Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Beltran PNC 1975 PDF
Beltran PNC 1975 PDF
4-34
cionada colectividad nacional y para beneficio de todos y cada uno de sus compo
nentes. Como tal, el Estado cumple los papeles de estimulador, inhibidor, articu
lador y rbitro , as como ya lo hace indiscutidamente en otros dominios en que se
formulan polticas. Tiene el derecho y el deber de hacerlo.
Las Polticas Nacionales de Comunicacin constituyen una innovacin, un recin
llegado en el a su vez joven arte de la planificacin para el desarrollo nacional. En
todo el mundo, el Estado - capitalista, comunista o de otra ndole - preside ya la
elaboracin de polticas generales en numerosas reas de actividad econmica, cul
tural y poltica. Sin embargo, solamente unos pocos pases en el mundo, y slo
muy recientemente, parecen haberse enfrentado a la necesidad de contar con Polti
cas Nacionales de Comunicacin.
La Necesidad de Polticas de Comunicacin en el Mundo Subdesarrollado
Los pases latinoamericanos estn ahora comenzando a pensar en contar con Polti
cas Nacionales de Comunicacin generales. Es lgico que lo hagan porque - a dife
rencia de lo que ocurre en las potencias industriales del mundo - las naciones me
nos desarrolladas requieren de la elaboracin de polticas sobre comunicacin
como una herramienta para alcanzar el desarrollo. Este hecho ha sido claramente
advertido, por ejemplo, por Egon Bahr, Ministro de Cooperacin Econmica de
Alemania Occidental:
Para el desarrollo del Tercer Mundo, la poltica de medios es una tarea que est in
mediatamente despus de la de garantizar la alimentacin y que tiene, a lo menos,
la misma importancia que la poltica econmica, monetaria y demogrfica 1, p. 20.
Wilbur Schramm, un especialista norteamericano en comunicacin para el desarro
llo, internacionalmente conocido, asiente: "...despus de que estn decididas las b
sicas cuestiones econmicas y polticas - tras de que un pas resuelve con qu rapi
dez quiere actuar y con rumbo a qu tipo de patrn nacional quiere desarrollarse se enfrenta entonces a una serie de decisiones estratgicas en marcha directamente
en cuanto al uso de la comunicacin" (Schramm 2, p. 31). Opina, Schramm, adems
que "las estrategias realmente bsicas de comunicacin para el desarrollo no son
meramente estrategias de comunicacin sino econmicas y polticas, estando
profundamente afincadas en la naturaleza de la sociedad" (p. 27). Es por esto que
las polticas y los planes nacionales para el desarrollo deben tener polticas nacio
1
Bahr, Egan. Tarea e importancia de los medios en los pases en desarrollo. Carta a Nuestros Ami
gos. Friedrich - Ebert - Stiftung (Alemania) N 46: 20-21. Noviembre 1975.
2
Schramm, Wilbur. Communication and change . In Lerner, Daniel and Schramm, Wilbur. (ed)
Comunication and change in the developing countries. Honolulu, East-West Center Press, 1967, pp.
5-32.
Davidson, Phillips W. y George, Alexander L. An outline for the study of international political
communication. In Schramm, Wilbur, ed. The process and effects of mass communication. Urbona,
University of Illinois Press, 1961, pp. 433-443.
4
Paol, Ithiel de Sola. The mass media and politics in the modernization process. In Pye, Lucian
W., ed. Communication and political development. Princeton, N. J., Princeton University Press,
1963, pp. 234-253.
Desde su misma iniciacin en 1970, el Convenio Andrs Bello estableci como una
de sus obligaciones primordiales la de "dedicar preferente atencin al uso de los
medios de comunicacin social en razn de su influencia educativa y promover la
co-produccin de programas audiovisuales con el propsito de asegurar una sana
formacin y recreacin del pueblo y preservar los valores ticos y culturales" 5 p.
60. Concomitantemente, la institucin se impuso la obligacin de fomentar, dentro
de las disposiciones legales de cada pas, medidas para neutralizar "la accin nega
tiva que sobre la formacin de la juventud, la moral pblica y la salud mental del
pueblo, pueden ejercer ciertos contenidos de algunos medios de comunicacin so
cial, principalmente en la televisin, el cine, la radio y los materiales impresos"
(Arizmendi Posada 6 p. 53).
Los intereses del Convenio en cuanto a polticas han sido coetneos con la promo
cin del intercambio de informacin entre los pases andinos y con la idea de esta
blecer una Agencia de Noticias Andina. Ms recientemente, la institucin ha soli
citado al PNUD, con la aprobacin de sus Estados miembros, ayuda econmica su
plementaria para fundar una Escuela Latinoamericana de Comunicaciones en el
CIESPAL, Ecuador (SECAB 7).
El Convenio Andrs Bello se comprometi tambin a cooperar con otras organiza
ciones internacionales - como la OEA, la UNESCO y el PNUD - en estudios de fac
tibilidad para un Sistema Sub-regional de Educacin va Satlite. Dichos estu
dios ya estn terminados y han sido sometidos a la consideracin de los gobiernos.
Algunas de las recomendaciones incluidas fueron incorporadas a una resolucin
de la Quinta Reunin de Ministros de Educacin llevada a cabo en 1974 en La Paz,
Bolivia (Agudo Freites 8 p. 2). Sin embargo, el Secretario General del Convenio An
drs Bello dio la siguiente opinin acerca de una posicin clave de poltica que sur
gi de esta reunin:
En general, la impresin que han tenido en esta reunin los Ministros de Educa
cin es que se hace necesario primero fortalecer la experiencia y los mecanismos
que trabajan en el diseo, produccin y distribucin de mensajes educativos, como
por ejemplo radio-educacin, teleducacin, cursos de educacin por corresponden
cia, utilizacin de la prensa escrita con fines educativos, etctera, antes de poder re
5
educacin debe luchar por una sociedad justa donde el hombre pueda desarrollar
se plena y armnicamente como persona humana 9, p. 191.
Al hacer nfasis en la importancia decisiva de la radio y la televisin en la educa
cin de las gentes, los participantes del seminario de Lima propusieron que estos
medios deberan ponerse al servicio del esfuerzo colectivo y utilizarse para crear
mstica y vocacin de desarrollo. Tambin manifestaron su deseo de ayudar a pro
yectar una metodologa de televisin educativa socialmente sensible, como sustitu
to de los sistemas educativos tradicionales y fueron de la opinin de que los me
dios modernos de comunicacin masiva deberan racionalizarse de manera que
ayudaran al hombre a reafirmar sus valores superiores.
Coincidiendo con dichos objetivos, el Presidente de Venezuela, Carlos Andrs P
rez, deplor en una reunin de la Asociacin Interamericana de Radiodifusin
(AIR) el que los medios audiovisuales no estuvieran sirviendo a la educacin, a la
cultura y al desarrollo. Por consiguiente, propuso la "creacin de una red latinoa
mericana de radio y televisin que tanto en sus propsitos como en su implemen
tacin y en su dinmica est al servicio de la integracin espiritual, econmica y so
cial del continente". Vase 8.
los peruanos del dominio interno de la oligarqua y del externo de los intereses ex
tranjeros, ms que todo aquellos de los Estados Unidos de Amrica. 11.
Antes de la revolucin, el sistema de comunicacin masiva del pas estaba casi ex
clusivamente en manos de empresas privadas; por regla general, la mayora de los
medios ms importantes estaban directamente vinculados a firmas que concentra
ban el poder econmico. La propiedad oligoplica de los medios, los mensajes alie
nantes, conformistas y mercantilistas de los medios de comunicacin masiva, indi
ferencia ante las necesidades del desarrollo nacional y la penetracin de los intere
ses norteamericanos (ms que, todo por va de la publicidad comercial) eran las ca
ractersticas de tal sistema de comunicacin.
La revolucin obr resueltamente para corregir esto tambin. Adopt una serie de
decisiones concatenadas de poltica que procuran transformar el sistema de mane
ra que sirva a las mayoras que propugnan un cambio y no a las lites que estn
por el statu quo.
Estas medidas, en conjunto, limitaron y controlaron la propiedad privada de los
medios de comunicacin y robustecieron a la estatal. Sin embargo, se evit la na
cionalizacin total de los medios de comunicacin masiva, favoreciendo ms
bien empresas mixtas, en los casos de radio y televisin, y a las "empresas de
propiedad social" en el caso de los grandes diarios de circulacin nacional. Estos
diarios, situados en la capital, fueron expropiados y transferidos a "comunidades
nacionales de trabajo" formadas por campesinos, obreros, profesionales, educado
res e intelectuales. Se implant un nuevo Estatuto de Prensa.
No faltaron los conflictos por cuanto los intereses afectados lucharon firme y audi
blemente contra las reformas. Siendo los diarios expropiados afiliados a la Socie
dad Interamericana de Prensa (SIP), esta organizacin conden las medidas por
antidemocrticas y totalitarias y declar al pas en pena contra la libertad de pren
sa. Pero, de todas maneras, las reformas se llevaron a cabo y se consolidaron.
En efecto, por medio de una ley de telecomunicaciones, se reorganizaron y reorien
taron completamente los respectivos servicios, incluyendo la radio y la televisin.
Estos medios tendrn que producir en el pas al menos el 60% de su programacin
y dedicar al Estado una hora diaria para programas educativos, cvicos y cultura
les. Por medio de una serie de normas, se prohibieron los abusos en la publicidad,
11
Per. Oficina Central de Informacin. Bases ideolgicas de la revolucin peruana. Lima, 1975. 22
pp.
Venezuela. Comisin Preparatoria del Consejo Nacional de Cultura. Diseo para una nueva pol
tica de radiodifusin del Estado Venezolano (Proyecto Ratelve). Caracas, 1975. 376 pp.
16
Camargo Nellyde y Pinto, Virgilio B. Noya. Communication policies in Brazil. Pars, UNESCO,
1975. 80 pp.
Shinar, Dov y Dias, Marco Antonio Rodrgues. Problems of national communication policy in
Brazil. Ro de Janeiro, 1975. 27 pp.
Oliveira, Euclides Quandt de. A televiao como meio de comunicacao de massa . Brasilia Ministe
rio de Comunicacos, Coordenaco de Comunicacao Social, 1974. 47 p.
19
Oliveira, Euclides Quandt de. Comunicacao e desenvolvimento. "Seminaria Latinoamericano de
Comunicacao". Brasilia, 1975. 11 pp.
Brasil. Leyes, Decretos, etc. Rediobrs, projeto no Congresa. O Estado de Sao Paulo, 5 feira, 30 ou
tobro, 1975: 13.
21
Meeting of Experts on Communication Policies and Planning, Paris, 17-28 July, 1972 Report. Pars,
UNESCO, 1972. 42 pp. (Draft) (COM/MC. 2/49. 9/4025).
car los factores fundamentales que haba de considerar dentro del contexto con
creto de cada pas".
Eso fue, entonces, lo que convinieron hacer en grupo los expertos convocados. El
producto de su esfuerzo se registr en un informe el que Unesco hizo circular por
todo el mundo en 1972 y que constituy una conjuncin de conocimientos y opi
niones de los expertos y ciertamente no un mandato oficial multi-gubernamental.
Se trat nada ms que de un conjunto de bases tcnicas iniciales sugeridas como l
neas directrices generales para la actividad nacional gubernamental voluntaria.
Bogot. 1974: La Segunda Consulta, Conocimientos Tcnicos Latinoamericanos
As como lo haba hecho en otras reas de promocin de formulacin de polticas
nacionales - por ejemplo, cultura - la Unesco decidi convocar en 1975 una Confe
rencia Intergubernamental sobre Polticas de Comunicacin en Latinoamrica y
el Caribe. Convirti as a la regin en la primera del mundo menos desarrollada
que vaya a tratar el asunto al ms alto nivel poltico internacional de toma de deci
siones. Se escogi a Latinoamrica porque haba demostrado una preocupacin so
bresaliente por el estado de la comunicacin en lo relativo a los esfuerzos de desa
rrollo. Tambin porque ya haba logrado una acumulacin significativa de investi
gacin cientfica sobre problemas de comunicacin. Y, finalmente, porque haba
demostrado un inters activo en las polticas y planes sobre comunicacin mayor
que el aparente en otras regiones comparables.
Haba mucho que hacer para planificar y organizar en debida forma esta conferen
cia internacional oficial a alto nivel. Comprensiblemente, por tanto, la Unesco deci
di que lo primero que haba que hacer era pasar del nivel mundial de la primera
reunin de expertos a una comparable de expertos de Latinoamrica y el Caribe,
de la que surgiran proposiciones ms concretas, directamente pertinentes a la si
tuacin particular de esta regin del mundo. Por consiguiente, las finalidades de la
reunin de Bogot, segn la Unesco, fueron: "En primer lugar, expresar las con
clusiones de la reunin anterior de expertos en trminos realistas y aplicables a
los pases de Amrica Latina y, en segundo lugar, y con miras a la reunin de mi
nistros que se celebrar en 1975, ayudar a la Unesco a formular el orden del da
que se presentar a dichos ministros, a las comisiones de trabajo y a sus asesores
tcnicos, y ayudar tambin a precisar los trabajos preparatorios que se habrn de
ejecutar antes de 1975 para que los encargados de formular las polticas puedan
disponer de una informacin vlida como base para tomar decisiones". Vase 10.
Una vez ms, se trat de una consulta a expertos independientes que no fueron in
vitados como representantes de gobiernos ni delegados de instituciones nacionales
o internacionales, privadas o pblicas. Asistieron a la reunin 17 personas proce
dentes de 14 pases "...con carcter de especialistas en alguno de los aspectos de la
comunicacin, como el econmico, el sociolgico o el jurdico ...en el grupo de
expertos haba tambin profesionales del periodismo y de la radiodifusin, ad
ministradores de organismos de comunicacin, medios impresos, radiodifusoras,
sistemas de telecomunicacin y de tratamiento de datos, especialistas en proble
mas de la comunicacin en el medio rural y expertos en los aspectos de comuni
cacin de las relaciones internacionales, desarrollo de la comunidad y empleo de
los medios de informacin con fines educativos". Igualmente estuvieron presen
tes observadores de siete organizaciones internacionales pblicas a nivel mun
dial interamericano.
Segn lo destac la Unesco:
"Se defini como funcin de esta reunin la de ilustrar a los gobiernos y a los res
ponsables de los medios masivos de comunicacin la urgente necesidad de im
plantar una poltica coherente y de conferir a los diferentes sistemas nacionales
de comunicacin social la mayor organicidad y racionalidad posible en vista de las
metas nacionales de desarrollo."
En reuniones plenarias se discutieron nueve temas centrales:
- Concepto y definicin de una poltica de comunicacin: poltica o estrategia?
- El contexto ideolgico de una poltica de comunicacin: el papel del Estado en la
formulacin de una poltica nacional, coherente y correctiva.
- La comunicacin como parte de la poltica de desarrollo.
- La situacin de los medios masivos de comunicacin.
- Acceso a la informacin y participacin en la comunicacin.
- La dificultad de aplicar una poltica nacional de comunicacin sin la participacin
del gobierno y de las instituciones: la creacin de los "Consejos Nacionales de Co
municacin".
- El impacto del desarrollo acelerado de la tecnologa de la comunicacin y la prio
ridad de la poltica de la comunicacin.
22
Seminario sobre Polticas Nacionales de Comunicaciones en Amrica Latina, La Catalina, San Jos,
Costa Rica, 13-19 abril, 1975. Informe final. Quito, CIESPAL, 1975.
McNelly observ que "en Latinoamrica se han desarrollado mucho menos las
agencias de noticias que en Asia o en Africa..." 23 p. 2. Barner agreg 24 p. 4: "Los pa
ses latinoamericanos estn cubiertos por agencias que son tan forneas para ellos
como lo fue la agencia Reuters en los Estados Unidos..." Por consiguiente, esta re
gin "depende en gran parte de las agencias mundiales de noticias". Un investiga
dor latinoamericano estuvo de acuerdo en estas opiniones de esos analistas nortea
mericanos y apunt hacia las races y consecuencias de la situacin de la siguiente
manera:
La informacin telegrfica depende tanto de los Estados Unidos como nuestras
economas. La AP y la UPI tienen el peso decisivo en la formacin de la opinin del
latinoamericano medio sobre los ms importantes acontecimientos mundiales
(Daz Rangel 25 pp. 43-44).
McNelly admiti que: "En los diez ltimos aos han cundido las crticas formula
das a la circulacin de las noticias en Amrica Latina y hacia el exterior y entre pa
ses de la regin". Ciertamente, todo el trfico de noticias mundiales que llega a este
regin, y de ella hacia el resto del mundo, e incluso entre los pases, est manejado
principalmente por UPI y AP. Y, en cualquier sentido, Latinoamrica sale perdien
do puesto que, como lo anot otro analista norteamericano, "las dos agencias norte
americanas que informan a Latinoamrica... tienen sus propios intereses que defen
der". Vase 24 p. 4.
Como consecuencia de esta situacin, por un lado, la visin que tiene la regin de
los acontecimientos mundiales est condicionado por las dos agencias. Por otro,
muchos sostienen que la imagen de la regin que se proyecta en los Estados Uni
dos de Amrica y en otras partes del mundo tiene muy poco que ver con las rea
lidades fundamentales de estos pases. Se destacan las catstrofes naturales y la
inestabilidad poltica mientras que importantes acontecimientos econmicos y cul
turales reciben poca atencin. Fenmenos pintorescos y grotescos tienen prelacin
sobre sucesos que reflejan la lucha para lograr el cambio social. Estos son con fre
cuencia relegados, soslayados o distorsionados burdamente. La informacin sobre
las regiones altamente desarrolladas del mundo prevalece por sobre aquella acerca
de las menos desarrolladas. Incluso dentro de la regin el trfico de noticias es ma
yor en lo que se refiere a tres o cuatro pases grandes y se descuida al resto.
23
Nichols John Spicer. LATIN: Latin America Regional News Agency. Minneapolis, Minnesota,
University of Minnesota, School of Journalism and Mass Communication, 1974. 26 pp.
27
Vasconez Vasconez, Gustavo. Addres by the Minister of Education of Ecuador at the Inaugural
Session. Quito, 1975. 4 pp. (CLA-VI-995-UNESCO-REIN-009).
Mora, Carlos. Prensa latina y unin de periodistas Cuba. Quito, 1975. 13 pp. (CLA-VI-75-995UNESCO-REIN-015).
29
M'Bow, Amadou Mahtar. Mensaje de Clausura del Director General de la UNESCO. Quito, 1975. 3
pp. Reunin de Expertos para el Intercambio de Noticias en Amrica Latina, Quito, Ecuador, 25 de
Julio de 1975.
30
Gardner, Mary A. The Inter-American Press Association; a brief history. Austin, Texas, The
University of Texas, Institute of Latin American Studies. N 26 Offprint Series. 1965.
33
"Pocas organizaciones han sido tan vilipendiadas y pocas han recibido tan ilimita
das alabanzas como la Sociedad Interamericana de Prensa", observ en 1965 la in
vestigadora y periodista norteamericana Mary Gardner 37, p. 1.
Y agreg en 1976:
Sobre la base de la evidencia disponible, parece no haber duda de que la Sociedad
Interamericana de Prensa ha probado ser un instrumento efectivo para mantener y
perpetuar la libertad de prensa en el Hemisferio Occidental (Gardner 38, p. 143.)
Otro investigador norteamericano Jerry Knudson, disiente y destaca que, por ejem
plo, desde 1952 la SIP ha censurado a Bolivia por limitar la libertad de prensa bajo
todos los gobiernos progresistas pero nunca bajo ninguno de los gobiernos milita
res represivos que protegen la propiedad y la inversin, pero no la vida humana y
las libertades civiles 39, pp. 12-13. Knudson llega a esta conclusin:
En resumen, la SlP parece estar usando su arrogado poder de censura - si la expe
riencia de Bolivia es representativa - para propiciar sus propios fines polticos. Los
juicios de la SIP sobre la libertad de prensa en el hemisferio no deberan, por consi
guiente, ser aceptados sin examinarse.
La AIR y el Informe de Bogot de los Expertos en Polticas de Comunicacin
Otro caso importante que requiere atencin es de las objeciones pblicas plantea
das por la Asociacin Interamericana de Radiodifusin (AIR) al informe producido
por la UNESCO como culminacin de la Reunin Latinoamericana de Expertos en
Polticas Nacionales de Comunicacin, llevada a cabo en Bogot en 1974 con el pa
trocinio de la Unesco.
La Comisin de la AIR sobre Accin Cultural se reuni en Argentina en Septiem
bre 12-14 (40 p. 12) con el mandato especfico de examinar el mencionado informe.
Al cerrar sesiones, la Comisin produjo un documento extenso de evaluacin, el
que fue subsiguientemente suministrado a todos los medios masivos de comunica
cin de la regin y a las agencias internacionales de noticias.
El documento comienza expresando la sensacin de la AIR de que de los 16 exper
tos convocados en Bogot ninguno representaba a las grandes organizaciones pri
37
Gardner, Mary A. The Inter-American Press Association ; a brief history. En: Journolism
Quarterly (U.S.A.) 42 (4): Autumn 1965.
38
Gardner, Mary A. The Inter-American Press Association: Its fight for freedom of the press,
1926-1960. Austin, Texas, 1967.
39
Knudson, Jerry W. The Inter-American Press .
40
Associocao Interamericana de Radiodifussao, Comissao de Acao Cultural. Informe destinado a
marxistas e fascistas. O Glabo, Sao Poulo, Setembro 9 ,1975: 2.
Aparentemente, una de estas acciones ha sido tomar contacto con la sede central de
la Unesco en Pars e intentar influir en su comportamiento relativo a la promocin
de la poltica de comunicacin en Latinoamrica. Pero la accin ms notoria ha
sido la de los ataques altamente frecuentes de la prensa y la radio a las recomenda
ciones de la reunin de expertos, con el afn de influir en la opinin pblica en lo
relativo a la prxima Reunin Intergubernamental. El informe de los expertos, se
gn sugiri un diario uruguayo, debera ser rechazado por todos aquellos que an
creen que el destino de la libertad de expresin "...sigue dependiendo, como en el
pasado, de la existencia de la libre empresa en el mbito de los medios de informa
cin y de opinin". 41
Los expertos que asistieron a la Reunin de Bogot no pudieron reaccionar como
grupo a las crticas sobre su informe porque se dispersaron al clausurar aquella.
La SlP reaccion sumndose a la AIR en el ataque. El informe de octubre de 1975
de la Comisin sobre Libertad de Prensa incluy aseveraciones como las siguien
tes: "Con el patrocinio de la Unesco... se ha venido realizando una serie de estudios
y reuniones de alegados "expertos" en comunicacin social cuyas conclusiones de
corte eminentemente totalitario, tendrn que ser analizadas con sumo cuidado por
la SIP". (Vase 31). Para hacerlo as, la Asamblea General de la SIP llevada a cabo
en Sao Paulo en 1975, instruy a su presidente que nombrara una comisin encar
gada de estudiar el informe de Bogot y presentara su veredicto en el trmino de
60 das. Al mismo tiempo, sugiri que se consultara a dirigentes de la AIR respecto
de una apropiada accin, conjunta y separada, "para impedir la aprobacin de
acuerdos peligrosos para la libertad de informacin y opinin" (SIP 42).
Este respaldo ayudara a la AIR a llevar adelante en la regin algunos principios
acordados en su duodcima asamblea general llevada a cabo en Uruguay en marzo
de 1975. Por ejemplo:
..."que la radiodifusin ...puede continuar siendo til y beneficiosa para la gente
mientras dependa de las entidades privadas, representantes espontneas de la opo
sicin pblica..." y... "que la imposicin de programas de tipo nacionalista por par
te del Estado, adems de implicar limitaciones peligrosas, est en contra de cual
quier competencia conveniente en los medios y constituye un atentado contra la
cultura que debe ser universal..."(Pasquali, 13p. 18).
41
42
43
cha frecuencia los propietarios de los medios de produccin lo son tambin de los
de comunicacin.
La Filosofa Detrs del Sistema de Comunicacin Colectiva
Debido a su alta frecuencia y cohesin, no es difcil sintetizar la doctrina general
que inspira al sistema privado de comunicacin colectiva de Latinoamrica. Se
puede afirmar que sus principios bsicos esenciales son:
1. La libertad de informacin es el fundamento de la democracia. Es inseparable de
la libertad de empresa y ambas implican, necesaria y preferencialmente, sino exclu
sivamente, iniciativa privada. Cualquier ataque a la libertad de informacin es un
ataque a la libertad de empresa y viceversa. Y los ataques a cualquiera de ellas o a
ambas son, finalmente, ataques a la democracia, cuyo guardin es la iniciativa pri
vada.
2. Las empresas privadas de comunicacin masiva no son servicios pblicos. Son
negocios privados con intereses pblicos. Como tales, sin embargo, son los repre
sentantes espontneos y legtimos de dichos intereses pblicos y no nicamente de
los que tienen fines de lucro.
3. Las empresas privadas de comunicacin masiva tienen como responsabilidades
principales las de asegurar el flujo libre de informacin y opinin y promover la
actividad y el crecimiento econmico. Por tanto, no tienen ninguna obligacin de
realizar otras tareas de comunicacin que son responsabilidad del Estado; por
ejemplo, la educacin de masas si bien pueden respaldar a ella.
4. Las empresas privadas de comunicacin masiva contribuyen al desarrollo nacio
nal no slo en lo que se refiere a proveer informacin, opinin y entretenimiento
sino tambin a fomentar y mejorar la produccin y el consumo de bienes y servi
cios, adems de apoyar la difusin de la cultura.
5. En sociedades de mercado libre, y por tanto democrticas, la informacin es una
mercanca como otras, con la nica diferencia de que es un producto cultural. Esta
diferencia, sin embargo, no justifica en forma alguna que el negocio de comunica
cin sea puesto bajo ningn rgimen legal no ordinario que pueda perjudicarlo.
6. A fin de preservar la democracia, la propiedad de los medios de comunicacin
masiva debe ser esencialmente privada. El Estado debera tener nicamente pocos
y modestos medios propios, estrictamente para atender los objetivos gubernamen
uno de los principios del credo tan activamente promovido por organizaciones
como la SIP y la AIR est hoy siendo sopesado, cuestionado o rechazado. Esta po
sicin crtica no es en absoluto exclusividad de aislados agitadores y antidemo
crticos extremistas y, ciertamente, no propugna que los gobiernos asfixien o eli
minen toda actividad privada de comunicacin masiva. En efecto, como lo ha re
conocido la propia SIP, slo un gobierno de los ms de 20 gobiernos de la regin
(Cuba) tiene un sistema de propiedad total de los medios por el Estado (SIP 31). El
resto tiene un sistema mixto (privado y pblico) pero no equilibrado. Todo lo que
los gobiernos consideraran esencialmente es tratar, legalmente, de que tal siste
ma mixto alcance un equilibrio que garantice equidad, racionalidad y verdadero
servicio a los fines de desarrollo de la comunidad nacional.
El reto a la doctrina tradicional comenz, como es natural esperar, entre los profe
sionales de la comunicacin, puesto que varios de ellos sienten que no pueden ser
utilizados indefinidamente para manejar ciegamente los medios. Las voces de cien
tficos e intelectuales pronto les hicieron eco. Todava ms, lderes polticos demo
crticos - algunos en funcin de Jefes de Estado compartieron las crticas y manifes
taron su voluntad de enmendar la situacin.
La posicin de los que conducen el nico centro regional de comunicacin social en
esta regin, el CIESPAL, puede tomarse como representativa de la de muchos pro
fesionales de la comunicacin. En efecto, Ordez y Encalada anotaron que: "...En
la concepcin del rol que le corresponde a la comunicacin en la sociedad, pesan
excesivamente, los viejos conceptos de la libre expresin del pensamiento, del libe
ralismo econmico y las primeras tentativas de la revolucin industrial; pero aho
ra, para las nuevas circunstancias de la sociedad, resultan obsoletos y totalmente
incompatibles con las necesidades y actitudes que debemos asumir frente a los
nuevos hechos polticos, econmicos y sociales. En el siglo pasado se discuti con
encono sobre el laicismo. Los grupos conservadores defendan la tesis de que la
educacin era un patrimonio de Dios que deba ejercer la Iglesia y cuando ms la
familia; mientras que el liberalismo pugnaba porque el Estado tome bajo su res
ponsabilidad todos los procesos educativos. Actualmente, nadie discutira la obli
gacin y el derecho que tiene el Estado para definir con claridad las polticas edu
cativas. Sin embargo, se siguen discutiendo el derecho y el deber que tiene el Esta
do para normar el uso de la comunicacin colectiva" 45 p. Los mismos analistas aa
dieron:
45
47
Schiller, Herbert I. The appearence of national-communication policies: A new arena for social
struggle . San Diego, University of California, 1975. 33 pp.
48
Schillre, Herbert I. Freedom from the "free flow". Journal of Communication. (U.S.A.) 24(1): 110117. Winter 1974.
49
Brunner Jos Joaqun. El Mercurio, la educacin y el orden vigente. Mensaje (Chile) N 181: 326329. Agosto 1969.
50
Vance, Earl L. Freedom of the press for whom. Virginia Quaterly Review (U.S.A.) 21: 340. Sum
mer 1945.
Referencias
*Bahr, Egan, TAREA E IMPORTANCIA DE LOS MEDIOS EN LOS PAISES EN DESARROLLO.
CARTA A NUESTROS AMIGOS. 46. p20-21 - Alemania; Freidrich; Ebert; Stiftung -Communication and change.
*Schramm, Wilbur, COMUNICATION AND CHANGE IN THE DEVELOPING COUNTRIES. p532 - Honolulu, Bast West Center Press. 1967; Lerner, Daniel; Schramm, Wilbur -- An outline for
the study of international political communication.
*Davidson, Phillips W.; George, Alexander L., THE PROCESS AND EFFECTS OF MASS COMMU
NICATION. p433-443 - University of Illinois Press. 1961; Schramm, Wilbur -- The mass medio
and politics in the modernization process.
*Pool, Ithiel de Sola, COMMUNICATION AND POLITICAL DEVELOPMENT. p234-253 - Prince
ton, EEUU, Princeton University Press. 1963; Pye, Lucian W. -- CONAC: Sub-Comit de Radio
y Televisin.
*Annimo, IMPULSO A LA COMUNICACION EN AMERICA LATINA. 3. p59-62 - Chasqui, Ecua
dor. 1973; Los medios de comunicacin; un pas multimillonario en una nacin extranjera.
*Secretara Ejecutiva Permanente del Convenio Andrs Bello, BOLETIN INFORMATIVO. 59. p3-6 Colombia. 1976; Comunicacao e desenvolvimento.
*Agudo-Freites, Ral, RESUMEN DE DISPOSICIONES NORMATIVAS. - Caracas, Venezuela, CO
NAC. 1975;
*Annimo, REUNION DE EXPERTOS SOBRE LA PLANIFICACION DE LAS POLITICAS DE CO
MUNICACION EN AMERICA LATINA. 4-13 Julio - Bogot, Colombia. 1974;
*Oficina Central de Informacin de Per, BASES IDEOLOGICAS DE LA REVOLUCION PERUA
NA. p22 - Lima, Per. 1975;
*Comisin Preparatoria del Consejo Nacional de Cultura en Venezuela, DISEO PARA UNA NUE
VA POLITICA DE RADIODIFUSION DEL ESTADO VENEZOLANO. p376 - Caracas, Vene
zuela. 1975;
*Pasquali, Antonio, ON THE INSTRUMENTAL USE OF MASS-MEDIO IN AMERICA FOR PUR
POSES OF DEPENDENCE. p27 - Caracas, Venezuela, Instituto de Investigaciones de la Com
nicacin, Universidad Central de Venezuela. 1975;
*Gmez, Luis Anbal, DANZA Y CONTRADANZA DE UNA POLITICA NACIONAL DE COMU
NICACION. p19 - Caracas, Venezuela, Universidad Central de Venezuela. 1975;
*Eliaschev, Jos Ricardo, CRISIS. 32. p12-18 - Argentina. 1975;
*Camargo, Nellyde; Pinto, Virgilio B.; Noya, COMMUNICATION POLICIES IN BRAZIL. p80 - Pa
rs, Francia, UNESCO. 1975;
*Dov-Dias, Shinar; Rodrguez, Marco Antonio, PROBLEMS OF NATIONAL COMMUNICATION
POLICY IN BRAZIL. p27 - Ro de Janeiro, Brasil. 1975;
*Oliveira, Euclides Quandt de, A TELEVIAO COMO MEIO DE COMUNICACAO DE MASSA. p47
- Brasil, Brasilia Ministerio de Comunicacos. 1974;
*Oliveira, Euclides Quandt de, SEMINARIA LATINOAMERICANO DE COMUNICACAO. p11 Brasilia, Brasil. 1975;
*Annimo, MEETING OF EXPERTS ON COMMUNICATION POLICIES AND PLANNING. 17-28
Julio. p42 - Paris, Francia. 1972;