Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Principio de Rimacía
Principio de Rimacía
jurdicos internos de los EEMM y ser aplicadas en ellos uniformemente para garantizar
los derechos subjetivos de los particulares. Y se exponen dos cuestiones:
se deduce de ello que el alcance de las normas en cuestin debe ser entendido en el
sentido de que eventuales disposiciones nacionales ulteriores en contradiccin con estas
mismas normas comunitarias deben ser consideradas como inaplicables de pleno
Derecho, sin que sea necesario esperar a su eliminacin por el legislador nacional
mismo (derogacin) o por otros rganos constitucionales (declaracin de
inconstitucionalidad), sobre todo si se considera, en lo que respecta a la segunda
hiptesis, ..que hasta que la declaracin se produzca, como la Ley nacional sigue siendo
plenamente aplicable, las normas comunitarias pueden surtir sus efectos, y por tanto, su
aplicacin plena, ntegra y uniforme no est garantizada, as como tampoco estn
protegidos los derechos subjetivos engendrados en la esfera jurdica de los
particulares?".
En respuesta a la primera cuestin el TJCE, establece que la aplicabilidad de una
disposicin del Derecho comunitario es directa cuando esta sea incompatible con una
disposicin posterior de la legislacin de un Estado miembro. Esto quiere decir que las
normas del Derecho comunitario deben desplegar la plenitud de sus efectos, de manera
uniforme en todos los Estados miembros, a partir de su entrada en vigor y durante toda
la duracin de su validez.
Por lo cual, el derecho comunitario es fuente inmediata de derechos y obligaciones tanto
de los Estados miembros o de los particulares que son parte en relaciones jurdicas que
entran en el mbito del Derecho comunitario.
Asimismo, el TJCE afirma los rganos jurisdiccionales internos tienen el deber de
proteger los derechos conferidos a los particulares por el Derecho comunitario.
En respuesta de la segunda cuestin, se pregunta en sustancia -para la hiptesis en que
se admitiera que la proteccin de los derechos conferidos por las disposiciones
comunitarias pudiera ser diferida hasta el momento de la eliminacin efectiva, por los
rganos nacionales competentes, de eventuales medidas nacionales contrarias-, si esta
eliminacin debe llevar consigo en todos los casos una retroactividad plena y completa,
de manera que se evite que los derechos en cuestin sufran el ms mnimo perjuicio
Antecedentes de hecho:
En 1988, el Parlamento britnico adopta la Merchant Shipping Act. Esta ley endurece
las condiciones que se exigen para que un buque de pesca pueda inscribirse en un nuevo
registro que se instituye.
Varias sociedades, entre ellas Factortame, impugnan la compatibilidad de esta ley con el
derecho comunitario y solicitan la adopcin de medidas cautelares.
La Divisional Court de la Queen Bench Divisional decide plantear una cuestin
prejudicial, al tiempo que ordena que, como medida provisional, se suspende la
aplicacin de la ley a los demandantes.
La Court of Appeal revoca la medida cautelar basndose en que los rganos
jurisdiccionales no tienen la facultad de suspender provisionalmente la aplicacin de las
leyes.
Cuestin prejudicial:
Cuando un particular alega ser titular de los derechos que le concede el derecho
comunitario, tiene efecto directo en el ordenamiento jurdico nacional?
Una disposicin nacional explicita, si fuese aplicada, privara automticamente
a esa parte de los derechos invocados?
Hay argumentos slidos a favor y encontra de la existencia de los derechos
invocados, de ah a la necesidad de plantear la cuestin prejudicial con arreglo al
art.177.
El derecho nacional presume que la disposicin nacional es compatible con el
derecho comunitario, a menos que no sea declara incompatible.
El rgano jurisdiccional nacional no est facultado para conceder medidas
provisionales de proteccin de los derechos invocados suspendiendo la
aplicacin de las disposiciones nacionales hasta que se decida la cuestin
prejudicial.
En caso de perjuicio irreparable de no haberle concedido dichas medidas
provisionales: obliga/confiere al rgano jurisdiccional a conceder esas
medidas? cules seran los criterios a seguir?.
Sentencia:
2) Cuestiones.
1.-En caso de conflicto entre el derecho nacional y el derecho de la UE, cul
prevalecer? Por qu?
El TJUE dice: sera incompatible negar al juez competente para aplicar ese derecho
la facultad de hacer, en el mismo momento de esa aplicacin, todo lo necesario para
excluir las disposiciones legislativas nacionales que pudiesen constituir un obstculo,
incluso temporal, a la plena eficacia de las normas comunitarias.
En un supuesto de conflicto entre derecho de la UE y normas internas de rango
constitucionalSt. Simmenthal 1978 el juez nacional tiene la obligacin de
garantizar la proteccin de los derechos concedidos por las disposiciones del
ordenamiento jurdico comunitario sin que est obligado a solicitar o a esperar la
derogacin efectiva, por los rganos nacionales habilitados a tal efecto, de las
eventuales medidas nacionales que constituyan un obstculo a la aplicacin directa e
inmediata de las normas comunitarias.
St. Factortame: en virtud del principio de primaca del derecho comunitario, las
disposiciones del tratado y los actos de las instituciones directamente aplicables
producen el efecto, en sus relaciones con el derecho interno de los Estados miembros,
de hacer inaplicable de pleno derecho, por el propio hecho de su entrada en vigor,
cualquier disposicin contraria de la legislacin nacional
4.- Considerando que del conjunto de estos elementos resulta, que, surgido de una
fuente autnoma, el Derecho nacido del Tratado no podra, pues, en razn de su
naturaleza especfica original, dejarse oponer judicialmente un texto interno, de
cualquier clase que sea, sin perder su carcter comunitario y sin cuestionarse la base
jurdica misma de la Comunidad.
El prrafo es un fragmento de los fundamentos de derecho de la sentencia del Tribunal
de Justicia de las Comunidades Europeas del 15 de julio de 1964, Costa c. Enel. Esta
declaracin fundamenta sus bases en la formulacin del principio de primaca como una
categora autnoma propia del Derecho de la Unin, imprescindible en el desarrollo de
su funcin de garanta de la unidad y eficacia del Derecho de la UE frente a los
ordenamientos jurdicos internos de los Estados miembros.
Cooperacin leal en el TUE Los Estados miembros adoptarn todas las medidas
generales o particulares apropiadas para asegurar el cumplimiento de las obligaciones
derivadas de los tratados o resultantes de los actos de las instituciones de la UE.
De qu medio puede servirse un juez nacional para asegurar la incompatibilidad de
una norma de derecho interno con otra comunitaria?
CUESTIN PREJUDICIAL.
- permite el dilogo judicial, salvaguardando la competencia exclusiva de los
rganos jurisdiccionales de la UE en cuanto a su validez e interpretacin.
Puede/debe el juez nacional adoptar medidas cautelares para garantizar la aplicacin
plena del Derecho de la UE?
S, tanto en aquellos casos en que la legislacin nacional no prevea el procedimiento
para ello o, incluso, no permita adoptar dichas medidas.
- posibilidad de que los rganos puedan suspender los actos adoptados en virtud
de las normas nacionales incompatibles con el Derecho de la UE.
St. Factortame: el art.177TCE, cuya eficacia resultara menoscabada si el rgano
jurisdiccional nacional que suspende el procedimiento hasta que el TJCE responda a su
cuestin prejudicial no pudiera conceder medidas provisionales hasta el
pronunciamiento de su resolucin adoptada tras la respuesta del TJCE.
6.- En caso de conflicto entre una norma de Derecho de la UE y una norma de derecho
nacional aprobada con anterioridad/posterioridad, cul prevalece?
St. Simmenthal: el juez nacional encargado de aplicar, en el marco de su
competencia, las disposiciones de derecho comunitario, tiene la obligacin de asegurar
el pleno efecto de estas normas dejando inaplicada, si fuera necesario, en virtud de su
propia autoridad, toda disposicin contraria de la legislacin nacional, incluso posterior,
sin que para ello tenga que pedir o esperar su previa eliminacin por va legislativa o
por cualquier otro procedimiento constitucional.