Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Black Diamond
Black Diamond
Eternity
Diamante negro
En el marchitamiento de la noche
When clouds are covering the sky Puedo sentir extraños pensamientos en mi mente
I can't help thinking what's behind Que pasa si no estamos solos aquie
In a fading evening Si hay un clon de cada uno en alguna parte
I can feel strange thoughts in my mind Duplicando todo lo que hacemos
What if we aren't alone here No me gustaria ni a mi ni a ti mas que a los otros
there's a clone of everyone somewhere No hay guerras o crimenes
that duplicates all that we do Solo alegria y compromisos
not like me not like you but our other ego El tiempo aun se ha detenido
there ain't no wars or crises
only joy and compromises Porque no me llevas alli
time has stood still Quiero sentir algo infinito
Porque no solamente nos atrevemos
why don't you take me there Porque todo despues permanece... eternamente
wanna feel some infinity
why don't we just dare Un paisaje sin arboles
coz after all remains ... Eternity Y una neblina se levanta desde el horizonte
Para mi solo una ilusion
A landscape with no trees O la propia recompensa y una oportunidad
and a mist arising from the distance No hay guerras o crimenes
an illusion just for me Solo alegria y compromisos
or a proper reward and a chance El tiempo aun se ha detenido
there ain't no wars or crises
only joy and compromises Porque no me llevas alli
time has stood still Quiero sentir algo infinito
Porque no solamente nos atrevemos
why don't you take me there Porque todo despues permanece... eternamente
wanna feel some infinity Banda / Artista : stratovarius
why don't we just dare Nombre de la Cancion : coming home
coz after all remains ... Eternity
autor: Stratovarius
Banda / Artista : Stratovarius
Nombre de la Cancion Traducida: Eternidad
coming home
Eternidad I wake up in the morning
so far away from home
Cuando las nubes cubren el cielo
trying to make it through the day
No puedo evitar pensar lo que hay detras
many miles are between us Hay muchas millas entre nosotros,
i'm sending my love te envío mi amor desde ésta cabina.
from this payphone
through the storms we've wandered Hemos vagado a través de tormentas,
many mountains we have climbed hemos escalado muchas montañas,
but all the bad times are behind pero los malos tiempos lo hemos dejado atrás
the road is free - i'm coming home La carretera está libre
without you i am like Estoy de camino a casa…
a ship without its sails
calling the wind to save me Sin ti soy como un barco sin sus velas,
i'd climb the highest mountain llamando al viento para que me salve.
i'd cross the seven seas
just to see you smile again Me gustaría escalar la más alta montaña,
all the trust that was built along the years me gustaría cruzar los siete mares,
is coming back to stay sólo para ver tu sonrisa de nuevo.
i know, just look ahead
the road is free - i'm coming home Toda la confianza que se construyó a lo largo de
with every stem i'm closer to home los años
when i'm back you won't be alone está volviendo para quedarse, lo sé
soon i'll see the familiar door before my eyes sólo echa una mirada hacia delante
and you la carretera está libre
through the storms we've wandered estoy de camino a casa.
many mountains we have climbed
all the bad times are behind Estoy de camino a casa…
the road is, the road is free, and i'm coming home
Con cada paso estoy más cerca de casa,
cuando esté de vuelta no estarás sola,
autor: stratovarius enseguida veré la puerta conocida ante mis ojos
Banda / Artista : stratovarius y te volveré a ver.
Nombre de la Cancion Traducida: de camino a
asa Toda la confianza que se construyó a lo largo de
los años
está volviendo para quedarse, lo sé
sólo echa una mirada hacia delante.
La carretera…
La carretera está libre…
de camino a asa
Me levanto a la mañana,
muy lejos de casa,
tratando de atravesar el día.