Proverbios 21Dios Habla Hoy (DHH)

21 La mente del rey, en manos del Seor,

sigue, como los ros, el curso que el Seor quiere.
Al hombre le parece bien todo lo que hace,
pero el Seor es quien juzga las intenciones.
2

Practica la rectitud y la justicia,

pues Dios prefiere eso a los sacrificios.
3

Ojos altivos, mente orgullosa;

la luz de los malvados es pecado.
4

Los planes bien meditados dan buen resultado;

los que se hacen a la ligera causan la ruina.
5

Las riquezas que se obtienen por medio de mentiras

son ilusin pasajera de los que buscan la muerte.
6

A los malvados los destruir su propia violencia,

por no haber querido practicar la justicia.
7

La conducta del malvado es torcida e insegura;

las acciones del hombre honrado son limpias.
8

Ms vale vivir en el borde de la azotea,

que en una amplia mansin con una mujer pendenciera.
9

El malvado slo piensa en hacer el mal;

jams mira con bondad a sus semejantes.
10

Del castigo al insolente, el imprudente aprende;

el sabio aprende con la sola explicacin.
11

El Dios justo observa la casa del malvado,

y entrega a los malvados a la ruina.
12

El que no atiende a los ruegos del pobre

tampoco obtendr respuesta cuando pida ayuda.
13

El regalo hecho con discrecin

calma aun el enojo ms fuerte.
14

Cuando se hace justicia, el justo se alegra,

y a los malhechores les llega la ruina.
15

El que no sigue una conducta prudente,

ir a parar entre los muertos.
16

El que se entrega al placer, el vino y los perfumes,

terminar en la pobreza.
17

El hombre falso y malvado

sufrir en lugar del justo y honrado.
18

Vale ms vivir en el desierto

que con una mujer irritable y pendenciera.
19

En casa del sabio hay riquezas y perfumes,

pero el necio gasta todo lo que tiene.
20

El que busca ser recto y leal,

encuentra vida y honor.
21

El sabio ataca una ciudad bien defendida,

y acaba con el poder en que ella confiaba.
22

El que tiene cuidado de lo que dice,

nunca se mete en aprietos.
23

Pedante, orgulloso e insolente se le llama

al que acta con demasiada pedantera.
24

De deseos se muere el perezoso,

porque sus manos no quieren trabajar;
26
todo el da se lo pasa deseando.
El justo, en cambio, da sin tacaeras.
25

El Seor aborrece las ofrendas de los malvados,

porque las ofrecen con malas intenciones.
27

El testigo falso ser destruido;

pero quien sabe escuchar, siempre podr responder.
28

El malvado aparenta seguridad;

el honrado est seguro de su conducta.
29

Ante el Seor no hay sabidura que valga,

ni inteligencia ni buenas ideas.
30

El hombre prepara el caballo para entrar en batalla,

pero el Seor es quien da la victoria.
31

Proverbios 22Dios Habla Hoy (DHH)

22 Vale ms tener buena fama y reputacin,

que abundancia de oro y plata.
El rico y el pobre tienen algo en comn:
a los dos los ha creado el Seor.
2

El prudente ve el peligro y lo evita;

el imprudente sigue adelante y sufre el dao.
3

La humildad y la reverencia al Seor

traen como premio riquezas, honores y vida.
4

El camino del malvado est lleno de trampas;

pero el que tiene cuidado de su propia vida, las evita.
5

Dale buena educacin al nio de hoy,

y el viejo de maana jams la abandonar.
6

Entre los pobres, el rico es rey;

entre los deudores, el prestamista.
7

El que siembra maldad, cosechar calamidades;

el Seor lo destruir con el cetro de su furia!
8

El que mira a otros con bondad, ser bendecido

por compartir su pan con los pobres.
9

Despedido el insolente, se va la discordia

y se acaban los pleitos y las ofensas.
10

El rey aprecia al de corazn sincero,

y brinda su amistad al que habla con gracia.
11

El Seor vigila atentamente al sabio

y desmiente las afirmaciones del mentiroso.
12

Para no trabajar, el perezoso pretexta

que en la calle hay un len que lo quiere matar.
13

Los labios de la adltera son un pozo profundo

donde caen los que el Seor maldice.
14

La necedad es parte de las ideas juveniles,

pero se quita cuando se corrige con golpes.
15

El que para enriquecerse oprime al pobre

o le da al rico, terminar en la pobreza.
16

Los treinta dichos de los sabios

Presta toda tu atencin a los dichos de los sabios;
concntrate en lo que te enseo.
18
Te agradar guardarlos en tu memoria
y poder repetirlos todos juntos.
19
Hoy te los hago saber
para que pongas tu confianza en el Seor.
17

Yo te he escrito treinta dichos

que contienen consejos y conocimientos,
21
para ensearte a conocer la verdad,
para que puedas dar un fiel informe a quien te pregunte.
20

-1No abuses del pobre por ser pobre,

ni oprimas ante los jueces al indefenso,
23
pues el Seor saldr en su defensa
y oprimir a quienes los opriman.
22

-2No te hagas amigo ni compaero

de gente violenta y malhumorada,
24

no sea que aprendas sus malas costumbres

y te eches la soga al cuello.
25

-3Nunca te hagas responsable

de las deudas de otra persona,
27
pues si no tienes con qu pagar,
hasta la cama te quitarn.
26

-4No cambies de lugar los linderos

establecidos por tus antepasados.
28

-5El que hace bien su trabajo,

estar al servicio de reyes
y no de gente insignificante
29

-6Cuando un gran seor te invite a comer,

piensa bien delante de quin te encuentras.
2
Aunque tengas mucha hambre,
controla tu apetito;
3
no codicies sus deliciosos manjares,
porque te puede estar engaando.

-7No te esfuerces por hacerte rico;

deja de preocuparte por eso.
4

Si te fijas bien, vers que no hay riquezas;

de pronto se van volando, como guilas,
como si les hubieran salido alas.
5

-8No te sientes a la mesa de un tacao,

ni codicies sus deliciosos manjares,
7
que son como un pelo en la garganta:
l te invita a comer y beber,
pero no lo dice en serio;
8
vomitars despus lo que comiste
y de nada te habrn servido tus palabras amables.
6

-9No hables a odos del necio,

pues se burlar de tus sabias palabras.
9

- 10 No cambies de lugar los linderos antiguos,

ni invadas el terreno de los hurfanos,
11
porque ellos tienen un poderoso libertador
que saldr contra ti en su defensa.
10

- 11 Aplica tu mente y tus odos

a la instruccin y a los conocimientos.
12

- 12 -

No dejes de corregir al joven,

que unos cuantos azotes no lo matarn;
14
por el contrario, si lo corriges,
lo librars de la muerte.
13

- 13 Cuando alcances la sabidura, hijo mo,

no habr nadie ms feliz que yo;
16
sentir una profunda alegra
al orte hablar como es debido.
15

- 14 No tengas envidia de los pecadores;

antes bien, honra siempre al Seor;
18
entonces tendrs un buen fin
y tu esperanza jams ser destruida.
17

- 15 Atiende bien, hijo mo, y aprende;

procura seguir el buen camino.
20
No te juntes con los borrachos
ni con los que comen demasiado,
21
pues los borrachos y los glotones acaban en la ruina,
y los perezosos se visten de harapos.
19

- 16 Atiende a tu padre, que te engendr;

no desprecies a tu madre cuando sea anciana.
22

Compra la verdad y la sabidura,

la instruccin y el entendimiento, y no los vendas!
24
El padre del hijo bueno y sabio
tiene razn para estar feliz y orgulloso;
25
haz, pues, que tu padre y tu madre
se sientan felices y orgullosos!
23

- 17 Pon toda tu atencin en m, hijo mo,

y mira con buenos ojos mi ejemplo;
27
porque la mujer extraa, la prostituta, es como un pozo
profundo y angosto;
28
se pone al acecho, como un ladrn,
y hace que muchos hombres se pierdan.
26

- 18 Quin sufre? Quin se queja?

Quin anda en pleitos y lamentos?
Quin es herido sin motivo?
Quin tiene turbia la mirada?
30
El que no abandona jams el vino
y anda ensayando nuevas bebidas.
31
No te fijes en el vino.
Qu rojo se pone y cmo brilla en la copa!
Con qu suavidad se resbala!
32
Pero al final es como una serpiente
que muerde y causa dolor.
33
Te har ver cosas extraas,
y pensar y decir tonteras;
34
te har sentir que ests en alta mar,
29

recostado en la punta del palo mayor,

35
y dirs:
Me golpearon, y no lo sent;
me azotaron, y no me di cuenta;
pero en cuanto me despierte
ir en busca de ms vino.

Proverbios 24Dios Habla Hoy (DHH)

- 19 -

24 No tengas envidia de los malvados

ni ambiciones estar en su compaa,
2
porque slo piensan en la violencia
y no hablan ms que de hacer lo malo.

- 20 Con sabidura se construye la casa,

y con inteligencia se ponen sus cimientos;
4
con conocimientos se llenan sus cuartos
de objetos valiosos y de buen gusto.
3

- 21 Vale ms hombre sabio que hombre fuerte;

vale ms el saber que el poder,
6
pues la guerra se hace con buenos planes
y la victoria depende de los muchos consejeros.
5

- 22 -

El necio no sabe qu decir ante el tribunal,

pues la sabidura est fuera de su alcance.
7

- 23 Quien slo piensa en hacer dao,

gana fama de malintencionado.
9
La intencin del necio es el pecado;
no hay quien soporte al insolente!
8

- 24 Si te desanimas cuando ests en aprietos,

no son muchas las fuerzas que tienes.
10

- 25 Salva a los condenados a muerte;

libra del peligro a los que estn por morir.
12
Pues aunque afirmes que no lo sabas,
el que juzga los motivos habr de darse cuenta;
bien lo sabr el que te vigila,
el que paga a cada uno segn sus acciones.
11

- 26 Come, hijo mo, la dulce miel del panal;

prueba lo deliciosa que est.
14
As de dulces te parecern
la sabidura y el conocimiento;
si los encuentras, tendrs un buen fin
y tu esperanza jams ser destruida.
13

- 27 No hagas planes malvados en contra del hombre honrado,

ni causes destrozos en la casa donde vive,
16
porque aunque caiga siete veces,
otras tantas se levantar;
pero los malvados se hundirn en la desgracia.
15

- 28 No te alegres ni hagas fiesta

por los tropiezos y cadas de tu enemigo,
18
porque al Seor no le agradar ver esto,
y entonces su enojo se apartar de l.
17

- 29 No te enojes por causa de los malvados

ni sientas envidia de los perversos,
20
porque el malvado no tendr un buen fin:
el malvado se apagar como una lmpara!
19

- 30 Honra a Dios y al rey, hijo mo;

no te juntes con los enemigos,
22
porque su ruina llega en un instante
y nadie sabe el castigo que Dios y el rey pueden dar.
21

23

Tambin stos son dichos de los sabios:

No est bien que en los tribunales

se discrimine a nadie.
24
Al que declara inocente al culpable,
los pueblos lo maldicen y las naciones lo desprecian;
25
pero a quienes lo castigan, les va bien
y la gente los cubre de bendiciones.
El que da buenas respuestas
es como si diera un beso en los labios.
26

Arregla tus negocios en la calle

y realiza tus tareas en el campo,
y luego podrs construir tu casa.
27

No declares sin razn contra tu prjimo

ni hagas afirmaciones falsas.
28

No pienses jams en vengarte,

hacindole al otro lo mismo que l te hizo.
29

Pas por el campo del perezoso

y por el viedo del hombre falto de seso:
31
y lo que vi fue un terreno lleno de espinos,
con su cerca de piedras derrumbada.
32
Al ver esto, lo grab en mi mente;
lo vi y aprend esta leccin:
33
mientras t sueas y cabeceas,
y te cruzas de brazos para dormir mejor,
34
la pobreza vendr y te atacar
como un vagabundo armado.
30

Segunda coleccin de dichos de Salomn

25 Tambin stos son dichos de Salomn, copiados por gente

al servicio de Ezequas, rey de Jud:
Es gloria de Dios tener secretos,
y honra de los reyes penetrar en ellos.
2

La altura del cielo,

la profundidad de la tierra
y los pensamientos de los reyes,
son cosas en las que no es posible penetrar.
3

Aparta de la plata las impurezas,

y el platero producir una copa;
5
aparta del servicio del rey al malvado,
y su trono se afirmar en la justicia.
4

No te des importancia ante el rey,

ni tomes el lugar de la gente importante;
7
vale ms que te inviten a subir all,
que ser humillado ante los grandes seores.
6

Lo que veas con tus propios ojos

8
no lo lleves en seguida a los tribunales,
porque otro testigo puede desmentirte
y al final no sabrs qu hacer.
Defindete de quien te acuse,
pero no descubras el secreto ajeno;
10
pues alguien puede orte y ponerte en vergenza,
y tu mala fama ser cosa sin remedio.
9

Las palabras en el momento oportuno

son como manzanas de oro incrustadas en plata.
12
Como un anillo y un collar del oro ms fino,
es la sabia reprensin en quien sabe recibirla.
11

El mensajero fiel es para el que lo enva

cual frescura de nieve en da caluroso,
pues da nuevos nimos a su seor.
13

Nubes y viento y nada de lluvia,

es quien presume de dar y nunca da nada.
14

La paciencia calma el enojo;

las palabras suaves rompen la resistencia.
15

Si encuentras miel, no comas ms de la cuenta,

no sea que de mucho comer la vomites.
17
Si visitas a tu amigo, no lo hagas con frecuencia,
no sea que se canse de ti y llegue a odiarte.
16

Mazo, espada, flecha puntiaguda,

eso es quien declara en falso contra su amigo!
18

Confiar en un traidor en momentos de angustia

es como andar con una pierna rota
o comer con un diente picado.
20
Cantar canciones al corazn afligido
es como echar vinagre en la llaga
o quitarse la ropa en tiempo de fro.
19

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer;

y si tiene sed, dale de beber;
21

as hars que le arda la cara de vergenza,

y el Seor te lo pagar.
22

Por el viento del norte viene la lluvia,

y por las malas lenguas las malas caras.
23

Ms vale vivir en el borde de la azotea,

que en una amplia mansin con una mujer pendenciera.
24

Como agua fresca en garganta sedienta

as caen las buenas noticias de tierras lejanas.
25

Manantial de agua turbia y revuelta

es el inocente que tiembla ante el culpable.
26

No hace bien comer mucha miel,

pero es una honra investigar lo difcil.
27

Como ciudad sin muralla y expuesta al peligro,

as es quien no sabe dominar sus impulsos.
28