METODO DE CASO

Empresa Lipigasco

Docente : Sra.Marcela Paola

Daz C.

Nombre de los autores

Nombre de la Carrera
Ingeniera Industrial
Nombre de la Asignatura
Nmero de seccin
Fecha entrega informe:
2016

ndice
1.

Resumen ejecutivo..................................................................................................................... 3

2.

Introduccin................................................................................................................................ 4

3.

Objetivo general y especficos.................................................................................................... 5

4.

Respecto a la Sustancia Transportada.......................................................................................6

5.

Lo Acontecido............................................................................................................................. 7

6.

Normativa Referente al Tema..................................................................................................... 8

5.1 Decreto 167.............................................................................................................................. 8
5.2 NCH 2190................................................................................................................................. 8
5.3 NCH 2245................................................................................................................................. 9
5.4 DS 298...................................................................................................................................... 9
5.5 LEY 19300.............................................................................................................................. 10

7.

Evidencias Presentadas........................................................................................................... 11

8.

Evidencias de Medidas Correctivas:......................................................................................... 15

9.

Conclusin................................................................................................................................ 16

10.

Recomendaciones................................................................................................................... 17

1. Resumen ejecutivo
La empresa Lipigasco, encargada del transporte de sustancias txicas de limpieza, es una de las
mayores empresas transportistas del rubro, abasteciendo a gran parte del pas bajo el concepto de
seguridad y responsabilidad hacia sus clientes, generando fidelidad por parte de estos.
Hace unos das aconteci un accidente durante el transporte de gas Amoniaco Anhidro, el cual
puede ser letal una vez es respirado sin los EPP adecuados, como consecuencia del accidente
resultaron 2 muertos y un herido de gravedad. El accidente an est en proceso de investigacin y
producto de las acciones legales interpuestas por la justicia ordinaria y terceros en contra de
Lipigasco, se deben presentar los descargos ante el tribunal, otorgando material de prueba que
demuestre el cumplimiento de la normativa legal vigente y estndares de seguridad utilizada por la
empresa.
Se dan a conocer por parte de la empresa las normativas directamente vinculadas a sus
actividades, y se explica cmo la empresa las mantena en constante accin, todo acorde a lo
establecido por la ley.
Finalmente se presenta un set con 10 evidencias de medidas correctivas por parte de Lipigasco, de
modo que a futuro se eviten los posibles riesgos en el transporte de materiales peligrosos.

2. Introduccin
El amoniaco, es uno de los productos intermedios ms importantes de la industria qumica. La
mayor parte del amoniaco (80%) se destina a la fabricacin de fertilizantes, como:

Nitrato amnico: NH4NO3

Sales amnicas: (NH4)2SO4, (NH4)3PO4
Urea: (NH2)2C=O

Otros usos del amonaco incluyen:

Fabricacin de HNO3.
Explosivos.
Caprolactama, nylon.
Poliuretanos.
Gas criognico por su elevado poder de vaporizacin.
Productos de limpieza domsticos tales como limpiacristales.

Por lo tanto su costo energtico influye de manera importante en los otros sectores de la industria
qumica.
El amonaco ha sido usado en la agricultura desde principios del siglo XX. En 2004, el 83% del
amonaco producido industrialmente en el mundo se usaba como base para fertilizantes agrcolas,
lo que supone un consumo de ms del 1% del total de la energa que produce la humanidad

3. Objetivo general y especficos

Objetivo General:
Encontrar las deficiencias existentes en el transporte de sustancias peligrosas de la empresa
Lipigasco a travs del anlisis de un caso correspondiente a un accidente con uno de los
transportes de la empresa, resultando por ello diversos lesionados y dao a la propiedad, con el fin
de solucionar los riesgos a futuro.

Objetivos Especficos:

Dar a conocer las caractersticas de la empresa con respecto a la sustancia peligrosa

transportada
Observar y explicar las normativas principales sobre transporte de sustancias peligrosas
que aplican directamente al caso en cuestin
Explicar y dar a conocer cmo se aplicaban las normativas en la empresa
Extender medidas correctivas a futuro

4. Respecto a la Sustancia Transportada

El amonaco o gas de amonio es un compuesto qumico de Nitrgeno con la frmula qumica
NH3. Es un gas incoloro con un caracterstico olor repulsivo. Es un gas toxico y corrosivo, por lo
que su manipulacin requiere de extremos cuidados y precauciones. El amonaco contribuye
significativamente a las necesidades nutricionales de los organismos terrestres por ser un
precursor de fertilizantes. Es tambin un elemento importante para la sntesis de muchos frmacos
y es usado en diversos productos comerciales de limpieza.
La combustin de amonaco en aire es muy difcil en la ausencia de un catalizador, pues la
temperatura de la llama es normalmente menor que la de encendido de la mezcla de amonaco con
aire. El rango inflamable del amonaco en el aire es del 16 % al 25 %.
Respecto a sus efectos:
Inhalacin: En concentraciones elevadas irrita la garganta, inflama los pulmones, daa las vas
respiratorias y los ojos. Segn aumenta la concentracin puede llegar a producir edema pulmonar.
El edema pulmonar a menudo es causado por insuficiencia cardaca congestiva. Cuando el
corazn no es capaz de bombear sangre al cuerpo de manera eficiente
Contacto con la piel: El amonaco puede producir irritacin de la piel, sobre todo si la piel se
encuentra hmeda. Adems, puede llegar a quemar y ampollar la piel al cabo de unos pocos
segundos de exposicin.
Ingestin: Este compuesto es gaseoso en condiciones atmosfricas normales siendo poco
probable su ingestin. Sin embargo, en caso de producirse, puede destruir la mucosa gstrica,
provocando severas patologas e incluso la muerte
Por estas razones, deben utilizarse equipos de respiracin autnoma especiales, as como
indumentaria apropiada: guantes de PVC, mscara y antiparras de seguridad, proteccin
respiratoria y delantal de PVC para la manipulacin adecuada de esta sustancia
Por consiguiente, las normativas seleccionadas sern aplicadas solo a este tipo de compuesto
qumico, el cual se expuso en el video seleccionado

5. Lo Acontecido
Eran las 14:17 cuando el camin, el cual transportaba Amoniaco Anhidro por un camino rural
(seleccionado para evitar que el camin con la sustancia peligrosa no pasara cerca de muchas
personas, debido a que es una sustancia letal), choc con un automvil, el cual impact la parte
trasera del camin, desvindolo hacia un lado del camino, arrinconndolo contra un poste de
cableado elctrico y producindole una fuga en el estanque de carga del camin, el cual comenz
a desprender grandes cantidades de amoniaco anhidro, el cual por ser ms denso que el aire se
mantena en el lugar. Una vez ocurri el impacto, el conductor del camin baj de este en direccin
del conductor que yaca dentro de su automvil, pero luego de respirar el humo, su cuerpo cay en
medio de la va por la cual transitaban los vehculos. El conductor del vehculo se encontraba
inconsciente dentro del auto y a los minutos muri a causa de la inhalacin del gas txico que
emanaba el camin.
A las 14:33 se dio aviso a la polica local de tal accidente, divisado a la distancia por locatarios del
lugar, reportando una fuga de gas proveniente del camin, como respuesta de la polica se les dijo
a los locatarios que evitaran el contacto con el gas y que enviaran ayuda.
A las 14:39 una patrulla policial que se encontraba ms prxima al lugar de los hechos, lleg al sitio
y sin dudarlo el polica al ver a un cuerpo tendido en el suelo hizo un llamado a la central de polica
comentando lo que vea, baj de su patrulla con un botiqun de emergencias en su mano y se
dirigi hacia el cuerpo tendido en el suelo, se acerc y sin poder evitar respirar la txica sustancia,
cay luego de unos segundos de exposicin.
Un minuto despus de que el polica cay, lleg una patrulla de bomberos con su adecuado equipo
de proteccin personal a controlar la situacin, localizaron el cuerpo de los 3 individuos, 2 de los
cuales estaban muertos y el polica fue llevado de urgencia tras localizarlo en estado grave luego
de un tiempo expuesto a la sustancia.

6. Normativa Referente al Tema

5.1 Decreto 167
Crea especialidad de carga de sustancias peligrosas en licencia clase a5
Considerando: Que el trasporte de sustancias peligrosas constituye un factor de alto riesgo para la
comunidad. Que la reglamentacin vigente sobre transporte de cargas peligrosas impone una serie
de exigencias al conductor. Que lo anterior hace aconsejable una capacitacin especfica que
permita desarrollar habilidades especiales para estibar y conducir en forma segura el vehculo y su
carga, prevenir la ocurrencia de incidentes y actuar en forma oportuna y eficaz ante la eventual
ocurrencia de tales incidentes.
D e c r e t o: En la licencia profesional para el transporte de carga Clase A5, a que se refiere el
artculo 12 de la ley N 18.290, existir la especialidad de transporte de carga de sustancias
peligrosas. La mencin correspondiente a esta especialidad se incluir en la licencia del conductor.

5.2 NCH 2190

Transporte de sustancias peligrosas - Distintivos para identificacin de riesgos
Esta norma se estudi para establecer los requisitos de los distintivos de seguridad con que se
deben identificar los riesgos que presentan las sustancias peligrosas. Por no existir Norma
Internacional, en la elaboracin de esta norma se ha tomado en consideracin la norma
NCh2190.Of1993 Sustancias peligrosas - Marcas para informacin de riesgos.
Los distintivos de seguridad (marcas, etiquetas, rtulos) que se establecen en esta norma estn
destinados para ser colocados en la superficie externa de los envases, embalajes o bultos que
contienen estas sustancias y en las unidades de transporte en que se trasladan estas sustancias.
El sistema de marcado, etiquetado o rotulado se basa en la clasificacin de las sustancias
peligrosas que se presenta en NCh382, y tiene las finalidades siguientes:
a) hacer que los bultos, embalajes, envases y unidades de transporte de las sustancias peligrosas
sean reconocibles fcilmente, a distancia, por el aspecto general (smbolo, color, forma) de sus
etiquetas y/o rtulos;
b) hacer que la naturaleza del riesgo sea reconocible, fcilmente, mediante la simbologa y otros
elementos contenidos en etiquetas y rtulos;
c) dar, mediante los colores contenidos en las etiquetas o rtulos, una primera orientacin til para
la manipulacin, estiba, almacenamiento en trnsito y el transporte de las sustancias peligrosas.

5.3 NCH 2245

Sustancias qumicas hojas de datos de seguridad y hojas de seguridad para transporte por
carretera
Esta norma establece las disposiciones necesarias para informar sobre las caractersticas
esenciales, grado de riesgo que presentan los productos qumicos para las personas, instalaciones
o materiales, transporte y medioambiente. Permite tambin, cumplir con la obligacin legal de dar a
conocer los riesgos laborales (derecho a saber).

5.4 DS 298
Reglamenta transporte de cargas peligrosas por calles y caminos
El presente reglamento establece las condiciones, normas y procedimientos aplicables al
transporte de carga, por calles y caminos, de sustancias o productos que por sus caractersticas,
sean peligrosas o representen riesgos para la salud de las personas, para la seguridad pblica o el
medio ambiente.
Artculo 3.- Los vehculos motorizados que se utilicen en el transporte de sustancias peligrosas
debern tener una antigedad mxima de 15 aos
Artculo 4.- Durante las operaciones de carga, transporte, descarga, transbordo y limpieza, los
vehculos debern portar los rtulos a que se refiere la Norma Chilena Oficial NCh 2190.0f93, los
que debern ser fcilmente visibles por personas situadas al frente, atrs o a los costados de los
vehculos.

Artculo 5.- Para el transporte de sustancias peligrosas, los vehculos motorizados debern estar
equipados con tacgrafo u otro dispositivo electrnico que registre en el tiempo, como mnimo, la
velocidad y distancia recorrida. Los registros de estos dispositivos debern quedar en poder del
empresario de transporte o transportista, a disposicin del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones, de Carabineros de Chile, del expedidor y del destinatario, por un perodo
de treinta (30) das.
Artculo 25.- Todo el personal que participe en las operaciones de carga, descarga y transbordo de
cargas peligrosas, deber usar vestimenta adecuada y equipo de proteccin personal, conforme
con las normas e instrucciones que indican los reglamentos respectivos y en la inexistencia de
stos, segn las instrucciones del expedidor cuando se trate de la carga o el transbordo, o del
destinatario en la operacin de descarga.
Artculo 26.- Durante el transporte, el conductor del vehculo est obligado a utilizar los elementos
de proteccin personal que corresponden, cuando participe en una accin para la que se requieran
estos elementos de proteccin personal.

5.5 LEY 19300

De la responsabilidad por dao ambiental
Artculo 52.- Se presume legalmente la responsabilidad del autor del dao ambiental, si existe
infraccin a las normas de calidad ambiental, a las normas de emisiones, a los planes de
prevencin o de descontaminacin, a las regulaciones especiales para los casos de emergencia
ambiental o a las normas sobre proteccin preservacin o conservacin ambientales, establecidas
en la presente ley o en otras disposiciones legales o reglamentarias. Con todo, slo habr lugar a
la indemnizacin, en este evento, si se acreditar relacin de causa a efecto entre la infraccin y el
dao producido.
Artculo 53.- Producido dao ambiental, se concede accin para obtener la reparacin del medio
ambiente daado, lo que no obsta al ejercicio de la accin indemnizatoria ordinaria por el
directamente afectado.

7. Evidencias Presentadas
Respecto al reglamento necesario para el transporte de sustancias peligrosas (en este caso por va
terrestre) se tenan a disposicin los siguientes puntos:
1. El conductor que se escogi para que realizara el trabajo de transporte de sustancias
peligrosas mantena una licencia de la clase A5, con la mencin correspondiente para el
transporte de sustancias qumicas.
2. El conductor mantena por parte de la empresa capacitaciones respecto al desarrollo de la
actividad de transporte de sustancias peligrosas (en este caso el Amoniaco), en lo
respectivo a seguridad personal y/o terceros, seguridad con el ambiente, prevencin de
accidentes y formas de actuar en caso de que ocurra alguno.
3. El camin que se utilizaba para el transporte de la sustancia qumica Amoniaco mantena
los rtulos necesarios para informar a terceros respecto al peligro del material que se
estaba movilizando, de modo que se mantuviera la distancia apropiada y las formas de
prevenir alguna catstrofe. Estas estaban ubicados en los lugares necesarios para que
pudiese informarse de buena forma.

4. Se puso a disposicin la hoja de datos de seguridad al conductor del cargamento, en

donde se estipulaban la siguiente informacin:

Datos generales del responsable.

Datos generales.
Identificacin de los componentes.
Propiedades fsico-qumicas.
Riesgos de fuego o explosin.
Datos de reactividad.
Riesgos para la salud y primeros auxilios.
Indicaciones en caso de fuga o derrame.
Proteccin especial.
Informacin sobre transportacin.
Informacin sobre ecologa.
Precauciones especiales. H

Todo lo anterior en orden, de forma actualizada y en espaol.

Ejemplo de hoja de datos:

5. El camin mantena sus permisos correspondientes y vigentes para hacerse uso de este
mismo para el transporte de sustancias peligrosas, todo con respecto a la ley de
transporte.
6. Realizacin constante de las mantenciones necesarias para un buen funcionamiento del
equipo de desplazamiento, tanto en su motor, traccin, emisin de gases, lubricacin,
frenos, etc.
7. Se mantena a disposicin los distintos elementos de proteccin personal para las distintas
etapas de los procesos de transporte de material qumico peligroso Amoniaco, tanto para
la carga y descarga del material peligroso.
Entre estas mismas se mencionan las siguientes:
Mascarilla con adhesin de oxgeno
Respirador purificador de aire
Botas antideslizantes
Guantes
Casco
Lentes de seguridad

 Chamarra y pantaln, u overol de una sola pieza, impermeables contra sustancias

qumicas
Para combate de incendios:
Casco con proteccin facial
Botas
Guantes
Chamarra
Pantaln
NOTA: (Estas ltimas protecciones no estn diseados para usarse en emergencias con productos
qumicos).

8.
La

empresa mantena a disposicin un plan de accin para obtener la reparacin del medio
ambiente daado, mediante la accin indemnizatoria del afectado directo, y/o planes de
descontaminacin del sector y recuperacin de las reas verdes.
9. Para el chofer del camin a cargo del transporte de la sustancia peligrosa Amoniaco se
entregaba un equipo completo de proteccin personal, el cual est obligado a utilizar en caso
de generar algn tipo de contacto con este material, ya sea:

Inhalacin
Contacto con la piel
Ingestin

10. Los camiones que se utilizaban en la empresa mantenan un uso menor a los quince aos de
antigedad. Estos vehculos estaban equipados con dispositivos electrnicos que registraban
la distancia recorrida, posicin y velocidad del transporte en los distintos tramos del trayecto a
modo de llevar un registro de estos datos para el control del chofer por parte de la empresa,
evitando que tome caminos alternativos, que ande a velocidades mayores a las permisibles,
entre otras cosas.
Estos registros se mantienen a disposicin del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones,
de Carabineros de Chile, del expedidor y del destinatario, por un perodo
de treinta (30) das segn indica la ley.

8. Evidencias de Medidas Correctivas:

Frente a la ocurrencia del accidente, para evitar nuevos eventos y consecuencias donde el qumico
transportando se transforme en un peligro para el rea del suceso, se presenta una serie de
medidas para prevenir y minimizar efectos colaterales. Las medidas son:
1. Verificacin de las aptitudes de los conductores, por medio de exmenes psicolgicos
semestrales, adems de la constante verificacin de su documento, tal como lo es la licencia de
conductor.
2. Anlisis de las rutas asegurarse que la ruta es la ms segura y con menos chance de que se
produzca un accidente. Adems de designar una parte de la logstica que integre tecnologa para
ver las condiciones del clima de la ruta, evitando sorpresas por cambios climatolgicos.
3. Que el conductor sepa cules son los puntos crticos de la ruta mediante una charla instructiva
previa al viaje.
4. Verificar que la fabricacin y el fabricante del tanque son los apropiados para el contenido a
transportar, incluyendo los tanques y vehculos ya adquiridos.

5. Analizar algn sistema que alerte a la empresa en caso de volcamiento, junto con un GPS que
muestre la velocidad a la cual se dirige el transporte evitando excesos de velocidad.
6. Tener contacto directo con policas y bomberos para entregar informacin crtica del contenido,
antes que ellos puedan interactuar con la escena del accidente sin las precauciones adecuadas.
7 Poseer un equipo de respuesta para el manejo de emergencias acorde al tamao de la empresa
y el alcance de esta, que mantenga los costos a un nivel que permita seguir operando.
8. Realizar un alcotest antes y despus de realizar el viaje con la sustancia, evitando que los
conductores realicen el trayecto en condiciones inadecuadas.
9. Comprobar las causas de la fuga de gas y si era evitable por medios constructivos, fsicos y de
diseo del tanque, y su respuesta frente a la ocasin de un accidente o en situaciones normales.
10. Establecer un delimitador de velocidad, mediante el cual el transporte no podr exceder la
velocidad establecida previamente.

9. Conclusin
Junto a lo acontecido determinamos de manera legal la falta de conocimiento de la ruta, la cual
llev a la desgracia sucedida, se tratar en lo posible de cumplir con las mejoras mencionadas, ya
que as se podrn evitar desastre de gran magnitud al entender que nuestra empresa de transporte
trabaja con productos de alta peligrosidad los cuales deben cumplir con cada una de las
normativas implementadas; tanto por Decreto Supremo y Normativas de tipo nacional.
Con lo expuesto anteriormente se demuestra conjuntamente que se cumpla a cabalidad las
normativas de sealizaciones y seguridad establecidas. Ahora tambin se demuestra que una mala
seleccin de ruta puede llevar a la falla sucedida.

10. Recomendaciones
Realizar un estudio y mantener informacin concreta sobre los riesgos implicados a
sustancias peligrosas que se manipulen en el lugar de trabajo, de modo de minimizar al
mximo los riesgos existentes, usando las medidas de seguridad pertinentes.
Conocer las normativas relacionadas al rubro de transporte de sustancias peligrosas con el
fin de aplicarlas y mantenerlas activas para que los distintos organismos de fiscalizacin no
generen multas o acciones de correccin negativas.
Capacitar constantemente al personal de trabajo con respecto a los riesgos qumicos, a fin
de generar conciencia de la manipulacin de estos productos, y as evitar dao humano.