UNIVERSIDAD DEL GOLFO

DE MXICO
TEMPLO TODAI JI
Licenciatura: Arquitectura
Materia:
Materiales, sistemas y procedimientos de
la construccin

Presenta: Vctor Gustavo Mrquez Olarte

Grado: 6 semestre
Grupo: 17
Catedrtico: Arq. Jess Martnez Bocardi
19 de Noviembre del 2015

TODAI JI: EL GRAN BUDA DE NARA

En tiempos antiguos, antes del siglo VIII, las capitales del entonces Japn eran
asentamientos temporales que eran trasladados a la muerte de su emperador. Al
ingresar el Budismo al Japn y como muestra del poder del clan Yamato, en 710
se fund la primera gran capital con el nombre de Heijo-kyou (el castillo-capital de
la Paz) por el emperador Shomu, hasta que en 794 fue trasladada a Kyoto. Heijokyo, que fuera fundada a semejanza de la capital china de Ch'angan, ocupaba un
rea de 5.9 km de este a oeste y 4.8 km de sur a norte y alberg una serie de
edificios importantes para la corte y lite religiosa.

Trazado de la antigua capital Heijo-kyou

Aquella ciudad es hoy Nara (200,000 hab) es una pequea pero agradable ciudad,
llena de parques y templos, rodeada de boscosas montaas y surcada por dos
ros.
Entre los muchos tesoros que alberga, se encuentra principalmente el Todai-ji, el
Gran Templo del Este, la estructura de maderas (de un solo techo) ms grande del
mundo y que alberga la estatua de Buda hecha en bronce ms grande del planeta.

Antes de arribar al Todai-ji, se atraviesa un amplio parque poblado por ciervos.

Cuenta la leyenda que muchas deidades viajaban montadas en ciervos blancos,
por lo que estos animalitos son venerados como mensajeros divinos y portadores
de
buena
suerte.

El Todai-ji se emplaza, de acuerdo al Feng Shui o geomancia china, al norte del

conjunto. El complejo, iniciado en 745 por el emperador Shomu, consta de varias
estructuras.

Antigua perspectiva mostrando el templo de Todai-ji.

Fuente: Biblioteca de la Prefectura de Nara.

Reconstruccin del templo original en el periodo Heijo kyou, en medio de dos pagodas.

NANDAI-MON

(GRAN

PRTICO

SUR)

Majestuoso prtico de 20 m, data de 1199 y es usado para cruzar la muralla que lo

circunda y lo separa de la vida mundana, y acceder a un patio procesional, que en
su tiempo albergara miles de peregrinos y monjes budistas. El prtico original era
de estilo Indio, y es 2/3 de la versin original de 962, que fue parcialmente
destruido
por
un
tifn.

Siempre me ha parecido fascinante la forma cmo estas enormes estructuras de

madera se ensamblan en un sistema constructivo tan efectivo como intricado. La
tcnica, importada de China, ha ido evolucionando con diferencias segn la poca
y
el
lugar.,
pero
manteniendo
su
esencia
bsica.
En el caso del Nandai-mon, la estructura de 6 x 3 columnas se apoya sobre bases
de piedra, sin cimentacin. Estos pilotes se engarzan por medio de una malla de
vigas de madera. El sistema de aleros se basa en piezas de madera que se
ensamblan como un rompecabezas, permitiendo que el techo se separe de la
estructura por varios metros. Adems permite que las esquinas logren una ligera
curvatura, caracterstica de las pagodas, especialmente en China.
Tras atravesar el prtico, se encuentra el Kairo, una caminera que es a su vez el
eje de simetra del conjunto. A la derecha del Kairo se encuentra un estanque de
agua, ya que era costumbre colocar un estanque al sur de los templos.

CHUU-MON

(PRTICO

CENTRAL)

Alineado al Kairo, se encuentra el Chuu mon, el prtico central que establece un

dominio an ms privado del templo. A cada lado de este prtico, al igual que en el
Nandai-mon se encuentran grandes figuras de madera, representando los reyes
protectores del templo.

Vista area del Todai-ji

GRAN

LINTERNA

Entre la Puerta Central y el templo en s, en medio del eje o Kairo, destaca una
gran linterna de base octogonal, de casi 5 metros de alto, hecha en bronce en 752,
con grabados que representan leones y seres divinos tocando instrumentos
musicales.

DAIBUTSU

DEN

En el medio del patio se yergue imponente el templo principal, el Daibutsuden.

Esta enorme estructura de madera (56 * 50 * 50 m) alberga en su interior la
estatua
de
Buda.

La enorme imagen de 15 m (la ms grande estatua de Buda bajo techo en el

mundo) fue originalmente cubierta de oro por el emperador Shomu.
Lamentablemente, incendios, terremotos y otros desastres removieron su dorada
pelcula,
daando
asimismo
partes
de
la
estructura
original.

La posicin en la que se encuentra (mudra) con la mano derecha levantada,

significa la facultad de conceder deseos. La mano es tan grande que 5 monjes
pueden pararse sobre ella. Acompaan al Buda enormes imgenes de otras
deidades
y
reyes
protectores.
En la parte posterior del templo una de las columnas contiene un agujero de unos
50 cm. el cual se dice es del mismo tamao de la fosa nasal de la estatua de
Buda. Los japoneses creen que si uno es capaz de atravesar la columna, tienen
un lugar asegurado en el cielo de Buda, por lo que muchos intentan atravesarla y
es comn ver a alguien atrapado en medio de la columna , ayudado por algunos
generosos voluntarios, que no saben si jalar o empujar para sacarlo(como en mi
caso,
por
ejemplo).
Al
menos
me
salv
del
infierno...

Saliendo del Daibutsuden, se encuentra la corona de una antigua pagoda,

mostrndonos de cerca una delicada obra de arte que generalmente solo puede
ser
contemplada
por
los
dioses.

En las cercanas, en un templo llamado Shoru se encuentra una de las campanas

ms antiguas de Japn, fundida en bronce. La enorme campana de casi 5 m (que
a diferencia de occidente es taida lateralmente por un gran bamb) produce un
sonido
profundo
y
puede
ser
odo
a
gran
distancia.

El importante legado histrico de esta antigua capital, considerado Patrimonio de

la Humanidad porUNESCO, puede percibirse en muchos otros mbitos en Nara,
que ir comentando poco a poco, en otras oportunidades. Hasta entonces.

Tdai-ji ( ? gran templo oriental), es un templo budista que se encuentra

en Nara, Japn.
Alberga
una
estatua
gigante
del Buda Vairocana (llamado dainichi en japons; significa "Buda que brilla a lo
largo del mundo como el sol"), conocido simplemente como daibutsu (Gran Buda),
al igual que otras grandes figuras de Buda en Japn. El templo tambin sirve
como los cuarteles japoneses de la escuela Kegon del budismo. Aun habiendo
sido reconstruido 2 veces por causa de incendios provocados por la guerra siendo
as un 33% ms pequeo que el original, ostenta el rcord mundial siendo la
construccin de madera ms grande del mundo.
Los ciervos sika, protegidos oficialmente como tesoros nacionales y considerados
como mensajeros de los dioses por elsintosmo, vagan por el terreno libremente.
Son utilizados como reclamo turstico y se les puede alimentar, previa compra de
una especie de obleas que venden dentro del recinto, por lo que no muestran
ningn temor hacia las personas.
Durante la era Tenpy hubo varios desastres y epidemias. En el 743, el emperador
Shmu promulgo una ley que obligaba al pueblo a construir un Buda para
protegerse a s mismos. Crea que el poder de Buda podra ayudar a la gente. El
gran Buda fue diseado por Kuninaka no muraji Kimimaro, cuyo abuelo fue un
inmigrante del reino Baekje de Corea. Segn la leyenda, alrededor de 2.600.000
personas en total ayudaron en la construccin del Budha (420.000 con
contribuciones y 2.180.000 trabajando para construirlo); este nmero iguala a la
mitad de la poblacin de Japn en esa poca, y fue con toda probabilidad
exagerada. El templo fue finalizado en el 745 y el buda completado en el 751,
habiendo consumido la mayora de la produccin de bronce en Japn durante

varios aos y dejando al pas casi en bancarrota. La estatua ha

sido refundida varias veces debido a razones como daos causado por terremotos
y la reconstruccin del templo dos veces por incendios.
La entrada principal es a travs de Nandaimon ( Gran puerta del sur). Este prtico de
20 m, data de 1199 y es usado para cruzar la muralla que lo circunda y lo separa de la vida
mundana, y acceder a un patio procesional, que en su tiempo albergara miles de peregrinos y
monjes budistas.En frente de Nandaimon se encuentra el edificio principal de Tdai-ji que
contiene el daibutsu, el llamado Daibutsuden. Al oeste del daibutsuden se encuentra el
Kaidanin, y detrs el Shso-in.
?

Las obras de arte arquitectnicas de este lugar estn clasificadas como:

Tesoros nacionales

Romaji

Kanji

Kon-d (Daibutsuden)

()

Nandaimon

Kaizan-d

Shr

Hokke-d (Sangatsu-d)

()

Nigatsu-d

Tegaimon