUURWDHVFROWDQGRD&XEDTXHPDQWLHQH (VWDGRV8QLGRV0p[LFR3DQDPi5HS~EOLFD HQODDYHQLGD5RWDULD GHO'HSRUWHGH$UDJXD
LPSRUWDQWH\FRQWXQGHQWHDQWHHO6DQWD)HGH%RJRWi/RVIDQiWLFRVEDUTXLVLPHWDQRVGLVIUX- UHFRUGGHWULXQIRVVHJXLGRV 'RPLQLFDQD\9HQH]XHOD ³4XHUHPRVSURWHJHUHOPHGLRDPELHQWH /DVSULPHUDVSHUVRQDVTXHOOHJXHQ
WDURQGHXQSDUWLGRGHPXFKRULWPRODQRFKHGHOPDUWHVHQHOPRGHUQRHVWDGLR0HWURSROLWDQR (O~OWLPRSDUWLGRJDQDGRSRU9HQH]XHOD /RVVHOHFFLRQDGRVTXHRFXSHQORVFXDWUR PHGLDQWHXQHVWLORGHYLGDVDQDGRQGHSUH- DODPHWDUHFLELUiQPHGDOODVPLHQWUDVTXH
&RQHVWHGRVDFHURODVSRVLELOLGDGHVGHDYDQ]DUDODVLJXLHQWHIDVHGHOD&RSD6XGDPHULFDQD IXHDQWH(VWDGRV8QLGRVDOTXHYHQFLyFRQ SULPHURVSXHVWRVHQODURQGDHOLPLQDWRULD GRPLQHODVDOXG\XQEXHQHVWDGRPHQWDO DO FXOPLQDU OD SUHPLDFLyQ VH UHDOL]DUi
VRQEDVWDQWHDOWDV/RVURMLQHJURVVHFUHFLHURQSDUDIDOWDUOHHOUHVSHWRDOSUHVWLJLRVRULYDO PDUFDGRUGHFDUUHUDVSRUHOFXDOIXH LUiQ PDxDQD YLHUQHV D OD VHPL¿QDO HQ OD /DFRQFHQWUDFLyQVHUiDODVGHODPDxDQD XQD EDLORWHUDSLD GH FLHUUH (O HYHQWR VHUi
FRORPELDQROXFLHQGRELHQFRQHFWDGRVHQWRGDVVXVOtQHDV,PSRUWDQWHHODFFLRQDUGH$TXL- MXJDGRHQHOHVWDGLR1XHYD(VSDUWDGH*XDWD- TXHVHFRQRFHUiORV¿QDOLVWDV(QODURQGD HQ HO FRPLHQ]R GH OD DYHQLGD 5RWDULD R UHVJXDUGDGRSRUIXQFLRQDULRVGHOD3ROLFtD
OHV2FDQWR0DXULFLR&KDODU0DUORQ)HUQiQGH]'DYLG$QGUDGH\ORVGHIHQVRUHVFHQWUDOHV PDUHHQ3RUODPDU)XHVXFXDUWRWULXQIRHQOD VHPL¿QDO TXH VH MXJDUi HQ HO HVWDGLR GH DYHQLGDGHO+RWHO0DUDFD\FRPRWDPELpQ 0XQLFLSDO7UiQVLWR7HUUHVWUH\DPEXODQFLDV
<XEHU0RVTXHUD\$QGHUVRQ2UR]FRTXLHQHVIXHURQSUiFWLFDPHQWHXQDVPXUDOODVDODKRUD FRPSHWHQFLDRUJDQL]DGDSRUOD&RUSRUDFLyQ *XDWDPDUHVHPHGLUiQHQTXHWHUPLQHGH VHOHFRQRFH6HUiQNLOyPHWURVGHVGHHVH HQJHQHUDO
GHFRUWDUORVDYDQFHVFDIHWHURV8QDYLFWRULDELHQWUDEDMDGDREWHQLGDFRQPXFKRHVIXHU]RSRU &ULROOLWRVGH9HQH]XHOD SULPHUR HQ OD HWDSD UHJXODU FRQWUD HO TXH
ORVFDXGLOORVGH&DUORV(GXDUGR+HUQiQGH]TXLHQHPSOHyXQVLVWHPDFODYHSDUDHVWH /DVRWUDVYLFWRULDVGHORVYHQH]RODQRVODFRQ- ¿QDOLFHFXDUWRPLHQWUDVTXHHOVHJXQGR\
YDOLRVRUHVXOWDGR/RVFKLYRVWLHQHQSUHYLVWRYLDMDUD%RJRWiHOPLpUFROHVRVHDXQGtD VLJXLHURQIUHQWHDODVVHOHFFLRQHVGH0p[LFRD WHUFHUREXVFDUiQHORWURFXSRHQODGLVSXWD
DQWHVGHOSDUWLGRGHYXHOWD/RVGLDEORVURMRVUHFLEHQHOGRPLQJRDOFRPSDFWR5HDO(VSRUU ODTXHJDQDURQUD\LWDVDDQWH3DQDPiFRQ GHOWtWXOR/RVSHUGHGRUHVMXJDUiQHOPLVPR
HQODFRQWLQXDFLyQGHO$SHUWXUDORFDOHQXQRGHORVGXHORVPiVDWUDFWLYRVGHODIHFKDHQWUH DQRWDFLyQGHFDUUHUDVD\IUHQWHD$UXED YLHUQHVSRUHOWHUFHUOXJDU\ORVJDQDGRUHV
GRVGHORVOODPDGRVFRQMXQWRVFDQGLGDWRVDHVWDUSHOHDQGRORVSXHVWRVGHODFLPD/DGLYLVD HQFRPSURPLVRTXHFXOPLQyD(O~QLFR GLOXFLGDUiQHOFDPSHRQDWRHOViEDGRDODV
FDUDTXHxDWXYRXQHVWUHQREULOODQWHJROHDQGRDORV]DPRUDQRV(OQHJUR1RHO6DQ9LFHQWH UHYpVGHORVORFDOHVIXHDQWHODUHSUHVHQWDFLyQ GHODPDxDQD
SURPHWHPXFKDVDOHJUtDVDORVVHJXLGRUHVGHODQDFLHQWHIUDQTXLFLDTXHHVWiEOLQGDGDVREUH
WRGRHQHODWDTXHFRQSDUGHJROHDGRUHVH[SHULPHQWDGRVFRPR5DIDHO&DVWHOOLQ\&ULVWLDQ
&DVVHUHVXQDGXSODTXHPHWHUiPLHGRHQORVGLIHUHQWHVHVFHQDULRVGRQGHVHSUHVHQWHOD
,QG\FDUVHWUDVODGDDOFLUFXLWR,Q¿QHRQ5DFHZD\
SDQGLOODGH0RQ/ySH]3RUFLHUWRTXHHVGLJQRGHHORJLRVODJUDQSURGXFFLyQRIHQVLYDGHO
=XOLD\&DUDFDVDPERVFRQFLQFR\FXDWURDQRWDFLRQHVUHVSHFWLYDPHQWH(QRWUDVQRWDV
WHQHPRVTXHHO=DPRUD3HWDUHKDVLGRSRVWHUJDGRSDUDHOPDUWHVDSDUWLUGHODVVLHWH\PHGLD
(UQHVWR-RVp9LVRUHWD
GHODQRFKHHQ³/D&DUROLQD´\DTXHHOSUHVLGHQWHGHODUHS~EOLFD+XJR&KiYH]WLHQHXQ
DFWRGHPDVDVHOGRPLQJRHQGLFKDLQVWDODFLyQ/DIXULDOODQHUDREOLJDGDDUHSXQWDUWUDVGRV
GHUURWDVXQVRORWDQWRDIDYRU\FLQFRHQFRQWUD-RVp³7RSLWR´7RUUHVHVXQYRODQWHMXYHQLOGH
DORVSXQWHURVHQ&DOLIRUQLD
JUDQFDOLGDGWpFQLFDFDUDFWHUL]DGRSRUVXJUDQYLVLyQGHMXHJR\OOHJDD6DQ)HOLSHFRQJUDQ el siglo SUHVHQWHVSDUDWUDEDMDUFRQPLUDVDODFDUUHUD
HQWXVLDVPRGLVSXHVWRDVHJXLUVHVXSHUDQGR(ORUJXOORGHOEDUULR6XFUHGH*XDQDUHPDUFy (OYHQH]RODQR(UQHVWR-RVp9LVRSDUWLFL- GHHVWHGRPLQJRGHDJRVWR
FXDWURFRQ/ODQHURVHQODSDVDGDWHPSRUDGDGH3ULPHUD'LYLVLyQ³(VWiHQJUDQIRUPDSRUTXH SDUiHVWH¿QGHVHPDQDHQODGpFLPRWHUFHUD ³(O SDVDGR YLHUQHV WXYLPRV XQ GtD GH
VHPDQWXYRHQWUHQDQGREDVWDQWH´LQIRUPDVXSDSi$GHOL](OJHUHQWHJHQHUDOGH<DUDFX\DQRV YiOLGDGH,QG\FDUFDUUHUDTXHVHGLVSXWDUi HQWUHQDPLHQWRV HQ 6RQRPD  FRPHQWy Aspecto de la rueda de prensa celebrada en la sede del organismo municipal HOVLJOR
5HLQHU&OHPHQWHGLMRTXHHOPHGLRFDPSLVWDGHDxRVOHVVHUiGHJUDQD\XGD³1RVRWURV HQHOFLUFXLWRQRUWHDPHULFDQR,Q¿QHRQ5D- (- 9LVR  \ MXQWR DO HTXLSR .9 5DFLQJ
VHJXLPRVDSRVWDQGRSRUHOWDOHQWRMRYHQ´DSXQWyHOGLUHFWLYR(VWHGRPLQJRORVGLULJLGRV FHZD\HQ&DOLIRUQLDFRPSHWHQFLDTXHFLHUUD 3'96$&DQWYORJUDPRVUHFRJHUPX\EXHQD (QRFWXEUH
$FWLYLGDGWDXULQDHQ&XPDQi
SRU6D~O0DOGRQDGRYLVLWDQDO&DUDERER'HSRUWLYR7iFKLUDHVWiMXJDQGRHQDOWRQLYHO6H HOFLFORGHSLVWDVGHFDUUHWHUDWUDGLFLRQDOHV LQIRUPDFLyQSDUDODFDUUHUD(QHOWXUQRGH
QRWDHOWUDEDMRLQWHQVRKHFKRSRUHOHVWUDWHJD-RUJH/XLV3LQWRGXUDQWHODSUHWHPSRUDGD$O DQWHVGHYROYHUDORVWUD]DGRVRYDODGRV OD PDxDQD DOFDQ]DPRV HO VHJXQGR PHMRU
$Q]RiWHJXLSXGLHURQKDFHUOHKHFKRPiVGHWUHV/RVLPSRUWDGRVGHORVIURQWHUL]RVVRQGH (O FDUDTXHxR 9LVR EXVFDUi REWHQHU VX WLHPSRPLHQWUDVHQODWDUGHKLFLPRVDOJXQRV
FDOLGDG\PX\DWUHYLGRV6HPHDQWRMDTXHHVWHFRQMXQWRSXGLHUDVXPDURWURWtWXORFDPSHRQLO PHMRUUHVXOWDGRGHODWHPSRUDGDHQXQDSLVWD FDPELRVFRPRDMXVWHVHQODJHRPHWUtDTXH LRR-el siglo
/RVJRFKRVHVWiQPX\FRPSDFWRVGHYHUGDGYHUGDGWDOFRPRORGLFHQORVDPLJRV&DUORV QRSHUDOWDGDDORVPDQGRVGHOPRQRSOD]D QRQRVIDYRUHFLHURQSRUORTXHFXOPLQDPRV /D DFWLYLGDG WDXULQD VH KDFH SUHVHQWH
0RUHQR&pVDU6HPLGH\&DUORV/XLV&KDFyQ\0DQROR'iYLOD/DSULQFLSDOFDUDFWHUtVWLFD GHOHTXLSR.95DFLQJ7HFKQRORJLHVFRQHO VH[WRV 6DEHPRV TXH WHQHPRV XQD EXHQD QXHYDPHQWH HQ &XPDQi D SDUWLU GHO  GH
GHHVWHFXDGUROH\HQGDHQHVWDQXHYDIDVHHVHOEXHQWUDWRDODSHORWDQRVHGHVRUGHQDQD DXVSLFLRGH3'96$\&DQWY/DV~OWLPDV EDVH\WHQGUHPRVSRVLELOLGDGGHOXFKDUSRU RFWXEUHFRQPRWLYRGHODV¿HVWDVHQKRQRU
ODKRUDGHGHIHQGHUVH\VRQFRQWXQGHQWHVFXDQGROHGDQOLEHUWDGHV4XHSDUWLGRHOTXHVH FXDWURURQGDVGHOFDOHQGDULRVHGLVSXWDUiQ ORVSULPHURVOXJDUHVWDQWRHQODFODVL¿FDFLyQ D³0RURFKLWR´5RGUtJXH]RUJDQL]DGDVSRU
YLHQHDQWH7UXMLOODQRV/DVHQWUDGDVHQ9DOHUDVHHVWiQDJRWDQGRSDUDHOFOiVLFRDQGLQRTXH HQSLVWDVRYDODGDVHQODVTXH\D(UQHVWR-RVp FRPRHQODFDUUHUD´ -HV~V³&KXR´'XTXHSUHVLGHQWHGHODIXQGD-
VHMXJDUiDPLOSRUKRUD$PELHQWHH[WUDRUGLQDULRHOTXHVHYLYLUiGHVGHWHPSUDQDVKRUDV VXPyXQWHUFHUOXJDUHQ,RZD (QHORQGXODGRFLUFXLWRGH6HDUV3RLQW FLyQ*ORULDVGHO'HSRUWHTXLHQYDDFHOHEUDU
GHODWDUGHHQHOSDUTXH-RVp$OEHUWR3pUH]8QDEDWDOODTXHPRYHUiPXOWLWXGHV*UDFLDVDO /DVHPDQDSDVDGD(-9LVRFRPSOHWyXQD (UQHVWR -RVp KD FRQVHJXLGR GHVWDFDGDV XQDQLYHUVDULRPDVGHODPHGDOODROtPSLFD
DSUHFLDGRSDQD-RVp5RDSRUODLQYLWDFLyQ VHVLyQGHHQVD\RVHQHOFLUFXLWRHQFODYDGR ¿JXUDFLRQHVFRPRHOVH[WRSXHVWRORJUDGR JDQDGDSRUHOS~JLOKRPHQDMHDGR(OFDUWHO
HQ HO YDOOH GH 6RQRPD DGMXGLFiQGRVH HO HQODWHPSRUDGDMXQWRDODHVFXGHUtD TXHQRVKDQKHFKROOHJDUDODUHGDFFLyQOR
********** VH[WRPHMRUWLHPSRGHOGtDHQWUHODGRFHQDGH +90 PLHQWUDV HQ OD HGLFLyQ SDVDGD XQ FRQIRUPDQ0DQXHO0HGLQD³(O5XEL´-XDQLWR
-RUJH$UULHWDHQWXVLDVPDGRSRUVXGHVLJQDFLyQFRPRQXHYDHVWUDWHJDGH*XDURVGH/DUD SLORWRVGHGLVWLQWDVHVFXGHUtDVTXHVHKLFLHURQ WURPSRUHDOL]DGRSRUHOEUDVLOHxR7RQ\.D- &DO]DGLOOD-RVp$QWRQLR9DOHQFLD5DIDHOGHO
FRQPLUDVODSUy[LPDWHPSRUDGDGHOD/LJD3URIHVLRQDO7DOFRPRORLQIRUPiUDPRVKDFH QDDQHQODSULPHUDYXHOWDOROOHYyDJROSHDU Juanito Calzadilla, integra el cartel de
&DVWLOOR-XDQ-RVp*LUyQ\5DPyQ*XHYDUD la corrida de toros que se anuncia en
WUHVVHPDQDVODVFRQYHUVDFLRQHVHQWUHHO]XOLDQR\&DUORV*DUFtDLEDQELHQDGHODQWDGDV(O ODPiTXLQDGH9LVRSULYiQGRORGHEDWDOODU TXLHQHVOLGLDUiQDVWDGRVGHODJDQDGHUtDGH
ELFDPSHyQSURPHWHWUDEDMR\PiVWUDEDMRFRQVXQXHYRHVFXDGUyQ³%DUTXLVLPHWRHVXQD HQWUHORVGLH]PHMRUHV Cumaná el 31 de octubre HOVLJOR
-XDQ&DPSRODUJR6HUiXQ¿QGHVHPDQDPX\
EXHQDSOD]D\HVXQUHWRPX\ERQLWRSDUDPt´KDPDQLIHVWDGRHOSRSXODU³.DEXE\´TXLHQ /DVPiVUHFLHQWHVSUHVHQWDFLRQHVGH9LVR WDXULQR\DTXHHOViEDGRVHSUHVHQWDUiHO RSRUWXQLGDGGHGHPRVWUDUORHQXQDSOD]DGH
TXLHUHOOHYDUVHSDUDODFDSLWDOPXVLFDOGH9HQH]XHODD.HUYLQ%UDFKR\D-RKDQ3LxHUR3D- ORKDQPRVWUDGRFRQ¿UPH]DHQHOSHORWyQ HVSHFWiFXORFyPLFRWDXULQRGHODUHYLVWDGH FDWHJRUtDSDUDWHQHUXQDPHMRUDFRJLGDHQODV
EOR0DFKDGRSRGUtDVHUFDPELDGRD*XDLTXHULHVSRU5HQp)DUtDV\-DFNVRQ=DSDWD-RUJH GHOtGHUHVDOSDUWLUVH[WRHQ(GPRQWRQHQ ³/D*LWDQDGHO5XHGR\VXV(QDQLWRV7RUHURV´ HPSUHVDV\DOFDQ]DUXQQ~PHURLPSRUWDQWHGH
WUDEDMDDFWXDOPHQWHHQ6DQ&DUORVHQODSUHSDUDFLyQGH/DQFHURVGH&RMHGHVGHFDUDDOD &DQDGiPLHQWUDVHQ0LG2KLRDOFDQ]yHO \HOGRPLQJRODFRUULGDGHWRURV SDVHtOORVDO¿QDOL]DUHODxR
/LJD1DFLRQDO(VWHFRQMXQWRWHQGUiFRPRSULQFLSDOHVLQGLYLGXDOLGDGHVD0LFKDHO)ORUHV\ RFWDYRSHOGDxRHQODIRUPDFLyQGHVDOLGD ³(/&$/,)$'($5$*8$´+DVWHQLGR
.HUYLV5DPtUH]6HUJLR5RXFFRHVWiFHUFDGHUHQRYDUFRQ0DULQRVGH$Q]RiWHJXL7LHQH 3UHFLVDPHQWH HQ /H[LQJWRQ (UQHVWR 9LVR ODRSRUWXQLGDGGHWRUHDUHQSOD]DVGHSULPHUD TAURONOTAS
YDULDVRIHUWDVSHURVXSULRULGDGHVHODFRUD]DGRRULHQWDO(OFXEDQRPHFRPHQWyTXHDQWH GHELyDEDQGRQDUFXDQGRVHHQFRQWUDEDHQ FDWHJRUtDSHURWHKDVKHFKRHQORVSXHEORV &251$'$'(FLQFRWUD\HFWRULDVOHSHJD-
&RFRGULORVOHVIDOWyXQSRTXLWRGHVXHUWH\ODOHVLyQGH2VFDU7RUUHVWDPELpQORVDIHFWy HOQRYHQROXJDUDOUHFLELUHOLPSDFWRGHOD &RPRWRGRV(OEDJDMHORGDQORVSXHEORV URQD/XLV0DULVFDOHQ6HYLOOD6XHVWDGRPX\
7DPELpQHVWiHQGHVDFXHUGRFRQORGHOMXJDGRUFRPXQLWDULR\DTXHHVWRSHUMXGLFDDORV PiTXLQDGHOEULWiQLFR-XVWLQ:LOVRQTXLHQ DOOtDSOLFDVORVDSUHQGLGRHQHOFDPSR\JDQDV JUDYH(17$)$//$1DYDUUDXQWRURVDOWy
FULROORV³3RQORHQJUDQGHTXHHVWR\HQFRQWUDGHHVWRQRHVSRVLEOHTXHQRVRWURVOHHVWHPRV LQWHQWy XQD D]DURVD PDQLREUD GH DGHODQ- HQH[SHULHQFLDSHURODSUXHEDVRQODVSOD]DV DOWHQGLGR\GHMyKHULGRVXQRGHHOORVPX\
IRUPDQGRMXJDGRUHVDODVGHPiVVHOHFFLRQHVGHOFRQWLQHQWH´DVHYHUy WDPLHQWR TXH SURYRFy HO UHWLUR GH DPERV GH SULPHUD &RPR 0DGULG D GRQGH OOHJXp JUDYH(OWRURSHUWHQHFLHQWHDOHVSHFWiFXOR
YRODQWHV D SHVDU GH PL SRFR URGDMH \ SXGH GDU XQD GHORVUHFRUWDGRUHVKDEtDVDOWDGRFXDWURYHFHV
************ (OFDPSHRQDWR,QG\FDUHVHQFDEH]DGRSRU YXHOWDDOUXHGRFRQIXHUWHSHWLFLyQGHRUHMD DO FDOOHMyQ(1 0È/$*$ 0DQ]DQDUHV
4XHJUDQUHWRUQRGH0DUWtQ3UDGRDODDFFLyQGHODVJUDQGHVOLJDVFRQORV%UDYRVGH HODXVWUDOLDQR:LOO3RZHUGHOHTXLSR3HQVNH HQHOFHUWDPHQ³2FKR1DFLRQHV\UHSHWt FRUWyWUHVRUHMDV(Q%ULKXHJDHOQRYLOOHUR
$WODQWD DO OLJDU GH  \ DKRUD VX SURPHGLR HVWi HQ  (O UHQGLGRU SHORWHUR DUDJHxR VHJXLGRGHOHVFRFpV'DULR)UDQFKLWWLGHOD HQ  6HJXUDPHQWH ODV VLHWH QRYLOODGDV -RVp$UpYDOR FRUWy WUHV RUHMDV \$QGUpV -L-
VHHQFRQWUDEDHQODOLVWDGHOHVLRQDGRVGHVGHHOSDVDGR7LHQHDKRUDODJUDQPLVLyQGH IRUPDFLyQ*DQDVVL/DDFWLYLGDGHQ6HDUV TXHOOHYRHVWHDxRPHGDUiQPiVDUJXPHQWRV PpQH]³*DOOR&KLFR´UHFLELyFRUQDGDHQHO
VXVWLWXLUDOJUDQ&KLSSHU-RQHV&DVLQDGD%UDYRVGH0DUJDULWDWUDEDMDHQODFRQIRUPDFLyQ 3RLQWFRPHQ]DUiHOYLHUQHVFRQODSULPHUD SDUDHVWDUQXHYDPHQWHHQ/DV9HQWDV\VDOLU PXVORGHUHFKRDODDOWXUDGHODLQJOH75(6
GHXQHTXLSREDVWDQWHFRPSHWLWLYRGHFDUDDOSUy[LPRWRUQHRYHQH]RODQR7REtDV&DUUHUR VHVLyQGHSUXHEDVOLEUHVHOViEDGRKDEUiRWUD ODQ]DGRDPLDOWHUQDWLYD¢(VHOPRPHQWR" FRUULGDVD¿QDOHVGHDxRHQOD0DHVWUDQ]D
WLHQHHQODPLUDDOSURVSHFWRGHORV$QJHOLQRV%UDQGRQ:RRGTXLHQMXHJDHQODDQWHVDOD(O KRUDGHHQVD\RVDQWHVGHODVFODVL¿FDFLRQHV 'H¿QLWLYDPHQWH<DVRQYDULRVDxRVGHQR- $/(-$1'52&+$&Ï1WRUHDHOViEDGR
PDQDJHUGH/RVÈQJHOHV0LNH6FLRVFLDKDPDQLIHVWDGRTXHHVWHSHORWHURWLHQHTXHMXJDUHQ PLHQWUDVHOGRPLQJRODFDUUHUDDUUDQFDUiD YLOOHUR\pVWDHVPLPHMRUWHPSRUDGD3LHQVR HQODLQDXJXUDFLyQGHXQDSOD]DGHWRURVHQ
ODSHORWDFDULEHxDSDUDWHUPLQDUGHGHVDUUROODUVHGHDOOtHOLQWHUpVGHYDULDVRUJDQL]DFLRQHV ODV\GHODWDUGHKRUDGH&DUDFDVVREUH TXHVHGHEHDXQDPX\EXHQDSUHSDUDFLyQHQ 5RPDQFRV*XDGDODMDUD6DQJULHQWDODVHPDQD
SRUHVWDSURPHWHGRUD¿JXUD¢9HDPRVVLHOSURSLHWDULRGH0XOWLQDFLRQDOGH6HJXURVORJUD Viso buscará su mejor resultado de la XQ UHFRUULGR GH  YXHOWDV DO GLEXMR GH HOLQYLHUQRPX\DFRQFLHQFLD\HQWUHJiQGRPH HQ(VSDxDFRQWUHVEDQGHULOOHURV\XQQRYLOOHUR
FRQYHQFHUOR"6HWHUPLQyHOHVSDFLR0LVUHVSHWRVSDUDWRGRHOSDtV temporada HOVLJOR PHWURV HQFXHUSR\DOPDDPLFDUUHUD6RORHVSHUROD KHULGRVPiVORVGH7DIDOOD

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 BEISBOL C-21

Carlos Zambrano reta a Padres en Chicago Fletó par de vuelacercas ante los mulos
$UDWLÀFDU
ORFRQVHJXLGR
Hely Daniel Rodríguez - el siglo
(OODQ]DGRU&DUORV=DPEUDQRHVSHUDUDWL¿FDUVX~OWLPDVDOLGDHQODTXHFRQVLJXLy
0LJXHO&DEUHUDLPSRQH
VXSRGHUHQ1XHYD<RUN
VXYLFWRULDQ~PHURGHODWHPSRUDGDDH[SHQVDVGH&DUGHQDOHVGH6DQ/XLVFXDQGR
hoy se mida en la ciudad de Chicago a Padres de San Diego. Zambrano con registro
de cuatro victorias y seis derrotas ha tenido problemas para adaptarse este año a
su rol dentro del equipo, en esta oportunidad Padres de San Diego tendrá en el
brazo de Latos con registro de 12 triunfos y 5 derrotas, siendo uno de los mejores
lanzadores de los californianos.

Juan Montes de Oca-el siglo

Foto: EFE
(OFULROOR0LJXHO&DEUHUDPRVWUy
su poder en la noche de ayer al dis-
parar par de cuadrangulares ante los
envíos del lanzador de los Yankees
de Nueva York Dustin Moseley,
aunque no pudo evitar la caída de
su equipo los Tigres de Detroit con
marcador de nueve carreras por
cinco.
El primer batazo de vuelta
FRPSOHWDORFRQHFWyHQHOVHJXQGR
capítulo sin corredores en base,
HOVHJXQGRGHODQRFKHORGLVSDUy
también sin encontrar compañeros
HQFLUFXODFLyQ
Con los dos cuadrangulares de
D\HU&DEUHUDOOHJyDODFLIUDGH
vuelacercas, por lo que consigue su
cuarta temporada seguida conectan-
GRHOPLVPRQ~PHURRPiVEDWD]RV
de cuatro bases
Con ambas carreras remolcadas,
el aragüeño Miguel Cabrera llega
a 98 en lo que va de campaña,
quedando en el primer lugar de
dicho departamento por encima
del tercera base de los mulos Alex
Rodríguez. 0LJXHO&DEUHUDHVIHOLFLWDGRWUDVÀHWDUVXVHJXQGRMRQUyQGHODQRFKH
El Toro va por el quinto triunfo (AP)

LANZADORES DE HOY Directiva de Mets presentará alegatos en la Asociación de Peloteros

LIGA AMERICANA
Detroit (Porcello 5-10) en N.Y. Yanquis (P.Hughes 14-5), 1:05 p.m.
Texas (C.Lewis 9-9) en Baltimore (Matusz 4-12), 7:05 p.m.
L.A. Angelinos (E.Santana 12-8) en Boston (Beckett 3-2), 7:10 p.m.
Chicago Medias Blancas (Buehrle 11-9) en Minnesota (Pavano 15-7), 8:10 p.m.
Cleveland (Talbot 8-10) en Kansas City (Davies 6-7), 8:10 p.m.
Tampa Bay (Sonnanstine 3-1) en Oakland (Cahill 12-5), 10:05 p.m.
LIGA NACIONAL
Washington (Lannan 4-5) en Atlanta (D.Lowe 11-10), 1:05 p.m.
San Diego (Latos 12-5) en Chicago Cachorros (Zambrano 4-6), 2:20 p.m.
Florida (West 0-2) en Pittsburgh (Maholm 7-11), 7:05 p.m.
(QGtDVVHSXGLHVHDQXODUFRQWUDWRGHO.LG
el siglo
/DRUJDQL]DFLyQGHORV³PHWURSROLWDQRV´UHXQLUiHYLGHQFLDVTXHGHPXHVWUHQTXH)UDQFLVFR
5RGUtJXH]VHOHVLRQyIXHUDGHORVWHUUHQRVGHMXHJRDOJRTXHYLRODUtDVXFRQWUDWR(QFDVR
GHFRQVHJXLUODVSUXHEDVODVSUHVHQWDUiQDQWHOD$VRFLDFLyQGH3HORWHURVSDUDUHYRFDUHO
salario del apagafuegos
El embarazoso episodio que tuvo como protagonista principal a Francisco Rodríguez hace
XQRVGtDVHQHOVDOyQIDPLOLDUGHO&LWL)LHOGHQ1XHYD<RUNSLFD\VHH[WLHQGH
'XUDQWHHOGtDGHD\HUIXHQWHVFHUFDQDV\YLQFXODGDVDODRUJDQL]DFLyQGHORV0HWVH[-
6DQ)UDQFLVFR-6iQFKH]HQ)LODGHO¿D+DPHOVSP
N.Y. Mets (Misch 0-1) en Houston (Norris 5-7), 8:05 p.m.
Cincinnati (Tr.Wood 3-1) en Arizona (J.Saunders 1-2), 9:40 p.m.
Colorado (De La Rosa 4-3) en L.A. Dodgers (Lilly 6-8), 10:10 p.m.
presaron que el equipo buscará por todos los medios anular el contrato del estelar cerrador,
VHJ~QORLQIRUPDURQGLVWLQWRVPHGLRVGHOD³&LXGDGTXH1XQFD'XHUPH´
El conjunto de Nueva York tiene -desde ayer- un plazo de 45 días para introducir dentro
GHOD$VRFLDFLyQGH3HORWHURVGHODV*UDQGHV/LJDVVXVDOHJDWRVSDUDDQXODUHOFRQWUDWRGHO
FULROORTXLHQSRGUtDSHUGHUKDVWDPLOORQHVGHGyODUHVFLIUDTXHJDQDUtDHQORTXHUHVWD
Ante ausencia de Jones será tercer bate
3UDGRVHUiYLWDOFRQHOPDGHUR
el siglo
&XDQGR0DUWtQ3UDGROOHJyDO7XUQHU)LHOG
el martes, vio su nombre en el lineup en el
mismo lugar donde había estado Chipper Jones
durante tantos años.
Pero antes de batear tercero y jugar en la
antesala en el primer juego de la serie de At-
ODQWDYV:DVKLQJWRQHOYHQH]RODQRUHFKD]y
FXDOTXLHUFRPSDUDFLyQHQWUHpO\HOYHWHUDQR
lesionado de los Bravos.
³1RHVWR\QLFHUFDGH&KLSSHU-RQHV´GLMR
3UDGR³&KLSSHU-RQHVHVDOJRHVSHFLDO6R\XQ
WLSRFRP~Q\FRUULHQWHWUDWDQGRGHKDFHUORTXH
VHDSDUDD\XGDUDPLHTXLSRDJDQDU´
³'HVSXpVGHVHUDFWLYDGRGHODOLVWDGHOH-
10-6, a pesar de que batearon apenas .235 de
manera colectiva, con porcentaje de embasarse
de .316.
&RQ-RQHVIXHUDGHDFFLyQSRUHOUHVWRGHOD
WHPSRUDGDFRQXQDOHVLyQHQODURGLOODL]TXLHUGD
los Bravos necesitan que Prado funja como
WHUFHUEDWHHQODDOLQHDFLyQGHODPLVPDPDQHUD
TXHD\XGyHODWDTXHFXDQGRIXHFRORFDGRGH
primero en mayo.
En los 68 partidos después de que el venezo-
lano fuera colocado de abridor en el lineup el 14
GHPD\R$WODQWDEDWHy\WXYRSRUFHQWDMH
de embasarse de .346.
³&UHRTXHQROHLPSRUWDGyQGHEDWHDKDUi
XQEXHQWUDEDMRGRQGHVHD´GLMRHOPDQDJHU
GHFDPSDxDPiVGHODSUy[LPD]DIUD\HOHTXLYDOHQWHDODGHO
(OSULQFLSDODUJXPHQWRGHORV0HWVHVTXHODOHVLyQGHOOLJDPHQWRGHOSXOJDUGHUHFKRGHO
³.LG´VHSURGXMRIXHUDGHOFDPSRGHMXHJRDOJRTXHYLRODUtDVXFRQWUDWR\SRUHQGHOD
RUJDQL]DFLyQQRHVWDUtDHQODREOLJDFLyQGHFDQFHODUHOVDODULRGHOODQ]DGRU
8QR¿FLDOGHOHTXLSRGHOTXLHQQRVHFRQRFHVXQRPEUHGHFODUyTXHODOHVLyQGH5RGUt-
JXH]VHSURGXMRSURGXFWRGHORVJROSHVTXHHO³.LG´OHSURSLQyDVXVXHJUR&DUORV3HxDHO
PLpUFROHVSDVDGRHQODVLQVWDODFLRQHVGHO&LWL)LHOGFDVDGHORV³PHWURSROLWDQRV´
3RUORSURQWR\PLHQWUDVWRGRHVWRRFXUUHHVWiFRQ¿UPDGRTXHHOWDSRQHURVHSHUGHUi
ORTXHUHVWDGHFDPSDxDSRUODOHVLyQHQVXPDQRSRUORTXHORV0HWVDIURQWDUiQHO~OWLPR
WUDPRGHODFDPSDxDVLQVXQ~PHUR³´FHUUDQGRORVSDUWLGRV
Defendía a su madre
/DJROSL]DTXH5RGUtJXH]OHSURSLQyDVXVXHJURIXHDSDUHQWHPHQWHSRUVDOLUHQGHIHQVD
GHVXDEXHODGHTXLHQVHVDEHHVOD³PDGUH´GHFULDQ]DGHO³.LG´
6HJ~QSXEOLFyHOGLDULR1HZ<RUN3RVWORVIDPLOLDUHVGHOODQ]DGRUHVSHFt¿FDPHQWHVX El venezolano está en el ojo del huracán en la gran carpa (AP)
PDGUHVXQRYLDVXVGRVKLMDV\VXVXHJURVHHQFRQWUDEDQHQHOVDOyQIDPLOLDUGHO&LWL)LHOG
esperando a Rodríguez, quien se cambiaba en las duchas a la salida del encuentro del pasado ³.LG´5RGUtJXH]
Lo operaron
miércoles, luego de que los Mets cayeran ante los Rockies de Colorado.
$O PRPHQWR GH 5RGUtJXH] KDFHU VX OOHJDGD DO VDOyQ KL]R FRPHQWDULRV GH TXH HVWDED )XHQWHVFHUFDQDVDODFDGHQDGHSRUWLYD(VSQUHYHODURQTXHHOGtDPDUWHVVHOHSUDFWLFy
decepcionado con la pobre temporada que venía realizando. ODFLUXJtDHQHOOLJDPHQWRGHOGHGRSXOJDUGHUHFKRD)UDQFLVFR5RGUtJXH]/DRSHUDFLyQIXH
VLRQDGRVGHGtDV3UDGRFHOHEUyVXUHJUHVR
con tres hits que ayudaron a Atlanta a derrotar a
los Nacionales por 10-2. Su doble empujador en
HOVH[WRLQQLQJHPSDWyHOSDUWLGR\IXHFODYHSDUD
TXHORV%UDYRVWRPDUDQODYHQWDMDGH¿QLWLYD
³1R PH VHQWt ELHQ HQ PLV SULPHURV GRV
de los Bravos, Bobby Cox, sobre Prado, quien
se encuentra en el cuarto lugar en promedio de
bateo en la Liga Nacional con .318.
(OLQ¿HOGHUFUHHTXHSRGUiSURWHJHUPHMRU
el meñique mejor en la tercera que en la
VHJXQGD /D SUHRFXSDFLyQ SDUD 3UDGR VHUtD
(OGLDULRFXHQWDTXHXQDYH]GLFKRHVWRSRUHOYHQH]RODQRHOVXHJUR3HxDOHUHVSRQGLy
³'HMDORVOODQWRV6pXQKRPEUH\HPSLH]DDMXJDUPHMRU´
,QPHGLDWDPHQWHODPDGUHGHO³.LG´OHGLMRD3HxDTXHVHFDOODUDORTXHGLRLQLFLRDXQD
DFDORUDGDGLVFXVLyQ
(OGLVJXVWRGH5RGUtJXH]IXHWDOTXHVHDEDODQ]yVREUHVXVXHJURJULWiQGROHTXHQRVH
PHWLHUDFRQVXPDGUH\DKtIXHFXDQGROROOHYyKDFLDXQW~QHOFHUFDQRGHOUHFLQWRSDUD
realizada en la ciudad neoyorkina de Manhattan.
/DOHVLyQGHOFHUUDGRUVHSURGXMRDSDUHQWHPHQWHOXHJRGHJROSHDUDVXVXHJURHQUHL-
teradas ocasiones el pasado miércoles, por lo que fue acusado de asalto en tercer grado y
hostigamiento en segundo grado.
$SURSyVLWRGHOLQFLGHQWHHOPDQDJHUGHORV0HWVGH1XHYD<RUN-HUU\0DQXHOGHFODUDED
HOSDVDGRMXHYHVTXHHVWDED³GHFHSFLRQDGRGHVDQLPDGR\IUXVWUDGR´³&XDQGRXQRUHFLEH
WXUQRV/XHJRHOPHxLTXHOHVLRQDGRHPSH]y
a sentirse mejor cuando conecté los tres hits.
0HDPDUUDURQHQPL~OWLPRWXUQR\ORVHQWtXQ
SRFR&UHRTXHYDDHVWDUDVtHQODVSUy[LPDV
GRVVHPDQDV´
Mientras Prado estuvo fuera con la fractura
GHO PHxLTXH HQ OD PDQR GHUHFKD TXH VXIULy
el 30 de julio, los Bravos tuvieron marca de
DJUDYDUODOHVLyQHQXQSLYRWHHQODVHJXQGD
con un doble-play.
De su parte, Cox no ha dicho de manera
GH¿QLWLYDFyPRSRQGUiHOFXDGURSDUDHOUHVWR
de la temporada. El venezolano Omar Infante
KDGHPRVWUDGRTXHSXHGHVHUFRQ¿DEOHHQOD
VHJXQGD\3UDGRKDMXJDGRXQDGHIHQVDVyOLGD
cuando ha estado en la antesala.
propinarle diversos puñetazos en el rostro y en el torso. este tipo de noticias es ... hemos pasado por muchas cosas. Parece que seguimos teniendo
Acto seguido, Peña fue trasladado de inmediato a un centro médico cercano, y el resto GL¿FXOWDGHVSDUDPDQWHQHUOHMRVHVWHWLSRGHFRVDV&DGDDxRSDUHFLHUDTXHWHQHPRVDOJR
\DHVKLVWRULD(QHVHPRPHQWRFRPHQ]yXQRGHORVFDStWXORVPiVWULVWHVHQODFDUUHUDGHO DTXtRDOOi´
Estará fuera de acción por un nuevo tiempo Pasó de Chicago a Atlanta
*XLOOpQQXHYDPHQWH 'HUUHN/HHHVXQEUDYR
OHVLRQDGR el siglo
Desesperados por reforzar su ofensiva, los
Bravos de Atlanta adquirieron el miércoles
Pero los Bravos, que lideran el Este de la
Liga Nacional con dos juegos y medio de
ventaja, necesitan lo que sea en ataque tras
el siglo FXDQGR%UHWW*DUGQHUVHGHVOL]yIXHUWH al primera base Derrek Lee de los Cachor- perder a su tercera base Chipper Jones por
Los Tigres han colocado al intermedista en la segunda en una doble matanza ros de Chicago. el resto de la temporada tras lesionarse la
YHQH]RODQR &DUORV *XLOOpQ HQ OD OLVWD GH TXHVHOOyODYLFWRULDGHORV7LJUHVVREUH /DSURGXFFLyQGH/HHKDVLGRÀRMDHQOD rodilla, y sin importar que ya tenían a Troy
lesionados de 15 días con efecto retroactivo ORV<DQNHHVHOOXQHV*XLOOpQVDOLyFR- ~OWLPDWHPSRUDGDGHVXFRQWUDWRGHFLQFR *ODXVHQODSULPHUDEDVH
DOPDUWHVGHELGRDXQDOHVLyQHQODURGLOOD jeando del terreno mientras su equipo DxRV\PLOORQHVGHGyODUHVFRQORV&D- A cambio de Lee, Atlanta enviará tres
izquierda. celebraba. chorros. Batea para .251 con 16 jonrones y jugadores de las menores a los Cachorros.
3DUD UHHPSOD]DU D *XLOOpQ ORV 7LJUHV Un análisis de resonancia magnética no 56 impulsadas. También se ha visto afectado Lee, de 34 años, hizo uso el mes pasado de
convocaron a Will Rhymes de Triple-A UHYHOyGDxRVHVWUXFWXUDOHVSHURODKLQFKD]yQ por una molestia en la espalda que le im- su facultad de vetar canjes en su contrato con
Toledo. IXHVX¿FLHQWHSDUDPDQWHQHUD*XLOOpQIXHUD SLGLyMXJDUHOPLpUFROHVFRQWUDORV3DGUHV ORTXHHYLWyVHUWUDQVIHULGRDORV$QJHOLQRV
*XLOOpQUHFLELyXQJROSHHQODURGLOOD GHDFFLyQSRUDKRUD de San Diego. de Los Ángeles.
Alcides Escobar se fue en blanco Tampa barrió a Texas
0LOZDXNHHFRUWy /RQJRULDVHYLVWLy
HOYXHORGH6DQ/XLV GHKpURH
el siglo tres temporadas. el siglo
5DQG\ :ROI WROHUy WUHV KLWV HQ RFKR
entradas y un tercio, y los Cerveceros de
El maracayero es garantía en la tercera almohadilla (AP) Milwaukee le brindaron apenas el apoyo
VX¿FLHQWH D OD RIHQVLYD SDUD YHQFHU HO
miércoles 3-2 a Adam Wainwright y a los
Estaba en la lista de incapacitados desde el 3 de agosto Cardenales de San Luis.
7UHYRU +RIIPDQ SRQFKy D %UHQGDQ
*XWLpUUH]DFWLYDGR Ryan cuando las bases estaban llenas para
:DLQZULJKWSHUPLWLyWUHVFDUUHUDV
\VLHWHLPSDUDEOHVHQVLHWHHQWUDGDV/OHJy
al partido enrachado, con una foja de 3-0 y
una efectividad asombrosa de 0.39 en sus
~OWLPDVWUHVVDOLGDV(OGHUHFKRFD\yDXQ
récord de 11-1 y un promedio de carreras
limpias admitidas de 1.42 en 13 aperturas
como local en la campaña.
(YDQ/RQJRULDEDWHyXQMRQUyQVROLWDULR\UHPROFyFXDWURFDUUHUDVSDUDD\XGDUDORV
Rays de Tampa Bay a vencer el miércoles por 8-6 a los Rangers de Texas.
7DPSD%D\EDUULyODVHULHGHWUHVSDUWLGRVFRQWUDXQHTXLSRTXHSRGUtDVHUVXRSRQHQWH
en los playoffs.
/RQJRULDWDPELpQEDWHyXQSDUGHGREOHVUHPROFDGRUHV\XQHOHYDGRGHVDFUL¿FLR(O
DQWHVDOLVWDLPSXOVyWUHVFDUUHUDVHOPDUWHVSRUODQRFKHHQODYLFWRULDGHORV5D\VSRU
10-1.
DSXQWDUVHVXVDOYDPHQWRQ~PHURGHSRU
YLGD+RIIPDQLQJUHVyGHVSXpVGHTXHORV
el siglo Cardenales empujaron un par de carreras en
/RV 'LDPRQGEDFNV DFWLYDURQ DO UHOHYLVWD YHQH]RODQR -XDQ *XWLpUUH] GH OD OLVWD GH OH- la novena entrada.
sionados. (OQRYDWR/RUHQ]R&DLQFRQHFWyGRVKLWV
3DUDKDFHUOHHVSDFLRHQHOURVWHU$UL]RQDHQYLyD7ULSOH$5HQRDOGHUHFKRGRPLQLFDQR DQRWyGRVFDUUHUDV\UHPROFyXQD$GHPiV
Rafael Rodríguez. hizo un robo crucial para preparar la pri-
*XWLpUUH]IXHFRORFDGRHQODOLVWDGHLQFDSDFLWDGRVHOGHDJRVWRFRQLQÀDPDFLyQHQHO mera carrera de Milwaukee, en la quinta
hombro derecho. El lanzador de 27 años de edad lleva efectividad de 6.69 en 39.0 entradas entrada.
lanzadas en el 2010. Después de barrer esta serie de apenas
5RGUtJXH]GHDxRVIXHDGTXLULGRHQHOFDPELRTXHHQYLyD'DQ+DUHQDORV$QJHOLQRV dos juegos, los Cervecros tienen una foja
En dos presentaciones con los Diamondbacks, ha permitido dos limpias en 2.2 innings. GHHQHO%XVFK6WDGLXPHQODV~OWLPDV
:ROISHUPLWLyVyORGRVVHQFLOORV
inofensivos --uno de Wainwright-- y es-
tuvo cerca de su primer juego completo en
FDVLGRVWHPSRUDGDV6HOHUHWLUyGHVSXpV
de admitir un doblete del dominicano
Albert Pujols, con un out en la novena
entrada.
Por los Cerveceros, el venezolano Al-
cides Escobar de 1-0 con una producida.
Por los Cardenales, los puertorrique-
xRV)HOLSH/ySH]GH<DGLHU0ROLQD
de 4-0.
-DPHV6KLHOGVSHUPLWLyGRVFDUUHUDV\FXDWURKLWVHQVLHWHLQQLQJVSDUDSRQHU
¿QDXQDUDFKDGHGRVGHUURWDVDOKLOR(QVXVGRVVDOLGDVDQWHULRUHVDGPLWLyFDUUHUDV
en nueve episodios.
7DPSD%D\TXHFRPHQ]yHOGtDHPSDWDGRFRQORV<DQTXLVGH1XHYD<RUNHQHOOLGHUDWR
GHO(VWHGHOD/LJD$PHULFDQDKDJDQDGRFLQFRSDUWLGRVHQ¿OD
Taylor Teagarden y Mitch Moreland batearon jonrones por los Rangers, líderes del
Oeste de la Americana.
Por los Rangers, el venezolano Andrés Blanco de 4-1, con una impulsada y una anotada.
/RVGRPLQLFDQRV9ODGLPLU*XHUUHURGH-RDTXtQ$ULDVGHFRQXQDDQRWDGD\-XOLR
%RUEyQGHFRQXQDDQRWDGD(OPH[LFDQR-RUJH&DQW~GHFRQXQDDQRWDGD
Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 4-0.

C-22
Matheus puso en jaque al cuadro andaluz
(AFP)
Ronda preliminar
de Liga de Campeones
Sevilla se
complicó la vida
París (AFP)
(O6HYLOOD)&HVSDxROFD\yDQWHHO
6SRUWLQJHQ%UDJD3RUWXJDOD\HUPLpUFROHV
HQSDUWLGRGHLGDGHODURQGDSUHOLPLQDUGH
OD/LJDGHFOXEHV&DPSHRQHVGHI~WEROGH
(XURSD
3DUDORVOXVLWDQRVHOVROLWDULRJROORDQRWy
HQHOVHJXQGRWLHPSRHOMXJDGRUEUDVLOHxR
0DWKHXVHQHOPLQXWRGHMXHJR$SHVDU
GHKDEHUFRQWDGRFRQDOJXQDVRFDVLRQHVPX\
FODUDVGHJROORVVHYLOOLVWDVMXJDURQVREUH
WRGRXQPDOVHJXQGRWLHPSR\ODHOLPLQDWRULD
DKRUDGHSHQGHGHORTXHRFXUUDODVHPDQD
SUy[LPDHQHOHVWDGLR6iQFKH]3L]MXiQGH
ODFDSLWDODQGDOX]D
(O EUDVLOHxR /XLV )DELDQR GLVSXVR GH
DOJXQDVSRVLELOLGDGHVSHURQRHVWXYRHQVX
GtDIUHQWHDXQHTXLSRTXHHQODSULPHUDSDUWH
QRGLREDWDOODSDUDVtODQ]DUVHFRQWRGRHQ
ODVHJXQGDFRQWUDODYDOODULYDO
3RUVXSDUWHHO:HUGHU%UHPHQVHLPSXVR
cyan magenta amarillo negro
VARIADOS MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010
Última adquisición para los merengues
Özil sin temor
en el Real Madrid
Madrid (EFE)
El internacional alemán Mesut Özil,
~OWLPR¿FKDMHGHO5HDO0DGULGSDUDOD
SUy[LPDWHPSRUDGDDVHJXUyGXUDQWHVX
SUHVHQWDFLyQHQHO6DQWLDJR%HUQDEpX
TXHQRWHPH³HOUHWR´TXHVXSRQHMXJDU
HQHO5HDO0DGULG Aquiles Ocanto marcó el primer tanto guaro en esta Copa (EFE)
(OWXUFRDOHPiQTXHUHFRQRFLyTXH
KDVWDD\HU³QRKDEtDGHFLGLGRQDGD´ Mejor comienzo imposible ante el Santa Fe
DVHJXUy VHQWLUVH ³IHOL] H LOXVLRQDGR´
GHKDEHUOOHJDGRDOFOXEEODQFRGRQGH
HVSHUD UHQGLU GHVGH HO SULQFLSLR ³DO
Deportivo Lara
FLHQSRUFLHQ´
g]LOGHFODUyTXHVX³SULPHUDRSFLyQ´ debutó ganando
en Copa Suramericana
IXHVLHPSUHYHQLUDO5HDO0DGULG\D
TXH DTXt HQFRQWUDED ³PRWLYDFLRQHV
VX¿FLHQWHV´ SDUD DFHSWDU HO GHVDItR (EFE) SDxHURVGHDWDTXH/DPHMRURSRUWXQLGDGGHO
³6LHPSUHTXLVHHVWDUHQHOPHMRUHTXLSR
(O 'HSRUWLYR /DUD GHEXWy HQ HO I~WERO HTXLSRµFDUGHQDO¶VHGLRHQORVSLHVGHÏVFDU
GHOPXQGRTXHSDUDPtHVHO5HDO0DGULG La nueva estrella blanca pasó con éxito el chequeo médico (EFE) LQWHUQDFLRQDOFRQXQWULXQIRHOSULPHURGH 5RGDVGHVGHIXHUDGHOiUHDDORVPLQXWRV
\ DGHPiV WHQHU DO PHMRU HQWUHQDGRU HVWHFOXE´ g]LOGHDxRVHVWXYRDFRPSDxDGRGHO XQHTXLSRYHQH]RODQRHQOD&RSD6XUDPHUL- TXHH[LJLyDIRQGRDOSRUWHURFRORPELDQR
-RVp 0RXULQKR /OHJDU DTXt VLHPSUH FDQD\FRQVXSHULRULGDGLQGLVFXWLEOHSRU GHO/DUD'DYLG$QGUDGH
(O DOHPiQ GH RULJHQ WXUFR D¿UPy GLUHFWRUJHQHUDOGHOFOXE-RUJH9DOGDQR VREUHHODFWXDOOtGHUGHOD/LJDFRORPELDQD
(O SDUWLGR FD\y SRU PRPHQWRV HQ VX
KDVLGRPLSULRULGDG´ WHQHU ³KDPEUH \ VHG´ GH I~WERO \ HOGLUHFWRUGHSRUWLYR0LJXHO3DUGH]D\ HO,QGHSHQGLHQWH6DQWD)H LQWHQVLGDGHQHOMXHJRSHVHDTXH6DQWD)H
6REUHVXVQXHYRVFRPSDxHURVg]LO SUHJXQWDGRVREUHHO5DPDGiQGHFODUy HOGH5HODFLRQHV,QVWLWXFLRQDOHV(PLOLR $TXLOHV2FDQWR\HOFRORPELDQR0DXULFLR ORJUyDFHUFDUVHSHURVLQp[LWRDORVSDJRV
TXLVR GHVWDFDU OD ³JUDQ RSRUWXQLGDG´ TXHDSHVDUGHVHJXLUOR³QRDIHFWDUi %XWUDJXHxR &KDODUDVHJXUDURQFRQVXVJROHVHOSULPHU GHOHTXLSRDQ¿WULyQ(QHOFLHUUHGHOSULPHU
TXH VXSRQH MXJDU DO ODGR GH HVWUHOODV HQQDGDDOUHQGLPLHQWR´ (O PHGLDSXQWD VH LQFRUSRUDUi HQ WULXQIRGHO/DUDHQHOVHPHVWUH\TXHGHMyD WLHPSRXQWLURGHHVTXLQDGHVSDFKDGRSRU
ORVGH%DUTXLVLPHWRFRQEXHQPDUJHQSDUD 0DUORQ)HUQiQGH]GHVGHODEDQGDGHUHFKD
FRPR &ULVWLDQR 5RQDOGR .DNi R VX $FHUFDGHVXVREMHWLYRVSDUDODSUy[L- WDUGHDORVHQWUHQDPLHQWRVHQ9DOGHEH- DGPLQLVWUDUODVXUJHQFLDVGHOULYDOERJRWDQR HQFRQWUyODFDEH]DGHOHVSLJDGR&KDODU(O
FRPSDxHURGHVHOHFFLyQ6DPL.HGKLUD PD WHPSRUDGD HO PHGLDSXQWD D¿UPy EDVGRQGHWHQGUiODSULPHUDWRPDGH HQHOSDUWLGRGHYXHOWD EDOyQ FRQ D\XGD GH XQ GHIHQVRU ULYDO \
GHOTXHGLMRTXHOHWUDQVPLWLy³ODIRUPD TXHHQHOHTXLSR³KD\FDOLGDG\SR- FRQWDFWRFRQVXVQXHYRVFRPSDxHURV\ /RVYHQH]RODQRVVRUSUHQGLHURQGHVGHHO HO GpELO PDQRWD]R GH$JXVWtQ -XOLR HQWUy
GHYLGDDTXt\ORTXHVXSRQHMXJDUHQ SULPHUPLQXWRFRQXQMXHJRPX\SUiFWLFR PDQVRHQHOIRQGRGHODUHGSDUDHVWDEOHFHU
SRUXQEXHQPDUFDGRUDOD6DPSGRULD WHQFLDOVX¿FLHQWHVSDUDDVSLUDUDWRGR´ FRQHOWpFQLFR
DQWHXQ6DQWD)HTXHQXQFDHVWXYRFyPRGR HOGH¿QLWLYR
JHQRYHVDDQRWDQGRHOWHUFHUJROGHORVDOH- HQODFDQFKD\TXHGHSHQGLyWRGRHOWLHPSRGH 7UDV HO GHVFDQVR OD YHQWDMD IDYRUHFLy
PDQHVHOSHUXDQR&ODXGLR³HO&RQTXLVWDGRU´ Mé rito para una leyenda viviente “Rossoneros” lo obtienen en préstamo ODFKLVSDGHOFUHDWLYRDUJHQWLQR2PDU3pUH] ODVDVSLUDFLRQHVGHORVµ5RMLQHJURV¶DQWHXQ
3L]DUURPLQXWR
$GHPiVHO3DUWL]iQ%HOJUDGRVHUELR\HO
$QGHUOHFKWEHOJDHPSDWDURQUHVXOWDGR
TXHVLUYHVREUHWRGRDO~OWLPRHTXLSR<HO
%DVLOHD VXL]R GHUURWy SRU XQ FRUWR  DO
6KHULII7LUDVSROPDFHGRQLR
)LQDOPHQWHHOEXHQQHJRFLRGHD\HUOR
KL]RHO+DSRsO7HO$YLYTXHVHLPSXVR
HQHOFDPSRGHMXHJRGHO6DO]EXUJRDXVWUtDFR
(OPDUWHV$MD[HPSDWyFRQHO'\QDPR
HQ.LHYORTXHOHSHUPLWHDIURQWDUODYXHOWD
HQÈPVWHUGDPFRQEXHQDVH[SHFWDWLYDV
3DUDORVQHHUODQGHVHVDEULyHOPDUFDGRU
FRQXQFHUWHURFDEH]D]RHOEHOJD-DQ9HU-
WRQJKHQHQHOPLQXWRHQVHJXLGDTXHHO
'\QDPRTXHGDUDFRQMXJDGRUHVSRUOD
H[SXOVLyQ GH 'HQ\V *DUPDVK SHUR HQ HO
HOHTXLSRDQ¿WULyQHPSDWyJUDFLDVDXQ
JROGH2OHJ*XVHY
(Q%HUQDHO7RWWHQKDPLQJOpVFD\y
DQWH HO HTXLSR GHO <RXQJ %R\V VXL]R XQ
UHVXOWDGRTXHDORV³6SXUV´SXHGHUHVXOWDUOH
EHQH¿FLRVRSDUDODYXHOWDHQ/RQGUHV
3RUVXSDUWHDSULPHUDKRUDHQHOHVWDGLR
3HWURYVN\GH6DQ3HWHUVEXUJR5XVLDHO=pQLW
ORFDOGHUURWySRUDO$X[HUUHIUDQFpVDQWH
XQRVHVSHFWDGRUHVXQUHVXOWDGRTXH
QRGHFLGHODHOLPLQDWRULDKDVWDODYXHOWDHQ
)UDQFLD
(O VROLWDULR JRO IXH DQRWDGR GH PDQHUD
WHPSUDQHUDSRUHOH[SHULPHQWDGRDUWLOOHUR
$OHNVDQGU .HU]KDNRY D ORV  PLQXWRV GH
MXHJR$GHPiVHO5RVHQERUJQRUXHJRGH-
UURWyDO&RSHQKDJXHGDQpV\ODVRUSUHVD
ODGLRHO06.=LOLQDHVORYDFRTXHYHQFLy
SRUDO6SDUWDHQ3UDJD
Olimpiada de un día
Liga Diamante coronará a campeones
Zurich (AP)
/DSULPHUDHGLFLyQGHOD/LJD'LD-
PDQWHFRURQDUiDFDPSHRQHVKR\
MXHYHVHQODMXVWDGH=XULFK/DSUXHED
IXHOODPDGDXQD³ROLPSLDGDGHXQGtD´
SRUORVVHJXLGRUHVGHODWOHWLVPRSRUOD
FDOLGDGGHVXVFRPSHWLGRUHV$KRUD
VLUYHFRPRODV¿QDOHVSDUDODSULPHUD
PLWDGGHODWHPSRUDGDGHOD/LJD
/D VHULH GH  MXVWDV FRQFOX\H HO
GHDJRVWRHQ%UXVHODVFRQ¿QDOHV
HQODVRWUDVGLVFLSOLQDVGHSLVWD\
FDPSR³3DUDPL=XULFKHVODPHMRU
FRPSHWHQFLD GHO FLUFXLWR HXURSHR´
FRPHQWy'DYLG2OLYHUHOIDYRULWRHQ
ORVPHWURVFRQYDOODV
2OLYHUHVXQRGHFLQFRDWOHWDVTXH
OOHJDD=XULFKFRQXQDYHQWDMDLQVX-
SHUDEOHGHSXQWRV&DGDXQRUHFLELUi
XQ SUHPLR GH  GyODUHV VyOR
SRU FRPSHWLU  ³6LQ GXGD KDEUi XQD
JUDQ FDUUHUD HQ ORV  PHWURV FRQ
YDOODV´VHxDOyHOGLUHFWRUGHODSUXHED
3DWULFN0DJ\DU/DMXVWDFRQWDUiFRQ
RFKR FDPSHRQHV ROtPSLFRV \ RFKR
Beckenbauer condecorado
Berlín (EFE)
(O³NDLVHU´GHOI~WERODOHPiQ)UDQ]%HFNHQEDXHUVHDSXQWyXQ
QXHYRWtWXORSDUDVXYLWULQDDOVHUSURFODPDGRSRUYRWDFLyQHQWUH
ORVFOXEHVSURIHVLRQDOHVGH$OHPDQLDPLHPEURGHKRQRUGHOD
%XQGHVOLJD
³)UDQ]%HFNHQEDXHUDFXPXODGpFDGDVGHPpULWRVSDUDWRGDOD
%XQGHVOLJD´ DSXQWy HO SUHVLGHQWH GH OD /LJD DOHPDQD 5HLQKDUG
5DXEDOO TXLHQ GHVWDFy TXH HO ³NDLVHU´ DFXPXOD XQ WRWDO GH 
WtWXORVGHFDPSHyQDOHPiQVHDFRPRMXJDGRUWpFQLFRRSUHVLGHQWH
GHO%D\HUQ0XQLFK
%HFNHQEDXHUDFWXDOPHQWHSUHVLGHQWHKRQRUDULRGHOFOXEEiYDUR
SRVHH WtWXORV WDQWR HQ VX WUD\HFWRULD GHQWUR GH VX SRGHURVR FOXE
FRPRHQHOFRQMXQWRGHOI~WEROQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDODGHPiVGH
KDEHUVLGRPi[LPRUHVSRQVDEOHGHODRUJDQL]DFLyQGHO0XQGLDOGH
$OHPDQLDHQ
“El Kaiser” fue agasajado hace unos días por el Bayer de Munich
(EFE)
Tyson Gay será uno de los laureados en esta cita (EFE)
Kevin-Prince Boateng TXLHQWDPSRFRKL]RVXPHMRUSDUWLGR\VDOLy
VLQJDVDPLQXWRVGHOSLWLGR¿QDO
6DQWD)HTXHORLQWHQWyWRGRSHURVLQRUGHQ
SDUDUHFRUWDUGLVWDQFLDV$ORV$TXLOHV
pasó al Milan (O YRODQWH 0DUORQ )HUQiQGH] WRPy OD
PDQLMDHQHOHTXLSRORFDO\DOLPHQWySHUPD-
2FDQWRHVWXYRDSXQWRGHHVWDEOHFHUHOWHUFHU
JROORFDOSHURXQGHIHQVRUFRORPELDQRHYLWy
QHQWHPHQWHFRQEDORQHVOLPSLRVGHPDUFD FDtGDHQODSURSLDUD\D
Milán, Italia (AFP) DOYHOR]\HVFXUULGL]R2FDQWR\DOURFRVRH &RQDSHQDVFXDWURPLQXWRVHQFDQFKDHO
3RFRVGtDVGHVSXpVGH¿UPDUFRQHO*pQRYDHOFHQWURFDPSLVWD LPSRQHQWH&KDODU DULHWH&ULVWLDQ1D]DULRIXHH[SXOVDGRDORV
LQWHUQDFLRQDOJKDQpV.HYLQ3ULQFH%RDWHQJSDVyDSUpVWDPRDOJL- FRQXQPDQRWD]RDOGHIHQVRU-DUYL0HMtDV
&XDQGR PHMRU MXJDED HO /DUD OOHJy
JDQWHLWDOLDQR0LODQLQGLFyD\HUPLpUFROHVHOVLHWHYHFHVFDPSHyQ
HO SULPHU WDQWR 8Q SDVH ODUJR DO DULHWH VHJ~QODDSUHFLDFLyQGHOiUELWURSHUXDQR9tF-
GH(XURSD $TXLOHV 2FDQWR TXH VH ]DIy GHO GHIHQVRU WRU&DUULOOR&DVLDO¿QDOHOLQJUHVDGR<XOLiQ
/DVHPDQDSDVDGD%RDWHQJIXHWUDQVIHULGRGHO3RUWVPRXWKLQJOpV &DUORV9DOGH]\GH¿QLyFRQXQWRTXHVXWLO $QFKLFRWXYRHOGHVFXHQWRGHOµ([SUHVRURMR¶
DO*pQRYDDFDPELRGHXQRVPLOORQHVGHHXURVSHURFRQODLQ- DODVDOLGDGHOJXDUGDPHWD$JXVWtQ-XOLRD SHURVXYDVHOLQDVDOLyOLJHUDPHQWHVREUHOD
WHQFLyQGHVHUFHGLGRDSUpVWDPRDO0LODQTXLHQWHQGUiXQDRSFLyQ ORVPLQXWRV HVFXDGUDGHUHFKD
GHFRPSUDUGHOSDVHDO¿QDOGHODWHPSRUDGD 6DQWD)HGHVSHUWyGHVXOHWDUJRFRQXQD (OJDQDGRUGHODVHULHHQWUHHO/DUD\HO
(OSUHVLGHQWHGHO*pQRYD(QULFR3UH]LRVLSUHYLDPHQWHH[SOLFy VHJXLGLOODGHEXHQDVDFFLRQHVGH3pUH]SHUR 6DQWD)HWHQGUiFRPRULYDOHQODVHJXQGD
OD LGHD GHO FOXE TXH MDPiV QRKXERFRQWLQXLGDGQLSXQWHUtDHQVXVFRP- IDVHDOFDPSHyQYHQH]RODQR&DUDFDV
SUHWHQGLy UHWHQHU DO PD\RU
GHORVKHUPDQRV%RDWHQJXQD
FICHA TÉCNICA:
GHODV¿JXUDVGHODVµ(VWUHOODV
1HJUDV¶ HQ HO 0XQGLDO GH
2. Deportivo Lara: David Andrade; Yuber Mosquera, Jolvis Granados, Anderson Orozco, Elvis
6XUiIULFD Martínez; Daniel Godoy (m.77, David Montoya), Jarvi Mejias, Francisco Flores (m.65, Engelberth
%RDWHQJ\DVHHVWXYRHQWUH- Briceño), Marlon Fernández; Aquiles Ocanto y Mauricio Chalar (m.83, Alexander Rondón).
QDQGRFRQHO0LODQGHVGHVX Entrenador: Carlos Eduardo Hernández.
WUDVSDVRGH,QJODWHUUD 0. Independiente Santa Fe: Agustín Julio; Sergio Otálvaro, Johnnier González, Carlos Valdés, Félix
(OYRODQWHGHDxRVQD- Noguera; Alejandro Bernal (m.75, Yulián Anchico), Mario González, Daniel Torres, Omar Pérez (m.78,
FLGR HQ $OHPDQLD TXH KL]R Luis Manuel Seijas); Néstor Salazar (m.66, Cristian Nazarit) y Óscar Rodas.
VX GHEXW FRQ OD FDVDFD GH Entrenador: Néstor Otero.
*KDQDSRFRDQWHVGHOD&RSD Goles: 1-0, m.12: Aquiles Ocanto. 2-0, m.45: Mauricio Chalar.
GHO0XQGRDUUDQFyVXFDUUHUD Árbitros: El peruano Víctor Hugo Carrillo expulsó con roja directa al colombiano Cristian Nazarit
HQHO+HUWKDGH%HUOtQ (m.70). Y amonestó a Jarvi Mejías, Daniel Godoy, Jolvi Granados y Marlon Fernández, del Lara, y
a Daniel Torres, del Santa Fe.
El jugador era pre- Incidencias: Partido de ida de la primera fase de la Copa Suramericana disputado en el estadio
tendido desde hace
Metropolitano, de Barquisimeto, ante unos 16.000 espectadores.
tiempo en Milán (AP)
Hoy en Juegos
Olímpicos Juveniles
Actividad
tricolor
en cuatro
deportes
el siglo
&RQORVFODVL¿FDWRULRVGHODQDWDFLyQ
HQORVPHWURVHVWLOROLEUHPDVFXOLQR
\ORVPDULSRVDIHPHQLQRPiVOD
¿QDO GHO UHOHYR SRU HTXLSR PL[WR HQ
HO WULDWOyQ OD OXFKD SRU HO EURQFH HQ
HOWHQLVGREOHPDVFXOLQR\OD¿QDOGHO
³DOO DURXQG´ HQ OD JLPQDVLD DUWtVWLFD Los puños del ucraniano buscarán retener su cetro de campeón (AP)
IHPHQLQD 9HQH]XHOD YROYHUi D WHQHU
XQD LPSRUWDQWH DFWLYLGDG GXUDQWH OD Hamburgo escenario del pleito entre gigantes
TXLQWDMRUQDGDGHFRPSHWHQFLDVGHODV
2OLPSLDGDV-XYHQLOHVTXHVHFHOHEUDQ Klitschko pone en juego
su título ante Briggs
HQ6LQJDSXU
/DSDUHMDTXHFRQIRUPDHOYHQH]ROD-
QR5LFDUGR5RGUtJXH]\HOSDUDJXD\R
'LHJR*DOHDQRYROYHUiDODVFDQFKDVGHO Berlín (AFP) 6X ~OWLPR FRPEDWH VH UHPRQWD D ¿QHV
(OXFUDQLDQR9LWDOL.OLWVFKNRPRQDUFD GHPD\RFXDQGRGHUURWyDOSRODFR$OEHUW
.DOODQJ7HQQLV&HQWUHFRQODREOLJDFLyQ
GHO&RQVHMR0XQGLDOGH%R[HRGHORVSH- 6RVQRZVNLORJUDQGRVXYLFWRULDGH
GHYHQFHUDSDUWLUGHODVGHODWDUGH VDGRVSRQGUiHQMXHJRVXWtWXORFRQWUDHO HOODVDQWHVGHOOtPLWH(OJLJDQWHXFUDQLDQR
FDPSHRQHVPXQGLDOHV
8QDOHVLyQHQODHVSDOGDGHMyIXHUDD
8VDLQ%ROWDXQTXHOD¿QDOGHORV
PHWURVVHGLVSXWDUiHQ%UXVHODV\HO
MDPDLTXLQRVyORWHQtDSUHYLVWRFRUUHU
HO UHOHYR [ (O HVWDGRXQLGHQVH
El número uno se hizo presente
7\VRQ *D\ FRQ¿UPy TXH FRUUHUi HQ
HO [ SHUR QR FRPSHWLUi HQ ORV
 PHWURV SRU XQD OHYH OHVLyQ HQ
XQDURGLOOD
/RV RUJDQL]DGRUHV GLMHURQ D\HU
PLpUFROHV TXH HO HVWDGRXQLGHQVH
:DOWHU'L[OtGHUHQSXQWRVHQORV
PHWURV\DQRSXHGHJDQDUHOSUHPLR
SRUTXHVHUHWLUyGHODSUXHEDSRUXQD
OHVLyQQRHVSHFL¿FDGD(OHVWDGRXQL-
GHQVH:DOODFH6SHDUPRQDKRUDHVHO
OtGHUHQORV
DPHQ9HQH]XHODDOG~RHVORYDFR
GH)LOLS+RUDQVN\\-R]HI.RYDOLNSRU
HOWHUFHUOXJDUHQHOSRGLR
/DDFWLYLGDGHQODQDWDFLyQFRPHQ]D-
UiFRQHOGREOHPHGDOOLVWDYHQH]RODQR
GHHVWRVMXHJRV&ULVWLDQ4XLQWHURHQ
ORVPWVOLEUHVGHVGHODVGHOD
PDxDQDGHODQRFKHGHOPLpUFROHV
HVWDGRXQLGHQVH 6KDQQRQ %ULJJV HO  GH
RFWXEUHHQ+DPEXUJRDQXQFLyD\HUPLpU-
FROHVHOGLDULRJHUPDQR%LOG
(OPD\RUGHORVKHUPDQRV.OLWVFKNRGH
DxRV\DGHIHQGLyHQFXDWURRSRUWXQLGDGHV
FRQp[LWRODFRURQDTXHKDEtDUHFXSHUDGRHQ
RFWXEUHGHWUDVKDEHUKHFKRXQDSDXVD
GH FXDWUR DxRV HQ VX FDUUHUD GH ER[HDGRU
SURIHVLRQDO
DSHQDVSHUGLyGRVFRPEDWHV
3RU VX ODGR %ULJJV GH  DxRV WLHQH
XQ SDOPDUpV FRQ  YLFWRULDV  GH HOODV
SRUQRFDXWFLQFRGHUURWDV\XQHPSDWH(O
QRUWHDPHULFDQR SHOHDUi SRU VHJXQGD YH]
SRU XQ WtWXOR PXQGLDO WUDV VX GXUD FDtGD
IUHQWHDOEULWiQLFR/HQQR[/HZLVHQ
FXDQGROXFKDEDSRUHOFLQWXUyQGHO&RQVHMR
0XQGLDOGH%R[HR
HQ9HQH]XHODQXHYHPLQXWRVPiV
Nadal arrancó bien en Cincinnati WDUGH OH FRUUHVSRQGHUi D OD EDUTXLVL-
PHWDQD(ULND7RUUH\DVKDFHUVXGHEXW
Audaces para un mejor cambio
Mirada progresista hacia Río 2016
Mason, Ohio, EE.UU. (AP) ROtPSLFRFRQORVPDULSRVDVLHQGR
5DIDHO1DGDOGHEXWyD\HUPLpUFROHVFRQ ODVHPL¿QDOSDUDDPEDVSUXHEDVHQOD Singapur (AFP) VH[RVHQSLVFLQD
XQFyPRGRWULXQIRVREUHHOHVWDGRXQLGHQVH SLVFLQDGHO6LQJDSRUH6SRUWV6FKRROD (OSUHVLGHQWHGHO&RPLWpGH2UJDQL]D- (O SUHVLGHQWH GHO &RPLWp 2OtPSLFR
7D\ORU'HQWHQVXGHEXWHQHO0DVWHUVGH SDUWLUGHODVVHLVGHODWDUGH FLyQGHORV-XHJRV2OtPSLFRVGH5tR ,QWHUQDFLRQDO -DFTXHV 5RJJH HO ViEDGR
&LQFLQQDWLPLHQWUDVTXH'DYLG1DOEDQGLDQ HO EUDVLOHxR &DUORV 1X]PDQ LQGLFy HQ VHxDOyTXHVLVHGHPRVWUDEDHOp[LWRGHHVR
VHEHQH¿FLyGHODEDQGRQRSRUOHVLyQGHVX $ODVQXHYHGHODPDxDQDVHFHUUDUi 6LQJDSXUTXHWHQtDXQDPLUDGDSURJUHVLVWD HQ6LQJDSXUORVFDPELRVSRGUtDQLQFOXLUVH
DGYHUVDULRSDUDDFFHGHUDORVRFWDYRV ODFRPSHWHQFLDGHOWULDWOyQHQHO(DVW \HVWDEDGLVSXHVWRPRGHUQL]DUDOJXQRVGH- HQ HO IXWXUR HQ ORV -XHJRV GH 5LR FRPR
(OHVSDxRO1DGDOGHUURWyD'HQW &RDVW3DUNFRQOD¿QDOGHOUHOHYRSRU SRUWHVHQORVSULPHURV-XHJRVTXHDOEHUJDUi HWDSDPiVFHUFDQD
PLHQWUDVTXH1DOEDQGLDQSHUGtDHQHOSUL- HTXLSRPL[WR$OOt&DUORV$OIUHGR3pUH] 6XUDPpULFD 5HDFFLRQDQGR D HVDV GHFODUDFLRQHV
PHUVHWFXDQGRVXRSRQHQWHHVWDGRXQLGHQVH IXHXELFDGRHQHOHTXLSRGH$PpULFD ³7HQJRXQDPLUDGDSURJUHVLVWD´D¿UPy 1X]PDQ VRVWXYR TXH DSR\DED OD LGHD
-RKQ ,VQHU QR SXGR VHJXLU SRU XQD OHVLyQ 1X]PDQDODSUHQVDHQ6LQJDSXUGXUDQWH WDPELpQUHVSDOGDGDSRUHOSUHVLGHQWHGHO
HQHOWRELOORGHUHFKD1DGDOVHDSRGHUyGHO MXQWRD-HVVLFD3LHGUDGH(FXDGRU/HVOOH ODSULPHUDHGLFLyQGHORV-XHJRV2OtPSLFRV FRPLWpGH/RQGUHV6HEDVWLDQ&RH´(O
FRQWUROGHOSDUWLGRDOGRPLQDUORVSULPHURV $PDWGH&XED\,XUL9LQXWRGH%UDVLO GHOD-XYHQWXG³(VWR\DTXtSDUDDWUDHUD WUHVFRQWUDWUHVLQWURGXFLGRHQHOEiVTXHWERO
FXDWURJDPHVSDUDJDQDUSRUWDRFDVLyQ PLHQWUDVTXH$QGUHD$UHQDVTXHGyHQ OD MXYHQWXG KDFLD ORV -XHJRV 2OtPSLFRV HQ6LQJDSXUHVIDQWiVWLFR\HVWR\DIDYRUGH
HQVXV~OWLPRVGHVDItRV HOFXDWUR <QDGDHVPHMRUSDUDKDFHUHVRTXHPR- TXHVHDGRSWHHQORV-XHJRV2OtPSLFRV´PD-
(O Q~PHUR XQR GHO PXQGR VyOR SHUGLy /D JLPQDVLD QDFLRQDO WDPELpQ VH GHUQL]DQGR ORV -XHJRV PLVPRV FUHDQGR QLIHVWy1X]PDQH[SOLFDQGRTXHODSUXHED
VXVDTXHHQXQDRFDVLyQHQHOVHJXQGRVHW SUXHEDVDOWHUQDWLYDV´DxDGLyHOUHVSRQVDEOH GHWUHVSRGUtDHIHFWXDUVHDOPLVPRWLHPSR
'HLQPHGLDWROHUREyHOVHUYLFLRD'HQWSDUD GHVSHGLUiGHHVWDSULPHUDHGLFLyQROtP- EUDVLOHxR TXHODWUDGLFLRQDOGHFLQFRSRUEDQGRHQHO
HPSDWDUHOSDUWLGR\OXHJRYROYLyDKDFHUOR SLFDMXYHQLOFXDQGRDSDUWLUGHODVVHLV (Q ORV -XHJRV GH OD -XYHQWXG  EDORQFHVWR7DPELpQHOGLUHFWLYREUDVLOHxR
SDUDLUVHDUULED
Rafa enfrentará a un duro oponente en la siguiente ronda (AFP)
1DOEDQGLDQHQDO]DWUDVJDQDUHOWtWXOR
GHO WRUQHR GH :DVKLQJWRQ \ DOFDQ]DU ORV
FXDUWRV GH ¿QDO HQ HO 0DVWHUV GH7RURQWR
HQODV~OWLPDVGRVVHPDQDVMXJyDOJRPiV
GHPHGLDKRUD,VQHUOHKDEtDTXHEUDGRHO
VHUi HO VHUELR 1RYDN 'MRNRYLF HO WHUFHU
SUHFODVL¿FDGRTXHGHVSDFKyDVX
FRPSDWULRWD9LNWRU7URLFNL
(Q RWURV UHVXOWDGRV HO HVWDGRXQLGHQVH
9HUGDVFR QR KD SRGLGR KLOYDQDU PiV GH
GRVYLFWRULDVHQ¿ODHQORTXHYDGHODJLUD
QRUWHDPHULFDQDHQFHPHQWR(ORWURGXHOR
KLVSDQRHVWDGRXQLGHQVHGHMyFRPRWULXQID-
GH OD WDUGH DP HQ9HQH]XHOD OD
PDUDFD\HUD.RVWKLD5HTXHQDSDUWLFLSp
HQOD¿QDOGHOWRGRHYHQWRVLQVWDQFLDD
ODTXHOOHJyOXHJRGHREWHQHUHOSXHVWR
HQODURQGDFODVL¿FDWRULDUHDOL]DGD
GHSRUWLVWDV HQWUH  \  DxRV FRPSLWHQ
HQODVGLVFLSOLQDVWUDGLFLRQDOHVGHORV
-XHJRVSHURGHIRUPDDFHOHUDGD\QRYHGRVD
HQDOJXQRVFDVRV
$OJXQRV GHSRUWHV KDQ VLGR DGDSWDGRV
D OD DXGLHQFLD MXYHQLO FRQ SDUWLGRV GH
UHFLELyFRQSODFHUSUXHEDVFRPRHTXLSRV
PL[WRVHQORVUHOHYRV[POLEUH\HVWLORV
HQODQDWDFLyQ
(O GLULJHQWH EUDVLOHxR GHVWDFy TXH HQ
ORV-XHJRVGHOD-XYHQWXGKD\XQDSUXHED
GHDUTXHUtDSRUHTXLSRVTXHQRVHGDHQ
VDTXHSHURVHODVWLPyHOWRELOOR\WXYRTXH 0DUG\)LVKVRUSUHQGLyDOHVSDxRO)HUQDQGR GRUDOLEpULFR'DYLG)HUUHUFRQXQ HQHO%LVKDQ6SRUWV+DOO EiVTXHWHQODVFDOOHVWULDWOyQFRQHTXLSRV ORV2OtPSLFRV³1HFHVLWDPRVVHUDXGDFHV
DEDQGRQDU(OVLJXLHQWHULYDOGH1DOEDQGLDQ 9HUGDVFRDOLPSRQHUVH VREUH6DP4XHUUH\ PL[WRV\FDUUHUDVFRQUHOHYRVFRQDPERV DOFDPELR´UHVXPLy1X]PDQ

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010 SOCIALES C-23

El Kino Táchira entregó Ballantine´s Finest

realizó el primer Torneo de Truco
otro premio millonario
U
na vez más, la marca de whisky Ballantine´s Finest decidió conquistar al público
MRYHQ(VWDYH]SURPRYLHQGRXQDDFWLYLGDGTXHHQXQDPELHQWHLQXQGDGRGH³WUX-
FRUHWUXFR\ÀRUHV´SXGREULQGDUOHXQPRPHQWRDJUDGDEOH\HQWUHWHQLGRDWRGRV

E
aquellos grupos que se inscribieron y participaron en el primer Torneo de Truco, un
n la celebración de su 19 aniversario, el Kino Táchira SDUWLFXODUMXHJRGHPHVDTXHVXHOHVHUSUDFWLFDGRSRUHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV
KRQUDODOHDOWDG\FRQ¿DQ]DGHVXV¿HOHVMXJDGRUHV\ La invitación para registrarse fue a todos los chicos en edades comprendidas entre 18 y 24
es que el pasado domingo 15 de agosto el presidente años, y que fuesen estudiantes universitarios. Para ello debían enviar sus datos personales a
de la Lotería del Táchira, el licenciado Ángel Pernía, través del correo electrónico torneodetruco@planbvenezuela.com.
entregó otro gran premio de BsF. 5 millones 400 mil, En este caso Caracas, la locación designada para el torneo fue El Bodegón de Prados del
a un feliz ganador de la Gran Caracas. (VWHHQGRQGHSDUWLFLSDURQDOUHGHGRUGHSDUHMDV'XUDQWHODVKRUDVTXHGXUyODGLQiPLFD
Demostrando una vez más que el Kino si paga sus fabulosos DFWLYLGDGVHUHDOL]DURQODVHOLPLQDWRULDVVHPL¿QDOHV\¿QDO1RREVWDQWH\DPHGLGDTXHVHLEDQ
premios, este afortunado ganador con 15 aciertos del sorteo 950 del HOLPLQDQGRORVJUXSRVORVMyYHQHVRSWDURQSRUTXHGDUVH\DFRPSDxDUDOUHVWRGHORVSDUWLFLSDQWHV
GRPLQJRGHMXOLRGHUHFLELyHOFKHTXHSRUWDQVLJQL¿FDWLYR quienes en muchas ocasiones eran sus mismos compañeros de clase.
monto, con el cual llevó felicidad y bienestar a su familia. Los ganadores que ocuparon el primer lugar fueron los integrantes del grupo Los Lastres,
El Kino Táchira tiene 19 años premiando felicidad y bienestar FRQIRUPDGRSRU$ODLQ&RQWUHUDV\/XLV-DLPHV\HOVHJXQGROXJDUORREWXYLHURQORVFRQÀLFWLYRV
al pueblo venezolano. Como principal producto de la Lotería del integrado por Miller Gil y Yosef Lancry. A estos estudiantes vencedores se les premió con dos
7iFKLUDVHKDD¿DQ]DGRHQHVWRVDxRVFRPRHOMXHJRGHPD\RU PLQLODSWRS\DORVVHJXQGRVFRQGRV%ODFNEHUU\$O¿QDOL]DUWRGRVWXYLHURQODRSRUWXQLGDGGH
FUHGLELOLGDG  FRQ¿DQ]D \ SUHIHUHQFLD GHO SXHEOR YHQH]RODQR \D compartir en un brindis cortesía de la marca Ballantine´s Finest.
que semana a semana paga sus premios millonarios, lo cual le ha el siglo / Fotos: José Gregorio Díaz
SHUPLWLGRDUUDLJDUVHHQHOFRUD]yQGHORVMXJDGRUHV
Ángel Pernía, presidente de la Lotería del Táchira, expresó su
satisfacción por la entrega de este premio millonario y señaló que
“una vez más damos muestras de la transparencia con la cual la Junta
'LUHFWLYDGHOD/RWHUtDGHO7iFKLUDPDQHMDDVXSULQFLSDOSURGXFWRHO
.LQR7iFKLUDORFXDOORPDQWLHQHFRPRHOMXHJROtGHUGHODIDPLOLD
venezolana y el principal producto de las loterías en el país”.
(VWHQXHYRJDQDGRUVHVXPDDORVIHOLFHVMXJDGRUHVGHO.LQR
Táchira, que en estos 19 años de existencia han ganado con 15 aciertos
más de 300 millones de bolívares.
El presidente del ente lotero señaló con gran satisfacción que la
política con la cual se invierten los recursos provenientes de la venta
del Kino Táchira, ha permitido a la Lotería del Táchira desarrollar
JHVWLRQHVGHEHQH¿FHQFLDTXHFRQDOWtVLPRVHQWLGRGHUHVSRQVDELOLGDG
social, promueve la salud, educación, cultura y deporte, entre otros
Ángel Pernía, president
programas sociales para favorecer al pueblo venezolano. sorteo del Kino que e de la Lotería del
se transmite por Vene Táchira, entregó el gran premio en vivo
el siglo visión (el siglo) este domingo en el

Brigette Model´s presentó Brigette

RTKOGTFGUſNGFGITCFWCEKÎP
López,
directora de
la Academia
Modelaje Bri-
gette Model´s

L
(el siglo)
D$FDGHPLDGH0RGHODMH%ULJHWWH0RGHOVSUHVHQWy
Shaily Torrealba, Yuliana UHFLHQWHPHQWHVXSULPHUGHV¿OHGHJUDGXDFLyQHQORV
Chinett, Guzmary Urbina espacios del Teatro Ateneo en la ciudad de Maracay,
y Nazareth Herrera (el donde diez modelos graduandos demostraron su
siglo) talento en la pasarela ante el público.
El evento se inició con la presentación audiovisual de foto-
grafías, a su vez, la agrupación Stronger Dance presentó un
espectacular show para recibir a las simpáticas graduandos
y modelos invitadas.
/DVFKLFDVUHDOL]DURQGLYHUVDVVDOLGDVHQWUDMHGH
EDxR FRQ GLVHxRV H[FOXVLYRV \ HO GHV¿OH GH URSD
urbana acompañado de bellos morrales y carteras
TXHKDFtDQOXFLUDODVFKLFDVPX\MXYHQLOHV\DOD
vanguardia, además con los hermosos accesorios
en orfebrería que hicieron la combinación perfecta
en tan especial ocasión.
Finalmente, Brigette López; directora de la Aca-
GHPLD%ULJHWWH0RGHOVRWRUJyFHUWL¿FDGRVDFDGDXQD
de las modelos graduandos. De igual manera hizo entrega
de reconocimiento a las modelos invitadas, quienes fueron Daniel Saizarbitoria, gerente de la marca Ballantines de Pernod Ricard (el siglo)
SDUWtFLSHVHQHVWHSULPHUGHV¿OHGHJUDGXDFLyQ

KCh-el siglo / Fotos: Marcial Tovar Aquino Ernesto Salas

nuevo bachiller
C
on todo éxito culmi-
nó sus estudios de
bachillerato Aquino
Ernesto Salas Jesús,
el cual egresó de la
XLV promoción de
Bachilleres en Ciencias 2009-2010,
del Instituto Educacional Aragua.
Para esta ocasión la institución
organizó una misa de Acción de
Gracias en la iglesia Nuestra Señora
de La Asunción en la urbanización
San Jacinto, en la cual Aquino
al Rojas y Yoha ngelis Villalta (el siglo) compartió momentos especiales con
Sharith Sánchez, Arisc familiares, compañeros de clases,
profesores y directivos del liceo.

Marca Solente-el siglo

Fotos: Marcial Tovar

Aquino Ernesto Salas Jesús,

Kimberly Chacón, Anaís Vidal y Alba Velásquez (el siglo) nuevo bachiller de la Repúbli-
ca Bolivariana de Venezuela
(el siglo)

Aquino Salas y
res
Rita Jesús, pad
o
Kelly Castro, Eliannys Pérez, Grisbel Medina y Graciel Medina (el siglo) del homenajead
s,
y Mariángel Sala
o)
hermana (el sigl

bailarinas
ndry Alfonso, Paola Cedeño;
io, Kiowa García, Yoha
María Fernanda Carp siglo) María José Angulo, Kerlys Linares, Frainelys Martínez, María Díaz y Emily Rodríguez
de Stronger Dance (el (el siglo) Víctor Galendez, Aquino Salas, Jesús Pantoja y Johan Rodríguez (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

Juntitos Secreto de Juventud Dispuesta a todo Abusador

FAMOSOS AL DETAL

Shakira ya dijo en recientes William Levy enfrenta una de-

Robert Pattinson y Kristen Tom Cruise, quien cumplió 48 años reciente- nuncia por agresión sexual que
Stewart están de regreso en Los mente, dice que no tiene miedo de envejecer y entrevistas que todavía no tie-
ne planes para ser mamá, sin presuntamente el cubano perpetró
Ángeles. tiene su propio secreto de mantenerse joven. en julio en contra de una menor de
Auque intentaron pasar desaper- “Amo a todos mis hijos, pero Suri es mi embargo, la cantante confesó
que, si su embarazo no viene de 17 años. En la denuncia presentada
cibidos, los dos con gafas de sol fuente de la juventud” dijo Cruise a la revista en una corte de Los Ángeles, Levy
y él con su guitarra a cuestas, los alemana Bild. manera natural, estaría dispuesta
a someterse a una inseminación es acusado de los delitos de agresión
protagonistas de la saga Crepúsculo Suri es su hija de 4 años de edad que tiene sexual, toqueteo ofensivo, daños
con su adorable esposa Katie Holmes. DUWL¿FLDO/DFRORPELDQDFRPHQWy
causaron sensación a su llegada al también, según una publicación emocionales y privación ilegal de
aeropuerto de la ciudad angelina. Cruise reveló que no tiene miedo de enve- la libertad.
jecer.” Todavía soy mejor que mis hijos en el de su país, que de embarazarse
Dentro de poco la pareja traba- hará lo posible para que su hijo La demanda fue interpuesta el
jará junta otra vez, en Amanecer, baloncesto. “Uno de estos días, sin embargo, GHDJRVWREDMRHOFDVR9&\VHD¿UPDTXHHOGH
ellos me ganarán y yo estaré encantado”, añadió nazca de parto normal.
donde Pattinson volverá a encarnar “Estoy a favor del parto hu- MXOLRGHHODFWRUGHDxRVREOLJyD.DUODÈOYDUH]GH
al atractivo vampiro Edward Cullen el astro. Además de Suri, Tom Cruise es padre de Isabella y Connor, de 17 años a practicarle sexo oral aprovechándose de que la joven
y 15 años, respectivamente, a quienes adoptó cuando aún era casado con manizado, así que me gustaría tener a mi bebé en casa, en mi
y Kristen será de nuevo su novia, Bella Sawn. ambiente familiar y de manera natural” dijo la estrella. sentía una gran admiración hacia el actor, según relata la revista
Nicole Kidman. People en Español.

MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010

www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
C-24

el siglo
Murió Honorio Torrealba “Los Hueveros”. Por otra parte, tuvo
El afamado comediante Honorio un rol protagónico junto a El Conde
Torrealba murió ayer martes, aproxima- del Guácharo, Benjamín Rausseo, en la
damente, a las 11:00 pm, en el Hospital serie “Noches de Comedia”, y el último
Militar, tras una penosa enfermedad que trabajo que hizo en TV lo desarrolló en el
lo mantuvo internado en el centro de salud 2008, en un especial de comedia llamado
por espacio de 22 días. “Laboratorio de Amor” en pantalla de
Torrealba, oriundo de Carora, estado Venevisión.
/DUDQDFLyXQGHMXQLR\TXLHQWHQtD (Q HO DxR  +RQRULR 7RUUHDOED
60 años, desarrolló una sólida trayectoria
en las lides de la comedia iniciándose en
estelarizó un show presentando en vivo
rutinas humorísticas, junto a su hijo Ho-
Michael Douglas
5DGLR5RFKHODHQGRQGHUHDOL]y
famosas imitaciones de reconocidas
¿JXUDV GHO DUWH \ HO HVSHFWiFXOR FRPR
norio Torrealba Jr, en una temporada que
se extendió durante octubre, noviembre
y diciembre.
podría quedar sin voz
Alí Khan, Musiú Lacavalerie, y Amador Le sobreviven cinco hijos, una esposa el siglo canceló todas las actividades durante
y siete nietos. El actor Michael Douglas, quien los siguientes dos meses, incluyendo la
Bendayán, siendo uno de los primeros
reveló el lunes que padece un tumor en promoción de su próxima cinta “Wall
sketchs que popularizó, “Che Ché y El equipo de producción y elenco del la garganta y que tendrá que someterse Street 2: Money Never Sleeps”, que se
Mamá Chicha” junto a Irma Palmieri; así espacio “A que Te Ríes”, de Venevi- a un complicado tratamiento, podría estrenará en septiembre.
FRPRHOIDPRVR³7LUD%HVLWRV´(Q sión, rendirá el próximo domingo 22 llegar a perder su voz, según indicaron Los especialistas aseguran que el actor,
ingresa al staff de Venevisión y labora allí encarna personajes que le valieron Monto La Arepa”, dando vida a la popular GHDJRVWRDODVSPXQVHQWLGR\ ayer expertos en varios medios de co- que al parecer lleva años luchando contra
HQHO6KRZGH-RVHORKDVWDTXHHQ el reconocimiento del público, en seg- “Gregorita”, entre diversos sketchs en merecido homenaje a la memoria de municación. su adicción a la nicotina, enfrentará una
comienza en el espacio Cheverísimo y mentos como “No Hay” y “Rosendo Te ORVTXHVHGHVWDFyGRQGH¿JXUDQWDPELpQ Honorio Torrealba. El ganador de un premio Oscar por difícil batalla. “No se trata un tumor
su interpretación del corredor de bolsa benigno con radiación, así que lo más
Cuando sus amigas hablan de sexo
Sarah Jessica Parker se sonroja
el siglo
La actriz estadounidense y estrella de la
serie “Sexo en Nueva York” Sarah Jessica
Parker ha reconocido que se sonroja y le da
mucha vergüenza hablar de sexo con sus
amigas, al contrario que a su personaje de
la pequeña pantalla.
“Ese tipo de conversaciones que pare-
cen habituales entre amigas me resultan
vergonzosas. Más aún, muy vergonzosas”,
D¿UPD6DUDK-HVVLFD3DUNHUHQXQDHQWUH-
vista adelantada por la revista femenina
alemana “InTouch”.
Tras subrayar que hasta se pone colorada
cuando la conversación con sus amigas
deriva al sexo, lo que es motivo de mofa por
parte de sus íntimas, asegura que “muchas
veces me voy al baño cuando empiezan a
hablar de su vida amorosa”.
Frente a su papel de mujer liberada y
progresista como Carrie Bradshaw en
³6H[RHQ1XHYD<RUN´ODDFWUL]D¿UPDTXH
“jamás” posaría desnuda ante la cámara, ya
que no quiere “que millones de personas
-dice- vean mis pechos”.
Y preguntada sobre la parte de su físico
que menos le gusta, la actriz de 45 años
admite que son las piernas. “Podrían ser, sin
duda, un poco más derechas”, se queja.
Asimismo Sarah Jessica Parker revela
que, pese a su interesante vida como actriz,
su “sueño de juventud” es “una coqueta
tienda de ultramarinos en alguna pequeña
ciudad -explica- en la que trabajaría detrás
del mostrador” vendiendo “delikatessen de
la Toscana”.
Finalmente, la actriz, que ocupa el quinto
lugar entre las mejor pagadas de Estados
Unidos, y que el pasado año tuvo unos
ingresos de 20 millones de euros, considera
que su profesión “está exageradamente
pagada”.
“En comparación con tanta gente que
realmente hace algo por la humanidad,
PLVKRQRUDULRVQRWLHQHQMXVWL¿FDFLyQDO-
guna”, reconoce la protagonista de “Sexo
en Nueva York”.
/OHJDDVXÀQDO´7KH/:RUOGµ
el siglo
El lunes 30 de agosto, a la media noche,
VHHPLWLUiHOFDStWXOR¿QDOGH7KH/:RUOG
la serie más controversial de la televisión por
suscripción de Latinoamérica.
Por seis temporadas los televidentes si-
guieron sus romances, pérdidas, pasiones y
dolor; ahora llega la hora de decir adiós para
siempre y responder al interrogante: ¿Quién
asesinó a Jenny Schecter?
Lo polémico de su trama, la calidad de su
producción y dirección, la fuerza dramática
de sus actuaciones y el nivel con el que están
escritos sus guiones, le han valido a The L
World un prestigio único en el mundo entero;
una historia que aborda la vida, pasiones y
amores de un grupo de amigas lesbianas en
Los Ángeles.
En Latinoamérica fue emitida por primera
vez el 10 de julio de 2005.
Escrita por Michele Abbott, Ilene Chaiken
y Kathy Greenberg, esta serie trató temáticas
controversiales, algunas nunca antes abor-


*RUGRQ*HNNRHQ³:DOO6WUHHW´
tendrá que someterse a un tratamiento
de radiación y quimioterapia por ocho
semanas, que podría afectar su brillante
carrera en Hollywood.
Y es que de acuerdo al doctor Ken-
neth Hu, director asociado del Instituto
de Cabeza y Cuello del Centro Médico
Beth Israel de Nueva York, el cáncer
del actor de 65 años podría ser vencido,
pero su voz podría volverse más ronca.
“Y si se llegara a necesitar una cirugía,
eso aumenta el peligro de que el actor
pierda de forma permanente sus cuerdas
vocales”, señaló el galeno durante el
programa de televisión “Good Morning
America”.
El actor, que está casado en segundas
nupcias con la actriz Catherine Zeta-
Jones, aseguró ser muy optimista y reco-
noció que será un tratamiento difícil, pero
que él está dispuesto a superar. Douglas
dadas en una serie de televisión, tales como:
bisexualidad en ambos sexos, Drag Kings, la
política del ejército norteamericano de “no
preguntes-no digas”; identidad bi-racial, la
paternidad homosexual y el despertar sexual
Kevin Jonas
el siglo
Felizmente casado
Kevin Jonas, el hermano mayor de la
banda juvenil Jonas Brothers, está muy
satisfecho con su vida de casado junto a la
ex peluquera Danielle Delesea, con quien
FRQWUDMRPDWULPRQLRD¿QDOHVGHSHUR
descarta, por ahora, ser padre.
“Casarme ha sido la mejor decisión
que he tomado en mi vida. Llevamos casi
diez meses casados y lo estoy disfrutando
mucho. Es algo maravilloso”, señaló el
músico, de 22 años, en una entrevista
con EFE en Nueva York, donde la banda
promociona esta
semana su nueva
película musical
con el sello Disney,
“Camp Rock 2”.
El mayor de los
Jonas Brothers
-banda que inte-
gra junto a sus
hermanos Joe y
Nick- aseguró, sin
embargo, que la
joven pareja, que
se conoció en Ba-
seguro es que su tumor sea maligno”,
indicó el doctor Eric Genden, especialista
en cáncer de cabeza y cuello, al diario
británico “Daily Mirror”.
Por su parte, la doctora Jennifer As-
hton, comentarista del canal de noticias
CBS, aseguró que el hecho de que la
estrella de Hollywood vaya a recibir
radiación y quimioterapia podría sugerir
que su cáncer está bastante avanzado.
Además coincidió con los otros expertos
en que dicho tratamiento siempre tiene
el riesgo de dañar de forma permanente
la voz.
Se trata de un año dramático para los
Douglas. En abril, Cameron, hijo del
actor, fue condenado a cinco años de
SULVLyQSRUSRVHVLyQFRQVXPR\WUi¿FR
de drogas. A pesar de que Douglas le
escribió un texto de cinco páginas al juez
pidiendo clemencia para su hijo, no logró
alterar la sentencia.
en la mitad de la vida, entre muchos otros
temas.
Pronto se dirá la última palabra y será
el adiós a Bette, Alice, Tina, Jenny, Shane,
Helena, Tasha y Kit.
contrajo matrimonio dos años después, no
WLHQH³SRUHOPRPHQWRSODQHV¿MRVSDUDVHU
padres, aunque por supuesto que queremos
tener hijos”.
Kevin explicó, asimismo, que el trabajo
no afecta su matrimonio, ya que Danielle,
un año mayor que él, se ha unido al grupo
mientras están de gira por Estados Uni-
dos, por lo que vive ahora mismo “una
experiencia muy especial y única” al tener
tan cerca a su esposa y a sus hermanos al
mismo tiempo.
“Es maravilloso que Danielle venga con
nosotros de gira. Tenemos un autobús y
viajamos todos como una pequeña familia”,
aseguró el mayor de los integrantes de los
Jonas Brothers, la banda juvenil de mayor
éxito del momento en Estados Unidos y
en medio mundo con los cuatro álbumes
que tienen en el mercado.
Este verano el grupo celebra una gira
por su país con las canciones que integran
“Camp Rock 2”, la nueva película que
han grabado junto a otras estrellas del
Disney Channel, como Demi Lovato, y
que se estrenará en televisión el próximo
septiembre antes de ponerse a la venta en



 
 hamas en 2007 y DVD en buena parte del mundo.

Dog’s se muda para Valencia

Diversión Canina


 
*$+
(
#$+

 ,-"
el siglo
Tras el éxito obtenido en la ciudad capital, “Dog´s, el
(

,


- .
/!-
$(
$

$ - show de los Perros Increíbles” estará en el Forum de Va-
OHQFLDGHVGHKR\MXHYHVKDVWDHOYHQLGHURGRPLQJR
de agosto. Los horarios de las funciones son los siguientes:

$
$&
(( 
%
$$ -
jueves 2:00 pm, viernes 5:00 pm, sábado 3:00 y 7:00 pm;










  domingo 11:00 am y 3:00 pm.





 !" Desde los más pequeños de la casa y hasta los abuelitos
se reirán con todas las sorpresas que promete este espec-
táculo.
#$%&
'(  $")

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

ZULIA   TRIPLE  CORO CARACAS

LOTERIAS
12:00  pm A-­  511 B-­  601 12:30  pm A-­049 B-­975 12:30  pm A:  184      B:  230                T:  109  aries
A-­  528
7:30  pm A-­680 B-­025
7:00  pm B-­  986 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30  pm A:  306      B:  939                T:  243  sagitario
signo  
Trip:12  m:
tauro
Trip:7:00  pm: 18-­  08-­  2010 7:30  pm A:  454        B:  271 T:  116  capricornio
sagitario  Súper  Datos  B-­  14
zodiacal
140 562 TRIPLE  TÁCHIRA CHANCE  TÁCHIRA
matutino de los valles de Aragua
Datos  de  ùltima  hora 12:00  m A-­527 B-­976 1:00  pm A: 707 B: 790 Astral  -­   990  leo
Signo 635    escorpio
619.777.210  
4:30  pm
A-­332 B-­659 A: 707 B: 236 Astral  -­ 195  acuario
MARACAY, JUEVES 19 DE AGOSTO DE 2010
9:00  pm
Signo 934 piscis 8:00  pm
A: 097 B: 810 Astral  -­ 580 virgo

Trabajó en la novela “Un Esposo para Estela”

Joven hallada muerta en la Colonia P.Mi:  B

TRIPLE  GORDO

Tovar era actriz de televisión
El hallazgo del cadáver ocurrió aproximadamente a las 10:00 am
del 28 de julio pasado en la curva Los Pilares del sector Pie de
Cerro, vía que conduce a la Colonia Tovar, y en la mañana del
PDUWHVSDVDGRVHORJUyVXLGHQWL¿FDFLyQ
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
La joven que fue encontrada sin signos
vitales, maniatada de las extremidades
superiores hacia atrás, sin zapatos y en
avanzado estado de descomposición, en
una zona enmontada en la carretera que
conduce a la localidad turística de la Co-
lonia Tovar, era una actriz de televisión
nacional.
Se llamaba Sabrina José Contreras
Tovar, de 24 años de edad, quien residía
con sus seres queridos en Caricuao en la
ciudad de Caracas, informó su hermana
Carolina Contreras, quien estaba sumida
en un profundo dolor y al esterarse que
el cadáver que reposaba en la Morgue
de Caña de Azúcar, correspondía a su ser
querido que andaban buscando desde hacía
varias semanas.
El hallazgo del cuerpo, según la infor-
mación ventilada a los periodistas en su
debida oportunidad, ocurrió aproximada-
mente a las 10:00 de la mañana del 28 de
julio pasado en la curva Los Pilares del
sector Pie de Cerro, vía que conduce a la
Colonia Tovar.
Los restos de la chica fueron ubicados en
un barranco de 10 metros de profundidad y
se presume que Sabrina José, quien trabajó
HQ OD QRYHOD ³8Q (VSRVR SDUD (VWHOD´
según su hermana, murió aparentemente a
causa de haber sido estrangulada e incluso
golpeada en varias partes del cuerpo.
Para el momento del levantamiento del
cadáver, la joven tenía una data de 8 días
de muerta y a su alrededor se localizó
una colchoneta y cabellos que podrían
corresponder a la dama, según la inspec-
ción ocular.
Además se apreció que la víctima vestía
un pantalón blue jeans tipo pescador y una
blusa de tirantes -de color no precisado-,
prendas que también fueron colectadas y
sometidas a las pesquisas que permitan
esclarecer el caso, según la descripción de
la periodista Scarlet Barbera, corresponsal
GHOGLDULR³HOVLJOR´HQ/D9LFWRULD
Al lugar del suceso acudieron funcio-
narios del Cuerpo de Investigaciones
&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDV\GH
la Policía de Aragua, quienes se encargaron
del procedimiento a seguir y el cadáver fue
trasladado posteriormente a la Morgue de
Caña de Azúcar.
POR UN PIERCING
Carolina Contreras en su declaración
a los periodistas manifestó que sus seres
queridos se enteraron del hallazgo del
cuerpo con ciertas características físicas
de su hermana, reseñadas en un medio de
comunicación la mañana del martes pasado
y de inmediato se trasladaron a Maracay en
búsqueda de información del suceso.
Seguidamente se dirigieron a la Subde-
OHJDFLyQGH/D9LFWRULDGRQGHULQGLHURQ
declaración del suceso e incluso los inves-
tigadores le mostraron algunas prendas.
$WUDYpVGH³XQSLHUFLQJTXHWHQtDPL
KHUPDQDHQHORPEOLJRODLGHQWL¿TXp\
para nosotros es un golpe muy duro en la
vida. Ella cursaba estudios de comercio
exterior y aduana en la escuela de Hacienda
de una conocida casa de estudios en la
ciudad de Caracas.
Sabrina José no dejó hijos, y trabajó en
ODQRYHODGH³8Q(VSRVRSDUD(VWHOD(OOD
hacía el papel de una de las amigas de la
protagonista.
SOSPECHAN DEL NOVIO
Por otro lado, la joven denunció que el
19 de julio a eso de las 10:00 de la mañana,
su pariente desapareció misteriosamente
y vecinos de la zona vieron cuando el ex
novio se la llevó en contra de su voluntad
saliendo de su residencia en Caricuao. La
arrastró por los cabellos.
(OWLSRLGHQWL¿FDGRFRPR-RUJH(QULTXH
9HUJDUD 5DPtUH] GH  DxRV GH HGDG
hijo del dueño de Odontosalud, utilizó un
Mazda de color negro. El hombre reside en
Campo Alegre en la ciudad capital y al día
siguiente regresó a Caracas, en donde llevó
el automóvil a un taller mecánico.
Posteriormente desapareció del escenario
y se presume que esté enconchado en Colom-
bia, pues sus padres no quieren decir nada
al respecto y se muestran muy parcos, dijo.
³0L KHUPDQD WHUPLQy KDFH SRFR VX
UHODFLyQDPRURVDFRQHVHVHUSXHV9HUJDUD
Ramírez es un individuo muy violento e
incluso la maltrató física y verbalmente.
Se consignó la denuncia en la Fiscalía y
lamentablemente la querella no prosperó,
hoy estamos envueltos en una desgracia”,
manifestó llorando. Sabrina José Contreras Tovar, joven que Carolina Contreras, hermana de la chi-
³-RUJH(QULTXHWHQtDXQDREVHVLyQSRU apareció muerta en la vía a la Colonia ca, responsabiliza del homicidio a Jorge
ella y no aceptaba bajo ningún concepto la Tovar (el siglo) Enrique Vergara Ramírez (el siglo)
separación. Mantuvieron una relación de
un año y medio”, resaltó la demandante. antojo a los jueces y policías. Espera que se consignó en la sede central del Cicpc
La anterior novia sufrió lesiones graví- el caso de su hermana no quede impune en la avenida Urdaneta, y espera que el
VLPDVGHHVDSHUVRQDHLQFOXVROH³SDUWLy´ y a través de los medios hizo un llamado comisario Wilmer Flores Trosel, comisio-
el rostro con una olla. La familia tiene pidiendo justicia. ne a los mejores hombres y se le dé una
mucho poder económico y soborna a su La denuncia como rapto de su pariente respuesta del caso. (NH)

Cayó miembro de banda Cuando pedía dinero para huir de Maracay Murió de disparo
en el hemitórax
dedicada a la extorsión Policía de Aragua aprehendió LAQ-el siglo

a sujeto que degolló a limpiabotas

Scarlet Barbera Pinto-el siglo-La Victoria
Foto: Enrique Silva
Como Wilmer Hernández Durán quedó
LGHQWL¿FDGRHOFLXGDGDQRGHDxRVGHHGDG
y de origen colombiano que fue detenido
por sabuesos del despacho victoriano de la
3ROLFtD&LHQWt¿FDHVFDVRVPLQXWRVGHVSXpV
de haber intentado -junto a otros dos sujetos-
cobrar vacuna a dos de los comerciantes del
centro de la ciudad, conociéndose que unos
100 mil bolívares fuertes les habrían exigido
a cambio de no secuestrarlos.
El anuncio estuvo a cargo del subcomisa-
rio William Suarez, supervisor de Investiga-
Subcomisario William Suárez, super-
visor de Investigaciones del Cicpc-La
Victoria (el siglo)
Atención inteligencia vecinal
Robado vehículo de el siglo
ciones de la referida subdelegación del Cicpc,
quien explicó que el procedimiento positivo
se ejecutó gracias a la pronta intervención
de un ciudadano común que al percatarse de
lo sucedido no dudó en dar parte inmediata
a las autoridades.
Tras conocerse que los hampones que
pretendían extorsionar a un vendedor
asiático de la Avenida Loreto se trasladaba
DERUGRGHXQDFDPLRQHWDWLSR9DQPDUFD
&KHYUROHWGHFRORUD]XOLGHQWL¿FDGDFRQODV
placas GBK-85H, se activó un dispositivo
de seguridad que arrojó la detención de uno
de los hampones en el sector San Cristóbal
de La Quebrada, en el Municipio Ribas, a
bordo del referido automotor”.
Una vez en los espacios del despacho del
Cuerpo Detectivesco, donde los agraviados
de la economía informal reconocieron
el vehículo, los sabuesos dejaron a Wil-
mer Hernández a la orden de la Fiscalía
correspondiente del Ministerio Público,
conociéndose que el modus operandi de
OD EDQGD GH H[WRUVLRQDGRUHV HV ³KDFHUVH
pasar por funcionarios del Seniat, para en
principio averiguar el nombre y los números
telefónicos de quienes posteriormente se
convertirán en sus víctimas”.
Considerando lo antes expuesto, el citado
MHIH R¿FLDO H[KRUWy D ORV FRPHUFLDQWHV D
estar atentos ante cualquier irregularidad y
no caer en las garras de estos delincuentes,
denunciando cualquier caso similar ante
ORVR¿FLDOHVGHO&XHUSRGH,QYHVWLJDFLRQHV
&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDVHQDUDV
de prevenir consecuencias peores.
Luis Antonio Quintero-el siglo
Foto: Rafael Lozada
Cerca de las 7:00 de la noche de este mar-
tes, funcionarios de la Policía de Aragua,
adscritos a la Comisaría de Las Acacias,
detuvieron a un individuo que aparece
señalado de haber degollado al limpiabo-
WDVKHFKRGHVDQJUHTXHVHHVFHQL¿FyHQ
horas del mediodía del martes pasado en
la avenida principal de San José, diagonal
al Hospital del Seguro Social.
Así lo informó a los medios de co-
municación social, el comisario Carlos
Moreno, jefe de la Región Maracay Este,
TXLHQLGHQWL¿FyDOSUHVXQWRKRPLFLGDFRPR
Jesús Amílcar Fuentes Puerta, de 65 años
de edad.
Se trata de una persona que no tiene
GRPLFLOLR¿MRQLPXFKRPHQRVR¿FLRGH¿-
nido. Duerme en los andenes del Terminal
de Pasajeros y según las investigaciones
del caso, es uno de los arrebatadores de
carteras y celulares a los usuarios de ese
establecimiento municipal.
Su arresto se produjo en el pasaje 11
de San José, adyacente a un autolavado,
en donde se encontraba pidiendo dinero a
los transeúntes con la intención de reunir
XQD³SODWLFD´\GHVSXpVKXLUGHODFLXGDG
de Maracay, dijo el funcionario.
Agregó además, que en un bolso de tela,
de color azul, los funcionarios policiales,
bajo la responsabilidad del comisario Car-
ORV&KDFyQOHFRQ¿VFDURQXQFXFKLOORFRQ
el cual dio muerte a Alexis Ramón Pargas,
de 40 años de edad.
Y además, cargaba puesto un collar,
cuya evidencia fue determinante para que
Jesús Amílcar Fuentes Puerta, detenido cuando pedía dinero a los transeúntes (el siglo)
su participación en ese crimen, adicionando
que lo acuchilló por que el individuo le
sacó la madre y en medio de su molestia,
lo atacó.
El caso quedó a las órdenes de la Fiscalía
2º del Ministerio Público y en las próximas
horas será presentado ante un Tribunal del
ciudades de Barquisimeto, Anzoátegui,
Maracay, San Juan de los Morros y en otras
subdelegaciones.
Asimismo era requerido por el Tribunal
5º de Control, y era señalado de ser un
arrebatador del Terminal de Pasajeros.
Finalizó diciendo que el caso quedó
Foto: RL
Como Elías Basil Asbati González,
GHDxRVGHHGDGTXHGyLGHQWL¿FDGR
el joven que falleció la noche del martes
en la Emergencia del Hospital Central de
Maracay a consecuencia de una herida
por arma de fuego a nivel del hemitórax
izquierdo, informaron familiares de la
víctima.
Dijeron que el muchacho trabajaba en
un centro de comunicaciones de Cantv
ubicado en el Centro Comercial Maracay
Plaza, en la avenida Aragua y el martes,
en horas de la mañana, se encontraba
realizando los trámites correspondientes
para cursar estudios en un politécnico
universitario en la ciudad de Maracay.
Faltando 10 minutos para las 7:00
de la noche, se trasladó en un vehículo
Mitsubishi de color marrón, placas
GCB-25E a su residencia, ubicada en
HO HGL¿FLR $QWDxR  GHO FRQMXQWR UH-
sidencial Chaguaramos, en la avenida
Fuerzas Aéreas.
9LDMDEDHQFRPSDxtDGHRWURMRYHQ\
en el momento cuando se encontraba a la
HQWUDGDGHOHGL¿FLRGRQGHYLYtDDOTXLOD-
do, sujetos aún desconocidos a bordo de
un Chevrolet, modelo Aveo de color gris,
se acercaron y sin mediar ningún tipo de
palabra, le cayeron a tiros.
Uno de los disparos impactó en la
humanidad del trabajador y el resto en el
carro. Con la ayuda de amigos, el paciente
fue llevado al Seguro Social de San José y
después al HCM, donde dejó de existir.
Las investigaciones quedaron bajo la
responsabilidad de los funcionarios del
Cicpc, adscritos a la Subdelegación de
Maracay. El móvil del crimen se desco-
noce, mientras que los familiares de la
víctima aportaron pocos detalles a los
periodistas. (NH)

en José Félix Ribas

ORVYHFLQRVORLGHQWL¿FDUDQFRPRHODXWRU Circuito Judicial, precisó. resuelto gracias a la colaboración de la
material del homicidio ocurrido en horas Mientras que la víctima, conocida como Red de Inteligencia Social que se activó
del mediodía del martes en la avenida ³(O2UHMLWD´WDPSRFRWHQtDUHVLGHQFLD¿MD desde el momento en que ocurrieron los
el siglo principal de San José. QLPXFKRPHQRVR¿FLRGH¿QLGR3UHVHQWD- hechos y dieron la ubicación del presunto
8QYHKtFXOR-HHS:UDQJOHUGHFRORUEODQFRGHELGDPHQWHLGHQWL¿FDGRFRQHOORJRGH³HO Al ser detenido, Fuentes Puerta confesó ba un historial por diversos delitos en las homicida. (NH)
siglo”, cayó en manos de unos ladrones quienes se llevaron la unidad cuando estaba esta-
cionada en la urbanización José Félix Ribas, sector 3, vereda 5, cerca del supermercado
José Félix Ribas
En San José
Este robo descarado atenta contra la actividad informativa de este diario, y deja a los
vecinos maracayeros con un vehículo menos destinado a recorrer las calles de esta ciudad
para recolectar y dar a conocer las necesidades comunales y canalizarlas en las ediciones Capturaron a atracador de transeúntes del pasaje 11
diarias.
Aunque el robo fue debidamente denunciado ante la subdelegación del Cicpc de Caña LAQ-el siglo
de Azúcar, corresponde a los grupos vecinales estar atentos en caso de observar por allí un Fotos: RL
Jeep Wrangler, color blanco, tipo techo duro, placas XUG-270, signado con el número 6-92 La víctima andaba en este vehículo
El comisario Carlos Chacón, jefe de la Comisaría de Las Acacias, in- cuando fue atacado a tiros (el siglo)
GHODxRFRQHO¿QGHSDVDUQRVGHPDQHUDLQPHGLDWDHOGDWR formó que funcionarios bajo su mando detuvieron a un presunto atracador
Para ello ponemos a disposición los números 0424-3639384 y 0243-5549265, a través del de transeúntes del pasaje 11 de San José.
FXDOFDSWDUHPRVSLVWDVFRQHO¿QGHOOHJDUDODJXDULGDGHORVODGURQHV\UHJUHVDUOHDOSXHEOR
VXFDUURGHHO³HOVLJOR´$WHQFLyQLQWHOLJHQFLDYHFLQDOQHFHVLWDPRVGHODFRODERUDFLyQGH
,GHQWL¿FyDOVRVSHFKRVRFRPRÈQJHO'DYLG*yPH],ULDUWHGHDxRV
de edad, quien reside en el pasaje 13, de la citada barriada de Maracay.
Pereció dama
ustedes para poder cumplir con nuestra labor. Se le incautó un revólver con tres proyectiles, y quedó a las órdenes de
la Fiscalía 2º del Ministerio Público, manifestó el funcionario.
arrollada
La captura se produjo en horas de la madrugada de ayer durante la
aplicación del operativo Madrugonazo, y según la denuncia de los afec- por ciclista
tados, el individuo se instalaba en sitios estratégicos, donde esperaba a
sus víctimas para someterlas bajo amenazas de muerte y despojarle de LAQ-el siglo
las pertenencias. A las 7 y 15 minutos de la mañana de ayer,
Mientras que en la calle 94 cruce con la 4 y 5 avenida de Las Acacias, los dejó de existir una señora que fue atropellada
gendarmes recuperaron un Chevrolet, modelo Aveo, de color gris, placas supuestamente por un ciclista, según la in-
AFP-68W, solicitado por el delito de robo, según expediente I-445.392, formación ventilada a los periodistas.
de fecha 6 de agosto. Mireya Fiayo, de 60 años de edad, pre-
Y en la calle E de Las Acacias, encontraron un Daewoo Nubira de color sentó politraumatismo generalizado y del
arena, placas DAT-620, solicitado por el expediente Nro. I- 445-383. suceso se desconocen detalles y dónde se
Moto recuperada por la policía (el siglo)
Igualmente los guardianes del orden público, recuperaron una moto Em- HVFHQL¿Fy
pire de color roja, matrícula AB6K14M, añadió el comisario Chacón. La paciente ingresó con la ayuda de
Finalizó diciendo que el comisario Noé Liendo, comandante de la paramédicos al referido centro asistencial y
PA, viene haciendo un trabajo con los consejos comunales de la zona y los restos reposaban aún en la Morgue del
manteniendo reuniones periódicas con los diversos sectores de Las Aca- centro asistencial.
cias, San José y otras zonas del Este de la ciudad, con miras a combatir Mientras que los periodistas no ubicaron
la delincuencia. el paradero de los familiares de la señora
Producto de esa labor, vecinos organizados se comunican directamente Revólver incautado e igualmente montaron guardia por varias
con la Policía y de inmediato, se cuenta con la presencia de los uniformados la noche del mar- horas en las afueras de la Morgue del Cicpc
en las zonas, donde haya ocurrido el problema. La Red de Inteligencia tes en San José (el en Caña de Azúcar, esperando que algún
vecinal o comunal funciona a la perfección, concluyó señalando. (NH) siglo) pariente ofreciera detalles del suceso. (NH)

&HQWUDO 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 5HGDFFLyQ 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 'HSDUWDPHQWRGH$YLVRV 5545087 / 2004815 (YD·V\(GLFLRQHV(VSHFLDOHV 2004890 -4891-4892-4893
*HUHQFLD*HQHUDO 5545413 / 5175 / 2004837 'HSRUWHV 5543786 / 2004856 - 4851 6RFLDOHV
)$; 5545154 )$; 5545134 )$; 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
)$; 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve &LUFXODFLyQ\3URGXFFLyQ 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
)$; 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve 'LUHFFLyQ(GLÀFLR´HOVLJORµ$YGD%ROtYDU2HVWH6HFWRU/D5RPDQD

cyan magenta amarillo negro