Transformadores

CAPTULO I
FUNDAMENTOS TERICOS
TRANSFORMADORES
1.1
Introduccin
Un transformador es una mquina elctrica esttica que mediante la accin del flujo
magntico permite una variacin de un nivel de voltaje desde el lado primario al lado
secundario o viceversa, manteniendo constante su potencia nominal. Consta de dos o
ms devanados enrollados alrededor de un ncleo ferromagntico, estos devanados no
estn conectados en forma directa, la nica conexin es el flujo magntico comn,
que se encuentra en el ncleo del transformador. Uno de los devanados del
transformador se encarga de recibir la energa elctrica alterna y el segundo
suministra la misma a las cargas.
GRFICO N 1.1
Transformador de dos devanados
FUENTE: Mquinas Elctricas, A.E. Fitzgerald, Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans
De donde:
Flujo en el ncleo que vincula ambos devanados.

;
Voltaje en los terminales respectivamente.
Voltajes instantneos inducidos por la variacin del flujo.
Nmero de espiras de los devanados primario y secundario.

Corriente en el devanado primario y secundario.
La prueba de aislamiento slido en los transformadores es importante,
porque
permite conocer el estado en el cual se encuentra el aislamiento del transformador de

distribucin previo o posterior a su instalacin.
El presente tema de tesis tiene como objetivo elaborar un programa de simulacin

para el equipo MIT 520/2 (Measurement Insulation Test), con el cual se podr aplicar
la prueba de aislamiento slido en transformadores de distribucin.
La finalidad del programa de simulacin es analizar los resultados numricos del

equipo MIT 520/2, mediante grficas las cuales permitirn una mejor interpretacin
de los resultados de las pruebas a realizarse en los transformadores.
1.2
Importancia
Las prdidas tcnicas en los transformadores de distribucin es la componente de

mayor importancia dentro del sistema elctrico, por lo que hace falta entender
especficamente dos aspectos del transformador:
Su diseo y,
Aplicacin.
1.3
Clasificacin
Distribucin
Por su operacin
Clasificacin de los transformadores
Potencia
Monofsicos
Por el nmero de fases
Bifsicos
Trifsicos
Generacin
Por su utilizacin
Subestacin
Distribucin
De instrumentacin
Potencial
Corriente
Por las condiciones de servicio
Interior
Interperie
Para el desarrollo del tema de investigacin se har nfasis en la prueba de

aislamiento slido en transformadores de distribucin, permitiendo de esta manera
conocer el deterioro de los aislantes dentro de un transformador.
Los tipos de enfriamiento adecuados, tanto para el ncleo como para los devanados
son. [1]
ENRIQUEZ Harper, Edicin 2004; El libro prctico de los generadores, transformadores y motores
elctricos, Pg.79
TABLA N 1.1
TIPOS DE ENFRIAMIENTO TRANSFORMADORES SUMERGIDOS EN ACEITE

TIPO DE
ENFRIAMIENTO
DEFINICIN
Tiene enfriamiento natural, en estos transformadores el aceite aislante circula por
conveccin natural dentro de un tanque que tiene paredes lisas o corrugadas o
OA
bien con tubos radiadores. Esta solucin se adopta para transformadores de ms

de 50 kVA con voltajes superiores a 15 kV.
Transformador sumergido en lquido aislante con enfriamiento propio y con
enfriamiento por aire forzado Este tipo de transformadores es bsicamente una
OA/FA
unidad OA a la cual se le han agregado ventiladores para aumentar la disipacin

del calor en las superficies de enfriamiento y por lo tanto, aumentar los kVA de
salida.
Transformador sumergido en lquido aislante con enfriamiento propio/con aceite
forzado - aire forzado/con aceite forzado/aire forzado. Con este tipo de
OA/FA/FOA
enfriamiento se trata de incrementar el rgimen de operacin (carga) de

transformador tipo OA por medio del empleo combinado de bombas y
ventiladores. Se fabrican en capacidades de 10000 kVA monofsicos 15000 kVA
trifsicos.
Tiene enfriamiento por aceite forzado con enfriadores de aire forzado. El aceite
FOA
de estos transformadores es enfriado al hacerlo pasar por cambiadores de calor o

radiadores de aire y aceite colocados fuera del tanque. Su diseo esta destinado a
usarse nicamente con los ventiladores y las bombas de aceite trabajando
continuamente.
Tiene enfriamiento por agua. Este tipo de transformador esta equipado con un
cambiador de calor tubular colocado fuera del tanque, el agua de enfriamiento
OW
circula en el interior de los tubos y se drena por gravedad o por medio de una
bomba independiente. El aceite fluye, estando en contacto con la superficie
exterior de los tubos.
Tiene enfriamiento de aceite forzado con enfriadores de agua forzada. El
transformador es prcticamente igual que el FOA, excepto que el cambiador de
FOW
calor es del modelo agua-aceite y por lo tanto el enfriamiento del aceite se hace
por medio de agua sin tener ventiladores.
FUENTE: ING. PEREZ Pedro A., Tercera Edicin; Transformadores de Distribucin
Teora, Calculo,
Construccin y Pruebas; ENRIQUEZ Harper, Edicin 2004; El libro prctico de los generadores, transformadores
y motores elctricos.
TABLA N 1.2
TIPOS DE ENFRIAMIENTO TRANSFORMADORES SECOS

TIPO DE
DEFINICIN
ENFRIAMIENTO
Transformadores tipo seco con enfriamiento propio, estos transformadores
AA
no contienen aceite ni otros lquidos para enfriamiento, el aire es el nico

medio aislante que rodea el ncleo y las bobinas, por lo general se fabrican
con capacidades inferiores a 2000 kVA y voltajes menores de 15 kV.
Tipo seco, con enfriamiento por aire forzado. Para aumentar la potencia del
AFA
transformador AA, se usa el enfriamiento con aire forzado. El diseo

comprende un ventilador que empuja el aire en un ducto colocado en la
parte inferior del transformador.
Transformadores tipo seco con enfriamiento natural y con enfriamiento por
AA/FA
aire forzado, es bsicamente un transformador tipo AA al que se le

adicionan ventiladores para aumentar su capacidad de disipacin de calor.
FUENTE: ING. PEREZ Pedro A., Tercera Edicin; Transformadores de Distribucin
Teora, Calculo,
Construccin y Pruebas; ENRIQUEZ Harper, Edicin 2004; El libro prctico de los generadores, transformadores
y motores elctricos.
1.4
Por su operacin
Este tipo de transformador bsicamente se lo conoce por la potencia que maneja

dentro de un sistema elctrico.
1.4.1 Transformadores de distribucin

En un sistema elctrico de potencia existen transformadores que permiten elevar o
reducir las magnitudes elctricas como el voltaje y corriente.
Los transformadores de distribucin permiten reducir los niveles de medio voltaje

para la aplicacin industrial, comercial y residencial.
Segn la Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2110:98; 3.1.3.- Normalmente los
transformadores de distribucin van hasta 500kVA y 34,5kV.
GRFICO N 1.2
TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN
FUENTE: Empresa Elctrica de Cotopaxi S.A.

ELABORADO POR: Los postulantes
Estos transformadores se conectan de acuerdo a las caractersticas del sistema, estos

pueden ser monofsicos, bifsicos, trifsicos, de potencial y de corriente.
1.4.1.1 Transformadores Monofsicos
El transformador monofsico est formado por un devanado en el lado primario y

otro devanado en el secundario, su principio de funcionamiento se basa en la accin
mutua entre fenmenos elctricos y magnticos, y no contienen partes mviles.
Estos transformadores son diseados para suministrar el voltaje adecuado a los

usuarios.
FIGURA N 1.1
CONEXIN DE UN TRANSFORMADOR MONOFSICO
FUENTE: Transformadores de distribucin, Ing. Avelino Pedro
1.4.1.2 Transformadores Trifsicos
Un transformador trifsico se compone de tres devanados primarios y secundarios

monofsicos en un solo ncleo. Con los transformadores trifsicos se consigue una
gran economa, tanto en costo como en espacio ocupado, si se utiliza un solo
transformador trifsico en lugar de tres monofsicos, como se puede apreciar en la
figura 1.2
FIGURA N 1.2
DEVANADO PRIMARIO Y SECUNDARIO DE UN TRANSFORMADOR TRIFSICO.
FUENTE: Apuntes de ingeniera elctrica
1.4.1.3 Transformador de corriente
Estos son diseados para suministrar la corriente adecuada a los instrumentos de

medicin como a los ampermetros y wattimetros as como a los equipos de
proteccin como los relevadores. El devanado primario del transformador de
corriente se conecta en serie con el circuito donde circula la corriente que se desea
medir, mientras que los instrumentos de medicin se conectan en serie a su devanado
secundario.
1.5
Partes constitutivas de un transformador
Todo transformador est construido por diferentes elementos los cuales estn
clasificados en cuatro grupos:
1.
Circuito magntico.
2.
Circuito elctrico.
3.
Sistema de aislamiento.
4.
Tanques herrajes y accesorios.
1.-
Circuito Magntico
Es aquel elemento que permite conducir el flujo magntico a los circuitos elctricos
del transformador, comnmente conocido como el ncleo, est se clasifica en dos
tipos los cuales son: de ncleo nico y de tipo acorazado.
GRFICO N 1.3
NCLEO DEL TRANSFORMADOR
FUENTE: Transformadores de distribucin, Ing. Avelino Pedro
2.-
Circuito Elctrico
El circuito elctrico esta constituido por los devanados (primario y secundario), estos
son realizados sobre horma y cubierta de cinta aislante, tratadas al vaco, impregnadas
de barniz aislante y cocido.
La funcin que desempean cada uno de los devanados, da origen al funcionamiento

del transformador y esto es posible con el uso de la corriente alterna.
3.-
Sistema de aislamiento
Los transformadores estn constituidos mediante una serie de elementos aislantes, los
cuales son: [2]
Cartn prensado
Papel kraft normal o tratado.
Papel manila y corrugado.
Cartn prensado de alta densidad.
2
ING. PEREZ Pedro A., Tercera Edicin; Transformadores de Distribucin

Construccin y Pruebas, Pg. 12-13.
Teora, Calculo,
10
Collares de cartn prensado y aislamientos finales.

Partes de cartn prensado laminados.
Esmaltes y barnices.
Recubrimientos orgnicos.
Porcelanas.
Recubrimientos de polvo epxico.
Madera de maple.
Fibra vulcanizada
Algodn, hilos, cintas.
Plsticos, telas, cintas adhesivas y cintas de fibra de vidrio.
Fluido lquido dielctrico.
Este sistema tiene como finalidad aislar los devanados entre si y a tierra, es por esta
razn que el sistema de aislamiento debe cumplir con ciertas cualidades. [3]
1.
Cualidad para soportar los voltajes relativamente elevados.
2.
Cualidad para soportar esfuerzos mecnicos y trmicos.
3.
Cualidad para prevenir excesivas acumulaciones de calor.
Segn la norma IEC (International Electrotechnical Commission) existen siete clases

de aislamientos segn su temperatura de operacin, como son:
3 Cevallos A. Juan P., Diseo de un laboratorio de pruebas para transformadores de distribucin para la
Empresa Elctrica Regional del Sur S.A.-Loja, Pg. 13.
11
TABLA N 1.3
CLASE DE AISLAMIENTO POR TEMPERATURA DE OPERACIN

TEMPERATURA
CLASE
DE OPERACIN
DESCRIPCIN DE MATERIALES
EN C
Papeles y cartones no impregnados, madera, algodn, seda,
Y
Hasta 90
formaldehido, urea, plstico natural, fibra vulcanizada y varios

termoplsticos limitados por su punto de ablandamiento. Como el
polietileno reticulado.
Papel, algodn y seda impregnados con aceite de barniz; materiales
moldeados o estratificados con relleno de celulosa; laminas y hojas
Hasta 105
de acetato de celulosa y otros derivados de celulosa de propiedades

semejantes; fibras vulcanizada y madera; policlorur de vinilo;
barnices aislantes a base de resinas naturales; asfaltos naturales y
fenlicos modificados.
Fenol formaldehido y melanina formaldehido moldeada y laminada
Hasta 120
con materiales celulsicos, polivinil formal, poliuretano, resinas

epxicas y barnices; triacetano de celulosa, polietileno compuesto.
Fibras inorgnicas y materiales flexibles (tales como: mica, vidrio o
Hasta 130
asbesto), cubiertos e impregnados con resina orgnica apropiada;

epxicos, formaldehidos, melanina mormaldehdo y lacas.
Tejido de fibra de vidrio tratado con resinas de polister; mica y
Hasta 155
papel de mica, aglomerada con resinas de polister o con resinas

epxicas. Estratificados a base de tejido de vidrio y resinas epxicas
de gran resistencia trmica; estratificados con amianto-vidrio.
Aislamientos de elastmeros de siliconas; tejidos de fibra de vidrio,
aglomerados con resinas de siliconas; mica y papel de mica,
Hasta 180
aglomerados con siliconas; estratificados de fibra de vidrio y resinas

de siliconas; barnices aislantes a base de resinas de silicona.
Mica pura y estratificados de papel de mica con aglomerante
Arriba de 180
inorgnico; estratificados de amianto y aglomerante inorgnico;

porcelana y material es cermicos; vidrio y cuarzo; poliamidas.
FUENTE: Norma IEC 85, 1994
12
4.-
Tanques y accesorios
Los transformadores
que emplean refrigeracin por lquido deben tener
necesariamente sus ncleos y devanados inmersos en tanques, entre una temperatura

de menos 5 C a una mxima de 105 C.[4]
a.
Pasatapas (bushing)
Son elementos del transformador que permiten extraer los conductores del devanado
hacia la parte exterior generalmente por la parte superior del tanque, existen dos tipos
comunes de pasatapas el de tipo lleno de aceite y el de tipo condensador.
El pasatapas lleno de aceite est constituido por un elemento conductor rodeada en su

contorno por cierto nmero de cilindros delgados coaxiales de material aislante
separados por madera dura tratada. Estos elementos estn soportados en dos conos
huecos de porcelana, los espacios libres existentes en el pasatapas est lleno de aceite
aislante mientras que en el exterior de los aisladores lleva campanas a fin de
incrementar la distancia desarrollada entre los terminales y el tanque que esta puesto a
tierra.
b.
Dispositivos de proteccin
Los transformadores que son instalados en la industria o en sistemas elctricos de

potencia deben estar protegidos contra sobrecargas peligrosas y contra voltajes
elevados.
Existen dos causas que pueden producir voltajes excesivos entre los terminales del
transformador las cuales son:
4

Construccin y Pruebas, Pg. 14.
Teora, Calculo,
13
1.
Las descargas atmosfricas, el rayo, produce ondas progresivas de

frente de onda muy pronunciado, las cuales se reflejan en los
empalmes debidos a que se origina una serie de picos de voltajes
agudos. Cuando una onda de estos voltajes de alto voltaje alcanza los
terminales del transformador puede atravesar el aislante existente entre
espiras, o entre espiras y tanque.
2.
Descargas producidas por maniobra
3.
Frecuencia industrial.
Los transformadores no slo son provistos con protecciones contra las descargas,
tambin han de considerarse las protecciones contra sobre intensidades las cuales le
dan los fusibles y disyuntores, estos abren el circuito cuando la corriente es superior a
la corriente nominal del transformador.
1.6
Descripcin de un transformador
GRFICO N 1.4
PARTES DE UN TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN
FUENTE: ECUATRAN S.A.
14
TABLA N 1.4
DESCRIPCIONES GENERALES DEL TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN.
tem
Cantidad
Descripcin
Cuba del transformador
Tapa
Soportes de montaje
Soportes de izado
Bandas de cierre
Pasatapas de medio voltaje
Pasatapas de bajo voltaje
Vlvula de sobrepresin
Nivel de aceite
10
Conectores a tierra
11
Combinador de derivaciones 5 posiciones
12
Potencia
13
Placa de caractersticas
14
Pararrayos
15
Breaker
16
Luz de emergencia
FUENTE: ECUATRAN S.A.
1.7
Prueba de aislamiento slido para transformadores de

distribucin
Este tipo de prueba se realiza en transformadores de distribucin monofsicos y

trifsicos. Para el desarrollo de este proyecto se tomar como referencia a los
transformadores de distribucin. Un transformador debe ser probado para homologar
que ha sido diseado y construido adecuadamente a fin de soportar los niveles de
voltaje a la que va estar sometido el transformador. [5]

Construccin y Pruebas, Pg. 173.
Teora, Calculo,
15
1.7.1 Importancia
La importancia de realizar este tipo de pruebas es garantizar un sistema elctrico
confiable, para el desarrollo de este tipo de prueba se utilizar las normas tcnicas
ANSI, IEEE y la Norma Tcnica Ecuatoriana INEN, las cuales estn dirigidas a las
pruebas en transformadores de distribucin y potencia.
Segn la Norma Tcnica Ecuatoriana NTE-INEN 2111:2004 en su primera

revisin en la seccin de transformadores de distribucin y pruebas elctricas
recomienda realizar la prueba de aislamiento con MEGGER para transformadores de
distribucin y las disposiciones generales son las siguientes:
Las pruebas pueden hacerse a los transformadores a cualquier temperatura
ambiente comprendida entre 10C y 40C y a aquellos con enfriamiento por
agua (si se requiere) a cualquier temperatura que no exceda de 25C.
Todos los componentes y accesorios externos que puedan afectar el
funcionamiento del transformador deben estar colocados en su lugar.
En los devanados con derivaciones a menos que se acuerde otra cosa entre
fabricante y comprador, y a menos que la prueba especficamente requiera
otra cosa, las pruebas deben efectuarse en la derivacin principal.
La Norma Tcnica Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)

C57.12.90, detalla que el procedimiento para la prueba de medicin de resistencia de
aislamiento de un transformador se debe realizar de la siguiente manera: Las pruebas
de resistencia de aislamiento se realiza con los circuitos de igual voltaje conectados
entre s y los circuitos de diferente voltaje debern ser probados por separado, como
son:
Devanado primario vs devanado secundario
Devanado primario vs tierra.
16
Devanado secundario vs tierra.

Neutro vs tierra, esto en caso de que el neutro no est conectado directamente
a tierra.
Aspectos a considerarse para la aplicacin de esta norma tcnica.

Todos los devanados deben estar inmersos en el mismo lquido aislante.
Todos los devanados deben de estar cortocircuitados.
Todas las boquillas (bushing) del transformador deben estar en su lugar.
Todas las terminales que no se consideran en la prueba as como la carcasa y
el tanque debern conectarse a tierra mientras se aplique el voltaje de prueba.
La Norma Tcnica American National Standards Institute (ANSI) C.57.12.00,

determina los niveles y la clase de aislamiento de acuerdo a la temperatura para los
transformadores en aceite.
TABLA N 1.5
RESISTENCIA MINIMA DE AISLAMIENTO DE UN TRANSFORMADOR

EN ACEITE A 20C. VALOR 1 MINUTO CON MEGGER DE 1000 VOLTS
CLASE DE
AISLAMIENTO
CLASE DE
M
kV
AISLAMIENTO
kV
1.2
32
92
2480
2.5
68
115
3100
5.0
135
139
3720
8.7
230
161
4350
15.0
410
196
5300
25.0
670
230
6200
34.5
930
287
7750
46.0
1240
345
9300
69.0
1860
FUENTE: ANSI C.57.12.00
17
1.8
Medicin de la resistencia de aislamiento slido con MEGGER

para transformadores de distribucin.
Antes de que los transformadores sean puestos en servicio es necesario la aplicacin

de las diferentes pruebas, entre estas la de aislamiento slido, con el fin de determinar
si cumplen con las disposiciones impuestas por las normas tcnicas.
1.8.1 Resistencia del aislamiento

Esta prueba determina el nivel de aislamiento que contiene el transformador, adems
verifica si las conexiones del transformador son correctas.
GRFICO N 1.5
CURVA CARACTERSTICA DE LA RESISTENCIA DEL AISLAMIENTO.
FUENTE: Catlogo MEGGER
En el grfico 1.5 se puede comparar la tendencia del aislamiento de dos equipos, en el

equipo A se observa que la declinacin se incrementa en forma acelerada, lo que
18
indica que en este equipo a partir del segundo ao inicia un deterioro en su

aislamiento.
Mientras que en el equipo B se observa un deterioro propio del aislamiento producido

por las condiciones propias de trabajo.
1.8.2 Pasos de voltaje

Esta prueba consiste en incrementar el voltaje de prueba en cinco pasos iguales en
perodos de un minuto, adems se debe registrar la resistencia del aislamiento al final
de cada minuto lo que determinar la tendencia del aislamiento.
GRFICO N 1.6
COMPORTAMIENTO DEL AISLAMIENTO
FUENTE: Catlogo MEGGER
En el grfico 1.6 se compara las condiciones de dos aislamientos uno en buenas

condiciones y otro con un aislamiento de alto grado de degradacin.
En el aislamiento con buenas condiciones se observa que a medida que se eleva el

voltaje el nivel de resistencia aumenta, mientras que en el aislamiento con un grado
19
de degradacin, con la elevacin de voltaje se nota una reduccin del aislamiento lo

que indica que existe la presencia de humedad u otro contaminante.
1.9
Importancia de la vida til de los transformadores de

distribucin
Como se indic anteriormente en los temas tratados sobre el transformador, este es

una mquina elctrica esttica de mucha importancia en un sistema elctrico de
potencia SEP, por lo que la vida til del transformador debe tomarse en cuenta para
evitar fallas inesperadas en el sistema elctrico.
La vida til de un transformador es el perodo de tiempo en el cual se encuentra
operando con condiciones nominales de operacin.
GRFICO N 1.7
CURVA CARACTERSTICA DE LA VIDA TIL DE UN TRANSFORMADOR.
FUENTE: Programacin del mantenimiento preventivo de subestaciones de la EERSA, Dennys Gabela
En el grfico 1.7, observamos que al inicio de la vida til del transformador, la

probabilidad que se presente una falla es elevada, esto sucede debido a que las partes
que constituyen el transformador entre ellas el aislamiento slido se encuentran en un
perodo de adaptacin, luego de est perodo de adaptacin el transformador debe
operar a toda su capacidad dentro del perodo de operacin normal, cuando el
20
transformador se acerca al final de su vida til la probabilidad de falla aumenta de la

misma manera que en el perodo de adaptacin esto sucede por el desgaste normal del
transformador.
Los desgastes producidos en el transformador, especialmente en el aislamiento slido

son debido a las averas existentes del medio como son; avera elctrica, trmica,
mecnica, qumica y la contaminacin ambiental.
La vida til de un transformador est directamente relacionada con el aislamiento

slido de un transformador, ya que se considera que si el transformador debe durar 20
aos en servicio normal de operacin el aislamiento tambin debe durar 20 aos.
21
CAPTULO II
INVESTIGACIN DE CAMPO
PRUEBA DE AISLAMIENTO SLIDO EN
TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
MONOFSICOS Y TRIFSICOS EN EL
LABORATORIO DE PRUEBAS DE
TRANSFORMADORES
22
2.1
Introduccin
En el presente captulo se realizar la prueba de asilamiento slido en

transformadores de distribucin, con lo que se podr conocer en qu nivel de
aislamiento se encuentra el mismo. Para este tipo de prueba se utilizar dos equipos
de diferentes caractersticas, lo que permitir analizar y comparar cada uno de sus
resultados. Adems en este captulo se realizarn encuestas y entrevistas, las cuales
determinarn la factibilidad de este proyecto de investigacin.
2.2
Prueba de aislamiento slido en transformadores de
distribucin, con la aplicacin de diferentes equipos.

Esta prueba se realiz en la Empresa Elctrica de Cotopaxi S.A., con los equipos MIT
520/2 y BAKER.
La prueba de aislamiento slido se efectu en dos aplicaciones, la primera una lectura

puntual (resistencia de aislamiento) y la segunda una lectura de tendencia (pasos de
voltaje), las cuales estn basadas en las normas tcnicas citadas en el captulo 1.
FIGURA N 2.1
PRUEBA DE AISLAMIENTO SLIDO
aplicaciones
Resistencia de aislamiento
Pasos de voltaje
devanados
devanados
Primario vs secundario
Primario vs tierra
Primario vs tierra
Secundario vs tierra
Neutro vs tierra
Neutro vs tierra
23
2.3
Clculos y ecuaciones para el anlisis de resultados
Para el anlisis de resultados se tom como referencia un transformador trifsico con

las siguientes caractersticas.
TABLA N 2.1
PLACA DE DATOS DEL TRANSFORMADOR

1
Ubicacin
ELEPCO S.A.
Marca
RYMEL
Potencia (kVA)
75
Nmero de fases
Voltaje primario (kV)
13,2
Voltaje secundario (V)
220/123
Corriente primario (A)
3,28
Corriente secundario (A)
196,83
Temperatura ambiente (C)
15
10
Frecuencia (Hz)
60
11
% Impedancia
2,66
12
Conexin
Dy5
13
Nmero
1867
14
Clase de aislamiento
Ao
FUENTE: ELEPCO S.A

2.3.1 Aplicacin del equipo MIT 520/2 (MEGGER)
24
Ecuacin para el equipo MIT 520/2.
De donde:
= resistencia final.
= resistencia medida.
= porcentaje de error del equipo.
Desarrollo de clculos Resistencia
Devanado primario vs secundario

[M]
[M]
[M]
Devanado primario vs tierra

[M]
[M]
[M]
Devanado secundario vs tierra

[M]
[M]
[M]
25
TABLA N 2.2
VALOR DEL AISLAMIENTO CON EL % DE ERROR DEL EQUIPO MIT 520/2

* [M]
Voltaje aplicado (V)
[M]
[M]

1000
87700
89454
85946

1000
45700
46614
44786

1000
12500
12750
12250

* = resistencia medida.
*
= resistencia con el 2% de error del equipo.
= resistencia con el -2% de error del equipo.
Desarrollo de clculos Pasos de voltaje
Primer minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
Segundo minuto;
[M]
[M]
Tercer minuto;
[M]
26
[M]
[M]
[M]
[M]
Cuarto minuto;
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
Primer minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
Segundo minuto;
[M]
[M]
Tercer minuto;
[M]
[M]
27
Cuarto minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
Primer minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
Segundo minuto;
[M]
[M]
Tercer minuto;
[M]
[M]
28
Cuarto minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
TABLA N 2.3
PASOS DE VOLTAJE DEL AISLAMIENTO CON EL % DE ERROR DEL EQUIPO MIT

520/2
* [M]
[M]
[M]

500
89400
91188
87612
1000
76100
77622
74578
1500
77900
79458
76342
2000
75900
77418
74382
2500
77200
78744
75656

500
46400
47328
45472
1000
39600
49392
38808
1500
40400
41208
39592
2000
39400
40188
38612
2500
40000
40800
39200

200
19800
20196
19404
400
16800
17136
16464
600
13200
13464
12936
800
11100
11322
10878
1000
10700
10914
10486
29
*
2.3.2 Aplicacin del equipo HYPOT (BAKER)
Ecuacin para el equipo BAKER.
De donde:
= resistencia final.
= resistencia medida.
= porcentaje de error del equipo.

[M]
[M]
[M]
30

[M]
[M]
[M]

[M]
[M]
[M]
TABLA N 2.4
VALOR DEL AISLAMIENTO CON EL % DE ERROR DEL EQUIPO HYPOT

* [M]
[M]
[M]

1000
250
262,5
237,5

1000
200
210
190

1000
166,66
175
158,3

*
Primer minuto;
[M]
31
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
Segundo minuto;
[M]
[M]
Tercer minuto;
[M]
[M]
Cuarto minuto;
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
Primer minuto;
[M]
[M]
[M]
32
Segundo minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
Tercer minuto;
[M]
[M]
Cuarto minuto;
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
[M]
Primer minuto;
[M]
[M]
[M]
33
Segundo minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
Tercer minuto;
[M]
[M]
Cuarto minuto;
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
34
TABLA N 2.5
PASOS DE VOLTAJE DEL AISLAMIENTO CON EL % DE ERROR DEL EQUIPO HYPOT

* [M]
[M]
[M]

500
125
131,25
118,75
1000
125
131,25
118,75
1500
136,36
143,18
129,54
2000
133,33
140
126,66
2500
125
131,25
118,75

500
125
131,25
118,75
1000
142,85
150
135,7
1500
150
157,5
142,5
2000
142,85
150
135,7
2500
138,88
145,82
131,93

200
200
210
190
400
200
210
190
600
200
210
190
800
200
210
190
1000
200
210
190

*
2.4
Comparacin de resultados
Ventajas del equipo MIT 520/2

Este instrumento mediante la utilizacin del cable Guard, permite medir
precisamente el valor de la resistencia del aislamiento, porque este cable
absorbe las corrientes de fuga producidas por factores externos.
35
El equipo MIT 520/2, permite visualizar los resultados de la resistencia

analgicamente y digitalmente.
El equipo toma lecturas de medicin en diferentes unidades, para los valores

de la resistencia en (K, M, G y T) y para la corriente en (mA, uA y
nA).
Las lecturas de medicin presentan mayor precisin, con un error del 2%.
El tiempo de aplicacin de voltaje continuo no es tan crtico como en el caso
de la aplicacin de la voltaje alterno.
Desventajas del equipo BAKER

Este equipo no permite ignorar las corrientes de fuga existentes por factores
externos.
El equipo BAKER es anlogo y presenta un porcentaje de error del 5% en el
voltaje, corriente, medicin y exactitud.
Sus escalas de medicin en la corriente de prueba est dirigida en la unidad de
micro-amperios y los valores de la resistencia deben ser calculados.
Los esfuerzos elctricos en corriente alterna son considerados ms dainos
que los correspondientes a corriente continua.
36
Regla para la correccin por temperatura: Por cada 10C de incremento en

temperatura, la resistencia se reduce a la mitad, o por cada 10C de disminucin de la
temperatura, la resistencia se duplica. [6]
Para determinar el factor de correccin por temperatura se usa la siguiente ecuacin:
De donde:
:
T:
Coeficiente de correccin por temperatura.

Temperatura a la cual se realiza la prueba.
2.4.1 Clculo para determinar el factor de correccin de diferentes

temperaturas a una temperatura de 20 C.
Las lecturas tomadas en diferentes temperaturas crean confusin, por lo que se
recomienda corregir los valores medidos en un valor referencial de 20C, para tener
todos los valores a una misma escala y poder comparar la tendencia de
envejecimiento del aislamiento.
David O. Jones, Jeffrey R. Jowerr, S. Graeme Thomson, David S. Danner; Gua para pruebas de
diagnostico de aislamiento, Pg. 31
37
TABLA N 2.6
CLCULO PARA DETERMINAR LOS FACTORES DE CORRECCIN

Para una temperatura de 0 C.
38
TABLA N 2.7
FACTORES DE CORRECCIN POR TEMPERATURA A 20 C

Temperatura (C)
Factor de correccin
Temperatura (C)
Factor de correccin
0,25
40
0,35
45
5,6
10
0,5
50
15
0,7
55
11,3
20
60
16
25
1,4
65
22,6
30
70
32
35
2,8
75
45,2
TABLA N 2.8
ECUACIONES PARA LA UTILIZACIN DE LOS FACTORES DE CORRECCIN

<1
>1
Fuente: David O. Jones; Gua para pruebas de diagnostico de aislamiento
De donde:
Resistencia corregida a 20C.

Resistencia medida del aislamiento a una temperatura en C.
:
:
Coeficiente de factor de correccin para una temperatura de 20 C.
Clculos considerando el factor de correccin para una temperatura de 20C.
Para el desarrollo de estos clculos se tomar como referencia el transformador

trifsico de 75 kVA y los equipos citados anteriormente. El factor que se utilizar es
de 0,70 ya que las pruebas se realizaron a una temperatura ambiente de 15C, adems
se tomar como referencia el valor medido por cada equipo.
39
EQUIPO MIT 520/2 (MEGGER)

La ecuacin aplicada para el desarrollo de estos clculos es:
TABLA N 2.9
CLCULO DEL AISLAMIENTO POR EL FACTOR DE CORRECCIN DE

TEMPERATURA
Devanado
primario
secundario
vs
Devanado
primario
vs
tierra
secundario
vs
tierra
[M]
[M]
Devanado
[M]
[M]
[M]
[M]
TABLA N 2.10
RESISTENCIA DEL AISLAMIENTO CORREGIDA A 20C EN [M]

Configuraciones de los devanados
Resistencia medida a
Resistencia corregida
15 C
a 20 C
87700
61390
Primario vs tierra
45700
31990
12500
8750
40
GRFICO N 2.1
Resistencia del aislamiento en [M]
Comparacin resistencia de aislamiento

100000
90000
80000
Configuraciones
70000
60000
50000
40000
Primario vs tierra
30000
20000
10000
0
1
Sin Fc por
temperatura
Con Fc por
temperatura
Aislamiento
Interpretacin
La prueba de aislamiento realizada al transformador se desarrollo durante un minuto,

porque es el tiempo recomendado por la Norma Tcnica ANSI C 57.12.00, y
necesario para que la corriente medida en el aislamiento se estabilice.
En el grfico 2.1 se puede apreciar la diferencia que existe, entre el aislamiento

durante la medicin y el aislamiento al corregir por una temperatura de 20C, esta
correccin permitir realizar comparaciones con otros transformadores de similares
caractersticas. Adems la correccin realizada cumple con la regla detallada para la
correccin por temperatura.
41

TABLA N 2.11
CLCULO PASOS DE VOLTAJE POR EL FACTOR DE CORRECCIN DE

TEMPERATURA
Devanado
primario
vs
Devanado
primario
vs
Devanado secundario vs
secundario
tierra
tierra
Primer minuto;
Primer minuto;
Primer minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
Segundo minuto;
[M]
Segundo minuto;
[M]
Segundo minuto;
[M]
[M]
[M]
Tercer minuto;
[M]
Tercer minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
Cuarto minuto;
Cuarto minuto;
[M]
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
Tercer minuto;
Cuarto minuto;
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
42
TABLA N 2.12
PASOS DE VOLTAJE CORREGIDO A 20 C EN [M]

Valor
Primario vs tierra
Minutos
R a 15 C
89400
62580
46400
32480
19800
13860
76100
53270
39600
27720
16800
11760
77900
54310
40400
28280
13200
9240
75900
53130
39400
27850
11100
7770
77200
54040
40000
28000
10700
7490
a 20 C
R a 15 C
a 20 C
R a 15 C
a 20 C
GRFICO N 2.2
Pasos de voltaje
100000
90000
80000
Configuraciones
70000
60000
Primario vs
secundario
50000
40000
Primario vs tierra
30000
20000
10000
0
1
2
3
4
Sin Fc por temperatura
T. (min)
Aislamiento
43
GRFICO N 2.3
Pasos de voltaje
70000
60000
Configuraciones
50000
40000
30000
Primario vs tierra
20000
10000
0
1
T. (min)
Con Fc por temperatura

Aislamiento
Interpretacin
El transformador puesto a prueba para el anlisis indica una tendencia aceptable para
las configuraciones primario vs secundario y primario vs tierra, esto debido a que
ofrece una resistencia casi uniforme en la duracin de la prueba, pero para la
configuracin secundario vs tierra, el aislamiento tiene un nivel de degradacin
considerable, esto permite determinar que se debe realizar un seguimiento anual en el
transformador para evitar desconexiones no deseadas.
44
EQUIPO HYPOT (BAKER)

La ecuacin aplicada para el desarrollo de estos clculos es:
TABLA N 2.13
CLCULO DEL AISLAMIENTO POR EL FACTOR DE CORRECCIN DE

TEMPERATURA
Devanado
primario
secundario
vs
Devanado
primario
vs
tierra
secundario
vs
tierra
[M]
[M]
Devanado
[M]
[M]
[M]
[M]
TABLA N 2.14
RESISTENCIA DEL AISLAMIENTO CORREGIDA A 20 C EN [M]

Configuraciones de los devanados
Resistencia medida a
Resistencia corregida
15 C
a 20 C
250
175
Primario vs tierra
200
140
166,66
116,66
45
GRFICO N 2.4
Comparacin resistencia de aislamiento

300
250
Configuraciones
200
150
Primario vs tierra
100
50
0
1
Sin Fc por
temperatura
2
Con Fc por
temperatura
Aislamiento
Interpretacin
Luego de haber analizado las diferentes desventajas del equipo BAKER, se concluye
que los resultados medidos con la ayuda de este equipo no permiten dar un correcto
informe.
Los valores de la resistencia estn corregidos a una temperatura ambiente de 20 C,

ya que con estos resultados se podr comparar con la norma tcnica ANSI C57.12.00.
46

TABLA N 2.15
CLCULO PASOS DE VOLTAJE POR EL FACTOR DE CORRECCIN DE

TEMPERATURA
Devanado
primario
vs
Devanado
primario
vs
Devanado
secundario
secundario
tierra
vs tierra
Primer minuto;
Primer minuto;
Primer minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
Segundo minuto;
Segundo minuto;
[M]
Segundo minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
Tercer minuto;
[M]
Tercer minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
[M]
Cuarto minuto;
Cuarto minuto;
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
Tercer minuto;
Cuarto minuto;
[M]
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
[M]
Quinto minuto;
[M]
[M]
[M]
[M]
47
TABLA N 2.16
PASOS DE VOLTAJE CORREGIDO A 20C EN [M]

Valor
Primario vs tierra
Minutos
R a 15C
125
87,5
125
87,5
200
140
125
87,5
142,85
99,9
200
140
136,36
95,66
150
105
200
140
133,33
93,33
142,85
99,9
200
140
125
87,5
138,88
97,21
200
140
R a 15C
a 20C
a 20C
R a 15C
a 20C
GRFICO N 2.5
Pasos de voltaje
200
150
Configuraciones
100
Primario vs tierra
50
0
1
T. (min)
Sin Fc por temperatura

Aislamiento
48
GRFICO N 2.6
Resistencia del aislamiento en

[M]
Pasos de voltaje
160
140
120
Configuraciones
100
80
Primario vs tierra
60
40
20
0
1
2
3
4
Con Fc por temperatura
Aislamiento
T. (min)
Interpretacin
Este equipo al ser analgico no permite realizar la prueba pasos de voltaje

automticamente, esto ocasiona que el voltaje aplicado no se mantenga constante
durante la aplicacin de la prueba, ya que existe la intervencin manual para poder
desarrollar este tipo de ensayo.
Estos resultados muestran que el equipo BAKER no tiene una alta confiabilidad para
la aplicacin de la prueba resistencia de aislamiento y para la prueba pasos de voltaje.
Nota: Previo a la realizacin de la prueba de aislamiento slido en un transformador

monofsico, se debe tomar en cuenta las conexiones fsicas internas, entre el
devanado primario y secundario o estos con respecto al tanque.
Segn el fabricante MEGGER recomienda que los valores de la resistencia de
aislamiento esperados para transformadores en sistemas comprendidos entre 6 kV y
69 kV, a 20C, deben estar entre 400 y 1200 M.
49
2.5
Justificacin del equipo MIT 520/2 aplicado en la prueba de

aislamiento slido
Luego de haber analizado detalladamente las diferencias entre dos equipos los cuales
permiten elaborar la prueba de aislamiento slido en transformadores, se concluye
que el equipo MIT 520/2 (Measurement Insulation Test), de la marca MEGGER, es
un equipo altamente eficiente debido a la facilidad de su empleo y a su nivel de
seguridad, se considera adems la facilidad que dispone el equipo MIT 520/2 para
enlazarse con un computador mediante la utilizacin de sus puertos como lo son RS232 USB.
Tambin se aprecia que es un equipo con un porcentaje de error reducido permitiendo

de esta manera mayor exactitud en los resultados de la prueba de aislamiento slido
en los transformadores de distribucin.
2.6
Anlisis de los resultados de la entrevista y la encuesta
Con el propsito de conocer el criterio de los Jefes Departamentales de la Empresa

Elctrica de Cotopaxi S.A. y de los 35 estudiantes del octavo nivel de la carrera de
Ingeniera Elctrica de distinguida Universidad, se aplic entrevistas y encuestas
respectivamente, cada una enfocada al grado de conocimiento que los inmersos
poseen.
2.6.1 Entrevista
La presente entrevista fu realizada a 3 Jefes Departamentales de la Empresa
Elctrica Cotopaxi S.A.
50
TABLA N 2.17
JEFES DEPARTAMENTALES ELEPCO S.A.
DEPARTAMENTO
RESPONSABLES
Director de Planificacin
Ing. Ramiro Vsquez
Departamento de Ingeniera y Construccin
Ing. Diego Moscoso
Jefe de Subestaciones
Ing. Marco Basantes
FUENTE: ELEPCO S.A.

ELABORADO POR: Los Postulantes
El objetivo principal de esta entrevista es verificar si es factible la realizacin del

proyecto con el tema Aplicacin del equipo MIT 520/2 en la prueba de aislamiento
slido para transformadores de distribucin monofsicos y trifsicos en el laboratorio
de pruebas de transformadores, con la elaboracin de un programa de simulacin
Anlisis de las entrevistas realizadas en la Empresa Elctrica de Cotopaxi ELEPCO

S.A.
51
TABLA N 2.18
EMPRESA ELCTRICA DE COTOPAXI S.A.

Entrevistado: Ing. Ramiro Vsquez, Director de Planificacin
Entrevistador: Los postulantes
Fecha: 18 de Octubre del 2011
PREGUNTAS
INTERPRETACION
1.- Por qu considera necesaria la

realizacin
de
aislamiento
la
slido
prueba
en
de
los A pesar de desconocer del equipo MIT
transformadores de distribucin?
520/2
necesario
aislamiento
para
la
prueba
de
slido, se manifiesta que
2.- Conoce del equipo medidor de realizar este tipo de prueba en los
aislamiento (MIT 520/2), necesario transformadores de distribucin es de vital
para la prueba de aislamiento slido importancia ya que permitir conocer el
en
los
transformadores
de estado en el cul se encuentra est maquina,

adems se ve la necesidad de disear un
distribucin?
programa
de
simulacin
que
permita
3.- Considera que un programa de visualizar los resultados numricos del

simulacin,
permitir
analizar
de equipo
mediante
curvas,
las
cuales
mejor manera los resultados de la permitirn desarrollar un mejor anlisis de

prueba de aislamiento slido en los los resultados.
transformadores
de
distribucin
mediante la utilizacin de grficas?
52
TABLA N 2.19

Entrevistado: Ing. Diego Moscoso, Departamento de Ingeniera y Construccin
PREGUNTAS
INTERPRETACION

realizacin
de
aislamiento
la
slido
prueba
de
en
los
Al no conocer de este equipo medidor de

aislamiento, se considera necesaria la
prueba de aislamiento slido, debido a que
2.- Conoce del equipo medidor de

aislamiento (MIT 520/2), necesario
para la prueba de aislamiento slido
en
los
transformadores
de
distribucin?
un transformador es una mquina esttica

importante en un sistema elctrico de
potencia y es necesario conocer el estado en
el cul se encuentra previa su instalacin, la
aplicacin del equipo MIT 520/2 y un
programa de simulacin permitir conocer
3.- Considera que un programa de

simulacin,
permitir
analizar
de
las condiciones en la cual se encuentra en el

transformador de distribucin.
mejor manera los resultados de la

prueba de aislamiento slido en los
transformadores
de
distribucin
53
TABLA N 2.20

Entrevistado: Ing. Marco Basantes, Jefe de Subestaciones
PREGUNTAS
INTERPRETACION

realizacin
de
aislamiento
la
slido
prueba
de
en
los Un equipo medidor de aislamiento es de
mucha importancia para la aplicacin de la

prueba
de
aislamiento
slido
en
2.- Conoce del equipo medidor de transformadores de distribucin, ya que a

aislamiento (MIT 520/2), necesario esta mquina se considera importante
para la prueba de aislamiento slido porque permite elevar o reducir los niveles
en
los
de de voltaje dentro de un sistema elctrico de
transformadores
potencia. Es factible disear un programa
distribucin?
de simulacin para el equipo MIT 520/2

3.- Considera que un programa de debido a que se podr conocer el estado en
simulacin,
permitir
analizar
de el cual se encuentra el transformador
mejor manera los resultados de la mediante el anlisis de curvas grficas.

prueba de aislamiento slido en los
transformadores
de
distribucin
2.6.2 Encuesta
Encuestas realizadas a 35 estudiantes del octavo nivel de la carrera de Ingeniera
Elctrica de la Universidad Tcnica de Cotopaxi.
54
PREGUNTA N 1 Conoce usted sobre los aislamientos slidos para los

transformadores?
TABLA N 2.21
AISLAMIENTOS SLIDOS DE TRANSFORMADORES
ITEM
ALTERNATIVAS
FRECUENCIA
(%)
SI
20
NO
28
80
35
100
TOTAL
FUENTE: 8vo Ing. Elctrica U.T.C.
FIGURA N 2.2
AISLAMIENTO SLIDO DE
TRANSFORMADORES EN (%)
SI
20%
NO
80%

ELABORADO POR: LOS POSTULANTES
Interpretacin
Como se puede observar en la figura 2.2 del 100% de los estudiantes encuestados, en
su gran mayora los estudiantes desconocen sobre los aislamiento slidos que existen
en un transformador, esto sucede porque a los estudiantes les hace falta una
demostracin prctica de lo terico, ya que de los estudiantes encuestados en su
minora manifiestan si conocer los aislamientos slidos del transformador debido a la
enseanza terica asimilada en el saln de clase.
55
PREGUNTA N 2 Conoce usted sobre los diferentes tipos de aislamiento que

existen para un transformador?
TABLA N 2.22
TIPOS DE AISLAMIENTOS PARA TRANSFORMADORES
ITEM
ALTERNATIVAS
FRECUENCIA
(%)
SI
12
34
NO
23
66
35
TOTAL
100

FIGURA N 2.3
TIPOS DE AISLAMIENTOS PARA

TRANSFORMADORES EN (%)
SI
34%
NO
66%

Interpretacin
De los 35 estudiantes de la carrera de Ingeniera Elctrica que representan el 100% de

los encuestados, los estudiantes aseveran no conocer sobre los tipos de aislamiento
que existen en un transformador, esto es producido porque existe una necesidad de
asimilar lo terico con lo prctico, tanto los estudiantes que manifiestan si conocer
sobre los tipos de aislamiento es por la ilustracin grfica realizada en los lugares de
enseanza.
56
PREGUNTA N 3 Considera usted que el aislamiento slido de un transformador

protege a todo un sistema elctrico?
TABLA N 2.23
AISLAMIENTOS SLIDO DEL TRANSFORMADOR PARA PROTECCIN DEL SISTEMA ELCTRICO
ITEM
ALTERNATIVAS
FRECUENCIA
(%)
SI
14
NO
30
86
35
100
TOTAL
FIGURA N 2.4
ASILAMIENTO SLIDO DEL TRANSFORMADOR

PARA PROTECCIN DEL SISTEMA ELCTRICO EN
(%)
SI
14%
NO
86%

Interpretacin
En la encuesta planificada para los 35 estudiantes de octavo semestre en la carrera de

Ingeniera Elctrica, la gran mayora asevera que los aislamientos slidos de un
transformador no estn diseados para proteger a un sistema elctrico de potencia,
por lo cual es necesario que los estudiantes deben realizar anlisis prcticos en
transformadores para poder tener un mejor entendimiento de las funciones de esta
mquina.
57
PREGUNTA N 4 Sabe usted cmo precautelar la vida til de un transformador?

TABLA N 2.24
VIDA TIL DEL TRANSFORMADOR
ITEM
ALTERNATIVAS
FRECUENCIA
(%)
SI
11
31
NO
24
69
35
TOTAL
100

FIGURA N 2.5
VIDA TIL DEL TRANSFORMADOR EN (%)
SI
31%
NO
69%

Interpretacin
Debido a los anlisis detallados anteriormente, en esta pregunta de investigacin se

determina que para la gran mayora de los estudiantes es necesaria la realizacin de
prcticas, las cuales ayudarn a tener un conocimiento general y uniforme, de cmo
est constituido un transformador, su importancia, etc.
58
PREGUNTA N 5 Considera usted que el comportamiento de un aislamiento slido

de un transformador variar segn sus magnitudes elctricas?
TABLA N 2.25
COMPORTAMIENTO DEL AISLAMIENTO SLIDO SEGN LAS MAGNITUDES ELCTRICAS
ITEM
ALTERNATIVAS
FRECUENCIA
(%)
SI
33
94
NO
35
100
TOTAL
FIGURA N 2.6
COMPORTAMIENTO DEL AISLAMIENTO SLIDO

SEGN LAS MAGNITUDES ELCTRICAS EN (%)
NO
6%
SI
94%

Interpretacin
Un aislamiento slido en buenas condiciones se debe comportar de la siguiente

manera; si se eleva el voltaje el nivel de resistencia aumenta, mientras que un
aislamiento con un grado de degradacin, elevando el voltaje se notar una reduccin
del aislamiento, lo que indica que existe la presencia de humedad u otro
contaminante, estos parmetros indican que s existen variaciones de magnitudes
elctricas, existirn variaciones en el comportamiento del aislamiento del
transformador.
59
PREGUNTA N 6 Conoce usted acerca del equipo MIT 520/2 (Measurement

Insulation Test)?
TABLA N 2.26
EQUIPO MIT 520/2
ITEM
ALTERNATIVAS
FRECUENCIA
(%)
SI
NO
33
94
TOTAL
35
100

FIGURA N 2.7
EQUIPO MIT 520/2 EN (%)

SI
6%
NO
94%

Interpretacin
De acuerdo a los resultados mostrados en la figura 2.7, los estudiantes desconocen

del equipo MIT 520/2 el cual permite realizar pruebas de aislamiento slido, por
cuanto se ha visto necesario la implementacin del equipo MIT 520/2 (Measurement
Insulation Test) en laboratorio de pruebas de transformadores de la Universidad
Tcnica de Cotopaxi.
60
PREGUNTA N 7 Conoce usted acerca de un programa de simulacin?

TABLA N 2.27
PROGRAMA DE SIMULACIN
ITEM
ALTERNATIVAS
FRECUENCIA
(%)
SI
NO
33
94
35
100
TOTAL
FIGURA N 2.8
PROGRAMA DE SIMULACIN EN (%)

SI
6%
NO
94%

Interpretacin
Como se puede apreciar la mayora de los encuestados mencionan que desconocen de

un programa de simulacin. Lo que indica que es necesaria la implementacin de este
programa de simulacin, ya que por medio de este se podr analizar de una manera
grfica los resultados numricos obtenidos mediante el equipo medidor de
aislamiento.
61
PREGUNTA N 8 Considera que el programa de simulacin permitir analizar de

mejor manera los resultados medidos por el equipo medidor de aislamiento
MIT520/2?
TABLA N 2.28
ANLISIS MEDIANTE UN PROGRAMA DE SIMULACIN
ITEM
ALTERNATIVAS
FRECUENCIA
(%)
SI
33
94
NO
35
100
TOTAL
FIGURA N 2.9
ANLISIS MEDIANTE UN PROGRAMA DE

SIMULACIN EN (%)
NO
6%
SI
94%

Interpretacin
En el resultado de esta pregunta la mayora de los encuestados aseveran, que un

programa de simulacin es importante para el equipo MIT 520/2, el cual permitir
verificar
resultados tomados por el equipo mediante graficas y as se podr
interpretar de una mejor manera todos los resultados.
62
2.7
Enunciado de la hiptesis
La aplicacin del equipo MIT 520/2 en la prueba de aislamiento slido para

transformadores de distribucin monofsicos y trifsicos en el laboratorio de pruebas
de transformadores, permitir la elaboracin de un programa de simulacin?
2.8
Verificacin de la hiptesis
Para verificar esta hiptesis se realiz entrevistas, encuestas y la ejecucin de pruebas

de aislamiento slido en el laboratorio de pruebas de transformadores de distribucin
monofsicos y trifsicos de la Universidad Tcnica de Cotopaxi.
Entonces la hiptesis planteada es verdadera puesto que basados en los resultados

tomados por las entrevistas, encuestas y la ejecucin de las pruebas, se puede
determinar que es factible la realizacin del programa de simulacin para el equipo
MIT 520/2.
Con la elaboracin del programa de simulacin para el equipo detallado, se podr

analizar los resultados de una mejor manera mediante grficas.
63
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
Basados en las pruebas realizadas en

transformadores con el equipo MIT
520/2, se concluye que para el ensayo de
aislamiento slido en transformadores de
distribucin se debe realizar en dos
procesos; resistencia de aislamiento y
pasos de voltaje, estos procesos permiten
conocer los niveles de aislamiento en el
cual se encuentra el transformador.
Realizar la prueba de aislamiento slido

en transformadores de distribucin con el
equipo MIT 520/2, que permita establecer
los niveles de aislamiento al inicio de su
operacin.
Para la ejecucin de cualquier tipo de

prueba a realizarse en transformadores,
es necesario: la aplicacin de normas
tcnicas y equipos adecuados; estos
aspectos permitirn un correcto anlisis
de los resultados y un buen manejo del
equipo respectivamente.
Se recomienda que para el laboratorio de

pruebas de transformadores, se realice la
adquisicin de las Normas Tcnicas
INEN, IEEE y ANSI, las cuales estn
dirigidas a la aplicacin de pruebas
elctricas
en
transformadores
de
distribucin y potencia.
La vida til de un transformador depende

directamente del sistema de aislamiento,
ya que con el deterioro de ste, el
transformador no puede prestar servicio
al sistema elctrico de potencia.
Segn manifiesta la compaa ABB se

recomienda realizar la prueba de
resistencia de aislamiento una vez cada
ao o cuando se note un cambio brusco.
Para tener un anlisis de resultados de

este tipo de prueba ms detallado, es
necesario la elaboracin de un programa
de simulacin que permita analizar los
resultados de una mejor manera mediante
grficas.
Se recomienda elaborar un programa de

simulacin en el software VISUAL
BASIC 6.0, el cual permita convertir los
resultados numricos en grficas,
haciendo ms sencillo y seguro el anlisis
de resultados de la prueba de aislamiento
slido realizada a los transformadores de
distribucin.
64
CAPTULO III
PROGRAMA DE SIMULACIN PARA EL EQUIPO
MEDIDOR DE AISLAMIENTO MIT 520/2
65
3.1
Presentacin
En el presente captulo se elaborar un programa de simulacin para el equipo MIT

520/2, con el cual se podr analizar mediante grficas los resultados obtenidos en los
transformadores de distribucin monofsicos y trifsicos.
Usando este programa de simulacin conjuntamente con el equipo medidor de

aislamiento MIT 520/2 de la marca MEGGER, se establecer las condiciones del
nivel de aislamiento slido en los cuales se encuentran los transformadores.
3.2
Justificacin de la propuesta
En base al segundo captulo en el cual se detalla la investigacin de campo, es

importante la elaboracin del programa de simulacin, ya que por medio de sta
programacin se podr observar valores numricos y grficas que ayudarn a un
mejor anlisis de los resultados.
La utilidad del proyecto en lo tcnico y prctico, est dirigida hacia los estudiantes,
quienes podrn asimilar la fundamentacin terica con la prctica dentro y fuera del
establecimiento, adquiriendo de esta manera nuevos conocimientos.
3.3
Objetivos
3.3.1 Objetivo general

Elaborar un programa de simulacin mediante el software Visual Basic
6.0, para el equipo MIT 520/2 (Measurement Insulation Test), en el
laboratorio de pruebas de transformadores de la Universidad Tcnica de
Cotopaxi.
66
3.3.2 Objetivos especficos

Analizar los resultados de las pruebas de aislamiento slido aplicadas con
el equipo MIT 520/2.
Establecer un tipo de programa computacional que contribuya en el diseo
del programa de simulacin para el equipo MIT 520/2.
Desarrollar un lenguaje de programacin que permita al usuario ingresar,

operar, visualizar e imprimir las distintas actividades realizadas por el
programa de simulacin.
3.4
Alcance
Basados en la necesidad de optimizar los resultados de la prueba de aislamiento

slido en transformadores de distribucin monofsicos y trifsicos, se considera
importante la elaboracin de un programa de simulacin compatible para el equipo
MIT 520/2, este programa de simulacin deber permitir analizar de una manera ms
detallada, sencilla y segura los resultados de la prueba en este proyecto de
investigacin.
3.5
Desarrollo de la propuesta
Este programa de simulacin ser desarrollado en Visual Basic 6.0, programacin que
est dirigida por eventos. Para la elaboracin del programa de simulacin se deber
considerar las normas tcnicas detalladas en el captulo 1, las cuales estn dirigidas a
las pruebas en transformadores de distribucin y potencia. El propsito del proyecto
es facilitar el anlisis de resultados, lo que permitir conocer el estado en el cual se
encuentran los niveles de aislamiento de los transformadores.
67
Algoritmos del programa de simulacin MAS.UTC
3.6
FIGURA N 3.1
ALGORITMO USADO PARA LA EJECUCIN DEL PROGRAMA DE SIMULACIN
INICIO
Autoconfiguracin
del sistema de comunicacin
Lectura de puertos seriales
Ingreso portada
no
Seleccin opcin
salir
si
Deshabilitar puertos seriales
5
no
Seleccin opcin
ingresar
si
Ejecutar cierre de programa
Escoger opcin del MEN

no
Placa
Caracterstica
si
Men - edicin - nuevo
Ingreso datos del transformador
Validar datos ingresados
68
FIGURA N 3.2
ALGORITMO USADO PARA LA PRUEBA DE AISLAMIENTO SLIDO
no
Seleccin opcin prueba de

resistencia de aislamiento
si
Seleccionar:
Configuracin
de devanados
Escoger valor
de temperatura
Cargar datos del equipo

MIT 520/2
Calculo de resistencia final
10
Determinacin de
la clase de aislamiento
11
Graficar barras de resistencia

e intensidad
12
Almacenar resultados
en la base de datos
C
69
FIGURA N 3.3
ALGORITMO USADO PARA LA PRUEBA PASOS DE VOLTAJE
C
13
no
Seleccin opcin prueba

pasos de voltaje
si
Seleccionar:
Configuracin
de devanados
Cargar datos del equipo

MIT 520/2
14

MINUTO 1
15

MINUTO 2

MINUTO 3

MINUTO 4

MINUTO 5
Graficar Tendencia de
aislamiento
16
Almacenar resultados
en la base de datos
D
70
FIGURA N 3.4
ALGORITMO USADO PARA ESPECIFICACIONES DEL PROGRAMA DE SIMULACIN
Y PARA EL EQUIPO MIT 520/2
D
no
Seleccin caractersticas
Visualizar especificaciones
Interface de comunicacin
si
17
Visualizar especificaciones tcnicas

equipo MIT 520/2
FIN
1. Se configura el puerto serial RS-232 programado en MAS.UTC.

2. Identifica la correcta configuracin del puerto serial RS-232.
3. Presentacin del programa de simulacin para el equipo medidor de
aislamiento MIT 520/2.
4. Permite al usuario abandonar la ejecucin del programa MAS.UTC, si
abandona se deshabilita los puertos seriales y se ejecuta finalizar programa.
5. Accede al men principal donde se puede encontrar las aplicaciones para la
prueba de aislamiento slido en transformadores de distribucin.
6. Cuando en el programa haya seleccionado placa caracterstica, el usuario
puede ingresar los datos de placa del transformador.
7. Si el usuario determina la prueba resistencia de aislamiento en cada una de sus
configuraciones, el programa recibe los valores del equipo MIT 520/2, calcula
la resistencia y su clase de aislamiento.
71
8. Permite determinar un factor de correccin segn la norma tcnica ANSI

C57.12.00 a 20c.
9. El programa carga los datos del equipo cuando se encuentre en una
determinada prueba.
10. Se obtiene el valor de la resistencia corregida por el factor de temperatura.
11. El programa determina la clase de aislamiento, segn la norma tcnica ANSI
C57.12.00, presentadas en el captulo 1.
12. Luego de haber encontrado la resistencia y la clase de aislamiento, el
programa grfica los valores numricos del equipo MIT 520/2 en grficas de
barras para la resistencia e intensidad sobre el aislamiento.
13. Se recomienda que para elaborar la prueba pasos de voltaje se aplique en
primer lugar la prueba resistencia de aislamiento, la prueba pasos de voltaje
debe ser realizada con una duracin mnima de cinco minutos.
14. Para cargar los datos del equipo MIT 520/2, es necesario que se aplique una
determinada prueba.
15. Al cargar los datos del equipo el programa calcular un resultado al final de
cada minuto.
16. Al obtener los cinco valores finales de la prueba pasos de voltaje, el programa
graficar la tendencia del aislamiento.
17. El usuario adems podr conocer mediante la ejecucin del programa
especificaciones tcnicas del equipo MIT 520/2 y la configuracin de la
interface de comunicacin.
72
FIGURA N 3.5
ALGORITMO USADO PARA BASE DE DATOS DEL PROGRAMA DE SIMULACIN
INICIO
Escoger opcin
b
no
si
NUEVO
Limpiar celdas
Actualiza
BASE DE DATOS
c
no
si
GUARDAR
Valida datos ingresados

Actualiza
BASE DE DATOS
Archivar
DATOS INGRESADOS
d
no
ELIMINAR
si
Elimina
DATO HISTORICO
SELECCINADO
Actualiza
BASE DE DATOS
73
E
e
no
BUSCAR
Ingresar
EL NMERO DEL ARCHIVO
A BUSCAR
Actualiza
BASE DE DATOS
si
Cargar
RESULTADOS
FINALES
Actualiza
BASE DE DATOS
no
Mostrar
ARCHIVO
si
IMPRIMIR
Actualiza
BASE DE DATOS
IMPRIMIR
RESULTADOS FINALES
FIN
a. La base de datos del programa de simulacin MAS.UTC, esta

conformada por diferentes opciones:
Nuevo
Guardar
Eliminar
Buscar
Imprimir
74
b. Al ejecutar la opcin nuevo de la base de datos, el programa

ejecutar una limpieza en todas las celdas permitiendo adjuntar nuevos
resultados de pruebas.
c. Una vez tomado los resultados de la prueba de aislamiento el usuario
los podr almacenar, para poder disponer de ellos cuando se considere
necesario.
d. El usuario dispone de la opcin eliminar, lo que permite deshacer
datos histricos no deseados.
e. La opcin buscar permite al usuario encontrar un dato histrico con
mayor facilidad y rapidez.
f. Cuando se culmina con la aplicacin de la prueba de aislamiento y
pasos de voltaje la opcin cargar resultados, permite visualizar
todos los resultados en una sola ventana.
g. El programa permite actualizar los datos en todas sus ventanas, de
forma automtica.
h. Al obtener los resultados finales estos se podrn imprimir, haciendo
ms fcil la elaboracin de informes.
75
BIBLIOGRAFA
ROSENBERG Robert, 2003; Reparacin de Motores Elctricos;
Sptima Edicin, 1970 by Holt, Rinehart and Windston, Inc. (EE.UU).
CAMARENA M. Pedro, noviembre 1974; Segunda Edicin,
Transformadores Elctricos Industriales, Reparacin, Diseo y
Construccin.
CORRALES L. Julio C., Quito 1999; Pruebas para Instalacin Puesta
en Servicio, Operacin y Mantenimiento de Transformadores de
Potencia.
ALDAS S. Alejandro, Quito 1974; Proyecto de Norma para Pruebas
de Transformadores.
ROBALINO
S.
Ivan
M.,
Quito
1998;
Vida
til
de
los
Transformadores.
SANZ FEITO Javier, Madrid 2002; Maquinas Elctricas.
BHAG S. GURV, HUSEYNG R. HIZIROGLV, 2003; Tercera
Edicin, Maquinas Elctricas y Transformadores.
RAMIREZ
VASQUEZ,
J.,
Espaa
1994;
Sptima
Edicin,
Transformadores Convertidores-Enciclopedia CEAC de Electricidad.

E.E.
STAFF,
del
M.I.T,
1981;
Circuitos
Magnticos
Transformadores.
76
ENRIQUEZ
Harper,
Mxico
Prediccin
1987;
Tcnicas
Computacionales en Ingeniera de Alta Tensin.

BEAN Richard, CHACKAN Nicholas, MOORE Harold R., WENTZ
Edward C., OCTUBRE 1963; Transformadores para la Industria
Elctrica.
ING. PEREZ Pedro A., Tercera Edicin; Transformadores de
Distribucin Teora, Calculo, Construccin y Pruebas
FRAILE MORA Jess, 2003; Quinta Edicin, Mquinas Elctricas.
A. E. Fitzgerald, CHARLES Kingsley, Jr., STEPHEN D. Umans,

Enero del 2004, Sexta Edicin, Mquinas Elctricas.
77
GLOSARIO DE TRMINOS
Aislamiento elctrico
El aislamiento elctrico se produce cuando se cubre un elemento de una instalacin

elctrica con un material que no es conductor de la electricidad, es decir, un material
que se resiste al paso de la intensidad elctrica. Dicho material se denomina aislante
elctrico.
Avera elctrica
Una falla del aislamiento que expone los conductores electrificados, haciendo que la
corriente se escape y posiblemente d por resultado un choque elctrico.
Bajo voltaje
Es la disminucin del nivel de voltaje por debajo del rango normal de operacin, esto
es producido debido a la resistencia que ofrece todo tipo de conductor elctrico sea
este de cobre o aluminio, esto vara segn la longitud y secciones del conductor.
Base de datos
Constituye la agrupacin de varias tablas para el almacenamiento de la informacin.
Basic
Lenguaje de programacin, facilita el empleo de los ordenadores, se lo utiliza en

pequeos ordenadores.
78
Confiabilidad
Seguridad de que un dispositivo o sistema opera exitosamente en un ambiente

especfico durante un cierto perodo.
Conexin a tierra
Una conexin para prevenir la acumulacin de voltajes peligrosos en un circuito

creando un camino de baja resistencia a tierra, o a algn cuerpo conductor que sirva
para llevarlo a tierra.
Degradacin
La degradacin es producida cuando todo tipo de elementos sufren alteraciones en su

construccin y pierden su calidad efectiva de operacin, esto puede ser debido a
diferentes causas ya sean ambientales o qumicas.
Desenergizar
Liberar de cualquier conexin elctrica o carga elctrica.
Dielctrico
Es un material que no conduce la electricidad por lo que pueden ser utilizados como
aislantes elctricos.
Fiabilidad
La fiabilidad de un sistema es la probabilidad de que ese sistema desarrolle una cierta

funcin, bajo condiciones fijadas y durante un perodo determinado.
79
Flujo magntico
Es una medida de la cantidad de magnetismo, y se calcula a partir del campo

magntico. La unidad de flujo magntico en el Sistema Internacional de Unidades es
el weber y se designa por [Wb].
Induccin magntica
Es el flujo magntico por unidad de rea de una seccin normal a la direccin del
flujo, y en algunos textos modernos recibe el nombre de intensidad de campo
magntico, ya que es el campo real. La unidad de la densidad en el Sistema
Internacional de Unidades es el [T].
Intensidad elctrica
Es el movimiento de los electrones en el interior de un material. En el Sistema

Internacional de Unidades se expresa en amperio [A].
Interfaz
Es la conexin entre la unidad de disco y el buss del sistema que determina la

velocidad a la cual la informacin se puede transmitir.
Puertos
Permiten la conexin del computador y los perifricos logrando la interfaz. Estos

puertos pueden ser seriales o paralelos.
80
Sobre contraccin
Es un efecto que produce que las dimensiones normales de un elemento se vean

afectadas debido a cambios de la temperatura.
Sobre expansin
Es producida debido a la dilatacin trmica al aumento de longitud, volumen o alguna

otra dimensin mtrica que sufre un cuerpo fsico debido al cambio de temperatura
que se provoca en ella por cualquier medio.
Sobre voltaje
Se produce cuando las magnitudes de voltaje superan el valor prestablecido como

valor normal de operacin.
USB
Es un puerto que proporciona mayor velocidad de transmisin en la conexin de los

perifricos con relacin a los puertos seriales y paralelos.
Velocidad de transmisin
Es el tiempo que se demora desde el orden de lectura hasta el aparecimiento de la

informacin en la salida.
Voltaje
La fuerza o la presin fundamental que causa que la electricidad fluya a travs de un

conductor. Se mide en voltios [V].
81
GLOSARIO DE ABREVIATURAS
ANSI
American National Standards Institute.
Basic
Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code.
Grados centgrados.
Giga ohmio.
H1
Inicio devanado de alto voltaje.
H2
Final devanado de alto voltaje.
Amperios.
IEEE
Institute of Electrical and Electronics Engineers.
kV
Kilovolts.
kVA
Kilovoltamperios.
Kilo ohmio.
mA
mili amperios.
MIT
Measurement Insulation Test.
MB
Megabyte.
Mega ohmio.
nA
nano amperios.
NTE INEN
Norma
Tcnica
Ecuatoriana
Instituto
Ecuatoriano de Normalizacin.
RAM
Random Access Memory.
Tesla.
Tera ohmio.
uA
micro amperios.
Voltios.
VB
Visual Basic.
X1
Inicio devanado de bajo voltaje.
X2
Final devanado de bajo voltaje.
82

Transformadores

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Transformadores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAPTULO I

Flujo en el ncleo que vincula ambos devanados.

Voltaje en los terminales respectivamente.

Voltajes instantneos inducidos por la variacin del flujo.

Nmero de espiras de los devanados primario y secundario.

La prueba de aislamiento slido en los transformadores es importante,

permite conocer el estado en el cual se encuentra el aislamiento del transformador de

El presente tema de tesis tiene como objetivo elaborar un programa de simulacin

La finalidad del programa de simulacin es analizar los resultados numricos del

Las prdidas tcnicas en los transformadores de distribucin es la componente de

Clasificacin de los transformadores

Por las condiciones de servicio

Para el desarrollo del tema de investigacin se har nfasis en la prueba de

TIPOS DE ENFRIAMIENTO TRANSFORMADORES SUMERGIDOS EN ACEITE

bien con tubos radiadores. Esta solucin se adopta para transformadores de ms

unidad OA a la cual se le han agregado ventiladores para aumentar la disipacin

enfriamiento se trata de incrementar el rgimen de operacin (carga) de

de estos transformadores es enfriado al hacerlo pasar por cambiadores de calor o

FUENTE: ING. PEREZ Pedro A., Tercera Edicin; Transformadores de Distribucin

TIPOS DE ENFRIAMIENTO TRANSFORMADORES SECOS

no contienen aceite ni otros lquidos para enfriamiento, el aire es el nico

transformador AA, se usa el enfriamiento con aire forzado. El diseo

aire forzado, es bsicamente un transformador tipo AA al que se le

FUENTE: ING. PEREZ Pedro A., Tercera Edicin; Transformadores de Distribucin

Este tipo de transformador bsicamente se lo conoce por la potencia que maneja

1.4.1 Transformadores de distribucin

Los transformadores de distribucin permiten reducir los niveles de medio voltaje

FUENTE: Empresa Elctrica de Cotopaxi S.A.

Estos transformadores se conectan de acuerdo a las caractersticas del sistema, estos

1.4.1.1 Transformadores Monofsicos

El transformador monofsico est formado por un devanado en el lado primario y

Estos transformadores son diseados para suministrar el voltaje adecuado a los

FUENTE: Transformadores de distribucin, Ing. Avelino Pedro

1.4.1.2 Transformadores Trifsicos

Un transformador trifsico se compone de tres devanados primarios y secundarios

FUENTE: Apuntes de ingeniera elctrica

1.4.1.3 Transformador de corriente

Estos son diseados para suministrar la corriente adecuada a los instrumentos de

Partes constitutivas de un transformador

Tanques herrajes y accesorios.

FUENTE: Transformadores de distribucin, Ing. Avelino Pedro

La funcin que desempean cada uno de los devanados, da origen al funcionamiento

ING. PEREZ Pedro A., Tercera Edicin; Transformadores de Distribucin

Collares de cartn prensado y aislamientos finales.

Cualidad para soportar los voltajes relativamente elevados.

Cualidad para soportar esfuerzos mecnicos y trmicos.

Cualidad para prevenir excesivas acumulaciones de calor.

Segn la norma IEC (International Electrotechnical Commission) existen siete clases

CLASE DE AISLAMIENTO POR TEMPERATURA DE OPERACIN

formaldehido, urea, plstico natural, fibra vulcanizada y varios

de acetato de celulosa y otros derivados de celulosa de propiedades

con materiales celulsicos, polivinil formal, poliuretano, resinas

asbesto), cubiertos e impregnados con resina orgnica apropiada;

papel de mica, aglomerada con resinas de polister o con resinas

aglomerados con siliconas; estratificados de fibra de vidrio y resinas

inorgnico; estratificados de amianto y aglomerante inorgnico;

FUENTE: Norma IEC 85, 1994

que emplean refrigeracin por lquido deben tener

necesariamente sus ncleos y devanados inmersos en tanques, entre una temperatura

El pasatapas lleno de aceite est constituido por un elemento conductor rodeada en su

Los transformadores que son instalados en la industria o en sistemas elctricos de

ING. PEREZ Pedro A., Tercera Edicin; Transformadores de Distribucin

Las descargas atmosfricas, el rayo, produce ondas progresivas de

Descargas producidas por maniobra