Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Quivy Campenhoudt Manual de Investigacion en Ciencias Sociales
Quivy Campenhoudt Manual de Investigacion en Ciencias Sociales
r*\l
MANUAL DE INVESTIGACION
EN CIENCIAS SOCIALES
^
:-.
r-ji 1 X
' \ L-i'vV- H
l \
dHM
i nK
1i : .
1-^
:f\\ i-J' j H '- J ir i
" -r i'M i
Objetivos generales.
El procedim iento,
La pregunta inicial.
La exploracin.
La probem lica.
La estructuracin del modelo de anlisis.
La observacin
El anlisis de la informacin,
Conclusin de la investigacin,
*
aplicacin prctica del procedimiento.
* Lecturas recom endadas.
;X :ri
"'V
;i KN.- Oi!
'if#
MANUAL DE
INVESTIGACIN
EN CIENCIAS
SOCIALES
Rayrnond Quivy
Luc Van Carnpenhoudt
MY
---
I"
Quivy, Raymond
Manuel da invastigscln en ciencias socraK = Manual da
h' ,
tr.
Contenido
f.
O B JE T IV O S Y P R O C E D IM IE N T O ........................................................ 9
V
e r s i n a u t o r iz a d a e n e s p a o l d e l a o b r a p u b l ic a d a e n
FRANCS CON EL
t t u l o :
1.
L o s o b j e t i v o s ........................................................................................ 11
1.1 O bjetivos g e n e r a l e s ...................................................................... 11
1.2 Concepcin d i d c t i c a ...................................................................13
1.3 "Investigacin" s o c ia l? ............................................................... 14
2.
E l p r o c e d im ie n to ........................................................................... 16
2.1 L os problem as de m todo
(El caos original... o tres m aneras de com enzar m al) . . . . 16
2.2 Las etapas del p ro c e d im ie n to .....................................................20
o l a b o r a d o r a e n ia t r a d u c c i n
L ic e n c ia t u r a e n p s ic o lo g ia . P r o f e s o r a d e f i l o s o f a d e l a
ciem cia en l a F a c u lta d d e P s ic o lo g ia y m a e s tr a e n c ie n c ia s
p o r l a F a c u lta d d e F il o s o f ia L e t h a s d e l a U n iv e r s id a d
N a c io n a l A u t n o m a d e M x ic o , D o c t o r a e n s o c io lc g a
POR LA U n iv e r s id a d d e l a S o r b d n a d e P a r Is , F r a n c ia .
f ie s e r v a d o s :
ISBN 968-1B-4355-X
8.1
MY
Objetivos ...................................................................................................27
1.
U n a b u e n a fo rm a d e h a c e r l o ............................................................28
2.
29
L o s c rite rio s d e u n a b u e n a p r e g u n ta in ic ia l .............. ...
2.1 L as cualidades d e claridad .............. ......................................... 30
2 .2 L as cualidades d e f a c tib le ............................................................32
2.3 L as cualidades d e p e r tin e n c ia .....................................................33
R esum en d e la prim era e t a p a ................................................. 38
E jercicio N o. 1: Form ulacin de la pregunta inicial . . . 39
3 . Si a n se tie n en d u d a s ...............................................................
40
CO NTENIDO
O b j e t i v o s .........................................................................................................
244
OBJETIVOS
Y
PROCEDIMIENTO
- -'.t
-r -2
i
T.'
C O NTENIDO
7^
. . . . .
82
...........................................91
. . . .
CO NTENIDO
104
O b j e t i v o s ........................................................................................................ 149
1. Q u se va a o b s e rv a r? L a d elln ici n de Jos d ato s
p e rtin e n te s ............................................................................................... 149
2. A cjuin se va a o b s e rv a r? E l cam p o de a n lisis y
la seleccin d e u n id a d es ele o b serv aci n . ................................... 151
2.1 E l cam po d e a n lis is ...................................................................... 151
2.2 L a m u e s tr a ....................................................................................... 153
3. C m o o b s e rv a r? L o s in s tru m e n to s de o b serv aci n y
la re c o p ilac i n d e d a t o s .......................................... ........................... 156
,3.1 La elaboracin de los instrum entos d e observacin . . . . 156
3.2 Las tres operaciones de la o b s e r v a c i n ................................... 174
4. P a n o r a m a d e los p rin c ip a le s m to d o s d e o b te n ci n
d e la i n f o r m a c i n ................................................................................. 179
4.1 L a encuesta p o r c u e s ti o n a r io .....................................................181
4.2 La e n tre v is ta ...................................................................... ...
183
4.3 La observacin directa ............................................................... 187
4 .4 La recopilacin d e los datos existentes: datos
MY
i
- r
1.
LOS OBJETIVOS
1.1
OBJETIVOS GENERALES
MY
11
W
'A,
i!,
12
LOS OBJETIVOS
13
1.2
CONCEPCIN DIDCTICA
*T4
.61 '
OBJETIVOS Y MHULitUlivuciHi u
14
1,3
INVESTIGACIN SOCIAL?
L ua u J tiiv u a
15
Parece ser que dentro del rea que se trata aqu, las palabras
investigacin o ciencia se utilizan a menudo con una enorme
ligereza y en los sentidos ms flexibles. Se habla, por ejemplo, de
investigacin cientfica para calificar los sondeos de opinion, los
estudios de mercadotecnia o los diagnsticos ms triviales, nica
mente porque los realiza una empresa o un centro de investigacin
universitaria. Se les dice a los estudiantes del primer nivel de
enseanza superior, o aun a los de los ltimos aos de enseanza
secundaria, que sus cursos de mtodos y tcnicas de la investigacin
social los introducirn en un proceso cientfico del cual obtendrn
un conocimiento cientfico, cuando de hecho resulta muy di'cil,
incluso para el investigador profesional y experimentado, producir un
conocimiento nuevo que haga progresar a su disciplina.
De hecho, qu se aprende, en el mejor de los casos con respecto a
lo que se califica como trabajo de "investigacin social?
Se preride a comprender mejor el signiScado de un hecho o de un
comportamiento, a delimitar inteligentemente el meollo de una
situacin, a captar hasta el ms mnimo detalle de la lgica de
funcionamiento de una organizacin, a reflexionar con rigor sobre
las implicaciones de una decisin poltica, incluso a comprender
ms claramente cmo ciertas personas entienden un problema y
tambin a esclareceralgunos de los fundamentos de sus concepciones.
Todo lo anterior amerita tiempo y formacin. Adems, raramente
se lograrn investigaciones que contribuyan a hacer progresos en
los marcos conceptuales de las ciencias sociales, sus modelos de
anlisis o sus estructuras metodolgicas. Se trata de estudios, de
anlisis o de pruebas ms o menos bien realizados, de acuerdo con
la formacin y la imaginacin del investigador", as como de las
precauciones de las que se rodea para llevar a buen trmino su
trabajo, el cual puede ser valioso y contribuir enormemente a
explicar a los actores sociales dentro de las prcticas de las cuales
son autores o de los hechos y fenmenos de los que los individuos
son testigos, pero no hay que otorgaries una categon'a que no les
corresponde,
El propsito de esta obra es ayudar a sus lectores a hacer tanto
investigaciones de cierta envergadura con pretensiones tericas
relativamente elevadas, como trabajos ms modestos, sin que estos
ltimos tengan que reducirse a una simple descripcin de los
fenmenos sociales, desprovista de un propsito explicativo. En
Wii
16
17
-m
efecto, el texto se concibi para aquellos que, sin importar la
amplitud o el grado de pretensin terica de su trabajo, se deciden
a estudiar los fenmenos sociales, cuando menos con una cierta
preocupacin por lograr autenticidad, comprensin y rigor meto
dolgico.
;S8|
s e sig u e n U tilizando
2.
EL PROCEDIMIENTO
2.1
te ?
Sii-':-
&m
. .
13
19
y?
o.iJ -4^vSi
MY
is s iip
fc:3:.'5sSiSi.
sm m m
20
2.2
21
isi
sm m
-.V
-La ruptura
.-.i.
-La estructuracin
Esta ruptura se efecta slo a partir de una representacin terica
previa que explique la lgica bsica del fenmeno, supuesta por el
investigador. Gracias a dicha estructuracin mental se prev el
equipo que se ha de instalar, las operaciones a realizar y las
consecuencias que lgicamente se esperan al final de la observa-
p:
1 .
F -
F -
'
22
OBJETIVOS Y PROCEDIMIENTO
tL ri-!UL.tU[MltlNIU
l,r.i
23
'-
-La comprobacin
'
SiSS
.
"
.
MY
^
'
r, -
-h
'1*1i
SS
' . 1
LA PREGUNTA INICIAL
"*r
i
i
l
i
i1
;
-^ R iS ? ^ ^
:
:
;
T l p ^
\ ^ 1r 101
H "
MY
- ^
Etapa 2
l^a exploracin
OBJETIVOS
El primer problema que se le plantea al investigador es el de saber
cmo comenzar bien su trabajo. En efecto, no es fcil transformar
lo que se presenta con frecuencia como un tema de inters o una
preocupacin relativamente vaga en un proyecto de investigacin
operativa. El temor de iniciar mal el trabajo puede llevar a algunas
personas a dar vueltas a lo mismo durante mucho tiempo, a buscar
una seguridad ilusoria en una de las formas de "huida adelantada
de, que ya se trat antes; o aun a renunciar a la empresa.
Etapa 4
Et^apa 5
Etapa 6
l^a observacin
El anlisis de la informacin
W
Et^a^pa 7
MY
Las conclusiones
2B
1.
29
2.
LA PREGUNTA INICIAL
30
2.1
Pregunta 1
Cul es el efecto de los cambios en el arreglo del espacio urbano
sobre la vida de los habitantes?
MY
3i
Comentario
Esta pregunta es demasiado vaga. En qu tipos de cambios se
piensa? Que se entiende por la vida de los habitantes? Se
trata desu vida profesional, familiar, social, cultural? Se hace
alusin a sus facilidades de desplazamiento? A sus faculta
d es p s ic o l g ic a s? S e podra alargar la lista de interpreta
ciones posibles a esta pregunta tan vaga que dice muy poco
de las intenciones precisas de su autor, por ms que lo
sean.
fe
M-r
m
i S r~
s.S'SSsfS
fm
LA PREGUNTA. INICIAL
32
Pregunta 2
En qu medida el aumento de la prdida de empleo en el sector de
la construccin explica el sostenimiento de grandes proyectos de
trabajos pblicos destinados no nicamente a mantener a este
sector, sino tambin a disminuir los riesgos de conflictos sociales
que esta situacin trae consigo?
33
Comentario
Obviamente esta pregunta es muy larga y complicada;^ incluye
suposiciones y se subdivide al final de modo que resulta difcil darse
cuenta con exactitud de qu es lo que se busca comprender. Es
preferible formularla pregunta inicial de manera unvoca y concisa
de modo que se comprenda sin dificultad y ayude a su autor a saber
claramente el objetivo que persigue.
Resumiendo, para poder trabajar con ella, una buena pregunta
inicial debe ser unvoca y lo ms concisa posible,
2.3
Pregunta 4
2.2
Pregunta 3
Los jefes de empresa de los diferentes pases de la Comunidad
Europea tienen la misma idea de la competencia econmica que
existe entre Estados Unidos y Japn?
Comentario
Si se dedican al menos dos aos completos a esta investigacin, si
se dispone de un presupuesto de varios millones y de colaboradores
competentes, eficientes y polglotas, se llegar sin duda a realizar
este proyecto y se obtendrn resultados suficientemente detallados
para que tengan alguna utilidad. Si no es as, es preferible restringir
sus ambiciones.
Desde el momento en que se formula una pregunta inicial, el
investigador debe asegurarse de que sus conocimientos y sus recur
MY
Comentario
Es obvio que esta pregunta no tiene como fin analizar el funciona
miento del sistema fiscal, sino de juzgarlo sobre ei plano moral, lo
que constituye otro procedimiento que no corresponde a las cien
cias sociales. La confusin entre esos dos puntos de vista diferentes
es bastante comn y no siempre es fcil de descubrir.
De manera general, se dice que una pregunta es moralista desde el
momento en que la respuesta que se aporta no tiene sentido ms
que en el sistema de valores de quien la formula. De este modo, la
respuesta ser radicalmente diferente segn si el que la hace consi
dera que la justicia consiste en hacer pagar a cada quien una cuota
igual para todos, independientemente de los ingresos (como es el
caso de los impuestos indirectos), o una cuota proporcional al
ingreso o una cuota proporcionalmente ms importante en la me
dida en que aumenta el ingreso (es la contribucin progresiva que
se aplica en el caso de ios impuestos directos). Esta ltima frmula,
que algunos consideran justa ya que contribuye a disminuir la
IM S !
34
LA PR E SU N TA INICIAL
Pregunta 5
Cules son las finalidades de la vida en sociedad?
Comentario
Esta pregunta es filosfica, l-os mtodos de anlisis de las ciencias
sociales no tienen nada que veral respecto ya que no estn previstos
para reflexionar sobre el sentido de las cosas y de la vida colectiva,
sino para analizar las modalidades y los procesos de transforma
cin. Una vez'ms, esto no significa que tales preguntas no sean
interesantes o que la filosofa y las ciencias sociales no tengan nada
en comn. Porci contrario, la reflexin filosfica resulta indispen
MY
35
Pregunta 6
Los patrones explotan a los trabajadores?
Comentario
Esta es de hecho una falsa pregunta o, en otras palabras, una
afirmacin disfrazada de pregunta. Es evidente que, en el nimo del
que la plantea, la respuesta es s" (o no), a priori. Adems
siempre ser posible dar una respuesta afirmativa, as como tambin
lo ser probar lo contrario, que los trabajadores explotan a los
patrones. Para ello basta con seleccionar cuidadosamente los criterios
y los datos adecuados, y presentarios de la manera que convenga.
Son numerosas las preguntas iniciales que se formulan mal y son
de este tipo. A continuacin se presenta un ejemplo adicional,
aunque menos claro: "El fraude fiscal es una de las causas del
dficit monetario del Estado? Aqu tambin cabe imaginarse que
desde el principio el autor tiene una idea bastante precisa de la
respuesta que quiere dar a toda costa a tal pregunta.
Por lo tanto, el examen de una pregunta inicia] incluye una
reflexin acerca de las motivaciones y los propsitos del autor,
aun si stos no se detectan en el enunciado de la pregunta, como
es el caso dcl ejemplo. Conviene que se pregunte si su objetivo
36
LA PREGUNTA INICIAL
Pregunta 8
m m w sm
Pregunta 7
Qu cambios afectarn la organizacin de la eseanza de aqu a
veinte aos?
Comentario
El autor de dicha pregunta tiene pryeclado hacer un conjunto de
previsiones acerca de la evolucin de un sector de la vida social.
Para hacerlo, se alimenta de las ilusiones ms ingenuas acerca del
alcance de un trabajo de investigacin social. Un astrnomo prev
con mucho tiempo de anticipacin el paso de un cometa cerca del
sistema solar, porque su trayectoria responde a leyes estables a las
cuales no puede escapar. Esto no es lo mismo en el caso de las
actividades humanas donde no se puede prever de manera exacta
la direccin que han de seguir.
Sin duda alguna y sin riesgo de equivocarse, se puede afirmar que
las nuevas tecnologas ocuparn un lugar cada vez ms dominante
en la organizacin de las escuelas y el contenido de los programas,
pero no se pueden hacer previsiones seguras que vayan ms all de
semejantes trivialidades.
MY
f.
..
.
-r
Cualidades de claridad
RESXJIVIEN D E I A la . ETAPA
L pregunta inicial
MY
-precisa
-co n cisa y u n voca
39
Cualidades de factibilidad
Cualidades de pertinencia
-realista
-pregunta espeafca,
estudiar lo que existe,
fundar el estudio del cambio en
el del funcionamiento,
-tener un propsito de
comprensin o explicativo
y no moralizador o filosfico.
i
E J E R C IC IO N o. I
Formulacin de la pregunta inicial
_n rn c w w i* i ri ii^iwi/nu
3.
SI AN SE TIENEN DUDAS...
41
Segunda etapa
LA EXPLORACIN
MY
Etapa 1
Etapa 2
L as lecturas
Etapa 3
Etapa 4
La pregunta inicial
Laexploracia
-------t- >
1----------
Las entrevistas
exploratorias
La problemtica
Etapa 5
Etapa 6
La observacin
OBJETIVOS
En el capitulo anterior, se aprendi a formular un proyecto de
investigacin bajo la forma de una pregunta inicial adecuada. Hasta
nuevo orden, sta constituye el hilo conductor del trabajo. Ahora,
el problema es saber qu hacer para lograr una cierta calidad de la
informacin; cmo explorar el terreno para concebir una proble
mtica de la investigacin. se es el objetivo de este captulo. La
exploracin comprende las operaciones de lectura, las entrevistas
exploratorias y algunos mtodos de exploracin complementarios.
I j s operaciones de lectura pretenden asegurar la calidad del cuestionaraiento, mientras que las entrevistas y los mtodos comple
mentarios ayudan sobre todo a que el investigador tenga un contacto
con la realidad que viven los actores sociales.
Aqu se estudiarn los mtodos de trabajo precisos y directamente
aplicables para cada caso, sin importar cul sea el tipo de proyecto
que se emprenda. Dichos mtodos se conciben con el fin de ayudar
al investigadora tener un enfoque profundo desu objeto de estudio
y as encontrar ideas y pistas de reflexin que aclaren la investi
gacin.
-
El anlisis de la informacin
1.
Etapa 7
MY
Las conclusiones
LA LECTURA
46
MY
LA LECTURA
LA EXPLORACIN
i5b-3S
47
u
n , W r n T i T
seleccionar con atencin un pequeo
numero de lecturas y organizarse para obtener el mximo beneficio
fado p
H ^
SI* nivel. En mltiples oca
siones, decenas de estudiantes obtuvieron experiencias fructferas
inst:ribe en la poltica general
f e
como m ra
pero, tanto para unos
omo para otros, ese tiempo ser en cierta forma muy corto en
e l
" " r respectivas ambiciones. Nada es ms desesperante
los
'viJS
48
49
LA EXPLOFtAClN
-diversos enfoques;
- periodos dedicados a la reflexin personal y al Intercambio de opiniones.
fe -
Sif
01
LA LECTURA
EJERCICIO No. 2
Seleccin de las primeras lecluras
Lleg el momento de aplicar las sugerencias que hasta oquf se proponen,
si estamos en el caso de que la lectura de este libro se acompae de la re
alizacin de un trabajo.
El ejercicio consiste en seleccionar los dos o tres textos que constituirn
el primer grupo de lecturas. Para lograrlo, se proceder como se seala
enseguida:
1) Parta de ia pregunta inicial.
2) Recuerde los criterias deseleccin de lecturas mencionados con ante
rioridad.
3) Identifique los temas de lectura que parecen tener mayor relacin con
la pregunta inicial.
4) Consulte a las personas informadas al respecto.
5) Proceda a ia Investigacin de documentos, con la ayuda de las tcnicas
de investigacin bibliogrfica disponibles en las bibliotecas.
53
i m
E J E R C IC IO N o. 3
.Lectura de un te.Nio con la ayuda de una gua de lectura
Divida una hoja de papel en dos col umnas: dos terceras partes a la izquierda,
y una tercera parle a la ticrecha. Intitule la columna de la izquierda Ideascontenido" y lo columna de la dcrcciia Referencias para la estructura dcl
texto.
Lea el texto de Durkheim, seccin por seccin. Una seccin es un prrafo
o un conjunto de frases que constituyen un todo coherente. Despus de cada
seccin escriba en lacolumna izquierda de ia hoja, la idea principal del texto
original; asgnele el nmero de orden de la seccin que se ley. Contine
as, de seccin en seccin, sin preocuparse de la columna de la derecha.
Una vez terminado csle trabajo, tiene las principales ideas del texto original
en la columna izquierda. Relalas de manera que se articulen las partesy se
distinga la estrucuira global del pensamiento del aulor; sus ideas claves, las
etapas del razonamiento y la complementaneldad entre las partes. Estas son las
partes que deben apareoer en ia columna derecha: Referencias para la estruc
tura del te.-to, considerando las ideas que se re'sumen en la columna
izquierda.
.
Una vez terminado el ejercicio, compare el trabajo que resulta con la gufa
de lectura que sigue al texto de Durkheim.
Lo que importa no es que se escriban las mismas frases que los autores, sino
que se capten las ideas principales y su estructura. Mediante la aplicacin
frecuente de dicho ejercida, se mejorar considerablemente la aptitud para la
lectura, aun si el primer intento no resul ta muy satisfactorio.
LA EXPLORACIN
54
LA LECTURA
55
Provincias
con minora
catica,
menos de 50%
Suicidios
por milln
da iiabifantes
187
207
204
192
Provincias
con mayorfa
catlica,
50aSO%
Suicidios
por milln
ds habitantes
Baja Franconia
Suabia
157
liS
Promedio
135
Provincias
donda hay
ms del 90%
de catlicos
Suicidios
por milln
(Je
habitantes
Alto Palallnac0 64
Alta Baviera
114
Baja Baviera
49
Promedio
75
56
LA EXPLORACIN
LA LECTURA
57
iM
t-i
presentan estas dos religiones, la moyor parle se debe de hecho a otras
causas,
l s ili
; L.
|;S;ii
BsMJsr'
[i. .
LA EXPLORACION
5B
,rt
jg
"S
J3
. tf O
S M
W
dJ
QJ
a
a
"
ii
S I
s E
6
^V)1
i3 R
.........t-S:
b-S
H s
l |
lili
|s
II
2 B
S
<=|B
|g .i
S
. 2 . 2 &3
y w o .
0^2
1 ^
E .a
n 2
< o
ii
c u o
a 3 "
g= S
|S *0s :ei
3
u ,
S S w fe
iS ^
3 .1
s
|i8
l. ii3gEis
c i.w =*
1 s
ii
U
. y
u o "
J OI
5
5 S
g
i =
o iS
a E G
-S c c
- a u
5 y;
e S
_
c -ca l i
B
I- ra
VI
m B.Q*
: S
U
s,
a '5 o
til
3
=S.
s '
i^
ellii
II
.] u
g &
I
cd t
M*3
aa OJ
S.s
3^
Sg
S .-S
r4J lV)
I.
o -o
, s
es
?
2 B
S
sa
.2
E
T3 C,
gD
C.S
H u
c S
a
S - l i 's
^ = s s wi'e-a
!*J l01
Iss
.a
s s
s-l S
S
S--5
"5
la s
3>
T3
g.
L- ^
*3
l*g9lsi is2
II
3 I
B3C.
=
a '2
o- B
U ra
3
s
1a
-a p S
i
s
III
il
J|
i-
ig-c
iS *c
.3 o
fi
*s
irt
u B
s S?
i
^^
O
IS
*2 u 5
gs
a
*S*2 w
e.H
2 t3
B
2
"
2 2-0 wE
- -2
S 8
i2 S
rt
S
'
g
S
S
31
wg 1 " T3 (9 K
u S 3 KI- uh US |f aS ri
.2
U 3 T3
2 ^ .=^2 1 1
p- B '.||
'C es
ggg
*3 s :=
Hs J 5 S 1 ' s t l1i.s3 >a 2a 5 p .s
I G s s.
*a'3 ^
.,3 S
i^ -i
J B
.i
a o >.
;3s.:l
M
.2
b. Ei resumen
s>
a u
=^S
ns,
T U g-2
l i UjT3 ^3
a ^3
S op cu ue
a!
6 .
W U)
S 5
c9 ra
>^CUT3 >>
S S
3 2
.- V
5J =! = :
si
1
H,-g
a Ita
| . s
MY
^ d
= 2
s s
M '3 2
S .3 -
S
a
I I
n
rt
cu e
2
i
s
g
IEsSa-S
ES V
S s
fl -g
*c
5j y --
Is
S ' -=
>
w
u
. . .
:2 o
o 3
5* g - i
O
S
i ^ sH
> n-2
- s i 5
l l ~
U'O S
E us
w cuy
e
I
s^e ai C3
s-s
11
C3
^V ^ s<U
J3 -3
A ^
&.
a
s
in
II-I'
ii
y
>y
=
s
.EP
V .tJ ^ g .
^
59
a. La gua de lecturas
ca
p2
^
-a
e 2 n
W n o
" 3
5
u E t
T3 O
LA LECTURA
Ul
cr>.5 [2 es.
'2 i-
SfiSiMg
m
U'f-
i s
IJAl-CUIUHM
60
MY
61
LA EXPLORACIN
Libre examen
A
Crecimiento
de la coliesin
y / de la religin
.
al suiddio
Trastocamiento / /
de las creencias
tradicionales
L-n l_CL>IUMM
E J E R C IC IO No. 4
Resmenes de textos
Lleg el momento de realizar el ejercicio completo del resumen sobre los
dos o tres textos que se han considendo para constituir el primer gm po del
programa de lectums. Es un trabajo de larga duncin que demandar
algunas homso algunos das segn se hayan seleccionado artculos o libros
completos. En el transcursodel trabajo de resumir, es necesario no olvidar
la pregunta inicial y ser m uy precisoacercade las ideas que se Ie relacionan
directamente, No lea a los autores de m anen gratuita, sino p an progresar
en el propio Irabajo. Mantenga en sm entelos propios objetivos.
Se recomienda efectuar este doble o triple ejercicio con mucho cuidado.
Quiz despus de esto piense en abandonar el mtodo. Pero intente probar
con seriedad ai menos a partir de dos o tres textos diferentes. Slo despus
decidir si contina, para adaptarlo a los proyectos personales o aplicarlo
sistemticamente. En ste ltimo caso y si no se desanimaante la primera
dificultad, avanzar a pasos agigantados. Antes de que lo piense, utilizar
est gufa sin que le sea pesadoseguiry sin que se d cuenta. Adems se trata
de que adquiera coda vez ms ese famoso "espritu de sntesis" que jams
ha faltado tanto como en este periodo en que hay un bombardeo continuo
de multitud de mensajes fragmentados. Cuando este ejercicio se termine,
realice el ejercicio siguiente que lo complementa y lo concluye.
lado, lo s p rra fo s d e le c tu ra p u e d e n se r m u c h o m s la rg o s e n e l
E J E R C IC IO No. 5
Comparacin de textos
MY
2.
65
M
:- '.J
S'M
66
U \ fcAn-UMMUlUiN
67
if'i
, 'l i
68
LA EXPLORACION
l ^ S ENTREVISTAS EXPLORATORIAS
69
I'-
MY
mtodo de Rogers y, desde varios puntos de vista, copiar el comimrtaraiento del psicoterapeuta no-directivo. En efecto, al mismo
tiempo que el investigador evitar que su interlocutor hable amplia
mente de temas que no tienen ninguna relacin con la cuestin
prevista al principio, se esforzar en adoptar una actitud poco
directiva y lo ms facilitadora" posible. Prciicamente, los rasgos
principales de esta actitud son ios siguientes:
1) El entrevistador debe esforzarse
plantear las menos pregun
tas posibles. La entrevista no es un interrogatorio, ni una encuesta
por cuestionario. El exceso de preguntas da siempre el mismo
resultado: el entrevistado tiene de inmediato la impresin de que
slo se le pide que responda a una serie de preguntas precisas y
evitar comunicar lo profundo de su pensamiento y de su experien
cia. Sus respuestas sern cada vez ms breves y menos interesantes.
Despus de responder superficialmente a lo anterior, espera lo
siguiente, como si esperara una nueva instruccin. Una breve
exposicin introductoria acerca de los objetivos de la entrevista y
sobre lo que se espera de ella basta para darie el tono general de la
conversacin libre y abierta.
-M I
S i
, -l
" 1
'i
ifi
seifB
' :
HE
;: 1
i.?
70
LA EXPLORACIN
U S ENTREVISTAS EXPLORATORIAS
71
T
- t
rtd
72
LA EXPLORACIN
73
}
J
74
LA EXPLORACION
75
LA EXPLORACION
76
77
3.
IMETODOS EXPLORATORIOS
COMPLEMENTARIOS
EJERCICIO No. 6
Realizacin y anlisis de entrevistas exploratorias
Este ejercicio consiste en preparar, realizar y aprovecharalgunasentrevistas
exploratorias relacionadas con el proyecto en cuestin.
1) Preparacin:
- Defina claramenle los objetivos de las entrevistas. Para retomar este
aspecto, se trata ante todo de esclarecer los aspectos importantes del
probi eraa, de ampli ar las perspectivas teri cas, encontrar ideas, darse cuenta
dla manera en la que se presenta el problema, etctera, ms que de integrar
la informacin precisa.
- Perfeccione los aspectos prcticos del trabajo: las personas o la clase de
personas que se van a entrevistar, la cantidad (muy pocas para la primera
fase, por ejemplo alrededor de tres o cinco), la manera de presentarse ante
ellos, el material flibreta de apuntes, grabadora, cintas para grabar,...).
- Prepare el contenido del trabajo: las preocupaciones centrales de las
entrevistas, la manera de programarlas y de presentar los objetivos a las
personas que se entrevisten.
2) Realizacin:
Efecte el trabajo procurando conservar las grabaciones en buenas condi
ciones y anotar lo ms rpido posible las eventual es observaciones comple
mentarias.
3) Aprovechamiento
- Escuche varias veces todas las grabaciones y tome notas. (Es impresio
nante lo que se descubre cada vez que se oye lo grabado).
- Si es posible, que algunos colegas escuchen las grabaciones. Nrreles sus
experiencias y pfdales que comenten sus ideas.
- Estudie la posibil idad de realizar un anlisis de contenido de las entrevistas
como procesos y proceda a ello eventualmente.
- Y para concluir, trate de articular tales deas unas con oirs. Saque las
ideas principales, Reagrupe las ideas complementarias. En resumen, d una
cierta estructura a los resultados del trabajo.
MY
78
LA EXPLOFiACIN
79
4.
LA INTERACCIN ENTRE EL
TRABAJO EXPLORATORIO Y LA
PROBLEMTICA
60
LA EXPLORACIN
81
RESUM EN DE LA 2a.ETAPA
La exploracin
Uno vez que el proyecto de investigacin se formula provisionalmente con
la gufa de una pregunta Inicial, se trata de alcaniar una cierta calidad de
informacin sobre el objeto de estudio y de encontrar la mejor manera de
examinarlo. Esla es la funcin del trabajo exploratorio, el cual se compone
de dos parles que con frecuencia se efectan en forma paralela; por un lado,
un trabajo de lectura y por otro, las entrevistas u otros mtodos apropiados.
Antes que nada, las lecturas preparatorias sirven para informarse acerca de
las investigaciones que hasta ahora se hicieron acerca del tema de trabajo y
ubican la pcsible conlribucln que se concibe en relacin a ellas. Gracias a
sus lecturas, el investigador podr adems comprobar la perspectiva que le
parece ms pertinente para ralarsu objeto de investigacin. La seleccin
de lecjrastienequc hacerse en funcin de criteriosmuy precisos: reladones
con ia pregunta inicial, dimensin razonable del programa, elementos de
anlisis y de interpretacin, aproximaciones diversificadas, espacios de
tiempo consagrados a la reflexin personal y a los intercambios de opinio
nes. Adems, la lectura propiamente dicha debe efectuarse con ayuda de
una gua de lectura apropiada a los objetivos que se persiguen. Por ltimo,
los.rcsmenes correctamente estructurados permitirn separar las Ideas
esenciales de los textos estudiados y compararlos entre sf.
Las entrevistas exploratorias complementan y son de mucha utilidad para
las lecturas pues permiten que el investigador tome concienda de los
aspectos de la pregunta que por su sola experiencia y sus lecturas no pudo
detectar. Las entrevistas exploratorias cumplen con esta funcin slo si son
LA EXPLORACION
82
Tercera etapa
LA PROBLEMATICA
EJERCICIO No. 7
Reformulacin de la pregunta inicial
Este ejercicio consiste en revisar la pregunta inicia! y adaptarla a los cambios
de su reflexin y a las caractersticas principales de su cueslionamiento.
Proceda como sigue;
1) En la primera formuladn, La pregunta inicial expresa bien el propsito
queapareceal final del trabajo exploratorio? Puede seguir usndola como
hilo conductor? SI es asf, por qu? Si no, por qu?
2) Si no, el proyecto revisado y corregido debe reformularse con la gua de
una nueva pregunta inicial. Procure que esa nueva pregunta responda a los
criterios presentados en la primera etapa. Si bien es importante que traduzca
lo ms fielmente posible las intenciones de! investigador, tambin debe
conservar las cualidades que la hagan operable. No pretenda lograr una
explicacin profunda que contenga lodos los matices del pensamiento del
investigador. Un itinerario no es una gua turstica, aun si ste se inspira en
ella en forma directa.
S een tien d eq u G e.ste ejerci ci o se repi te en cada eta pa del trabajo exp loratorio.
MY
:i ;
I
Etapa 1
Etapa 2
Las lecturas
La pregunta inicial
La exploracin
Las entrevistas
exploratorias
OBJETIVOS
Etapa 3
Etapa 4
Ln probJemtica
Etapa 5
Etapa 6
El anlisis de la infonnacin
Etapa 7
MY
La observacin
Las conclusiones
LA PROBLEMTICA
86
1.
1.1 EL SUICIDIO
En este trabajo, Durkheim llega a cosiderar su objeto de investiga
cin de tal manera que se sale totalmente de los senderos frecuen
tados. Ah donde el suicidio se consideraba como el desenlace de
un proceso de dcsestructuracin psicolgica relacionado con un
sentimiento agobiante de culpabilidad, Durkheim ve el sntoma y
el producto de un debilitamiento de la cohesin de la sociedad,
donde los miembros son menos solidarios y ms individualistas. De
hecho, Durkheim selecciona como objeto de estudio el suicidio,
pero no lo concibe como la conclusin desafortunada de un proceso
de desesperacin, sino ms bien lo toma como un hecho social"
especfico. Desde su perspectiva, el nivel social de suicidios no se
explica por la suma de suicidios individuales, cada uno de los cuales
responde a mviles propios, sino por lo que constituye su sustrato
social profundo: el estado de la sociedad cuya cohesin depende
dei sistema religioso que la inspira.
MY
87
1.2 LA ENSEANZA
Este segundo ejemplo se seleccion porque la manera de tratarlo
ha evolucionado considerablemente en el transcurso de las ltimas
dcadas. No se pretende exponer el conjunto de enfoques de la
enseanza considerados hasta ahora por los investigadores; slo
algunos de ellos son suficientes para darse una idea de su diversidad
y de las diferentes problemticas que contienen.
68
LA PROBLEMTICA
89
90
LA PROBLEMTICA
escolares no como fracasos sino como datos tiles sobre las aptitu
des, es decir, como indicadores que contribuyen a una reubicacin
objetiva y ptima de los jvenes a funciones que sean tiles y Ies
convengan.
No hubo necesidad de esperar la crisis y las filas de deserapleados
de los aos 75-80 para revelar el carcter simplista de esta visin
de las cosas. Muchos autores ya haban comprobado que esta
seleccin no era ni neutral ni objetiva y que contribua a reproducir
los privilegios de las clases dominantes.
En efecto, numerosos estudios mostraron que los logros escolares
son con frecuencia el resultado de privilegios econmicos y cultu
rales reservados a una pequea parte de la poblacin. Considerando
la mediocridad global del desempeo de los nios pertenecientes a
un medio popular, habr que admitir o que son congnitamente
perezosos y estpidos o bien, !o cual es ms probable, que desde el
principio, las oportunidades no son las mismas como se supone.
En este caso, la problemtica consiste en preguntarse acerca de los
criterios explcitos e implcitos, conscientes e inconscientes, que
intervienen en la seleccin escolar. Se basa en la medida de la
capacidad lgica del estudiante y su competencia en una funcin
especial? O se basa tambin y al mismo tiempo en la conformidad
de los jvenes a los modelos culturales dominantes?
Por ltimo, otros autores insisten en el carcter dinmico de la
enseanza que no es ms que una vasta mquina de reproduccin
de las desigualdades sociales, constituida por un conjunto de orga
nizaciones acerca de las cuales algunos autores destacan la actua
cin de los actores. Los actores de una organizacin no estn
determinados totalmente por las normas, estatutos y funciones que
la estructuran. Directores y maestros disponen de un margen de
libertad que pueden aprovechar para corregir las deficiencias del
sistema y las desigualdades que ste produce.
MY
91
2.
'H
y
1'
LA PROBLEMTICA
92
MY
93
La
pereza d e l
e s tu d ia n te
es
la
causa
de
su fracaso.
94
L A P H U tJ L tM A IIU M
MY
95
'-
V.
-
, ;
L.
C
i'-
. -V
.
i
i"
h
97
LA P H U L tM A I IL;A
9B
EJERCICIO No. 8
Elaboracin de una problemtica
'if
V-
Cuarta etapa
ESTRUCTURACIN DEL
MODELO DE ANLISIS
MY
OBJETIVOS
El trabajo exploratorio tiene por funcin ampliar las perspectivas
de anlisis, conocer el pensamiento de los autores cuyas investiga
ciones y reflexiones pueden inspirar al investigador, actualizarlas
facetas del problema en las que no se le habra ocurrido pensar y,
a fin de cuentas, optar por una problemtica apropiada.
Empero, dichas perspectivas e ideas nuevas deben aprovecharse al
mximo para comprender y estudiar de manera precisa los fenme
nos concretos que interesan al investigador, sin lo cual no sirven
para nada. Se requiere traducirlas a un lenguaje y a formas que las
vuelvan adecuadas para guiar el trabajo sistemtico de recopilacin
y anlisis de datos de observacin o de experimentacin que se siga.
Tal es el objetivo de esta fase de estructuracin del modelo de
anlisis que constituye el punto de unin entre la problemtica que
el investigador ha considerado y su trabajo de indagacin, que lo
coloca en un nivel de anlisis forzosamente restringido y preciso.
AI igual que la anterior, esta cuarta etapa se analizar a partir de
dos ejemplos: una vez ms El suicidio de Durkheim, para mostrar
la continuidad entre las etapas de un procedimiento metodolgico,
y un trabajo conceptual preparatorio a una investigacin acerca de
MY
104
1. DOS EJEMPLOS DE
ESTRUCTURACIN DEL MODELO
DE ANLISIS
1.1
EL SUICIDIO
1Q5
;-
si
106
MY
107
UUti
1QB
MY
t J t M M L U a u t t t l H U U l U H A L J I U N U t L M U U t L U U t A N A L I t i
1Ub
Cohesin
social
'
dbil
Hiptesis 2:
Cohesin
Suicidio altruista
social
muy fuerte
Hiptesis 3;
Anomia ,
1.2
MARGINALIDAD Y DELINCUENCIA
110
a im h u o io
111
v!
,s
112
COOPERACIN
Asociado contestatario
CONFUCTO
113
2.
114
fcS i H U U I U H A U IU IN U t L M U U C L U u c r t l'J r t u a ia
3.
COMO ENFOCARLO
CONCRETAMENTE?
CO MO ENFOCARLO CONCRETAMENTE?
115
3.1
LA ESTRUCTURACiN DE CONCEPTOS
116
<
<
<
Indic.-dar 211
[ndlcsidar212
Indicador 221
Indicador 231
Indicador 232
Indicador 233
C o m p o n en leS l------
IndicadarBll
Componente 32
Indicador
321
lndii
Indii
Indicador
322
Indicador 323
Indii
DIMENSIN 3
<
MY
C O M O ENFOCARLO CONCRETAMENTE?
117
il
11B
Dimensiones
Experiraenlal
-aparicin
-impresin de estar en comunicacin
w i Dios
- im presin de que Dios interviene en su vida
I d e o l g ic o
-creencia en Dios
-creencia en el Diablo
- creencia en e l Infierno
- creen cia ai lo Trimdnd
R itualista
- oracin
- misn
sacramentos
-peregrinaje
Consecuencia!
- declarar
- etctera.
b. El concepto sistmico
Concepto inducido, emprico, el concepto operante aislado reli
gin-permanece sin embargo como una estructuracin imperfecta.
Sus relaciones con otros conceptos como ideologa, valores o
conciencia colectiva no estn definidas.
El rigor analtico e inductivo caracteriza los conceptos operantes
aislados, mientras que el ngor deductivo y sinttico caracteriza los
conceptos sistmicos; su estructuracin se basa en la lgica de las
relaciones entre los elementos de un sistema.
El concepto sistmico no se induce porla experiencia; se estructura
por un razonamiento abstracto: deduccin, analoga, oposicin,
implicacin, etctera, aunque se inspira necesariamente del com
portamiento de los objetos reales y de los conocimientos adquiridos
con anterioridad sobre dichos objetos. En la mayora de los casos,
este trabajo abstracto searticula a unou otro marco de pensamiento
ms general, al que se llama paradigma. Es el caso del concepto de
actor social que ya se present, y que se inscribe en el marco del
paradigma de la sociologa de la accin.
Como ya se vio, el concepto de actorsocial sededucedel de relacin
social. En efecto, el actor social es uno de los polos, individual o
colectivo, de la relacin social definida como relacin de coopera
cin conflictiva. En consecuencia, el concepto de actor social
adquiere necesariamente dos dimensiones definidas, una por la
capacidad de cooperar del actor, y la otra por su capacidad de
modificar el proceso de la produccin en el marco de una relacin
conflictiva. Como lo representan los ejes del esquema anterior, se
estructura diferentes tipos de actores a partir de las combinaciones
que se conciben con lgica en base a esas dos dimensiones. Se
presenta el siguiente ejemplo para mostrar cmo se elabora un
concepto sistmico, con sus dimensiones e indicadores.
La dimensin 'cooperacin":
componentes e indicadores
la o
C MO ENFOCARLO CONCRETAMENTE?
121
vi
1S2
Fuerte
123
Capacidad de
cooperacin
Dbil
CO M O ENFOCARLO CONCRETAMENTE?
124
C M O ENFOCARLO CONCRETAMENTE?
125
c;n:iv
'I.
126
C O M O ENFOCARLO CONCRETAMENTE?
127
j;?
::-3
128
-L
prenociones
129
3.2
LA FORMULACIN DE HIPTESIS
130
e s t r u c t u r a c i n d e l m o d e l o d e
ANALISIS
131
b. Hiptesis y modelos
Estructurar una hiptesis no consiste simplemente en imaginar una
relacin entre dos trminos o dos variables aisladas. En realidad, se
trata de una operacin muy difcil: aclararla lgica dlas relaciones
que unen los conceptos evocados en la problemtica. Adems, no
es comn que basen una sola hiptesis. Lo que sucede con ms
frecuencia es que se estructure un cuerpo de hiptesis. stas deben
132
1 T
Concepto
Hiptesis
Modelo
sistmico
terico 0 deducido
terico
opera
inducido 0 emprico
mimtico
prenociones
(sin inters
y peligrosa)
(sin objeto)
133
>
:
it
h:
134
Ingresos
Estudios
Inters
Profesin
Contexto
cultural
135
'V
. V...
r'i'
.1
r
'j
H'
Kl.
I;
l- V .LSi-:
- 'l ':
lui-
iM
Mi^oimida i^ao
^eJB&eia f niplvni
Hz
R dflc4ii w <Hb d iatH cu E iiB so
y'i;j
DlinoKiicU aania
proHsa ()e itsm^amdiin
. . m- 1s
>
d 4 l O C T E D C U l
4 .-v^:
ooparadii
Hiptesis L
Los jvenis 4l3imeives son adores aocialcs cuyas iHciancs
decalas lientn un oLtu gncki cl* jcintfiBiBdcL La -violoncia y el
m^tiszD Ebs iHirmas dc l fioclcdfld san su icSpiiSSla 9 Ifl cxdusLEin
dE ]3 que n oisjcto.
Hiptesis 2:
Fiuaieiamenlje, dbclgscqni.pi^id.etfusvJole'nlDscD iistiLii^ui una
tcDia[iv3 fueta d t las nunnai^^ q d u v ia d a de fGa'nKtiuH;i:;C cam a
MY
frP?^
FSV:7
13B
MY
C M O ENFOCARLO CONCRETAMENTE?
139
M todo hipotticoinductivo
Mtodo hipotticodeductivo
L estructuracin parte
de !a observacin. El in
dicador es de naturaleza
emprica; a partir de s
te, se construyen nuevos
conceptos, nuevas hip
tesis y de al ir, el modelo
que se som eter a la
prueba de los hechas.
La estructuracin parte de un
postulado o concepto total izan
te tomado como modelo de in
terpretacin del fenm eno
estudiado. Dicho modelo gene
ra, a partir de un simple trabajo
lgico, hiptesis, conceptos e
indicadores para los cuales ha
br que investigar sus correpondientes en la realidad.
i i
140
ESTRUCTURACION DEL M U U tL U u ta iN A U a ia
Primera condicin:
Para ser fasificable, una hiptesis debe revestir un carcter de
generalidad. As, las hiptesis de Durkheim acerca del suicidio se
pueden probar ahora con datos actuales o recientes. Ello no sera
posible si Durkheim hubiera formulado sus hiptesis de acuerdo al
modelo siguiente; El ndice de suicidios tan alto en la regin de
Saxe entre los aos 1866 y 1878 se debe a la dbil cohesin de la
religin protestante (a partir de un cuadro de Durkheim, op. cit. p.
14). No slo la hiptesis habra explicado poca cosa sobre el
suicidio como fenmeno social en cuanto tal, sino que se conside
MY
CM O ENFOCARLO CONCRETAMENTE?
141
'iZ
:: ?
.ri
142
c a I nutrf t
Segunda condicin
Una hiptesis puede ser fasificable slo si acepta enunciados con
trarios que son tericamente susceptibles de verificarse. La propo
sicin Mientras ms fuerte sea la cohesin social, ms dbil es el
ndice de suicidios acepta al menos un contrario: Mientras ms
fuerte es la cohesin social, ms alto es el ndice de suicidios.
nicamente la verificacin, sea sta parcial y muy local, de tal
proposicin, puede invalidar en todo o en parte la hiptesis inicial.
Para que esta hiptesis sea fasificable, resulta indispensable que se
formulen los enunciados contrarios.
143
w m
k:-
i:-.
:'
ir.'.-;
WM
Ti.
l i l
144
145
EJERCICIO No. 9
Una hiptesis es una proposicin que anticipa una relacin entre dos
trminos que, segtin sea el caso, resultan conceptos o fenmenos. Repre
senta una proposicin provisional, un presupuesto que requiere verificarse.
De ah, que la hiptesis deba confrontarse, en una etapa posterior de la
EJERCICIO No. 10
. ; i |
MY
::
^:
'.F
Quinta etapa
4Vf
LA OBSERVACION
MY
Ta:
OBJETIVOS
La observacin comprende el conjunto de operaciones por medio
de las cuales el modelo de anlisis (constituido de hiptesis y
conceptos) se somete a la prueba de los hechos al confrontarlo con
los datos observables. En el transcurso de esta fase se renen
numerosas informaciones, las cuales se analizan sistemticamente
en una fase posterior. Entonces, por una parte, la observacin es
una etapa intermedia entre la estructuracin de conceptos y las
hiptesis, y por otra, el examen de los datos utilizados para com
probarlos. Como en fsica o en qumica, la observacin se convierte
en la experimentacin, pero aquf no se hablar de ello ya que las
condiciones de aplicacin de la experimentacin rara vez se renen
en la investigacin social.
Para realizar el trabajo de observacin, es necesario responder a
tres preguntas: Observar qu? Sobre qu? Cmo?
1.
QUE SE VA A OBSERVAR?
LA DEFINICIN DE LOS DATOS
PERTINENTES
Cules son los datos que necesita el investigador para probar sus
hiptesis?
MY
149
'l
i:ifc
i#
ISO
LA OBSERVACION
A Q UIN S E VA A OBSERVAR?
151
2.
2.1
*.1
A QUIEN SE VA A OBSERVAR?
EL CAMPO DE ANLISIS Y LA
SELECCIN DE UNIDADES DE
OBSERVACIN
El campo de anlisis
T-
'
!
T
LA MUESTRA
En principio, lo propio del socilogo es estudiar los grupos sociales
(por ejemplo una sociedad global u organizaciones concretas en la
sociedad global) como totalidades diferentes a la suma de sus
partes. Son los comportamientos del conjunto los que le interesan
enprimerlugar, sus estructuras y lossistemasde relaciones sociales
que los hacen funcionar y cambiar, no por s mismos, los compor
tamientos de las unidades que los constituyen. Pero, aun en ese tipo
de investigaciones especficamente sociolgicas, la informacin
indispensable a menudo no se obtiene mas que mediante los ele
mentos que crean el conjunto. Para conocer el modo de funciona
miento de una empresa, con frecuencia, ser necesario interrogar a
los que forman partedeella, aun si el obj etodeestudio loconstituye
la empresa misma, y no su personal. Para estudiar la ideologa de
un peridico, habr que analizarlos artculos publicados, incluso si
dichos artculos noconstituyen, porsmismos, el objetodeanlisis.
La totalidad de esos elementos o de esas "unidades" constitutivas
del conjunto considerado, se llama "poblacin"; este trmino de
signa tambin un conjunto de personas, de organizaciones o de
objetos de cualquier naturaleza.
Una vez delimitada la poblacin (por ejemplo la poblacin activa
de una regin, el conjunto de las empresas de un sector industrial
o los artculos que publica la prensa escrita acerca de un tema dado
en el transcurso de un ao), no es siempre posible, ni ciertamente
indispensable, reunir informacin sobre cada una de las unidades
que la componen. Lo comn de los sondeos de opinin le ha
enseado al gran pblico que es posible obtener una informacin
confiable relativa a una poblacin de varias decenas de millones de
habitantes, interrogando solamente a algunos miles de ellos.
Sin embargo, el recurso de las tcnicas de muestreo no resulta
adecuado para los sondeos de opinin que al aplicarse de manera
independiente a una problemtica terica, como es habitualmente
el caso, no expresan la investigacin social en cuanto tal. Estas
tcnicas se utilizan para los fines ms variados. Por ejemplo, un
auditor de empresa analizar una muestra representativa de miles
de facturas anuales para obtener informacin relativa a la totalidad
de facturas que enva o recibe la empresa. Un bibliotecario exami
nar una muestra representativa de las obras que se tienen, a fin de
154
LA UfcttHVAUIUlN
A QUIN S E VA A OBSERVAR?
155
jI1-
156
LA OBSERVACION
3.
COMO OBSERVAR?
LOS INSTRUMENTOS DE OBSERVACIN
Y LA RECOPILACIN DE DATOS
3 .1
COMO OBSERVAR?
157
MY
,1
153
LA OBSERVACION
C M O OBSERVAR?
;
D IM E N S I N ID E O L G IC A
Indicadores
Preguntas
Respuestas
Creencia en:
Dios
159
Demonio
Alma
Sobre
vivencia
Infierno
Paraso
Pecado
Reencar
nacin
Tnnidad
No
-;!:
rM
; - i-.:.;
j"
Tr
sil
En lo que respecta, por ejemplo, al indicador sacramento de los
enfermos, se formulan dos preguntas: un pariente cercano tiene un
accidente grave y puede morir; los miembros de la familia se dividen:
unos quieren llamar a un sacerdote porque en ello le va su salvacin,
y otros no quieren que venga para no asustar al enfermo y mermar su
moral. Qu posicin toma Ud.?
r.
160
U \
UD acnv
- uivju u tsatH V A H V
161
Socramento
de los
enfermos
Pregunlas
Aparte de matrimonios, enlierros y bautizos,
con qu frecuencia asiste a un
servicio religioso?
- ms de una vez por semana
- una vez por semana
- una vez por mes
- solamente en la Navidad o en la Pascua
- con motivo de otras fiestas religiosas
- una vez por ao
- menos de una vez por ao
-jam s 0 prcticamente nunca
Respuestas
I ilu
.r
t'
11
LA OBSERVACIN
162
C M O OBSERVAR?
163
D IM E N S I N C O N S E C U E N C IA L
Estos son algunas afirmaciones o proverbios en fundn de los cuales se
le pide que exprese su grado de acuerdo g de desacuerdo. Para cada afrmacin, tiene la posibilidad de elegir entre cinco posiciones:
2
Totalmente
de acuerdo
Ms bien
de acuerdo
3
Dudoso,
indeciso
4
Ms bien
en desacuerdo
5
En total
desacuerdo
D IM E N S I N C O N S E C U E N C IA L (bis)
Preguntas
Cmo juzga los actos que se presentan a continuacin?
Site su juicio en una escala de 1 a 10
donde: l=siemprejustificado, 10=jams justificado
- La eutanasia fponer fin a los dfas de una
persona incurable)
- Matar en legtima defensa
- Suicidarse
- El aborto
- Matar a un ciclista, por manejar en estado
de ebriedad
-E l asesinato poi ftico
- Las experiencias sexuales entre jvenes
e incluso menores
- Los hombres y las mujeres casados que
tienen una aventura sexual con algn otro
- La prostitucin
- La homosexualidad
-E l divordo
Respuestas
anote
de
l a 10
n
\'
... j
xvmsm
164
LA OBSERVACIN
COMO OBSERVAR?
165
h,
"1
T il
* '^L
\ I/.
166
LA OBSERVACION
saber-hacer:
potencial:
C M O OBSERVAR?
167
lili
se les puede dar un valor objetivo. Con frecuencia, slo son objeto
de un reconocimiento interno relativamente subjetivo y aleatorio.
Las cuestiones que conciernen a los estudios, la experiencia, el
conocimiento de las lenguas y el control de la informtica son
fciles de formular; no se har pausa en esto. Slo se dir que es
bueno tenerla informacin con la mayor precisin. As, en materia de
conocimiento de las lenguas, no basta con preguntar: Cules lenguas
conoce Ud. adems del espaol?. Resulta til precisar el grado de
conocimiento: leer, comprender una exposicin, hablar, redactar.
r,'l
-1
^ 1
:-*3
- AaS
sm
- " ll
*-*
MY
Pregunta 1 :
-Animar a su equipo
- Estimular, alentar, recompensar
- S e r exigente, sancionar
- Negociar
_______________practicarlos_______________________________________
FUNCIONES
Importancia
de la fundn:
dbil
fuerte
1
- Ordenar
- Informar
Pregunta 2:
Grado de satisfaccin
o de incomodidad:
satisfaccin incomodidad
-A rbitrarlos conflictos
- Negociar
-D ecidiry planificard trabajo
- Informar
- Ordenar
-Comunicar. discutir
- Ser exigente, sancionar
-Animar a su equipo
- Darse tiempo para convencer
para persuadir
-Coordinar, organizar
-Controlar la ejecucin
-Estimular, alentar, recompensar
Observaciones:
170
LA OBSERVACIN
CMO OBSERVAR?
171
'
j-. !i
*I'
i 7^1
11-T'.
i
l^
if:
1
i.
-J-'l
_
f>'tf
.... i!
LA OBSERVACIN
172
COIVIO OBSERVAR?
173
Observacin;
V 116
V 118
V 119
V120
Sf No
valores de la empresa
.......%
........
........
S No
i! ,
I,
'-'
V122
V 123
V 124
V 125
No
V 126
V 127
Hrs./sem.
Hrs./sem,
Hrs,/sera.
Total:
En la oficina ....Hrs./sem.
En su casa
.Hrs./sem.
Hrs./sem,
MY
IL*1
174
U OBSERVACION
3.2
MY
---------
175
lilla s
c. La recopilacin de datos
La tercera operacin de la fase de observacin es la recopilacin de
datos. Esta constituye la aplicacin del instrumento de observacin.
Dicha operacin consiste en recopilar o reunir concretamente la
informacin prescrita ante las personas o unidades de observacin
adquiridas en la muestra.
MY
1;
;
-vi-"2
i
"t '
i
S IS
/i
4.
i-:/'-.;
T
j
4 .1
a. Presentacin
La encuesta por cuestionario consiste en plantear a un conjunto de
encuestados, lo ms representativo de una poblacin, una serie de
preguntas relativas a su situacin social, profesional o familiar, sus
opiniones, su actitud al respecto de las opciones o de situaciones
humanas y sociales, sus expectativas, su nivel de conocimiento o
de conciencia de un suceso o de un problema, o aun con respecto a
cualquier otro punto que interese a los investigadores. La encuesta
por cuestionariocon perspectiva sociolgica se distingue del simple
sondeo de opinin por el hecho de que incluye la verificacin de
ias hiptesis tericas y el examen de correlaciones que esas hip
tesis sugieren. Por tal motivo, las encuestas en general se elaboran
y son ms consistentes que los sondeos. Tomando en cuenta el gran
nmero de personas interrogadas y el tratamiento cuantitativo de la
informacin que deber lograrse, las respuestas a la mayor parte de
las preguntas normalmente se precodican para que los encuestados elijan sus respuestas entre las que se les proponen formalmente.
b. Variantes
a- una presentacin general del mtodo;
b- una presentacin de las principales variantes;
c- una exposicin de los objetivos a los que corresponde;
d- una exposicin de sus principales ventajas;
e- una exposicin de sus lmites y problemas que plantea;
f- una indicacin de los dems mtodos que le son afines
g-aigunas palabras acerca de la formacin que se requiere para
aplicar el mtodo, sin considerar, por supuesto,todo lo que se
refiere a la formacin metodolgica general;
h-al final del captulo algunas referencias bibliogrficas para los
que desean ampliar su conocimiento sobre los mtodos. Las
obras que no se dedican a un mtodo en especial, se retoman en
la bibliografa general al final dcl volumen. Por otro lado, se
considerarn algunos ejemplos de investigaciones cuyos resulta
dos se publicaron en francs, al final de la siguiente etapa, ya que
cada investigacin evoca generalmente varios mtodos diferentes.
MY
M ill
182
LA OBSERVACION
d. Principales ventajas
- La posibilidad de cuantificar mltiples datos y a partir de ellos
proceder a la realizacin de numerosos anlisis de correlacin.
- El hecho de que por este mtodo se puede enfrentar fcilmente la
exigencia a veces esencial de representatividad del conjunto de los
que responden. Sin embargo, hay que sealar que esta repre
sentatividad jams es absoluta, sino que siempre se limita por un
margen de error y slo tiene sentido en relacin a un cierto tipo de
preguntas, ...las que tienen un sentido para la totalidad de la pobla
cin estudiada.
e. Lmites y problemas
- El peso y el costo generalmente alto del dispositivo.
MY
183
f. Mtodo complementario
El anlisis estadstico de los datos. Los datos recopilados mediante
una encuesta por cuestionario,donde se precodifican numerosas
respuestas. Carecen de significado, pues slo sirven en el marco de
un tratamiento cuantitativo que permita comparar las respuestas
globales de categori'as sociales diferentes y analizar las correlacio
nes entre variables.
Tomadas como tales, las respuestas de cada individuo pueden
consultarse para constituir una seleccin de encuestados-tipo con
el fn de lograr anlisis ulteriores ms profundos.
g. Formacin requerida
- Tcnicas de entrevista.
- Tcnicas de redaccin, codificacin y depuracin de preguntas,
comprendiendo las escalas de actitud.
- Administracin de redes de encuestadores.
- Iniciacin a los programas infonnticos de administracin y de
anlisis de datos de encuestas (SPSS, SPAD, S A S ..,)
- Estadstica descriptiva y anlisis estadstico de los datos.
4.2
LA ENTREVISTA
a. Presentacin
En sus diferentes formas, los mtodos de entrevista se diferencian
por la aplicacin de procesos fundamentales de comunicacin y de
1B4
LA OBSEHVACiQN
b. Variantes
La entrevista semidirectiva, o semidirigida, se utiliza ms en la
investigacin social. Es semidirectiva en el sentido de que no es ni
enteramenle abierta, ni se canaliza mediante un gran nmero de
preguntas precisas. En general, el investigador dispone de una serie
de preguntas-gua, relativamente abiertas a propsito de las cuales
resulta imperativo que reciba una informacin por parte del entre
vistador. Pero no plantear forzosamente todas las preguntas en el
orden en el que las ha anotado y con el plan previsto. En la medida
de lo posible, dejar expresarse al entrevistado a fin de que l
pueda hablar libremente con las palabras que desee y en el orden
que convenga. El investigador se esforzar en volver a centrar la
entrevista en funcin de los objetivos, cada vez que se aleje de ellos
MY
185
d. Principales ventajas
- El grado de profundidad de los elementos de anlisis recopilados,
- La flexibilidad y la dbil direccin del dispositivo que permite
recopilar los testimonios y las interpretaciones de ios interlocutores
f'
166
L A U H tp E U V A I-ilU I'J
e. Lmites y problemas
- La flexibilidad misma del mtodo tal vez asuste a los que no
pueden trabajar con serenidad sin direclivas tcnicas precisas. Al
contrario de ellos, otros pueden pensarqueesta flexibilidad relativa
los autoriza a conversar sin importar cmo con sus interiocutores.
Paralelamente, el carcter poco tcnico de la formacin requerida
no ayuda al investigador que pretende aplicar este mtodo para
estimar correctamente su nivel de competencia en la materia.
- Contrariamente a las encuestas por cuestionario, porejemplo, los
elementos de informacin y de reflexin recopilados por el mtodo
de la entrevista no se presentan de golpe bajo una forma que
requiere un modo de anlisis especial. Aqu, ms que en ningn
lado quizs, los mtodos de recopilacin y de anlisis de la infor
macin deben elegirse y concebirse conjuntamente.
- Fundamentalmente, la flexibilidad del mtodo puede dejar creer
en una completa espontaneidad del entrevistado y en una total
neutralidad del investigador. Los propsitos del entrevistado tienen
siempre que ver con la relacin especfica que lo vincula con el
investigador y ste ltimo no puede interpretarlos vlidamente si
no los considera como tales. El anlisis de una entrevista debe
comprender una elucidacin de lo que las preguntas del investiga
dor, la relacin de intercambio y el marco de la entrevista inducen
en los propsitos de su interlocutor. Considerar a estos ltimos
independientes de un contexto tan evidente, sera hacer gala de una
gran inocencia epistemolgica.
f. Mtodos complementarios
En la invesigacin social, el mtodo de las entrevistas se asocia
siempre a un mtodo de anlisis de contenido. En el transcurso de
las entrevistas, se trata de hacer surgir un mximo de elementos de
informacin y de refiexin que servirn de materiales para un
anlisis de contenido sistemtico que responde, como tal, a las
exigencias de aclaracin de estabilidad y deintersubjetividad dlos
procedimientos.
MY
187
g. Formacin requerida
- De manera general, la capacidad para obtener el mximo de
elementos interesantes de la entrevista se relaciona con la forma
cin terica dei investigador y su lucidez epistemolgica.
- De manera ms especfica:
- Conocimiento terico y prctico elemental de los procesos de
comunicacin y de interaccin inlerindividual (jjsicologia social).
- Formacin prctica de las tcnicas de entrevista. (Ver lo escrito
en la etapa 2 a propsito de las entrevistas exploratorias).
4.3
LA OBSERVACIN DIRECTA
a. Presentacin
Se trata de un mtodo en el sentido estricto, basado en la observa
cin visual, no de la observacin" como en la quinta etapa del
proceso de esta obra.
Si se asla aquf un caso muy especfico (y a veces muy confuso) de
la investigacin-accin, los mtodos de observacin directa cons
tituyen los nicos mtodos de investigacin social que captan los
comportamientos en el momento en que se producen y en ellos
mismos, sin la mediacin de un documento o de un testimonio. En
los oros mtodos, al contrario, los acontecimientos, las situaciones
o los fenmenos estudiados se reconstituyen a partir de las decla
raciones de los actores (encuesta por cuestionario y entrevista) o
los indicios que dejan los que hacen los testimonios directos o
indirectos (anlisis de documentos).
Las observaciones sociolgicas se refieren a los comportamientos
de los actores como manifiestan los sistemas de relaciones sociales,
as como a los fundamentos culturales e ideolgicos que los subdirigen. En este sentido, el investigador debe estar atento a la apari
cin o a la transformacin de los comportamientos, a los efectos
que producen y a los contextos en los cuales se observan como la
disposicin de un espacio o la disposicin de los muebles en un
local que concretan los sistemas de comunicacin y de jerarqua.
En resumen, el campo de observacin del investigador es a priori
infinitamente amplio y slo depende en definitiva de los objetivos
ii
188
LA OBSERVACION
MY
d. Principales ventajas
La captacin de comportamientos y de acontecimientos en vivo,
La recopilacin de un materia] de anlisis no suscitado por el
investigador y por lo tanto relativamente espontneo.
La relativa autenticidad de los comportamientos en relacin a las
palabras y a los escritos. Resulta ms fcil mentir con la boca que con
el cuerpo.
wmmm
e. Lmites y problemas
muy formales cuyo rigor tcnico tiene como consecuencia una falta
de imaginacin y sensibilidad en el plano de las interpretaciones.
g. Formacin requerida
f. Mtodos complementarios
El mtodo de la entrevista, seguido de un anlisis de contenido,
se utiliza ms paralelamente a los mtodos de observacin. En
efecto, su complementariedad permite realizar un trabajo de inves
tigacin profundo el cual, una vez que se realiza con lucidez y las
precauciones necesarias para su uso, presenta un grado de validez
satisfactorio.
D e las maneras ms diversas, los investigadores comnmente
4.4
.
-srnm
a. Presentacin
El investigador en ciencias sociales recopila los documentos por
dos razones diferentes. Ya sea que considere estudiarlos como son,
del mismo modo que se examina la manera de cmo se presenta un
acontecimiento en un reportaje televisado, o aun en el anlisis
sociolgico de una novela. O tambin puede ser que espera encon
trar la informacin necesaria para estudiar otro objetivo como por
ejemplo en la investigacin de los datos estadsticos acerca del
desempleo o testimonios de un conflicto social en los archivos de
la televisin. Enel primer caso, los problemas encontrados originan
la eleccin del objeto de estudio) de la delimitacin del campo de
anlisis y no de los mtodos de recopilacin de la informacin
propiamente dicha. El segundo caso ser el que aqu se considera.
Resulta comn que el trabajo de un investigador requiera de datos
macrosociales que slo los organismos oficiales poderosos como
los institutos nacionales de estadsticas tienen la capacidad de
recopilar. Si dichos organismos existen, es para ofrecer a los
responsables y a los investigadores dalos numerosos y confiables
r. -'.V
que no podran recopilar por ellos mismos. Por otro lado, en las
bibliotecas, los archivos y los bancos de datos, en todas sus formas,
abundan los dalos que slo esperan la atencin de los investigado
res. Por ello resulta intil consagrar importantes recursos para
recopilar lo que ya existe desde antes, adems de que la presentacin
de los datos no conviene directamente y debe hacrsele algunas
adaptaciones.
Precisamente, y no obstante sus numerosas ventajas, la recopi
lacin de los datos existentes plantea numerosos problemas que
requieren una solucin correcta. Por tal motivo, la recopilacin
de datos existentes se considera como un verdadero mtodo de
investigacin.
MY
193
li
p
Kii
III
b. V arian tes
d. Principales ventajas
- La economa de tiempo y de dinero que permite al investigador
consagrar lo esencial de su energa al anlisis propiamente dicho.
'
t
Ci V'i
B
^1|
5*iir^
lili
e. Lmites y problemas
- El acceso a los documentos no es siempre posible. En algunos
casos, el investigador tiene efectivamente acceso a los documentos,
pero, por una razn u otra (carcter confidencial, respeto al deseo
del in t e r lo c u t o r ,n o puede utilizarlos.
g. Formacin requerida
- Para la recopilacin de datos estadsticos: una capacitacin en
estadstica descriptiva y, de preferencia, en epistemologa. En
efecto, no hay que abusar de los dalos de cifras que, al igual que
lodos los dems, no son hechos reales sino "hechos estructurados",
mm
f. Mtodos complementarlos
MY
S I
m
La observacin
Lo observacin comprende el conjunlo de las operaciones por medio de las
cuales se confronta el modelo de anlisis con los datos observables. En el
transcurso de esta etapa se renen numerosas informaciones. Estas se
analizan sistemticamente en la etapa posterior. Concebir esta etapa de
observacin viene a responder a las tres preguntas siguientes: Observar
qu? Sobre qu? y Cmo?
Obsenor qu? Los datos que se renen son aquellos que se usan para
verificarlas iiiptesis, Estos los determinan los indicadores de las variables.
Se les llama datos pertinentes.
Obsen'ar sobre qu? Se trata enseguida de circunscribir el campo de los
anlisis empricos en el espacio geogrfico y sociol as como en el tiempo.
Segn el caso, el investigador podr estudiar ya sea el conjunto de la
poblacin considerada, o bien nicamente una muestra representativa o
significativa de dictia poblacin.
l a
196
LA OBSERVACION
En fondn de esas delimitaciones, resulta ms prudente dirigir la observaan h aaa la totalidad de la pobladn, hacia una muestra representativa
o nicamente hada las unidades tpicas de esta poblacin?
l t
S
li W
BIBLIOGRAFA
EJERCICIO NUMERO 11
Concepto de la observacin
Este ejercicio consiste una vez ms en aplicar las nociones estudiadas en
esta etapa al propio trabajo. Esta aplicacin se efecta en tres fases:
1.- Observar qu?: La definicin de los dalos pertinentes.
BERTHIERN. c tR
Le sondage d'opinion. Entreprise moderne d dition, Librairies
techniques et Les ditions E.S.F., Coll. Formation permanente en
sciences humaines, Paris, 1978.
GfflGLTONE R.
Questionner, dans A. Blanchet et al.. Les techniques d enqute
en sciences sociales, Dunod, Paris, 1987.
GHIGLIONE R. et MATALON B.
Les enqutes sociologiques, thorie et pratique, Armand Colin,
Coll. U, Paris, 1978.
/.
JAVEAU a .
L enqutepar questionnaire, Ed. de l Universit de Bruxelles, Les
ditions d Organisation, Paris, 1982.
(Ver tambin las referencias correspondientes al anlisis de los
datos cuantitativos).
Si
BLANCHET A.
"Interviewer", dans A. Blanchctet al. Les techniques d'enqute en
sciences sociales,D\mod, Paris, 1987.
M ERTONR.K., HSKE M. et KENDALL P.L.
TIze focused interview, The free press, Glencoe, Illinois, 1956.
MICHELAT G.
Sur l utilisation de l entretien non directif en sociologie, dans
"Revue franaise de sociologie", 16, n2,1975, pp. 229-247.
PAGES M.
L orientation non-directive en psychotrapie et en psychologie
sociale, Dunod, Paris, 1970.
ROGERS K.
La relation d'aide et la psychothrapie, E.S.F., Paris, 1980, lere d.
en 1942.
///,
EN RELACIN CON LA
OBSERVACIN DIRECTA
DE DATOS EXISTENTES
deSAINT-GEORGESP
Recherche et critique des sources de documentation en politique
conomique et sociale, F.O.P.E.S., U.C.L, Louvain-la-Neuve,
1979.
GENICOTL.
Critique historique, Cabay, Louvain-la-Neuve, 1979.
LEVY M L.
Comprendre la statistique, Points, Scu, Paris, 1979.
L E W M.L., EWENCZYK S. et JAMES R.
Comprendre l information conomique et sociale, guide mthodo
logique, Haticr, Paris, 1981.
REZSHOHAZYR.
Thorie et critique des faits sociaux, La renaissance du liwe,
Bruxelles, 1979.
ROUANET H., LE ROUX B. et BERT MC.
Statistique en sciences humaines: procdures naturrelles, Dunod,
Pans, 1987.
Sexta etapa
EL ANLISIS DE LA
INFORMACIN
M I"
i
Im
mi.
MY
Etapa 1
La pregunta inicia 1
Etapa 2
Las lecturas
La exploracin
Las entrevistas
exploratorias
OBJETIVOS
Etapas
Etapa 4
E ta p a s
Etapa 6
La observacin
E anisis la in forwtciii
Etapa 7
MY
La problemtica
Las conclusiones
-1*
Vi'.
1.
UN EJEMPLO: EL FENOMENO
RELIGIOSO
Indicadores de la dimensin
ideolgica
ancianos
jvenes
sf
no
sf
no
1 creencia en Dios
2 creencia en e! diablo
3 creencia en el alma
72%
14%
45%
28%
86%
55%
79%
25%
59%
21%
75%
41%
10 creenda en la reencarnacin
13%
87%
14%
86%
205
i - '
CL AJWLIOIO UC
UD
IIiruniVlrtljUJlN
288 (72)
112 (28)
400
Chi 2=3,92
jvenes
207
cado. Las variables pruebas que hay que hacer intervenir son
principalmente las que se introdujeron en las hiptesis complemen
tarias durante la fase de estructuracin.
Este es un ejemplo que se relaciona a una diferencia comprobada
entre los hombres y las mujeres a propsito de las creencias. En la
tabla que s ip e , la prueba de chi-cuadrada confirma que la creencia
en Dios es signifcativamente ms fuerte en las mujeres que en los
hombres. Pero la introduccin de una tercera variable (variableprueba) va a modificar la interpretacin de los datos.
hombres
ancianos
N
CL rciNUfrviciNu n tu iu iu a u
muestra 2
ancianos
N
wji
creencia en Dios
mujeres
total
tota]
no. activos
activos
sf
no
%
397
72
488
82
348
86
140
75
sf
no
%
154
28
104
18
57
14
47
25
551
592
405
187
total; (N=100%)
206
2.
C L rtlH^^LlOlO u c
iiitrw n (v irv w i wM
2.1
2.3
jj^ 4
L a csirt
E ljip a S
ade]cDoddodcanliBa
Ld o b te tv a c l a
E^6 EtuilliiideUtoranaBdAn
B ln p a l
3.
L u co riclu fiio n ea
213
3.1
a. Presentacin
Hace apenas dos decenios, el empleo de la computadora transform
profundamente el anlisis dlos datos. La posibilidad de manipular
con rapidez masas de datos considerables ha impulsado el perfec
cionamiento de nuevos procedimientos estadsticos como el anli
sis factorial de las correspondencias, que permite visualizar y
eshidiar las relaciones entre varias decenas de variables al mismo
tiempo. Paralelamente, la facilidad con la que los datos se traba
jan y presentan ha estimulado a numerosos investigadores a
estudiarlos por s mismos, sin referencia explcita a un marco de
interpretacin.
El hecho de presentar los mismos datos con diversas formas,
favorece indiscutiblemente la calidad de las interpretaciones. En
este sentido, la estadstica descriptiva y la expresin grfica de los
datos constituyen algo ms que simples mtodos de exposicin de
los resultados. Pero esta presentacin diversificada de los datos no
sustituye a la reflexin terica previa, que proporciona los criterios
explcitos y estables para la recopilacin, la organizacin y, sobre
todo, la interpretacin de los datos; adems de que es esta misma
la que asegura coherencia y sentido al conjunto del trabajo.
~ l
214
EL ANALISIS DE LA INFORMACION
b. Variantes
-En la medida en que los datos por analizar existen previamente a la
investigacin y se renen por la recopilacin de datos documentables,
se hablar comnmente de anlisis secundario. En este caso, el
investigador se limila ms o menos en sus anlisis por el problema de
la compatibilidad de los datos entre s y con relacin al campo de
fenmenos que desea estudiar.
-En tanto que los datos por analizar se recopilan a causa de las
necesidades de la invesigacin con la ayuda de una encuesta por
cuestionario, se hablar comnmente de tratamiento de encuesta".
En este caso, los anlisis son generalmente ms complicados ya que
los datos resultan en principio ms completos y perfectamente
normalizados al principio.
215
e. limites y problemas
-Los hechos que interesan al socilogo no son todos medibles
cuantitativamente.
-La herramienta estadstica tiene un poder de elucidacin limitado
a los postulados e hiptesis metodolgicos en los que se basa, pero
no se dispone, por s misma, de un poder explicativo. Puede
describir relaciones, estructuras latentes, pero el significado de esas
relaciones y de esas estructuras no viene de ella. El investigador le
da un sentido a dichas relaciones medante el modelo terico que
construy previamente y en funcin del cual eligi un mtodo de
anlisis estadstico.
g. Formacin requerida
d. Principales ventajas
-La precisin y el rigor del mecanismo metodolgico que permite
descubrir casi idealmente el criterio de intersubjetividad,
MY
f. Mtodos complementarios
a. Presentacin
El anlisis de contenido se refiere a los mensajes variados y obras
literarias, artculos de peridico, documentos oficiales, programas
audio-visuales, declaraciones polticas, informes de reuniones o de
cuentas que se rinden con respecto a entrevistas poco directivas. La
eleccin de los trminos que utiliza el locutor, su frecuencia y su
modo de disposicin, la estructuracin del discurso y su desarro-
216
EL ANALISIS DE U INFORMACION
MY
217
b. Principales variantes
Resulta comn agrupar los diferentes mtodos de anlisis de con
tenido en dos categoras: los mtodos cuantitativos y los mtodos
cualitativos. Los primeros son extensivos (anlisis de un gran
nmero de informacin sumaria) y tienen como unidad de informa
cin de base la aparicin frecuente de ciertas caracteristicas de
contenido, I s segundos son intensivos (anlisis de un pequeo
nmero de informacin compleja y detallada) y tienen como
unidad de informacin de base la presencia o la ausencia de una
caracterstica. Dichas distinciones slo son vlidas globalmente:
las caractersticas propias de dos tipos de procedimientos no son
suficientemente claras y varios mtodos recurren tanto a unas
como a otras.
Sin tener la pretensin de reglamentar todas las preguntas de
demarcacin entre los diferentes mtodos de anlisis de contenido,
se propone aqu diferenciar tres grandes categoras de mtodos
segn sea que el examen se aplique sobre algunos elementos del
discurso, la forma o las relaciones entre sus elementos constituti
vos, En el interior de cada categora solo se mencionarn algunas de
sus variantes principales. (Las variantes enumeradas son las que
distingue Laurence Bardin en Z, analyse de contenu, P.U.R, Le
psychologue, Pars, 1983).
El anlisis temtico
218
*El anlisisformal
Este se refiere a las formas y el encadenamiento del discurso. Entre
estos mtodos se diferencian principalmente:
-El anlisis de la expresin: que se refiere a la forma de la comuni
cacin en la cual las caractersticas proporcionan una inforraacin
acerca del estado de nimo del interlocutor y sus disposiciones
ideolgicas.
-El anlisis de la enunciacin: se refiere al discurso concebido como
un proceso en el cual la dinmica es en s misma reveladora. El
investigador est atento a datos como el desenvolvimiento gene
ral del discurso, el orden de sus secuencias, las repeticiones, las
rupturas del ritmo, etctera.
E l anlisis estructural
219
d. Principales venteas
-Todos los mtodos de anlisis de contenido convienen al estudio
de lo no dicho, de lo implcito.
-Los mtodos obligan al investigador a tener una perspectiva en
relacin a las interpretaciones esprontneas y, en especial a las suyas.
En efecto, no se trata de utilizar sus propias referencias ideolgicas o
normativas para juzgarlas de los dems, sino ms bien de analizarlas
a partir de criterios que tienen ms ventajas sobre la organizacin
interna del discurso que sobre su contenido explcito.
-Al referirse a una comunicacin reproducida sobre una base ma
terial (habitualmente un documento escrita), los mtodos de anli
sis de contenido permiten un control ulterior en el trabajo de
investigacin.
-Varios de los mtodos se elaboran de manera muy metdica y
sistemtica sin que ello disminuya la profundidad del trabajo y la
creatividad del investigador.
e. Lmites y problemas
Resulta difcil generalizar aqu, ya que los lmites y los problemas
que plantean dichos mtodos varan de uno a otro. Las diferentes
'1
T.lj
^-1
ti
220
EL ANLISIS DE U INFORMACIN
f. Mtodos complementarios
CHAZEL R e ta l.
L analyse des processus sociaux, Mouton, Paris, 1970.
ANLISIS ESTADSTICO DE FENMENOS CUALITATI
VOS Y ESTRUCTURALES.
g. Formacin requerida
MY
DURKHEIM E.
Le suicide (1930), P,U.F., Quadrige, Paris, 1983,
ANLISIS ESTADSTICO DE DATOS SECUNDARIOS,
GOEFMAN E,
Asiles, Etude sur la condition sociale des malades mentaux, Les
ditions de Minuit, Paris, 1968,
OBSERVACIN PARTICIPANTE.
HIERNAUXJ.P. ctNIZETJ,
Violence et ennui, P.U.F., Le sociologue, Paris, 1984.
ENTREVISTAS SEMI DIRECnV AS- ANLISIS ESTRUCTU
RAL DE CONTENIDO,
ISAMBERT-JAMATIV.
Permanence ou variation des objectifs poursuivis par les lycens
depuis 100 ans. Etude prsente dans F. CHAZEL, Analyse des
processus sociaux, Mouton, Paris, 1970.
ANLISIS DE CONTENIDO.
LEVI-STRAUSS Cl.
Le cru et le c/i. Pion, Paris, 1964.
ANLISIS ESTRUCTURAL DE CONTENIDO.
LIENARD G. et SERVAIS E.
Capital culturel et ingalits sociales, Ed. Vie ouvrire, Bruxelles.
OBSERVACIN DIRECTA NO - PARTICIPANTE - ENCUES
TA POR CUESTIONARIO.
MODEN J. et SLOOVER J.
Le patronat belge. Discours et idologie 1973-1980, CRISP, Bru
xelles, 19S0.
ENTREVISTAS - ANLISIS DE CONTENIDO.
MORIN E.
La rumeur d'Orlans, Seuil, Points, Paris, 1969.
OBSERVACIN - ENTREVISTA POCO DIRECTIVA.
PAGES M. et al.
L emprise de l organisation, P.U.F., Paris, 1979.
ENTREVISTAS - ANLISIS DE CONTENIDO.
PIASERA.
Les mouvements longs du capitalisme, Ed. Vie ouvrire, Bruxelles,
1986.
ANLISIS DE DATOS SECUNDARIOS.
SAINSAULIEUR.
L identitau travail, Presses de la Fondation nationale des sciences
politiques, Paris, 1977.
OBSERVACIN PARTICIPANTE - ENCUESTA POR CUES
TIONARIO.
WALLRAFF G.
Tte de turc. Ed. La dcouverte, Paris, 1986.
OBSERVACIN PARTICIPANTE.
MY
r
i
^[
T-|
u n c o n ju n to d e r e c e ta s p re c is a s e n u n o rd e n p re d e te rm in a d o s in o
m s b ie n e n in v e n ta r, e n a p lic a r y e n c o n tr o la r u n d is p o s itiv o
o rig in a l q u e b e n e fic ie la e x p e rie n c ia a n te rio r d e lo s in v e s tig a d o re s
y r e s p o n d a a las e x ig e n c ia s d e e la b o ra c i n . T a l p ro c e d im ie n to no
s e a p re n d e m s q u e e n la p rc tica .
P o r ltim o , se o b s e rv a q u e el v e rd a d e ro rig o r n o e s s in n im o d e
EJERCICIO NUMERO 12
Anlisis de la informacin
B i esta etapa es aim ms difcil que antes dar indicacionesprecisas p an un
Irabajo personal, ya que es m iy grande la diversidad de los problemas y de
las tcnicas. In s cinw preguntas siguientes pueden, no obstante, ayudar a
progresar m la m ^ o r parte de los trabajas,
1 .- Cules son las variablesincluidasen las hiptesis?
2.- Cules son las informacionesque corresponden a las variables oque se
deben agregar para poder describirlas variables?
3.- La distribucin de las variables es normal, conforme a las hiplesis y
compatible con la metodologo que considera d anlisis?
4.- Cmo expresar las datar para mostrar claramente sus caractersticas
principales?
MY
EL ANALISIS DE LA lIMhUHIVlAUlUIN
2ZB
IULIOeRAFIA
227
BIBLIOGRAFIA
I.
BERTIN J.
.
.
.
Le graphique et le traitement graphique de l'information. Nouvelle
bibliothque scientifique, Flammarion, Paris, 1977.
BOUDON R.
Les mthodes en sociologie, P.U.F., Que sais-je? Paris, 1969.
L'analyse mathmatique des faits sociaux, Pion, Paris, 1967.
BOUDON R., LAZARSFELD P.
Le vocabulaire des sciencies sociales. Mouton, Paris, 1965.
L'analyse empirique de la causalit, Mouton, Paris, 1966.
CIBOIS Ph.
L'analyse faclorielle, P.U.F., Que sais-je?, Paris, 19^3. L'analyse
des donnes en sociologie. Coll. Le sociologue, P.U.F., Paris, 1984.
de LAGARDE J.
_
Initiation l'analyse des donnes, Dunod, Bordas, Paris, 1983.
ROUANET H., LEROUX B., BERT M.C.
Statistique en sciences humaines, procdures naturelles, Dunod,
Paris, 1987.
m
i-i
Sptim a etapa
LAS CONCLUSIONES
MY
1',
- "I.- B
OBJETIVOS
La conclusin de un trabajo es la parte que los lectores revisan
generalmente en primer lugar. Gracias a la lectura de algunas
pginas de la conclusin, el lector se da una idea del inters que la
investigacin representa para l, sin que tenga que leer el informe
completo. A partir de este breve diagnstico, se decidir si es
necesario leer o no el trabajo en su totalidad o, eventualmente,
algunas de sus partes. Conviene redactar la conclusin con mucho
cuidado y hacer aparecer en ella la informacin necesaria a los
lectores potenciales.
A partir de lo hasta aqu mencionado, la conclusin de un trabajo
de investigacin social comprender en general tres partes; antes
que nada, un repaso de las grandes lneas del proceso que se ha
seguido; posteriormente, una presentacin dlas nuevas aportacio
nes al conocimiento del que procede el trabajo y finalmente, pro
puestas de orden prctco.
'Fi
MY
232
U S CO NCLUSIONES
233
2.
NUEVAS APORTACIONES AL
CONOCIMIENTO
2 .1
2.2
U \S CONCLUSIO NES
234
3.
MY
PROPUESTAS PRACTICAS
Todo investigador desea que su trabajo sirva para algo. Sucede con
frecuencia, que inicia la investigacin ya sea a partir de una peticin
PROPUESTAS PRCTICAS
235
4ii
J
236
RECAPITULACION DE
LAS OPERACIONES
V
MY
Primera Etapa
Cuarta etapa
LA ESTRUCTURACION
LA PREGUNTA INICIAL
F orm ular la pregunta inicial
procurando respetar:
Las cualidades de claridad
Las cualidades de factbUidad
Las cualidades de pertinencia
Segunda Etapa
LA E X P L O R A C I N
Las lecturas
- Seleccionar los textos
- Leercon mtodlo
- Resumir
- Comparar
Los textos entn; s
Los textos y las entrevistas
Quinta etapa
LA OBSERV ACI N
i-
Sexta etapa
E L A N LISIS DE LA IN FO R M A C I N
- Describir y preparar los datos para el anlisis
- Medir las reladones entre las variables
- Compararlos resultados esperados y los resultados observados
- Investigar el significado de las desviaciones
Tercera etapa
LA PROBLEMTICA
- Perfeccionar las lecturas y las entrevistas
- Proponerse un marco terico
- Aclarar la problemtica que se ha elegido
Sptima etapa
LA CO N C LU SIO N
- Recordar el procedimiento
- Presentar los resultados haciendo evidentes;
- los conocimiento nuevos
- las consccuencEis prcticas
MY
''ti
! ir
MY
^1
OBJETIVOS
Elegir un ejemplo, para ilustrar un procedimienlo, un mtodo o una
teora, siempre representa riesgos. Si ci ejemplo constituye una
aplicacin perfecta dei mtodo, peca inevitablemente por la espe
cificidad del tema al que se refiere y que se eligi expresamente
para que el mlodo se aplique sin dificultad. En ese caso, el ejemplo
no ayuda mucho a los que estudian un problema que se desva del
que se ha presentado. En cambio, si el ejemplo es una aplicacin
imperfecta del mtodo, se corre el riesgo de abrir la puerta a toda
clase de interpretaciones de origen dudoso.
No obstante, el ejemplo que se eligi es una aplicacin imperfecta
del mtodo, del que se desva en algunos aspectos. Se piensa que
hay ms que aprender de situaciones problema que en la realidad
son el terreno habitual de los investigadores. Adems, este ejemplo
no es el de una investigacin que realiza un investigador veterano,
sino ms bien el de un estudio efectuado con estudiantes del primer
ciclo universitario en el marco de un cuiso. Este estudio ilustra bien
la secuencia de las operaciones del procedimiento y la interdepen
dencia que existe entre ellas. En cambio, presenta algunos defectos
queatraern la atencin del lector sobre las consecuencias dedichas
deficiencias, muy comunes en los principiantes.
1.
LA PREGUNTA INICIAL
243
11
LA EXPLORACIN
2.
2.1
LA EXPLORACIN
LASLECTURAS
245
si
11
i
I
J
*1.
2.2
i
j
246
LA EXPLORACIN
247
b. Por qu ausentarse?
- Porque el material est completo
- Porque el profesor no agrega nada a su material; lo lee en la clase
- Porque uno puede estudiar el curso por s solo
- El curso es muy terico, el material es ms claro
- Por el profesor mismo
- Porque la materia no es interesante
Aqu las opiniones estn menos matizadas y menos diversificadas.
Una tercera parte de los estudiantes interrogados declaran que su
ausencia se debe al hecho de que el maestro no aade nada a su
material, que se conforma con exponer o simplemente leer lo que
est en el texto.
Resulta curioso observar que, entre los motivos de ausencias, los
estudiantes no mencionan ni las noches de baile y otras festividades
que se prolongan hasta muy tarde en la noche y los obligan a
quedarse en la cama al da siguiente, ni las pruebas o interrogato
rios cuya preparacin los obliga a sacrificar algunos cursos que
preceden a la hora del examen. Pero quizs es porque esos aconte
cimientos son ocasionales y no constituyen una causa de ausencia
permanente. Igualmente sorprende que dichos factores los ocasio
nen los profesores al mismo tiempo que la desercin, el descuido y
la negligencia de los estudiantes.
'-i-
248
249
es mi ocupacion ;
si se organizan cursos es porque son necesaj-Iq s ^ ... por principio etcetera.
3.1
Las lecturas quese hacen revelan los enfoques anlogos, ya sea que
se trate del ausentismo enel trabajoo los fracasosde los estudiantes.
Enla investigacin de Jas causas, se encuentran, en efecto, dostipos
de enfoques. Uno de ellos, de carcter determinista, hace hincapi,
ya sea en los factores individuales (rasgos psicolgicos), o bien en
las influencias socioculturales, como si el individuo no tuviera
ninguna autonoma y debiera necesariamente soportar de forma
pasivaesoscondicionamieniosnternosoextemos.El otro enfoque,
de inspiracin acconalsta, rechaza la idea de sometimiento pasivo
de los comportamientos a condicionamientos internos o externos,
y concibe al individuo como un actor capaz de reaccionar y de
deshacer los planes de esta determinacin.
3.
LA PROBLEMATICA
LA PROBLEMTICA
EL MARCO GENERAL
3.2
250
3.3
DESCRIPCIN DE LA PROBLEMTICA
251
4.
ii
'T i
4.1
4
Je
252
MY
4.2
LOS INDICADORES
4.3
ubica alrededor de una diagonal ascendente que une las dos esqui
nas.
Si los puntos no se distribuyen alrededor de esta diagonal, ello
significa que la hiptesis no se confirma, ya sea porque el modelo
es muy simple y deber enriquecerse de criterios de racionalidad y
de hiptesis suplementarias, o bien porque el estudiante no es
racional o su comportamiento responde a una lgica muy compleja
para esquematizarse en un modelo, lo que habr que esclarecer
mediante el anlisis de datos, del cual se hablar ms tarde.
Con este comentario, se ilustra la conexin que existe entre la
estructuracin (conceptos e hiptesis) y la comprobacin (trata
miento y anlisis de los datos). Las hiptesis guan el anlisis
estadstico de los datos al designar las variables que se relacionan
y al precisar el significado que se le atribuye vlidamente a dicha
relacin. Debido a que la hiptesis Ies da un significado, las
correlaciones estadsticas adquieren sentido. Una de las funciones
de la estructuracin de las hiptesis y del modelo, es la de guiar el
tratamiento de los datos y daries un sentido.
La segunda relacin que une la estructuracin y la comprobacin
se manifiesta por los indicadores. Estos aseguran ia continuidad
entre la estructuracin de los conceptos y la observacin. Los
indicadores sealan la informacin que se debe obtener y, en
consecuencia, las preguntas que se plantean.
4.4
ndice de razones para asistir (ciraclersticas del curso)
H
ki
JA
V
S
5. LA OBSERVACION
5
O
g
3 s
-
5.1
.3
K u
cu M
3 <U
respuesta valor
no
s
s
no
.1
ps
N
V
a.
l i H
s f
O ?
3
a s
S u
^ ,s
3-S
T
u1
U *1
o 5T
ns >
Na
3a
1
a)
s e
0
1
1
0
I i
l i e
S =
respuesta
valor
iq E3
'C ca
^ s e
no
sf
no
0
1
0
1
,s
SI
I s.
B
8
o o
,S3
g S
y a
curso B
curso A
rnaterifl interesante
materia difcil
material incompleto
profesor buen pedagogo
(N a O
^
un
1 -i i g
s I i
^ ^ -s ^
MY
r-
EL INSTRUMENTO DE OBSERVACIN
KO
2
3
a
1
f
5
S
1
.4
<
o.
u
a
tr
< B Q tatL id E -^ '-;
2
t
n
*3
o
ip
C3j
I f
PS In
ti
Ii
'l
al
EL ANALISIS DE LA INFORMACION
259
5.2
6.
EL ANALISIS DE LA INFORMACION
Para probar dicha hiptesis hace falta, para cada curso, el porcentaje
de asistencia promedio del estudiante y un ndice que mida las
razones de ir al curso.
6.1
LA MEDIDA
261
EL ANLISIS DE U INFORMACIN
la que esto ser posible. Por eso seopta aqu por una medida ordinal,
no obstante sus inconvenientes. Para que el estudiante est ms
tranquilo, le hemos permitido clasificarse (u ocultarse) en una
categora suficientemente amplia, (0-25 %, 26-50 % de asistencias,
etctera). As se pierde en precisin lo quese gan en confiabilidad.
Ello permitir adems combinar fcilmente los datos.
Para medir la percepcin de los cursos y simplificar las cosas se
decidi de manera arbitraria agrupar los datos atribuyndoles el
mismo peso a cada una de las razones de ir al curso. Esta medida
de las razones para irai curso es muy burda, pero permitir proceder
al anlisis estadstico de los datos utilizando un modelo simple y
accesible para todos. Gracias a esla simplificacin, se podr conti
nuar el procedimiento hasta el final, y al mismo tiempo se descu
bren sus insuficiencias.
6.2
CURSO No 1
Esuidiantes
Razones
para asistir
al curso
Total de
respuestas (+)
por criterio
E l E2 E3 E4 E5 E6 B7 E8 E9 ElO
Nmero
materia
interesaate
7/10
70
Material
diScil
./10
50
Materia!
incompleio
0/10
Profesor
buen
pedagogo
- + + - + + + + --
6/10
60
Tota! de
razones por
estudiante
2 2 3 1 2 2 2 2 1 1
18/40
45
"fl
ir
t l M A . W U C * ] U U n U tL 'fT J L jiC L M m iC M m .r
200
CURSO
jm u i^ c [i;
(prtmfllqaM5t>.y>r
HJ
M.T
33.9
7^5
Q.T
^iA
eo.3
JC.iS
Ti.2
H.3
3a.L
S8.7
as.
D
E
F
[
J
E
L
H
O
P
Q
K
5
r
u
93 .g
E.T
33-X
BL
79,6
->E
HL
3.6
e la n a lib is d e
ia
J N ro n u w
A t
ip d l Jc b fijao M S
pnrnssisd
^ mnjndIq/cD[EQ^
S&ufiaiiiMtbsennuios: grfica tN 1
n.s
3D
&S5
51.9
M.i
S3.
26
S7J
SJ
rB
7,5
7
53.9
S.J
71.5
tdiaikfaefieB
urra asistir
5T,4
4S.I
H.
6.4
En ese diagrama, rada pun doivptuscnta un cvsx y m posiciti^e define
W C O M P A R A a O N D E LOS RESULTADOS
O B SER VA D O S C O N LO S RESULTADOS
ESPER A D O S HfPOTTJCAMENTE y EL
pewsu$. QqDnlefidda.q.
264
EL ANLISIS DE LA INFORMACIN
265
MY
f tt U e t h ra z o n c T
Ti
266
267
7.
CONCLUSIONES
CONCLUSIO NES
LA HIPTESIS OLVIDADA
A lo largo de esta aplicacin, los estudiantes y el profesor que
efectuaron el trabajo se mantuvieron centrados en la explicacin de
la ausencia masiva a algunos cursos. Ahora bien, el modelo de
racionalidad comprendi dos hiptesis. Aqu nada ms se considera
una sola; la de la racionalidad colectiva. Explicar por qu ciertos
cursos tienen un porcentaje de asistencia alto y otros uno muy bajo
es una cosa; pero controlar si cada estudiante individualmente es
racional es otra cosa. Aqu se trata de racionalidad individual.
Para verificarla hiptesis de racionalidad individual, ser necesario
calcular, para cada estudiante, la correspondencia que hay entre su
porcentaje de asistencia a cada uno de los cursos y la percepcin
que tiene de cada uno de ellos. Dicho clculo no se efecta aqu en
razn de la manera en la que se recopilaron los datos. En efecto,
como los datos sobre los cursos de cada semestre se recopilaron por
separado, y no fue posible reunir los dos formularios (annimos)
de un mismo estudiante, no se dispone de informacin suficiente
para probarla hiptesis de racionalidad individual.
Lo anterior esclarece las consecuencias de una omisin en el
momento de la estructuracin del modelo. La estructuracin en
1J \
Z6B
LECTURAS RECOMENDADAS
Adems de las bibliografas que corresponden a los captulos
observacin y el anlisis de la informacin, proponemos a
continuacin una seleccin de obras fundamentales de metodologa
general.
BACHELARD G.
La formation de l esprit scientifique, Librairie philosophique J.
Vrin, Paris, 1965,
BOUDON R.
Les mthodes en sociologie, Coll Que sais-je?", P.U.F., Paris,
1969.
BOUDON R., LAZARSFELD P.
Le vocabulaire des sciences sociales. Concepts et indices. Mouton,
Paris, 1965.
BOURDIEU P., CHAMBOREDON J.-C., PASSERON J.-C.
Le mtier de sociologue, Mouton, Paris, 1968.
DE BRUYNE P., HERMAN J., DE SCHOUTHEETE M.
Dynamique de !a recherche en sciencies sociales, P.U.F., Paris,
1974.
DURKHEIM E.
Le suicide, P.U.F., Quadrige, Paris, 1983, (la edicin 1897). Les
rgles de la mthode sociologique, P.U.F., Quadrige, Paris, 19S3,
(la edicin 1901).
-'t
GRAWITZM.
Mthodes des sciences sociales, Dalloz, Paris, 1984.
PIAGET J.
pistmologie des sciences de l'homme, Gallimard, Coll. Ides,
Paris, 1970.
'il
WEBERM.
Essai sur la thorie de la science, Pion, Paris, 1965.
oOa
MY
11
J
T
aa330540Q04D5505DP9209[E
MY
Jl
<
I
iI
K
j
>o!
7^n
METODOLOGIA
Jos Antonio Alonso
Los cambios sodoeconmicGs en Amrica Latina producidos durante os quince
aos que han transcurrido desde ia primera edicin de esta obra, obigan a ia
revisin y actuaiizacin de su contenido.
El autor iogra integrar ia versin liistrico-diaictica de ia metodologa socioigica
en ei qusiiacerde ios actuales cientfficos sociales latinoamericanos, exponiendo
aquellas tendencias que considera fundamenlaies: el empirismo o positivismo
comtiano, ei funcionalismo parsoniano, el estructuraismo de Levi-Strauss, el
hisloricismo weberiano y el marxismo.
Su objetivo es confrontar a los alumnos de licenciatura con Durktieim, Parson,
Levi-Strauss, W eber y Marx, considerados tradicionaimente como, ios grandes
patriarcas de las Ciencias Sociales y, de esla forma, ayudar a desarrollar una
sociologa nueva y propia a travs dei esfuerzo de sociologos responsables, que
resulte en la prctica un verdadero Instrumento de anlisis,
s
#
t.^ obra presenta las tcnicas existentes en investigacin cientfica, lo que permi
te al lector seleccionar lo ms conveniente en la investigacin o Irabajo realizado.
Tambin ofrece aspectos que por lo general no se abordan en m anuales de
mtodos cientficos.
K
MY
s|