Netbook Educativa

Computadora personal

MANUAL DE INSTRUCCIONES
GARANTIA Y SERVICIO TECNICO

NT1013E

CONTENIDO

Precauciones

Cuidados especiales

Accesorios

Controles e indicadores

Instalacin

10

Utilizacin del equipo

12

Especificaciones tcnicas

14

Listado de servicios tcnicos autorizados

16

Garanta

17

PRECAUCIONES

ADVERTENCIA:PARAPREVENIRRIESGOSDEDESCARGASELCTRICAS,NOEXPONGA
ESTEEQUIPOOSUFUENTEDEALIMENTACINALALLUVIAOLAHUMEDAD.TAMPOCO
EXPONGALAUNIDADOSUFUENTEDEALIMENTACINAGOTEOSOSALPICADURAS,
NI COLOQUE RECIPIENTES CON LQUIDO TALES COMO FLOREROS ENCIMA.
ASEGRESE DE CONECTAR LA FUENTE DE ALIMENTACIN A UN TOMA DE PARED
RPIDAYFCILMENTEACCESIBLEPARASUDESCONEXIN.

la fuente de alimentacin.

intente

"Este smbolo significa que este producto, es un aparato elctrico o electrnico (AEEs),
que contiene materiales o elementos que pueden ser peligrosos y/o contaminantes, y
por ende sus residuos (RAEEs) se encuentran sujetos a una resolucin selectiva con
el objeto de preservar el medio ambiente y la salud humana"

CUIDADOS ESPECIALES DEL PRODUCTO

Los siguientes cuidados ayudarn a aumentar la vida til de su equipo. Siga todas las instrucciones que se detallan a continuacin:

No coloque el equipo debajo de cargas pesadas ni en una posicin

inestable.

No exponga el equipo a campos magnticos ya que estos pueden afectar

negativamente el rendimiento del producto.

No exponga el equipo a entornos ambientales donde haya altos niveles

de luz solar directa o condiciones de alta humedad.

No bloquee los conductos de ventilacin de este dispositivo ni impida que

el aire fluya en todas las direcciones.

No exponga el equipo a lquidos, lluvia o humedad ni lo utilice en lugares

en los que se den esas condiciones.

No utilice el producto cuando la temperatura ambiente sea superior a 35 C.

No someta el equipo a temperaturas inferiores a 5C ni superiores a 35C.

ACCESORIOS

Este producto esta acompaado por los siguientes accesorios:

Un manual de usuario y garanta.
Una fuente externa de alimentacin.
Una batera de Litio In.
Una antena.
Un cable de alimentacin.

CONTROLES E INDICADORES

VISTA SUPERIOR
7

3
4

5
6

1. Cmara Web: Permite capturar imgenes y video.

2. Pantalla LCD: Es el dispositivo de salida principal. Muestra toda la informacin grfica.
3. Encendido / Apagado: Permite encender y apagar el equipo.
4. Teclado: Es el dispositivo de entrada de texto y permite controlar el equipo.
5. Panel tctil: Este dispositivo controla el sistema de sealizacin (puntero).
6. Teclas del panel tctil: Permiten la seleccin, complementan al panel tctil.
7. Micrfono: Dispositivo para la captura de audio.
8. Indicadores de estado.

VISTA INFERIOR

1. Altavoces: Emiten los sonidos del sistema.

2. Traba de batera: Fija la batera al cuerpo principal del equipo.
3. Batera: Batera de Litio-In.

VISTAS LATERAL DERECHA

1. Antena DTV: Conexin antena para recibir seales DTV.

2. Ventilacin: Esta previene a la computadora del sobrecalentamiento.
No se debe bloquear cuando la computadora est encendida.
3. Auricular: Puede conectar auricular o amplificador externo.
4. Microfono: Conecte microfono externo.
5. Puerto USB 2.0: Conexin de dispositivos externos con conexin USB.
6. Puerto LAN
7. Conector Fuente: Conecte la fuente externa de alimentacin para cargar la bateria.

VISTA LATERAL IZQUIERDA

1. Monitor Externo: Utilizar para conectar un monitor externo.

2. Salida HDMI: Salida de audio y video HDMI.
3. Puerto USB 2.0
4. Ventilacin
5. Lector de Tarjeta: Lector de memoria (SDHC/MMC).

INDICADORES DE ESTADO

Indica la activacin del teclado numrico.

Indica si mayusculas es activada.
Indica de lectura/escritura del disco.
Indica la activacin del modulo WiFi
LED refleja el estado segn color:
- Azul: Cargado al 100%.
- Naranja: Indica bateria baja.

VISTA TRASERA

2
1. Manija: Usar la manija para transoportar la maquina.
2. Slot de seguridad Kensington: Usarlo para seguridad antirobos y fijarla a un lugar

INSTALACIN
INSTALACIN DE LA BATERA
Instale la batera en el compartimiento destinado para tal fin segn como se indica en la figura:
Inserte la batera, primero la parte posterior y luego la
parte frontal.
Escuchar un clic que indica la completa insercin de la
batera.
Mueva la traba a la posicin de bloqueo (candado cerrado).
Esto evitara que la batera se desconecte accidentalmente.

Deslice la traba de la bateria hacia la derecha para poder destrabar y la bateria se expulsara
hacia arriba.
Utilice solo la batera que acompaa al equipo. El uso de otra batera podra causar
dao al equipo o a cualquier persona a su alrededor. La batera podra explotar.
Si debe remplazar la batera, contctese con un servicio tcnico autorizado o con el
soporte tcnico.

FUENTE DE ALIMENTACIN EXTERNA

Cuando conecte la fuente de alimentacin externa al equipo esta cargar la batera (si esta colocada)
y funcionar utilizando la energa provista por la fuente externa.
Para conectar la fuente de alimentacin externa al equipo siga los siguientes pasos:
1. Conecte el terminal de salida al equipo.
2. Conecte el cable de alimentacin a la fuente de
alimentacin externa.
3. Conecte el cable de alimentacin de la fuente a un
tomacorriente.
La fuente de alimentacin externa puede generar altas temperaturas, nunca la cubra ni
la apoye contra el cuerpo.
Solo utilice la fuente de alimentacin externa provista con el equipo. Consulte en la
seccin Especificaciones tcnicas, las marcas, modelos de fuentes admitidas y las
caractersticas tcnicas.
El uso de una fuente de alimentacin externa diferente a la especificada podra generar
un desperfecto en el equipo y/o daos a las personas.
Consulte las ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES, al principio de este manual antes de
utilizar la fuente de alimentacin externa.

10

UTILIZACIN DEL EQUIPO

AJUSTES
Presionando la tecla Fn y alguna de las teclas que se indican a continuacin para
ajustar el equipo y acceder a funciones secundarias.

Cambia el modo de visualizacin: LCD SOLO, CRT SOLO,

LCD + CRT.

Disminuye el nivel de brillo de la pantalla.

Aumenta el nivel de brillo de la pantalla.

WLAN encendido / apagado.

Modo de suspensin.

Para desactivar el volumen del sistema.

Disminuye el volumen del altavoz.

Aumenta el volumen del altavoz.

11

TOUCHPAD

El touchpad es un panel rectangular situado

debajo del teclado. Usted puede utilizar el
panel para controlar el cursor.

Notas:
- Asegrese de que el TouchPad no entre en contacto con suciedad, lquidos o grasa.
- No toque el TouchPad cuando sus dedos estn sucios.
- No apoye objetos pesados en el touchpad o en los botones.

12

ESPECIFICACIONES TCNICAS
MODELO

NT1013E
Intel AtomTM
N2600

PROCESADOR
DISCO RIGIDO

320 GB SATA

MEMORIA RAM

2 GB SO-DIMM DDR3

PANTALLA

LCD 10,1 1024x600

RED INALAMBRICA

802.11 B/G/N

BATERIA
PESO
DIMENSIONES

MARCA
MODELO
ENTRADA
SALIDA

DELTA
ADP-40PH AB
AC100-240 V, 50-60 Hz
DC 19 V, 2,1 A

Litio - Ion
1,54 Kg
(26,9 x 21,1 x 3,45) cm

ADAPTADORES COMPATIBLES
LITEON
DELTA
PA-1400-11
ADP-40PH ABDM
AC100-240 V, 50-60 Hz AC100-240 V, 50-60 Hz
DC 19 V, 2,1 A
DC 19 V, 2,1 A

HUNTKEY
HKA03619021
AC100-240 V, 50-60 Hz
DC 19 V, 2,1 A

Por cualquier consulta comunquese telefnicamente al

CENTRO TELEFNICO INFORMTICA

13

NOVATEC
NYTES10I55ADAP
AC100-240 V, 50-60 Hz
DC 19 V, 2,1 A

Capital Federal
Capital Federal
Gran Buenos Aires
Gran Buenos Aires
Gran Buenos Aires
Buenos Aires
Buenos Aires
Buenos Aires
Buenos Aires
Buenos Aires
Buenos Aires
Buenos Aires
Catamarca
Crdoba
Crdoba
Crdoba
Crdoba
Crdoba
Crdoba
Crdoba
Crdoba
Chaco
Chaco
Chubut
Chubut
Chubut
Chubut
Chubut
Chubut
Entre Ros
Jujuy
La Pampa
La Pampa
La Rioja
Mendoza
Mendoza
Rio Negro
Salta
Santa Cruz
Santa Fe
Santa Fe
Santa Fe
Santiago del Estero
Tierra del Fuego
Tierra del Fuego
Tucumn

Belgrano
Tribunales
Morn
Olivos
Quilmes
Azul
Baha Blanca
La Plata
Mar del Plata
Pergamino
Tandil
Villa Gesell
Catamarca
Alta Gracia
Crdoba
La Falda
Rio Tercero
Ro Cuarto
San Francisco
Villa Gral. Belgrano
Villa Mara
Resistencia
Resistencia
C Rivadavia
C Rivadavia
Puerto Madryn
Rawson
Trelew
Trelew
Paran
S.Salvador de Jujuy
General Pico
Santa Rosa
La Rioja
Maip
Mendoza
Bariloche
Salta
Puerto Deseado
Ceres
Rosario
Santa Fe
Stiago del Estero
Ro Grande
Ushuaia
S Miguel de Tucumn

0800-777-0890
4371-2959
0800-777-0890
4795-6727
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
03547-15591611
0800-777-0890
0800-777-0890
03571-423330
0800-777-0890
0800-777-0890
03546-464300
0800-777-0890
03722-431925
0800-777-0890
0800-777-0890
0297-4474010
0800-777-0890
02804-427073
02804-427073
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0261-42362267 // 0261-42000375
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
03491-15501470
0800-777-0890
0342-4533563
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890
0800-777-0890

14

RA Computacion Central
Inteliservice
Jarsat
Magenta Computacin
Informtica Quilmes SRL
Punto Net Azul
CM Informtica
RA Computacion La Plata
Deux Informtica
PC Shop
RA Computacion Tandil
Idiysol
SEI Computacion
S.E.E.S.
TECSOCOM (Crdoba)
TECSOCOM ( La Falda)
Service Omega
SER Informtica
TECSOCOM (San Francisco)
VGB Informtica
TECSOCOM (Villa Mara)
DHCP Sistemas
ID Informtica
Mundo Mvil
Televic
Optimizar Madryn
Fagtron Electrnica
Fagtron Electrnica
Techsur
SIC Computacin
Amynet
DHFSystem's
Binary Systems
Sinapsys
REDCOM
ODonell Concept Service
Informtica Global SA
LYA Ingeniera
Aramis Sistemas
Integral Service
MAST SRL
Litoral Service S.R.L.
Blackbox
PC Shop Tecnologa
Mekabyte
Over Clock

Av. Cabildo 759 Of 5

Lavalle 1607 Piso 5 Oficina F
Av. Rivadavia 18386
Av. Maip 2062
Moreno 672
Rivadavia 312
Misiones 730
Calle 22 N 596
Brandsen 3370
Merced 1376
9 DE JULIO 520 1P Of 3
Av. Buenos Aires 790
Av. Belgrano 457
Prudencio Bustos 26 / 49
25 de mayo 140 PB local 1
Sarmiento 518 local 4
Homero Manzi 149
Pedernera 725 Planta Alta
Av Del Libertador Sur 243
Comechingones 507
Av Alem 16
Liniers 446
Av. Marconi 1902
Av Tehuelches 51, km3
Alem 145
Marcos Azar 30
Brasil 253 (Trelew)
Brasil 253
A. P. Bell 476
El Paracao 380
Jos de la Iglesia 1479
Calle 5 N 380
Parana 485
Bazn y Bustos 666
Urquiza 3073
Rivadavia 98
Gallardo 298
San Martn 33
Don Bosco 1220
Av. Maipu 173
Mitre 1873
9 de Julio 2785
Independencia 185 - 1er Piso - Local 12
Av. Perito Moreno 1032
San Juan 217
San Martin 363

CERTIFICADO DE GARANTIA
MODELO:
NEWSAN S.A. garantiza al comprador original que presente el Certificado de Garanta debidamente firmado y sellado por la Casa
Vendedora junto con la factura de compra, el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condiciones:
1. NEWSAN S.A. garantiza sus productos por los siguientes perodos, contados a partir de la fecha de la factura de compra:
COMPUTADORA PERSONAL (NOTEBOOK) 12 MESES.
Esta garanta comprende nuestra obligacin de reparar sin cargo la unidad, en los trminos de la Ley 24.240 y su reglamentacin, siempre que
la falla se produzca dentro de un uso normal domstico de la misma y que no hayan intervenido factores ajenos que pudieran perjudicar a juicio
de NEWSAN S.A. su buen funcionamiento. NEWSAN S.A. no esta obligada en ningn caso al cambio de la unidad completa.
2. Durante la vigencia de la garanta los gastos de traslado, etc. se regirn por la ley 24.240 y la Resolucin SCI N 495/88.
3. NEWSAN S.A. reemplazar o reparar a su opcin, sin cargo, los componentes de esta unidad que a su criterio aparezcan como defectuosos.
4. NEWSAN S.A. dar cumplimiento a las solicitudes de reparacin en un plazo no mayor a 30 das contados a partir de la fecha de entrada en
sus talleres. Por tratarse de un bien con componentes importados, de no contar con los repuestos necesarios, el tiempo de reparacin estar
condicionado a las normas vigentes para la importacin de partes.
5. Las condiciones de instalacin y operacin correctas de esta unidad se encuentran detalladas en el Manual de Uso adjunto.
6. Las nicas personas autorizadas para contraer en nombre de NEWSAN S.A. obligaciones aqu consignadas son los Servicio Tcnico
Autorizado que se detallan en nmina adjunta.
7. La presente garanta no ampara defectos originados por:
a. deficiencias en la instalacin elctrica del domicilio del usuario, tales como cortocircuitos, exceso o cadas de tensin, etc.
b. conexin de esta unidad a redes que no sean de 220 VCA.
c. inundaciones, incendios, terremotos, tormentas elctricas, golpes o accidentes de cualquier naturaleza.
d. instalacin y uso no conforme a lo especificado en el Manual de Uso.
e. daos originados por el transporte en cualquiera de sus formas.
8. Quedan excluidos de la presente garanta: accesorios tales como (plato giratorio, rejillas interiores, antenas telescpicas, cpsulas y pas,
cables de interconexin, etc.), cabeza de grabacin y/o de reproduccin, como as tambin las fallas producidas por empastamiento por
suciedad de dichas cabezas y de los mecanismos. Defectos ocasionados por productos de limpieza y todo tipo de defecto esttico tales como
rayaduras, roturas o deterioro de las superficies expuestas. Mano de obra o materiales que sean necesarios para la instalacin de esta unidad.
Uso o Instalacin de Software (Programas) utilizados en nuestros productos informticos.
9. En el caso que para reparar esta unidad fuera necesario la colocacin de andamios, silletas o algn otro elemento, los gastos
corrern por cuenta y cargo del usuario.
10. La presente garanta dejar de tener validez cuando:
a. personas no autorizadas por NEWSAN S.A. hayan revisado o reparado esta unidad, cambiado alguna de sus partes o
modificado el diseo original.
b. se hubieran daado, alterado o retirado de la unidad las identificaciones que esta posee.
c. cuando presente enmiendas o falsedad de alguno de sus datos.
11. NEWSAN S.A. no se responsabiliza por daos y/o deterioros que eventualmente se puedan ocasionar a terceros.
12. Los accesorios legtimos que a criterio de NEWSAN S.A., no necesiten de mano de obra especializada para su colocacin o reemplazo,
deben ser adquiridos en los Servicios Tcnicos Autorizados de acuerdo con listas de precios oficiales y disponibilidad de stock.

CUPON GARANTIA
GARANTIA
CUPON

PA R A S E R P R E S E N TA D O A L S E R V I C I O T E C N I C O A U T O R I Z A D O U N I C A M E N T E E N E L C A S O D E
Q U E E L P R O D U C T O R E Q U I E R A R E PA R A C I O N D E N T R O D E L P L A Z O D E L A G A R A N T I A .
SERIE N:

MODELO:

DATOS DE LA CASA VENDEDORA: ..........................................................................................

LOCALIDAD: ................................................................................

DOMICILIO: ........................................................................

FECHA DE COMPRA: ................................

.... N DE FACTURA: ....................................

DATOS DEL CLIENTE: ........................................................................................

DOMICILIO: ..........................................

ACCESORIOS: ....................................................................................................

OBSERVACIONES: ....................................................................................

S.T.A.: ..................................................................................................................................................
DEFECTO: .....................................................................

TEL.: ............................................

FECHA: ........................................................................

.............................................................................................................................................................

REPARACION REALIZADA: ......................................................................................................................................................................................................

REPUESTOS CONSUMIDOS: .....................

..... ..................................................................................................................

FECHA DE ENTREGA AL USUARIO: .......... / .......... / ...........

CONFORME DEL USUARIO:.......................................

Pc N: ............................................
Aclaracin: ................................

IMPORTANTE: Agregue sus datos en el Certificado adjunto y en el taln para el Servicio Tcnico, antes de remitir este ltimo al Servicio tcnico ms cercano a su domicilio.
15

Para ser llenado por la casa vendedora

Adquirido en: ..........................................................................
Domicilio: ................................................................................
Localidad: ...............................................................................
Fecha de compra:

Factura N: ..............................................................................
Nombre del
Comprador: .............................................................................

SELLO Y FIRMA DE LA
CASA VENDEDORA

Roque Perez 3650 - C1430FBX

Buenos Aires
Fabricado en el A.A.E. Tierra del Fuego.
Industria Argentina

El diseo y las especificaciones estn sujetas a cambios sin aviso previo.

3-710-00047A-U0